Sie sind auf Seite 1von 77

^^

r.-JjH itT.'
V"^:'.^.-,'

'S?;

"

.-

-""t-:

''

_'-"..-;"

V .

'-

'.'

-^^^

.-i--..'- ^...

-'s

'-."'
"^."v-'-.-'-^

"'^'-

?-;'
'.'

^"".

'.^ySfi-^O.; ,< --

'."S--'

"-fr'

">',;.

''''-'

-'

^^1* *'

.^>;

'-f^

'. ,' *-:

-i'^':

-il

,-V

"

<"

"'

vA.

2)ie
f-'

^aarbeutel

t>on

VDill^elm Sufd).

(21<^e.s

unb

22^^^ Zaufenb.)

TJeclag von ^v. Saffecmann.


JS96.

Prei5 2 nioif

a:<!..aUi^'-:/y^ "..

^1

2)ie

6aarbeiitel
tjon

Wl)elm :Suf*.

6ec|)fte tHuflage.

"De f

lag

t)oit

^r. 33affecinaii

n.

'.rfiS^-ilf/j^aflki^-i^ii >-.' V_r- ^'i'Sir.'r^

^
_

'^-"

5)curf von jRnoirt:

&

^ietl) in ntun(|)en.

(<5.

m.

b.

^.)

Oh

18^

yj n
i

II

n g.

\er TDeifc, n^elc^er fi^t iinb

enFt

Unb

tief ftc^ in fic^ felbft

verfenFt,

Um

in ber eelc

2)ammer
fc^ein

^^^.

Bic^ an ber

U)a(j>rl>eit

ju

erfrcun,

^er

leert

beenFlic^ feine
5laf<*e,

^ebt feine S)ofe aus ber tCafc^e, nimmt eine prife, mac^t I>abfc^ieI>I Unt> fpric^t: lUein &olyn, t>ie 0ac^

ift

t>ie!

388937

itly

man auf
lyat

biefe
fttll

Uti^ nod) fo

XOtU gefommen t>orlteb genommen,

^a
^at

man

nod) bei nickte tX^ae bei;


(;>erum, ifl fc^ulenfrei,

UTan fc^webt

Feine Ul>r unt> Feine i^ile

Unb

du^erft feiten J^angetveile.


ac^t,

allein

man nimmt ftc^ ntc^t in Un^ fc^luppl ift man iuv TDelt

gebracht.

Juerft

I;aft

^u

ee gut,

mein Sol^n,
S)ir

^oc^ pa^ mal

auf,

man Fommt

fc^on!

bereits ^tin brat>e0 i^lternpaar


iSrfc^eint 2)ir l>^uf!g fonerbar.

iEe faufl ^er Btab, t>ann ge(>t ee fc^n>app

mein &ol)n, 2)u Friegjl wae ab. Un^ fc^on erfc^eint 2)ir unabwenMicl) ^er @c^merjen0ruf: ^ae ift ja fc^anMic^I
iel^ ^a,

^u

tfac&fl (>eran, 2)u fuc^ft


t>ie

bae Weite,
<tl}vi^ten,

3et)oc^

Welt

ifi

oller J^eute;

\?orI;>errfc^en
}t>ie

Ou^m, Weiber,

2)ic^

gan)

fc^redflic^ itberliflen,

Un^ Me, anf^att S)ir wm ^u fcbenFen, Wie ^u wol^l mdc^tefl, nic^t bran t>enFen. Unb wieder fc^eint J)ir unabtt>ei0lic^
^er c^merjeneruf: ^a9
ift

ja fc^eu^lic^!

^oc^ ficl;>e ba, im trauten rei 0iQt 'Jngling, XtXann un^ Jubelgreis, Unb jeber I>ebt an feinen UTun
itin ^ol^lgem^,

wm

meiflene runb.

Um

braue in ^iemlic^ Furjer $eit

^ie brin entl>altne ^lffig^eit UTit Jiuft un^ freudigem ^tnxlyn

dU fangen

unt> I:>erau0ju3iel>n.

tDeil Jeer ie mit iSifer tl>ut,

Bo

fielet

man

wol>l, e tlyut il;>m gut.

UTan

feQt fic^ auc^ ju liefen ^errn,


(j>auf!g,

tTTan tt>ut ee

t(>ut es gern, tl^ut

man'e auc^; ^ie Hafe fc^willt, e wdc^ft t>er ^auc^, Un balb, mein 0olj)n, wirfl 2)u mit (Braun 3m Spiegelglas ^tin ^ilbni^ fc^aun,
Unt> mdglid)ft lange

Unb

n>ieber fc^eint

^ir unerllich
ifl

^er c^merjeneruf: ^ae

ia grlich

I!

UTein lieber @ol;n,

^u

tl^uft

mir

leib,

^ir mangelt bie


^ntl^altfamFeit

j1^ntt>altfamFeit.
ift

^M

Vergngen

Hn

Sachen, welche wir nic^t Friegen. 2)rum lebe m^ig, ^en^e Flug. tPer Vlic^t gebraucht, ber lj>at genug!"

00

fpricbt ber XOcift,

grau von ^aar,

i^rnft, tvitr^tg, fac^gem<l#

unb

Flar,

\t)te fic^'e gebI^rt in feieren )itigeti;

^t fic^ ein )uQenb ^ufiern bringen, 3^t fie, entleert ie }n>eite ^Irtfcfee,
^ebt feine ^ofe aue er ^afc^e, nimmt tint prife, mac^t lyab^d^ulyl Bc^mi'idft |tc^ mit ^ut wn parapli't, bewegt fic^ mit iet)ac^t na4) ^au Un rul>t von feinem ^enFen aus.

S
6icl)e, t)a fiQct

f n.

ilcn bei

t>cr

w)ol>lgebilt>eten

Hyinfc.

iCp^rnrr^v^O^'
(Bern entleert er ben rug,
i2^nt>ltc^

'^'^^

'

wae

er fc^on ftere getl>an.

aber je^oc^

erHimmt

er t>en niiQltc^en i^fel,

Wenn

auc^ iefee nic^t ganj oI>ne ^efc^werte

gefc|)al>.

Saft pergit et en Il^yrfu, roti et fein ebtag get4I;nt

ift;

'/yy,^''^y^

^4mc
^Ifo

crfelbe tl;m weg,


tiitt)

rettet er fort

wv' e6 tl>m fc^redfUc^ fatal. erl^ebt auf^^unft Feinen ^nfpruc^j

^al^ mal

fi^et er fo, balt> auc^ wieder

mal

fo.

^orc^, wer flutet cnn

a^ natrlich, Umov

t>er

ilauebub;

^Iber er i^fel

crlj)ebt

au^erfi bebeitflic^ t>a


ifl

<!>I>r.

@c^ltmmer

al6 ^Idtengecdn

&a0 lautloe

tt>irFen^e puftrol>r;

/>

>j:7

puftec

man

(;>ituen,

fo fliegt orite

wae pi^e

I;erau.

Ungern empflnet

t>cn

c^mer^

t>a6

reMic^ t^ienen^e

J2^afttl;ier;

Vc^^A^^>
^tber
t>er

Leiter

(:>ac

auc^ manche (Befc^ic^ten ntc^t gern.

^ ^^^-;=^?^^<^'^'^
Jieic^t

erwtfc^t

man

t)en

Pogel

t)urc^

ijl wnt) fcblaue

^efc^leic^ung

tDenn

er ee aber bcinerFt, (lieget er meifleits atjoii.

XtXandfcv erreichet t)en

5trcdf

urc^ taufc^en gebte


t>erftellung

Uli'
t>er J^eib,

Scheinbar fc^luminert

aber ie 0eele

ift

wac^.

&d)nup\>l

^v

I>at il}n crwifc^t.

JImh

Freifc^t ^er Uf^igc t>ogcI,

WI>reiit>

t>cr

I^anMic^e

Stab

t^ncttb
x^xcky^

t>ie

^adfe

ben'il>rt.

IXebcl Wirt) ce ermerFt, etttrupft

bcm

t>cgel bic ^eber;

i^rftene fc|)einc

fte i(j>m fc^dtt,

ycot\xt\\%

gebraucht er

fte

auc^.

^eimtt>art0 reitet Sileii uitb fpielt auf er lieblichen


t^reilic^ rerfc^iet>enerlei,

Wtc,

aber

t)oc^

meif^en t>ftcUut!

II

iTcr

Uiu'^unM'avc.

i^iitcit

UTenfc^cn

itatnette llteicr

Bc^ubft
Uttt>

man au9 man fpric^t,

es ^aufce Zi}ov,
betruiiFen fei er;

@clbcr fam' il;m nic^t fo por.

12

^'^>
auf ee tDege UTitte, ^rifc^ tnit fpiQem 3^te6 belegt, ^at er ftc^ im c^lfirferfc^rittc
nidfebeinig fortbewegt.

(Brat)c

J3

pldQlic^ will e0 titetern


7ii9

fc^einett,

Strafe I;>ebt, @o ^a^ er mit feinen ^tintn ^emgem^^ nac^ oben flrebt.
fid) ^ie

wtnn

5tber <Caiifc^uitg

ift

ee letber.

auf ftimn ^awc^, Wirft jcrfl^rent) auf ie leit>er Unt auf t>ie Ctgarre auc^.
UTeier
fallt

15

c^ncll fuc^t er
XOtl), jeQt

ftc^ aufjurappcltt.

wir

ie

Strafe frumm,

I<$

Unt> ee

t>rel>n fic^ alle

pppeln,

llnt auc^ Uretern brel)t ee um.

J7

3^ttacf0, er fallt

auf feine ^lafcben,

tDorin

er

mit \?orbet>ac^t
mitgebracht.

Hoc^ lug

ywti woI)lgefullte ,5lfc^en


perwaJ)rt
uttt>

18

^lfebeurftig t>oUer c^merjen

0iQt

er

^a

in (Blo,9

unb ic,
t>ie.

)oc^ tin *Stvv mit

gutem ^erjen

^am

vorbei wn merfte

Jd

2*

j3^':**

'v^^i^i:'^.- '^ftT

.^.^'

il^f

W-

^h.c!-l^\.iVJi^.lHC.'.o.diC:V'i'i_ *:.

t)oUer UTitleib
0iel>t
er,
il^tt

ttt>

i2*rbarmeit

wie

e UTeiern gel)t,
feilten

^ebt

auf in

Ernten,

^ie

er

wieder gra^e

ftel^t.

puff!
Jtuf

^a

trifft

ein l)6c^ft gefc^wint)cr

Beklag von UTeiern feiner ^an


t>e6

5remt>en prac^tjylinber,

2)rt^ t)er

UTann im

S)unFeln ftan.

21

.'

-.

..r-

Ff^>-^^, -;,;yv'iQ

=V!^7*|?^T'^"f'!^

Ol^ne ^dreit,
Stellt er

oIj)mc

Bellen

0ute

ftnticn txi;

Un
Unt)

er fr^gt,

warum

wie bae gefc^er^en, il;m bae gefc^al;.

25

^irmc

inline

(P^cfcbidne.

elig fc^wanfet

^auer ^uttFe

^cim Don feinem ^bcntrunFe.

5tt)ar ee tritt

auf feinen Wegen

3lj)m ein ^int>erni^ entgegen,

23

...

.- .

..

Unb

nic^t oI>ne ricl -efc^tucrben

^1

^ann

ce

berwunden

irert)en,

^ber,

fiiel^ft

^u,

ee gelingt

c^neller, ale ilpm n6tl;ig unft.

:J-

pfeife l^#t er pfeife fein,

^rudfc

fic^ in fein *S<^u9 (;>inetn

^^;VV7y4jA)oJ

y^

Un&

begiebt iid) oI>nc

&aumen

^in iu feinen 5immerr<lumen, tDo 5rau ^iinU fr t)ie Hac^t


i^inen ^eig ^urec^t gemacht.

25

UtiDcrjfiglic^, weil er matt,

uc^t

er feine ^agerftatt.

^icft

Fommt

ilym

fel>r

gelegen,

Um

t>arin t>er ^ulj) ju pflegen.

25

Ol), wie tDonittg fc^miegt a

UTu

>^.!^

ic^

um

liopf, 4.cib, ^atit>

unb 5^-

S)oc^,

wie

fic^

er UTuttt> beedft,

27

U)^r^ er

itgftlic^ aufgcfc^rcdft.

&d)nt\\, mit unterrudfter 3^lage,

uc^t

er eine

anre age.

2S

Tiiif t>em

^auc^e

vul}t er milt>e,

XOic bie 3^rdte mit

cm

0c|)ile

J^ange bleibt er fo nic^t liegen. 3t>it erlangt ee uft ju Kriegen.

"^c^,

Svau ^nnie

fiel>t

erfc^rodfen;

3I)re -^ebcnegcifter ftodfen.

Craurig fiil^ret fle beit ^efeti; 3iutnmer ffilU ilyv riefftee Wefeii; XOcintn fann il)v ^ngefic^t,

^ber badfen fann

fie nicfet.

30

t'

Svit^i trar ein -^a^entuitgling,

^ajii braper iSltcrit &ol}n,

Unt> er

ftatti)
eilt

bei

Kaufmann

uitjc

&)on

3al;r in

oitt)itfct>ott.

^n^e, fagte einftene ^uti^e,

3c^

mu^

eben mal woI;)in;

UTacbe feine

Gummen

Streiche,

XOenn

ic^ nic^t

zugegen bin."

31

iaiS*:..-^-':*^.

^.-

hiermit

gcl>t er

aue er Z^vc.
fftr

Sviiit ^dlt

t>M

ein (Bld.

itv ergreift ^ie

^ummelflafc^e
er fic^ jitr^df.

Un^ ^ann

beugt

Biel>,
i2*iiie

ba nal>t Jungfer

ie alte (Brete,
ertifl

utt^ fliU;

0ie verlangt nac^ gr&ner eife, Weil fit morgen wafc^en will.

32

Tluc^ erl>ub

fte

eine ^lage,

)a^

fie'e

fo
fte

im

Jleibe lyat,

\^ee(>alb
i^rft

vov allen fingen

um

einen

^itmmel

bat.

Svit^t ^eigt fic^ t>ienftbefli|Ten.

3l>m

ift

rec^t confu0

un wclyL

0tatt er groen ^fimmelflafc^e

nimmt

er ie

mit Pitriol.

dungfer
(Ereift

(Bvete,

roUer

,5reut)ett,

begierig ttac^

em (BIm;

Sni^,

t)er

grnen eife wegen,


Beifenfa^.

^etigt

ftd) liber'e

XOel},

wa0 mu^ man nun


ftnt>
t>iee

erblichen V

\t)o

ift

t^riQene leicbgctt)i4)ty

U)a0

fr ^(ngftgebercn

^icr auf (Bvttem ?lngefic^t^

Svit^t ftrampclt

mir en deinen,
tt)irt>

2)oc^ bie Seife


(S>retc^en

fein C5>rab;

nagt ie fc^arfe Saure

Oi>ve ITTac^enfeele ab.

Hummel
^aiu
ift

gieret feinen CJungling,

er

noc^ ^u Hein;

Un^
UTu^

ein bravee altee

UT^bd^en

ntc^c me(>r fo |>apptg fein.

35

llur

leifc.

0el>r ly^ufiQ traf tubiofu

^6ppe

pauUnen auf

es Kaufes Zvtppt,

XOcnn ftc ale tDtttwe cugenbjam S^ee UTorgene am t)er Btube Fatn.
)a
ftc

^efi^erin t>om ^au,

00
Ufit>

fprac^ ftc^

^6ppe

fc^lie^lic^ aufi

bat mit 4.iebe

iiiit>

iiSmpf^nung

Um

eine t>auern^e Perbinuitg.


fi}\,

^err ^6ppc, fprac^ paulitte


CJc^ el>r

un

a(*te C?l;r (Befuiyl,

^od)

iee (Bepolter
i^t

5aft jebe Hac^t,

auf ^e^ ^treppe, b9, ^err J)6ppe!"

tDorauf eiin ^6ppe fef^ befc^wor, ^ie 0ac^e Fme nic^t mel;r por.

39

2Me6 c^wdren foUtc wcniQ ni^en.

Hackte

I>at er

wieder iJtintn fiQen.

i^r

Fommt

tiad)

^aue

in fp<lter

Stun

tlTit Pfeife,

^aufc^

uttt

put>eII)un^.

^el^utfam jicl^t ^te Btiefel <tm,

er

auf t)em C0>ang

^ie fc^tver

un^

lang,

37

Um

auf ben ocfen, auf ^cn weichen

(Ber<lufc^lo0 flc^ efnporjufc^leic^en.

5*fl

ift

er

fc^on

bem

(Bipfel
ift

ttlj)

Unb
5)ie6

enft er IcQte ?Crttt

a.

benh

er aber oIj>ne

runb

J)ie

pfeife

boIj)rt fi4>

t>eit

c^lun.

33

^ic

alte

Ircppc

Fttadft tin fnivvt,

Mc pfeife

Idft ftc^

auf un5) Hirn;

i^rfc^redflic^ tnt bev eticfcl 3^rac^,

^umpf

rumpelt ^dppc leinten

itac^.

3d

^
T

^er pubel lytult un^ tjl t>erleQC, Weil J)dppe feinen 0c^wanj befe^t. pauline Fommc mit i^er^enlic^t

^efc^dmt verbirgt
XtXan
l:)6rt

er fein (Befielt.

nic^t weiter

von

\>au\inen,

^le: ^dppe,

ic^ erachte

3l;nenl"

40

^er

tltenfc^, bcr lyiev

im Schlummer

liegt,

^at feinen punfc^ nic^t auegeFriegt. ^ie6 ift em ^ffen anwerft lieb;

~"'^

--fffi^

<2^r

wnterfuc^t,

wa

brig blieb.

il

t>cr

ZvanV

crfc^cint ilym

auQtnblidUdy

^eac^tcit0wcrtl> uiib

fcl)r

cvquidtUd),

^rum nimmt

er

aud) bic Bad)c gritt>Uc^.

^er Sc^waitj

ift

aber rec^t empf!nt>Uc^.

42

ftriifin
^er aUc^
fiil^lent

ift

itifowcit,

5)oc^ beffer wirft

t>tc

^lufftgPeit.

43

nrrr-f0^'
begierig wtr^ ber Xcft
getriitiFeit

Un

froI>

auf einem ^eiit

gcl>unfcit.

44

S)a0 ?CrinFgefc^irr, fobalt> ee

leer,

^
UTac^t Feine rechte Svmt>c mel>r.

3eQt fdntten wir, ^a

ie gefc^el>n,

5u etwae ^noerm
45

6bergel;n.

J-^

3.

^, mit

geleierten C^eit

^I:^

^Mxn

mciw

|td) vielfach ttuQlic^)

machen.

Siernad),

wenn man

e ndtl^tg glaubt,

3fi ^ic (Cigarre wol;l erlaubt.

49

UTan inbct

fie

bel)aglic^ an,

Be^t

ftc^

bequem

unt> raucht fo^ann.

47

1^

Oft

fint>et

man

iiic^t

bcn (S>eu0,

^en man mit ^ec^t erwarten mu^. 00 gel;>t e mit labaf iin^ ^um:

i^rft bift t>u froI>,

X>9.XiXK

fallft

bu um.

43

^icr rul;n ^ic Bc^Iafcr fc^dtt vereint,


25i9
t>rt^

ie UTorgenfontte fc^eitu.

3m
Wir

^opf

ert6ttt ein fc^merjlic^

Summen.

UTenfc^en fagen: Sc^abelbrwmmen.

..i^fc^i.,.

y?mf
2>er

falte

Cpefcbicbte.

TDin

t>er wel}t,

t>ie

Hac^t

ift

Ful;l.

Hac^

^aiife n?attt>elc HTeiftcr $n?iel.

t?erftant)ig,

wie

t>a6 feine ^rt,

^at

er t>en c^litfTcl aufben?al;rt.

50

^ae

c^lfTelloc^ wir leicht ermit,

VOcnn man ee

fuc^t,

wo

e nic^t

ift.

^Umal>lig fc^netc

auc^ ein ^ifiel;

^er Palten

*S<^n^ entfallt t>er c^lffel.

51

4*

iE lftet ftc^ cr
J)er

^ut

abet.

^ut

ift

na^

wnt) du#erft falt;

tPfttn t>ae fo foptgel^t, friert e b^l.

$2

Hoc^ einmal bMt

er UTeifler

fic^,

^od)

iiidjt

gefc^tdft ertvetfl er fic^.

^rt0 TDaffer in

em

S<^f(t lyitv

^at etwa

HuU

CBra eaumwr.

53

J^e bilbeit flc^ in ^icfcm


^-

,5I1c

.o

v:?

^ie fcgenatincen

iSieFryflalle.

t)er tDc^tcr fingt:

^ewal; ae

ic^t!

Lv 0..^

t)tv falte UTeifter

I)6rt C6 nic^t.

54

i2*r

fl^t gcfuI;Uoe, ftarr utt

ftumm;

2^er Bc^ttec fallt

^rauf

ut\i>

^rum
uitt)

t)crum.

^cr UTorgcn fommt fo trb

grau;

5raw pteter Fommt,

bie UTilUc^frau;

55

%d9 fommt

fogleic^

mit ilyvtm Copf

\.

Svau iwitl (;>erau6 un^ neigt t>en 3^opf. 0c^au fc^aul ruft fte, in Sc^merj crfunFcn,
UTein guter Jwiel I>at auegctrunf en "Don nun an, liebe UTaam pieter,

^itt

ic^

nuv

um

tin icrtel ^iter!"

56

Itic

dimfilute

ILutr,

^cut bleibt cr ^err mal irteer lang.

Btill wartet fein ?lmJblemang.

^a fommt

er

enMic^ angeftoppelt.

^ie tn^beln I^aben

fic^ t>ert>oppelt.

57

Wae w^v

citn Mcfce l}icvi

i)ti

ei!

?tu einem teilte weren jwei.

^er

3^leit>erl;alter,

fottft fo

nt^c.

5eigt ftc^ al unbeftimmte tit^e.

58

(!>l>al

3eQt

tt)ir^

il}m aber fc^wac^.

^ie tDiUeneFrafte

laffen

ttCI).

itv fuc^t auf feiner agcrftatt

^ie wl;e,

t>ie

er itdtl^ig l;at.

%uttl}\ bcr

Su^

ifi

fel^r

berdft;

itin

lyckvttv

afer bei^t

uitt)

jwitft.

^cr afcr

widft, t>cr 3^afcr Pneift;

UTit

UTt'iI)e

wirb

er abgeftreift.

eo

C^eoc^

t)ie

Xul>c wa(>rt nic^t lange;

0^on

wicbtfr

jtt>t(ft

^ie I>arte Jange.

i^r ^^eI>t fic^

um,

fo fc^nell er

Vann;

J>A ft<^^t il;n

wer pon

leinten an.

0J

^abwl;)!

J)a

tft

er!

teif

\int>

falt;

i!^in

IKevl

von

fc^eulicber (Beftalt.

ri^

4a, t>rauf wnt) t>ran

^u

ot>er ic^

92

^J\
3cQt
I>ei^t C0, ^Iter, wtl}ve

^ic^!

^ci^ tobt cr 3<ampf,

I>oc^ fauft

ae ^eiit;

i^9 mifc^t fic^ ttoc^ ein S)ritter

t>reitt.

<53

--^,'

I*;

T?iii^

J)oc^

fielj)e

b, ber 5^inb erliegt.

5Der

3iampf

ift

au, er I>at gcflegt.


er eitMic^

(Bottlob, fo

Fommt

nun

IDoc^

mal

baju, flc^ auejurul^n.

54

m-'

^o)

nein, ilym

ift

fo t>umpf

unb bang;

^tc Hafc wirb erftaunlic^ lang.

Un

t>id unt^

Udcv

fc^n?iUt t>er

3opf;

ii^F

ift

t>on ^Icc^, er

wirb ium Zopf;

65

,*'.

-;-

K*

'7.

.'^Tv;- 5^

--v^31;A^s^Ts^^?^B^r^Fy-

TDobei ein Teufel

t>olIer Jlift

%l9 muftFu

befc^aftigt

ift.

tDic er erwacht, ba0

fielet

man

I>icr

i^in je^e

^aar

ein pfropfctt^iel^r.

t>l0 von

St,

ffermann

in ttthtviftn. ^^

;-

^umoriflifc^c c^riften von XOil^cim ufc^:

^'Der ec^metterling.
tt^:

^ff',"^j;"""3"*"""'"-

COUarO
I *.

4.1

?r

Vtraum.

ogpii 8 cartonirt 2 ttTarf. ^tueflattunj unt> 5orm<t wie rttif bee ^ecjene".
5'/2
f*^ t>crl)in&crtc )i(feter.

Q >a f r DalOUin Oal)lamm,


2 lITrtrf.

los ilcm.

5.

laup

4'/^ Bogen mit de* Irtufen.)

V ^inP UnO
%r'rj.
ci;IX^..

t^f

|p^lUm.

4 23ogcn mit loo ilern. 6. 2 marf. uiiD i9s Irtufcnb.)

llufJ.

(i8**

joDjiaoe. Diloer 5ur '^^kA^^*


,...

4V23ogenmitio4^ol5f(*nttten. Q.^ufl. (agfies ^rtufen&o 2 tn^rr.


J

Der (Beburttag
4

oer

2>ie

Parti? ulariften. SftlT.


2 tHarf.
10. 31uflagc.

ogen.

11. Auflage.

(27P Taufenb.)

Kix^fx..^! LJlDeiUml

4 23ogcn
^rtufettb.)

mit 100 4)Ol5fc|>nittcn. 2 tnarf.

(240
"*""

^dtiTaee 6er5en6TlL(i5^<^onyrt.^r
^;(t.-;.A /ater ^iiuciu.
^.%*^i.'
f<j>nittcn.

'"

2tUcgorif(*es 3eitbil&. 2'/ ogcn mit 74 ^Ij 10. 2tufi. (35'* i:aur.) I tnr. 20 j^t

f\u

[)te

A.^^^ fromme ^T^^^ Oelene.

3ubilium6ttU6gabc mit t>en Beigaben: pomdt, t>on mir ber mi4>'^ (elbH*

biograp^ie), Der ndcfergreie*' (neue <Bei(t)t) von rxHU). Bufcb. (Ben>6^nli4)e 21u6gabe o^ne Beigaben. (104** bift Prei 3 tTTarF. loytes ^aufenb.) prei 2 tHrf.

li^^4i'

^^..

OiCC^

5'/a

Bogen

mit 150 Bilbern.

4.

Auflage.

Vr^f^^ Tt U^r*f TTaler l\lecr|eL

4 Bogen mit 100 Bilern. ^JUs |auren&.) 2 marf.

5. 3tufi.

(16

unb

tbenieuer einw OunggefeUen.


unb
***.
401^*

f^^a^i'^ (t'5:
Bogen
mit
100

^aufenb.)
Ct./t

3 tlTarf.

tM
2

tt.^/.^*^

4V

Biletn.

fenb.)

marf.
13.
21ufi.
(37**

L.I^A.^ 4 Bogen mit 104 Bilbem. lUlCpen* XaufenbO marf.


wopp'e
Jgrlebnifle

unb 38*

t)ie brei legten tOerfc^>en enthalten

jufammen:
Dater.

al 3unggefeUe,

bemann unb

:i&v.^ i\i5 A %.^ ,;^vvs. "

:*T^;i-

U)obei tin Teufel voller

Jlift

7il9

muftHe

befc^aftigt

ift.

Wie

er erwacht,

as

ftel>t

man

lyicv:

i^in iebee

^aat

ein pfropfeitiiel^r.

t?crU0 von

St,

affermnn

in

XHhn^en.

^umoriflifc^c c^riften von XPil^elm Jeufc^:

*v

er
^n.

tecpmettedmtt.
4.1

i^

j.

^^

'

6 23ogeii f I. 8 mit 20 Sei^jnungen. tnarf. tonirt

Car^

ICOUarO
I

TT

Vtraum.

S'/a

nt)

ogpii 8 cartonirt 2 tnarf. 2lu6jlttung^ 5ormt wie B.ritif t>ee ^erjene".


t>er crl)in&erte

Vs

iw >iiT OalOUin oal)lamm,


'

)i(^ter.
5. Itufl.

los

&mi.

4'/ ogen mit de* ^aufen&.i

2 lITarf.

Afrjf;',.

pil)CP
'>^;TX-...

UnO VlW"^....

r>i

4 23ogcn mit loo 23ill>ern. 6. 21ufi. 2 tlTarf. uii igt'S Irtufcnt)

(is^

'^^kA^X*

4V2ogeiimitio4^ol5f(*nttten. 9.2tu(J.

2)er (ebiirttag
4
i

o&er J>ie

Parti? ulariften, o*tn.


2 tlTarf.
10.

ogcn.
I

11. Tluflage.

(27**" Taufenl).)

JTNiX^fx..^,
-B rmf
>**
4.

ogen mit

100 ^olsfdjnitten.

2luflagc.

(24ft**

ee Oer$en.
C;[..^;.. ^UUClU.

>'

(15*^5 bie Bogen. 5. 2Iufi. taufend) (Caftonirt 2 marf.

5'/2

17*'*

P>*.^J ater
t^.

:tUcgorif*es Settbil.
fdjnitten.
10.

:UufI.

(35''*^

2V2 ogcn mit 74 ^^olj Zaui) i tnf. 20 Pf.

IDie

^ ^ ^f^ ^ Oelene. fromme

3ubiUum6<iu6grtbe mit ben 23cigabcn: pomat, t>oii mir ber mi*'' {&eim>

biograp^ie), er n6cfcrgrei6*' (neuee <5e&id)t) von Will). Bufd). (Berc6^nli(^>e ^uegabe ol)ne Beigaben. (104*^5 bi& Preis 3 tTTarf. lojtes iCrtufent.) Prei 2 tTTarf.

ippe, S ;***

X-*.. "ytCC^ Oer UJJC*

5'/

Bogen

^qus ^aurent>.) 4

mit 150 Bilbern. 3 niarr.


5. 2lufi.

4.

Auflage.

VYT^I^ ft UJsr^T Vliaier iAieCriei.

Bogen mit

lytes

100 Bilbern. Za(ent>.) 2 marf.

(16"* unl>

Jlbenteuer dnee OunggefeUcn. ?i;,,."'iV(f.%tunl) 4ot^s

^aufent>0

3 llTarf.

^err und ^rau nopp. Ji':^!'",""^^^'*^


^

fcn.)

2 tnarf.

'^..IJ*^^

jUlCpen. ^aufenbO

Bogen mit
a

104

Bilern.

13.

21ufi.

(s?****

unl)

38**

marf.
terf^en enthalten ^ufammen:

)ie t>rei legten

nopp'ft Jgriebniffe ale 3unggefeUe, iSbemann un& t>ater.

^iS,'

'^'i,^ :=. hl^

i.

-.^ -^.^

>

Verlag von 5r. J6 affer mann

in

xnhnd^en.

Stvnev erfc^ien von

^X)iil}t\m

^uf0:
Bilb

OIlOerpO]|Cn,
2 tnatf.

yXi\S*-*^^cr^,-,

'^^^^ beiterc <Bcfd>id>ten in "Oerfen mit 72 2. Hufi. 4'/ 23ogen Oiuart. (Bebun&eu.

@*w

Colortrt 3 VHarf.

6ed)0
12

(Befd)icbtcn

fr

tTeffen

un
in

XXid)t
^arbcnbr

X\lv<ben

uiit> Rubeln in X)erfen mit 73 Bilern 23ogen diuart. (ebun&en 3 tlTarf 50 Pf.

5)er 5ucb. JDie Sprachen.


fartonirt.
'^^cbTOurj 2 tlTarf.

^T^^ t'tl ^l Sl
Xolorirt 2 llTarf 50 Pf.

^umorifiifdjc Schriften an^erer 2lutoren:


IL^Cr

rieine
<5el)eftct
I

-^CCOUCPCUr.
ttic

baltung fr

reifere me&ijinifcbe tlTarf.

fre Obantomepamen unb jur Un 3ugen von Dr. doncurt

eptifcbe un afeptifcbe (Pefdntte einee tTJeicini


von 3.
^fi
'Jl.

(B\\)at>l.

(Bebeftet

tlTarf 50 Pfg.

^UOtrUi
1

00m Scbwabenmaier. fettere Reimereien mit 80 tl nambafter tlTncbener nlller. 2. billige ^u(i. (Bebe

tliarf 20 Pf.

2)er ^niinbcer

v>iin

VOafta^t ^""erterT^e

2. T?ermel)rte 2lufJage mit 27 ilern Pfaljer tlTunurt. iS.. ^0t\lig. (Bebeftet 1 tlTarf 80 Pf., cartonirt 2 tlTarf 20

JIC XVuCfrrpCien
.

5r\'>

ft

^4.

4.1

.r^

""^

'^^^^

poetifdjc

egrnung

von

^ei&elberger Wcltwcifen (onaventur^ Sauerampfer) 3. vcrmcbrtc ufl. mit 18 23ilern von 21. (D Un&er. (Bebeftet i tlTarf 50 \:>f cartonirt a tlTarf.

5ji^

iDCV yVlVatOOi,Cnt
von
31.

v>

^*v

*.

(DbcrUn&er.

i barmlofe Reimlein aebva^t von 23o entura Sauerampfer, mit 20 tl (Bebeftet 2 tlTarf cartonirt a tHarf 50
,

^(s.^

^. ^ iU* ZiOam conti a VZVa*


I

urje 23cmerFungen ju ben

2tften

llTarf 80

\:>f.,

einem Unpartefcljen. a. Ilufl. (Bei) cartonirt mit (Bolfcfcnitt a llTarf ao Pf.

Srucf Don Knorr

&

irtb in ITlndien.

r'U^y

..^^.^^^'. ttMdjA:ii:lj^j