Carta de Italo Calvino a Claudio Magris a favor de la despenalizacin del aborto En 1975, el novelista Italo Calvino le respondi al profesor

Claudio Magris tras publicar un artculo en el Corriere della sera contra la despenalizacin del aborto lla ado !"e #eluded$ %s responde Italo Calvino& Esti ado profesor Magris& Me "a decepcionado uc"o leer su artculo$ Me lasti en de asa 'ue usted lo "ubiera escrito ( enterar e de 'ue usted piensa as$ !raer a un ni)o al undo tiene sentido slo si el ni)o es deseado consciente ( libre ente por sus padres$ #e otro odo, se trata si ple ente de co porta iento ani al ( cri inal$ *n ser "u ano se convierte en "u ano no slo por la convergencia causal de

ciertas condiciones biolgicas, sino a trav+s del acto de voluntad ( a or de otras personas$ ,i este no es el caso, la "u anidad se convierte -lo cual (a ocurre- en lo .s parecido a una adriguera de cone/os$ *na adriguera constre)ida a las condiciones de artificialidad en las 'ue e0iste, con luz artificial ( ali entos 'u icos$ ,lo a'uellas personas 'ue est.n convencidas al cien por cien de poseer la capacidad oral ( fsica no slo de antener a un "i/o sino de acogerlo ( a arlo, tienen derec"o a procrear$ #e no ser el caso, deben pri era ente "acer todo lo posible para no concebir ( si conciben, el aborto no representa slo una triste necesidad sino una decisin alta ente oral 'ue debe ser to ada con co pleta libertad de conciencia$ 1o entiendo c o puedes asociar la idea del aborto con el concepto de "edonis o o de la buena vida$ El aborto es un "ec"o espeluznante$ En el aborto la persona 'ue es vulnerada fsica ( oral ente es la u/er$ !a bi+n para cual'uier "o bre con conciencia cada aborto es un dile a oral 'ue de/a una arca, pero cierta ente a'u el destino de una u/er se encuentra en una situacin desproporcionada de desigualdad con el "o bre, ( cada "o bre debera orderse la lengua tres veces antes de "ablar de estas cosas$ 2usto en el o ento en 'ue intenta os "acer enos b.rbara una situacin en la cual la u/er est. verdadera ente aterrada, un intelectual usa su autoridad para 'ue esa u/er per anezca en este infierno$ #+/a e decirte 'ue eres verdadera ente responsable, por decir lo ni o$ 3o no e burlara tanto de las 4 edidas de "igiene profil.ctica4, cierta ente nunca te "as so etido a rasgarte el vientre$ 5ero e encantara ver tu cara si te forzaran a una operacin en la ugre ( sin los recursos 'ue "a( en los "ospitales$

6a ento 'ue tal divergencia de opiniones en estas cuestiones +ticas b.sicas "a(a interru pido nuestra a istad$4$