Sie sind auf Seite 1von 560

im

M^M

SItbrarg

Darlin^ton Memorial Library


(ElaB.tl^VQa-'^-

lk-^-^-^-; >

V.

^refeffor^ hcv cfc^icf)tc

am

f^amburgifc^cn i;mrtaiium^

unt)

JDie vereinten (Staaten t)on

^ovbamctifa.

geebnet

a5an&.

Hamburg,

bei

Sarf Stnft aSoljn,

1805

^^1
M*

^,iC?^

JD^

Ott

Sricl>ti(j^6

^fc^in^

tcbcnter
w
e
l
cl;

1l)til,
e r

feegreift.

2)ic i)ercinten taatctt oti

g^otbamevtfa

2(u3eai:6ettet
Dem

^fofelTcc tet @efc{)id)te

am

^ambuvgifc^cn

i;mnapumr

unb

^tbiiot&efai*.

)reijct)nter 5:&ctl,

a m

r
Begvetft,

S)ie Dcccintcn (Staaten

Don

g^ott>amcvifa.

nnb ^i5(iot^cfar.

^amburg^

bei Sari Srnfl

SBo^m

J803.

d^'p^

JDie

3Sevfp5tim3 biefea OSanbe fatt icf; ttut mit meiner ijm'in^erteu ^dued^en iage, unb ber ^^ot^tf
t)te

jpenbi^feit entfc^ulbigen,

mir Qcbot, tmo^xb^

tcn

meiner 9iebenf^unben einem neue %mtBQc\i)^tc ^^u ivlbmen, wdd)^^ ent\x)eber u


'2f?eU

l^altenb

betrieben

ober gar nid^t ubernommett

werben mujie

e Famen nod} anbere Um^ pnbe^inju, bie mir bieSortfefung meinet ^^bud}^ ungemein erfd)Werten rei x>on meinen ameri*
Eanifd)en ^ovref^onbenten, burd)
bie meij^on Sluellen

Mein

wdd)c

Id) bilKi^

unb

ftulfmittel ju bcnfelben

exi)ichf jltavben; unter biefen jd^afttic^e, bienjlfertige

wax
'S'

ber fel^rfreunb*
S!)Mt;(enberg^

er

%.

^d) mu|le

neue fud;en, fanb aud; einige, bie mid) aber balb i?erliegen; anbre, beten teun
a(fo

crmbet vrar,
ten,

a^o^nten in ben n6rb{id}en

@tacu
machte

bie id} fd^on b^djrieben I^abe. J^evner

bie JJerlegung be ^ongreffe nad; iBafl;ington


e^>

beinal^e

unm6g(id?

gcnoiflTe

fr benfelben
,

allein gebruEte

d}riften ju erhalten

bie

mit

felbfl febr gefallige SJ^itglieber

tepben

md)is>evt

Die 3^ad}rid;ten v>on ben [btif unb n^efi:(id)en Staaten finb and) Yceit fet teuer unb un^ugang(id)er, al man glaubt 3^
fd}ajfen fnten.
d}ett

gleid;

mad^te ber gegen bie neutrafe @d;ifa^rt


)(
i9

fo

feittbfettgc
ic.

^x\e^

fcie

enbuttg
Foftbar.

i)ou

93^

d)m\
ben,

aljiimigcl;

imb
bie

^ejt aber

fi'nb bie

meiften biefet @d}tr>iengFeiten uberwuns


id) l)o(fe

unb

nun

^aax

^^dnbe, weiche

WM
fid)

ber ^efd)teibutt(^ ber 3>eretnten traten nod>

fibrig ft'nb,

re^etmo^ig unt) balb

liefern, jua

mal ha

bie @efd}id)te ber

m)

fe(?Ienben (Staaten
i?ereittii3t, uftl>

^rogtentbeif in ber t>ir^inifd}en

iRbertfon bat?on bie altern fd;on bearbeitet i}at.3<^ j^abe tn^n?ifd}en bie i^erjogerte 'Jiu^gabe Diefe^

SSanbe baburc^ gut ju mad}en gefud}t, bc^g id| ben lefern einige, me xd) glaube, nid^t unbetrad)t Itgc Bnfa|e jur 93cfd)retbung eine tixat^ s>ev^ fd)afte, ber fonberlidi aii$ unfern 'aterlatibe Us eine ytvax mit fielen S^ifiigr t6(Fert tt?arb*
beIabene,bennod)aber nic^tutm^idjtige e* fd)icfjte, Un beutfcften iefern md)t ganj gteid}guf^ ?Otit m.einem Urtfjeife, wie fi'e beii De^ tig fepm
Feiten

moEraten ober

'JIrifrof'raten

unfrer

$eh

le^rreid)

iDerben F6nne, \^abc xd) orgreifen vollem

brigen

bem

iefer nid;t

e f (^

(^ t e

i9on

^U

nn

1)

^ a n

a.

(Stoiv. v, Tlimw

Vf 6t.

vi. 75.

tt*

liu^tt 5ensn, meiere im 5 Sflnbe 0, 6 ff. fc^on ms gegeben finD, i|l vocneljmlict) nocf) benujc or;

Den:

Robert Proud's
in

History of Pennsylvania

North America, from the original Instituti n tili after the and Settlement of that Province Year 1742; with an latrodiiction respecting the

life of W Penn prior t<> the grant of the Province, and the religious Society of the people cailed Qukers. Philad. 1797. Vol. 1. 2. gr..

ei* 35 gebort wabcfd; einlief


fc^aft
feec

feI6fl

ju

bec efel
te je?

btvOMUv,

fr

\y>el(!t}z

er geiviJTeimo^en

ju fbcen fc^cint.
93?tta(icbei:

^i

[)at bie

amlungen
be6

einiger

ongefc^enen
ber

bU^eii

ScfentniiTee fornobl/ J^
tie&mlicl)

Siegierung
eint

^cnfytvanJen,
bei*
,

(oU6

q>ufep,

(C|lert

^jlansci*,

unb

ber Sortfe^ec

feiner 3^rtc^ri(^ten

5a\j

iovb's,

3f.

97ocri^/

Same Sogan, unb 3o()n infei;'6 benuat; fer< ncr 0am. ^miti)'^, bem tir owc^ bie efcl)id;re
von S^ett) : S^i^ff V verbanfen, anbfc{)cift einer raeillauf; tigen efc()ic^te biefcc Kolonie, tt)eld)e jebod) nur big 0einc eigne (5nbe bes ^a^i 1722 fortgefubit n>ar
Ztbtit enbigt
174:^/ enthalt aber noc^ fid) mit bem einen 2(of)ang, ben 6luf)enben gullanb 'Penn vlvanien

|wifd?9n bcn ^af^ren

1760 unb 1770

betreffcnb^

allen ^ofoniett \mth qUicIj Ui et^m rnimg iljxet nad) einem fo menfdietu freimMicl}en "PUxn angelegt , Feiner wax ber ^as

iVeine unter

rafter

i^re
fiel}

.Stifter^
feineti

tiefer

eingebrPt,

feine

emwirf'ehe
iPcit/

(Srunbfd^en Der -Dulbfam^

5Teil;eit
fft)netler

unD
al6

J^'tebenliebe genialer
''Pennfi;(v>ania

unb

(^e^

btel}

e voax
nicl}t
,

bie

(e^te

aller brittifd)en

mx bem

acl)tjel;nten

Sal)Xs
lan^

j^imbert entftmibenen, allein e wal^rte

ge,

fo

ragte

fxe

an )8oi26tncnQe

llnbau unb
ebleti

2Bof)lflanb ber bie meijten i{)rer altern cl)tt)e^


ftern l^er^or*

Die voax Daa ?3erE eine


nuld^er feinen

unb

in vielem ^etracljt mer!trurbigett SDianne^


,

tPiUiam Penn'
^ebrac^t
l)at.

3^mim

x>oxs

uel^mlid) baburd) mit Siuljm

auf ^k dladj^dt

Sr arnbete

biefe rRolonie

im ^al)xe
t?ort)er(^e^

i6s2,nac^bem i^m ^^6mg .^ari

II

im

l&enben einen 5^ei[}eitbrief ber ba

i-^llige

Si^en*
l^atte.

tt?um unb bie ^Kegierung beianbe ert^eift

^er

il)m t?ieburd) erliet;ene iauDjlrid) voax

bamal nid)t of?ne alle ElJieberlajfunen Doti Suropderu/ mldfn (id) aber ^orldn^j^ ber en^*

2Seittte notJametifaitifc^e (Staaten t

Ste (Sex? unterworfen Ijanm. ^on tKewr^evfet; unb De(an>are t?at fd)on orldufig bev ^flanjungen eruHxbnt, welche bie
Itfcbeu erfd&aft
fd[}idbte

d)n)eb en

in

bem

fub6fHicl}fleu 2l;eile

be

\es

|igen 9)enttjVl^aniena am 2)e (amarefli om an^ele^t Siefe waren, wie alle iljrc ^cfi|uttgen l)anm.

ta ^erum, ben ^Knfprd^en


tveldbe ein ndf^ere 3^ecl}t

ber ^oMnber augefejf


biefe
fiel)

auf 6en tefeaupteten, unb muj!en

ianb ^u

i)af

imS<^l^^^ 1651 unterwerfen, loon

ewalt weld^er fie im


i^rer

%
tic

1654

"^^^ Befreiet

wrben,

um

ben Sn^ldn^

t)ern

untertljan

^u werben

^eit ber erj^en

enau wei^ man ^nfiebelung ber (Sdjwebm


eft|un(^en nid;t anju^

tinb bie

renjen

il^rer

im 3, 1638 "oon Sbiern einen ianbjlrid; bia an ben @antt;i EanbJ. 2renton^-5-al, allein e ifl ungewi, ob fte ii<i) fogleic^ auf bemfelben an^ebauet l)abm* rei3a^re fpdtct aber (93* 5. i^3> 136.)
geben,
i)en

ie

kauften jwar fd}on

finbet

man

fd}on eine @d}anje, 9ii;a

,-

otbeborg^

uf ber S"fet Slinicum, wo(;in ber fd)webifd;e ^^^^ 9^3^ tatbalter feinen ig vierlecjte, "0
t)ie

SOtitte

be

S^l^rl^unbert

waren

Up(ant)

unb ?^mlanb jwei fd)webifd)e unb ftnnird)^ iRie^ Ijerlafiungen, worunter bie erfle in ber ^olg^ V75 t)en S^amen St)e(ler erbielt, (^. 4. arten ianbf au<5 %ti}s bief>n 39^ f.) !Kcreliu6

xm

nennen aud) jwei fd)webifd)e 9Zieber(affuntf aen mit d^anjen , weld;e rip^^olm unb ?fl\)Ci
?5a

*)

5^

% 1646
0*

wAr
73.

^iec eine i^ir^e

ein3eweif;t*

Cciraponiii

JBofa ijic^mf unb t?ermutl;!{df) gen, in ^ eflcn DWI;e aud; bic


feffin (t^iufeffmg) \x)av*

am @djn0\U U
^^fftinjun^
(5i)intf

[Dlic ^^id^et

^iaru,

licm
tiefen

mn

DitSoucI: unb im Sampaniu^* 3Jcr^L

7iJ

^n

eben
einige

bem

S^ufle Ratten fid>

Sng^nbet: au SPia^ r\)Uxnb nieDeri^ctajfen/ weldjc aber ba(b barauf i)on ben x^oMnbcrn waren vertrieben i^orben^ [Smith 's Hist of N. York p. 5. Chal-"
fd)on

im S 1642

mers
brt^

p 632.]

5tii

bicfer

Station/
,

n)e(d}e

gan^^e

ianb in

*^nfv>rud; nat^m

unb

e gu

ber fo^enanrcn tabt^olonie 503, fd}eint fid} bo:!^ Feiner {?ier uiebergelaffen ju Ijaben, e m6d}tc

bau
ben,

einer

ober ber anbcre

tl}rer ^j3flan,^er

auf

betn linten Ufer


\i)ie

mn

Slrentonfalle geivo()nt l;a^

man e vielleid}t aul einem in ber tum ^elart)are erja^lten SSorfalle fd;Iiefr fen tonte. (;8. 5. @. 138* Sampaniu . lyO gu icacoa, an ber teile ber ieligen SorjTabt @out(;maYB, vnar ein fleinei^ fd)tt)ebifd}e^ Sorf, tpeld)e aber erfl um ba^ S. 1669 eine Mivd)e erl)ie(t/ unb felbj^ ba iatib, n)orauf 93^tlabef* :p!)ia erbaut ix)urbe , gel^orte brei d)tt)eben mit Dramen wen wenfner, mU\)c e SSilliam ^enn berliegcu. [i* 4* 641* 644 ^(cre;? ^on allen biefen ilnfiebe* liu 232. ff.]
efd)ld}te

hingen war aber feine, felbftUptanbnid)t,i\)elc{)e bk ^clldnber im S- 1673 jum ^au^t orte ei:: ne^ end)tbejirF erl^oben. irgenb f^on ^dan^^

unb aUe^ brige Ianb, n^orauf


Incief eyfltef te,

fid}

ber 5i^eit;eit^

war im

QSefij ^erumjielKnfeer ^nt

icry unb gnjar i?ornef;mIid;


tili

b^r fienni-ilen?

napt

:
'6

asereittte

notlamttiUni^^t taatett
Selawaren nennem ^ormal tteit au^

fipe^ wcld)e bie @ngI5nbet


S)er
6etrad[;Iid[)|l;e

tarn

bieff

gebreiteten SoIf, njel^e aber bie ^foFefen feit

tatett
gett

Ibem S* I08 nd) unteni^tft^ 3emad)t Ratten, bk Wmfi ober i3Kuufet?^-S"btet. ^inge*

mflen

tie

Moljahn,
S^^r unb (k

we(cl)e bei bet erftett

2fnfunft bet

@c^u)eben in tbrer 3^ad)batfcbaft


fpater
biefe

ttJo^nten, fed^^^ig
fcf^on
t>er((rjTen

egenben

be(mx)artfd)en

@tdm-

nten eingerumt l^aben [Sam^aniu . i8o. 5. ^enn in Caspipina's Letters V, i*p* 171^
9)ifloriu*]

Siefe toixxm e6,

welche 5Q3iUtam
^aufv)ertra(j

ba^ ianb abtraten, wotin er feine ^^an^^at auf red}t* ntdig ern?orbnen ^oben, nad^ @runbfa|en an^ fc^en n)o(te, bie bamafe unbegant, unb noc^
burd? einen frmliden
bei tiftunij einer europdifd;en ^ofonie ngeno4iimen waren. 'IBer vx>irb nid^t \i)nfd)en, ten SStan ndber Fennen ^n (erjicn, ber fid) mit fo ebfem Mn)e bet feine Reiten erf)ob, unb tt)enn ttian il;n aud; fcbon an6 einer ber t>ie(en ber ibn

^enn

tik

t>or]^anbnen d)riften Fent, gern


feine ieben

unb

feine iSarafter fid; in

hk ^aupt^uge @e^

fcd)tntg jurFrufen,

um

fid)

f(ug
i)^n

^u
unb

erFldreU/
bie

weldnn

^ubilbung

barau ben n* auf ba^ nt|le feiner Kolonie ijau


fte

ten!

Villiam Penn'6 9Sater vx>ar ber englu fd;e ^bmirat (Sir SlBilliam ^enn weld^er fowobJ unter ^romwell , al6 unter art II / fi^ grogent iKxjnx augejeid^net ^tte, unb tnit je[d;em Snatat^b bm SS^ftj ^ott Samaica
mit

mit

ju

verbattFen
it)aiD

l^aU

ein

aftcfTet ol^ti

unb drbe
geboreiu
bie

ioubon im 3^1?^ 1644 @r tvanDte fo md otQfalt auf


ju
l^eif or^((^n^ten
,

U;m

21ubt(bim^ bicie @of;nej?, be|Jen eifle^


fvut?

gaben

bag

berfelbe

im

funfjel^nten ^aljvc fcl)on

Die

Univevfitat C^rforb

bejie^en fnte
ate ant?a(tenben
gefejte
l;aften

i^ier jeigte
S*^^^^/

er fo inel

enie,

5BI)7enfd;aftItebe

unb
leb

Sefen

^a

biefe

aber mit einer

inbilDun^fraft

unb
fo

einem ivarmen
u^ar aud) bie er

bergen i^i-rbunben Ovaren,


f!e

tk iljn auf regiofe &es genftanbe 5013, mit %n6bxnd)m eine me(;ra(a ju^enblid^en ntl^ufiaemu t^erbunbem 6r
^Seranlaffung,

xforD einen l;erum reifenben Qu^Fer, unb warb baburd) ioe, :prebigen, Don ben @run^fa|en biefer neuen efte fo ge
{?6rte

in

%i)oma6
tfert,

l^a^

er fid; fogleid)

mit einigen 5^'eun

ben ber englifd^en ^ird^e entzog


l)i\Mid}e

unb befonbre
^13orgefcjten

(Sotteerebrungen nad) *Mrt beru^

fer

l;ie[t

Sie

trafen

feiner

madjtm
nungen
fid)

ibn nur entfd}Ioffener,- feine neuen ?OM:r


6ffent(id)er ^u

benennen, unb

man

fal)

baib gen6tl)igt,

il;n

im\ ber
er
ja

l)of?en

@d}ulc

ju t^ermeifen.
3uflud)t,

r fanb bd

feinen Sltern Feine

unb una'be, t^a rmabnunc^en, 2)rol}ungen,


nid)t

ben

V)ater(id?ett

felbft

For^erlir

d}en 3iui}tiv]ungen feine jKeli(^ion<^uberjeu(\ungen

aufopfern wolte, eine


*^aufe v^erflocn*
\x)ufle

3^*it

t>dterd)en
feiner

9Jiutter

feinen

lang an6 bem ^ie anftmut^^ ^ater ivicber ju

i^erfobnen, ive(d)er

nunmehr

^mn

in

&cfcU
fd}aft

QSereittte ttotiametif anifc^c


einiget

(^taaUn t
t^vanf^

fcf)aft

Wtnmt

t>ctt

tanbe nad)
biefer

xdd)

fanbte*

ie %bfid)t

iKeife fc^ien

ctreid)t,

^enn fam

nad} ^wei Sa(}ven


t^^i^

aU

ein

gebitbetev feiner l^u^^^t^


giir

i?6fifd;en

itten
bi bic

inntfltnjreube feinet ^IJater nac{)lcnbon


^Jier
<lubievte

inxixt

er

hk

D^ed)te,

groge^Jef! i^n

n6tt}igte, fid) 311

i{?n

ianbju begeben, in ba ieben ber o^to^cn 2e(t ju jie^en^ t>cn feinem w>o fid; einem iunc^en 501anne tanbe, ^^evbinbungen mib (Seifl:egaben bie
fd)6njlen 2tu#'d)ten ofneten;
t>o)

feinem ^Bater anf ^le^ fd)ien fid) ^u V)ereinigett,

feine fd}on

jn feft beftimten Steigungen entjoen t()n beren iKcis


jen.

S^5t bertru(3 il;m fein


eine
it;m

iatct

bk ^cxa
S^kt fanb unb mel}r
^SeFent^.

xoaltnno,

t>om

Knige
^i^lanb*

i^evliel;enen

lanb(^utc6 unweit Qoxi

^enn
niffc

feinen alten lel;rer loe wieber,

fceburfte

e^

nid}t/

i{?n

ju

beffen

hinber ju ^iel&en, weld^e il^m hnxdj bie benen bie 'ifnfjanger fd)weren Verfolgungen,
beffelben
jejt

auj^gefejt

SertI) erlangt ^u

waren, ^aben fd}iem

einen neuen 9Iun warb e

i^m

ewij|enfad)e,

biefem ^^eFentniflfe aniu


fo

Ijangen.

wahrte nid)t fange,

warb

er

mit anbern, wegen gelbcimer


i>er{)aftet;

^n{ammmfmfie,

eht berebter

^vief an ben 93vafiben


er

ten

Don SJZunfler, worin

bie ewiflfenj^frei^eit

Derteib:gte,3ugfeid} aber feinen *Hbfd}eu \?or einer

Idrmenbenumf)rerbietigen Trennung v^on ber

l^er*

fd)enben ,Sird)e bezeugte, bewirkte feine ioIaflTuttg^

ein 25ater batte t>on biefem 25etragen dJadjx'id^t ermatten, unb rief il;nuruf:'; er folgte bcmSScfeljf,
cSf

dum oi)m feinet @e!te ju entfageit. Uchnte^ bangen imb S)roI)ungen, fdfefl t^ie, i{}n jii enterben, ivaren erebKd;^ 9lun ein fvnilU
cl^ev

D.uaFet/ n^ar er nid}t ^u beitjegen, fo

t\)(^

bem Knige imb bemEniglid^enigaufe^ vor feinem Spater ba ^aupt ju cnt&(6fs fen, eine UnbiegfamFeit, weM^e tl}m bcn ^orti
vor
feines 9Sater6

m^ aU

unb

eine

neue

3Seriveifung

au

beOen y^^^^if-' S^^^^^* S*^* ^^"3 "^i'^'^ i^i^^' ^ be eit^ifjcntviHcn" mit @etefyen{?eit, imb
fing n, ate l^erumveifcnbcr ^rebigcr iet^ro^
fclpten gu

macl;en,

n[c{)t

cf;ne

oftmalige

^^er^

folgung, bie mel/r afe einmal in cfangen; offenbarte fid) aber feine fd;aft berging
JRed^rfcl^aifent^eit
fel^r,

^a^

fid)

feiner

unb taubfjafiigEch babei fo fein Sater ermeid>t ivurbe,. anjune{;men, vok feine ^OJutta* im;?
fe(b{1

mer

itti^gcf^eim

getl;an ^atte^

fo

bafj

er

il)ti

befreite,

unb i^m erlaubte,

u'f^itt-'^

gamilte
ju^
feinet

guruf in Ferren
erjlt

3m

i^^8

trat er

al^

@d;riftfiel'ler

unb

25erteibiger

unb fd)rieb 93ud}: i^-a^ etfcbutterte grunblofe ebaube (the fandy Foundation sliakcn ) , wonn er bie ^ird)ett[ef?re von ber Serfbnung angrif. Sie
58eFentniffe auf,

^ifd)6fe

n)aren
il;n

fe|)r

aufgebracht bavfiber xinb


einen:

t>erurtlbei(ten

ju

(garten

efangen^

fd)aft

im

!Ion?er*

Slde^

biefciS

vci-mod}te nid)t

feinen @ntfd)hig v\^anFenb

^,u xnadym. ^ieiti mein rab" wat bie ^nti\Jort^ efdngnig fei bie er bem ifd)ofe i^on ionbon ert()eilte, bec

i^m

bie ?G6al^l liep^

ju miberrufen

ober feine
ieb*

lo

23eretttte itorl)amevtf an jfc{>e (Staatelt t

lebjeit
bafeibjl:
,$^'reu3

im %owev u^^ufctingetu t einige &d)n\tm^ befonbct feine tSrone (isio Crofs no


bte 3^ilnbner feinet*
"elniiu()

i>eifeftigte

bie: i)ne

Crown),

weicl)^^

chc

abc\eved}net,

minMelembiie

unb ^xa^t

gefd)rieben ift;

img(eid)cn eincl^ertetbiotung feinet er ften^^ud}^,


nebfl ber
^lirbitte feine ^Jater il^m
,

nad)

fi'eben 9;)aniaten

engen
(5v

^I5er^aft<3

feine

gteibeit

Yoiebcx i>erfd}afte.

ging nun nad} 3^*(anb

wo

er feine in

'Iatev^

Qlngelegent^eiten
fid)

nnb e^

fdjafte

Orbnimg bxad)U unb

ber5*i'^nnbe

%i6 aber baib barauf ein flren^ bie gottegbienfrlid^en ^Serfaim gegmi ^e^ cfc^ gegeben warb, fam er ber ^ifTcnter langen ^Buriegenlieiten. neue in (Sr fanb jn ionbon Serfauiliingef^au ber g-reunbe ba(eib]t ba
t^dttg annai)in
t?erfd}(ol]en

nnb prebigte besivegen auf

offentfe

d)er trage
Dfeir^iate

X:k^ 50g il)m einen ^Serbaft in

^u; allein er fbrte feine


fo

adjc

v^or

ber nvui)jleu evicbifvilf^ung


@efd)\t'ornen tljn, \x>a6

(^Hifiid),

ba^ bk
bage^

m)

ble

^Kid)ter

gen ebmenben niod)ten , frtifv>rad)en ; vt>ofiir famt bm\ ^^efiagten, in.^ efang^ ffe aber,
ni^
gen^ovfen

wrben
(S:ln

\\nt>

elbflrafen bejal;^
'^fubruF eine^

len uuiften.

unglFcber

ber Diid?ter, nKid}:r offentfid}


fpantfd)er ^3'iC|Utftvon wuafiite,
Cliicifern
bie

bk (Sinfi%un^ gewan jebod) ben

fr gut fanb,
entfaffi^n

&im\t be i>o(r, fo ba^ man ^))cnn and bem efngnijfe ju ( ben ^lojeg in ber amtung

feiner ^BerFe)

ein

ein
gen bei
iljm
t)iele

fo

uncrfcr)rof ne
gerid^tlid^cn

aU

gefnfjene

^ctnu

bicfcr

'ili(}tun^/

unt)

^crfolimg einvavb bie mi bem cfang^


gefaiibte
iBevteibicjiing

ig an ba^ %\\xUm\mt
feiner

laubenbvber be\x)og bajfelbe , nod) i;drteve SD^aagregelu gegen bie DjmFer jiivuEin i)aitcih [Proud. V. i*p87. fp- SOkrfillac, b
Ueberf.
fein

@ 86

f]

91id;t lange nad}l;er frarb

^atev,
feine

unb

ijintetlieg

i^m,

i^otiig

aii^ge

fol^nt, feinen

egen
waren
,

nebft anfe()n(id}en tern.


tief in

S)a

eingeanirseft

inbem bie mijt ben geringilen inftiig auf fein ^>l^etra;^ert blieb fei(r unb feine efinnimgen l^atte. nen runbfden getreu unb fu(;r fort ju fd}rei* ^er bin, uml}er ju reifen unb ju prebigen bie Damalige iage (Sn^lanb, btn zerrtteten gujlanb feiner gemiilbraud^ten ^Keligion, bcn
95erfo(c^unggeift bcr ipieber I)crfd)enb gcmorb;?

@ee(e neuem/ ^ISerdnbevnng feinem lf umftmibe aiicij


Ueberjeiigungen
feine

bewies

et

jejt

v^on

nen
nig

r.^ird)e,

jener

g^^t

unb bk algcuieine ittenv>crberb^ fent, u-ivb i'icb nidn n^unbem,


v>on

ba^

ein ?Jtan
fid)

^enn

ciflebifbimg luib

taube

men
bei

mit ganzer eele einer eFte wlbi fnte, \vdd)e bei allem, \v>a6 ft'e ute
bod)
\o
v^iel

entl;ielt,

igenbeiten
oft

I^atte,

ja

feibjlt

it)rer

Snl|lel;ung

in

d)mdrmenxnu(;
trug er ab^:t
iuti) ^n
f;ellere

ausgeartet nnu\

i)ne

3^^"*^^^^

and) nidn n?enig bei,

biefe

jdbmen

imb mib

Fam nur auf ctwn^


fiir

@tnfid}tert

(SrBentnig an, fo t)dtte er feine

eEte ^u cU

er ber W)o^(tl;dtigilen

bie2)Zenfd;(;eitmad)en

12 SScreinte norametifamf^e (Staaten


fSnneru
Sejt fud}te ^Jenti aud) anifet^alb^xU wivfen, unb rtd^tete fd}on feine
,

tannien
feinet

ju

2lu|mcrffamfeit auf 9?ort)ameri6a

wo

er ftd)

laubenfreun^e annabm. [MaxfAlac

115
er

in

9}lan;(anb tlj^
ffO

2)eren bor^

tiger^uf^^nb fon?ol}{,ate bie ^ofnuncir il)ve ^tii^ breituncj in jenem @rbtt>ei(e ju beforbern, unb
il)nen bafelbflt einen feften

ij ju
ftd)

Detfd)affen, \va:
t)etv>ea,en

ten aud) Urfad^e,

i:}a^

lieg^
v>ott

an ber

nid)t

lange

511^)01%

gro^entljeif

dualem
Sl;ei[
et*

gegrnbeten

^tolonie
%\\

hiew

^ Serfei^

511

net^mem
n?eld)en

bem

'Briefe, iv^eld^en

bariiber betant mad}te, wie in


"^xz

bem timbr
et^
bet:

i?ertraf^e^

rbeigener mit ben


,

ften

^flan^ern

eini^int^ien

attjmet

fd}on

menfd}enfreunDlid)e
5a3e(tf iu]l)ett,

eljT,

ytioburd} ^>enn

^erbmtben mit ber fid; nad^mafe 6et


i. p.

ber (Sruubung
3.

^]Jennri;iV)anten?5 aufgeid^nete. [^4.


ff,

58

586. 596.

Proud. V.

141

fqq.]

3 3.rieb, aud) auf

gm

1677

ff?[te

er einen inner

feine iej^re aui^^ubreiten


fe{fd)aft

lanbe von uroyci unb begab ftd) in e^ be^ tifter ber @eFte, eorg 5oxett
fefien
,

bem

(ber inpifd}en feine @d)\i^(^rmerglut auf


6efd)n)erlid)en Steife burd?
"^x^

einer

brittifd}en

^olo^
l}atte,)

nten in 9Zorbameri?a
Stbert ^ardai?'^ unb

txx^a^

abgef'uft
^eit{?'i5

eorg

nad^y^ofi

lanb

\\x(^

eutfd}fanb.
ber

.^ier

n^arb er infon^

ber{}eit

i?on

frommen
ivetd^e

ju ^eroerben

wo^^
ben
ftd^
ei:?

ttenben
tig

:||>fd(^ifd;en

^Jtinjegtn S(ifabetl) fe^r g^

aufgenommen,

aud; fernerl^in

Srlefi))ed;fel

mit if;m

fortfejte*

r na^m

eintger

am

5Kf)em,

in y;ioIfanb

xmh

in

:OiT^

friefilanb
lid)

cntjTanbcncu

D.Lmteemcmcn brubet

an, fo wie er xuxd) feiner OviUi:el}r xuuij @n^latU> tk bort immer 5al;(reicl}ev uhtocu^ tcn gTemibe felbjl; V)or bem 9-\irlamcnt mit greimutl;Hgtett vertrau [Account of Mr. Peiui's

Tniveis in Holland and Germany, 177 Ed. 2. Lond^ 1695. 8. Proud


p^

Anno
V

!
cns

94

gs]

B^iteid)

I;alf

er

ben enteil

tien feinet

^^eFenm|ffe<? eine fejlere JerfafJung

geben,
ger

mtb
er

ha6 Q3anb
9Jiit

ifjrer

2Jereinigunvil

fnupfen
burd;
SQJanbel
,

fo

i?ietem

aubauernbcm
unftrafli^
le(}rreid}

ifer

^^rebigen

n?ie burd)

d)m

feinen

Sn^dngcrn
fo
fuc{?te

unb

SKufler n)arb
barjuftellen
tlo^exu

eben

er fie burd)

mk

@rf)viftcn aufu{;ellen,

i^re

nmbfa|e

beiitlid)

unb

o[;ne alle
er

jjeftigfeit ju r>ertei*

enn

babard) ate ^^eoioae unb

@itten(el;rer auc^

feinen t^of^en
fie

^ang
al

beljaup^

ten fan, fo geigen

i[;n

bod)

ben

auf^

gef(drtejlen feiner cfte,


txe

als reblid;en fr rei^

S^ugenb unb 9}tenfd}ena^oW tbdtigen ^jKan,


'21ufrid}tiafeit

Dol ^efd)eibenbc{t,

unb

fanftct

Uebcrrebung: immer aber weit ber


jleei^eriviiberungen ber

bk &eu
^eit

d^ivdrmer

[einer

ergaben*

'')

0
*)
9!)?an fc^ Dornefimd'd) fein No Crofs no Crown, (Ed* 2. 1682}. A reafonable caveat againft Popery. Lond. 1670 The grcat caufe of libcrty of conscicnce, ^671. A Treatifc of oaihs un& Englands Intercft ^ifcovcred 1675 To theChil-

dcri

reitet

ftieg

^pcnn

gu

ber

f)6I)ern

tiife etne^

ttftev einer

biiihcnbrn
l]\narx.
,

tRc)pnbii2

unb

i(;re

erfreu efejc^eber
feine

eine
ieiben

5Bi()enf(i}afr,

21Ienfd)enf entnig
"con

feine

waren

if)m

gevinaem dingen geixiefem ^^ei feinen mannigfaltigen tubien l)atte er nic^t terfaumt/ fiel) mit t:)m rimbfdgen ber 3^e^ie*
nidit

ha^

rnng beFant
en6tt}i^t/
riied)te

311

mad}i'n

elbft

hk SQctfoU
(^atten
il^n

c^unc^en, i\)e(d}en er augefe^t


bie

wax,

3tatur Der trafcjefe^e imb bie


511

ein 2Ja^ im ^nfmibe, o,abm i^m l}dufi3e @elegen(;eit, bie ^irEun^ aen \\)ilr'brlid}er 9!}lad}t ju beobad}ten. 5o lonte er betjer bk dicdju imb ^flid^ten ber
ber ObriFeit
fo\X)o()I,

jlubieren

terlanb

aU

bie

Reifen

ewi|Xenefreil)eit

unb

ber

3^e(iv^ic>n^bu[bung^

wo

beffer

bie

unalfi!(id)cn
bcfpi.nifd}er

e\\)a(t

unb

Jollen angemafter Unterbrcfun^ kennen

lernen, af in (jui^lanb?
f;in,

%ik

ful}rte

iljnHs

tm

groen tveit ber tK6niganfpr6d}c

unb

?8Dlf6red)te ^rnblid; ju unterfud)en. Qiji

^ervorra^enbe ei|Tegr6ge wax er alfo v>or cmbern gefrl)iftr einen g(Htd}en ^I^erfud) einer
ciuf aui5gebel}nte
5Teil;eit

unb atgemeine
bie
dltejlleu

aveii^

ionbulbung
einer 3*^it ^u

gegrnbeten
mfid)en,

55o[Fvfi(anjung

in

wo
ben

S6(fer

Surov'^

tvetteiferten,

(trebfamen

eift

bc

dem of

light in tlus generation

1678

An

adtjc-

drcfs to the

protcftancs

ofall pcrfualions* ljp'.

Primitive Chriftianity revived in the faith and


tice

of the people

called

Quakers 1696. U.

a.

^cnnfi)(anfa.

15

be 5DTenfd}en in bie tvlberfituii^rtc nfJvmi^^ feit be (auben^ unb ber aupeviid^cu otte*
t)evel;rung

cin;\U3\Dn^en.

9)enn
S!obe

erbientet

SSatcr

\jattc

bei

feinem

^erfcl)iebene
l^intevtatjcn
,

@ii;iil^forbevimc^en

n
ber

bie
\*Ir^

rone
mutt;

wddjc

biefe

bei

be

Bonii^lid^cn

cl^a^e

Famn

Dermo--

genb \var, ot;n/ ob


pd) beml)t
er
feine

abjutvagen
er
,

2?eri^eben

l;atte

bet

erleid)

bei

jjofc febr befiebt ivarr


;

if^re

^ejaljfunc^ au^^mvirfen
tuTeitelt

ai^

y^ojfnnnij
fid)

fal> fid er

auf ben
ian^flrid)
wjo
ei*

ebanfen,
tttd)t

Dom Knige
g^t

einen

in 'ICmeriFa bafur t)erleil;en

lafjen,

nur feinen (aubenj^^c^enoflen eine fid)ere ^nflndit Dor ncd) inmier brobenben ^I^erfor^r

ganzen gewaf)ren, fonbern and) Dornef^mlid} ei^ ne Olecjierm^ , bii feinen runbpcn mXi^'Ubs fid}ten emdg wxe, einfbren fnte. Daf, er

mebr

a(

bcn

crfien
\^en

^^xd

t>ot

%ixc\en

batte,

unb Dor llem

lejten

btM^ern beabficbtete,

ert^cUet ai\6 einigen feiner bamafe gefdiriebe^ neu Briefe, n)e(d)e ^rouD in feiner @efd)!cbte ^ennfiybanien^ au^ ber Janbfd^rift '^mne beg igeine ^anblun^en be* fam gemad)t l;at."")
n)ei?

*) Einige
gcn&e:
to

mcrftturi>i(je

And now

givc

ferved rhe Lord his

Stcm borau^ flnb fct; me leave to fay, 1 havc trutU and peoplc in my day

my abity and not fought mvfclf, thougli miich fpent myrdf ; fo has lic firmly made me to believc, that 1 [hall not cvcn outwavdly go witKout my reward I lec his bleiTed hand thcrcin
that

SSereittte or&amcrif amf^e

@taaten

weifen mdjf h$ er in feinem ianbc eine

Mjc

@efelfd}aft

i>ott

lidjm ^Dtenfcl^en

hiin mo^d)!! freien unb o^lh unb tl)nen bie ju rnben ,

erloljrnen fRcdjtc

unb

Jor^fie vvieber ju ge^

kn

tvunfd}te,

bie if)rer uvfyrngtitl^en ^iSefnm

ttiung

gemp waren.
bi6()er

2)er 2intbeil, n)e(d;en


nie gffew;? Surfet?

^enn an genommen
eine

ber

tSoIo;?
v^er^?

^atte,

fd}afte il;m n)a()rfd)einlic^

nabere rKenmig
3Rett)^gevfet? an^

be

tt?ejl(id)

am
,

Delaware
allein
fie

gelegenen ianbe
in

3Ste(e Cluafer voaren fd)on


fdfiTig

geworben

fanben

bort

i(;re

SIBunfd;c nid^t erreid;t, fowc^l

wegen ber ^e?

t!iat

te has bleffed tcndence with facceCs, foniewhat exccrcifed,

my patience and long atAnd becaufe I have been at times, about the Naamong mcn
,

lure and cnd of governmcnc


juft

it

is

leafonable, ihat 1 fhould endeavour to eftabliili a

and rigliteous onc in thls province^ thatothers truly this my take an example by it; licart deres. For thc nations want a precedtnt &c.

may

3tt
fast er
:

einem

andern

?8tiefc

vom

^ofyc

lSt

I t:yed tlie Lord, in ob and more was I drawn inward to look to him, and to owc it to his own hand and power, than to any other way. 1 have (b obtained ic, and defirc to keepit; tkat I may not be unwordiy of his love; that an example may be fat ttp to the nations, There may be room there; bu: not herc , for fuch an koly ex-

For

my

country,

taining it;

perimenU
iProKd, V, 1*
p

169.)

f($affmtKit be lanbe^,
i)er

af i?onier;mfi(i)
i?ieler luib

wegen
n?e*
l^cr*

t>et\vorreiien Ote^icnmcj

^ivat ab

lwfeni?er Srbeiijenttjmev,

nocl;

mer abev

gen bet
fie

QibliiUiigfcit

^on bcm

ix)i(fu{)r(ict)

j)enben Btatljaim %yi\>xo^ in 9Zem.'g)orF,


feiikT @eiic{)tbarfeit untevirarf,

ber

\in^ea)in

^cnn uub feine SDiireigenttjmer ern(llid[)e ^ovf ^dlnn^en biXi]e^cxi ti)atm, Sr l^atte nun einmal }id) in bie ntevnel/mun^ einer ^^flctnjjltat ein
geirtffctt/

unb{;ofte^ \x)enn er eine ei^ne anlegte,


erreicben

fdne 3werfei)iel e^er ju

)ei^we3en un^

tet:fucl}teerbiele(;nbriefe, iDe(cl}e bie

^rone

bil)et

auf notbamerifanifd^e ianber


fid;te feine 'MufmerFfaniFeit

ertl?ei(t ^atte,

unb

auf einen lanbfiticl> K)e(dber fi'cf) fblid} bi an 3Raxt)lar\b, norbw^dtt^ aber fo weit erftrefte, ai ba knb eine<? 5tn ham fal;ig wve. (as far as plantable) Sie*
fe ianb bat er
fiel) t>om ti^6nige jum Seilen fei^ er bebranten (aubengenojifen au*^, unb er^ JUrtc in ber baruber ^or bem f6nip|lid}cn 3tatl;e

angeftellten Unterfud;ung,
i)en

ha^
fet;tt

er mit brei

ra^

ber breite aufrieben


er ()ofte,

unb

bafiir feiner

d^ulbforberung entfagen

xooitc.

fugte l^inju,

iap

burd; fein 3infef)n unter ben Q,ns

fem im ^lanbe ju [et;n, l?ier eine 93roin3 an* jubauen, weld^e mit ber geit feine aufgeopfert ten ^nfpriid^e erfefen wrbe* eine $8itfd)rift warb fogletd) Serben, bem @efret& bei^ ^er^ gog von 2)orf/ unb bm 'Jigenten be iorb ^aU
timore mitgett)ei(t, welche gegen ^enn ^Jorfd^Id^ ge nid}t^ ein^uwenben Ijatten , wenn nur ber iljm ju ertl;ei(enbe grei^eitbrief fo abgefat wrbe,
i^cogr, v. 2(mev. V. 6t. VI.

58

baf

18
ha^

SSeveinte mtHmmfmiic^t
hie U\^d}te

(Staatm t

ber

henadjbatten runb^ettctt

nidjt barnnter littem

[C halmers
biefe

p.

655. fq.)

f}enu

(ie^

fid) willig

^orgefcl^tagenen
fo mef?iv

fcl}ranFnngen gefallet!,
yfel)lun

jam

^r

um

ba bk

n^ @nv
ma*

i^erjoa^ i>on gjoif i{)m ju tatten

t)ou il}m

nad)

bem

SJhifler be

rt;[anbi feigen S'teif^eltebrief verfate

SntVDurf n)ut^

be i?om @eneva(mni)atb,
:ptft,
it)e(d)er

diiige, ungeadjtet e iorb

@ir SBm, gone ge^ ^af^

titnore \)erivilliget war, nid)t gefegmagig fanb*-: '^^mwdj marb ev enbild), nad;bem man ffd} wegen' aT'er rbgven^enmit be5 .^erjog{5 Itgeiiten i^erglu

d)cn

{jatt^r

C{ck^xtm,
ber

bem 6erfii;mten taatman imb3^ed;tj bem Iorb :D&evrid)ter Dtortl) bergeben,


bk F6nlgiid}en erednfame
bk renken wegen ber ha^

md)

crfd^tebene,

rmb

bie ^>efd}aBung

vom Parlament betrcffenbe(5>

Irin^ufugte

^Biea>oI)l er

itialiaen geringen norbamerifantfd}cn IdnberBan^


bi? nidjt ieutHd) genug feftfe^te, fo ^eigt bod) ber gmi^e %xdijm6hrk^f vo0 von wenig anbern ge^ rw^mt werben fan , ba^ berfelbe ba^ 2.erP reif^ lid^er Ueberlegungen war* 2)er 3ni)ah be^cU im, welcher fd}on im 4ten 93anbe 274 ff

npfegeben l^,

wirb nod) merfwurbiger, wenn

man

bie

fad)ufett

bamagen treitigBeiten ^wifd)en 9^af< unb bem .^xnige bamit vergleid}ty:. utib
baf;

gewabr wirb,

mandje ^ebingungen biefem


unt^'

gTei&eitbriefe ahfidjtiklj eingefd}altet worben,

a^nd)en ga^iftlgFeiten juvori^ufommen, Unt> bcd) war afle fo offen, beftimt unb fo vprtl^eife liaft abgefatlt;. \vk %)e\m e^ ^u feinen 2tbfid)tetf' mir smnfdnii htiu ; binin fefbji bem %xtMM

<i)et

erft

auf 35erfangen be 23ifcl}of*? i?on ionhon eiiu warbr ta{5 bcvfct&e ^^v^^i^iijer bev ^od^i
fobalD

?ircl}em bie neue Kolonie fenbeu F6nne,


eine befliimte ^alji ^flanjet it;u
xooitc (id)

bavnm
{(i ei5

er|ad}teit,
.i

^mn
659

him6^i\y^ wiberfegeiu {C
fq.)
'MujfallettD
fiel}

m ers
ber

jebo:!),

a 1^a^

ber frieb(id)e QuiSfer


\i)n bered^tigte,

t^en %ttiici gefallen ik6f

ai &n\etaii'ct^itan o\U

%ve

ten Sinwol^nev ju ben ffiaffeit tvier feinb(id;e

anfalle aufzubringen; iviewobl er iCi:>od) nidjt ^erbunben war, an ben tSriege ber,^rone51t?eiI
in nebmen, (Hrt*
1

5*

6)

:tefer

veibeite*

bvicf warb i>en 4ten iOTar^ rsi augifertigt, unb im 'Hyril burd) eine nig(id}e ^rof (aniajiorr
be)l:atigt

\^kkibe beim ^Pi'oub* )3.

u B.

189 ) -^^^^ S^jfolc^^ mad^te ber neue rbeigen^ tbumet fd}on im ^nlin^ i^eflfelbcn ^ai)xe^ Die ie^ binguuf^en befant, unter we[d)en er benen Idn^ bereien ertbeilen wolle, weld;e gewidet waren,
fid)

in feiner

^^ro^inj
1 1)

t>iz

ber

^onig

tl)nt

^u

bven

P c n n fy

&<5 leu4>tet

a n t a nante, an^ufiebeln -^) fd)on au biefen ^^ebingungen ^enn^


ered^titiieit^^iieb. l;er*
\>oic

^lUg^eit fowol)! al feine


i)or
,

weld)e bie Singebobrnen auf alle SBdfe

QSeeintrdbtigungen bewahren unb ibre g^eunb*


fd;aft

gewinnen wolte^

batte fd;on jwei

Wlot
nate

93

* ) Certaln ConcUcIons or Concefdons aggreed cn by

WmPenn, Propriecary of Pennivl vania a.id thofe who


arc Adventurer*: and Purcliascrs in rhe famc

Pro-

vince

68t. 4. unD in Jcanflin Laws ofPennf 1742 ^(n^angp. 13 Proud. V, 3,

Lond,

Appcnd,

I. p, f(^q.

SSereinte notJ^ametifnifi^e taaten


5iBm. 5!Jlar?^am einen ?Bern?anbteit
^^fit^tts^t!

ttate s>oxl)et

mit

einer kleinen ^ai^i

oraui^efanbt,

um

ba ianb in

^^eftj;

^u nel^men unt) einer be^

tracl)tltd;ertt

^tnja^l t>on otonijlen,


l;ofte,

t)urd) fein 2(nfe^;n ba(b ju fenDen

wddjt er t>k %nfs

2)iefer fanb bafelbft, auffer xxa^tm i>oriubereiten* tem oben angefhrten Sorfe Uplanb unb eini^ gen anbern f (einen 3ZieberIaflfunen ber di^we;? ben , nod) einzelne on englifd^en OMhxn

angefec^te ju

f?aamaxon (bem
imtern e(an?arefal lu
^^^

je^igen
a.

^en

fington),

am

m.

Um
"oovs

eben bie 3^^^ 9^^


(dufige D^ac^ricl;t

Srbei0em()mer eine

von ber ^^vo^inj ^ennji;(^ania


fic^

Iberau,'^^) n?e(d}er ber fonigd^e Jrei^eitbrief


bie imb ^ebingungen fr biejenigen, bort nieberlalfen iv>olten/ angebngt waren*

n?ar natrltcb/ bap er fd)oniejt bie Einlage mad}te/

bag

md)
unb

fr

ibtt einjH

bie^

lanb

eintrag(id)

W)urbe,

man

b^tte bie,

wenn

er babei offen
'JluiTer

unb
ben
in

treu 'ccxfi)t, nid)t tabeln foUen.


ju\)or behaut

gemad}ten ^^ebingungen, wor^r

er fid} t>on jeben b^nberttaufenb loevliebenen

3tcre^ jebn bei einanber liegenbe,


tbeile

unb jwei giinf;?

Srtrage aller ju eiubecE.nben @olb? unb ilbergruben vorbebielt, befiimte er


nebmiid)
jejt

wm reinen

hm

.fiaufv^rei

vierzig cf^itling

uxl

fr

loo^cre unb

ber ianbereien in einen

@d;i(^
"^)

A brief Account of tlic Province ofPcnnfylvania Lond. lgi fol. unb t)crmc^rt : Some Account &c, 16^2 fol. mit (imt -^artc. Sf^ac^rlcbt tDcgen cc
San&fc^oft ^ennfvlania in

2immh

ic,

Timftixb,

168 r*

4.

d^illing i%ltd^ auf

immer;
b'i^

Dott wefd&et

U^ten

"abgbe
d) ju

man

fid;

abex,

auf eine ieiuigfeit,


iel)n6l;erfd)aft \t)Vp

n)cld;e juv

^fnerEennung bet

bejal){en brig

btteb,

(ofaufen Bonte*

^ieriit liegt

aubruHid} ber runbjine,

(Quit-

rent

u^oriiber in ber %olg^e fo


ift^

mi

treit

cnu
eine

(lanben

wcH man
tt)o>on

bebauptcte, biefer fei^enit


betvilligt

fr bie jKegierung^Eojlen

tvorben
nie
ijlt

a3e^auptun3, jDorben, ob
^Jflanjer
fiel)

ber^eaui

geff^rt

man

gicid} erjal}(t/

ta^

\:)k

erileu

blefer in ben

engHfd)en tSoIonien

freilid; ntd;t ge5xu>l;n{id;en 'ilbgabe

lange vviber^

fejt unb nur ^enn berrebenben 25erfpred)un^ n s Hift^ gen nad}gegeben l;^tten- [F r a n k li
'

Rev. p.
bie i>on

4.

u d. V*

p. 190.]

Ungead^tet

^mn
beu^og

beFant gemad)te Sinlabung in fei^

nen anlocfcnben,
tt>ar,fo
fie

wl

V)ert;eij]"enben

%on

geflimt

bod}toiele, fonbedid} Daid^er ju

bem

Sntfd^iutJe, nad}

bem neuen ianbe au^ju^


unb anbernOr^

wanbern

^n

^riftol, lonbon

ten vereinigte fid; balb eine efelfdjaft unter

bem

S^amen the free Society of Traders in Pennfylvania, weld^e bort ianb Sauften, unb befon*
ber autjer ber ^ef6rberung ber ^nfiebelungen^
bie *2(nlage t)on erbereien

unb @(a^en,neb(l

bem
fid;t

^Saul?o(l;anbel
Ratten,

imb

ffialfifd^fange jur 'Hbf

Sie

erflen

^flanjer,

vt>e(d}e

'^cnn in

jnjet

@d>iffen t>on ionbon unb einem V)on Q5ri(lot au6

nad) feiner ^]3rovinj fanbte, mei)len J^^inilien au6 (Snglanb unb 5ale, liegen fid; l^ornebmlid)
am*J(u^f(uf]e be^ d;ut;IfiH nieber.

Wiarit)am,

1%

58eteinte ttortamerif atiif^e ^t<x<kXm :

weld^er
nebft

aB

tatf;altcr mit

i^ncn ging,

hatte

bem i^m

jucjeorbneten 1lufd}u)Te t>en ^uf:?


utt*

trag

mit &en Sttt'ianern fteunbfc6aftlicf> ju

tetl^anbelm
83vief

5r

btrfanbte

\^<x\)^x

jugleicl)

einen

an biefdben, worin
ttjcic^e tr
jui-^or

er

bie ebien

rimb^^
i^cn

fa|e beFante,

fdbft gegen

biefe

ben Suroipaern

gen?6[;nlid)

treulo mi^*

I;anbe{te 3!3^en(^i)engattiing fid) ^ur 93flid;t mad)te,

unb
langte

ivoburd) er

'^<xt>

lt ^enfi^i^anien^ noc^
f!d}erte

nad) feinem 2!obe

tn feinen
p.

Works, p 115

isi*

[Life of

Penn
V.
i.

Proud.

195 fqO

Sm
^lan
nten
Salent
xc^t\i\')t

fofgenben

^x{i!c)\dS)x

mad)te er feinen

ber
ai
\^ah<\
:

Sxegierung
efejgc&er
geigte.

^pennft?(ta^
fein

^0 offentlid) beFant/ n^ovin er guerft

Sie
Ki>ox

'Jlbfui/t,

jum rtmbe

lag,

it;m

feljr

viifemlid)
fel;en bei

er vro(te ber [)erfd}cnben @evx)att ^(n^

bem 25olFe erfd}a(fen/ aber biefe auc^ gegen ben 53Ji6braud) eben ber ewa(t fid)ern; mn eine freie JKegiernng ju grimben, it)o bie @e^
fe|e [;erfd)en/

unb ba 3SoiF

5!(;eil

feien t)abe*

Ser ^Xom

befianb

ox\t>

an biefene^ fcicr unb


ring^

jvvanjig ^rtiFeln, fel;rin

bem

eijle t)on ^ar^r

^J The Frame of
Penfylvania in
.

of die province o with certain Laws .igrced upon in England, by the Governor and divers Freemen of die aforetold Province.
tlie

Go\'erKiTient

America;

together

(London) 1682 Fol. f the 5 Nations V. Hift. V; 2. p, 5.

^\^^z
2.
p

Co Iden's
fltlC^

Hiftory

2l8.

in

Proud,

ten^ertl; bamat^ wenig erPant wrbe,


in

bie

aber

unjVrn
Siefer

$citm

jn werben

i?erbicnte

^ian

nebfl:

ben anc^ei}\^tm Oefeleu


inm&ikberlid}
fei;n,

folte

nid}t

weniger

aU

bentt

felbjl

ber Sitel fagte fdjow, t>a^ bie erfte

^romn^

nacf> fo wie bie cfe|e, utbefinben na^er erBfren unb beflatigen wr^ bi\ cr Sorberid;t aber bie Siatur, ben Ur:? fpvung, 3^u|en unb SSJlibraud) ber 9{egienmtf gen beweijH/ iia^ er Aber biefm egenjlanb lange nad)gebac^t l;atte, unb mit Jergnugen batbet ^d^vieb* >ie fefllgefejte jKegierung^form felbjl ^vUte ofine gweifel nod; groge SWdngel, obfie

jtaberfanilung t()n/

gteid;

auf
neu

bm

fid)er(^en

0runbfd|en berubete^
,

S)er gro^e ttoljiebenbe SKatb


Srirtcl

womx

il)tiid) eitt

werben folte, war einer cntjlebenben 6?oIonie, ^uma( ba fie wenig in dies
gewd^(t
, ,

gievung6fad}en erfahrne SJidnner entbleit, nid}t gut


anaemt^lfen

ju unbcjldnbig unb

t>ot

allem

mt
t^er^

ju

^ab^rcid?

nod) mebr

bie 2Joffi)erfrtmfung*

ier (Statba(ter ^atte eine breifacbe, aber feine


tieinenbe

timme
bie

famlung

in bem3{atbe,wdd}er ber^er^ @efe|e t>orfd}Iug unb ju ibrer )SoU


getbeilt

jiebung in

^ier t^erfciebene 5fuf(^u(]re

war,

um

ber bie *i(nfiebelung


xm\>

bie tred}tig

feite^)ft^ge

^oliiei,

ber ben y^anbel unb


bie

*) Tlic
fctti

Common - Wealth orOceann (by James HarLond. 1656.


ff.

ringron)

JoL
tcp

2)fr 5crf eignete


pct)

aerf

^vomwcWn

$11,

aUv

nJcJt

fe&r

bflrau erOnute.

24 "^^ttinU mt'b(imn\Unii)t(St(i<itmt
bk
Sinfimfte fotvo^U
n)ar
,

aU

ber itten; rjie

j^im^ unD Den Umerricl}r bev


init]e
aiid)

^uqenb

it)arf)ett^

nod)
et fl

ju unbeflimt,

unb e

jci^te ftd) bal

Dag

rfal^rung tu n6tl;i^ voa^


fccjTetn

xm, um
6init5

biefem 5erfud)e einet

efe^ge^

5^'ft^L^^'*^iJ^ S^ geben, 3^ bereilt iv-rbe mait in \old)m ^l^erfudiat ben groen (Sefejgcber v^reU

fen, ah:x eben


ten*

fo inTv^t,

il)n bes'iVev^en vterad)^

ift

jogar gomif^. bag einiget

on^pcnn

in ben

nur aufa,eraMnmi'n ^rurbe, well bie greunbe barauf bram^en, wdd)c ffd} fo\\\i qa vx)eigert batten, an ben Siieberialfungen 3!bat ^u nebaien. [SQiarfl^am^ ^^nef beim Chalmers p*
"'plan

unb in an ber 3^b^' f*'^tt einic^ea ^ISerlieben fie nid)t jebem tBr^^er, Donrefd)* ber einen ot unb eine ^orfebung glaubte, unb fiel) im eit^ijjen t)er^^flid}tet l}ielt, in ber brgere Iid)en @efeifd)aftrubici unb geredet ;^u leben, hk

660]

0 wax immer
t)ierjig

eine qixU 'Einlage

ben efe|en/

iuSKifte 5^eibeit?

Sutfagti-n

fi'e

nid}t feier(id)(l

jeber %xt i?on eiDijyen^jwange ?


fen @efe(3en

ntge ^on
alle tt)urben

bie^

waren

voKtifd)
bie

einige
;

Bonomifdv
al

cnbre aber betrafen

itten

ber gefe[fd)aftlid}e >ertrag ber Kolonie mit

bem

Srbeigenlijmer angefe^en.

3ur gan5d}en
^ro\)tn^
fehlte

@id}er^cit he6 ^<^fitc^ bet

bem

Sibeigener bi^ber nod)

bk
alle

feev^id)tlei(tung be

erjog

wn

g)or^

auf

5(nfvrd)e;

biefe

roaxh

ibm am

21* 'ctugujl

i()82
eine

unb einige 2^age barauf erhielt et nod) grere unjlbejengung r>on bemfelbcn
ertl)eilt,

t^tcl)

bie ?ev(cii;ung bc

Sigenil>um0 berfo^e;:

nantett brei ttiebcnt raffd[)aften


[B* 5.

163
a(i^

am
I,

if.

Proud.

V.

Delaware p 200. Vo-

tes V* T. p.

XXXV.

ianbe

fd^ien e fd^on

Sie iao,e biefe fqqO furbenigeml)mer^^emu

fi;(l>anien<5

einen S.(;eil beffeiben beflinit gu

\)abm

unter einem anbern en*n aber Fnte e


fel)r

ber neuen 9?f^an^fiat

nad)tt)eilig,

befonberd
%x\t '^cnn

in ')[nfe[;unci bea y^unDel njcrben.

ober xcax e
fd)on

um

fo

ivunfd)entt)ertl)er,

etiva<5 beix?ol?nt

vvar
el^er

unb
nod)

er tjoffen Font^^,

ba e ^anbel trieb in^nfte barau ju


einigen
,

jie^en, ai6 au ^V'nnft;(ania

w>e(d}e ilim je^t


6o(Tete^

^Uifopferungen
bie^

groger
td}on

Summen
feit

gn^iDifd^en l^aue er
reitet/
felbj^
,

fi'd)

einiger ^t'it bes

knb

ju befud}en,

ba fc^on
er^r

anjtng
ofneu*

[d}6ne "Mu^jl^d^ten in bie guFunft gu

S^ !am

^or allem auf eine fejleOrunb^

luge an, unb feine


ben.

egenmart fnte befonber

bajuv>ieU' beitragen, biefe ber Kolonie ju ge^

Sie erneuerte trenge, womit bama( gegen bie DaiaFer in Sngfanb Dofjogen VDurben , mad^te fel^r t)ie[e mn biefem
bie trafgefe^e

iPentni|Je geneitit, in jener ^ro^inj


flud)t

eine

$\u

unb bie

C)evt)lfTcnfreil)eit

ju fud)en, xoeU

d}e hat^ fo ungored^te


Derfagtr.

a( tljorigte 55JlutterIanb

(i6 gingen aud>


biefe

amgnbe

be Qtuguft^
feiner

monat
gel,

^aljxe^

beinal}e

l;unbert

$5teunbe mit it}m nad? feiner Kolonie unter

e^

wo

ffe

nad) einer

^'^^l^rti^on ftebcn

oc^ert

auf vr>e(d)er i>:ele an ben ^ocfen jlarben, unter: groen greubeni^bejeugungen ber Sinwoljner an^
langten*

5Kad;bem

er g(eid; bie raffd^afteti

ober

gSereitif e

mtHmmUnii^t'^mtm't
genommen/
eine
iv>e{d)e

ober bte 2)elan)are lanbfd)aft (Territory) ju


9?ett)ca(lle in

^efij

fo

fd}rieb er

auf

ben lung
bc

v>terten 2)ejem()er

a(gemeine ^Berfam^
unter

tiad) U^^Ianb

aue ,

bem

Jorftj

v^red)cr,

9lid)o(a

2}loore^

u*^

einer

^<^(eid)en ilnjai)!
fbvx>ol;(

^m

'^Ibgeotbneten ber

^romnj

ai^ Der ;2)efmt>are.'@rffd}(tften beftel^en


3"l^'^ifd}en (egtc

folte

^nm

ben (Srunb ju ber

tabt Pl)ila5elpt>ia/ ciuf einem ianbe, yccU )C^ brei d)WcDen geborte/ benen er e abs FauftC/ unb f;atte rci6 ^SL^rgngen, felbjlt nod) gcuc^e i^re fd)nellen ^nmljmm^ ju fei;n* 0er ^lan btefertabt mar fo c^vog i^eDad^t/ unb fo
w>eife berlegt, baf, ^[;i[aDe(^^(;ta

nod)

i^^jt

bebauertt

mu, baf matt ;^um unleugbaren 9lad;tl)eii ber @efimb{?eit be^Ovt^ bai^on abqectanc^en i\\ ("3^ 4*. 644ft\) ^Bor aen aber war ^-enn un* gemein ti)m, mit ben Snbiern ju unterl^anbeln^ unb ^w|^e fid} foit>ol;l bie unjl ber :4^ela\vatf
ren, a( S)ornef;mlid) ber
in Dtefem ganzen je,;^t ianbe F^erfc^enbcn S^^ofefen u erit>erbem J)urd> feierltd&e gufammeuFnfte unb Vertrage md)t nur, fonbcrn aud; burcb ftere ^ertraulid^e ^Se^

fud)e
fcalb

unb Unterrebungcn
lernte,

ta

er i^re

prad^e

burd; "I^eilnal^me an

ii^ren ^^frett/

burd) efc^enfe, t>erbunben mit rebenben 93e#


tt?eifcn

utt\t>anbe(barcr

(Sevcchti^Mt

treuem

unb einneSjmenber efdllii^Fett wufle er fid) i[)rer liebe unb il;re<5 B^itrauen fo gatij ju i?erfid}ern/ ta^ fie nad? beinahe einem ^oX)Xs l^unbcrt nod} t^^w SRamen ifjre groen unb guten greunbea, \^t^ aSrubcr Onaa, (fo berfej^
\Ra\\)

ten

teit

ftc

ba^^vt^etttt) mit wrmet ^Sere^vun^

nantcn, unb biefen gclie&tenSDlan, al ein^^u^


fler

bet eibeit
i-'Ott

unb &cud)tiQMt baxiidmu *)

(St Eaufte

ibncn ben ianbjltid) auf h^t et* fteu unb j\t)eiten tufe bea ianbe, weld)et vom Selmvarejltom an bi^ etwa ju ben erflen
niebtigen
SSetteif^en

in SBeften fid) evjlreFt.

nige. ypnuptet bet ^nhkic befd)enFtcn i^n fo* gat mit i(5nbcteien; i)on ben brigen tum^

men
cn

faufte et
in

fie

pit

aaren,
gel}alten

\velcl>e

i^on

il)*

l;o^em Ti>ert^
et)x>a6

vvurben, unb
fie

ircffit fte
flutfe

{^ingabcn,

ma

im

liebet^

l^atten.

^Vnn

ivat

nicl}t v>evv>fltd}tet,

ik

tm

^ertl) Fennen ^u (c[)rcn, vt)eld)en

bk @iu

rovKiet

^uf l^nbeteien

fejten, et

mujie ben in
et fonft al*

2tmertfa cjeftenben amicl)men,


gearbeitet
feile
l;uttt\

iioett

len knftigen Scieberlaffungen bafe(b(l entgegen

Man

batf ballet biefe \wi)U


tt>eid)e

ICuaubung ber

credniFeit,

beU

berfeitige

%i)eiinei)met jufrieben mad}tc, nid>t

gu feinem STad^tbeil

anmn*
fein

^odj

i)at

man
etroa

auf

bet

anbexn

c\tc

25evbtcnfl

bex^d)it, x^oenn

man

biefen

einzige ^eifpiel feiner 5lrt


i?orf)er

erlbob*

ianbfauf al ba5 "'0 lange

tvar er burd; efe^e in STeu.-Snglatib

votgefi)rieben^ unb m?Slexo^'Sex\e\j, 3Ran)(anb

nnb anbern

^^ff^nji^dten

nid}t

ungew6{)nlid^

[Bei.
*) irc
tern
fec^S ^fljtottcn

^aUn

ben fofgenbcn ^tatf^aU

in i6rcn SScrtra^cn

unb 2(nreben tmmec ben


Gcncvc J78r

Sf^iimen 55

ruber Ona.
EtaW
des Euiop. Ed de

**) R a y na
8.

9, p, 10

s8

^minUwtHmttifmi^t^taaUn :

2. p* 417. fq. 95* 3^ 13* 562. 567. ^:8. 5. .I33* 6880 a5 er e^ ben 35?ievtt jur 35ebingim(3 mad}te, Feitt

[B elknap's Biogr. V>

ianb an anbere, al an ibn


e^ofniacf)tigtcn
jii

fclbjl;

ober feine

t)erPaufen, n^av nid}t


,

min^

ber

eine

weife 33iaagrec5el

um

v>telen

(Streik

ttgPeiten

mit
fte

ben
tf?m

ingefco^rnen
in

v^orjubeugen,

iimeadjtet

ber %olQe ben nid)t c^anj

ims^egtnbeten ^ISonvurf etne vetl;agten

"lkhu

l)anMe>

^oq.
[e(b|l
511

Ilnfang fanb
fr
geratl)en,
bejlaticn. ^ejt

bic eneraf:?
fi'e

i^erfamtung

burd) ein

ftrenge^ efej
tiur

i;ie(t

^enn

fr

c^iit,

einen kleinen 31l;ei( be i[;m t)er^

Itel^enen
alle*^

ianbf ben^nbiern a^ufaufen/ ta ernoc^ cm cii;3enctt 9)titte(n beftrit ^a(b aber^

al Die rRoionie weit ber feine

Srtvarnm^

^lu

nat)nv nnb er mel;r Ianb bebuvfte,fo erf^o^cten Sa^er wufle bie 3">ter ii)u ']3veife merF(id>

man
bie
fie

e in ber goic^/ ba{;in einzuleiten , ba^ Umer^anblun^^nt mit ben g^ibiern unb bic

begfeiienben
@tatf;va(ter

ianbBauf ^ 3Sertrdge jwar


betrieben, bie baju

"oon

bem

erforberfe

d}en ^Djlen unb efdunre aber ^rgtentj^eil Don ber enevafi?erfamlang getragen tvurben*

^ievau entfprang nad)mai eine reid)e Quelle


Ian3\\)ierio!er
nifle ycoi\d)en

tveitlviFeiten

bem

(Srbeigner

unb 5}^ig^er(ldnb^ unb ber ^oios


fet;r

nie

\veld;e

beiber

95ord;ei(en

entgegen
bie in
einfl?:^

ttnrften.
J)ie
erjle

^oloniafoerfamlung
hYad)tc

folte

Snglanb

entroorfene
allein
fi'e

SJegterung^forin
in il^rem

ren l;eifen,

erfien

UtxdjtMje ^enbevung havi bn fcev Kolonie waren berufen in ^erfon ju erfcl;einen, iillein
^(ttfange fcr;on eine
2)ie

in t?etvon

greiinanuer

fj'e

tt)al;(tcn

jwolf ?Dtanner
xcdd)^

ffir

jeDe ber

raf?
getl^ei

f(i)aften,

in

^cnn ba^ ianb


fo
i^iel

|?atte,'0

fol^ticl}

nur

fi&erl;aupt, al^

bem
nen

erfien

^^pian

B^^^^^-'^

^ifbung be ei ber ^e^ierug erforbert wrben


jur
,

gemdg

SPian fnte aber nid}t uml^in

hk

@ntfc(}ii(bitf

gunc; Der Jreimanner, ba i^re gat^t ber(?au^t

nod) ju geringe

fei,

unb

H^

fowoI;l

i(;r

SSerni^

gen^3ujlanb, al

il;re

Unerfal)renl;eit in O^egie*
fo grop
jii

rungfad;en i^nen nid^t erlaube, in einer


fen

Jerfamfung
93enn ^atte

ju

erfc^einen,

jejt

gelten

laj]en.
felbfl
fid) v>orI;er

ju

bem runb^

fa|e befant, yy^a^ ein 35olB


eine jKegierung,

unb

ein

ba fet?n mjje, e^e freiet unb ^ereinte, el)e

eine bauerfyafte entfte(Kn F6nne "


l)cx bie

fai}

baa

t?orgefd}{agene 55eranberung in ber $a):)i


S)ie ^'Bir

ber te(v>ertreter gewig nid}t ungern*

famtung
3iatl;

bewilligte fie aud)

einnitig^ fo

t)a^

jebe raffd;aft knftig brei ^(bgeorbnete f&r bett

unb

fed)

fr

bk ^erfamlung

fenben

folte. '^^^)

iilk brigen 25erl?anblungen

wrben
eben

*)

1>cnnft)f3nlrt macfite batton

Me

btti,^f)\{aU{^\)ici,

93ucf unb f)flec aui.

**) ?0?an nance ba baruBer gemachte (Scfej unb bic iBcjtdttgung be In einigen 0tucfen veranberteit SHe^ieruncjptan : the Act of Settlement. (^ 5c< fnbct (td) im 2(n^ange von Golden* Hift, of thc sNations. Vol. 2, p, 213, fcj.

30 S3ej:einteoi:i)ametifauif(^e@taatcat
eben fo einmt^ig ktrieben, unb bie iBeifam^ lang ging nad) bveit^ier ifimg, in mld)^

ba

freunbfc^aftncl)(^c Jeruel)men t^erfcl^te,

einanbeiv

ie

^atte nicbt

an6s nur auf eingegebmc

83itfd}rift bet

niebevn @raffd;aften in eine 3$eiv

ciniuttg beibev

'^xmnim
t)^

gewilligt, heu

djm @inn)o^nern
gung
ft^|e

^n^enedjt

ertf^eilt,

fmu xmh

b^n ^injuEommenbcn Jt^emlingen


befTe(6en exlMjtcxt,

bie

rluns

ba

fonbmt aud)bie@e5 ^tomn^ eri\)ogen unb wad) einigen ges


[Votes* V^ i*

ringen 55eranberungcn bettigt


p. I

6,]

5gleid?

bie

'X/ereinignng beibec
tanbe
fef?lte

Kolonien
wexxl)
(je

oljne alle @d}ix>tetigHett ju

g^brad;ti)>ar, fo

i^v boc^,

fo

n?ufd)en^

war
fic^
ffcl)

ttii^t

waxy ein Ssm}(>tgxmi> rt'd^tFvaftig, inbem

berSet^ig^'eit; fie

bk
'iS

Simx>ol)ner

ber niebern @raffd}aften


einet

hm

efugnig t^anen^

bet fmglid)en jjerfdjafc ju entjjie^en,

unb
me()r

anern 5U untemerfen, ba
tiefer

']i)ennburd)
nic^ti^

be^ i^e^jog i>on ^^ovf ^^ele^nung


ai6

raffd^aflen geworben unb i^m bie @erid^tf5bavEeit i>om onige nod) nid)t

^ximbi)et

evtbeilt

war

)ufe ^-Betrachtung madjte, ba


beforgten^ ba^ and) fie, ne.tn
unter F6nigl<d;e

bie 93ennfi;lama: felbjTbie^lSereinigung balb 6e?

veueten, weil
bie

fie

@ac^c ^ur @yrad)e Eame,

IKegierung fallen unb i^re5t'eil)eit vjerlierenFtMV


tcn.

[Franklin's Review
ober.

p.

16.]

J)ie

Un^ufriebenfeeit

weld}c barau^ t\ad)ii^x

tnu

tkiicbc unb ba6


juvul:gel}a(ten
,

2lnfel;u, a^oriu er flanb, nocl;

fo

Dag

Die ^rveite

^Bcrfamding ber

Tlb^eorbtittcu, weld^e
5(v>vil

i{)re

iluuc^en im ^Dtav^ unb


feii:

i683u^}i[abclpl)iai)ie(tfaft in allem

iien

ffiunfcl}en

fnte jagen,

geme ^^efct^ItJe fate. ^ati ba^ er mit bem iHaie , in weld)em


einem
ei5

er ben ^Sorfi^ l;atte,


tec^icrte

Sn
n)0 er

einji^^cn

ba anbre Spawtf gteic^fam tiufe war es i(;m


il}m

entgegen,
Statine,

inbem
fiel)

nur erlaubte , tu bem

fd;on brei

timmen

i>orbeba(:f

ten ^atte, nid}t aber bei ben^I^erl^anoiungen be


Unterl;aufe eine ubervviegenbe

ttnnne ju

\)(\fi

ten.

Uebrigen

(ie^

fid; bie

iJcrf tmlunv] <3ern

eine neue ^Jeranberun^ be bem^UoIte

\)omfeb
gefallen,

eigentljmcr

ertbeilten 5'^^tlytt^^t^^^^f^^
feine

berjeugt,

"(^a^

^orfd^lage blo

il)r

3erte^

jum

'^\y>d l;atten

ie

betrafen vtoraebmlid)

eine Verringerung ber'ilnjal)! ber JDittglieber be^ Katliounb ber 25erfamluug, bie jcbem freie 3<^gb unb 5if<^^*'''^5^^t'^t>^^3f^^^ ^iif ^Hem nic^t einge^ Regten ianbe, unb bie rbfd)aften ber nod) nid}t tiaturalifirten S'ittwof;ncr, tveld^e, \\m bie Sin^ wanberung ^u beforbcrn , in biefem tficf e mit ten ^Mrgern g(eid}e 3^ed)te erhielten. DerOu*
t>ern6r cxi:)k\x flat ber breifad}en

@timme im^a#
unb S^s
'o\^X

jtf eine ^ernelnenbe bei allen efe|en


fd)luffcn;
\^\t

S^\\{^f

weld^e beibe

i>ereint

fd)[ugcn, mujlen jvoanjig "Sage ^orber, ^ht'^ic


inix>illigung be anberni^^ii^
fie um @efej ma^ d}en f cur % 6ffentlid) in jeber @raffa)aft cngtfd)la^

Jen werben.

Jerrn^r n^aro f ej^gefejt, '^a^ bie C^id^teK

vom

3a SBereinte noc^ametif anifdie taatctt.:

vom

uv)ertt6r ober

be^en ^tajalut ane

bm
au

i>o:n 9?atl;e

t>orc\efd)(agenett
5llle

^erfonen

gewciljlt

nuirben
l)eu i?ori^^en

brige

war

eutrceDer g^^nj

Siegieruni^oformen
einmfuljig

genommen

ober

im

ei(fe berfelben

:C)ie ^^efclilfjfe

biefer Jer^

famhmg wrben

genug gefat,

ja eis

nige lOtitgeber fndjtm Den Sinflu^ be

rbeu
bic

gent^mer auf bk efe^gebung nod; ber


(Srenjen,
nett

bie

er fid) geflieht l}atte,


alle

auj^^ubel;*

ifc unleugbar, ba^ gen in ber Siegierungform,


bie ?5rei()eit

"Serdnbermu

fetbfc

wenn

fie

bic

SDtad^t be (Srbeigentl}mer ju erweitern fd)ie^

nen,

begnfltigten,
(Ititujion

ber Sinwol;ner immer mebr unb ^enn a3eml;ung, bie on ju i?ereinfad}en / mad}en feinen Sinftd}*

ten,

wie feinem .^er^en

bre.

in

Wim

s>on

S'ranf (inei &c\(xe Ijm bal)er nid)t in ben

%on

einer f^atern unjufriebenen 2Jerfam(ung einftim*

wen follen, wetdie^^enn einer l}interliftigen @d}md^


lerung ber t)erf^rod>cnen
Jreiljeiten

befd}u(big^

U.

2)ie

Sagebd)er ber ^ijembfp,


felbft

wddje

ber ftrenge Seurtl}eiier

l}erau6gab, fon^

tm

it)n

belet;ren,

baf,

bk ^^erfamlung bem
feierlid}

rbeigent^mev fr
^rei&eiten,

biefe ^^i^fldtigung grerer-

atefie erwarteten",
p.

ban^te^

[Review*

i%

53. Votes

i,p. 21]

S)er @efe|e,

weld^e in biefer

i|ung

aeg^Ci

6en wrben, waren nid)t wenige, alle fo wdfe bered^net ba^ ^o()( ber nwo^ner ju bcfor^
bern, wie
glieber
bie ber

erj!en

tiefe beweifen,

\m

^Berfamlung. 2lud) bereinftimmenb bie W\U


badj:!

bev

(Scfejgebung mit il;rem uioernor

\i)xc

^Yodn\ti^h]hit in

bcm

fdjnellen

@^'^d[)ett

ber ^rot)in5
tt)o

Unb

vi?ie

fnte biefei^ mlDlin^cn,


lle

bte

efe^e befal)Ien,
ent|M)e

.Knaben

ein tiujr

ltcl)ee\t)erbe (evnen
fiili^t^nc^er
,

jii laflfen,

l>amtt feinSDttf:

benuntev^a!t erarbeiten ionne,


vrenn er i^erarmte
ber Jat'tor
,

fonDctn ber 'taiu^ feinen ie^ imb ber jl^eid^e,


nicl)t

in

9totb, qerietije?
\x>o

Sie Fnte ba Der ^anbcl mi^cbeil^cn,


,

\t

ber
,

feinen

jjanbe{6(;ern
ein

betrogt
'^xxtti

genotbic^t it?ar

allen

d^abni unD
n)o

nir bie Uta* r fonbern aucl) bat> ianb f^ cbufb* tier feinem (dubic^i'r @ic[)erl}eit gaben? 'ie Fnte ba jerrttenCe Unorbnunct einreifien, roo
bariiber it?m ju
erfef^en;

nid}t

jebe @raffd)aft

il)re

f5^teDen<3|1::fter

xoa\){x<t,

um

lKed)tbdnbeln vorjabeuv^en?
n?ar, ba^
e<3,
\cat>

a^o

runDfaj
^Kobeit,

ba^ ^dit yxt

raiifamfeit

unb

3?eIi(3ion(^t)erad)tunv5

reiben

fnte, literbruft
folte,

imb

jirenae beftrafr ^t^eroeit

anb n)0 bod) biefe trafen felb(l nid;t graufam unb bfutiv] i-oaren? *) [Laws ot PeunlV

Ed.

742/\ppend.

Chalmers

p.

646. 649^

^aftoriii
Sletflfe

@*

21

ff]

J)ereijl berOrbnuna. bed

unb

ber parfamFeit
t>or

^ennft?(^ania

, woburd} fiV^ mbzxxx Kolonien immer fo

xix\)m9

*)

<Sin

fa(rcf)cr

?Otuni^cc wflr^ vcrart^cift


bjc

i;u

40

C.

Straff unb aen


^)erfdlfcfttc

inncvbalb

tma

^:9ionar0 feine
jju

3}?ni^e

einbraitt^n, bcn
n)flr^

9fJentt)crrf)

bf^aMcn

I^tef?

cinAPfdimofien,

un Ocnt

<frogr.r,2lmcv%Var*vr.^.

34

SSei:dnte notamerif attifd&e (Staatm t


aujeid^nete,

tr)mItc()

(ag

fd)on in feinen er^

flen
&ei:

efefem alle Srwarten be


langten
^Pflanjern au6

So

gebie^i

ba^er aud)
tifter^*

it>irEli(f;

S" ^^^
c^iffe

erf^en S^(?^^
tnit

beinaf^e brei^ig

unD Bale att,^ bent Selawave bia an ben n?eld;e fiel; Kng [Proud. nieDeregem V* i. p. untern 5<^l er ai7^ fq*] Sie meijlen waren udf ^'f),)eld;e titd)t nur bk Smi)xm\^ ^eo^en ^enn ^arafter i{)m nad^jufolgen bemog, fonbern aud; ijorne^ms lid) bie fornx)at)renbe Unterbrctung in Snglanb, wo befonber bie geiftlid;en @erid}te, benen fic ben ^eljnten unb anbere ^ird^enabgaben t>eiv weigerten, fie uuabidffig ylagtem Siefen folg:; ten balb einige grlanber fovooljU ak ^odnber, imb tk erften Deutf(^en/ nel7mli(^ t>erfc^iebene Cudfer an^ riel^eim in ber "^Pfalj, weld^c
(Sngfanb

er mantown

grubeten*

[Proud* V/ 1

p.

5ii9*23o*9}tarfillacbUeberf,@, 146] Sabiefe


^nfiebler, berenim er|1tenSal)re antaufenbinganj

93ennft;bamage5d^h wrben, mitrubigerUeberle^ gung ben 5*nrfd)(ug au^^uwanbern faxten, nid&t ttott)brftig waren, unb in bm\ neuen ianbe felbjlc burd} t>a^ ^^anb tJcr ^iBru^erliebe v>ereint, fid) ein
anber unter bem @)nf}e einer fi*eil}eit^ltebmbeit mi(ben [Regierung fortl)alfen, fo U\n bie ^flanj# pat balb in einen b(l}enben ^uflanb unb il}r
guter Stuf t>erbreitete
fid)

weit in

urova,

fo

bag in ben erften brci 3a^ren an 50 d^ifjfe mit ^^ftrttijern unb beren SBebienten anFamen*.

^ waren

barunter aud; meleQudfer au?3Q3aff


te^

^) Untet?bererf!eti@enbun$n>aten auc^ einige anbe#


er>lefene$iijT?tf;fltei:.

[Proud Y.i. P.411O

U6, mldje fecf)j5 Ortfd^afteti ^Weriott, S^amcx^ forb , Otauor, Diewtown u. f. \X). anU\p\h
bie ^eit
entjl:aub

Um

and) eine beutfcbe efel(u)aft

i?onUutcrnel;mern in 5rauttiirt

am 5Dla ?n,

:bni^s

bnvQ, 33remen, iiibeEunb anbent^Ort.n, weld^e pd} vereinigten, ^ftanjcf md) biefcm neuen ianbe
ju fenben unb bal;tn einen jjanbet ju erofnen^

^ie
d^er
iid)

gefd}al; unter berlfnft^rung

be^ iicensiaten:

^ajloriu^, au^ ber 5Keid)^|lat ^inbel^eim,


eine
in

wcU
bie
biefett

'^njal^t 3)eutfd}e l;iel;er fl;rte,


nieberlitj^en
,

ermantoivn

unb

Ort

fetjr

in 'iiufnafync brad^ten.

[Pajlorii ^e^

fd^reibung t)on ^^ennf. Slv, 3.


am^vfiil^rten

ber 05. 4.

0.

^ie erften '^nfubler Triften.] Ratten mit groen efcn)erlid)!eiten ju Ums


yfeur weit
erjl

burd; Erfahrungen bie bequem*

pe unb

fid^erjle

^rt be ^tnbaue
,

einer

i(b^

ni^ ^^^^"^ tDerben mujien

unb

t)tele

gerietl^eii

in 9tot^ noef^en 3JlangeI on ieben^^mittefn,

weld^em

au^ fdmx burd} bk ?Kenfd}enliebc ber ^nb'm gerettet ttjurben. 25ornef?m!id) wat ber SDlangel an ^ferben bie erfle ^dt fe^r brF* Sod} l;a(f ber fromme ?Kutf) biefer $ou f enb^ l^ier ei feiigen ^Xu6ir>anberer unb bie ijofnung freie, f?eiiig2^ '^c>10 be^^ern ju gnmben, alle befiegem [W* Penn's Addrefs to the people of Pennfylv* in f Werfen. ] ^entt Qab je^t feinen 5'i^eunben in Sngtanb eine um^
fie nid}t
,

fldnblid^e 3^ad)rid}t

"oon

bmx ^f!anbe
bie

feiner

^roinj / tt)e{d;e freilie nur cite berfelben unb jtDar in


Seigte.

gefalligere
ifd)te

I;ellem

ie

iperfe^lte

Qiid)

i^rer guten

Wixa

58ereinte noramanf attiftc

(SUaUn t

fungnid^t; bod) trogen bie^ofnum^en, bie^enn fid) madjte, in ber ^ro^inj ben ieinbau i>uxd) lafa&rtFen^ franjftTd^e in^er, tmgleid^en

idnewanbmanufafturcn unb t>en 2Balfifd)fang emv^or ju bringen [ Letter from W. Fenn to the free Society of Traders to that Province in London, '.683 M w^ ^^ Cafpipina*. V* 2. p. 154* .209, Proud* V. ! p. 246 fq*]

9!)lmt

I;atte

Bieter

bie

^roinj
geleitete

aU cm
jn^lreid^e

t>on

einem

ge(ie6ten S$tex

gamilie

ngefel;ert

^enn

^erbiente biefen fRa^

men

burd) ben gtigen Qkbxand), ben er t)on

feinen

^orred}ten mad)te, "0


er

fo

wie burd) bie


fr
alle

tdterd}e ^vforge, wddjc

trug,
fnte,

n)a feinen Untertl^anen

tortI}eilt)aft fei?n

unb
len

bie er fonberlid) bei


jeigte

bem

llnbciu t>on ^t)is


welcl^e

UhdvW
nien, \a

S)ie 23erid}te,

au

af^

egenben
felbft

ber

^^rov^inj nad)

urov>a fas

bie Tluofagen

ber $nYt^el)Ycns

ben, lauteten aud} fo

i>ortl;ei(|)aft,

ba^ ber
5lIIe

n^

t^creinig* wnnberer imnur me^r ten fi'd) balb ^u einem g(eid)f6rmigen an^en, ta V)on ^])enn unb bem eijie feiner @efte ju

unirDen.

einer rul;igen Sv^vcrbfamFeit

belebt ivarb,

wos
bei

*) ^c etBt

feT&j!

anforta^ einen frcimltti^j if)m oit

ber qcfejgeb^nben

unb

2(u6fuf>r5o( auf ^en)ifre

the free

^crfamlunq Angebotenen ^im [Letter to haaren. Society &c. Votes V. i. ^m 3 1^84 ntt!)tn
2(f5ife

et aber bie (Einfhrung einer geringen

obcc

ben

(2:infuf)V5o(

ouf frembe SSBeini unb

geijli^e (S^u

tranfe roiUtg

m*

^tmiDMma.
6ei fo

o7

wenig tte6en md) ^Sormng al ^er^ &os abfe|unt5 unb Unterbrud'img iat fanben. nad) l)m man wnfcljen mgen, ba^ ^enn nie feine ^Kolonie i?ev(affen l}ne. lilim nac^ einem guunja^rigen 2lufentl;a(t traten mel)^ rere Um^(5nbe jufammen , wddje il;n bewogen,
nacl}

(Jnglanb juvF

ju reifen

r>ornet;mlic[)

ber

injwtfdKn

entflanbene

renjftreit

mit

iorb a3a(timore unb bie Hebe fr feine (aubeni^^ genofftn/ we(d}e burcl) @trafgefc|e gegen alle
i)on

ber

l?erfcl;enben ^ircl^e

abweid;enbe

t>ott

neuem
(S^e

{;arten leiben au^gefejt

waren,

'')

^enn

bie

^Voi^nj

ijerlieg,

l)atte

er in

ben3wifd)tneiten f (eine jKeif?!!

md)

Diew.-gJorE,
get[;an,

Stew

Serfei;

unb ju Iorb ^Baltimore


if^rer

um

mit il;m ivegen

(Streitigfeiten ju

un^
'oets

terfjanbeln.

3"i^Jt berief er

nod) einmal hie


berijor^r
ge.-

9Serfam(ung nad} 9?ewcafl(e, w-ddje pvaic


fd;iebene

efe|e gab/ aber aud;

i>ie(e

*) t3on

bm

^trcitigfcitcn
i(t

mit btm ^c&eigcnt^mec


tn

von 93?ori;fnnb Staats, fo wie

f4)on

ber

@cfd)icf)te

biefe

In ber

gef)anbcU morbcn.

gen, ba9 ^>cnn jd)on ncn 2{nfteb{?cn ouf bcm


Ufer finen iSricf
faf)l,

on ^tiarvavz um|?dnb(t(^ ^ier ift nur noc^ ()inju5ufui im Of;c>f>''r 1681 t)n)"d)icbe;
6j'tiicl)cn

inori)lanbi feiert
be;

j^ufanbrc,

luorin er i()nen
V'o.

nidK (angcr 2tbga6cn an


n)cil
if)rc

23a(timore ju

bfjabicn,

Jen 'Penfi)l\janien (acicn.


feiner EKcgicrunci

^^obnft^c inncrf)afb bcnrani bie lieber gar (;?in!i}c,


fcpn

untcrmorfcn

woltzn,
bcn

nof);

men

bie^

an;

anfcere aber
p.

erronifen

^^i'fc()f.
|f.

[Chalmers

640.
T. p.

^T-crgl.

826. ProuH. V.

265

Q> 5. 170.
2^:3 J

38

^minUwtUmmUnii^c
i^ervioatf*

(StaaUni
bei;

cfd^kv^enen

Sie merfnuirbtflen

bevioiUi^teu Ovaren: citi^, vvobutcl}


t>ie

Da6 leben unb

ein

^cvfon be @u\^em6ra geficl)ert \t>arD , imb aner^/ \x>ox'm man ber jKeaievuncj neue
S)ie*5

@e(buntei:ilu|ung bemilUgte^

le^te,

weU
e^
^e^

d?e einen ^'^(unb eine 'Abgabe i)on (tuen einge^


fcrad)ten

unb

in

@d)enf en
folte

i>er!auften flarFen

ttanfen einft^rte,

aber ntd}t al6 ^nvoillU


,

gung

einet '^(ufla^^e (Impofition)

vx>eld}e

tiennung

i:)erworfen vx)arb, anefel^cn

iiaerben/

fonbern man n>l}lte ben SZamen 2iFjife, ^a efej ber "i5evmd;mi|]e unb Svbfd^aften wrbe jejt nd^er bat}in beftimt, ba ein ^ater nur drittel verfugen ber ein feinet 33erm6gett
fnte, unb
S5ritte(

baf,

"oon einer ^nteflatv:rbfd}aft ein

an

bie

Warn,
boct)

^wei

-Drittel

aber an

hk

^inber

fiele,

fo, ba^ ber dltejTe

o\)n

boppelten

1tntt)ei(

erl;ie[te;

n?e{d)e lejte 25erf5

gung jebod} nid}t wollig benrunbfa|cn biefer ^olo^ ^ort^eil^after \mic bk Sin^ nie ^vrrM tut? fu^rung eine ^i5iDtin5''a(erid;t^f)ofe^ i?on fnf 9tid)tcrn unb beren abi\?ed;K(nbe @i|ungen in
ben @raffd)aften.
i?evnor^
S)ie

nal;e ^brcife be
i^re

nt^ite bie (Sefe^gcbunc^,

@u^ U^en

^eiui i?erorbnete/ i|ungett ju befd)feunigem bag ber aftat; beijen ^rdfibent 3!l;oma lloi?b
einer ber an;5efe)en|len?udFeri\?ar, feine teile
i>ertreten folte ; er bejldtigtc

bk fnf ^rot)injiairid^^
er bie

tcr
le

auf jwiei^a^rcunb nad^^em


ber
D^egierung, fo Diel
fid;

brigenXbeis
befefligt

t^im lie,

l^atte,

im SKu^ 1684 an ^orb, um md) Snglanb mnhuUijxmf fUt^d) ^on bcm


ging er

^mnft)Mni(t.
@cl)iffe idjtkh er einen

39
^atexVidjen

rljten&ert,

^bfd;icbbrief an feine tKoIonie, we(d}er beweijT,

wie febf tl;i: ^dtUdjce imb ewigem lB t{?m am ^erjen lac^ [@. in ^tout^ i 23. 287 fO ^enn ^atte bie gveube, feine .Kolonie, bie il^ni fd)on an 300- L terlin^j gefo(!et, in einem Ijofnungs^ollen 3(i^^"^^ S ^intetlaffen,

unb iln-eneuan^elegte^auptjlatnod)
in QIiifnat?me f ommen
jii fetten ;

felbfl fcf^net
fie

benn

jaulte

fd;on an

300 ^dufer unb ^tten mit me^r


^ufferbem

a(^

Oo nwol^nern.
unb

ttjaren gvioanjig
fd}n?ebifd;ett

anbre Ottfd}aften mit S^^^trif ber


t)oUdnbifd}en angelegt it^orben*

[Oldmixon]
S&'

Stt @n<]Ianb/
ten, benn

wo^in

er

im

'Jlugup; biefe

rea juvufEe[;tte, fanb er nid}t fo fd}6ne "iimfid)


feine

laubenbrber wrben nod)

immer fel^r gebruft, unb man frd}tete, aU SaFob IL balh barauf ^ur Siegierung Fam, nod^me^i:
f&r
alle

^rotejlanten.

Siefe aSeforgniffe l;dtte


feiner freien ^Jto^inj
t)erfd;affen,

^ennbenufen knnen, um bejlio me^r nwo^ner ju

er

wat

aber uneigennfiger unb fud^te ben ^6nig, ber fftrbiefat|olifc^e3teligion, ju we(d)erer fid) felbjt

Sulbimg forberte, ju bewegen, fie allen eften ju bewilligen, unb namentlid} ben Qua^ ?)enn ffir Bern ewiflenfrei^eit ju Dergonnem feine ^erfon befag bie @un(l be^ tKSnig fd)Ott lange Dor beflen ^J&ronbefieigung ; benn bie
feefante,

5teunbfd}aft, weld^e berfelbe


gettog ber
fielana

jfr

ben SJater

liegte,

ber unter feine 5f<^gge rit^mlid)

gefod)ten l^atte,

@o^n

in noc^ l^6l&erem

Orabe*
itt

i^m

HW

^^^ c^wierigfeit

Um

treite

40 SSeremteitotiamertfatiif^e (Staaten:
trcite mit iorb ^^aftimore ein gnjltigea Urtf)ctt
t>or

bem

Fonigfid^en

atbe ju
rul^tc^

evijaiten

eine
feine

(uiben^gcnofjcn fnten nun and) burd)

^evmenbung
ober
b^^tten

entiveber
tjofiige

innglanb

bleiben,

5*reibeit, il)m nctd)

^Imerifa

gu foiaen*
fein

5!K6d)te bod)

^>enn ieneUtd;eit wie

Bfad)t,

egner unb

tbat/- fviebfevtig jur 'Boljiel^unc^ ge*

Die 23eaiuilliang feiner

iaubcn^*
I

fcvcer nu'ife benu^t b^^b.n, nad; feiner ^jrcoinj,

Don

mim

berfeiben

begleitet,

^urP^ufebren

Siefe beburftc feiner egeinvartmebral iemal..


S^ie D^egierimg^evfaffung
ttig f.ft

voax nod)

\?iel

|U we

gegvnDet, uuD in ber ^inb^eit bcr

^o

loni: fel}lte e^

an fraftt'oHen J^nben, Unorbnun* ^cn ^u webren, unb bie (Sefe|e^ bcfonber bk @ittettgefe|e, ju IjawHjabm. "2)ie v>erfd}i ebenen @ewa(ten unterjljten etnanber ntd)t geborig unb fellft unter brn beiben ^dufern ber efejgebung

war

nid)t

immer tk

n6d;tge Sinir^Feit

lind)

fd}eint

ben I^erfcbenben ^udBern unb benen ton anbern ^^efentniftln oft nid)t ba^ 2Serne[}men g;n)efen ^^u fei?n. fceflte @o ging
ycoifdim
feibfl

au ber

g-reibeit

unb ulbfamFeit mand^e


noeil

9tad)tbei(ige fr
bie weife ieitung
SSJiove,

bk

'^promnj ^ert)or,
felitt*

ibnen

be tifter

iRid}o(a^

ein 0^ed}taefel}rter

unb

^prdfibent ber
efe(;j

eng(ifd}en nad) ^eniifi;l^ania


fd}aft, ein 93ian

banbehiDen
audi

ben ^penn

bod}|cbil|te, U'ar i'^on \i)m

jum

trften 5Kid)ter ernant n^orben;

war

er

5lbaeorDnetr in

bem

.^aufe ber 9ieprdfentantett

fr ^^l;i(abc(pbia.
flanben

^n

bicfem

%mfe

aber ent^

bdb

SJtiovelliafeiten

l^cn

(angwierigett

^^ofgett^

3"^^^ ^^

*^i^

eifevfucf^tiger

tfetige

auf feine 25orrec^te l)ielt, bertrat e6 felbft bie rimbgefele ber ^romnj. unb befct}(og 'Uerorb^ obne fie lu^rlauffvj betawc 0emad}t jw nim*^n ,
I)aben
,

baber

man

fd^on

frul) ^rotefte eini^i:

SDZit^ebev in feinen'Iaebud^ern ftnbet*


I* p, 32,]

5}iorc l^attefid)

[Votes V^ ba^ijau aud) buvd)

fo(d)efcierlid)e 5Biberf^rd)e

jum Ji-inbe gemad}t,


Sa
il)m
fonfl ^wt

X)orne(;mlid}, al^ i^i^in ben @erid}ti^()6fcn 2lcn^


berutii^en ^crfi^en woite.
iafl;

QcU^t u-^orben,

erbellet nld;t

au ben
o^ne

bet'ant

0cuu>rbeneu
imel)rerbieti(^e
eini(^e

^erl^attblnngen.

^eftigFeit

wnb
%x\d^

^ubrcfe

tjatte er

3^^^'if^(

mal

ftd) 311

d}ulben

ommen

iaffcxu

voax er ivotil burd) bie (onboner


fd}aft in

^anbetegefeU
(it

treitigreiten vewicfeft n)crben.

tt)arb t)on Dev

>8erfam(ung in

it^ren erflen

@i|un:?

gen we^yn je^n @taat6t)erh'ea;en i^pr bem JKa* SitHeid)tum ^^Beweife fr bieSt3e tf)e %?erf(at* fd}u(bigungen ju baben , foberte man \)on ^atri0
SKobinfon
,

bem

@'d)reiber bcr ^rotin^iafgerid/te^

ba

er

bem

ijaufe

bk ^rotolcKe

biefer

@erid}te

einliefern ober

n)eniafien^

^orle^en

folte,

@r

verweigerte e

unb ?Otore fo( mit lln.^eftianr i^n b<irin unttTft^t fiabem 3)cv d)reiben(vatb
t)eil)aftetanbV*on

bemijaure fr einen 3Jerfc|ei? ber "i^orrcditc beijfdben mib fr einen Jeinb bet 93rotMn.5^ erf (art, lOiore warb au^ ber ^aU bevTOltt^
gliebev aut^',]e|lo6en*
mcile^ ^)or
ftd}
;\ii

end)t forbevn erfd)einen , fo bag

^ev Satb (ie i|;n mei)V^ ; immer weigerte ^t


biefer

^ufejt,

bent

2Buufd;e bet xe^v^ifentanteu

gemag^

bie feine'

42

9SemteitDt!)attteriFattff*e @taatm:
tl^m

QIBfegimg^erfctngtett,

MaUf

hi

ana

^mmdjtex ad)^ h^n 'Siidjtevf'tuiji gu S)er^^erid;t weld^en ble '^ffemblt? ber


d)c

iH'r(ai)en.
biefe

a^

an ben Sr&dgent(}mei: abfanbte


ftd) iljn

giebt 6eU

tten guten 23egrif t)on ber @ercd}tigEett b4:rfelben*

ie begngte

einen anmagenben, tjerbetb:?


,

ten taatbebienten gu nennen

oI)ne and)

nur

einen bet 5CnMage^)unFte befonber nva[)mbaft in tnad)m^ 9^^"^^ ^ntn)orten waren i>ermittelnb

unb fd^onenb

rebete abet

feinen

^ommif*

farienmit rn(l ju, nid}t


5tubrd)ett
if^rer

fo vegierfd)tig

(goben

vernmentish), Idrtnenb/ imb ofenbar


Erbitterungen

in

ju fet?n; unb
er jug(eid)
bie

bat ben ^raftbenten Hoi?b,


in feiner

\ii?e(d}en

SBrbe beftdtigte , ba^ er brad}ten emt{?er ber aSeFfagten


foUe ju beruhigen fud;en.

^n aufge*

in ber tille

2)ie fd}eint andj ge^y

Jungen ^u

fei;n;

menigftenbeHeibeteSDlore balb

barauf vt^ieberum bie anfe{)n(id)ere SBvbe eine ber ^ommiffarien be Sibeigentf)mer^ in ber 5)roi)in5 o\)m allen ^nftog *), unb ber ^rojeg gegen tt^n fowol^t, aU gegen S^obinfon, blieb lie^ gen, fo febr au^ ba^ ^au^ bie 5-ortfe|ung Der^s langte, bb anbre unleugbar gegrnbete iSla^ gen ber bie ju febr n)ad)fenbe 3^&l ber ^rant^ n)einfd)enfen unb bie berbanb nel}menbe>run^ fetil^eit, ber gemiflfe rpreflfungen :a mit bie* fengwiflig^eiten sufammen fingen, lagt fid) aud
ben i)orl)anbenen 9tad}rid}ten nid)t
entfd^eibett.-

[Votes V.
)

I.

p* SS

fqq*

38

fq.

Proud*

V..

dir 6c6t(t

(!

px feinem "lobe 1689. S^o5{nfoti

^ettttfDlaiiiit.

43

S95 300] Iqiiuw ^Tfa(}nm/


I* p.

2)er (Sr&eigetttf^met (ernte


brtg bcr

SM;

J<^l?f^^ii*^>

unt)

cbcu

brt[;er

311

unil^dtic; fei,

um

bic t)ol5ic5:

l)enbe
fefte

^Slad)t in

bet

.Kolonie niK^jimben,

mio

rOrbnung in bereu ^iJerwaltun^ einjufl;ren @db\t ^^enn 3Jerm6> ober 3u aljalmu ^en nnijle bie em^ftnbeu, benn bie Sinhuifte,
\vcid)c

man

it;m

beix^illi^t I;atte

wrben xi)m

mdjt
licl^en

bejal)(t,

fo, ba^

er un^ead^tet be betr(^cf)U-

icinberei^erFauf in einen ^Serluflioon

5000

bi

6000 L terU burd)


il;m
511

bie^ ianb gefegt ivarb^

tt)e[cl;e

einer
[(:>.

lief^en

er finf i aat^f f f a r i e n ffir ^ennft^fcania an beren pi|e Koi^b unb Wtoxc waren, unb wo^
t

I*

303 f
bie

worben.

@d;ablo^^altnng war ^er^ Briefe beim ^roub. ^.

397]

2)e!5\vegen ernante

mm

i)on brei

gu gltiger 5Ser(;anb(ung ber

e^

fd)dfte l}in(dnglid)e
befreite er in
fo,

ga^l au^mad}cn folten Siefe

allem ju feinen tefeertretern, hod)

ba^

er fic^ bie

Sejldtignng i^rer Stegierung^


^wgleid^ befat er
H}g
in

l^anbfungen

v>orbeI;ieIt.

nen,

bie

Orbnung
unb
fie

ber eneratoerfamtimg

l^er^ufldlen,

int>crtrag^mdgige@renjen5^u

rf,vuweifen; er Ijob alle

il^rc efe^c, bie runb# auegenommen, auf unb befaljl eine neue 3Jerfamlung jii bcrufm, we{d;e befieve cfege

gefefe

gdbe* Sie i8erfeaiti!n^66efel;(c, weld;e er iS* neu wieber&c'tt ertf^etlte/ be^i;eifen feinen treuen ifer fr bie ?IC>oI)(fa[)rt unu tie tugcnb feinet ^flanjer, wie fur ti^ Sftre feiner fd;on beneibe*
ten Ploniet

te beweiten, wie

fe^r \i)m eine

44

SSeretttte

mrHmmfmifd)t (^taatm t

gered)te

gen lag,
Stt
|^erfcl}te

unD mifbe JKeaterung berfelben am S^exs [Proud* V* i* p* 307 fq.] ben mdjfien @i|ungen ber efqge&uttg
ycoax widjt
,

immer

eimriUtljige^ ^^ernet?^

ttet;men

to) bva) Feine in offenbare ^^^^(^^3-

feiten aii;
f()(ug
/

ben meiflen %abci i^erOient ein 35e:j ben ba aua ber 9ievrdfemanten im 3.
feine
511

J688 nabm,
tien

^lerfamlun^en bei
n^'civegen

verfcl^lofTe

Sl}ren

l}a(ten,

c6

and)

feine

?S)litg[teber

eine feiernci)e ^iunffd^erung ber


9tat() ^er*

cM-e^m lu^. S)er i^m bice fdir^ ging aber aber eite Weber |u u^eit, inbem er Feine
95erfd)tx)lec\enl)eit

VDie

an

feiner

2fufd}ffe

(Committees)
warb
aud)

be^ jjaup^

anerfenncn wolte^

ie 3Jerbcfferung
fel;r

ber abgufd)affenben

efe|e
bal?er

(angfam

betrieben,

Uoi;b ben 'rbelo;cntf;mtr

gule^^t

um

feine niiaf:?
fal} fid)

fung bau aber burcl^

SDief^n: ett!f)eilte fic

\])m nid}t/

bie

ganje lge ber 3\egierung feinet

93roi>m5 gett6t(}igt, bie bB^erigen ,^ommiffarien

auf^ul^eben, unb einen ctn^iaentat[ia(ter bafur

ju erttetment

^^)

S)aju bepimt^ ^r l(pt;b/ t>sm


et

*)

Srnffin

6ef)ouptt In

feinem ten

Review

p.

19

nac^gefitrtcbcn

t>^

^enn
&ic

^omniiprifn im

3- 1686

von ii)m Der .tclonie ^u(?jt rt[)eilte ^egicrung^fprm Auf5Ui)c^cn,n>c(c^e^ @p bet i^e aber ntc^t f)attcn urtreibcn funen. filmt ec 5r0 fagt , fp finJ>en fid) Opc^ feine i^mcife tafv, fe(5)l in en pn ibm ^erau^ge^ebenen Vobefofefen l)a6c,
tcs

on

bJe

ni^r, auc^ nic^tin^enn ^ci'()flttung^5cfeh(cn ^ielicic^t entjlanP tn ^tt ^ommiffnim.


t!)um

ex

jwei

^ffti^enteit

gujuc^e&eit

badjt^.

*Ml(cm

and) bie "oexbat

bcvfelbe, Dal^cr ^penn 5Bal)(,


c^cncit^t fanb, btefe auf bin .Ravitan 3ol;u
l)ie(t

aU

er fajl feinen CliuiHet

teile

an^unel;men,
fiel

^(acEwell
tt)etln

tiefer

fid)

bamald

in

9^eii::(5Hgfanb auf
nid}t

unb war fd;on unter Srom* blogin rfiriegbienflen, fonbern and) auf
in S^-Ianb (jebraud}ttt)orbinv foIqUd)
erbitterten

enbungen

ewol;nt mit

^Parteien

uin^ugebeti

rut)nite^on i(;nt, bafi er in beibctt Snfeln ben Kuf etue efd}iFten unb red)tfd)affenen eine raibaU 93tanne erix>orben i)ahe. terfd)aft akr Bejiatic^te btefen diui)m nid)t allere
fid)

^enn

bing^; beiiuuno[ead)tetera[eid>
tl;umcr
ei

bie blii^^len

unb
c^e^

milDejien >erl)aluuu]6bi fcDle 'oon


halten batte,

bcm

Sr&eiv]en*

bcr \ijm nur erlaubte,

gen
frt)

bie fein '^nfeben gu

braudjen,
er

v\)e(d}e

fid)

nid}t \x>olten gti;^ regieren laffcn, fo fing er boc^

an

fein

%in

UK>fd)*^e

iin

Sejcmber

168R
lid;en,

antrat, mit bereilten 'Heut'^erungcn feinet

?Otad}t ^evbat ^u

mad^en @r terf'ante ben frieb* @e(;orfam iaerfvred;enben ^arafter bet

t^m
tt)o

aui cirt^r mtcrflanbiten ^tPe bicfec U^un, ^Pcn ro()et, er motle c tf)Un, roenn btt
feinen <pptd)tcn
nacl)!flmf.

SKarf) nicf)t

3"

einem

anbern Briefe fa^t er, bie ^Heaieruncj 6er <Prc\>inj 5abc flct fo betragen, bop ber j?veiheit^brief , v^elt d)fn er gegeben, ganjU':^ erivicft fei, wenn er 33erl)oIteu gemag ^anbefn loUe u. f ro ii)t(m

95om

etgentlld)eii

efe^fc
[<^.

ber

2(uff)ebun3 finbeC
i. p,

man

feine

epurcn

Proud. V

304.

46 SSewittte ttDt5amei;ifanifc&e (Staatm :


Oamfer,
in ber
bie bil^ei:

imtner bte

{;er(cl}enbe

gartet
^Betva*

^rom\^

(^en^efcn tvaren.

ein

gen f ur^ t>or r6fnnm^ ber erjlcn eneralerjiini be folgenben 3<^t;^^^ Inng, \i?e(d;e er im I)ie(t/ war aud; ^ar nicl}t barauf beredend/ bic emotiver ju gewinnen ober nur ju berul}igen^

WM

r
i?on

lie

S'Jewcaflle/
oft

3ot)n W^ite einen ber ^Ibgeorbneten bm tk Jerfamhini^ nad;;?


ju

wate

i^rem

v^ec^er

ix)dl;lte,

fejwibrig in 25erl;aft nel;men,

(33* i*

175O
aud)

ge^r

er^gerte bie 3wfrttt^"^<?"fu"fte ber

efeigebung

unb

ad;tete nid^taufbieeinmt^iig t^on

bemaufe

ber Steyrafentanten i(;m gebrad^ten '^ffd^werben.

eine
tiid)t

erfle

Siebe an

bie ^tflTembh;

lautete

mehr ate einer SSerlegen^eit, v^or allen wegen ber inSng* lanb entftanbenen Dicv>o(u5ion unb wegen ber Unge^ wi^t)eit,ob bem Svbetgentl}mer feine ewalt unb fBefiBungcn wrben beflatigt werben. "Und) brad;^
einne()menb.
fret(id) in

Sr war

teilen jejt bie 25orfd}rift ftine y?crn,

hk

alten

@efe|e abjufli^affen, in eine milidie lge, be fonber^ ba ii;m t)a^ grope leget jur ^eFrafti* (Jr gung neuer efee t^erweigert wrbe*
ge(ltanb
biefea

alle^

^u offenbev^i^

luib fugte

rnben bcn 2Jorfd)lag iiinju, fo lange, bi fid; bie acben in ng* lanb aufflarten, nur bk bcn englifd)en gemen
gewig

au6

politi|d)cn

efe|e,unb

wo

bicfe fel?lten,

bie eng(ifd)en

felbflt

gelten ^u lajfen.

^a6

S2a^

war

getbetit,

eini*

ge SJlitglieber Ratten e

abfjd;tlid; ^>^xla\f^r\. '^)

ie
*) gvonHin fast

24

l>inci5

Review, tag

t>je^

burcb

S)ie ttid)t
ne{)iniid}

]()ittWtt,v^l{de

3af?I ber brigen, bie i?or^

bem
fjaft

Q.mtcx\\ beflanb, cvnVmc bavauf @tat^a(ter in einer 'ittitixjort, bap fie qlaufo
aii^

bcnad)ritl)tigt

fei,

ber

S*rbeigentl;imier

l)abe bie ^I^cibcl^altuna,

ber alten @efee Defd}(of*


feine

^en

er l;abc alle in feiner 2(btx)efenl;eit gecjebenen

wivHici; erfjalteu ")

imb

i^^ern-^orfen.

aa
Feine

ieget

fei

blo^ ijerweigert n)orben,

um
aber

iljxcm greil}eit^briefe tviberfprecl^enbe @efe|e ^a^

tnxd) h-dftH] in mad}en


vocii

Sie

it}rigen

blie:?

^onig fi'e nid}t i?erworfeit Ben o^io^ , t)tn 33orfd)(ag wegen ber englifd^en e^ i)(\bc.
Der
fe|e ^eriDarfeti
fte
,

al i\)xm greif;eitcn nid;t ge^


fie

niag*

Uebrigen erHdrten
alle in

i^re %nljmi\d)s
ifjre

Eeit an ben g'rbeigener, nnb erneuerten

^e*

(erwerben,
?{ubvucett.
ndd)tlid}

bebad)tfamen, (^em^igten

%it> aber 5[;ife


feiner
fo

jum

^iveitenmalc
^erl^aft ge^

au

iBot^nung in
fie

brad}t ivarb,

filierten

eine entfd^lojfenerc
^o(i|eibebientett
\veld)t

prad^e,

ie

forberten

alle

auf, bie 9Serrdtt?er ber Srgerfreit^eit,

Ui
c^fic^e tci ^tat^aiterg

hmixH

ttjorbcn

fei.

ten

oces
feinen

unO

man

Jfntmort be ^aufc fiubct SScmei^ bofuc; wo^I aber, aMa^


bcv

^au julejt vom Statte bewogen macb, bie 33e< fiuiigung be 33evi-at& in 2(nie5un(i jiDeiev feii nee OJiifaliebcc furnlicf) surfjunebmen. Erbitte; rung, Uneinigfeit unb Uebeteilungcn fanben a(fo
auc^ in feiner -Siitte (^tot*) S)cr 2te 3frtifcC ber 53err)a(tung$6efe5fe wibcr; fptid)t bem gecabe ju, benn er fgr, ^enn^abc
fie

oft,

ober vcrge^H; geforbert/'

[Proud* V.

x.

339-]

48

SSereitite

mtUmmfanii^t (Staatm :
(el^'^^f^tt l^attett,.

bei ber 2^er^aftung

einjuiel^ett^

unt) \?ot ba^^ @erid;t bc6 S>an\c^ gu fleUen.

g^

gfeid)er $eit criPidrten fie

SDIitebet,
flattert,

fr

nanuntMj biejenigeti weld^e fid) au^ bem .^aufe entfernt abfd)eultd)e 3Jenatt)er, hk xiidjt

werri)

waren,

ba^au
fcrad^te

je wieber gewal^it ju werben. ^i(d ba^ e wrbe aiifgef?oben werben, e6 nod) einmal feine '^e(cl)werben i^or hm

fall,

wenigem rf lge a(3 ba^ bie efejc^ebun^ ol}ne ein einji^e @efd}dft r>orgenommen ju l}a&en, nad) einet [Votes jel;ntaiji(5en@i|imc5 an6 einanbet gin^
tatf?alter, aber mit eben fo
jui^or, fo

V.

t.

p* 19

p* 49 56 24]* Me

Franklm's Review
biefe

Sorfdde bienten abet

baju, ba^ bie nwo(?ner ber ^promnj anfingen, 35oruvt{)ei(en gec;^en ben Srbeigcntl)mer iKamn
ju Qcben.
531rf(td}

ian

man

ihn

wn

einiger

Uabeftanbiafeit in

bcn runbfdf en ber ^Kegie^

timg ber ^Pvot>tn^ unb in bm bet^'Vco^^^n ergriffe^ aen ?Dtaa^rege(n nid)t ganj frrlf^red)Crt, wenn Q(eid) ber il)m emad)te ^Sorwurf be Sivgennu^
|e^
i()n nid)t trift

S)ie^aupturfad)e

biefer ^Ber^

ivnmaen wirb man aber in ber 9catur ein^^^r auf nttiH^rfud)ten runbfaBen unb nod) unqemomer ^vetbeit beru^enben iungen ^flan^'rat ieid}C enu
becf.'U.

Der
balter
bui'd)

erile ^Jerfucl),

bev ^ro^inj ein


(ich
,

tat*

\?Dr;ufe%nu
i(oi)D
biitte

wo^u ^cnn
bpreben
(afj'tn

fonb^^rlid)

mt^Iana unb
^.onbon
^'pp-^jJtn^

Sfacfwell Pcbrte im ^V^'bruar

iwxt in einem

&

690 nad)

I^intt-rliep bie

cKeqt^rung ber

fe^v

getvcnteu Builanbe,

we(d;er

bem
rb^

rBeigentl^iimer

um fo

greren ,fiiniimer madjte,


)id) in
feit

ba

er

felbjl:

in

Snglaub

einer trauritjett
II. 3;i)ron^

iacje

befanb

l^atte

Safob

bejieigun^ ba Jernrauen be ^iniii^ benujt,um


feinen laubenbrfibern

rleicl^terung

unD

.i)uU

bang ju
nig 5iir
f8rief
folgte

t>erfd)rtjfen

ja er l;atte tjefud)!/

ben^fto*

nf^runcj einer afgemeinen Dulbunc^ aer


um

Steiigionen in (Sngtanb geneigt ju niad;en. [^>enti

beim ^)3rou.^^. i* @. 3o>^.] Der i^onig 93enn ^orfd}tgen nid;tfoiDol)( au runb*


feinen geliebten ^R6mif-l)r^at[;o^
be(!o

fdt^en, ate
lifd^en

leidstem

Singana, 5U

i>erfd)affen.

Sen
tiid}t

^ifd)6fen ber t^erfc^enbtn ^irdK fnte ba imbemerft bleiben ; ^^enn i\>arb i[)nen baib

V)erbcid}tig

unb fogar fr einen


^t^ax

()eimlid}en

^^-^fificii

ten augefd}rieen*

red^tf.rtlate er

in

einem @d}reiben an feinen J-reuno "Jillotfon , hm bamagen^^ifc^of i>on lonbon, ^u beffen t)6niger 'ber nienige@el|llid)e ber^od)^ gufriebenl^eit.

mc 'Sillotfon. [Chaufepie Dict loi.dloteX, iographiabritan. ArU s.'p. Penn.] S)a unb bie 5^ei(aj]ung einer 9!3tenge ge fangener D.udBer, mit ^atob6 SrFIdrung ber
lird)e bad;ten

@en)iflren6frei[)eit,

bk

mn

9^enn

i?erferiigte

d;ujfd)rift fr bie Dufbfamfeit unb

bie burd>

H;n libergebene ivarme SanFfagung ber

Q.mht

an ben ^onig
breitung ber

mit beffen a3erfud}en jur Ihit


a^eligion in

pdb(llid)en

j^ufammentrafen,fo
beui^^genoffcn

mixbm ^pennunb
Dkjion
mc(;r

feine

Sni^anb (au^

bei ber mit iKi'd)t

gegen ben >^6^


al v>erbdd}#

nig

mi6trauifd}en

(BiOQv. V, 2imc,i\ X>. 6t. VI. ^*

2)

tig

50
tig;

93etJcinte ttot&ameriEanifi^e
fie

^taatm t
i^i

w)urben

Utljap.
nad)

'^)

g^
fritifceit

fe^t ju

ijerwunberrt/ bag er
liiert

biefett

^^^^pi^ift
jiiri'ju*
bec^leitet

benujtC/
,

um

feiner

^]3voV)in

lehren
l)abcn*

wol^irt

i^tt

3!aufenbe tDuvben

Sie ^ofnung,
l^telt

feinen iicbiin^n)unfd>

atgemeine Sulbimg in ngfanb ira^ni\)xt ,ixi


feigen
f

il}n,

ju feinem nnb ber ,fioIonie grof*

fem

aiac^t^eile, in

lujtott

aubrad^, ^urf.

gnglanb , wo jejt bie 2{et)0* Saer^saBobJ^eunb


<^Iaubte
fei^n;

fd^aft ftet genoflen i)atte, fo


xt\{f^

man,

er

auf^ S!Bil(;elm geinb

er tt?arb auf

gegriffen,

mufle Dor
2Jer()6r
t)a

bem

gel^eimen Stat^ ein

(iten^e
leiflen.

au*S(uf)enf

nblic^,

man

nid^t

nb ^rgfdiaft auf il^n brin


(eid^e 93er*

gen Fnte, warb

er frei^^efafjen.

fahren ^atte er nod)

man

i^n eine

me^rmate ^u erbulben, \>a S8rieftt)ed^fe(^ mit bem t^erja^ten


'Jfte

nige befc^ulbigte. ^^''0 freigefyre^enwar, bad}te

er aud} bat>ott

er enblid;

mit Srnjl

an
*)

0.

feinen

S5ti^fwe<^fef

mit ?S?m. 9>oppfe,

&em

im Q3rou5. . i. @. 315 33 T, 6eim Chaufepie, unt> im 3JJacjiaac 6o. . 228


efretttc 5ce ^olonieamt

**) 55etfnop f^t, bk


fo

ti>af)\:t

Urfadje,
,

oft etcOtig

genjorcn

{)o.be

in b(v

warum ^entt Tintmp


wcl)^
jtt

U<i^Uit feiner
fo

^vau an

biz .^oniijin gelegen,

weit gcganafn Ri, ba^ fi jdl)r!ic& eine Steife unb if)r tele if)r nad) '^t (^erraain cjetbon
fd^enfc \)on t)cn 3a!obiten

^a

gebracht f)abe.
]

(?ai;&

1694: [logn V-

2.

p.435
fi(;nc

3^

tie^^tfac^e^fo

mar ^enn

tvo&l nic^t

@runt) in SSerat^c.

?Jennfi;(ama^

51
ml)ev %bs

an

tie [KufFcf^r in feine ^rov)inj, in

pdjt et neue ^^eDinijungen tut biejeni^em voeU


d^e mit it?m bal}in jie^en tt)oItcn

betant madjte^

Sr

l^atte

groge^oflen ju

Dtefer -Keife

fd)on waren an 500 Jamien

bereit,

an^ewanDt; mitil;mju
ein

gel;en; fd^onwar il?m bie ^>eoecEuna einea ibn'us

d)en xS\neQ6\d)xi6 betvilliat, *)


jiDroiger
feibjl;
,

aU

dlicbtss
^'olc^c

weidjnx ba^ ^par(ement in ber


erHdrtc, eine
if)n

fr einen ^^etruger

eit)Iid;e
jejt

5tn6(at^e

^cgen
fid)

einbrad}te

Sr fanD

ge*

xat[)en

Dem

Bcrl^aftbef e{?( ju entgie(}en


tjeibori^en,
%\xx\'^Xi\d)^

un^
bi^
bei:

l}ielt fiel)

er enolid}

ber jwei S^bre iaw^ im 3* 1^9^ bard)

ibnet; unD omcr, be ^trjo^^^ott ^ucfingl?am/ unDanbtr r rogm bie wollige Sr wanbte feine Jteibeit \)om .Konige er^it^tt.

iorD

n|aml^cit

in^tx)ifd)en j;ur^Seiferti;,unci\)erfc^iebtf

net

dmftcn

an, worin er

jum Ibeil feine @(au


eine

bengenoifen

t>erteibiv^te,

lung

i>on iiobert

unD beforgte '^oxclaxf^ ^>ertem

^axna

Sieerftett

Sabte
d)en

feiner S^teil^eit

aber brad^te er t>orneI)mlid>

^(u, auf wek iaubengenotT^n oftmals pre %ixd) ()a(f er biefen beim ^atianuntc bie Vx^U. Stfreiuni^ ^on Siben auwirfen, un lie^ ^ii)

mit Oteifen Durd; nglanb unb S^'lanb


er feinen

i)erfd)iebent(id) in <d)riftwcd)fc( jur ^erteibic^ung

feiner lehren ein

befonberei (^ei]en ^eitf)

einen

Gudfer, welcher jur enc;Iifd)en ^ird)e bergt^tre^ ten war, nad)bem er fd}on in ^pennfnfcania ic^ len 3willt unter feiner ette erregt l;atte* i'.fe
2)
fl

me^
i,

'O

feine

yief Oeim ?>rott 5.

@. 348

52

gsereinte ttorbamertfatiifd&e (Staaten


,

SJeligiottflreitigf eilen
ftt^Beit

\)et6unben mit

t^et

Unfcs

ber 3^e^terung ber ^rot>injunb bet im*

tner

Vertretern ber brei :pennft?lv>anifd}en

june^menben Uneinigkeit jwifdjen bcn tels unb benen ber


nacl)tf?eiff

S)e(mx)ares@raffd)aften, muilen befto


ligern SinfKug l^aben,

ha "jcm
vx>ar
,

je^t

weit n^e*

niger ate juvor


bjiif^elfen.

im tanbe

biefen
fo

Uebe(n
l;tte

So

fel)(te

nid}t viel,

er

uf immer e 3{ed)t an ber aiegierun feinet Kolonie v>er(of)ren ; eine g^it (anj] warb fi'e t^m wirHid} entrijjen* Sie 2Sereinigun(3 ber unter@raf;r
fc^aftenmit ^ennfr?fcanien fnte beibe fd)Wer*
lid)

ju einem (Sanken jufamtnen fd^meljen.

bk
bie

!Sl;ei(e

waren

511

frembartig.
viele

ier

bk

Q,ufet

I;erfd}enb,
fid}

benen

beutfd;e
,

Dfeubauer,

fmmerlid} fortl;a(fen

gewiffermagen

un*

tergeorbnet

ber,
fd|e

@d)weben unb .^olldn* weld^e ganj anbre inen -') unb @runb* Ratten, ate il?re Jngern 3^ad}baren, unb
waren :
bort
'^

beren ferfud)t

jubem ba6
,

nat?e ^pi)i(abe(pt?i<^/

xoddje^ baib anfing

allen @eel)anbe( bieferCSe^

genben an

ftd; ju jie^en, erregen mufle*

9Zad} asiact'well
berSKatt?, ber

^breife

bernahm jwar
ju feinem 93t^*

Zlyomae (oyb

fibenten waljlte, verfaflfungemagig bieStegierung,


allein
|

*)

^^ waren
^it(ict)fcit

ofjne

3tJclfel

bcifel6cn &ec

^enn on

efcfewcrben bet bte ben Oluafern


bief
|t<^

an3?5rad)t torben.
\jicaeid)t nid)t fci;n.

Ungcgrnbet mochten
3Bcnig|tcn Ratten
bie
fte

be^

Stumuevtauf

an

^nql
^. 357.

^enn'^

3nbiec Srief beim

fiulbig

gemacht.
So*

^10 Mb,

x*

(illeitt

ied)6 ^bgeotbtieten

ber
ofjnc

niebetit

raf
ju
\:>ei**

fd^aften

wagten e,
ein
f)^id)ter in

fiel)

^orwiffen be
SKatl?

^.hafioenten al6

befonDerer

famlen,

bicfen @vaffd)aften ju ernen*

fd^al;

nen unb ^ISetotbnungen ju mad;cn* 3}ie^ ge^ gegen ba *nbe t>e6 1090 S^^re/ ob^

gleid;

im 2{nfange
,

beffelBen

nod) eine

&ema

ta(v>erfam[img mit Dieler nmt(;igeit get^alten

mit Srneuerung bet alten, SBeil aber in berfelben Sol^n 5Bl)itcn fage gegen feinen SSerbaftet bi ju ^enn ?tnFunft bei eite gefejt tt?urbe,
ftd)

warb

wMjc

efefe

bejc(;ftigte

fo

mag

barin

^ielleic^t
t>\c

bie

.Ouelle

ju fud}ett
ent^

fei)n,

au

n)e(d}er

:p[6j(id}e

Trennung

fprang.
fi;(oania

)er ^^rdftbent

unb

dit}) t)on

''penn^

mad;ten
fie

fogleid)

einen

Ttufruf beEant,
ber
fed;^

worin
ten*

alle

^er^anblungen
nod)

abge\r>id}cnen
2)iefe
/

SDtitglieber
tl^aten
voox'xn

fr ungiiltfg erFIdr^
3Sorfd;{dge gu einer

{k t^ornel}mlid} verlang ten, ha^b'ie ^bgeorbneten ber Delaware @raf


5(ii6f6f^nung
fd^aften funfttg beren 9iid}ter unb Stegierung allein t)k$ bebienten "0 allein ernennen folten

warb
eite

iljncn ntd}t

geu>dt)rt*

*Muf ber anbern


einen
i)ielleid)t

mad)te

fclbft

^enn

ju

nadjgiebigen 25erfud),

M6

gute Jernebmen ber

bciben Kolonien, bereu paltung in^i^vrifd^en immer weiter n?arb,l;er3U|1ellen,unb verg6nte it?nen,

au
*)
!t)ie f(^ctnt eine ber

^Qnprbcfc^mfr&en
aU
fei;n.

(jcf

bm

$cmclnrd)oftlict5en

'Siatl) artcf:n

SSci^f.

rioud. V.

i,

p.

355. Nr.

2, 4.

54
mi6

SSereittte itDtl)amttif iinif^e


bret

(Staaten
eine,
diatlj,

Otegiermig^formen
einen
einzigen

ttel^m^
ot'er

lid^,

enn^>e^er

fnf onimitTrtrien, ober einen (&tati)altct a( ijotjie^enbe 9)uul)t ju iv{)len. ie ^6gevc

gaW

bet ^(bgeorbneten
fieben

geilen aber

ten einen feierlid^en

wax fr ba lejte, n?or an^ ben untern @raffd}af:s Sarin 9)^otefl bergaben
eine tegterung
fte

erHdrten
t>a^ bie

ommijfarien,

burc^ fnf aud) auf ben %ai^ 9^ennft)(i?anier auf bem SBunfdie nac^
fi'e

fiel)

fiir

tt?e[d}e

einem tatfjalter

befleien folten,

bei

fi'c^

ein^

guft^ren entfd}(o)Jen \r>dren, bi^

ber Srbeigen::

tbmer

tl;nen feinen SBillen funo tl}dte* ^i)te ^au^tetnwenbunc^en gegen einen (Statthafter n)a* ten bie Sofien feiner Unterhaltung unD bie ^iBe^ \)a^ er bie ^^eamtcn nad) Wfidjt forgni^, obfegen iverbe* @o ^iel SJlI^e ber ?Kat^
ftd}

t)on 93cnnfi){\?ania

o^ab,

biefe

Sinwenbun
feiner SKit^

gen in Ijcbm,
glieber

unb

obgfeid)

mx

beivegen

fetbfl

nac^

SZewcajlle

gin^

gen, fo tt?ar bod) alle t)ergeben(5. ;t)ie bret obern @raffd}aften wdblten nun tlovb inm

tatbaher, noeld^er biefe teile nur auf briu:? genbe 2Jerlangen ber ^rotinj annat^m, be
aber bie untern raffd;aften
l^er

i>ertt?arffn

S)atf

fd)lug

fimn wx,
fo

n?enn feine Siereiniaung


folle ilot^b

^u beav:rfen wre,

in feiner Bife

be bejlitgt, ba\

^etoarer

raffc^aften abet

XOiiam XYiavtbj^m ,
SU

bii^beriger
25etter,

cFretdr Det
we(d;er
fxd^
gefellet

^roi^inj, bc6 rbeigner

ben

yrotejl:irenben

3{atbag(iebern

l;atte,

ate tat^atter l>orgefe3t

wetbem

Siefe
53er.-

IjattCf

mxHid)

eingeful^rt
fa^te:

")

allein e^

cjrfol^ttv

\t)a

er t)ovI)er

2)et,K6nig utu
^Kolonien

tetwarf bie
Statthalter

D^ctvierung

beiber

bem
V.

wn

Dce\v

.-

2)orf*

[Proud,

P>35i
3)ic

358]
@raffc{;aftett
I;ie(tett

vettnfi;toanifd)eu

im

dnecnerafoerfamlung ju 9-^l)U Iabely(?ia, worin bie bitjerigen efee ber^Ko^ lonie beflati^t ivurbem Sin einjigeemat tjer^
5)taii')9i
einigten
fi'd}

beibe Svegterun^en ivieber,

jebod^

Srbei^entl^umer emeinfd)aftlid} ju melben, t>a^ fie mit ber bo^:pe(ten tatljalter^


blo^
fd;aft
\?6lli^

um bem

jufrieben

Proud*

p*

wdrem [Q(:pril 1692* Sa^Sa^r gui^or 362J


eine I^eftige

cntfltanb in ^l}i(aber^>l;ia

S^reimimg
i?er^

unter bcn Guafern,


antagte*

tt)e(d}e

eorg ^ettl>

Sine umfranblid^e Sr5dbtung

bcrfel^

ben gel;6rte in bk ird;cnefdyid)te biefer eFte; l;ier wirb e genug fei;n, bie .^au^t^
t>ordnc ju beru(}ren, tnbem bie ganje

ad)e
tKofo^
bett

wenigen
nie

Sinflufi in

ben

%ovt^anQ ber

unb

i&rer a^egierung l;atte

S^ war t?on
worben,

Cludfern im
6ffentlid;e

1639

in ber ^auptf^abt bie er(le

@d;u[e

angelegt

welche
nad;:f

*)

3n
1691

ben Votes of PennC fc6ft ba ^rotofC


ganjiicl)
,

wn

unb

]cib\t

X^anflin t)ermo*te tit

iDaf)?r ifl f)ier bie (5w ucfe nic^t ufvifuen. jablung, n)eld)c ^roub j^ucrfl u6ec biefe, aui& ()afmcr unbefangen ^Bcio.ange, an id)t gebracht ^Qt, umflanMicfjcr etn)c nac^gc^oft tvcrben* SSergf.

5.

e>,

17^

f.

56 2SeAtntettor!)amenfattifc^etaaten:
Jiad}mal
hex tat^alter ?DtarFf)am

im ^ai)Y^
fclbjl

1697

etniuTfeibte

unb fpaterl^m

^^\'ntt

unb mit wkn Steilheiten be^unfiic^te* Sn biefer d;ule \):iirben inber beiDe njlid;en in ^nflen unb if^^y @efd}Ied)t
fceilatigte

fenfd^aften unterridjtct

SSJJan

ii)al;{re
,

ju il;vem

erftcn iel^rer obgebad)ten l\eitl>

einen

djoU

lanber von ebuvt,


meflet*

ber

in

dlm^^evfev} ianb*

war.

'"O

@v

(Icmb unter ben Q,udfern


Dor^gIict)er

in

'Mnfel^n

tmb im 3^ufe

&abm

nnh de[;rfamfeit;

Ijattc fid)

burd} ^etfd)iebene

9Serteiblun6fd)riften um feine @eFte t^erbient gemad^t unb ^>enn auf feinen Steifen in SDeutfdv

lanb begleiten
tig

^Ulein er

wax

empfxnblid),

I;ef:r

Sie Darau ent|1tel}enbe Difputivfud}t mad}te, ba^ er allerlei an feinen laubengenoffen aujufe^en fanb* 6r f)le(t e nun fr unred)tmagig, ba^ fte obrigr
i^eitiid^e

unb befa^

mkn (SigenbnEeL

Remter
unb

beHeibeten
in ben

i)o(j6gen, er wid) and)


il)nen
t>a^
fei.

unb trafgefe|e @r'mbfd|en mx


bag

ab,

be{?auptete

infonberI)eit,

innere iid)t jur

eiigfeit nid;t ^infdnglid)

iDiefe v>ermeinte 3rlet)re

redmeten ibm
feit

bie

OMs

Ber
jig

um

fa

I}6(}er

an, ha er,
53titglfeb

acbt

S^bren

ein

it;rer

unb iwati^ emeine, fic

unb ibre^^rebiergvober^rtl^mer
artifeln

in

benrunb*

bcr d}rijilid)en ief^re

befd}u(bigte,

Sr
ange^
Hagt,

w>arb

vor ber monattidjen

93erfam(ung

*) 50inn ob i^Fi? einen cf)flff vcn 5o. ^tcil. nb freie ?S^nun(j fui' bao ctfle 3a{;i; ; im jmeitcn
)(re bif^
t'is

auf 120

2,

rt;(;cnvcr&cn.

^mnit)Mm(t,
tlao^t,

57

unb chm

baburcf; ju {)eftyert *i(eujycnm^

v>or bie gen Qcxeiiu jl}vlicl}e ^erfatnlimg 511 23ur(in3ton unb fanbte ionbon. tSeitI) felBfl: an bk algcmcine in fie

?Otan brad}te bie acl;e

warb immer
ber

tro|iger,

erlaubte fid;

beleibi^jen*

unb ^ie(t mit einigen 'ifnbc^ngent abgefonberte ^erfamlungeU/ \mxin er mit ^it^ terfeit gegen bie brigen Qudfer yrebigte. Sie ji^t^^lid^e ^erfamhmg entfagte i[;m bal^er im 51692 formlid}/ unb (ie^ bavber ein loon 23
[Reben
ber angefet)enbflen Ojiafer, ^vorunter aud) ber
tat{)alter i(op u^ar,

unterfdiriebene^ 3^^tignifi

ausfertigen, \vddy:6 balb barauf


\tob(,

214 anbre

fo^

al bie (onboner algemeine 3^erfam(ung

bettigtem

^ufber anbern eite midj


g(eid}fai,

fein

^nbang

in ^enfi;iania

einige angefebene 3)]dnner fid)

inbem felbflfc fd)(ugen. ibm in


tveitigs
batte
'S(i\)t

0
feit

eine tveit wre e nur unb ^rennug geivefen,

fird}(td}e

allein

'citl)

e and) jur brgerlid}en gemad^t


Dorther

Sa

war

dm

Heine

^agb

ron

einer 'itnlanbe

in

werben

eerauber weggefl^rt Sie brigFeit lieg be^wegen einett teFbrief unb 5(ufruf gegen tk 3Serbred)er beFant mad>en, bem infolge fie gefanglid) eingobrad)t wrben* Slciti} erFlarte fid) gegen
^lydabelpbia burd)
bie 25erfabren, al wiberfvrccbe e

benrunb^

wefci^e feine SBaffen ful;^ fa|en ber CluaFer, ren, nod) (Sewalt gebraud)t'n brften. '^a er ging fo weitr ben tat(;altcr mit d)impfw6r*

tern ju
l^en

belelbigen,

unb ibm

l;6(;nifd}

5U bro^
jur

Sr

^atte

^or^in

fd;ott i)erfd;iebeuee

DSer::

58 2Seinte ttotJamenfanifd^eStitate:
SJerteibi^img feiner JKe%tottmeittHugctt brudfett
laffen,
ol;tte

bng

bie

and) idjxieb,

geattttx)ortetr

Qoifer Hjnir fo bitter er ober i^n bewe^m jur


jei^t

3{ed[)enfcl}aft geforbert l^tten;

abcx

\y>ao,te

et

eine beletbi3enDe@d)rift an^iidjt jn(lelIen,vt)oritt


l^erfcl)iebene
obrifeititcl^e

^^erfonen

t'erdd}tlic^

gemad}t VDuvbem 2)afiir warb ber ^xwcr, tveldier nod) baju imSoIbe beriRegierimgflanb, i>or @end)t gebrad)t, unb rtfe er biefem trojte, ber ein ^^er[)aftbcfel)l o^c^en il;n gegeben, aber nid)t eigentltd) t>o(5ogen it^mbe ; bod} I;atte

man

\\)\xi

feine DrucEer^reffe eine S'^it laitg

ge^

nommen
ntad}ten

^)

^eitf)

unb

einer feiner

S^eunbc

je^t

eine

'Berteibigung

(Plea of the innocent) burd)


Fant,
ir>orin
fie

ber Unfd}ulb, ben Sru6 be*

einen ber D^id;ter,

amuel
wurbett

^enning,
lfo

:perf6n(id}

belelbigtem

ie

t>on

neuem eingebogen unb


bie in ben

t>erurtf)eift, t^a^

jeber bafiir
V)on

@efe|en beflimte trfe

5 L be^dijten fo(te* n^arb nie eingetrieben.


fein 'ynf)ang

%d)

biefe

elbbu^c

?flnn erhoben ^eit^

unb

ein efd)rei
i?ielen

ber SSeligiontf
elegen|^eit
bic
utt;?

erfolgung,
gewed)felten
i^on
i?eitl)

ie
felbfl

bei

biefer

@treitfd}riften

unb namentlid)
beineifen

gefd)riebenen,

leugbar,

baf,

bicfe

^efd)ulbigung , wenigften

nad)
t)ie

bem

uflferlid)en

Setragen ju
;

urtl^eiten,

DMht

nidn traf

benno^l

W^^^

^^^

md):>

!5)rucferei in ^})pnnfi;f^anicn

ongclegt ^ottc,

bie er

nflc^tna( nach B'^emj?)orf vcrfcjtc.

di\(i}tct

(imtet

w^eidjcn

^emmc^^

fi)

bodj

nidjt mit Der

bew Clntern

fonfl eigenen (Sanfter

tniit^ beirac^en l^atte) im^fugiifl:

thu]
fie

eine SrFlarutu^ bcf ant ju

&,i\\\)t>

gefe^anDrige

1692 e fr n6^ madjen , xomxx 'Berldumbunc^en unb

ct)mttl)un9ett gec^en Den tatl;altcr mit) an^re

ObvigFeitm au einanbcr fcjten, unt) evfid;evten/ bdf, fie blog btefen Ibeil fner cl)viften, nid^t aber feine bariu ^eufferfeit afen)eid)enbtn 2Ke:r li^iongrunbfdfe o\\\\j\\\ aljnbnt, Wog ba 'lltu
fel}n

imb

bie

jKed}te ber
blieb

Obri^feit
j^x>d

bel^auptett
ini

vi^olteiu

i^eitb

nod)

Stn'

ianoe
bei

bei feinen ab^efonberten (Semeinen, itjorauf er fid)


x^o,d)

Sn^Ianb

\>^<^,<xh.

21(6 er

ffd)

bafefbfl
gin,]
oXt>

bcn QuaBern nid)t


terpfarver anftelte*

red)tferticjen

fnte,
il;n

er

ju ber englifd^en ^ird}eber, bie

Un^

^m%

1702
\:it>

xtox^ er v>on

ber Sefe(fd)aft jur ^ue^brcitim^^

arnjelium
2)'0(3

al

?(Jliffionctv

n^^d)

21'merifa gefanbt.
Die

ivat aber feine

enbim^,
fonbern
,

(?eibnifd}en

3-

bier ju befe^ren,

ber

^od)fird}e 5tnr

I;ang ju V)erfd)affen

unb namentlid}

W iid^
bi^^t
fid>

fer JU berfelben juvuEjubvingen*


\)^xk

Sr

et bewegen aud> in imx^x^ixiWr anwanbte, bie famtlid}en Kolonien ^u bereifen^ mel)rma( unb am langftcn in ^ennjl;(ania unb aZew^S^^f^i? ^wf' ^ er unerm^et pr.'*
n^eld^e
bigte
ja()(t

Dlic^t ol?ne fid>tbare <gd)iibenfveubt^ er

in feinem barber gebruften 5Bevid)t iege ber bie Duidfer, beren er V)ie(c bwenbig machte, \At aber in ber %^i^t jum %\)i\\ tt>ieber ju i^rem i>origen 93efentntj]e jiu
er
feine
ruf.-

6o 58emnte mtHmmlanifi^t (Staatm t

tMh\)xmu

?lla(i)

Dollenbetei:

enbung

Farn
eine

^eitb wieer nad) n(anb,


^reoigertlelle in <Bn\JcX;

erl)telt bafelbjlt

unb

ful)t fort

mit ber,

abgefallenen

Ueberiufern
el^emaligen

eignen

rbittevung

gegen

feine
'^)

@{aubengeno|Jen ju
5(n,-

fd^veiben*

*)

^an

fc()

u6cr

bicfc

trcitig^etfctt,

V6etd)t

uc^

V. i^ the State of Sam Jenningi>'s 37^* 3^3 P the Cafe briefly and impartialiy given betwixt
in (Jnglanb

oicl 2(uf|cl)n

machten;

Proud

&c in America, who remain in unity; and G. Keith. Lond 1694. 8* Whiting's Trutli and Innocence dcJohii fcnded. Lond. 1702. 8' fttie ^ertciiUng gegen ott!i >J}?at()ec in Soften 97. (^ ttjclc^c aucf) tu G. BiTliop's New England judged. Lond. TT03.
the Qua'^'ers in Pennfylv,
8. p.

124

fq

lle^t.

fiej^ted s^^uct)

ent()d{r aucf)

noc^

^eitb'
fer:

fd)rt>dimertfci)f

93ertcibiaungen bcrClua;
in
e

Presbyteii^n &c. Churches


to the Teil:.
bcu

N. England

broiight
fcl)icf)te

Sm

mC

'

)55ej

Cludfcc, 0. b. (^ncj(. 1742. fol. 0* *J* Ellvvood's Anfwcr to 577 ff " ** ^Keith's Firft Narrativc. * ]. Whiting's Judas G. Keith's Plea of the and the Chief- Prieft. Innocent againft the falfe Judgment of the Guilty.
Philad. 1692.
diviiion

QUd) in

em Account of the great


in Penfylvania

amongft the Quakers


'^ei\c:>

Lond
btttt

1692. 4.

Some Reafons and


1691.
unt)

Caufes of
in

the late Separation. Philad.

Further Account of the great divifions&c. Lond.

^^93

4-

Morc

divifions

among

the

Qukers,

(London) 1693. 4* ^Ol'in OUC^ Keith's Dif^ covery of the iMyftery of Iniquity fle()t. Jcffen the Chriftiin Quaker. Philad 1692. 4.' Unb Lond. 1693. The Judgraent gtvcn forth by 2S Quakers
againft

^ifang wat ^enn mit bem aSetragen ber


:pennft;toanifd}en DjuiEer, befonbcv ber ^Kid^ter,

ge^eu feinen alten S^eunb ^eitl} \d)t ben, bi man i{)n berzeugte, unb er
beflen

unjufrietf
felbjlt

^anblungen
gt'cinbert

biefer fid)

au Snglanb fal), irsie fe[;r >Die Trennung feiner Ijabc,


in

beiben .Kolonien lag ilim nod} mel)r


Jen.

am

S^evt

&r

^atte bofe S'^Igen aud} fr

fiel)

t^axaw^

nmfo mel;r, ba tk neue Siegie; rimg in nglanb il;n ate einen Jt'^nnb be ^:>ovis gen t^onig mit arg\t>6bnijcl}en ^i5licfen beobad)^ ten mujte. O^ne gweifel bemerkte man , ta^ bie efefe ber jungen 93ro^in5 \o wenig , afe bie
ju befrd)ten,
t?erfd}tebentlic^ ^eranberte

O^egierung^form ober
t$\6nige bbl^er jur

g-reibrtefe berfelben

bem

^cs

ftatigung t)orge(egt tt>aren

man

; obne S^^ifet erfuhr ba^ auc^, ^^^ennf^feania iemd; lange jau^

ber;:

G Keith, with Anfwers declaring them ta be no Chriflians: as alfo an Appeal by the faid G KeitK to tKe yearly mecting &c Philad 1693 The Tryals o G. K<?ich, unb Lond. eod /|, Th. Budd and Wm. Bradford, before a Court of
againil

Quakers. Phiiad. 1693. Lond. eod 4, ^ Keith's Furrher Difcovery of the fpirit of Falfhood and Perfccution in Sam. Jenning*s and his Party, Lond, i694, 4. eine ^tnt-mort auf J. State of the
Cafe.

G.
See.

Keith's
removcd
,

the caufelefs

Ground of Surof
faithfull

mifcs

in a fll Clearing

Friends.

Lond 2)e|]cn Journal of 1694. 4. Travels from New-Hampfhire to Caratuck. Lond. The Magick of Quakerism 1706, 4. ^Dcffeil
for

laid open,

Works

Lond. 1707. 8. (Wm. P e n n G. Keith. Lond. 1694*

'

Moxc

btttc, ei)e c

^if^efm imb ^Otanen

ffentlid) fjnU

Mgte^ intem bi
xedjnp^hit
tet

trarD^

t)ie &cs immer in S^fob 11* SRamen "onwaU [Chalmers p, 667.] fHidot nur t)ie

^um e^^tembet i689

JeinOe ber OuaFer ba(;auv>t fonbern and) ^^enn 9?eiDer ermangelten ^uc^leid? nid)t, biepotifd^ert unb Birdilid}en Haltungen ber ^ro^in^ mit bem
ef?^(Tigjien 'ilnflrid}e

in

il^rtn

91ad)rid}ten

jii

bertreiben

^enn

fnte nid)t 6ffentlid^ jur


auftreten

'JSer?

teibi(^img feiner
fo ivenig feiner

^flanjftate

unb

eUn

'ilbn)efen?eit i?on

benfelben, tt)eU

d)c i^orjv^lic^ jene Sern^irrungen veranlagt l;at*


te,

ein

Snbe mad)em

SSi^Ueid^t

muflte er e

felbfl:

nid^t

ungern ]d)en, ha^ ber tK6nig i^n ber


fte

D^egieruug feiner .Kolonien beraubte, unb


ntger

eu

unb

Fvaft^oller burd; einen f6nigd)ett

l)lter ^eriraiten lieg.

n
aller

e/

ba ^ennft^I^ania,

tat* trofl fr i^n war biefer iberwartig

Feiten ungead)tet, uuvjemein

auf blul;ete unb e

aU

(en feinen 9iad)baren balb juijor tt?at.

c^ictt

ca bod), al

wenn

bie

burd) jene ^wifgFeiten

frregte eifleefraftberSinwo^ner fid; beflo ivirF^

famer auf

bie egenjlvanbe

waubte,

tt?eld;e

dkn

bie angeleflentlid}jTen ivaren*

tober

^ontg ilf}elm unb Wlatk ernanten im Qh i6q2 bm tat^alter Don 9iew * g)orf
jugleid) j^um tatt?after
t{;m

^Benjamin ^letcber,
\>on ^pennft)(\?ania
biet ber

unb bem

anhngigen @es
^p e

Selaware @raffd;aftem

nn

i>

cv

lov

lot alfo bie rid)tbarEeit


^a^
gefvrod;en
tx>4re

Siegierung
liber
biefe

unb

e*
oI;ne

^ro^ingen,

jebod) fein ?Ked)t afe

gent^iimer it;m abs einer warb in bct )^is

flallun bea tat^alter fo noenig gebadet, a(


t)e

i^m

ert(:)eilren

^i^eibeit^briefe^? ;

um
eine

i)at^
jii

ib^

niglid;e'2fnfe[;n

aber befl
in ber

fefter bafelbjl

grim^

ben, warb
tienbe

bem neuen

@tatf?a(ter

i?ernei:?

timme

(Scfe^gebung juerfant, unb

bie foniglidK iefltigung aller @efee aubrF*


lid;

ju i|rer iiltigf eit erforbert


P*

[ ]

Pr

u d V.
5-(etd)er
feierlis

I.

378

fq.

Votes V

i. p*

67.

l^ielt

am nbe

bea 5fprila

1693

feinen
i()m
bie

d)en Sinjug in ^f)ilabelv&ia/


^alter iIoi;b

wo

berStat^
i?on ber

unb

beffen
,

diatl)

SKegietung

gutwillig bergaben

oljne

ba^u Weber

^rone nod) i>om rbeigentljmer bered}dgt ^u 3^ar tabelte ciefer ben rad^alter wegen fet?n.
be^ bereilten @d)ritte
,

befa aber 4\lug^eit ge^

nug,
fict)t

il;n

wegen

Der

babei get^egten guten


'2iiul) fol

%bf

ju entfc^ulbigen
einen
il}n
;

er felbf!

an

%ku

4;er, beril}m befonbere Jerbinblid;Eelten fdniU

big gewefen,

2}arnung^brief
^i8rief

c^efd)rieben

I^aben,

um
V.

abjuHt^n ,
p* 3S2.]

bie ^{eaievung ju

ubernef^men
[Proiid

weld^er

aber ju

fpat

ianu
gleid}

I.

So

entflanb

anfangt eine Sprung mit bem neuen tatbalter, weld)er bie at;l unb 83erufung ber ^bgeorbne;? ten ^erdnbern/ unb barin ^on \:)en ^ennft)foani^ fd)en @efegen abweid^en wolte, bie er bod) ju Befolgen verpflichtet war. @o balb bie 5tf)emr Wp, welche au 5Ptitgliebern aller obern unb im*

64 2Sereinte norMmerif anifdpe taaten


untern raffd}aften befHanb, beven %\\ialji

aUt
(je

um

\cdpiei)n veri'inert
lieg
,

warb,
e
fiel;

jujammen
V)ornel;m(id)

kommen war,
gelegen
fei;n

fie

an
he6

if)re

3{ed}te

unb

bie

5Benu 53ol6 fo ^iel moglicl) ju ^erix)a^ren bal;er ber tat{?alter bie SiudBer v>om be,
ber

i^nen

^ui)or
bie^,

nie

5uc5emut()et

wax,
fid)

frei*

fprad^/

unb

fonberbar genu(^,

fr eine
tticl}tal
fie

&m^e
auf
t)a^

erBlarte,

auf

wMjc
,

\nan
fo

ein

9?ed}t berufen

brfe,

nat;men
tl^n

jwar banfbar an
bie

erinnerten

aber,

ta^

jufolge einer ueuen ^arlementaFtc

tl)nen i^ergont

ner eite

wxe, unb erbauten e^ on fei nur ai6 eine ^anblung ber@ered} Senn ber tatl^alter il^rer tiv^fett unb @te, fd)lau etnc5efd)alteten ^^ebau^tung, bk Deran berte Jerfaftung Ijabe blo wecken ^enn^^ lan bie berbe ger 2lbmefenl;eit tat gefunben , 'Hnt\x)ort entgcgenfejte , ba^ \k eine S^lge bev i^origen fd)(ed}ten 9tegierung unb be wel^rlo ba^ 9^enn fei , fen 3^(^^"^*^^ ^^^ ^roin^

xmb be rSonig D^egierung fid; einanber ge unb ber ^onig ein rabe entgegen ftanben,
ungejn)eifclte<?
j^u

9led}t l^abe
fo

regieren

gaben

wiberfv>rad)ett aber mit

feine Untert^anen ba^ lejte ^war ju, behad)t\amcn SKut^e


,

fie

ben

brigen

33efd)ulbigungen*

25erfamlung fam e aufferbem od) ^ornebttilid) auf jwei S)inge an , auf bk ^efldtigung ber alten efe^e unb auf bie^e tilligung einer ^eil^itlfe 5anfd}aft ober

3n

biefer

elbe |U

bem bamaligen

^Kriege

mit

%tanh
xd\

^ettnfi)Itoaiti(r.

65

teid)*
erfte

md)
,

S)ie^fTcmbh;benujte ba (ejte, tt^rein Billcn Duvcli;\utvcibetu


,

umba
^ofte

^k

5*(etd)et vorDe alled ein^cljeii


l;alten

mn

jcnc ju er

ta

feine

$an^nvnoi>m;;i fo ^iel

von

bett

an^ auaba

unterfljten fran3fifd) aefinteu

^ns

biern leioen mujle


jufeid^ bringettD

)er tatl;aiter fpracl) cbet


eiitfc^IotT^n.

unb

5td;t betr af

tencfe|e,

niel;vemt?eUt5 peinlid^e;

in

tt)e(d)en

bie Spjxxu bei' rittifd^en ernilDcrt xt>ai% wolte er

Denverfen/ eben weit

^ic

biefen vv>iberf^rad)en

entjlanDcn aud) fanc^mierij^e ^erl)anblun^en bave


bet?, enblid) aber beflatigte er bod} alle,

(eins

@d}ifbtd)e auaenonnnen) bia be ^6nii3^ ^3iUe barber befant \\)urbe -O 3)ie SSerfamdui'i, willigte it;ver @eit aud} in bie i^er*

ber

bie

lantjien ^ulf^geter,

nad}bem

f:e

tanc^e

o^qbs

gert/ weil 5ur>or-i^ren ^^efd)werben abaeboffen

werben mnite.
tcrj^

2)ie bejog fid)

angeniagte dicdjtr

auf be tatl;aU neuen bie efege ju

ol;ne baf, ba6 S2an ber O^ieprdfen:: , nod)mal barber rat{)fd)(agen brfe* oben er^ (Sine ^artei ber 5Berfam(ung, woju Weimer SobnStjite Ciel^orte^ bcn man bisl^et: immer ^um '2lbaeorbncten wal)lte, nal;m einen unb lieg fogar einen etw fbnern %on an, 93rote(l gegen be @tat(;a(tera Singtijfe m^ %(\s

t^erdnbern

tanten

'

*) ^flg ^tm t\\d)t bfuf geff^f tte, tJm vcfc<}<?ii Knige le ^cflarcqung Ocf (^iejc^e ju erhalten, iDie ihm ctf ^cc(()eif6rtef v>o:jd)tif&, mac ft<r^ bing 0(l)Ui an Dicfem 3ni|^^

<e0r.

t>.

2Jmcr.

V. 6t. VL ^,

66

^mmUMtUmmUm\d)t(St(i<itmt
Sev?DIut^
tiefer

gebud^ einrucFen.
s?erbiettt Defto
fie

SSerfamfung
t>a

mdjv ge^nefen
entriflcn

tvevbeu/

man

burd; Ueberra[c(}unv|[

i(;reni

Srbeigcntl}mer,

gveunbe^ bem unb auf einmal ju

einem ungeiDo^nten ^amv>fe mit ber if)r b'i^g Ijet gan^ fvemben tfionig^mad^t gcn6tl}igt ^arte.

ev tat^altcr
burd}/

brancj iebod; in ber ^jauptfad^e

unb

bie

^erfamlung

n)illigte

in

feine

Qlenberungen ber (Sefe^e, a( er


fo

fxe iljr mittl;eilte/

baib er ufjerte/

e^ bliebe nid^t brig, ak^


i>on 9?ett)r

ba ^>ennft?l^ania bem ut>ernement


g)orB einverleibt \verbe*
n)olte bie gcmgi^^tcve

Si;e
93avtet

fie

bie^

^ugabe,

bie

^ejlatigung

il^rer 3^ed)te

unbS^'ei^eiten lieber ai6 eine

efdU

liSeit au<^

gen.

ben ^anben be tatl}alter empfaus [Votes, Fr an kl in 's Review* p. 26

30. n)urben

Proud.
jebod}

V.

p.

386

395.]

(^6
fon*

mand)e neue gute @efe|e,


fo

terd} in ^blijdfad^en t)on biefer-enerafeers

famlung gegeben/'^)

tvie^on ber folgenben, bie

im
*)

M'on'm ^nimdbtv fuc i d im 'Pfimbe auf ta^ perfonlicfte SSermogen unb aiie, feltjl unangc; dauere ^fln^ercien , unb fuc biejcnlqcn, rocldje ber;
tt^ottn fie

^a$ efe,

hm

ein

3al)r beiitgte,

legte

letcfeen nid)t befaieii,

ober nui*

tgo
sh.

^.

mmht&ut

tec battcn, eine ^opfftcuer

von 6

3?ne betrug

lUerOaupt 760
fi)(anifd)en

2*

16

sh.

d.

fr bie brei penn;

IV 16 sh. 4 d, unb <Btatt ^[)ilabelp^ia af* lein 314 2. bejaOlte. a^ (janje ^Sermgen von q)ennit)ljonia tt)Qrb fonac^ auf 102,679 1\ unb bo^

@caffd)aften aber

427

ttJODon bie ^raffdjoft

ter 2)e(an>arc
fc^lAgcn.

raffc^aften auf 79,920

2.

anse?

1694 Dom

"ii^ni

ani\vn^hmtta\uyv
VDifanT tllarfc

l'ungea Ijidu

S)iefe berief

iyamf wddjcm ^'kt:l)^\: , alC^ i[)u bet\3nt)ier im Sterben t)on SRem.'gJvf giirut rief, friecj
jii

feinem telv^ertreter in ^eimfi;bania ernantc


bie gnfllqe elci^enl^elt \val)v,

ie nal;m
3utrac\en,
~

bcxn
vortf

SSetter ibre

@r(?ei^ner

i(}ve

'^efd}werben
^cfelji,
fi'e

aKciu bicfer
2)ia[
51!

Ijattc

QU'i)

auf ben

erfteii

i>ertaen

Sagegen

bca

^Bevfamhnig il;r Ked}t, felbjl bie geir in beftlmmen , uu^(d;e g(etd)er il;r einrau Sie bergab xl)m bei ber ou ii)t meu umfie
^aiiytete bie

beliebten

f^^^atern Sr6fniing ber i|ungen felbjl neue ^^efd}au'rben, \\)urunrer einige wo^I nid^t fo gegrndet waren, al bie i^origem 2)ierBx>urbi^

i^

e, bap5^1etd}er bei feinen *J(mi\)orten

barauf, ge^

n)i|Te3ied}te
Ibielt/

bei?Srbeigent{;umer bemfe(ben i^orbe^

unb be(fentSommi|farien,\\)eld)enod) immer

in ber ^roi^inj gegen\t)ariig tx)aren, barber ju Sta*

tbejog.
DjidEer
lid)

[VotesV*

i-

p*88-

bie 9toteO

et

runbfdfe fud}te ber @tat(;a[ttr inbem er nid}t gerabeju fd)onen, lu


bie

Mg' eU

verlangte, fonbevn fie ^3ungrigeu ju f^eifen unb K)k StaF: ten gu Heiben , H$ ijl , loie freunbfd}aft(id}eti

ber fr ben ^nbierFrieg

mir bat,

Snbier, weldje febr on ibren g-einben gelitten batten, gu unterflSem ennod; fam fein 33e^ fdjlug bavber ju tanbe, ^iefmebr entflanb ein
neuer ^w^ift,

um

ba man eine ^luflage bewilligte, ben vorigen Unter|latbaltern, Hoi;b unb

SWarfbam einen rf'fldnbigen &el)altf jebem Don Qo 9)fwnb bejahten, babeiaber ugleid; bie

68 SSereinte nort ametif attif^e taaten


ttnel)ttiet ernante*

S)ie0

1}ie(t

^Utdjcx fr

eir

nen nijvif in feine Dted)te, nnb {)ob bie 9Serr famiun^/ ba fxe nicl^t nacl;ge&enit)o(te, wollig aufy oi;ne ha^ trgenb etwa ^om Gelange c^
fd}e^en wre.
ligte

@e(b(l bie
^:e|l:ati^un^

frf^on

wn

if)m bei-oils

formdje

be efe^bud^e ber

^rofeinj blieb bavber liegen,

^cwi^

nid)t

;;ur

@o ms IBefrberung ber ered)tigfeit^yftee* bigte fid) 5*i^td}er 3{egierung, ber nur feiten,
unb jcbemal nur auf
iinwefenb war*
iPurje

^c

in ber

^xom^

er C^rbet^entHttter
wiebcr
in bie

wrbe nunmel^r
feiner

2Re3ierungred)te

^romnj etngefejt/
gewefen war
2)er

beren er ;^weiSabre beraubt


,

^er jog v>n 'iSucKn^l^am bie iorb jKd)e(ier> ibnei? unb anbre im fonigli^ d}ert 3{atl)e Ratten it)m fd}on im S* ^69^ @efe^ genf)eit/ feine Unfd)u(b batjutl^un, unb s^bl^^ ^m fol.genben ^abre warb reif)eit t>erfd}aft i^m aud) bie ^BerWaltun^ feiner ^13roioin5 unb iljs Ter SRe^ierung t>om 6nig0 burd) eine 6ifentlid)e Sr blieb ^war nod) UrBunbe jugeftd)ert* bi nad) gefd)b(Tenem S^i^ben ^wifd)en gnatanb unb 5^anEreicf^ in feinem 'Baterlanbe. wo er befonber tl}tigwar, feinen lauben^brbern in Sngfanb, 5Bale unb ^rlanb ju ^rebiqen, pe burd} @d)rift^tt ju erween, ben paltun^ i^nen abju^effen, bie felbft ber aud j^en nnter
^))enjl;foania

gurfiBgeEebrte ,fieit^

^^u

erweitern

fuc^te,

unb

bie efelfd^aft ber D.udfer bei ber

3{er

SRegtenmg ju

s^extxeten^

Wc6

bicfe^
,

tl^ctt

mit
et

bem

beflca

Srfol^e*

[^DiarfiUac

^a^* 36^
feeflette

37. 39.
n)dl)tenb

40*]

5ftr feine ^^vov^inj

feiner *llbn)efen(;eit

VOiiam
3Sielleid}t

tllarfe
er

t>am}inn

Unterflati^alter*

wiivtie

iboma {oyb^
i>on ^i^^t'^ <^f
'

jeinem
bi^f^

t)ettrrtuten

5^ennt)c

^uvbc

t^nlt^aben,
(^eftorben

allein

betfelbetvar
er ber

ju ^^^bilaoet^^ia in einem ^(ter


,

i-^on nenem er* im 'Jtuguft 1694 x>on 54 S^l^ten

narbbem

^roDinj

feit

il)rem

er*?

ftcu 2lnfam]e
il)r v>iel i>on

bk

wid^tigften Sienfle

t^eteijlet,

unb

feinem einge6rad}tcn ^Setm6gen auf*

geov>ftvt Ijam.

(tarnte

aiW

eina: attgefef)e^

nen^yamiiie in5Ba(e ^er, unb evvparb fid) burd) au^ebilbete etjlc^aben^ burd} 3^u^enb unb

mU
nur

(iebenwuvbige genfd)aften bie liebe nic^t


feiner

(Skubenbvber, beren ^Sefentnig er fd)on auf ber Uni^erfirat Oyforb angenommett unb t>ie( bafur gelitten bmte, fonbern aud) allet anO'-vn (51nn^ol)nern^ennfi;ltoanien6. [^roub*]

^it
te

ber SBieberberftellung ber erf!en ic^ics

runi^fifovm

warb nod) nid)t S^frieben^eit unb gu* Bcrnebmcn unter ben t)erfd}iebenen 3!beiU nebmern an ber efe^gebung. lieber J^etd^ern war man m{f,i>ergnus3t, weil er bie bergebradjte

S'orm in bcn ^Berbanblungen bea gefe^gebenben ^6rpcri5 i^Tiinbevte; allein bie ^on SDlavFbam

im eptember 1695

aa<^gefd)rtebene

gefe^^ge^

benbe ^I^erfamlung war mit ibm eben fo unjufrie^ ben , ob er fie aleid) nacb ber in bem J^'^ibeitiS:?
briefe

\?orgefd)riebenen

gorm

berufen

b^tte,

3ted)

immer bi"3

f^H^^ ^?n

ber elbbewilligung

an

70

SSereitttc uoi:t)amc!;j!attjfc5e

(Staatm :
un^

m ben

i^onig ab.

te
geiiu^,

i?iellei c[}t a&f:cf}t(icl)

t>ol|lanbien

^VrotoFoHe bcr

25erfamiui](3
be^^

fagen

bennod)
:p(63lld)e

bcutlid)

uub

@tatl}a(tev
kjl-attt^t

Srennun
ftaife

ber

cfc^gebiuu]
fiel)

e, ba^ eine

93vUlet

t>k\QX

\8m[l\\s
,

gun^

n?iberfeu%

^^oun
,

fvl^ere ^Briefe

worin

er bie efe^i^eber tabelt

ba^

\ic \i:l)

wdo^mcih
t'ie

(Selb jur ^cmcinfamea 5S^crteibiqun^ nad) dlcxos

g)orB 5U fcnben,

imb ba
ftdrteit,
fcl;r

^\^vrtinmd)er
be\\?eij>n,

SRu^e ber

^romn^

t)a^

audj

er mit il}rem

betragen
89*
i^*

un^iifvieben

war.

[Votes V.
.402*]

up

Proud

V* i*p397^
aiiGl;

3Sermutf)(id}

Ijattc er fid)

bei

hm

Sebinun^en , unter meldten er in feine v^ori^ gen di^djte ai^ di^kva ber 'J)vovnn3 wiebcr eingefc^t warb, an[}e[fd;i3 g^cmadjt, bie erlang^
ten ^lf^gelber einjutreiben
eine
,

t>iellcid)t

war

aiid;

^er^flid^tnng

baniit

erbunbcn
ju

werben,

bie bil;erige

9?e^^icninform

iHTeinfad)en

nnh
neue
ten

Frdftiger ^u

mad^en

SBcnigficn fd)iu^
weld}e andj cl;ne
ber JKeprafentan
p*

SDZarFl^am in gebadeter 25erfam(un fogleid) eine


d^wierif^Feit "con
bewilligt

Act of Settlement or, bem S?i\]c


wrbe.
erft

2((lein

fk tarn

[Votes V. u im folgcnbcn 3al;re

93*]

ju

tan*

be, weil ber

Statthalter bie ^^Berfamlung, oijm


if?rer (;artna dicken

^weifet Wellen

^Verweigerung

ber ijuifjSgelber, unerwartet fr(} trennete^ Sic im fofgenben ^ai)xe war nad;giebiger , tels
Ieid)t

weit ber tatf^alter

fd^on nad) %ktd}eY6

SSorgange, unb ber t>orgefc]^Iagenen neuen O^e*

aterungeform gemap/ eine Heinere ^njal;{

"oon

flJtitgnebcnt Beiber
lite,

^^ufer

terief.

SSlm wiU
tatljaftei*

iiad}bcm eine

ii^ettluftlge

bem

bergebene i^oii^edimg cl;ne iBirhiiy war, eins mtl;i^ in hm ^ox\d)iaQ einc o^cmmfdja^tlu

bag man bie neue ^BetfatTun^ mit t)em ^I>orbel;aIt anncf?men folte, u>enn ber r6* cigentl;mer fie cjene^mige, unb befd)Icg gieid;
2tu^fd}u|]e,

bavauf 300 L jut Unteif ufung ber f6ni9lid)en Regierung mib ber notl)[eibenben ^bier aufj^ Sie Qe{d}ai} bmdj eine 2lbgabe Dott bringen. einem ^enni; ^on icbem ^funbe gefd)qten Jer* [Proud V. i. p* 407 415, Vomgend.

tes V. I* p. 94* fqq.]

@o
form

entflanb

bie

britte

JRegierung^^

im Slovember 1696, wcidjc lang bi ^um S^'^^e 1701 in ^raft 3fjre fnf blieb f ba eine neue unb jwar fornrljrenbe cm ^n ber britten wrbe bet i^re teile trau
ber ^vot)in^

runbfaj be jd&rlid^enlfuetrit einiger ^SJtitglie^ ber efejgcbung (Rotation) ganj aufgegeben, bie ^aU berfelben jugleid) verringert, ''0 unb
il;re

$S3a&(fd^igEeit auf orjg[id;e @igenfd}af


ein beftimte

Un,

3Sermogen

unb auf ge^


2)er

m^c ^a\)xc

ber 2(nfd(TigEeit eingefd;rdnFt.

@uvern6r ober fein tatl^alter behielt jvx^ar bett 53or(tj im tRailjc, allein er buvfte n[d}t in Ste^
gierung*^fad}en (acts of State) oI}ne utf;t'ijyim3

ber S)le^rt;eit beffelben

Unternehmern

a3eibe

*) Suc ben

Slatf) iva^fte jcbe rnffcjflft


;

^mi ,

mb

fr bie fTembU; vice 2(&geovnete

folglich

Dinal

Oberhaupt 36.

72

?8ereittte

nortamcrilanif^c taaten
@efe|c
\veicl)e

igdufcr

fnten

v^orfc()iaaen

tatljrtlter bcj^atigte bie t^on


iviUivilten

, unb ber bdbcn ijdufevn be*

efefe,
A^-

bem

r.^6ui(5e

jur @e;r

netjmiunc^ berfmibt
fd}on S^^i^^

werben

[olten,

wie

STeit)eitbvief evfovberte.

2)a

^au6
laifen

berver^rdfentanten bejlimie (eine


bi^ e i?om tatl^alter

teun^*

tavie felbji,

im

2Ratl)e entr

wrbe

.deiner burfte bie befi

gedb'-r cn.vatiebmenv>erwetaern

mten Zas tat beSU

be^ foften in bcn (Serid)tv'n fcier(id}e ^^evfid^e* nnicun ber Si-iatW :t\ ani3t'nommcn werben*

^eine

lerdnberunj^

biefer

iKe^ifruinpform
ber

Wrtrguuio[,

wenn
nebft

nid)t fed)t^ (S^iebembciie

eiqvjcbimg
listen.

bem

uiu^rtior barcin

wiU
4.

[.

in

Proud^
3^&re

V. 2*
bid

Appeiid.

ie

fol^t^tt^cn

ju

^enn^

3?nFtf

Fe(}r in feine

^^roinnj verflojTen in talgiger in

tradit Di'r t>erid}i ebenen

Steige ber
geben
fud)te.

^Xec^iermt,

we(d;e mefir bie alten efe^e ju

bejTdticien

ju crHdren,

citu

neue

;^u

unb @ie war

aber jorafdftia barauf behadjt, tm 6ffentlid)en 9Serm6cnjufri^nb in rbnung ju bringen, unb


bie

d)e

barauf fjaftenben (gd;u(ben abzutragen, Xi>df feit nul}rern ^aliren, auffer ben jinbar an-

300 t ^(fj5gelbern fr ben &bn'i^ 289 i- nieifienii;eil rFfldnbiger @e^ l^alte fid) angekauft Ratten, warb bal)er bie %bcabe einee93mm; iK'm^Jfutibe v^on neuem be
gelicl/enen

bi6 auf

willigt, bagegen bie ^H\nnnj, ibrer cirmtub we gen, 5(ctd)er6 rfud; um eine neue clbbe wUligung fiir bie bem iSonige getreuen ^nHct
.

f}6f.

fcnnfolaitia*
^6f(id)jl

73

ailc^nte.

S)a^

bn (Selb\?vm6gett
mufie, jeigen
t)crfl

ber ^rc\?in5 nid}t ^of?


fd}iebene cft?|e

fei?tt
,

fowoW

af bie ^7?iViMnbe ber

Qlbgaben

'

in

^pl;ilabe(v>l)ia

war

fogar (g)d)eu
3?ei:

bemunje v^ou B^J^ ^^"b anbct aber a\tvb bm*d) beu


^^lei
bii]

im Umlauf.
^riecj

tiotl;n)ctu
fiel)

fe[)r

^urB gel)alteu, ^ogev^en


ai6

man

buvd;

d}Icid)I}anbef fowol)!/.

burd; Kapereien
\)cl*

nnb ^^cnfH^^ung bcr eerdubereien ^a


fen fud)te*

S^er berud}tigte "Jlnfla^r ber^fiolor

v>ania

^aubolpl; (latte aud) ^^cnnf^U bk{^6 ^erbrcd)en6 bca fd)ulbtat. benu t>k Sf^eglerun^ fanbte nid)t nur ge(^en il^n an ben ^oni^, eine SJcrteibi^nn^
nien,
cl}ne

bmunb

^^inifel

fonbern gab aud)

iixmo^e^ efej gegen


lieg

@ee^

.rauber, unb ber tat^alter

langen einen
it3ol)ner

pffenttid^en

auf 0ennf^ $er^ ^Mufruf *an bte &\u


fic

be\t)egen ergel^en, n^orln er

joboc^

Ser SSor^ fr unfd)u(Dig ju erf(dren fud)te. tt)urf wegen bea @d)(eid)l)anbel unb ber liebet:?
trenmg ber @d)iffal?rt^aFte , mod)te wol^hveni?
ger nngered)t
fei?n,

nnewol}! bie Tlflfembh;

ei^

nen engern

'^(a6[d)uf; ernante, ber

l?nng bitfer 5lFte ju wad)en.

^k ^Boljie^ [Proud. V. u

417* Fra n k
p.

Votes V. I. p. 102. 104* 107, >-4 11 11 s Rev* p* 50.] ben fofd)e 5J?aapregeIn waren andj be\?
'

t)ornct)m|le

egenftanb bcr
g(eid}

ef jgcbung/
[einer

wef;^

d)e ^^3enn felbjl,

nad)

^cnnfi^K^anta berief.

&\v^x balj'm

m @ev>tem&ev
eis

Tinfunft in

1699 mit

feiner

jweitenattln unb feinen iKinbern

am

(Jnglanb abgefegeit, lanbete aber erjlnad?

74 58etcmte noi:t)amcrifanifcf^e taatett


einer volbei'ivarti^en

ein

c^ine6

&M

%al)n

t>ou

brei

93lonatett*
fo

Ijattc

hk\c [Reife

lan^i^jte^
il;n

rig o^cmadjt:
iMeIleid)t

eine

frhere ^fnPunft Wtte


c^eo^^Tt.

bem 5^obe

^n \^nm

filad)i

laljrc bxad) nemlicl) in ^^t(abe{:pl?ta ta^ geI6e gieber aii^,jtad)Oein c tui;^ >,uV)Dr in 2Be(Iinbieu

eine gvoge "bterblid^Beit


fd)reFlid)
n)ie

i>eriir]aa;i-

l)auu <>and;

biefe

^iidjc in

fr ^f)i(abel)}f?ia

war,

neuern S^^l;ren rafte fi'e auc^, al fte


iele
fe^tc

jum erfltenmale biefe rabt ^eimfud}te, nwo^ner ^inn^ej^; allein and) bamal
tte Falte SBitterung
il^rer

5eri\)uf[im^

gen.

[Proud* ^enn warb mit


^(aiilne,

V.
befro

i.

p*

rogerer

42- fq S^cube

ren? Rush.]
in fei^

er ^protin5 aufgenommen, wc'd

man

3uv>erfid}tlid)

ba^

er

bk

"iibiidjt

Ijabc,

bort feine

brige ieben^^eit jujubringen.

2)ennod} fanb er

md)i me[ir jene ?ln{?an(^(id}Feit unb iiebe , jence; Zutrauen bei feinen ^ffangern , vt^oburd; er fie ta erflemal ganj nad) feinem SBiHen lenFte S^ grembe ()in;^Ui5eFommen , ba )3anb waxcn

mk

ber 55eremi(^un(^

5\t>ifd}en

beiben .Kolonien tt>ar


v>iefme^r geloj!,

burd) bie

j^erfd^aft ber

GudFer
biefe

ate fefter gelnu^^ft,

unb

legten fetbft

burd>

^enn

funf^^eljnidbrige '^Ibwefent^eit,

burd} ^a6

93etvac5en feiner tatl)a(ter fowo^f, af ber F6#


ni(^ltd)t'n

on i()m aba^enbiy^ gemad^r tx^orben;


t>ie(e,

t>en

(Sefef en ber ^rot^inj fehlte nod}

unb

bie3f?ed)te ber

Simrol)ner auf
t)k

if^r

ianbeicjent^um

waren nod)
erj!

nid)t wollig
,

ben Suflanb
feiner

^enn mufte (^eftd)ert* timmung unb bie 516^


geworbenett

ftdjten

i^m beinahe fremb

^VnufDlaniit.

75

evfien

^ofonicn nljcr Fennen fernen, uveivcgen bie CBevfamlan^en bei* efc^^i^ebun^ xi\d)t fct)r
bcwixftnu

md

%m

Snbe

^aiib er

c^ bod) ge^
fiel;

vai[;en, il;ren 'orjleUiinaon

unb

^iBufcl}cn
je^t

ju fii^en^

Ue&rigeuj^ icio^U er and)

boffelbe

ffi3ol;hvollen iinb benfelOeu

Sifer fr ba flg

feiner ^flan,^er, a(*3

bie (^i'fe^^elnmc^

eine 'ilnreben an waren einnel}menb/ befanfti^ genb unb Iiebei>oL @ie beivirf'ten and) ein iu
juv^or*

tei5

2$ernel)uieu unter allen

3^[;ei(en ber

3\eie<

tun^*

ie

er|le

Snfamdmg im S^muariYoo

l;ane ijornel^md}

bm

givef ,

bk efe|e mbet
^ie
l;attc

eeiiubereiunbbiellebertretun ber @d}iffabrtci


afte einufd}arfen

unb ju
i>or

lu'rfravFen.

tl;m

ber ^6uit3
er

allen

jur ^f(id}t ^Qn\ad)U

unb

mu(ie

jejt

beffomc(}r barauf bringen,

um

fid; in

ber neuerworbnen @un(l;

bejjclbeu ^u er^

i)aHm.

^Iax^i}a\n6 eigner d}\viegerfol;n

warb

an jenen 2Jer:; bred}en angeFIagt, bewegen au bem i^aufe geflogen , ^erbaftet unb nur auf 53urgfd)aft fei*
al ber ^ornebmfie 3!l}dinel;mcr
ne<5

@d}an egeroaterj5

(coeIa|]en

)Qon ber
frei,

^efd)u(biung wecken verbotenen djk\d)l] anbete


fyprad)

bk

^(ffembit) i^ve ^roioin^ vollief

fo

bag

aud}

^cnn Don

iljrer

Unfd}ulb u&ii;^cut

fd}ien,

unb

willig i^ve

.^Kednfertiguu, vocidji

bod) wegen abgebrod^ener Unterfud}ung Wl}( nid}t


grnD(id)
fei;n
r.

gonte, nad;
p.

[Votes V.

117,]

Snglanb berfanbte. 9iunmebr glaubte bet

(Srbeigeiut}mer

alle vorbereitet ju l?abcn,

um

eine neue Oiegierungefonn ju

taube

ju bringen,

weld;eallen SJidngeln ber vorigen abl;alfe, unb

76 9Sem!ttenDri>amcnfattifc&etaaten:
ber

%TOaInm(5

foroof^(^Kraft,a!anigfeit o^abe^

6r

berief Daju int ^')Ui


n)eld)e

1700

eine auffetorbent^
ix)rtr,

lid}^ QSevfanilutiv3,

e aud) bat^urd)

au^ einer rogern 2(nal}I ^on 33'tit^(ie bern beflanb, imb fiel} eine un^3en)6l)niid} lange ^eit vi^v&fymci i^vbelj'ieln St)r xcax^ ber neue 5veil)cit5kief v^oraclet, worber, aud) in ge
t)ag ne

nivinfamen Uurerl^aniMungen b^iber ijaujlr, (an


ge
beratbv:l}(ai]t WviVD,

o
fo

einig

ulle

ber

^aiiptfafi}c
tige

fd}lcnen,

blieb bod} biefer

\t?ic^*

tvarb aiifgel;obcn

eaenftanb miaugemad}! * bie efe5j5ebun3 anb \clb^ bie folgenDe ene ,

raliunfamlung

im

^'ftober

tfk]^6

2ai}v^ fnte

bie^ 2erf nod) nid;t i^ola^nben,

brad}te e abet

bem

d)Iuf|e

nM^er.

it

t>?arb 5u3ceix){a(ltlc

ge^ialtcn, lUTiiiutt'ia)

um

bie

un>cvu

.-!)raficl)af

ten in ijen^nnen,
flliebern.

unb bei^anb nuf a

16

24
bev

OJuta

^n

Hm
,

S^a\v^'\Qi>.miian-}e

^Beg
ei;?

\\nlv'd)i%^^ni]m

fameu nod)
bie

bie

Souenbuu':);

ne efe^bud)e'J
ju ben

^B.(Ihnnuntv]

be iaen*

tljum ber imitei^^ten, mib eineSelbbcriiviutig


JRegitTiin6Po:l:^i:u
)ic

S^erfertiaun^

be efejbucf)^^ vwarbe wat

bem grten fer

unb nrlt bcm befl-n rfofge i>ovi^enommen minber fo bie mn^ L-KoaierunafSform / n^eld;e burc^ einen ^it^fd^ug bctDev iptvaftr entworfen unD in @ie funD gletd} an rwd^unc^ '^S'^.f*-^ avnb
fanga
rege
flfte

ein

gi:fft[/r'id;ef'

Jjinbernig in
bie

ber

\qt

gewerbnen Jrage: cb
beibev Kolonien nod)
in

5iereini(^uny|^*

il^rer

Slxaft

fei

Sie niebern @raffd)aften wolten fk anerFennen,

wenn

mm

il;ncn 9(dcl;e

5^'^il;dtcn/

bn

ift,

mdr

md)

it;rer

Svlfarung, eine

ftet gfeicf^e 3<^l)l^ft

@tc(t?ertreter mit ^enn|l;(t?anien j^urid^crn wolle ; eine 5c>tbenm^^ welche bmd) bie ^ofinuivj ei^
liev

^ut'uftigen ^vogern %i\fnai)mc


\vaxt>.

}ci)On s>cxs

werflicl)

9)iitteh\)eg i}or*

Umfonft fd)Iuc5 ^pmn eine lte nicl)t eine unnr.ttelbare

Xrcnnun^

erfolgen/ fo mujle

man

bie infd^ei*

bung ber grage v>erfd)teben, m\t> gufrieOen fi'i;rt/ bag bie niebevn raffd^aften buvd) fernere 'S! t)eiU ttabtne an ber efejgebun^ bie "Serbinbnng nod) einigermaen evl)ie(ten* hie Wifyijch be^ Uns
terl)aufe willigte je^t ^voar in eine

neu entworfene
fte

SRegierunvj^form,

allein

al6>

man

bem grb

eigcntl^umer i^orlegte/ fanb er fr gut, biee

Siefe^atte jebod^nebin fe^gebung auf^ul^ebem t>ielen anbern @efef en "0 ein wid}tige^ jur ^Be
fltigimg ber liegenben

runbe

ber ianbbcfi^er
bewilligt,

gegeben, nnb

einige 'abgaben

^^ei

ben ^eratl)fd){agungen ber


fi)

biefe

legten geigte

abermal

tic Uneinigfeit

beier

Kolonien,
bie

bie

nun

gegenfeitig fiir

ober wibct iebtn 5or^

fd)Iag ftimtem

Snblid? Farn

man

bereirt
i

OtegierungFflen burd} eine

^are

\>on

d.

"com

^funDe,

nebft einer ^So^ffleuer ber nid)t


'^'^)

*3Infdfrf

(igen V)on 6 sh*

unb 2000

fr ben Srb^
et*

*) i ^an^t
von

^af^i bct

5cit gegebenen

neuen

CMeilfec fti^g

hd ^(uni ^\muv TinmUnt ber toc, jdo;


Sf^emcaftleu

bie meiilen in biefe

^li^unq

fallen.

[Franklin's
**)

Collect

ofLawsp.3

43.

3n
vom

bet!

))funbe, unb

vorigen 3Serfmfung hatu Wrtn rnj^u 4 ^. f ine :^opf\timv bec tSli^uTinQti

78

SSercJiitenDrt^amcriFanif^e^tvtatetn
mtbve ^o^ffceuer auf^ur
mel;t
a(

eia.entl}iimcr biircf) eine

bringen, n?oju
bie .^dlfte,

tk

(Sraf|cl}aft93&iiabelv>{}ia bet*

g^^^S 9^ennfj;Iv>anla aber

brei
S)iefe

'Bievtel

beimig*

@efe|e, n)eid;e bie


bat;in,
bie

[Votes V. ! p* 139.] runblae bertatuteu

betber ^])rov>m3ett aumacl}ten,


tljeil

iajlern

gluen c^vogetu unb ier6red;en ^or^ubciu


'-'O

gen;

brigen n^aren ^ojeii^efele.

'}h\d)

erleid)terte

man

biird)

(\me ^Berorbnungen ta^

d;iffal ber 2)ienfrpflid)tfgen* (Acts


2(nbere

wrben jur

td}erl}ett ber S^bier

be ijanbel mit

benfelben

gegeben.

'^^)

49) unb Sin


erfl
i?or-

jum ^^e\im

ber S'Jegcr t?orgefd;(agene<5

Um

f^aterl;in ju tanbe, obg(eid; ^^enn fd;on

l^er

fcffencn cit
,

24

*sh.

qgfiJVbfrt,

wcfc^cl ocr gfcic^


p.

vtnxiOtfcn roaco.

[Votcs V. t.
qunferifc^en

122]
anbre
feste

*)

Qi'in crfldrte

m6)

@vun&)a|en ba^
ein

(^efun,()eittrinfcn
fcf)n)ere

fut jlcfllc^;

@trofc auf tic f':j)renic^c ^unDe 5e^ ?vJu^ cr 5arciuf jum vierten; c^cn unb ^'cOmi'cn. nia(e betroffen rnr, muffe fcfjc l}of)t fclbffiafett
cbcn
,

ber

marb

bei

^artec

21r&cit

gefangen,

fuv einen '^(ud)cr erflnrt, unb &a @erid)t fontc i()n 2ructl)ci(en, fieben 3a^re f)inbui'cl;^ ae ^ier;
tclja()c

21 ^tielc^e ju leiben. ^Tuc^ gegen ^erau^for; berungea jumS^J^ifiinipfe voatb fd)merc (^iefnngnip [Laws C. 44, ob2c 20 2. elbjti'afe croibnet.

**^)

D^iemonb
mit
il)nen

burftc

von

!f)nen o()ne (Jcfiju&nig bc

^rbeigcntl)nicr dnbci'eicn

faufen, fein ^letnbcc


(^inn}o()nern

banbeln,
,

unb aen

mar
juj;

flcenge

vtxboUn

i^mn

5)^|ig^

^uanfc

fuf;rm

l;et

in

hm

^Berfamlunct.en

ber itdFcr

fidj

fo

it)ol;l

fiiv

ble 3n^f^^v

al Cic fd^ivar^ca&tiavcu
l;atti\

mit bringenbenjrbittcn ^crwanbt


t^tvivfteev,
bienitlid}c

^ocl)

bag

mau

alle 9Du:n*it

eine actte^::
Ijidt,

'^tnfamiung fr
ubernal^n) e,

bic

3teer

iinb

er felbjl

6ftcrc

gujammeninfte

[Proud mit bell Sii^i^'^'i^ 3^ iun*anfta(ten ne jwcite @i|unj] I* bevfelbeu V. p. 4^3.] *>l"llembh; lernte mir gum gwef/ ii;r emonelbir
fceitrac^ t^oti

350

l.

terng ab^uforbevn,

tDor^:

ein fic

aber,
,

tbeil^ weit fie


\vei( cie

mit iluflaa.en ubcr

l^iUift fei

tbcK

benad^bavten ^xolonicu

baju nid;t liergabeiir nod) nid}t willigen woite^ fonbern c bl6 jur tid}(^en ^erfamlung iif
\d)ob.

jlanb aiidj

[Votes V. i* p* 141 fq.] ^emi bcs w'idjt mitct auf biefer im 5Ramen be$ ^onic^ c^emac^teti 5'orberiing, weldn i^erabe ^u ben bet'anten friebiiclicn vuubfteen ber nuaFer

wie bem ^jaupt^^wecfe ber Itniagc i[;rer Kolonie entcjegen war, unb t>ie{leid)t nur t?on ben gein*
tetir

we[d)efie bei $ofe

l;atre, I^erru^rte*

Da^

gegen unterl;anbe(tc er frem^bfd;aft{id; mit t)m gnbiern unb fd}(og im 'Hv^ril 1701 ju ^{?i(abeU
pl)ia

einen f6rm(id;en 5reimbfd)afr0:r unb S^aws


'''')

be(6t)ertrag

mit oen al?ireid;enJQaupternunb


5(b*

*)

^an
2(c(iffl

fin&et \f\n

im ^rou^ ^.
)

r.

^.

(2?erql. baf.

428-433.

439

21C6 lautet batin wf)r Mon{)nU

3)o9 ttc ^^nJcr in einem ba 2fnc()n bcr .^rone ^nglanb n* crfanten, roacb von i[)ncn (^nui^ nic^r ai Untitt
baft fr beibe ^|)ei(e.
tf)anigfcit betrac^tff,

unb

feite roch!

nur aju

bi^j

80 S8cmntenort)amcnfaiufc^e(Staatm:
^t&gefanbten bet ufque^mtna^r , unb Sonefloc^o^ Snbter (Minquaysy imgitki}en ber @d)a\\)ano, fen, ber mmwefeii am Qbexs'PotmnadA unb
bie @td)e)d)eir feiner

bet fnf sRajionen; burd) nield;en ^Seitvacj et Kolonie gewi nid)t wenig

befrberte,

unb

wa^icfd)einlid) aud) ben benad}*


(eif^ete*

barten feinen geringen Sienfl


gejt

aUt

getietl)

^enn

in eine

unangenehme

lge burd} D^ad}vid}tt'n, weld}e il}m feine greun^ 2)ie ^einbe ber be au Snglanb jufanbten

Oxiht,

unb

\?ielleid)t

aud)

feine

^erf6nlid)en/
bcnu^t,

Ratten bi geit, ba er entfernt

wat,

um

ben iK&nig ^on neuem wiber bie erbeigemt^m* 2)tfr ^6nig fo* lid}ett Kolonien ein^unebmen*
ti0oi}Uai6 feine SDliniflier, fallen bie fd)neUe5iufmib-

WC

berfetben nid)t obne ^^eforgnif, fk m6d)ten

einft

ber

^rone
fi'e

in
bei

mad)ttg werben,

baijct

Wlte
&(?

man

^chm
^^i\l

In

F6nig[id)e i^cr^

nn^nbehi, unb

bie

@rbeigentl}umer
2tte
bie

abkaufen*

warb

wirFiid} eine

Deswegen in ba^
iS^\%ev ^ennfi^f*

)beriiaua gebrad)t.

Danifd^er l^nbereien, bereu t iele in

Snglanb,
eine

befonber unter ben Clufern gab. Dies erfub^?


t:n,
eilten \Ur bem ^Parlament bagegen ^orfleUung jutbun, unb baten wenigfcenj^

um
feine

^uffcbub,

bi^

^mn
feine

juriiFfebren

unb

JKecbte ]elb^ i^ertcibigen Eonne

um

fo

mebr auf

fcbnelle

i brangen bal^cr Surtt unft , bereu


gr
ep^
fo
t>ie^

Siotbwenbigf eit i(}m

felbsl einleuditete, fo fe^r bk\c:

5tufforberung ibn ^ur Unjeit fiberrafd)te. tief fogleid) bk efejgebung auf ben l*
ttrmbet

1701 jufammen, mit we{d;er

er

npd;

^UU6

aujumacl^en imb ju i^ollenbcn

l^atte.

Sic
511

%i\^at)i bev ^DZitglieber moarb nacl;

bem

(e^ten

Simvcajltic

enommeneu

^l^cfd^liijfe,

auf 24

fftr

ba

ltntevl;au beflimt
bie tnnirie
e<5

eine

evfle'Jlni'ebe er*
^Jxo
\\)e^

Eldrte

aiotf^ivcubicjfdt, feine

mv^

(ob^teic^

aud; iljn eit^enen iBolyfe

gen erforbevt werbe) ju ^evIaflTe, in \ve(i{}e er lebiKl) juvu^^ufebren nnb fiel) mit feiner Jamilie nb Diadifommenfd^afr bafelbfr anfdffig^umadje Srlnaen crfucftte bcr fi'e, il;m bie 3Kittet l&ofte* anjugeben , \vk er i^ve ^3orred)te nnb ^cfi|un^ gen il}nen c^uf immer }id)crn nnb H)vc i\)ed)felfci
=^'=)

tigen iBortl^elk fcftcr


fie

i:>cvFnii:pfen
il}rc);

Unm.
efe|e*

gr

bat

S}an emyfct^;( er it}nen aud; angekgentlid) eine neue f'6nig(ia^c g^vberung on 350 L (Sterling um ber ren3proin tilm^^oxi teiu|liel;en , nnb
yrie^ bcn griebent^ertrag,

um bk

'Sollenbung

md) inm
tf)m
l^eit

ben ii)t tatf;aftei: ^ejlen ^ennjl;(t?anien<5 mit tm fnf

jRajionen gefd}{o{fen {?abe

eine
ctte

lugl}ett riet^

tk

t)ielleid;t

nod; mel&r,

feine
(id)

Srgeben^

^6nig, ben er neigter ju mad)en I^ofte* ie


btefe *lCnrebe in

gegen

tm

baburd} ge*

wortete

ber

d}en liebe unb (g^rfurd}^

'itfjembli; beanu prad}e ber finbfi^ ie fejte aud) fogleid;

eine @d}rift auf, morin fk il^m umfldnblid) i^re 2Bunfd}c unb 23ebrfnitTe v>ortrug '^k\'c bejog pd) fonberlid; auf bie Ernennung eitie^ tatt;aU
tei^

*)

S>ocf)

naftm er

jcjt feine

Jcau imb ^in^c mit

fiv

<&co0i% r* 2lm^r,

V. 6t Vi. ^*

8a ?8ere jntc nDrl)amcrifanifd^c (Staatm't


Ux6 in feiner ^Bn?efenl;eit/ unb bie genaue 93es ftimmung x\)xe6 ianbeigent{?um unb ber bamit
t>erfnpften ?Kcd)te, xveidje

jum S^eil au

a5er*

^eij]ungen be Srbeigentt?mer hergeleitet wnx:i

ie fd}(u3en bie nfl^rung eine ie^n* Office) ^or, unb ta^ bk %b^ani (Patent anita be runb^infe njirflic^ eingefut^rt wrbe, fung
ben
S)ie niebern raffr^aften Ratten in
biefer'33itfd?rift

ben 2 1 ^rtiFeln

iDa

bem
lief,

Jortl^eil
'^^)

befonber fr fiel) maxid)e6 uxiaxi^t, be tatl^alter gerabe ent^

meiflen,

Sennod) bewilligte biefer t>k unb V)ern)eigertc blo einige fel?r unbillige Sorberungen, nebfl anbern, wcklje bieefe^gebung gar nid)t6 angingen, fonbern blo bk tBertrge einzelner knbFdufer mit bem Srbeigner betpa* Sagegen beflanb bie SSerfamlung fefl fen, auf ber (Sene^migung aller, ungead^tet ^enn fogar bie efdlligEcit gegen fie ^atte, il)r bie
gegen
?ffia^l eine tatl^alter felb(!

anjutragen, tveU

[Votes V* 153 fq- Proud, V. 2, Ap^ pend, p* 40 fq F r a n k 1 i n s Rev. p, 40 fqq,] 2)ie efe|e wrben V)on ber jBerjamlung mel^r* mal burd)gefe5enunb^erfd}iebentlid? erdnbert;
d^e fiefebod) befc^eiben verbat,
I.

p, 145. 348.

'

ift

aber fc^wer ju entfd;eiben

n)eld;en, ob

*) @ie t)cttartcjten , ^tnn fotte i^nen f unftlg aUii ^anb , n>ie Der ^i^o(^ von ^orf gct&an, gegen fcie Zbc^bt etncg i5uf bei 5Bci,^en^ von 100 Ticvti
vccfaufen.
5>t<$
foroo^f ^
t>te

^Ib^aufung b^

runbsinfc roarb obgefc^lagen, unb smar fejte unter Dem !8orn)onb?, ba^ man btcS vorfangjl
get^anc Yntv^tn^n ni^^t
l)aht

annehmen rooKen.

UmaL'beitimg

ben vorigen obet ie|igen efeji3e6ertt, tiefe mn^ unmier rul^nilicl) war. 3^^^^"^
ber eine
^^ill bic 9:5tfl(itigung

man

ber ju ifimt
ratl;fcf}^a^te^

cafHe gemad^ten Oefe^e banffenb,

unb hk meiilen tiunren


\y>avb

fid)

bafr erflarten,

tretern ber beiben tSolonien

ba^ SJUgv^erflantnig jwifd^en ben @te(v>err abermal^vunb (Itdrfer


erneuert, fo tia^ ^erfd)iebene ber niebern

al

je

@raffd}aften

ba

^au

\>ereen.

(So

ii^ar

^m\\6

ern|l[id}e lJajn)ifd>tti fnft

unb btef/renge
er,

@^rad}e

feinet ^^nfel^en

oa^u nbfio,, beni ^^rud;e


!Dod} t)erfprad}
in

fr bienial tjorjubeuiu'n.

eine ^Ibfonbrnmc] ber beiben .Kolonien ^uwilUqen,

wenn

fie f nfttg

barauf be^tctn^en*
Erbitterung

hm\

unge*

ad)tet biii'b
t)er(obr fid;

mi

brig;
t>k

^uo^iM)
3wifd)en
Ycoi^

aud) ba^ ^ute ^Jernebmen


feiner ^(jTcmbd;,

^enn unb
bel^lflid),

unb

le,

mit er alk betreiben mufle, war feinei\)ege


e6 Ijer^ujMen.
^if
J^i^

S)er ^auptftreit bc^

jog

fid)

"^^'^

@d)ab[o6^aItung berer,
er^

n?eld}e nid)t

ba

trolle

SKaag ber ianbereien

verwarf 93enn atlid^e 9Sorfd)(^ge, unb bejTanb auf ben er|Ten Jorbe: ie ^ennfi;foanier ^erlana.ten nun tungen.
felbj^ eine

l^atten ^^attem

^an

^rennunq

ron

om

niebern raffd)aftf

ten,

unb hk

SDtitalieber ber legten

begaben

fid^

jurHn
getdufd)t
tt)ar,

ibre ijeimatb
beinal^e in

^ofnunc^en
;^u

^enn, unwllig, feine bem Itugenbiicfe nod) fo


er fid) ein5ufd)iffm
n-.'bft

feben

ba

bereit

berief bie brigen

bem

iKailje in feis

ne

obnung, wo
er

er fte bvratbfd)fai^en lief^imD

nad;bem

t>erfd;iebene

efee
^^

bejldtigt ijamf
i|)'

5*

84 SSereintenorixtmeramT^e faatett:
i^nen bie neuen Jrei^eit^Briefe,
(lat

bea

im Wlai
tx)elel?em

1700 anbe

t)urd}

bte

gefejmdgige

SDtel&rl^eit in ftine

abgelieferten, juruF

gab,

nad;

^ennft?foania bi^ ju feiner


ber

Trennung

v>on

@ro^
war

btitannien bejianbig regirt wrbe


*J(bfc^ieb,

S)ie

ben er

am

ssflen ftober t>on


i>on feiner

ber 53tot>in5

na^m,

n?e(cl}e fi'd; fot)ieI

langflgewfinfd^ten

egenwart
fei;n,

t>erfprod}en I;atte*

(g f'onte it;m fein l;in(nglid)er


t>iel

Srfaj fr

fo

3Dtigergnngen

a(a er jule^t empfanb/

ta^ beibe ^ikfer ber efejgebung bei ber Un^ be6 neuen Jv^eif^eitbriefe erfWrten, ba^ fie i^n mit SanfbarFeit au ben ^dnben il;red Sr fiigte nod; rbeigent^mer anndbmen einen anbern fr P)i(abe(y^ia ^in^u, vr>eld;e fc^onfo anfef?u(id; geworben war, bng er e ju einer (Sin; ergeben fnte , imb ernante gugleic^ einen taatrat^ fr tk ^Jroi^in;^ unb ba^ e* biet am Delaware , weld^em, nebjl bemtat^aU ter, er bie t>ofjiel?enbe (Sewaft bertrug 3"^ @tat^a(ter aber erwdl^fte er 2inbveiv ^awxilton einen ber gentf;amer t>on 0(t^3IewrSerfet?, welcher ^ro^inj er auc^ eine B^^tlang ijorgeflan^ ben war* [55 5 179* f Votes V i p
terfd}rift

154
I,

p. XIV Proud* V p*439fqq*Franklin's Pt42fq.]

164 Append

Ser

neue

grei^eitabrief,

we(d)ejt
if!;

^ennfpfeania bei

^enn

2t

reife

erl^ielt,

fd^on in ber Sefc^r^ibang von 5?^nnf^lv>ania(a5*

4*

27s
imb

fielt

ffO nad) feinem ^auv^titt^alte tiax^ea nad} feinen ffitrfungen unb %olQcn
(r
entl^ielt
t>ie[e

I>eurtl;ei(t

roovben.

au ber

t)oric|en 2$evfaflun(^/

allein ijiele

war

aud) iveg^

gefallen.

em
,

^^oIEe \\)av

bie iBal;l beSKatl^


itiel^r

genommen
5lf;eil

bei*

nun

nid}t

jlefoertretenbet

bet (Sefejgebung war, fonbern gan^ "oom&bi

Stefev aber erl;ie(t entfd;ei* efegeBun^/ unb bie \>oU jte^enbe SSRadjt benifjete ganj auf \l}nu 2{uf ber anbern eite \x)urbe ber: 2((]emWi?, unter
clgcntljumet abl)ing.

benben nflug

in bie

niedrem 33orred;ten
9}olf
geigte

aud) ba^ diedjt efe|e

V)orjufc^lagen, gefid;ert/ fo t>a^

im anjen ta6
5tud)
l}iet

me^r nod; Qewan aU

ivriol;^

^enn

fo\vol)l

burd) hie un^eranberlid;


,

fefla

gefegte

Dulbung

jebe [Re(igionj3bef entnifle

al6

btd) bie

bem

93olEe bejiatic]tcn ffiedjie bei ben

Sat;Ien
I;eit/

;5ur

ten

ha^ er ben @riinbfa|en ber ^rei^ e^maf in feiner \)ortreflid)ett @d}rift 93e^auytung ber alten unb geredeten S^'ei^ei^ be )QoiU *) vortrug, treu geblieben war.
ic.

bie er

2)a^

bie niebern

@raffd;aften einmt^ig
,

biefen folgen

greil^eitbrief

t)ern)arfen
tl;re

war nur

eine

redete 5>^tfe|ung

bif)erigen

^etragena/

unb barf nid;t il^rer d)arffjd}t jugefd}riebett werben, weld}e bie enblofen treitigf eiten jum or^
au geabnet b^tte,
burd} t)erfd}iebene
bie

au gufammeiiftelluni] ^roeier
mi^b^'^iger

2Jerl}d(tnt|fc

(cwaU
renbcn

ten entfielen mu(len,bie i>on feiner britten mttregie:?

*)

The
Lond.

pcoples ancicnt and juft Libertles affertei.

86 SBereiute mtianmifami^^t ^taattn t


ten^e^t)efd}rdnl^ unb einig erl?alten n)urben. (95.
4

. 280.)

9^entt felbft i)ane beut 5*reit;eit<?^

auf ben l^ovl}evgefel;enen nai)a\ %ai ber trennung einen 'liniM an^el^angt, 'iX)eId)ir be* f^imte, a>ie e^ al^Dan unbefd^abet ber ertl}ei(tett
Briefe

Freiheiten

unb i^dju mit ber

(Scf.j^^^'^^^ f^^^

gel)alten tx>erben

3" ^t^^^ 5)ul}el(i6eit ber efinnungcn J^interKe^ ^enn bie ^r\:'!n^* ^a*

miiron Furjcauernbe ^Kegierung tcrmDd)tenid}t, fie in Sinr(ang umjuflimmen, fo fct;r er e and) 2)ie ^cniu ju feinem ^auvtgefd)afte mad)te
fi;[tMnier felbfl fnten er|l einige

^di

nad) beffen
eine

3!obe,

\\)e(d}er

imS'^bruar lyo:?
i(}re^]3ro^in5

erfolgte,

SSerfamlung fr
njeld;e unter

juStanbe bringen,
ifiatl)6

bem

^prdfibenten be

itbs

wavb Glyippm
it)arb

nid}t

ganj einmtl^ig

ge(;altett

eine

Ser erfte ^efd}(ug ber *^erfam(ung tt)ar grHdrung il;rer 3led)te, beftimter unb ju*
af ber S'^eil^eitsbrief
fic
fie

g(eid} migebel^nter,
soerliel};

fnte feine @efe|e geben,

weil ber

93rdfibent fid) nid}t bered)tigt glaubte, mit i^r ju

biefem ^wedEe mitjuin^irfem

[Votes V.
i.

Kp450.]

pend. p*

XXV

Cq.

Proud. V.

p*

3m

S^^re langte ber neue tatfjalter, jobn i&vane, au Snglanb an, unb berief fogleid) im ^^ril eine ^erfam^ lung, unb jivar au^ SKitgliebern beiber ^oios

2(nfan.qe be folgenben

Uten,
l)en

bk

er nod)
"Klle

gar ju gerne al

t?ereint anfe^

\x)olte.

ale

famen andj be d\atlj6 ^ufammen ,


fet^r

njirflid) in

bcm

feitier

5(nrebe

\r>ju fic^

auc^

v>an in auf .eine ^Bereinigung brangr bie telatvavifd;en ^bgeorbneten


iro
n>ii3

vvillig jeigten

n)elcl}e

tiimmel^t ohvc bie ^enttj?

ftjfoanier

^erabeju
gfeid?
feine

v>ertt)eigertt'n

(. ^.

18 a f)
ta^ St>an
jlntiegen

war

Sorbebeutung/ mtfang in einem fo tt)td}tigctt


feine

gute

vwartung
SDtatt/

gunjficl}

get^ufd;t

Sin junget
if<9

ungemein

t^dtig

unb

eif:

in feinem

%mxt unb

allem, iva be Sibei^

gentl^iimer i8ortI;eiIe betraf,

bem

e gar

nicf^t

an (grfal^rung , nid^t an leb^ l;aftem (Seift, aber an Ueberlegung unb ?iJlen# fd)enfentni fehlte, ber fi'd} nid)t bie SKube gab, bie Steigungen unb Senfungaart be SSoIE bem er yjorgefejt war, Eennen ju lernen, unb an
31alenten^ aber
bejfen 93tnt>at(eben,
befonber*? feine
'i:)it

ndd}tlid;en
fit*

21rinfgefe(fd}aften, gegen
lidjern jidfer aljuf^efiig
fo

runb|d|e ber

auflief,
feiner

ber fnte bet

wibrigen

?{nfange
bleiben,

S?egterung nid)t
\:)0^\xxd)

gleid^gltig

unb wrbe

ya

@d}ritten

v>erteitet/

bie i^n gleich aller (Sunft ber

fti\\)

93ennfpbanier v>erluftig mad}ten. (Sr neigte fid) auf bie eite ber 2)elawarer, unb i^erlei^
il;re

^jfembli? ju einigen efefen, weld)c gerid}tet waren, ber ^^ro^inj barauf Unanne^mlid^feiten ju erregen ngfanb \^af maliger Krieg mit 5*^anfreid) unb v^anien leranla^te einen Don ber .Knigin befoblenvit
tete

bto

55erfud}, in ber 9^roi)inj eine SDtilij

ju

errid;^

ten, aber aud/bie mit geringem (Srfolge, weit

St>an

ftd)

i)erad}tenb ber \ik

runbfa^c ber

fo

ja^lreid}en

udfer,

xctldjz

feine elb(lt>ertei^

biflung erlaubten^ ]()inwegfejte*

er fte nic^t
fiber^

Bcrteben fottte, tlinen ju entfagen, fo bajic et fie bind) eine iift bamx ahwmb'ic^ yd mas

d)m.
uj^/

^Ib^d)
mit

i)et&reitet

fid)

i^on

S'Jei^caftle

llem

3eicl}ert

be^

@d}recPen

unb

5ti0ft(td;et

gi(e, gu ^^ifabelpl^ia bie a3otffI;aft

tag

einefeinb(irl}e 5'Iotte ben

iPomme.
burd}ei[t
alle

er
ju

tatl^altet

^clmx>ave l;erauf? mit feinen ^Jertvau^

ten ^^nfen gu ben ^3affen

er an i()rcr (Spi|e ; mit entb(6f?tinn d)\^evte ^>fevbe

trafen

um

alle

SBc[;r{;ctfte

^iir

S^ettung

tet tabt ufjunifen


eine

2([emeine '^eftriung
tveifet
fic

ergreift bie Sinu^ofiner/ allein


v>einx>irte

mel}r in

g(ud)t ju 5Baffer unb ^u ianbe, al


entfd}loj]cnen Wlntlj
l;atte

bag

fie

il^nen

gum ibevs
2^t)ei(
,

(Ianbe einepogt

Sin groger
S^ff ^^^3
i^neU/

ber
e<5

D.udFer
finben

i)er(iert feine Falte


fi'd)

i"d)t

unb

nur

i^ier t)tt

\x>eld;e

^u ben
bie

SBaflfen

i(;re

B^ifldjt ne(;men

9)ian fie^t

5?erflel'te ix^t

baib buxd)

fie fd(t

auf

it?re

Srfin^

ber jur^,
ber

wddje fid) freuen mlfen ber^But^ beo JolB entfliegen ^u !6nnem S)er eEre*

tdr

^rmnj, 3^"^^^ ogan,


eifte
o^k'id)

ein

Man

^on

t)ie(em

unb groger efe^rfamFeit,


ju ben Qudf'ern gel^orte^

i>erIol)r,

ob er

bei biefer elc(^en[}eit mit

bem
er

tat^alter ade

@un(l

beil

^^olF, weit

befd^ulbigt

um
er

btefe

Qaiie
'^(ud)

gewujlt ju I)uben,

warb^ unb weit

bea

tatl^after

betragen

befd^nigett.

fud}te^

bie rSaufleute

ber ^rot>inj be^J

ieibite
ferfte

@t>an:3

um
fo

eben biefe ^elt aufd dup'


unvreife cd6 red;tvx)ibrige

burd; eine

^anblung.

l^atte bie

^Jevfamtung ju Slew-caj^le

^cimfDlanid.

89

caftte bal/itt v>efmod;t, ein S*vt 6ei bet tabt \w c6 juv icl}ctun3 ber beiben, anzulegen, gur Unter*'' ^ofctren it^enig beitrac^en fnte* l^altuncj biefe(3 5'ovt^ fc>ite jebe @d}if, baj? benj

tvom

I}inauffe^e[te,

ein

^funb

@cl}iegpail>?et;!

ijon jeber "Slonne bafelbjl joUen, faU e nicfyt^ ben ^nwol;nern ber ^ai unb be ^lnffe6 ju*:

djorte; alle ^orbeifegehibc ga^rjeuge aberfol>>


ten I?ier bei |c{;werer

ttrafe "cot

%ntn

gelKtt

imb Hariren. a^ red}ta^x>ibri3c efej i\?arb jur"^ groen ^efd;werbe nnb Erbitterung ber ^tji:' ie i?erfuc^ten met^rere lrtbe(v>I;ier t>o(jogen
Sa^re lang,
Ue
brei

um

bicferUngered^tigFeit ab^ul}e(fen>

ege

be 3^ed)t lu^rgeben,

to

enb(id)

mut^i^olle QuaFer, unter n)eld;en aud}


i^ilt,

t^
ent.-

d^arb

bamate unb lange geit nac^^cr

ein 5JIitglieb im{Ratt;e be tatl;after/ einen

fd}eibenben@c^ritbagegen unternahmen $111/ ber in feiner S'ii^tib jur @d}iffabrt erjogen war, '^)

wagte e$, mit feinen d)ijfe bagort, ol^ne an^u^ legen, tjor&eijufegeln unb ba^ ^uer befielben

*) ^cwai' au^^SJarptanb

(jeSiirticj,

rnaH ju

^^^lQ^ffpl)ifl nicber,

rvo

Heg flc^aBfr na<^t er be^ iBtat

feaftcr 2foi)b SEoc()tcr

CXitlicb bc SHat^
21|Tcmb(i) roar,

^ciratf)cte, 25 3a() (ng unb einigemal (Sprecher bei*

nac^^cr aber ba

Amt
in

eine^

^om;
eine
2(nj

mtffori ber
SHiiterflctte
fefen,

Ucgenbe
bcfleibete.

runbe, unb
(Jr flanb

aulcjt

groem

an ber englifc^cn ^taaterfaf; funq, an bcn efe&en Ocr^Proinj unb ben@runb forden feiner cmeine, unb trug vielem bei, jene
l)in5 ftarf

\cm\;)[

a{ blefc

j|u

erholten,

^c

frarb

im

3<!)'^

J729J11 ^^ilabclp^ia.

[l>roub.]

'

90

2Serejttte

nortamerif anifd^e taaten


(oEte burd^ eine
,

u^u^alten, ja
^aiter,

f^ne

lif^

ben

S3efet?ll}aber bcfletben

einen 5't*ennb be^ tat*


if?n

an ^orb, nafjm

gefangen

unb

wberliefette i^n
I)a(tet

bem

^Jiseabniiral

unb

tatJ^af:?

9Zen? : '^tt^t'i), iorb Sotnburi; jur trfe, i^n mit einem fd^arfen ^IServeife iKimfanbte* ^ill mit XA'itx enu^tt^uung xk^6) nidE)t aufrieben/
l)er

brad)te feierlid> unter 23egleitnn einer


9JJteno|e

(Sinwo^nern

t)on 931}ifabel:pf)ta, eine

groen ^la^

enerabcrfamlungein/ we^we^ gen biefe bem @tatl}a(ter eniftlid}e iBorjlellun^ gen t^at , ii)e(d;er aber einer Tintwort ati^^ntvei*
gefc^riftbei ber
&jzxi

wuflte,

worauf man

awdcj nid;t

brang^

\:)(x

ju

gletd) eine wid)tigere taat<?anf lge

gegen ben ^ts

gierung^feFretar

ogan
i6s
V.

an{?dngig gemad}t warb.

[Votes V
p. 9[.

2. p.

fqq*
I* p.

Proud.
im
^o!cft

Franklfn's Rev. 469 475O Sied

gefc^a^

rafeerfamluug weld^e
.Wille

1707 unter ber %w ?an^

britten

@ene^.

^z\\ gehalten;!

^xk berfelben l^erfc^te gleid;er ffiiber^ wrbe. gegen ifjtt unb feine 93artei, <x\t> in ber er^

Jlen^^on

fo heftig
ttiger

1704, wiewol?( beflen 5lu^brfid}c nid^t waren, aud) ben rbeigent^mer we Selbe wrben unter unmittelbar trafen

be ^red^er 2)apiC>
eine 9led}tgelel)rten,
p)elten

loybe

2Jorfij gehalten,

ber fd;)on in ben erflen


teile eine eneralan^

ber Kolonie

\i\t

walb

befleibete, ber unter feinen laubenbr;:

bem

nid)t

nur

feiner efc^iflid)feit, fonbern

aud^

feiner Oted^tfc^ajfen^eit

wegen
bie

fel?r

gefd;djt

war,

aber a( ^olitiFer mel^r


i'erfd;iebenen

abe

befag, bie

^J^^^teien

(Utor ju trennen, ate


fie

^u Dereintgcn.

'^)

t wav
a( bejTeu

bev eifvigjTe Ocy^nn:


iacl;folgcv
ec--*

Q'oan6 [owot?I,

ie
iiiit

erfle

^ffembli? Ycat

fcl}on

aii

cBeu aiv
Stbitte*^

c^cfutjrten Urfacl)en in unfvicblid^evn

Jerl^altniffe

bem

tatljalter, n)cld}e

ba(b

in

nmg
Iicl)en

i>on beibcn eiten betginc^*

ange

fo(cl;er ieibenfcfeaften

5>em natfe gem^g, fon*


33ei^ jtt^at

tcn bcibe nid?t mit einanber


jlen n?irFen*

jum gemeinen
@i)an
bewilligt,

Sie
i^on

'itAf^^mblp ^ntte

einen

&ci)alt

400 L

erneuerte

5*reil)eit^briefei?.
fei

aber bie ^ort;er fc^on v^erlangte ^cjliitigung te er tatl;a(ter glaubte bic


eine gute elegenl}eit/

feinem Sf^at^e Zi)i


2tllein bie

an ber efejgebung ju
iBerfamlung
vx)iberfejte

V)erfcl}affen

fid}

entfc^Ioffen

biefet

c^mdlerung
fo billig,

il^rer

3Sorred;te,

wax

aber bod)

einem 5Dlanget be

5*reil)eitbriefe

ab^

jut^elfeU/

unb erbot

fid}

unaufgeforbert, bie barin


if)rer

nnbefiimt gebliebene

^dt
,

ifuttgen auf 20
ju
^erldngern.

S^age

ein jufd)rdnFen

fal nid}t beibe 3!l}ei(e ber


,

efejgebung bereinfdmen

fie

tat

bie^ ju genel;migen/

brang @i>an^ auf ^a6

^erfamlung ju i>erfctiebcn unb aufjulofen , n?ieivcl;l er bie ad)c xiAjen lk6, bie bie ntfdjeibung bariiber au ngfanb ge^
3ted)t,
I)olt

bk

wrbe

dnjlid) verfilmt burd)


allerlei

biefe

Wli^s

l^elligfeit,

woju nod)

nad^tl^eilige

JReben,

bie

man

einigen ^itgliebern be diati)^

d}u(b
gab.

ftv im 3a{)c 1731.

92

SSereittte

mxUmttitmii(l)t (^mun :
bie

gab/ mimoirFten, ur^joh nur unter bem 3Som^aitbe &atljalut alle efcf)dfte,
aud) eine

^iTem^fi;

nidyt

einet
fci

^xaw^^dt be ^uv: nacl}(len gu*

famnienfunft ber efejgebun^, fonbevn befd}(og


^orf^ellung an ben @t:beigentl;mer,

xoddje jwar einige gegvunbete a3efc{}\x)erben u6er

bcn (Stajaltet unb

i?ei:fc(;iebene

a^egterunabe*

bienten enthielt, ubrigen aber mit befeibi^enben


5(ubriic?en gegen 93enn,
(jen iiber

mb ben gef;)jfi0jTen Siia^


wat ;
,lagen, bie
tl^eil

i^n angefllt

im3egvunbet,tl;eiteI;eri)orgefud;t/tl;eite {angjll QCa


tilgt

waren. *)
nid}t

ie barin
offene

{}erfd}enbe

@prad)e

war

bie

unerfd}roFner 5erfcc^tet

i^rergrel^eiten, fonbern bie erbitterte, ^5mifd}c


eine

*)

ben gebruften fnften


^rei()ei^bncfe

fe(6jl

werben boc^
;

bie

erfd)iebeRett

einer Jp in tctlijl
er

beg (Jrbcigent^umer
fcJ)u(bi9t,

5U9efcf)rie6cn

gro^e

umnicn

bei feiner lejtcn

fen^ett

befonunen ^u f;a5en,

um

fie

wirb btt 2(nmf in (Jnglanb

jur Erleichterung
fecbc
2C.

ber 'Provinj,

Scfreiung t>om

onjumenben, banegcn bie .tonigtn neuer; f)cj6e, ber aUe li(S) micber auf tcn (iib gcbrungen egrun; Cluafer von crlc^tjlcaen au$^d)lcf\i. bcter waren bie ^cfc^n>ei*ben ber ba$ ^^anS
in feinen ^er&o(rung0bcfcf)le
ert()eilte Stecht
,

btc

efejgcbung bnrc^ 2(u^fcf)rei6cn ju berufen , ftc ufjufc()ieben unb auftu^eben ; fo noc^ t'tn ^aac anbrc. 3 ^^^ o ifranflin mitgct&cjlten er;
f)e^ften

%f)(iU, ber gleic^fam ju einn* gel)eimeti


n, gemacht mrb^
ber Unfitlic^;

efc^ic^te ber ^taattjerbrec^en bei <5c6eigcntr>ii;

mer vom 2(nfange ber'Provini


flagten
feit/
iPtiS
fic

auc^ ber groOc

Suna^me

feitbem er <van^ unb feinen alteffen 0s^tt

^itglieb bti Diatf;^ war) gefant)(

()abe.

&toi^. SSJctr <>ienefc^t neue ^liinur[;itna be vbeiem^iimer(J, bie@efe|e ber93toinnj, el;e


einea
lartcje i^etf^altetten

bk

bavin md)t

envt^^nte

an ben^onlcj gefauten, 511 befrati^en, baxaii @d;ulb? 2ar e bte ge(ti#rtc, nid}t c^mij leere Sro^un^r bie ^roioinj bem tKirige abzutreten?
fie

$wat

(ie{5

bte 25erfam(un(5
il;r

nur

btc .^-auptpunE'te

U;rer^^efd}Werben in
i^erwelgerte
5!Jlitgtiebern

Saebud; einrden unb


a(
fieben

bem tat^alter fmo^jU

be d\a)6, bie famtlid) D.uafer


forberten,
allein bie

wa^
fo

ren, '^) eine tSo)?ei ber ganjen ^fagefd}nft,

bringenb

fie

biefe(6e

war

au d^onung gecjen ben rbeigen^r \)aUn wofte, ala fx'e ba6 %n{d)n bem ju Jotfe ngfallen unb nid}t ant^ gurd}t S3ie biefe .Kfage* wieber gewat;(t ju werben* fd^rift ungered}t war, fo war fie aud) unweife iinb uniiberfecjt ; benn fie mufte gerabe ben @d;rit
nid)t fowol;!

tf?umer, wie

bef6rbern/ weld)en fie t>erf?uten fofte: fie mujlc ben Srbeigner reiben, eine fo Idjlige, unbanEbare
9Jro\)inj ber

^rone

abzutreten,

\vel(i)e

lange ge^

wnfd^t
p. 14.

f;atte,

i6p* 29 *p^ 12 i6{q. 30. 53

fie fic^

jujueignen
fq*

63^^^]'

Votes V* Franklin's Rev*


[

*) 93erfc^le&ene von ir)nctt waren sewig nic^t im ^mbt mit Dem 0tat^aUcr. 3 ^^ Siic^ar

^tU

u. a.

*
*) granHin

^un(l einen ^fteif btefcr logfc^rift jcrflucfcU bei ben altem ^egcbenfeet
fyat
\)icfr
,

mit

ten eingefc^altet

oU

f6nten

^iefe

^orn^urfe einer

mm

94 58eremtc norbamerif anifd;e taatcn:

fcmHi; auf ben rbei^entl^iimer macl}te, inufle


iljm bei feiner bamali^^eu iage bo^^peh uttan^e^

ntl;m

fet;ti.

(Sn^^lanb,

@t Ijattc feit feiner 9if!e^r na^ wo er im S)ejem6er 1701 n

jum e(len feiner 9^ro\?in5 ^mixh, war ii)m gelungen, bie wiber it}re SSexs fatfung eingebradjte ^ill im Parlamente rix^ws
langte,
iitib

<^ig

ju mad^en-

.fionig

ill}elm (jarb Furje

eit barauf ,

nac^bem

er julejt nod)

tigungafte, voddie
freite,

bie

Dj.ifer

erneuert batte.

[ewell

bk ^eFr^fiP ^om Sibe be^ 605O ^ettn


er

gelangte bei beffen 91acl)folgerin febr in (Snaben, fo


t)a er
feine
^iele
oft

nad) ofe fam, weswegen


in

aud)

5Bobnung

tRenfington

i\)d(}lte,

unb
ib*

baju beitrug,

tk uFer im enug
empfing

rer O^ec^te al^ SD^enfd}en unb


ten.

Surger ju erbat
er bie pennft;U

^0

Um

biefe

g^-^it

i^anifcbe ^lagefd^rift,

wefd)e i^m burd)

einen

i^ertrauten 5*'enb
it)arb*

5Bie er

fie

egner etngef)dnbigt aufnahm / erl;ellet aii6 ber


feiner

3iebe
iitmvn 5dnfifc^;en tccfamtunf; jum S^cicifc bw Ben, al5 man oom Znfan^ an mit ^Pcnn un^u;
frieen gctefen
fcn, il)m (iet
fei.

roarc bod) fouDerbar qpiDC;

liefen

nur cbren^albcc l>ien)armrren 6ffintJ ^Scrfic^ecungcn Dec iX>anfbotfdt unb l'iebe

geben! *) 2)ie ff)at er nud) in feinen Connderations upon (iv vcvt ^the bill againft occafional confornitty. noc^ einiqc onbere fieine Schriften 5uc fertigte ge()re unb jiir (Jrmal,mung T^33erteibi()ung feiner an feinr (^(aubn5rber, bie in ^inm 5Bcifen

3?ebe, wtlije

1705

in ber

fein mljaltev am loten SKai enera(vcrfamUmg l;ie{t 2)ev

6rbeigeml}umer, fagte
fernt, mit

er il^nen,

i(1t

iwt

ent*

^i)mn

in biefer
i(^

(acl}e leid^er ^Oiei^


er
[cl)t

ttung ju fet?n/ t)ie(me{)r

\)inmDunocrt,

ha^ ie, anjlat

bie ntlyl^en ^ift^^elber

jur

Unterft(3img ber S^e^ierung

nnb jur

5ffemricl)cn

id}cr()dt ju bervilligen, bie^eitCmUtTbi'Jien ba


fein bejimibicjer tigf eiten

llufwanb
fo

foruval?ret)
V)er(ieren
,

mitiStreis?

ber

egenjltnbe
tcllig

tk

er i^or

feiner

a( bei
li^Feit

ueremadit ber bejlen ^orfxc^t unb ber grten


"itbvcife
felbjlt

^at,
$8i(;

m^^Iid) war,

ju einer lag,

geit,

wo

eine

^ill

im Parlament

hk
i(lt

^rot)in5 mit

ber iRrone ju tjereinigen.

Sr
ta

um

fo

mehr

erflaunt, bei Sf^nen Fein lebhafterem eff?l ber

anBbarfeit ju bemerken,
S^^retivegen
fd}n)erDen
,

er ^am?tfad)Iid)
fo
v>iet

unb

nid^t

fr (i),

aSe

unb Unrul^e ,

Die ^roioinj ju

er^alten^

bernat^m.

2)er Srbeigent^iimer t>erfid}ert


it)dren fie al

@ie

ferner, bag bie brei ^ill,

efe^ burd}3egan3en, t)on ber Knigin verworfen fei; warben / ba 5!Kanner on Sinfi'dK/ tddbe fie
laft'n,
fie

fr Ijbdjit abgefd^maFt erfWrten.


id) x\\d)t verfd)i\)eigen,

3Jor

allem barf

ba$

er bie fre^

t>elt)afte^erabfe|ungunb bie uminirbige ^^el}anb#


luncj l?od) em^?finbetr

bie il;m in

einem Briefe
ber
nid)t

wieberfa^ren
femblt?

i\t ,

ben

man im 3Zamen
biefer ^rot)in^

%{s

nur an ibn geridjtet, fonbern auc^ einigen anbern gezeigt Ijat, bie il;m abgeneigt tvarem SMe^ i)l eben b^r Srief , i?on weld)em i) ine 2tbfd}rift

unb be 'BolF

96

^tumUm^UmttiUnii^t^taatmt
bie

wckimte,
vcanbe
bcn.
?Bo(f^
t)od) fdjoit

man \m

ahex unter juvu^


bie
ei*

bem

35or^

t>erix)ei.v]erte,

bev ^rief foHe

(n^ojii

e^

ju jVrtttt)ar)
biefcr

genommen
l^inteicl^enb
,

tver

Tenn

^rtef
fo

(Sefinnungen be
alle

enthielte,

awe

^erpflid;timgcn
Ijeben
bie
;
ijl:

jui'

'Jurforge

fitr

bafjetbe auf^u*

er

aber ba ^erE einiger wenigen^


)Qolie unterfd)o6en
fiel}
,

il;m

bem

fo en\)artet

ber (5vbeigentl;mer, ha^ c

bav>on lo^fagen,

xmb

if)m @eniigtl?uung t)erfd;ajfen werbe*


\ve[d;er

Ser

6r6eigent(}mer,

kfantltd; biefe 93ro


tt)arb bei @e(egen(;eit

x>h\i b'i/.jct unterft^t f?atr

tiefer 83ebanb(ung oftera aufgeforbert, ber ^xos

inj gdnjlid; in cut|agen,

unb
er

fid;

t>on aller

or^

ge (oa^umadjen;

allein feine jdrtlid;e

Zuneigung

gegen biejenigenr

\vcid)c

aU

treue, reblid;c

9)Mnrterfem,

ijat

Um

beitJOgen,

bcm )Qolh

ju geben, ju jeigen^ wocl) einmal wo^ii ea cmfd^loflen fei,e^e er alle aufgeben mag*.
elegenf;eit

SJtan

t;at

fid)uneb(e?Rittel erlaubt, il)n

;^u

biefem

d^ritte ju reijen, bamit alban grerer !itabel auf


iljn falle,

tt?enn er il^n unt^ermeibd} tl}un


i?erfid)ert fei;n,

mujie;

aber ie Fonnen

ba^

er in ben

%iu

gen jebea billigen ?Planneagered)tfertigt fei;ni\)irb. ^ie t^onigln wil getvig allen treuen Untertba^ tten gnabig fei;n, aber ein 3Solf , ba6 nidjt^ ju ben laflen feiner eignen Cf^egierung beitragt, anrb i^ergeben i?on bem SWtnifterium in fi}lu}er nt^ feriiung grere gTctbeiten erwarten, aB bie \uu
tiiitteibar

feiner

Jrforge

unterrt^ocfeneti

bie

itjren'ltnt^eil^um Dienfiber Knigin willig geben


genielTeU/

^eine befonbre 3Sorrec^te fmb l;ier ju

l;o f^

fen.

^cnnfDlUma^
fiJtt,

97

bie ftd) nicbt

auf ben unferm (SrBeiemI)iu


l5:rfolv^ ju^'ev bitten,

merwrebtnienfnt^lidjenSTeilKtobrifijrunDetin/
allein

aud} Mefe mir mit

Da^u

e!}rt

ein in(iid}ti^ererSinf(u^

imb
s*

eine fttoere

Surfpt'adje, aU3 bevenivgenb einer


fid;

l;iei:

ju ianDe

rl;men tan/'
V*
I.

Proud*

p.

Votes p 46. fq ]
[

p.

34 fqq
,

0
@ie

ernfl biefe rflariuig aud)


fi'e

war

fo

wea

ni^ anrate

auf bie 2)Icl}rl?eit ber iJerfamlung.


il}rer

fud}te in

'ilntwort alle ja entfd;ulbi^

gen, nn\^
\t)erben.

l?ofte,
3''^

alle

wrbe
i{?r

in

te

be^c^degt

'^Infelnin^ Dee^

be(eibit5en>:ert -iBxks

fe envieberte fie, lav^e

nur ob, Da

er

mn

ber ^orit^en enerafoerfavntung

ju beoauern, ^clgeqevJr^nOeteUvfad}cn 5U ein^-rfoU


I)errf}re,

d}entKiai3cfcf}r'ftc^ebe,eber\V(h'en feine, ba;^ fieit;*

remSTbeigentbumer, ben fie liebten unb e[}rten/ bcvQebm fd; bal)crfie&o(fe,bafetne 'Berpflic^ifl tun^ 5ur nirforge fr bk '^woini ^^^^'^) i^^^)^ ^-^' Eeinett^ec^e werbe aufgcl^oben werben* falle gn brigen betiui^ fid} biefe Scrfamlun^ Der \)0s
ri^en faft t>5IIig gleid}, mit weklier fie aud) btn ipred)er unb mand}e SQiitt^Iieber gemein batte*
iBeiber Tagebud^er, angefiilt mit lauter JKebm nnb 'antworten V)oner gegenfeitiger "Vorwurfe, mit @d)riftwed)fel unb ^^ottVbaften voller &b\U

terung, ol^ne biegeringfi:e@pur einiger 9?ad)^ie^


bigFeit,

um

ba^ gemeine
fdbft

a3e(le ju bef6rbern,

fni traurige ^4!5ewet|>, wie fd)nel :po(itifd)e

bitrerungen,

unttr

^^efennevn
fie

^ei5
j
i

r^ ^ie^
Den

ben
jinb*

einreiiTint,

unb

w'e fdiwir

l;eben

2)ag

beibe ^arteten jebe

fr fid)

<5^0Qi\ P. 2lmer, X>. et. VI.

^.

<^

^iMti.

98

23crcitite

nor^ameranif^e (Staaten
legten

SDMugeln obcv Unkjlimtl;citen be


j^eitbnefe abl^elfeu u^olten,
nebfc

%vtis
uu'iteii

Der

Sntfenumc^ Ix berl^aupt ber ^IJegita'uu^ von rbulb an biefem n)i(!e, al ba betragen be @tatl;a(ter unb dnier il?m entgegenftef^enber ^artelanf^rer, bie babuvd} mutt?\:oUer unirben, ba^ fte oft nia^re J^ei^eit i*>erfocl)ten , in ben brigen ^als
feiner ^^vot^inj/ voax fb\x)ol;l

len aber bod)

ben

@c(}ein

berfelben
.

fr

ficf;

l^attem

S)er enbdje rfotg tvar


niclit

bag in bks
in

fen beiben Satiren aucl)


fein
einziger

ein einjige^ efej,


^^efcl}(u^

0meinnu|iger

bm
felbf!

langen t|ungen ju tanbe


tie
eifrtgfir

Um,

unb

gefud^te ^^eftatigung

unb ^erbetJe^
^'0

rung be

le^ttu Jt'^i&^'itbriefe^ unterblieb*

,0b ba^ "Soli bie unvx)urbige ^^etragen ge^ gen ben Srbeigent^ftmer emv>fanb, ob e6 bk otgen furd)tete, ober ob (is:>an6 ^unflgriffe unb 5aJ)Ieinfluffe auf baflelbe ivixhm ^^^-0 genug bie Itbgeorbneten gur nddjjlen cnerat verfamtung, obgleid; i?iele ber t^orig^n barin

ij
*) ine ^ro6e, mlc feibcnfc^aftUc^ man ba&ei auf Reiben leiten \>crfu(;j; 0. Votes 2. p. 23

%.

**) 2)tc

fagt S^anElin

(Rev. p. 65.)

oijne

weitem

^cnjci, af 5ag eine folgende heftigere ierfam; lung e5 &e()QUptcte. 2lu ben Spanien ber neuett fticgliebev \dbH\n c \)ic{incl;r, ba eine \>(xt rdngte, eftemole \)om 58oIfc bei ben SBo^Ien 6e; gnflicjce unb gemafigtere ^attei n^ieber empor;

Um*

^an

n>av |4)ieclic^ fo Oelicbc


(tc^

geworbm/

ba$ mAtt feinm SSunfc^en

gefugt ^^ttf.

@ij

ttal)men,

wavcn "on-tx^Mjcr.
Ijattcn
beti
befielt

''O

Wc

5Berl;ant)Iut!v^cn

S^rtv^an^,

hie alten (Sefege


unt)

gum ^^eil

berlid)

wrben abcxtual tinvd)Qcfcl)e\ir ^eviinbevn ie betrafen {o\u ierbred)en unb Unfitlid^Feit, \x)orauf \db\i
ber iBerfiunlun^
il;r

Q^Mm

'ilu^enmerB ju ric^^
bie

ten evnpfat?!/ anbre neue festen

^ed;te

bd
Se^

&b\d)a^cix unb 1i(!ameuten


titen
fi|e

feft,

ober 6e|!d*

bic

@lnit>ol}ner

fidlerer

in

bem

il^rev

ianbereien;

e tDarb aud; eine

^r*

menorbnung
l^erboten
,

ein^efu^rtr ba^ 3Serfal;ren beiSBal)^

len beiilmt, bie Inflt^^iuiv^ loon S^ibierfFtoctt

unb ein peiniid^i @erid)t ber aZeger Der efe|e waren ber fnfjic^. .iejRe^ gienuigfoflen aufjubrim^en, wrben fd;on britte^ alb^pencei^om^pfunbe be 0efd}djten ^rmogen^ unb eine ^oipff^eaer l>on lo sh, fr Dtid)tbegterte,
angeftelt.

imgleid^en

eine "^ranfileuer

nnb

eine

2lbgabe

Don

eini^efl)rten Sndern i>erornet

3l;ren Qiu

ten 5iilen

gegen

ben

rbeigentl)niev bcwie

bie ierfamiung nid}t

nur burd;
ic>on

befol;(ne

n^
e^
fe|

treibung ber ^Wiliianbe


bewilligten

ben

ct;emai iljm

2000 iv

fonbern aud; burd; ein

*) 3f)t prp(^cr UJQc 3o(epf) (Browbott, ein 9ted)taclf{)rter aii (JoruwaU, Der idjon vormals
fcie)>

Stelle \)fffd)icb?ntlid) (nHcict hatte, nacfe;

^cr bal^

im

5Hat()e

ba(b

in 6cr 2{fijmb(v

^ij

nabm; bau fcneralanmaib


U116
;^u(e;^r

5ec '])rot?tn5
c-cc

n)ar,

ai

c()rfi()er

^pifimUing
tu Dleffp

um
i^er/

ta3.i736lai'b. 2)r vcr^e^prccf)cr^[oyJ?tt)air


^biicocbnecec

vm

^pt)i(abdp()ta

famlun^.

loo ?Seretnte notbamerifanifcljc taatcn


fej

jur

^dnm^

^c i(}m fcf?u(bi^en @"imbjinfe^


!t)ie

(Laws
xl)x\

231)

^Berfanilim^
xljn

liee aacl} eine

Sanfbare

^^itfd}rift

an

ergel;en/

wovin

\ic

um

feine ^I^ein\)enbun3

bd

ber onigin er

fud}te,

bamit

ein

efe^ \^>^o^m ju^ufafTenber ?e^


eine Jitfdn'ift

fraftigung

f!at

ber SiOe, nid}t t>ertDorfen \i)rbe,

aud> fanbten
nii^in,

fie feibjlt

um

bie ^luff^ebung be

an bk S<bf im ganuar 170z

l;ier&er

ergangenen n)ibrien ^e[ct)(^.


felbjt

^mg
unb ge^

fd}en bciben3^l;ei(enber@efejc^ebung l;erfd}te tia^


befre 5Jerncl)men
;

ber 5ton, worin @i?an

ju ber ^Berfamlung
fllig*

rebete,

wax
fd}ien

fanft
t)k

jSin ein^ige

ma(

^erfam^

lung ihn nid}t ganj ju enviebern, a(j3^ er auf ^efe^l ber Knigin fie au(fovbeite> bie ^xd
^inj in 2Jertcibigungflanb ju fe^en.

@ie

v>era

bk6 mSgend,
hat
lonien,

unter

em

^Borwanbe

i()re

Unt)er^

be

^Seifyief

ber benad}barten

^0^

unb ba* entfernten @efal}r, mifd}te aber eine 2*rinnerung an ben fa(fd;en lavm in ibre brigen t?6flid)e "Jlnttvort, unb brang auf tlc
^^eftrafung feiner Url;eben

SBenn

t}k6

and)

ai^ (Sntfd)ulDigung gelten, ober gar ben tatbal^


ter

abfd}recfen foite, auf ber 5c>rberung ju be^

fteben, fo fnte c6

Hjm bod) unmoglid} ange^


dutjerte er

ne^m

fet;n.

^ennod)
unb
lieg

feine

^*m^

yffnblid)feit

bie *iHuffbrberung

liegen

S)icjc friebd^e efejgebung war bie Stulpe nad) einem befttgcn (Sewitter , ba6 aber bie fd;dblid)en ^n)lcn nod} i>on nid;t ganj luft

gereinigt

Ijatic,

&

bxad) in ber foigenben


weld;e

wieber

mit

neuer

SImuI; l;er\?or,

tk

&a\h

^ennfpltoaitia*
gdtte ^SetfajTiing ju

loi
btoljtc.

jct(I6ren

S^ur

Me

'S^xdjU in bie ^janDe bcr

n>e(d)e

beu

lU(^Eern
l^atte

&^e
bie

^vone jU fallen, imb ?Dltlij auf^n*


entgegen gefegte
benfelben
;

bringen

brol^te,

^^artelen toetelnigt,

unb bie bcm rbeigent^iimer gegen ben Son bewogen,


feinen

nnb

Qtatlnlm

ju

i?eranDern

fobalb abey

bie efabr vorber n>ar, trenten fid} t>k &Ci iogan unb i(oi;b mutier mel;v al jemaiei^ Seer ftanoen an ber pi|e ber Parteien*

fd)ien
i)er

beu tat()a(ter ganj gu

6e[}erfd;en, ba^
Ijeftigften

bejfcn

egner

aud)

il^ren

^tn^

gvif auf i[)n,


il;re

al ben ^auyt^^erbred^er gegen


rid}tctcn

grci[;eit inex\t
fal;

^er tatbaltet
SDleuterer

hingegen

ilot^b

ate einen

an,

bm

er

ba6

@evt>id}t feiner

Madjt

f^ien lajfen

mujle.

^Bcibe tl;aten etnanber Unred}t 2)rei

%\cu

l)eltbriefe lagen inDeffen unuejltigt/Unb bie Ijbdjp

notbtge rrid)tung "con errd)t(}6fen


ber t)origen 23erfam(ung,
i)ielleid}t

war^on
^cit ju

um

gewinnen, UHtoIlenbet auf bie neue t>erfd}obett (2in S)ritte( biefer legten beflanb a\x6 Wrben SDtitgliebern ber beftigen 2Jerfant[ung i'om S-

1704, wie oamal,


d}er angefhrt.

s^on lfoi;b ai6

ibrem v^re^r

31)"^'

iungen bauertcn mit


in ben neunten 9Jto^

Furjer nterbred^ung
nat,

b\>

unb waren

ein

Fereten, vocidjt bie

twebe ^on b^^f'i^" 3<^"' ad)i immer loerwicEiltcr


ntd}t

mad^ten, unb worber


fd}ieben \t>axb
,

ba6 geringjle
^itT^mblt?

mU
ben

ungcad)tet bie

ieg ber ben tatbalter


fd;iem

ba'oon

^n

tragen

S)er Sauv^tfrreit betraf bie Oinorbnung ber

io:i

58a*einte nDti)amenfmf(^e (Staaten:


(3cx\djti)b\e
,

bei*

weicl^e

ber F6nu3{lcl)e 5*reU

I;eitbvief war i>em Srbeigenta* guerfante, bier fcr abiv fcl)on im S- 17 i bcr ^Jetfamdutg ^le ^niv^in verwarf \>a^ berlaflen ^atte* (^ccbene I;ier&er banial cfl^j, unb fo^, bette

ein

anbcre/

t^aQ

mcljx

ben

eu:^Iifd)en

an^e*

tnejfcn r^are*

^ci bcm neuen


aber
entfernte

bcx Qccs^cnwxs

tien

'^lifetnbd;

man

fiel)

ff(;t

baton unb
fd)iebene
reiffcn,
fo

fud}te jugleid)

hcm

(Srbeic^ener t>er*

il)m

jufonniienbe

Sorvedite

yi

cnu

wie bcr tatbaitev auf ber anbern ekelte einige D?cdite ber 2$erfamlung nid;t ^u^ g-t:|leI;cna\'Ue. [VotesV, ip*24), 10 1 114.

121.
ha)\>

3 12

141.
'^)

14.^.

157*]

S)iefe

mifd)te

eine fovmiidie

(Staat^f^anflae ge^en

^m
i()i:

efretar ioaan,

ber jugieid) einer v^on '^^^nn^


in

,^ommiffarien vcar,

ben treit,
bie

xin^

yred}cv
ter

i'^ermeirrte,

burd}

bem tatbak
bei

verfate 5ld}tun,vv

inbem
rebete

er

einer SBe^

ratf;fcblaj^un(5 fi|enb
g^cib,

unb

feine
fo

timmc
ba^
fetbf!

bie Grbittevunt^

unc^emein,

bie

^tnerFennung feine iBerfeljen ben tat^

*) @te f)arfe ihn V)0t5 mmentVxds, 'cBivo^t ohnt nen SBemei, al einen i^in^ btv .Kolonie unb
gcfa^rltcf)cn iKatf)gbcr nngcftebcn, n>orubfr er

neu

if)rer ?Oiitgf{ccr,

ber eine ^otfchaft

tu nn ^pm
beleu

;fat^altep brockte, turcf)


ti(\U
,

fpotfifdjc diesen

rx>ci<i)'^6

neue

efd)Vi)crbfn

veronfafte.

[Votes V.

I.

man

feinen

p 2. p. 114. iilq ] 5^e)on6cr^^{e(t (Jinf!u nf ben k>tat^alt(V fr bie


nicj^t

O^upHivja^?, bap bk d^cnc(?tc&!n

u^tan?

ijatm, ber auf f6rm(ld;er "Hbhittc ic^anbf mdjt


t)erf6{?nen

ionu\

Duvd;
fo

fo(d}e

,K(etni0Feiten

mivben
nhcr

bie

emiitl^er

]d)t

cxljx^tf

wid)tig(lcn

^ic^eleenl^eiten

ber

ba^ bie Kolonie bar^

fafl unjltd} v>evfaiinu unirbcn.

er@tat^
fi'cl^

I;alter

brau
ber
,

inbcg,

ba

hix^

^au
auf

auf

jwei 5Dtonate

i>ertagcu wotte,
\x)iber

bie Unter*

fud;un
gcrpunfte
tij]

iogan augebrad^ten %\^U<ti


evb6^
tfilage

iv>orauf biefer fui) etnjutaffen

war,

a(a auf einmal eine


in

feierltd^e

ber tfiauflmite gegen be


bvige
9SerfaI;ren

tatf^altev red}ttx>U

llnfe&ung

be

gc^vt ju
5ffJitg(tebe

Sfewcafitle t>on 9iid)arb ^ill,

einem
xinh

ber

^Berfamluuj

&erge&en

t)on

biefer

warb. (* o&en @. go. ) Sie taatanfiage gegen logan l\)urbe jwar nunmel)r formlid; v^on ber ^itJembli; t)orge* nommen unb feine Serantirortung im ^tlge^? meinen in bc (Statljaiux @egen\t>art ange*
ernfldd} unteriKi^t
l^ort,

allein

biefer tvufie

ber ntfd;eibung bar*

ber

i?ermittel)^

ba^ imb

er nid}t
atfo

SrHdrung au^uvveid^en^ ta^ englifd^e berbau Dorf^elle^


ber

nid}t

gefejm^giger
\e\)n

9tid;ter einer fol*

d)en 2tnElage

xcaxcn

jum

ZM mn

fonne*
ai6

2)ie

ber "xt,
beflfen

lagepunfte ba^ fic me\)t

ben Srbeigent^mer
iPretdr

C^egierungfe*

trafen,

*Jtnbre befd)u(bigten

logan ber

Untreue unb Srpre|yangen in feinem 5imte ai6

ianbFommijfar

unb al6

lanbmeflfer,

unb

biea

fea ivurbe burd) terfc^^iebene, ber feine Unter*

brcEungen eingegebene ^itfd}riften


tes V* ! P, :: p>
1

befidttgt,

[Vo7ff*

54

(q.

172179*]

"i^^bk

104 S8minUmtlamttilamiii)t(Staatmi
%ifemh\\),

vddje

fid)

aleicbfai

auf beu ^e^

Yom
tticl)t0

il)rer

"Hufia^e wiDcr lo^an mit ju n)enU


einlief;,

gern Stii)1

nun ^dh ba
fie

alle il)tecl)nte

fvud}teten, fo fe^te

juni

t)erfd)iebene

5Bov|Muni3fn an 93enn auf, woxm fi'e nid}t nur bittere ^^efd)\i5erbtn ber bejjcn tatl^alter *)

unb Den
il;n

9vec\iening<3ftiretar

t?orbrad)te

felbft

mit ftarfen '2lu6brct\'n


bcr

gefd)rift
tierte,

Serfamlun^ t)om
t'on

fonbern
bie

&la'
erin^
baritt

1704
ben

unb

t{)m

lu'tlan^^te,

ent()a(tenen
bio^tz fid)

^5efd)iv>erben abju^elfen

@o

en*

ber (ange treit mit Sv^an, n?e(d)er

halb

barauf i>om
i?ent)a[tet

rbeigentl^iimer
er

^urrberu;?

fen voarbf
SKev^ierunc^
fo

nad^bcm

fnf

^^aljte

lang

bk

I;atte.

fd)Ied)tem Srfolg gct(;an,

bke mit war, ol;ne bie e


t^atte

fd)ifd)feit aufatbrad?te (5)emtl;er

ju

berul;t

gen, unb
tl?ei(

^Bor^ in bc (Srbet(^entl;umev<^3 fo einfeitiq ergeben^


freie
leiten,

^J^enfiten

bem

ba

et

feiner unjlt

fid)

rubmen
feine

f'onte,

ba[}er

ntlaflung be* aud) ev^envoart bei nod) feinn* tn ^bt fant warb,
bie 25erfamlunc^,

aU

labelv>t;ia,

eine

f6rmlid;e

)anffa3un3 an

bm

Srb.-

punfte rolbcc il)n i^u wifTen vertariqt?, 15 neue fchr hrte, a(>cr jum %h^il

lic^'cn
nitftt

fic

nge?

grnbetc miber if)ti auffegen , n>e(cf)c iiyn of eu ncn ?)3ion on unfcficn (55runbfa&n, iDF^rti; ehern erraten, unD anilo^igem Q)rivatlfbpn bor; fldtcn, [VotesV.i- P*2. p. l^'S^qq Proud. V. i

p,

481

fqq.]

2>iffe

m^r^on

jugtcic^ n;it tat

gv6et(jent]^umer ju fcnbcn befdjfo^i

F ra n k-

lin's Rev.

p.

71*]

ein 9Zad[)fo(ger h^tlee (Bootin , Srianb cbuvtt, wat fdjon du^^a be[al-)\h
jui^or
n)te

au
l)atte

^riegebienf^en geflanben, unb war, in ^penn Hjn her enevatocrfauilun^ fd;i(bevte,

ein 53ian

^on reinen

itti:n,

fanfter

mt unb

^armlofen ,fiavaften

&

@emnil}^

langte gerabe

juber^citan, wo bie Illingen ber ejqc^c^ hmv^ [cl}on begonnen Rattern 2)iefe jeigte il)m
fel)rbalb, ba
fie

buvd} gi>an g^^nifberiifimg


fei,

nod) lange nid)t auagcfol^nt


aud} iogan
fclben

fonbern bag
lllein

fie

jum C^fer
fe^te

i^evlange.

bcr

6rbeigentl}umer
,

|U inel ^Bettrauen auf ben^


fjdrte

ai6 ta^ ex
;

ibvem ^unfd}e

nad)ge*

ben Tonnen
ter,

iogan

behielt nocf^ ferner alle

'lUm-

t>k er bi^er befleibet batte.

%n\lat

ba^
[^(itte

tie

lerfamhmg be
\v>orin fie

tatbalteri? 'Jtntrage

erivatten follen, Farn

juDor,

ihm mit 93efd)n)erben fie fogar bie nv;d)tigflen ber fei::

nen ^"Sorwefer namentlid) n^ieberbolte, unb e* tiugtl;uung bafr v^erlangte^ ^'0 3Sor allem ^er^s brog e^ fie, ba^ bie (Serid)tb6fe nod} immer
befianbeu/ weld^e (S:van6
^eitjibrtefe ^ufolge
fej

bem

f6niglid)ert ^rei^

barber
fie

nicf)t

angeorbnet batte, al6 il^r (Sca ju (Stande fam, mekbe aU


aSeri

le

ioornel;m(id; b6fen 3{atl;gebern jufd)ric'b.

*) ^tc

fcjte f)ttiju:
fit

cfic(^ni!

QSmf^te.
itlu^l^it

nhc\{k%

\)orfid;ti(j

Det

M ncum

JDic

Ztt

tat^alter.

io6 58emttte ttotSamenf anif^e ^taaUn t


58er<^ebena fadste

(Boon

if;v

ju geigen,
fei,

feag

er nid}t Jlid^tet ber fernen

Sorwefer

ba^

^^efd)iiDerben ungegrabet bae t^olentecimt i{}re @evid}t bill verwerfe, unb bie ^(novnung ber erid)ter t>iird) ben Stellvertreter be<5 rbeiner furrec^t* magii^ erfiare ; bag er bemiod) gern eine neue ^ill jur ^BerkiJerung ber erid;t(5l;6fe begn^

einige il;rer brigen


felbfl

waren, ba^

fli::^en

n^olle

fic

n)ibei()oite il)re

^efd^mcrben!
erfiarte,

iiU aber ber


ten
belcibiv^t

3\atl) \id)

burd) eine ber angefl^r^^


ojfen

fmib,

ftd}

barber

imD um fo mehr ^erlangte, ba^ bie 23efd)u(bi* gung jurf genommen \a)rbe, je unbanfbaret:

man

babiixcl)

feine

'Kufopferungen

fr

bk
er;?

^roi-^in;; errotebevte:''^) fo gerietf} bie

IBerfan^Iung
ju

in Scrleen(;dt,

unb

fal) fidj

gcii6tf)igt,

Haren ,

ba|l fie blog

ogan unb

beffen 7inl;dn^

ger aiiper bemD^atbe gemeint i)abt.

[DiejKebett

Darber in ben Votes ^. s* ttnl> Proud, V. 2* P5-- i6.] ^(u biefem '^n^ fange ber neuen tat^a(terfd;aft fnte man nic^t

unb

'ilbbreffen

enioarten

bag

fie

ber ^rointtj eine rul^igere ^Re^


geixva(}ren

gierung,
hli)

aU bk

i^origc n?ar,

wuxbe^
nftuf,_
SJJlig^

i(oi)b u^ar fajl^

immer an

ber

@pi|e
fo

ber ^ffem*

unb logan
be(]ett

^de

auf oofin

ml

al auf

^Born^efen

3)er @ei(I be$

5>ie

fatn{Itd)fn

9vat^^6crrm
,

jogcit

felneit

^a

unb feiner ftatte, ben cinjigen ogan aacienommcn, irgenb ein fj^ebem [Addrefs of the Couflmt, ba ctmaf eintrug. cil to the Gove.nor, in ben Votcs V, 3. im Proud. V. 2. p. 12. ^^I
halt nod) nnbcc (JInfnftc

^rnnfolania.

107

i^ergnfigcn, xceldjtt in bev enevvifocrfamlung


l)X(d)Uf emjltanb i)ielleid}t urjVvim^licl)
5^erlt'gcnl;eitcn,

au ben
ftavFe

ivorin

^^enu

buvcl}

bie

d)malerun9

ftinc

^SmiioAen
fo\x>ol;(
,

cjcrietl),
alj^

w^eU

d}e6 er fuv bie ^prov>in^

berhaupt

fr tik (StidK ber

Qunfer mit ba*


t)ie

orlofi^l'cit

anfecopfcvt

l;atte

]oid)a\ mit gvoj^eu ipatrio^

tifdien '^Mrmen befd^cifti^ten ?0'taiuiern ^u oft

ds

o^en ijl, @r ivar [d)on im 3 ^707 itt einen [dnvcren ^^vcjeg mit ben rben feinei efiemali^

i)aitc,

weil feltjl ba 6^\an3fcii]end}t il}nnid}t a\v5

bem

Sd}uibeni)erl^aft kfveien

fnte, bi er bie

^lacr befriebic^t Ijaite* eine &rien d)uf? ben fnten burd) tk ninfic ^on feinen {u
tevn

inSuropa

ntd)t m\i<\t \i?erben,

ob

fi'e

gleid;

beirad;tiid;er Ovaren, unbDidIeid)torbent[id}er b^i


gal;(t itJurben, al^^

bienod)fe(}rcrinennFunfte

<m^

'pcnnfi)iiVvnit?*

Et mufle ba^er
an(eil}en
,
=^'

eine

be*

trdd)t[id)e

umtne

it>ofnr er feine

^H'oi^in^ in-rpfcinbete
il}rea

Die ^entnig
bie

biefer

iage
nod>
Sor;?

rbei^^ner mod}te

eneraf^erfam^f
tljm
feitte

liing

ju

neuen

5erfud)Gn

reiben,

rofieve S^ei^eiten a&iibiinaen^

nnb

red)te ein^ufd}vanfcn*
Siotl; bal;in,

31}n l^ingegen brd)te bie

ernjWd}er auf bie ^ebung feinet


(itt#

*)

6600

5. ^tcrfinfj.

Unter 6cn neuen *Pfan^ne5^


bcfantf

mantt)ar

otic^ Der afg ^nuclgfdjciftfteflcr

Dofl;ua (5cf.

[Proud. V,

i, p.

485.]

1 08

SSereinte nortamettf antfd^c (Staattn t


bet
^rottinj

nt'nfte au

bchadyt

jii

fei;n,

imb

fie

wo

m6lic() gu i^erniel^ren

S)a )3cf

tragen i^rer ^Berfemilung ttu aber mdjt we i[}m ba ganje Uttterncl}men ntg bajii bei/
ju verbittern
bert
bie 9^rot>in5

r n^ar tne^rmate aufgefor^ werben, nnb eintc^emale fd}on im ^^egrif^


ber

tone absutveteu/
bie

allein

ixarb
tt?eld}e

it}m u fd^iner,
er
fiel)
'-'^^'^^^'^'I)"

grof^en

ofnum^en,
ein
^IJolE

[;atte,

l}ier

(Sottet

unb

ein

SJiufler

einer waljrl^aft freien


^^^^^^rf?

JRegieruni^
*nblid)

ju grnben,
il)\\

aufzugeben.
feine

n6tl)igten
,

ntd)t

nur

immer

bebrangtere iage
^Biberfe^iid^fdt

fonbern and) bie ^unebmenbe ber :KegitTung feiner ^^rcDinj

gu biefem d)ritte. Siele 'SorfaUen?al)renboo


fitt^

adirjal^rrger @tatf)alterfd}aft l^alfen

biefert

ntfd)liig reifen

dlod)

im^- lyogl^citte^enn

einen groen

iiberfianb bcr

DMoSa

ju ber^

n>inben

.4Die

^tunigin t^erlangte

ben ^^eifranb

bcr ^rovinj jur roberung on


gu

anaba, wos
mit\t)irFtem

bk

Sieu

(Jnglnber

eifrigfl

150 SOian ba^u aufbringen nnb unterljalten, tt)eld}e man auf 4000!. Dafigen Sine fd)were gumutbung fiir elbe red}ttete
^ennfi?feania
fette

eine

^olUiiaifc,
Fviegerifd>e

beren

^T^eligion^grnnbfAfe

je^

be

Unternehmung

imb
;

jcbe '^eu

l)iiife

baju ai6 funblid}

t^ertixirfen

eben biefe
"Il^eil

55ol!i5!(ajfe

aber mad}te einen groen

ber

imx)o{?ner ^ennft?(t>anien au,


in bejjen !Kegierung

unb

^i'vfi)te

Snglanb

unauft)6rlid)c
in
fie

Kriege mufcen
ycinlid^fte

bal;er biefe

lge ^jevfe^en.

^romnj oft ^qt I;ofte

t)k
fi'c^

5^ennfi;Ibama*
baniit

109
bei*

au5uf;e(fen

bag

fie

Knigin

ein

baut)

bctmit

ben

@cl;alt fr
^'fqt

ben tat(}altei%
\vc(d}cu
irolte
,

weid^iT mif
il)at

200 L

warb/

man
bi

aber

nid^t

el;ta-

juerfenncn

er bie i)orefd;(ageucit

@efe|e

befiatigt,
{?atte.

unb

ben ^efd}n)erben abj^el^olfen


nel;nifre
Diefcr aiid}

Sie or?
^i'fd;a\r

immer wiebcrt;Uen
jejt

tcn

war

namentlid) ioaani^ ^cibe


ungeftraften

i)aim\h]

unter ben jKdt^en, fein fortwhrender


feine [Raii^fd^dige*

njlii^, unb

l;a[f nid;ti3

bagegen, bag

biefer

bcm

iStat*

l)a(ter

eine

weitlduftt^e

?Berteibtgung iibercjab,

ben

worin er (larfe egenbefd^ulbigungcn wiDer @pred}er i(ot;b t^orbrad^te , Xiyddje tlt 5Sv'rfamlung gerabeju i^erwarf, unb dnlid)
barber

mit bem itatl;aUer jerfieL X-iefcr bk ^|Jembh; unb bco^ab fid) ju ber in %i^ nad)i)e}c bk @if;ungen ber JRewcaflle.
i?eriieg

:|?ennft;lV)anifc^en

wieber anfingen, uberreid}teio^


,

gan
fd)on

\i}t

eine >^itfd;rift

'^)

worin

er

in

Fraft^

tollen 'HubrcEen

auf

ein

$erl}6r

wegen ber

"cvx brei S^^tK^ wiber i^n angebrad}tett @taat(3anF(agr brang. :Die(e3ten^^efd)ulbigungeti

ber

^Berfaniiung

mad}ten

bie

itjm

um

fo

me[)r j^ur^flidn, ha er im ^t'grif war, ndd)^


flen in hc6
eine
SKeife

rbeigentf)mer 'i(nge(egenl;eittn

nad)

ionbon ju

tt;un.

tat

if^in

ba

3SerI;6r ju^ufleljen,

worauf ber

@tatl;al*
ter

^) ie

flc^c

ganj in

teil

Votcs V. 3

mb

Proud.

V.

2. p.

39

C^.

o ^er ciate noxt>amniUmidn taatcii


na) \)m
fie

ter

btfat)(cn

hex

^cdjtm in enifdieiben i^exffxad), bem &i)cx% iljn wco^m bckiol^mg 2tubruife fmux '.Bitfd^rift in ^"Ser^aft ju
S)er tattjattev aber rettete fd^arfen
il}it

jte^etu

burd)
beiu

einen

egenbefe()(,

xx>oxin

er

I^erlff biefen @d)rit muevfa^t^/


fcot,

xm^

if^m ge*

\x)enn

einer t>on

ber ^Ifjembh; i^n a^a^eti


rfinigin mit@ei\)a[t bie

wrbe,
gu

,/Den S^neben ber


S)ie^
fu

eri?a(ten/'

brad}te

^Berflmilun^

au

aller ^^ffuni},
,

bug

fie

weiter nid}t
,>

mu
be^

ternal^m

al

eine

2^erwai?rung

^ec^eit

ratl)alter^ tx>ilfl)rlid;e

imb gefe^wibrige
unb

SDiaag;^
lafjett.

regeln"

in

il;r

"Sagebud) eintragen u
@efd)iHid)0eit
roertl;

iogan, \^m
]^anglid}?eit

feine

treue ^In^

bem5n'beigeai[)umer

gemad)t

l^attcn^

unh ber eben beovxjegeu

be tajaU

ter

'Vertrauen befa^/

fnte alfo nnge^inbert

nad) iont)on fortfe|en, voo ex fid) s?6Uig redjtftrtigte tmo mit nod) grerer unji
feine Steife

feiner

in

Obern unb ber iBejlatiguug in feinen *2femtern [Proud* ^rot>tn5 5HrufFel)rte* ^) V. 2. eil, 19- iK 22 42 ] Ratten be^Svb;?
bie

eigen!l)*ner^

traurige

Umftanbe
feineji

in biefen Sei^
oft
gaujfli'vteti

ten il}m hie


SJBuitfdje/

Srfllung

auf immer in bie ^^romn^ juruf^

*)

3n
t>ea

Allen btsf?

^im

%W Un^m ^{|unfit, muri


geciebcn
,

nur

i^roet

Cvjefefe"

cin^

jur ^eftiim
^Pro*

3?gcti hvi4 in bc ,<^okviten

nt^u cin^it^fuhrte

tm^ 7g &urf*er
in if;vfm

*pp[a?i}cc

unb bcrcn

3^?flfiqnii

2an&dflm6um.

t^aws

157. i583

juFer;tett

erlaubt, fo

ivutbe
init)

er

allem biefem

treite bcr

^axtmxi
allei5

mUn
^qt

Ijabcn t^orbeugen ober abljelfeu


fo

lluovtmmo^en ionneu , um
Fnte ber t;art
l)er^(i^

mel;r,

ba
toon

bk6

unter lauter laubeu^

bvbern

i^m
fie

vorfieL

fieFrnFte)tannurburil} einen langen unb


d}en ^^rief auf
iBol;I|lant)
\x>irFen,voorln er
fie

mit

^aterli^

d)en rnfl an biegreilKit


erinnerte
er
/

unbben aufbiul^cnbeu
fie

bie

il}m

verbannten,
^iix^

unb tvofr
nuul? in
Ibabe,
cl)er

nur 6\unntier, Unrul;e imb


S*r

erbulbcn l^abe

bat

fte

^u un^

terfucl)en,iva ffir ieranlafTun er it^nen (gegeben


(tcl)

t^m unb

feinem ^Sortl;eil mit

fol^

ijeftigfeit ju

geinb/
tt^are.

wiberfe^eU/ al \ve\m er i^r unb nid)t ii;r 5^'eunb unb 5Bo^[tt;ater


?ilad)

einer

^^Seurtbeilun^ ber

r-erfd^iei?

bencn

i^nen

ert[;eilten

5'reii}eit^briefe,

jeite

iKegierungformen unb er i^nen, mc fel;r (k


fd)ablid)e

b^n legten

burd}

red^tawibrige

gor^r

berungen emigbraud}t batten,unb ba^i^oljiebenbe Wuxdjt Feiner abn?ed)felnben ^Jerfamlun^ vieler


9}tit(3iieber

gebuf)re>.

befonber ha ev ber ^xos


ber
^Jegieruuv^

ne fr

bie

3Sera>altung
fei*

^ext
i">oit

antwortlid)

Sr

fiigte

eine lan^e iKetl;e

einfallen auf feine (5t)re, t>pn (Singriffen in feine


fRcd)te

unb

fein

Sientl;um btnju;
ijcrfolgten

nabm

(id)

be

blog

feinetitiegen

(SeFrctar^

ernfllid) an^ unb besagte feine una'^Iid) betro* genen ^ofnungen , ivie bie 9JerblenbiuiA berer, tk flat be S^neben , ben fie In feiner ^flanj^ pat fud;ten, nur JeinbfeligFeiten unb Streiter

regteUt

Sr

l;ielt

it;nen i^re

unpat^aften ^la*
fieu

1 1

% gserejntc nDrt>amcriEanifcf;e <^i<xoXVi\ :

gen fi&er Unter bnuf im gen \>m, bage^^en baa ^us^IanD it?ren g([td)en3u|l^an^ pvieilvunD xox^vcs legte ^^S^^i^^ "^^^ f^^ fi^^ trnen Snif augege^ ben Ijattcn. S^t^^J^ f<^9^^ ^^ ^'?"^" entfchiojfener^ bag ei* bei fonauernDer SIBiDerfe^dd^feit emilt^ ltcl)er Petenten mffe, \\)a er in '^Infet^ung ber ^ro\?inj 511 tl}un ^abe, unb '^0.% er enx)arten
wolle, wie ba '-betragen ber fnftigen 25erfam^

(ung feine (Sefmnungen beflimmen


fer '^rief hx<x6)Xt

w
,

rbe^" Dies
3^cTd)ben^
fie f ehrten,

bie

inwobner jum
UnbanPj3

f en

ber

bie J^^^g^ ^t^^'

wie unter ^bn^i^^n Umfuinben ju Stjans ^vx, jur (Srwegung tbre ^ob^^ ^urf, unb bie
mu-bfie

igung
*

ber
,

Im

J?.

17 10 erwitblten
'Statbalter in
bie

i:6{Iig

neuen 25er|atnlung
<otU

bevtn @pred)er 3\id>ai*C>

tbtgeni ^Uernebmen,

einmiu rridnang ber erid)t^b'6f^^w^<i) '\^xt^^\t\t unb beiv>illigte


ftanb mit

war

bem

^odenbeie

ber ^^onigin eine betrtkbt(id)e


i., '^*)

umme

v>on

20.0

ungeadbtct ibte ^^eflimmung

^um

rriege

gegen %xox\lxt\^) ibr nid)t unbeFant war. ^ie war um fo freigebiger, ba bie Kolonie ilct be^
trad)t(id} "oxti

fdiaft

ber

tmme
fDrm(id)e
fc^en

barauf wenben mafrc, bie ^'''f-^'inb^ ^I5:r|u)iebene ^nbier ^u erbalten. berfelben \}<xxxm ^^cnn feit i6s5 burcb
^ISertVi^ge

anfebnlid^e lanbflri^)e jwi^


i^ir

bem I)elaware,

u^quebannab unb

bem
*) Jiff?
fUl^e 5ur(6 eine 2f5ga6e von 5 d. om ^funbc, unb eine ^opfjttU?c von 20 sK. .iifi ^uij juoor hatte man ju ^^n 91* (jpbrocbt

jierunq!o|lenadi8m6ijn(teuei:MnD 8 sh^opf*
$el5
be5a()(c.

^Jenttfolattm.

113
SRctc^

bem

It'cf^ai?

aSergen abgetteteti
euiini^,

bem
^oxxt

greuuofd)aftt>ettrage, ben erfelbft

im 3* 1701

mit einic^m

tc^mmen

(790
ein

aud) 6i'>an im S -1706 U ^(;ilabelyl}ia einen anberu mii Den a\\ ber uqiie^anual; wol^netu

bea oncflogo
d)e
tl;at

Snbiern
^

gefd}(oflen,

gleu

Cooofin

imb

@d?ut?lfill

im S 7 5 . Snbienu
^Jerc^nm^,
miterbcf;

^^^it

ben Delaware

SSertvmH' iiub ^\t

'Jk biefe -"O x^ti&jt bie^nbiei:

egcn ^pcnu iKtjten,


i?anicu

fid;erten bie iac^e

miacmein,

^ennfpf bag anbcre ,Kolo^

nien oftern anfallen ber $6i(ben migefejt vva*

^uweilcn traten aud; ble ^>rebi(^et ber [Votes V^ s S^iwfer ^Keifen 311 ben SnbTetn Proud i. V* p. 463 fq* V. 2. p p. 130 fq.
ren.

64-69.]
S)ie enerafcetfamding / beren tu(;ige SJer^ l&anbdmen vorhin evgdl)ft n)urben/ l;atte glei d}e d}i6fal mit ber il)r a{?n(id)en ju g^an

geit:

il)r

folgten mu'ul;igere*

S)od; n?ar

oo^
l)cftttf

Fin ^araFter Urfad}e, ^^a^ c5 nid)t ju fo

gen
ober,
tigen

^i^^nrngen

fam, wie

el^emaf.

Sie

a^^

len fielen

^um %\)z\{ auf "^xt altern unfrieblidienaunm man wil/ fr bie 5'rcii;elt ciferfd^j SOtitglieber^ Hopb war mitcr il;nen, boc^
er*

*) SBcnn
(ictcn,

jebocf) bic
fll6

anbcrn ?8erfrnQc
fo

nicf)t

mrhr

foi

Diefcr,

luar

fein
fuif,

^je^-inji

Dabei;

benn

man

gab bcn 3'bii"in

32

^.

5?[d)'nfe

iiti er[)ic(t

von

if)n?n ^Vljiet

rcclc^c in

Penn/

fi)(wania

fclbfl

auf 22

2.

gcfcSDo^t,

im

^X^'utter;

ianbc nbci raett

l)6f)cr \>erfauft

raar,

(0eot\ p. 2(mei%

V.

6r, VI.

:.

^^

114 9S^tetntenortamerifanif^e@Watett:
etnante

man
j^iim

ibn nur ein einji^e^


v:pred}et:/

mal

171 1,

in ben brigen

im ^dift ene^

rafoerfamdingen n)al}renb biefer @tat^altetfd)aft wrben ^ill ober vowbon ge^Dafelt 2}at?er

waren

fie

minber firmifd),
fein

woju aud) wc^I


beitrug

93enn unb

unglfdd^e @d}iFfal

r war

enblid)

im

1712 mit

ber nit^in

ober bie "^tbtretung ber ^^rown^ fowo^t, al be S)e(awareebiet, einig geworben, wofr it^m 12000 L (Sterling be^a^lt werben fo(ten* in
(^lagflug, ber
VcjXi

in eben biefem St^t;^^ betraft

unb

ungemein jerrttete, iertrag ber barber nic^t Fnte ^a^ wad)te/ t)oljogen werben. Sie Knigin lieg jwar eine ill barfiber t)or ba 9^arlament bringen , allein bie @efelfd)xxft, wcld^er bie^rot^inj ^erpfdnbet war,
feine

eifleefrafte

tl^at fo

Mf tige SJorflellungen gegen bie93ef!atigun^


\>a^ bie

be

S(m%

ganje nterl^anblung frud)t*


a.

lo^wan *)
of
5(u^9.]

[A n de r fo n's Chrono). Deduct.


(Sinige
biefer

Commerce ad

1715. p, 65 b. uart* eneraberfamlungen


gute

efefe ju ta^ eric^twe* Sormunb^ fen t)erbeflert, unb befonbera ein fc^aftgeridjt angeorbnet wrbe ; (Ch. 188O auc^
fcrad)ten jebod)
i?erfd)iebene

tanbe^ woburd)

fonberlic^

warb

fnf

i()rer

laubcn^brDer,
u.
a.

unter

meldjeii

0;

^an,

angefebcne g!};annec n>aren, 5 i^ren .^ommifTartcn in cr^rotnj crnant. ^cnn felbjt l)atte fo viel 3?ertrQuen ju fciefcn ^D?nnern,

^tU

ta

ei'

fie

auc^ ju ^cf3ie()(cn fcin<^

UjUn SiQtn^

^cnnfolfcania/
jTPrtrb

115

bie

SRo^^krunc^foIge

im ^obe^falle be
bind; eine 25or^

ber 9vegieviuu3 befd){og

mau

w^genf^aier
t)on

t)OU

d.

ntbfl einem

^opf^ie

20 sh. aufzubringen*

I^at^on mad)te ber

e*

l)ah be tatl^altcre

^en grgttu i^e;! au6, unb

n?ar einigemal
Feiten,

Der egenflanb ber rreitig^ ooBin bertjauvt bebiirftig n>ar^

imb bie ber "iBerfamlung, fonberlic^ gegen \:)a6 noe feiner iRegieumg alju Heinmut^ig v^orflclte. ^ud) in ^eunn?It>anta , wie in tm meiften

bk

nDern brtttifd)ramerit'anifd)en Kolonien, Ijatten tarbaiter eine ^6d)|^ unangeuel}me fKclk


ju fpielen,
tt?eil fie

in

^Infebung

i(;rer

hih'mfte

gaitjiid)

on bem guten SBillen

ber

aieraU
^wancit

Derfvimtungen abgingen*

Sa

eiuige

mittet l^agegen, t)k i^evweigerte ^ejldttgung ber

jfee,
ber

burften

fie

je^t nid}t

gebraud}en, weil

e ju ^erljagt war.

3^^gten

anbern
in

eite

ju

fie fid) aber auf nad}gebenb gegen t>a^

^au
luft

ber Stellvertreter,

fo

fielen

fie

bei

i\ji

re Obern

Ungnabe unb muften ^en


'^luf
ftd)

^eu
^al
fetten

ibre llmt befurd}ten


i^re iage

jeben

war

mL^cb,
9){dnner
ju

ta[)er

aud}

wo{)(l)abenbe

@tatba(tnfd)aften
t>ania erfuhr bte^
fid)

bewegen Hegen, fofdje ubernebmen. ^ennft^f:?


oft.

nur afju
t>a

oofin fa&
33erab*.

fogar gonoi^igt,

er feine na(;e

fd}ieDung
d)er

gelb

erwwete, bie (ejte 2?'.rfam(ung, welr er im ^Kdrj 1717 beiwobnte, um 3{eife* .^Ffd^r nad) &iglanb ;^u bitt^'n, i^ur
fie

woju

it;m

200 L

fcl;ttiFte*

utig genug.

IIA
ia
lett

95ercintenprt)ameti!amfi*e (Staaten:
julejt

er

nod&

nid;t

nur mit ben


:pved;er,

tebtu
9{idbarb

t^tcttif fonbern and) mit feinem D^att;e ^erfaf*

w>ar,

weil

et il}ren

^ill fovx)o^(,

aud} ben efretdt iogan fr I;eim(id)e Jeinbe be tteuen ^otti^a augegebeu


welc^e bie 2fj]emWi? f&r cjt^unblofe ^e^:

aM

i^atte,

fd^ulbigungen erBlarte^
Iq.]

[Proud

V*

2* p*

73*

%ud)

atte

bie (Senerafoerfamdm,^

i^m

wenige SDionate ju^or fe|;r weitlauftige 9Sor(leU Innren bergeben, unb eine ^bfd^rift ba^on nad; Snglanb gefanbt. hierin Hapten fie ^>ovt nel)mlid? ber hk feit ber ^raf1;eit be Srb eigent^mer genommenen neuen SOZaagregeln, woburd^ bie ^a&lreic^ern OMht, wegen i^rer

Sibweigenmg, weld^er wf>^3^ ^^^ tat^atter fte on offentlid^en 'itemtern , om @erid)t ber efd}Wornen/ unb ^om red)tg(tigem 3^ug nig in :pein(id;ett ^Um au^fd}(og, unb i^nen nid^t ate t>cn @ij im ^aufe ber O^eprfentmu ten brig lieg/ ha bod; ein \>oti il}m fclbfl be^ts tixdjt tigte unb ^om onige xiod) abgefd;afte
j^ig

efej i^re Sefraftigung, ol&ne Sib, fie amt6^* ie jeigten bie unleugbar fd;db^ mad)te.
d)et

Solgen einer fo(d}en Steuerung , bei weU gewtffe englijcl)e @efe|e ju inglllid) befolgte/ bie fe(b(lt in jenem lanSe fd)on brF*
Iid}ett

man

ren*

f enb/ in 93mnft;foania aber \)b)it ungered^t w&i Sa brige betraf bea tatf;a(ter

^wift
feine

mit

\^em

dtaiHje

unb ber SBerfamlung/


eine^

einfeitige

^uft?ebung
(Sefe|e^/

fd^on

loon

i^m
nifi>/

bejldtigten
bie

unb einige ^inber^ oofin ber mc^t^yflege gegen ci*


tilge'

ittge

f&rtbtid&e
folte.

iSerbrcdjet

in \)cn SDBeg gefegt


2.

j^aben

[Proud

V.

p*

74

93.]

2(u

bem "Jone biefei*


er(?ellet,

^(agefd^rift

imb bem

gatt#

Jen Setragen bcr 33erfamlung gegen ben


l^alter

taU
^oxa

ba^

man
al

gegen

Um

lange ni(^t

fo aufgebrad;t
n)efet.

wav,

gegen

feinen

it William
5Setwa(tung

!ieitl>

folgte

t^m
nfcfet

in

Ut

ber ^^vo^ittj/ allein

in bett

runbfdfen, unb ben Siegeln feinet 93etra^ gen Sr wat gefalliger, unb i)er(lanb bie imjl, bie Zuneigung be^ QSoIf ju gewinnen/ welche feinen Jorgdngern unbefant war* eiiic
neuniiJ^rige 3f{egicrung jeic^net
(Sintracl)t
fidE^

bal;er burd)
t>ot:

unb

"J^dtigEeit

ber (Sefejgebung

allen au
ein treit,

Slog in ten
aber t>on
weldje

lejten S^^ii^n entjlanb

ganj

anberer 5lrt, al$


,Keit^

biejenigen,

bi&er bie SSerfamlung unb

6ie tat^alter entzweiet Ratten


l)cv f6niglid}er

war

^oxs

Oberjolauffc^er in ben britifd^en


,

Kolonien gewefen
t}at^

baburd}
bejfen

f;atte er gelernt,

wie

beinal^e fc^on re^?ublifanifc^e aSoIf berfelbett

JU

bel;anbeln

unb

unjl ju erfd)mct*
biefe

}dn war*
5Rfftd)t

auf na^m, al er ben

Ob ^mn

:SenFungart

3Serl;aItungbefel&*

kn bei ber Seflallung biefe @tatl;alteri^ btc 6infd)rdnFung beiffigie, ba^ Mt\) bei trfe tnjn taufenb ^funb terling gehalten fei>n folte,
Don biefen 35orfd}riften nie abjuweici^en? bet ob e eine ^on ben^Qtaapregeln war, woburd; ber
(Srbeifltter

einige

ber

im

lejten Jtei^eit^briefc

auf^

118

25ereitite ttort)amenfanifc5e

(Staaten:

uV^j
Io<^
311

rficitd

wufle
;

fiel)

balb t'on biefen ^cifdn

nid}en

er
,

tl)at allee

moHc^e fv

bie

@eneralt)erfam(un(3

i)on

beren uten
m6d}te*

Tillen
abt)inj^,

mm

dnnial

fein

bequemea ^luPommen

bcjttiit fic

wiebtT

md

fr

it^n tt)un

eU

tie erfte Ovebe lie^ bitfe DenFunc^art beutlid) [Votes V. 2. P^'oud V. 2^ tixtdMnlmn.

p q^ iqq.

SDtdn t>erftnnb
fo.c^Ieid}

fie ^t^enic^flen

nnb

hmilluxte
t>on

t^m
fr

einmtljig einen
l;atte
il}re

el)a(t

00 L

2)iefe

(Shutad)t

bie beflen

J^'olc^rn

bie

iVo^inj unb

'Jtufnabme*

Sie Sef jg bung fon>ob[, ai6 hk @erid)t6vfle3C fmiDen Feme y^inbcrnifTe; i%i^eunb gute Orb^ nunc^ I)erfd)t n an^brenb biefer tml;a(terfd)aft Unter bm in einem ^iivor unbeFanten raiDe,
guten

@ef fen^

weldje in ben erjlen ^^l^ren ge^


vevbient v>ornif;ml!d) eine ber

gebtntvm^en,
milberten

bie ^"Bervvalrna ber @ered)tiaFeit vvec^m ber o^c^

trafen einiger i';^afi>erbrcd}en bcs Surd) eben baffelbe warb bk merft ju werben fcFr^ftiauna ber Sibweigerer bei einlid^en

*) S)kfe (Jinfc^ranfung
foli^cin,

6r{fe ntfltt

noc^ feinem

^tau

l)oUerouf9clr9t; f^ ciddjof) ober allen IftnenJacft;

nur mit &cm Unrcrfcfctc^c , ba nion bie [Voces V.a. <B trfe auf 2000 ja 3000 ^. erboste p. 42T. Franklin 's Rev. p 79.] ^o(larfn>at
Itun 5o

^nteicffe ^c ^vbeignecs von


flct

bcm fdnec

q^covlnjgetrcnt/ clc^e

Ratten crcint tlei/

^tmi^Mnia.
J^icttgfiWg, unb bic Qufer
Kgeii 3?ed}te anberei: a3uvet*
etJ^icftett

119

bk^bU

^0
nicht

^cit^

Ijatte feine

tat(;a(tetrfd)aft
t>erw>a(tet,

ml

Wnger
gute

a( ein

ga^r
in

a(

SGilliam

^enn am

3o(!en

guUu 1713

<iuf

feinem lanb*

^^uflKomb

93ucJingl;amf^ite

im 74

^a\)xc feine 2(Itcv i?er(larb*

eine (ejte le# ben^eit wat, feitbem il?n ber d)la^ befi'et, eU ne befldnbige ^bna^me feinet ^r^fte, worun^
lit,

ter bejbnber aixdj fein@ebcl)tnig fo fel^r

t^a^

et

allen

6ffentiic{}en
tt)n fein

Socl; t?et(itf

@efd}dften entfagen mufte*. fanftet, tul^icjct ^ataEtet^


menf(^enfteimblid}e
nid;t

unb
^etj

fein

wot;toollenbe

felbjl in biefen Reiten

gb^i ^etbangt

^ennfr?lt>ania

eine

l)cxi\(i)c

(Stunblage

jum

knftigem (E

unb ^o^l|!anbe,

n)ov>on e5

fd)on bei feinen leb^eiten einen jiemlid;en

xab

etteid)te* ^onte et feine ^flan^jlat nid^t auf einmal ju einet bo^en Stufe et^eben, Fnte

et

tbtet

9{ec^ietunqt)etfaf]imcj

nic^t

fogletd^

mYoanbbaxe%^\Tio^^e[t\>cx{d)ail{cn, fo lag ha$ an feinet bex ^tone untevgeotbneten / in

mb

bem

fftt ein

fo

gtope^?

Untetne^men ju

einge*

fd}rdnf*
*) Jie cfcj ttom 3. 1717 Befreite bie S)ic6e Ott br ^obc6|irafe, unb cciDanbdtc biefelbe in bop? pclten ^rfaj, neb|l einer acrtngm raupe unb e^ Ob bie gtei*, ncbft ber erKa^n; (ngni^jlrfc.
ter J&cgunjligung ber

0.uafer ben
\'o

cnalifcljeu

tj

fe|en nidjt

gcmd^ war,

erhielt cg

5o<^

im

17 19
SKacl)

bie

^cjldtigung be

fmgfic^cn

9c()etineti

Ib. p.

unb bcei Oberric^tcr^. 173.3

[Laws CK, 21^

li SSereinte ttott^amerif am'ft^e (Staatm t


idjxmtten SDlactg
feinet*

Wlad)t

mb

feine

@efb#

Dermogena*

Sflit

geringen

er gciDig aroge 2)inge, ttiad)ti3e @nbevniffe mit aiiJ^bauernber ebiilb unb xa^lo ein 25erl}d(tni^ ^u ben flet abt fem Sifer.
iioed}feInben X^t^fparteien

Grften berivunb

bt^roirfte

unb

l;erfc(}enbcn

@runb^

pwl
wnb
ttrtd)

fafen ber en3(ifd}en3^e3ierung, mad}te xljm cbm feiner ^^rornnj SDZI^feligfeit, aU bie

fr^ entfte^enben 93arteien.


fale feiner elEte
fein

2[ud} in
n)ar

bk

^dj'i^i

in

@(uF

fe^r verwebt,

ngfanb feine D^u^e Wlan mag il}n nic^t


aud) gang^
,

bem
oft

oft bertriebenen, juweilen

(id)

grunblofen @efd;rei

ber v>on biefem 93artei^

geif!

aufgen^iegelten

enerafoerfamlunvjen

6eurtl}ei(en.
rifeit

eine 5(bwefenl7eit, bk Qcljmcs tat^aer jufJnben; bie ba6 '^ntcxe^c


mit

fcer 93flvinjjlat

bem

feinigen ju t^erbinben

wuf

unb ba^ wUeid;t juf!rtrfe55ertrmien, ivel^ cfee er in logan fejte, ber il?m mit al^n einfei:? tigerSrgebenbeitanl^ing, bie waren bie Ssampu
pett,

quellen be 9JZigergnugen ber

it;m

entgegeit
fe(b(t

arbeitenben Partei in ber '^xom^.

S^m

^ab

feine ^ftanjflat feinen

(grfa^ fr alle 5(rir

orgen unb 2(ufov>ferungen; erfl feine 9tad}fommen fnten reid}lid;e Jrd^te bai)on ge* ie^en. SBenn i^n 9}lcntequleu/ C^at?nal unb
beiten,

anbre als efcjgeber :pnefen, fo folgte barau^ md}t, ba^ man bk erfd;iebenenJKegierungfor

wen,
flet

n)eld)e er feiner ^fiat\}fiat c^cA, al

Wlug
voeU

anjufe^en babe.

3lo

bk runbfde

)c er

babd

ober

feine

voaxm e, bie i^n ^od^ )ie bejle ber freie Reiten ex^obm.
befolgte,
3{e#

JKegievimgfotmcit

Eonte

mdjt

ba SBeif

fei^

ba
S)ie

erft

md)

liefen ^IJerfud^nt befliinmcn,

imb

QCMol^ md)t auf einerlei SBeife fr lle 3S6(6en

(Irengen ^^eurtt)ei(er biefe

tbUn
,

Dieleni etvac()t
gefette

rogen SJianne
fidj

imb in unb leiber (

JranHiu

ju

btefeii

a3eiivtl;ei(ern)

gelben gefaxt, ba^ er "Saubeneinfalt mit (Sdjlaws


geuflul^eit ijerbanb/'') Dielleid)t
tcn,
tv>ei( fie

glaub;

nur jene juFommen; allein ber 3^^^"^ ' ^^o^'i" er fein 25erm6gen ^interliep, bem\]i wenigften, ba^ Sigennuj uclle biefta* .^(ug^eit wax. txidjt bie eine
f 6nne

einem QudPer

93roinnj blieb nod;

|um ^beil

i^er^^fanbet,

unb

er t;atteauf]Vrbemanbre@d)u(ben; iebod^fuegen

au^ feinen ianbgiitern in ng:? jatjrlid; auf 1500 L @ter^ ling Stt jeinem lejten 2?illcn, ben er nod; ju ber Knigin "Kima ^^it auffejte, libevmtg er bem lorb Orforb unb einigen anbern garte, bie SKegierung ^on 9J^ttntt;fcania unb ben Xia laware @raffd}aften ber ^^onigin ober fonjl einem tKdufer abzutreten/ unb bejtelte in ng^ lanb unb 'JfmeriEa Kuratoren, (n^orunter diu d)arb ^ill unb logan waren) weld^e an6 ben liegenben rnbcn in 5fmerifa bie djulben feeja^IeU/ unb ba^ librigc imter feinen ^inbern
Die SinEiinfte

lanb unb S^-lanb

i^ertl^eilen

fo(ten.

^''^)

gr

feine 3B5itJve bejiimte

er *)

@. Franklin's
bcci itinbern
er

ReV. p, 14.
r(!ee

**) JDcn

^e Ufimu

feinet altcffeti ^of^nei jc^cm lo^ooo H(ti$ San^ in

^cmf

122 a3ereiitteitorI)amerifaiitfd^efaatettr
er einen ^obv(^ef)a(t i?on
ftj(t)anifc^en

300 L au6 bem yennr


unt) fgte ben 2Bunfcf)i

nmbjinfe,
mod^ten,

l^ln^U/
faflRg

bcjj^

feine i^inbet in biefer ^pflanjflat


vt>o

an*
p.

mxbcn

er i^nen ein fo gute^

(Srbtl^eU

^imetlie^e.

*)

[Proud

\,

2.

lieber

bie

^fbtretung be6 SKcgierungred^t


eine

entflanb

halb

treitfvage*

(So

\\i

frf^oti

oben

er\val}nt tt)orben,

ba^ 9^enn bie

n)iiilid^

ber tSontc^in

i^evEauft b<^tte*

3m

e^tember
be ^aufr
S^Jt aber

1712 war i^m

aud; ber

jtt?6lfte Sl?ei(

ge(be^ fd}on t)ovauj^bejaI?(t n)orben*

nahm

fein altefter

oI;n,

Siegievung in 2inf:priid>
felbaft,

VOiUiamPenn, btc Se war jebod) jweu

unter ben gegenwrtig ob btefelbe gen Umftdnt^en ai fdd)lid}e^ ober :perf6nlic^e 9Serm6gen anufel;cn fei, weld^e tejte ^enn fei*
tier

fpfvanla

ge

ttjorb

thcn fe vief feinet? ^cd)ttv. ^a u6rw bas ^igcnrhum ber Jngern brei @6^ne

*) S. Penne
feiner 5Berfe

eben finbct

man

\>cv

ber 2fu9Sc

Lond. 1726. ^ V. fol. unb 5 Vol. Athenae Oxonienses. Vol 2. p gvo 1050. Chaufepie Diction V. 3 p 99 Marfillac Vie britannica. Biogr. 105. de Guillaume Penn a Paris 1792 2 Vol. gr. 8.. ^traburg 1793* 2)cuifd) &crf. on Sfirtc&.

Wood

Cafpipina's (Duche*s) Letters V. 2. p Iir 236. Fr. Bclknap's American BiograColumb. Mag. 1789. phy V. 2. p. 3Br 450-

/\pri!.

len

European Mag. V. 17. p. ^41 ^<1- unb 10; (tnbetn engl, unb in bcutjic^cn 3ftt[cJ;riftcn.

mt

IBitwt ^crmad}t
brt{)a%

I;atte*

Sie (Savi mio^etf


be
t^anjlei^e^?

teil fiel)

beu

il)wen ertbejUcn'iluftrai] ol^ne

einen

d^iDlo^aitiaujebefebl

tid)t^l\i vo(jieben;

bcnntielorb ber ci)aj^am^


et?e fic

tnet ertidrten )old)cn Scfcl;l fr notl^^vcnbig,


tie brigen

iiooo

i.

aiibe^ablen fnten.

Un^

terbeffen bieje ^cid)e jwi(d)cn

bem Srben

unbfeij

ncr liefmutter, al "Stftamentr 23ol5iel}erin/ i?or bem ^^ igfeitgend}te gtlid} t)erl)anbelt

wavb ,

vereint;ten fid; bic 'Parteien bal;in

tia^

fie in;;vx)i((:l}en bie

Bevwaltung ber^^Droinj^erndn^
2)a ^anjl^^igeridjt
/

fd^aftlid}

beforc^en ivolten.
bic

war

ber SDleinimg

J)?egierung ber ^rov^inj

iii(7e

ber IBitwe unb ibren ^inbern af v^^vf-

Iid)e

25ermgen

jufallen,

erjier Qi)c,

ive(d;er

unb ber dltejle obti wenige S^^fjre nad) feinem

Jater ju lttid} ^erftarb, fd)etnt baretn ge\t)iUigt

jul;aben, ta fowoljt ba gentl?um ber ^ro::


in^

unb ber Delaware ;@raffd}aften,( bieO^e* gierung biefer ,Ro(onten an ^mn^ 6I;ne imi9
Famen.

ter [;e

er gujlanb inwefd^em il)r3Sater i^nen ba^ ianb binterlie^, war fel^r blu^enb. Ueber feine Erwartung batte ber 2nbau tie ^e'oblhnm^ unb ber ^anbel ber ^DfIanJflat angenommen, unb er genog nod) ben "Srofi: bie ju erleben, unb
,

j'igleid) ber erfreulid)(len yu^^fid)t in bie

^w^'unft

ju genieen,
So.bvbunDerta,

grrar gogcn

Ianb erw)ad)te

bem ^Tnfange be^ afe ber 2)ulbung^geift in ng^ nid)t mebr fo v>iei .Ouaf er babin,
feit

um

^Verfolgungen ^u entgelten
v>ornel;mlid;

einige,

fonbern nur ei* au^ S^^ianb, ?EBaIe unb


,

bett'

124
ben

^ttnUMtHmtitanif^t (Staaten:
^rntillett,

um

Hjte Ififumflanbe ju t?cr^


^>^"

beffent.

>Der

3"f^"^

^nKmlingen an^
fo

2)eutfd}Ianb n)ar beflo betv(5d)tncl}ev,

bagfd}on

7 7 ^^^ tati)aitcx gen beforgt warb , fowo^I


1
J^

im 3-

tfidtl;

^^egen bev

goU

wem

biefe

^luldnbet

fxe ftd} an ben renjen jetjtreut unter ben Snt)iern nieberliepeU/ unb baer efej i>orfd}lu3 , Beine n\x)anbe* rung of?ne rlaubnig be<5 ifionig ober berSie^te^ tung ber 93ro^inj ju ertaubem Scnnod) fanb

gu btd}t bei einanbet/ ate aunin

man

nod) nid}t fr gut, eine


bewilligen.
fic^,

fo

jweFwibrige
be

nfd^rnfung ju
lanbe erweiterte

Ser ^n&au

unb
f^atte

bie

31ieberla{fangett
^6l;ertt

^verbreiteten fid; me[;r

weflwrt^ nad} ben


SDlaaregetn

egenben

ju.

^cnn
bejlten

bnrd) iJertrdge mit

ben 3'^bicrn bie ben 3teu&auern


l)m
gel}5i*t

id;erf?eit gu ^erfd}affen.

genommen/ a<

infonber^eit berjenige/

weidien feine

^ommitJarien mit ben I)elait>arern im^ 17^8 unb woburd} biefe ae^ lanb bi an fd^Ioffen, t)ie ief^tgf; unb 0(et? ^erge abtratet^ [Eiiquiry into the Caufes uf the Alienation of the Delaware etc. Indians. Lond. 759. g* P* ajie[)jud}t, iSornbau unb .^5, 40 67. 120.]
5jo(^fdUen waren bie ^au^^tnaf^rung ber lanbfeute;

cmfangj? i^erbanben
Jirt fel)r

fte

aud} ben
fie

^obaBbau

bas

eifrig, fo

ba^

fd)on ju SlaFwell^

^.^en

iii_ einem

f&ren fnten.

S^bre 14 @d)if^labungen au* [Olbmiron b. U. 1740. 4. 401]


3w?ig ber ianbwirtfc^aft

tWan

lieg biefen

abct
jlarFf

liegen

weil S!Kart;(anb unb SSirginia ju

.9lebenbul;ferinnett barin waren*

Sie Qtufu^r

ton leBen^mitteln md) ben wepinbifd^cn ^nicln vcat and) fd}on bamate bie i)onie^mile Quelle worauf ii)nm bie Wittd jafloflen, ivomit fie hm oft wermal (IdvFern Ue&evfd;ug bcv inful^r enj];f weld^e fie Iifd}er ^Baaren nbcx bie Svjeu^nijle, Sie J^ovt baf^v ^'t^en Tonten, gut mad^ten fd^ritte bee ijanbefe waren jebod) immer nod} ge^ ringe, inbem bie '2tuful}r nad) ropbrtrannieu (bie au ben elawarer @raffd;aften mit cin^
Gegriffen) nie

ber

gooo

hie @inful}r brt[;er

mtb bi6 auf baSt^t?ri7i6faum mel;ralt? eine@d)lft^(a^ bung au(^mad)te,'*) [Whithworth's ftate of the Trade of G\\ Bn Lond. 1776. fol p, ^i)ilas 67 fq^ unb oben 25- 4. .515. 646.] belp^ia, wo fid) aller ^anbel ber ^ro^inj im-a einigte, Sam baburc^ temlid} empor, unb war fd^onbamal ben weit altern tabten, ^oflon unb D^ew:rg)orE gleid) an roge unb SSolfmen^ gc geworben* [^d^enwaa "Itimierf* ber
terlinj] (lieg,

aber nie ber 27,000

3Iorb.'*iCmeriEaau
lin*

mnbL %Ximt 1769. 8*

3tad}rid)ten

granF^

66]

Socb war
d}u(.

bie@tabt fowo^l a(^

bie ^Jtro^inj fd;on in einige

*3 te
mar,
Dci*

ffarf fc^on
ncl)t

btv

^tthvmd)

^f^tger ctranFe

man au einer

2fnga6e bc ^fd^if^aimi,

jufclgc in ben erften 10 0}ionaten 3at<r 1711 in ^f)i{ab\pf)ia ber 68,000 aflon SScine (59,000 . au ben 3Bein(an^ern felbfi) unb 383,000 aon Slum eingcfuf)rt wrben, tetf
lejte jetgt

ben fc^on siemtic^ fiarf cn^crfe^r mit5Bcft;


0c^ietci;)5anbel

inbten

unb ben

mit ben (nbifc^m

9^acl;bpen

Prou4 V.

p.

59.]

126

QSereiiite nort)amenfattifc6e
tt)e(d}e

Staaten:
me^r
eine

djiilbcn o,exatl)m,
S'oli^e

aber

ber

^egimmg^flreuigf eilen un ^er iaiu

gen frudKfofen Sl|un^en ber kfej(^ebungen, ala


ber jltijlebenDcn 2lufnal;me war.
biefer
lt)eife

^n

'llnfdning

fnte ^^ennfbbania v>or anbern |^um iBe^

bienen, b bie erbeigentl)um[td)en


fo viel

jRet3ietf

runden , warf, bod) bem g-^^tfommen ber


OJMni^el
nid;t nad)tbdc^ varen
2)te

man

if^nen and)

^or*

^-^^^^l^^^tc

3?ad)rid;t

i-^on

^^enn? ^obe, obaleid^

nid)t unerwartet, erflte bie ^rooin,^ mit ^^e^rfe

ni^ ; benn jcber wujte , wie fefjr ml ^w t(;m ju banfen b^tti% ^cldj bcijkit \)m @efe|en nadj

i>orIdii% feinen ^ntl;eil

an berS^eierun^/ nad}*
iKa)

bem

er nod) jai^or

bm

bea^egen bcfracjt

unb bie utbeiflim^ ber 'Hj]emB(i? ermatten i)am. Sben biefe balf ibm au^ ber ?5erfegenbeit, vcovs
in er weisen ber t>en SBilliam^penn

bem lngern
&icid)

ii}mju[^ fanbten^eflallung gerat^enwar.


i?otfid)rig

unb gefllig batte er i^r bie nlfd^ei^ bung wegen feine ^enefimen in biefer (S^ad}^ anbeim geftelt, mib ik x'utl) i^m, bk idcinnti mad)ung ber ^Seflallung bit> ber evhdjc 33efiij
ber ^rot>in^ entfd)ieben
fei,

nod> aufjufd)ieben
5rrid:)tung eine^

ben

fo

uberlie er e

im fotgenem 3al)re ber


bie

enerafcerfamlung
anjleigeridn
;^u

liber

entfd)dben, weld)':

bm

dithm,
,

Xi^ekhe nid)t

in ben niebern

ibm unb e^
th.

riditen fagen

juerFant unb barauf f6rmlid) ein*

gefubrt wrbe

[Proclamation Aug. lo

1720 im
fftr bie

ProudV, 2. p. T07O owiebie^ ^xomi eine 5lSo^ltl;at war^ weldie bie


tretitf

"J^rnnfolfeanca.

127
J'^llett

trenge bev

eniglifd^cn

@efo|e in niancl^tu
'Statl^altev

zxUidjtextCf fo o^cwaw Dei^

jgerablafa

fimg if?m bie unft bc QSolf' i'oivol}!, al bei: 2)a ivav aud) Der angeiCv^enu @te(v>ertretcn
Iid;pe
fein

3Bunfd}^ ben fein S^-geij ober i^ieltncl^v icnnu il}m ^litfl6|H^ Wlan unvb aber
,

gcneit

i^m

bie ju V)er5eit)en

wenn man

er*

n)et, wie

v^iel

utee

Die

bat;ev

cn()tcl}enbe ^e^

naue ^erlnnbunc^ beider ^^^^^^^^- bcr cfej^^es tung, \v>cld)e bi j^um 3 1726 mmntevbrodjca
fovtbauerte,
ttdc}td)c
l?in

fr bie ^rov>inj wirkte.

&\k
bui^on,

bcs

%ni0 ^nm
,

efefe, iveld^e bis tag


lliu
fid}

gegeben wrben

fmb ^^eweife

ux

benfelben befinbcn

mc^irere jur ^iBcfr^

SOkn

berung ber Srwerbfan)teit iitio be ^anbel. t)erfud)te bie erberei, ben ^'erbrau, bie 93ferbe|^ud}t unb ben Hanfbau, fr weld;)! man
in

aSelo^nungen aufbot,
au^fnf)r

^ufnal^me

311

bringen;

bieSifenbergwerFe wiU'bcn begnjligt; bie?DiebU

wrbe

einer gel)6rigen

@d)au unb aiu


wie e^ Zljdi an ber

bern ^norbnungen
fd}eint/

unterworfen, uttb,
felbft

naf^m ber tatl)a(ter

Anlage neuer ^ornmublen fr benSD^e(;l(;anbc(; anberer efe|e, voddjc bie Ermunterung be ^an^r bel unb felbfl fd}on bie Herne inlanoird^e d^if
fal;rt,

^xoim
2.36.

img(eid)en bie ^ef^fefung ber ginf^n <uif betrafen, ^u gefd}weigem [Laws

CL
V.

242 unD 25g 264 246 unb 271*

279* 241
2.

p.

Proud 258. 249. 274, 252 i46] ^ie JveilafTung ber Sieger

unb

bie

tntd)

weife

93eprafung i^rrr ^al6'i>erbrcci)en warb JerorbnungeU/ wie fie H^ gcn\ds

i2s ?3crciitteKcvt)amenfauifc^e (Staate


meine
^efte erfotbcvte,
^proje|l\a

befrimu

Sie (B\^oxs

wurDeu feilv^efejt , ^veld^et^ um fo ntl^icjcr n>arb, ba fid; mit ber ^luf? nal?me be j^mibcf, unb bem 3^^ff*MT^ f^^'m^ ber ntd)t in tm @ninbfa|ew ber 0.uaFer erjo^
uln
bei

i^ener *^nt-6mltuge aiid)


jr.cin

Die iKed}tf't}anDe(

imge*
aiids
rfieit^

vermcljrteii. *)

^a

afcer
ift

vor allen
ber t>ou

t5':id}nct

^u werben v>orbient,
SJertra

befraticjte

von ber (Seneralverfamfimg abet ir.t ben Snbiern, unb bie Jener ^^Jers? mfl;run3 be ^^vipit-r^elbe^.
gefd^loifene,

tra

fam

ju

onejlogo im

i?^i 5

tanbe.
tifeiten

Sie erfce -Beranlajjim^ a,abei\ txeu u&er ba^ 3abge6iet ber fb(id)cu ^lu
ber
v^""i^7^^'^^"^f<^^
^^^

tut unb
Jd.ier

^^^ ut5quc

l?anna[? ivoI;nenben.

Jene Ijatxm verfd}icbenc

von ben pennft?lvanifd;ett Stmmen am Ober * ^])atanuacf , im 1719 berfallen, unb einige c^etobtet Safr ^volten biefe ]ici) rdi^ai, unb Die fnf Siajionen ivaren geneigt,

al6 ^^unbegenoffen an5unel;mem iage bauerte nod) laiige fort, unrubige Siefeibe
fid)

ifjrer

weswegen

^eit(;

im gr^jaf?re 1722

eine ieife

na^ Virginia unternahm, Snbier ju bmif?igen unb mit


auf erofnete
er

um
tcm

bie

baftgeu

tatbalter
^^alD bar^

n6tl)lge ^Jlaagregeln ju verabrebcn-

teru[;igenbe

Utuer^anblungen mit

*) 3. 1716 waren
1720 unb 1722
847
[ P
r

431 unb 3* 17^8

fcf/cn

588
IU16

StcVfirette Qnf)dn9ig gemod^t.


(ticg

^n

cn ^abren

i^re

5M

f 627

u d V. 2. p. 150. ]

mit

beit

i^auvtent

Deifd}i ebener

tamwe
,

ju

Gcnefroc^Or einem 15 ^e. 231ei(en von ^pi)\iateU


yl;ia a^efnvnrti^
fid) "clcU

elecjenen 3"^i^*^'c>vte

bei

tem
Yoc

^air^ev be6 \nid]ibaxcn


{;vitten

^oben

gen anv^ebauet

2)er J^evtra^ f

am im 3u^

ben ecl;mvanofen, un^ be Ronoir^nbiern, beven ijcmpt^ ^ie ^ortft^rer Sii)i(iti; war, ju tanbe.
liu mit Den 2)Zin^oevn,

anaix>ai?:r oc^er

Snbtev, fd)on im 23evif c^e^en bie ^atabaec aufaUbrecbcn, liepen ficb biird) eit^^ 3^^*'''^^'^' bet, ttncn il}re \)erel}vten \131lliam ^^enn frieb^
nd}e @vunbv\f3e
v>on
511

@emful}e

((}vte,

beit)een^

ii}rem

f:inb|eluun

'I^ort^aben

abju;'^

l^m^

nni^ ben

/y"canbfd;aftc.6imb mit ben ^-^ainmli^a^


.I^er tftlav^e

tern ^a enicuevn,
bie
^l}f!atr^er

ber

,3^^^^"^'^'^

^'^^

ntdjt
,

aufbCn'icn, il)nen fd}abiid?ett

[Rum

jU5Lif[}ren

itar fdjon burc^ ein altc^

e^

fe^ v^ovfa'bea.n

wovcen, ta6

man

aber n^dn be*

folgte, ix-eavc^en
f!arFte^

man

ea

jejt

erneuerte

mib bes

[Enquiry into the Caufes &:c. p. 7,. fq. The Particulars of an Indian Treaty at Coneltogoe between Sir Wm Keith B^'^-^ Go\v of Peniii". and the deputies of the 5 Nations* Philad 172 ! 8* Lond. f. a. g* Pr oud V 2 p- 128 144O SGenn bieferSertra^ ber^pro

v>in

ro^e

^ortl^eife ferfd^afte,

]o Ijattc f:e

ber

^^^apierv^elbe^ nod) gtogeie ju banden* 3)ie ^33roiMn5 be|ag anfangt lein anbre elbmitteU aI@oIbr unb Silber
bes5

infubrunc^

gelb mand)er(et

*2(rt,

ireute nad)

bem

e\\.\id)t

angenommen
.

Sie ^ab lange gelt ?er^ iwlatJung ju inelem betrge, 58en)jirruna unb
nnirbe.

^eo9r.v.2imer.V,etVI.:.

tveit^

1 30

2Scre inte norbamcrif an ifd^c

taatcn

%xma im 3 1706 \>md) wdd)e ^^voHamajion, t>a Parlament jvod eine Saf)ve barauf jum efe|e mad}te, jeber fvcm* ben ^Dtunje i{)rett SSertl} in ben englifdjen oior!
treit, bfe bictSnigin

nien

beftimte.

'MUein

bcrniit

Foute

bie flarfe

C^mtiofning ber^rot'inj von fcaarem (Selbe,


d^e a\k^

wet

nglanb fr

feine 5JifanufaEturn?aarett

an pd) ^og/ nid)t


wenip; eigne

gel}inbert

werben, weil
5!)er

man wl ^u
entjle^

rjeugnilfe jur *Jlug(cid}ung ber

aSalanji jurFjugeben l?ae*

baburd)

^enbe elbmangel warb fr ^ennft?foania nod) frher merHid) / ta feine .^anbe(ge(cl}dfte ftd;
(d;neller t>erme^rten

)er ^^itorbnmig nad) aber

xoax e$ nnter ben englifc^en ^^flan^jlaten eine ber


lejten, weld;c iljre 3"Piid)t ju biefem S^ni^^tniu
tel

naf;m

2)urd)

Erfahrungen ber

n6rb(id;ett

iltern Kolonien ber bie nad)tt;ei(igen folgen


U\}xt
f

bd

tt>e(d)e

unberlegte ^ut5fevtigungtn
,

wn
nur

^rebitjetteln Ratten

ging bie 9\cgierung mit be* ^u ierf e


,

(lo reiferer ^I5orfid}t

xwn txidn
bat)on

feine uni>ert?dltni^magige ^Dlenge

cinju^

fhren, fonbern and)

bem %a\k

beflelben vor*

jubeugem
ittfl;rung
te

^eitl;^ we(d}er
biefea

angelegentlid}
rietf),

jur
l)ixu
fei*

anbefmittcl
ber
^^flanjer

bie

9}le^r()eit

auf

ner eite, weld^e bietO(fung bc^ inncrn S^aiu bel unb aller Steige ber ianbwirtfd}aft burd)

ben gel;emten elbumfauf unmittelbar em^fau;: ben Sie eneralterfamlung erwog aber forg* fftig , bie ber biefen egenjianb eingegebenen 5(ufjS|e ber anfleute, nebft anbcrer Stiwen?
bunten, ^eiti;^ Urt^eifen baiber,

unb feineu

mpfel;funggvunben fiir bie ^t^tol/"')


2. f.

Pr ud

V.

150 170O
JU5

SnD{id;n)arbbefcl)bj]*iujuevjl

nur fr 1500c t auszufertigen, unb biefe md}t anber , ai^ ge(^en ilterjeug ober ianb*
ftd)er^eit

^Jvojent^inft'n aue^ulei^cn

Siefc

mu|1en in allen 3^1)1"^*^ bei ^Qas luil ber baburd) ju tifgenben d)uib^ ober bcr bamit ^u be^al^Ienben aaren, worin t)k ^eigernoen i>erfielt'n, anj^enommen tx)erben. Um bie ^apiergelb in mocjlid)(l g{eid;em SBer* tbe mit (^olbe unb ilber ^uerl^alren, warb cine(^e(Dbuge jebem aufgelt^gt, ber gec^en bao^
^rebitjettel

reo

@elb

tvol^lfeiler
fidj

ale

(^e^^en

Rapier

v^erBaufte,

ober nur

baju im tSaufcrtrage erbot*

^nv

balbigen lilguujj be

au^^gefertiten ^apital,

weiche in anbern rfiolonien burd) au0aefd)rieberte


^luflav^en fe^r nadnl)ei(i(:\ bewirft

wrbe, erfanb
e^^

man i}m
lid)

ein btffcre
baf.

Witui ;

warb

nt^l^m*

feflt^eft'jt/

ein 5td}tel jebe

2)ar(el;n^

nebf^ ben
te.

^mf^"
jur

ja^vlid) abgett-ac\en

werben foU
ber rebitr

^lle

2Jerfertigung bei \^em neuerrid;*

teten ieit?amte
l^ttei

unD jur

inna^me

angeftelte 'perfonen

?tuffid}t

unterworfen*
(Jrfaljrung
ipon

wrben einer genauen rflt nad)bem man fidy


ber
?Rlid;Feit

burd)

biefec

SSlaa^vQqein unb toon


ausgefertigten

ber Unjulanglid^feit bet


iiberjeugt I;atte/

umme

bewiU

bit (5>f(b

iinb S^anbcJ.imitui fin^<:t

man

ttud)

in

feiner Collection

3. LoikI

o Papers and other Tracw* 1749. 8- P* -O' ^S^

E>i^

13 i
ligte

SSereiKtetio^i^amerifanif^e Staaten:

man

in eben

bem^^^^^ (1723)

eine neue

ie gute 23irfung, W)ekl;e alle biefe auf ba enterbe ^^ennft^ls t)anii:n ^atte, **'''^) wat fo fui}t6at:, ba man nur ^'^ im ntcl}t bag S* ^7^^ ^f^i fl^^J^/ tie bamal nodj brigen 38/889 i cidji ^aljs lang immer ^on neuem tvieber augelief^en wer
^uferti^ung V)on 30,000

L ^^)

*) 3n ^uxn^ittxtf)
bem bomaligcn

6ctru3en tiefe 45,00S. nftc^

il&erprelfc

nur 29,090

2.

^oU

genb^ i|l ein ^rn^crjcfc^ni ber Unjc (SJotbe^ unb^tlber^, unb jet^t ba^ Sec()d((ni^ beibeiriO^etae gegen etnanbcr 5U i^erfc^tebenen B^u^n in <peni|;
f9(\)anla:

1700 1709 1720 1723 1726 1730

1709 1720 1723 1726 1730 1738


2.
felbfl

[Votes V.

Proud V.
in
feiner

510 6 5-10 7 6 8 6 3I 8 8 6--9I


6|r

5g.io$h. @. jp

$h,

2 i* io|

5
3 I

2. p.

134%}
fejt bfc

^*^ ^eit^

obgebai^ten 2f65onbrung

(Collect, of Papers p.

212

214)

m(i)s

tigen ^ofgcn, welche tiefe 2trt 9>opiergelbc^, tit

folc^en

tafd)canfimgeR
,

ougcfertigt

fue

^ennfi;(t>nia f)am

in ein
fxH

f)cfle^ ilid)t.

^fnilat

tag im Sabt? 1722,


fa^rt
fo kb^flfc

^5irabefpf)ia' 0(^iff

rcarb, auf einmal


ftofte,

aulelbman?

gel afc

^anbel

menige

teic^e 2(nfdufer

Ut
rif^

SanbefcrjewgnitTe fr niebrigen 'Pcd^ an |t*


fen,
gel
eitle

9)?enge intt>of)ner
9[^af)rung

bie^taDtanl^lanf
mu(!fn,
\>q,^

an

verlaffen

fo bfl9

^fS

200
9i;;n

^^dufec leep (lanben, onfiat


()unbevt gefeimd^ige ginfen

man

fr

faum

($c(b

auf

werbeit

fSttttti, ^^)

fonbent aud^

tm

3f*

1729

unter ^dti)6 uid^fol^er abevmol eine lin^^cxa

tigimg \>on 30,000

in

rcbitcttcln

befd}(og.

^eU mnn
bei
ter

aber mit 9?ed}t f)efvd)tete, ba eine

^u fd}neUe5iebevbeja^;lun3 bcr ^ar{e()ne eincn^


(larfen
^iet ftdrfern

Umtaufe,

aSolf^evme^nmg unb bem jejt beflo ff)(batern ^Kangel


erjeiigen m5d)te,
fo

cn biefem elbmittel
crbnete

m-^

nur ber fed;jef)ntc %l)ini bea ^av>ita( ^urf^ejablt werben folte. ^ud) buvfte jojt nur bie ^(fte be iBettl;^ auf tie efejmaien 93fdnber ^eHel^en njevbcn* 2)a itian benfelben runbfa|en aud) unter ben ^oU genben tatl;altern getreu blieb, fo ifi ^Jenn fi;fcania bi jur 9{ev>o(ujton nicmaf mit^rebit^p jetteln uberf;uft worben, unb biefelben finb immer
jd^rlid}

mau, ba^

in guteitt 53ert^e geblieben;

n>elc^ea bei

i?ielett

brit^

lOoncwicn

eorgt
ja

Mam,

nf!at ha$

cngtlfcfte

>(biffe oft 6,

9 ^toiiflte auf ^eja^Jungcn


mujleu,
<^d;i|rfen

cbec

uf Siuftabungcn warten
9>^)itacrpf)la'^

taxb pl6j(i(&

Jpafm mit

ou jonon^
itx
;

riflor, <Sc^ot(anb unb ^atib angeflt, bi<


9J?onatfri|l wof){ btlaben juruffe^rtcn
fc^u(bcte

bcr ec<
eilt

Sanbman

leiflete

feinen

@(<luljigern

enuge

unb fnte

feine

Jantwirifdjnft eifrigem

unb t)ortf)cilf)afte: treiben ; bk reichen SSuc^ercc nb ^(uffdufcr muflen jcjt i^rc d)a^c im ^(i)ifi bau unb ^anbet onlegen ; bie 3'Hf" fi<'J<!U auf 6 on ^unbert, unb olgemcine gunahnte ^ S5o5(ftanbc5 verbreitete (Icft ber bie ganac ^roi
vini.

*)

(!in (Sreidje^ ftjarb


Cii

im^. 1731

erortnct.

[Laws

275. 315.]

134 5Beteintc itortamcriEattif^e (Staatm


,fcrittifd;en

^otnien

gctr nid)t ber

%d
I.

war. ^)

[Laws Ch* 250 2tiu 262* 303. Franklin's Rev. p,

fte

84-87* Proud

176, Jergl 93, 4. 439 f. 646] ^enn*^ SBittve lieg fiel) jwar bieefe|e, n>ox
^rebitjettel eingefl^tt

c* u

171

fcutcl) Die

ivurben,

gefals
er

len,

t>erwiej3 e

aber
al

bem tat^alter, bag


l

Bejlatigt ijabe.
t\}at

[Franklin
foIcl}e

p. 87* ]

(Sie

bu6
;

Seilament^i^oljiefjerin

unb
bie

S^ovmfiaberiu
JKcgierunc^,

beim al
lattc^e

fhrte

fie

fb

bie

%rap

unentfd^iebeit

hcb
fie

auf a>e(d}eu
blieb

B^tJeig

on ^^nw^ 5'amiiie
2)er @tatl;alter Ijin^

\?ererbt ^tjcrbeii fo(te^

^egen

feinem
bie

einmal angenommen i*
jii

pcm

getreu:

unflt

te(t'ertreter

bejfelben

be 25oIB unb gewinnen unb

ber
ber

J^aupten,

war

ber ^auvtj^t)eP feiner SRegicrungr


^flein
il;u

i>eri\)a(tung*

g(ufUd) yx erreid;en^
ber
^^flan^er

^ayu
ber

war
fd?on

^a^
alya

Smercffe
fel>r

kxs

i?on

bem be rbeiaen^

aetrent,unb warb zt> balb nod) mel}r* @in mufle ^eid) aufopfern, unb tr wdl;[te bajii ba^ feiner ^erfd;aft eine af?I blieb xAcji unbemerft, unb bie 2itwe ^zxxw fanbte i^m im SDiai 1724 neue ^evbaltungbefeble, weld^e il?n abf^alten fotten, nid;t allc im tu
tlb^'^mer^

geur

*) 5^1 3 1748
t>in,\^

fontc ^f)e? in ^^nirpf^ani

U%
?.

cr cc^felfuri ouf (J'nglanb

nur

18'^

uivViU g^-gen
5[)?af[r,c^ufttt0

loo

l'.

^rcrfing
^2.

fci;n,

iDcnn er

auf irr-o

un

in D?otD;<Ia?c(ina

gettnugigcn

Sitn>cr|Iant)nifle

mit

bct

(SemxaU

\>erfam(ung/ oi)\u einige


^dltnig

iKiifficl;t

auf ba Sef^
bnfte*

be
,

ianbe
txni

uin
il)m

vbeigenrt;mer
gut

butd}5Utreiben

SJa^

DO

il^m ganj I)intangefi\^te ^tnfej^n bed SKatl;^


folte l^ergejielt

ber ^flrtujftat
ter nid;t

unb ber tat^aU


bcffcn
(SutlKifT^ti

ba gcringfle o(;nc
Qiffembd;

mit
bie

ber

t>er(jaubefiu

elbjl: feine
biefelbe,
fo

?(veben ober ^otfd^aften


Q3eflatigung ber @efe|e
5Dle^rl}eit

m
,

wie
bied

folten erfl i^on hex

be iKatlj gebilligt werben.

Ob
ber
jTd;

gleid)

nid}t mel^r

aU

eine

Srfrung
fo

erfteii

25er^altungbefe^[e war, ju \t>e(d}en er


fd^werer trfe
v>erv^flid}tet (;atte,

bei

betrachtete
i)on

ber tat^alter biefe^Slufd^rcinHung bod),

ber @enera{t>erfamlung unterft^t, ai6 gefejwi^


brig^
lid).

uno

folglid}

feinewege
ber

fiir il)n

i^erbinb^
t)o

Der

jKarl?, in

weid)em Jlogan, ber

^mt wegen
lid)e

fd}on

fel}r

gent^iimer ^uget(;an
SKoIle fpiefte,
2(ntrit

ad}e be &beU war, immer eine anfe^n^


nad; ^eitt?5
regieren
biefer
felbfl

bemerkte ba(b

bereiter

ha^

wolte,
lete

unb

ba(}cr

bieg *5tolIegium

wenig ad)f

logan Ijatte bie in feinen 93end)ten an ben Srbeigentl}mer aemefbet, unb bm &taU iialter al einen jum 9'tad)tl}ci( beffelb^n mit ber
^tjfemblt;
fd)ilbert

V)erbunbetcn

eigenn^igcn 3Jfan ge^

^a

er hatte

einmal bai ^rotoBol be6


beffen

fRatl}^

um

bie Urtl^cK ju befiiUigen, V)erfa(fd)t


il^n

eitI) befd)ulbigte

wenigflen^,

wo*

gegen er
tetbigte,

fid)

mit

fo

beleibigenber ^cftigFeit "^txs

bCL%

ber tat^alter il;m ba^ efrc:?

136
tatiat

SBei^eittte

notbametif anifc^c ^tutm t

ndi)m, unb e einem anbetn erttug* Ipgan, babiird} nod} mel;f aufgebrafl)t/ unternahm ttad; ^enn S^obe eine Oieife nad} lonbon, wo er bef:r
t^oUic^ auf feine eite jog^irovauf er mit Beweibriefen unb neuen , jeboc^ nid}t iffent(id)en SJerl^aftung&efe^len fr ben tau

fen Jamilie

l^alter,
tet

jurBe^rte,
il}n

n)e(c^er

jugteid^
feine

v^er^^flid)

warb,

wieber

in

"ooxio^e

teile

einjufe^en,
l)ct

2)iefe

^^egegnung Eonte

^eitl} i)Os
fef^r

eift nid)t ertragen.


fid)

wufle, wie

er

um

bie ^^roinj

^erbient geniad}t

(}atte,

unb glaubte,
cmgefet^eni'len

ha^

feine

SSerbinbung
in
i(;n

mit ben
fo

SD^dnnern

berfel&en,

wie

ik

(3a\\^

be^ 3Jol6

wiber jebe @cgen

spartet

unterjlii^en

fo(d}en

33eiftanb

wrben. 3m iertrauen auf ber '^iffem&Ii; wagte er ea


,

tic 3Ser(}aItung6regeln fowol;!/ al6 feine

bage^

gen

^utfgefanbten

nwcnbungen
ent(ltanb

offentd^
eilt

init^ut[7ei[en.

hierber

g(eid)fam

f6rm(id;er tfiampf ^wifd)en beut 9Serteibiger ber

^adjt be Stbeigentl^umer , wo^u


erl)ob/
93rot>inj

fid;

iogan

unb benen, \mld}e

fid)

ber

a(i)e ber

an^unel;men glaubten, anbcren^i|c ber tat^alter mbit bem pred;er Sai?ib iloi?b
itelu\

fid)

er ^ampf^laj war mitten

in ber

\vcld)e fid) nidjt ungerit eneraf^erfamfung, ,Seitl; te^auptete in fei* in ben treit mifd;te.
tter

^l}erteibigungfd;rift,

ber

3^at{;

fei

nur,

gleid)

ben 5)ltni)ten eine 5^(Ien, iumiad}^

geber

unb jum f6rmlid;en $c\xo^m ber ^anb^ unb fgte |iem(id; fofifltfc^ J&injU/ ein tcfemreter be^
lungen be tat^aitn6 verorbuet,

erb

^cniifofbitum*
rlbeigitcrd
fei

137
ijoit

fo

unabl^dnioi

allen

5Seiv

l?altun^befel}(en, ba^ inelmel;r feine v^anblun* gen fr biefcn, \x>k bie ber ^tbgeovbneten fr ta6 35o(f v>evKnb(id} u^dten; lioi;b abct gab
l^Div

bev

tatbalter

fei

^^u

allem

bered)tigt,

v\)05U fein

$er ^i3efa3mp

l;abe, xm\) jebe 3Ser*

jid)tlei|lung

bc crimen auf irgenb eine ba^in '^anblun^, fei an fid; fd}on nid^tig* [Votes V 2. p. 4^8 fq* P* 444 i'q.] ^elbe flritten gegen iogan in bie TIffcmWi; ckige*
t^borige

6rad;te \gd}vift, \veld)c ba6 5infel)n be6 d\iUi)6

m6

beffen

gleid; julejt einrumte,

tiftungurfunbc ^erfod}t, ^^) ob et ba^ bemfelben fein %i)l

anber efejgebunc^ ^uEomme, unb bertat[;a{? nur in fo fern an 9Sert)aItungbefef)Ie gebunben fei,*^-^) bap er im UebertretungefaKe abgefegt werben F6nne* [Votes V* ^^ p* 421 423.] Sie war aud; halb fr Mdii) bie 5'otge feiner

^intanfe^ung ber ibm gegebenen

2Sorfd}riften/

inbem V^ingett,

SQ5illiam

^enn^

SnM

X)on
fei^

*) ^ine

^cuffccunci

Sogati^ in biefec ^dhvift, ba


fcineif

bcc (Jcbcigner roa^rfn

^Ibmefen^cit feinen

Pfennig fc

tiefe

ober

feine

gamilic

Donbec
,

Slegterung erhalten ^a&e, obgleich an ber roge ummcn ju^cflolTcn mdrcn iDurbe, fo bebeutenb fie voat, nic^t beachtet. [ Franklin *s Rcv. p 75.]

**) egen
ber

btc

^^^lfcft feit einc


bei

ttiit

berneineit;

ttmme

Statf) in

Un

efcjgebung jc. begobten ^ofonien, bringt ^eitf) in fdnev


ber

Collection etc. p.
fei

175

einific fc^r itifttflc

3*

VW.

138 SSereintenott^amenfaiiifc^eStaatett:
feinem
crfter
V)ot M^cm ijerjltovknett lte^m ol&lic @^e, mit Sitm^iUiun^ ber btigeit ga^

mUte, Im S^tjr 1726 PatnE (5oi*6on

it)m

gum SRad^foI^er
fclprieb

ernante

priiiett romutter

Iid;en

balb barauf an bie ^j)embli? einen ernfl^ ^rief jut: itntVort auf beren bei \i)t

Q'to^m

Un

t>erffarrten

<ebrad)te SJorflellungen.
^,er

nflug be jKatb ein* @te X)etnnebie,RId#

barauf /

ha^ ber
bie

ften terbefi|evn in ber 93ro^inj gewdblt

be,

unb bag

an6 ben angcfe^en* wer# ^erfjaftuugebefeble nur ben


diati)
I^atten

bamati.^en tatt;alter

^ur 5Sorfid}t unb


nid^t aber

a$eobad)iun^
greil}eiten

feiner ^flid^t leiten,

btc

ber

(Stnvnbncr

einfd}r(^nFen

follett*.

gugleld) brad)te fk i(}r bie el;emaligen ^efd^wer* iDen ber enerait^erfamlun^ a( ber tat^^altct

unb

(SooFin ben dia) nldjt borte, in (Erinnerung, bemerkte, ta^ bie ^orftellungen, mc jejt
fi'd)tbar

erbelle,

ber

*lfflfembli?

blo

in

ber

%b\id}t

abgebrungen voaren,
i>iele

um

ber J^mific
gu entreif^

^.penn^ bie Siegierung ber


fen
,

^xom}^

mit nje(d)er

widjtige Jreibeiten biefer

lejten

babin

fet;n

n^urben*

[Proud
bod)

V 2

p. 185 - 187.] bag bie 'MflemWi?

S^
bei

ivctr

befrembenb^
fab^
xl)t

biefem B^i^ie nid^t ber


ber

bie gcaenu^drtic^e lge


utib fid)

X)inge l)man6

hk nfi)rdnfung
SKitbiirger
fi'e

be tatbalter

reo entfernten ianbe^ern burd) ibte eigenen an


gejl'l)encn

nid;t gern

gefallen

lie

Ober
balter

Fnte

enthrten, tafi alle fftnftigenStat*


fo

bcm Srbeigner

wenig jugetl?an,

ten
treU/

runbfd|en be

Icjtcn 5*^ei(;eitbritfe^ fo uttgf#

^ennflaniiu
treu,
\i)t

139
fet?tt

aUx

fo innig

ergeben
fie

n)firben> rt(

je^t^eitb \t)av? ^owte


l;offen,

>eben fo ju erfaufeit

wie fie ^dtl) je jt feine aufetorbent^ nd}en ien(le mit ta\i\cixb 9^funb belotjnte? 2)ennod> warb [ F r a n k 1 11 s Rev p* 76.]
i
'

biefe(be

^(age ber
bie

bie

3}erl)a(timgbcfeb(e

imb
fo

bie '2}ervfltd)tung

Daju nod)

immer wteberl^olt,

lan^e

erbei9entl;m(icl^c

Otegierungform

bauerte

(So
ber
fo

v>icl

^dx\) ani) getl)an ^atte/


ber
tel\?ertreter

um

fi)

un(lt

ju

^erfid)ern,
fei*
fie

begleitete iieJtjn bod? nid)t

b\6

mi Snbe
erfAltete

ner @tatj^a(terfd)aft^
d;er

^ie(mel)r

merFlid;,fo wie feine ^urfbcrufung wa^rfd)cin(i*

wrbe

er (an! in ber 'Ud)tung be ^Bo(f ,

ein JJtiverjlanbnig,

unb ba^ jwifd)en i^m unb ilowb

aubrad},
tl)eill;aft

warb

il)m fo terberb(id> ai6 e i>or*

in Heiner Um* fr iogan wirfte (lanb mochte ibn ineetdn and) um bie liebe
ber uafer gebrad)t

fjabmr
in

bie

immer nod;

t)on grof^ent (Sewid)t


S)icfe litten fel}r

ber

^^roin^ waren.

burc^ bie ^fuf&ebung be^

im S*
gegeben

1705 jum

93cflett

ba

it) weigerer

nen @efee, weld)e^

i^re befraftigten

3^ii9*

niff: i>or erirf}t a\6 guftig erfWrte.

gin 'ifnna ^atte bie efeg nid)t

Sie ^5ni* be^wegen auf*

gcboben,
ent^te{)en

mii

fie

ben u^fern biefe ^^eibeil

cC^ in ber ^eflim* mun.] ber trfe fiber ba eng(ifd)e died}t Vnu aueging SSJlan erfud^te me{)rmal ba6 (Sefej Wieb er ein juff?ren, abtro|?ne Srfofg, bij? ba^

wolte, fonbern vocii

im

17 5

ber bie ju (eifenbe ^ulbigun^

unb

140
unh

^ttmxttnvtUmmUmi^t(Statmt
bie

bamit ^etBimbne ^Uerfeugnung t^ct* ^abfis

tl)um gegebene Oefcj,

fd|en ber Qudi'er

wddje^ gctn^ t)en (Svunb:? gemg wax, i^om i^6rtige bes


2l|TemWi;
foix>ol}l
,

pVgt

tiomb*

4}ie

afe

bte j^rlid^e

^ircl}ent>erfamfimg ber

QudBer ^u
mit

^^jiiabcl^iyxa, l)atte

bemtSonige

bfftv fder(id}e

2)an!frf)riften &erfanbt>

ie^te glaubteH
fei

m^

fet ^evftellung in il^re alten died)tc,

and) t)a6

erbimben, mit beMum S^au^tc \>ox end}txu n angefel^ener Cludf ei% ^'^hn tnfe <!ebem n)e[d}er nad}ma[^ bie SBrbe eine Obeirid^teri^
t)er ^^rov^in^ befleibete,

irurbe v>or
^ISotfifer

ba tfian^leU
Slelti)
fe(6jl^

gevid;t geforbert,

bcifni

jvar.

5(( er ba{iibft

nad) ber 35orfd)vift feine


ijaupt
entblte/
lieg

S3efentni(]e<5

nid}t

M6

ben ^ut abnebnien Sie udferr tJerfanilung nal)mbiefe umi?id;tige(3ad)efo evnfl^ lid) ate ber (Statl;alter, imb bergab il;m bar* ber eine f6rmHd)e 2Jor|leUun , wcldjt md) be^ mxfie, ta^ er biefe ittc ber Ciudfer, ber f^re ber @erid)t^f}6f e imbe^djabci ijiijulaHen ^erfprad> Jinb barber eine Serorbnung befant mad;te S3ieneid)t Qehadjtc man aber bettumv3ead}tet fei*
eitl) i()m
tiC

eriTen

^enel;men
^\vat

in biefer (Badjc (anger^


be!)ie(t

i^ feinet tejten
giirE'berufung

er nocl)

immer

einige i\)avme J-remibe, bie and), fo

balb feine

M\b

iv>urbe,
,

bei ber

eneraU
@efd;eng

i^erfmndmg S&rbitte einfegten


ju be\\)illigen, bod}
adjtetc

i^m

ein

fte

wenig baranf^

unbergag,

fel;r folge^r^ibrig ,
wsertl;;

feinen dladjf

folgern, ber SOtuI^e

^umad^en,

in i&re^
gefllig;

^Sorgditger S*f5tapfen ju treten.

@o

unb

prad^e gccn fi'e nnci; war, ivolteman il^m^odb ^ie^^eloI^tTiim] v^onooL^ worauf an^^etra^en wax, md)t UwMlj^cn; e nur mit 9)ie, t>a^ er enblld; 400 L flefd;al;
Mitb )?atriotifcf) feine
fo

exi}klL

M'^ltl) cxixnc^ feine

nduffiin^ Feinewe^

ge mit
t)ieii|Te

tem manlidjen ^a;ll}e, it)oju feine 25er* um Me ^]3roi,>in^ ii)n ev^ebni fernen, w>entt
^3e\tJujlfei;n,

nur ta^
ju
\)abei\,

9u'benafcf!d}ien gcfrc[}nt

i^n nid)t ftdvfer niebevfd;Iug*

Sr
e*

blieb nad;

orboni5 *l(nhmft nod) einige $elt in


,

^lySaM^hui

lief,

fid)

^um

SJ^itgliebe

ber

neraberfanilung \vat;(en, unb v^erfud)te allea, \\\\\ tie ^]3roinn5 ju trennen, ben tml^alter in ^Ber^
legen^jeit

unb ber gamilie bey \ixh eigentl)fmier ju fd;aben Scr io^n bie^i^ un* eb(en ^etrav^ena roar, ba^ er aud; bie iiebe '^^^ SSolB emtugte, unb t^erad}tet nad} Sn^^fanb ju*
ju
fe^en

ruf Feierte,

wo

er

vcrgeOen,
,

\i<x

nid)tj5

ju feinet

mpfetjlung
erndt)renbes5

fv>rad}

bei

ben rogen
,

fid?

um

ein

^mt bewarb
unb
fein

\\&)

mit

@d;fift(le(tf

lerei fort{;a(f ,

enblicf;

ju ionoon

um

ba

Sar 1749
enbigte
''^)

leben in burftigen Umjlanbett

*)

t!r

Plantations

png im 3- I738 n'nc Hiftory of the britisk in America an, tDOtJon o6cc ni:r eitt
erfc^icnen
i|T.

95anb in 4.

3?fld)r)r

fam

eine

Camfung flcincc 2fuf)a^e von !l)m unter bcm ^n (). 131) angefhrten ^ite( {)erau^. 5Scit)c
SBewpife feiner ^entniff: un ^infictten; aber nic^t fetner feflen cfmnungcn. 3" ""^" ft Uf?nto?r(5cn 3tMffc b t)t? erittifd)eti

pn

14 ^tuintttidtiammlanif^t^taatm:
;-f

tun^ felnea

3Zad^foIi^er,

Patiicf
weidjet

war bi ju feinem %obe , 1736 erfolgte, fr bie


ttjobltbdtig
freiiicl)

(Sofbons/ im %ju

^roinnj ungemdit
S^^l^re legte it;m

Sie

eri'len

jwei

>itf?6 Oiad)fud}t

bcnSBeg/
feer,

allein feine iiigtjeit

mand;e ^inberniffe itt imb "iB^aigung

benvanb biefebatb;

er|lteltebie6intrad;tn?ieber

bekbtc bcn Sifer ber efejgebung furo ge* meine iejie, fo bag Diele l;ei[fame ^erorbmm^.

gen ergingen
lid)

ber ?tnbau be ianbt

fid)

meif
auffer

ausbreitete

unD befonbcr ber .^anbel


britttfd^en ^flnj(ldte
,

orbent(id;e 5^^^fd)ritte madite


t)ie

?|3ennfi;^,\anra^

jungt'le aller

bertraf
tic

alle fublid)er

gelegenen, nc^mltd) Qiirginia,

dltefle,

unb tk barau entfranbencn jufaminetu genommen, fd)on an weisen Simt)ol^nerti, neben


legcrfflat^eti
;

wenigen
fd)6n|ien

ik

yrangte

mit

ber

tabt, ber jweiten an r6^e im brit tifd;en*2lmerifa; unb ifjr ^anbel, @d}ijT<^l;rt unb
fibrigc
bie

ianbwirtfd^aft

ewevbe, beren war,

vornel?m(le rutiblage

gelangte

mit

jebt'm

3abre ^u grerer 'Mufnal^me* Wldji, ^^rot unb ^ier brad}te fi'e in SWenge, unb lunt i>or^ Sie "Mn^^abl )^{i(^lid)er te in ben SpanbA.
rer fibrigen tav^elwaaren ^erme^rte {idj unge^

mein

Sie Ssawpt^at

befd^dftigte fd;on

an 6 00

Son^

q)flan595te tn 2fmcriffl,

bm
er

er

ontge ubeigab,
herunter,
fc^mcic^elce.

fe^

bie

Im 3. 1728 &nn H^embiki fo fcc


c^emal*

ali

er ber

ptnnf^lOAniic^en

^cuttfplfeania.

143
fi'e

Tonnen
tiod)

felbflgebmiter @cl;iffe, \v>obci

itU)r(idf>

an 2000 Sonnen 311m ^eif auf mdj Sn^s lanb unb cinicieu anbern eel^aatcn lieferte^ Sit? einzige Sfd uragao bqa\)ltc il}r fd}on ffit
jugefljrte lebenmittd

an 6000 ^i)lolen. 2tu$

Samaica

flop inel

franj6fifct)aT

Selb in<? ianb, \v\c mi bcu '^lii^ey S"fe(n unb aii^ urinanie

bem
fcl}c

lebhaften tSiipen^anbcl ful^ren :pcnnfi)(yanU


cl)iffe fd)on

md) panien unb

^oviucjal,

ad; ben canarifd^en unb a^mifd^en ^n{d\h unb 93ian bered;nete, bap alle iniSiittetmetr*
burd) biefen t)ort^eill?aften y^anbel gewonnene elb/ n?e(d;e nad) Snalanb ging, fd;on auf 60,000 L (lieg. i)ie inful;r cnglifd^er &s jeugnilfe ^erbo^pelte ^idj, unb bie 3v6(abungeii erreid)tc gu^valm vijn eignen ianbei3:probu!ten eine breifac^ f;61;ere tufe al |e jut)oi% [23. 4* 515 391* 473 the Importance of the british Plantations i America, Lond. 173U 8. beimAnderfonhift. Deduct. of Commerce ada. 1731 p^ 171. Proud V. 2.p. 203iqq.] Sie ^ixwcdjtm ber innoanbrer tvar nod^ immer fe(?r fcaxh fon)o(;I au^ ro^britannitn ai6 in^ befonbere au S^fanb, unb au ben ^Kbeinldn^ bem; fo bag libev&aupt im S. 1729 ber 1700 and lanb (liegen. =*) So wrben ba^er in&on bon Seiten mehrere neue Ortfd;aften angefegt

man
^)

Snbm
i^iclc

^tlawaveivaf]'d)Ciften

((jefoncr

3flan^f)

^Jon

ianbetm 4500 \vd&,m (jenji aucf)


[Olmijron
&. VI

nac^ *Pcnnfv)(vanla jogjn.


4*

1744-

^' 410.]

144 23crcintenortamctifanifc^e faateii

man nnijle im S* 1720 iancafler, aU eine neue @raffd)aft mn t^flev abfonbern, worauf halt) nad)ijex U;re ^auptfiabt emilant)/ unb bie
^flanyaiicit, foubcdid) Der 2)eutfd;en, erflreften
jid}

nunmehr

fd;on in bie frud}tbaren ^alFtl^dler

jcnfeit ber

torbern ^cx^y.

Um

biefe

ja

ftd}errt

nna-ben mit ben S^oiern neue SSertrage gefd^iofs


S)al;itt geborten i^orne^mlid} bcr jt\>eite ju 6one(logo im S ^7^8 mit hm Setaroaren Uv , ber v^l;i(abelp!}ifd)c ^on eben bem S^&re

ftiu

mit

hm

fnf ^Ka^touen

unb

ein anberer,

im

folgenben, mit
fd}aften

alkn biefen inbifd^en ^blUts [Caufes of the Alieiiation of the


p* 14.

Delawares
t>urd) gol;n
felbjl;,

16.]
einen

WMn

nod) gcfd}a^.

^enn,

ber @rbeigentl}iimer

a( biefer iner Salre fpdter fein ianb bis


2)ie

fud)te*
]f;attcn

efd)dfte
i{)xc

ber @eneraii;)er|am(ung

it^egen

guten

^Bernel^men
,

mit

bem

@tatl)a(ter ervvunfd}ten Sortgang

vx)dd}e^

ntd)t roenig ^ur


i^in^ beitrug

guten QSern^altung ber ^ro* ^ieered}tigFeitpflege ") erf)ie(t


neuej^

burd; neue
jvarb

@efe|e

leben

befonber^

eine bei ber

"ilubreitung
in

nentbe(}rlid}e

unb

ganbeta mandien tudfen *:>or5g^


be:5

M}e Q3anferotorbnung

eingefhrt; hie 'itrmen^

orbnung warb ^erbejfiTt , pimt/ wer ate nwt?(;ner

unb genauer

be::

einer rOrrfi;afr ans

*)

SDfl^ ^iai(:^!etti c5r .tanjIeiftiuSt

fam

alm^

u|Tc

e&raud), vicQcicijc fid)ntc^t cnug S^cfui^nif) nncfe

n>ei( ber

^totbalcec

bm

encjiifc^cn 9tccf)j

^cmfnlUnia^
jufe^ett fei.

14s

[Laws

SSlan cjab eine neue

Ch. 304 319* 333.] al)Iov^mmv '^fnbree;:


iu
iuiiD

fe|e oevbotenlmtbereien i>on hei\ Snbierti ]n f aufeiv


trittifd)e
SJliflfal^ater

^u

i)niu]en,

''>)

unb auf bie tifl)runi^ idjwav^a v2>i lauen warb cin^olort 50 sh, ^elet. [Ciu 31c ^jo. bie H.tfnal}me '^iicb fr be ^Janbef S87*]
formte

man

burc^ i?erfd;teDene 'Berorbninien,

\veld;e fonberltd) Die ^Jmifer,

bk

'Bertlcii^evan^
^podfelflei^

gen,

bk d;au
2C*

be augeflKten
betrafen.
I)C)i?e

fd)e^, 3Dtel)t

[LawsCh. 311.
^^c!ol;iunu3
^^
^i^c

283* 329*]

i*^

auf

beti

Hanfbau

fnte

im S 17
fd)on

genommen
bet

jverbeu/ ba
ianbi\?irtfd}aft

biefcr

bfii^enbe B'^veu^

burd)

ben
ix)arD.

guten

^rei
'25]

be

^anf imbhie nful^r^r^^elobnun^ ingui^tonb


l^inlanglid) untcrl^iften

[Ch,
baC^

Her

c^rogen

'Uw^alji

beutfd}er

ingemanbertert
^rvjerved^t*

ijerliel} bie

@eneratoerfam(uny3

[Clu 322. 336.) Dag bk blljcx umlaufenbe @umme t>on 45,000 L in ^Srebltjettelnt^on bem leil;amte im ^. 1730 abcrmal augeliel^eti warb, i(l fdion oben bemerft n?orbem 'Und)
bie*

*) Jon

crfle

^d)if,
janre,

mldiei <&, Penn


()atte

nacft

fploania

berefetcfccn

mehrere
(ief]en

^cnn, an
o6cc
je^oc^

95or.
fc'inc

2)ic fofgenbcn
fi)
^\i.

<Jinmnn5crfr

unter

^patabin
al

&rflcf)ten

bie

'Schiffer
fte

bcrq(e(cf)fn

^ifn(t\>flid)tiQif

mit, ebne
iDtttb eine

al

5?erfarcc!)ci' an.^ugcbcti.
Ciie

^a^et

Abgabe auf

(linfu^r gelebt.

<Sieo9r.v2inKi%V.et,vr.^.

146 25ctejnte mtiammUnii^t taateu


biefer 93efcl)(ug
bei*

efejc^ebung

gereichte fe^r

Unieri^brbon@tatl;alterfrf)aft I;atten
fi;[v>anien in)(\)of?ner

^eniu
fe.<

andj ba6 ietgngen jwei


il^rer 93^ittc 511

i)on

ben

r&eic^eml^imiern in

l^em

3^^oma6
i;>on

ber zweite bet brei

ebriiber

Penn
^ev

ber

jungem
i(;r

iinie

be @tifteri3, tvet

bie

altere

%nxtd)t

an

ber

^rovlnj

neucriicl)

abgetreten ^atte,

fam

\d)on ixn '^aijxe

unb wrbe i?on ber eneraU wie v>om ^SolFe mit t^ro^er Jeier^ ijerfamfung, tva unb vul)m(icl)erwar, mit Hebe imb licl^fett/ OlngebeuFen an feinen eb(en ^ater banBbarem [Votes V. 2. Proud V. 2. p* empfangen* eine Itnwefenljeit w>arb buvcl; ei^ 207* fq] nen am 1 o ^lai b* gefd}lo j]cnen 'B e r c] e d) mit iorb Baltimore, unb eine jiir ^^i^citim^ mung ber renken -^wifd^en beiben inbern nie:;

1732

herber

bercjefe^te

.ornmiffion
biefea

auejeid^ner.
i?on

')ap

man^fan^ t)ifd}er eite bennod} i^erjogert wrbe, unb evjl fe(;r (ange nad??er |u taube Farn, baran \x>as tax bie Srbeigney $enn[i;toanien unfd;ulbig.''*=)
bie ^Soljie&ung
3Serg(eicl}

* ) 0.

6{e

Bedingungen

tjon
f

bicfcm

?8crgfcic^c

6eim

u b 55. 2.

@. 2cg

SScrgf. (^rbbcfdbr. Q^. 5*

0.186. 750.
tbmci*, \ve<\m
niaii/ianb!rd)ci*
SHcc{)r? ur3

SQb'l<i)ei{icf) liepfn ^ie (Jrbciqcn,'

Der tjermeic3crtcn 33oU{c(}ung tjon

@citc, eine

SScrtciigung

i()rcir

im 3 1735 unter cr^Tuf; fd)l'ift: A short Account of the firft SettlemciK: ot' the Provinces of Virginia, Maryland, NcwYork New - Jerfey and PennAlvania hy die Inglish ju gonooa in O.uait ju Dmcfm.
^nfpc-t/e
,

^cnnii)Mnia.
^wci ^oijxc bavaixf betrat audj trber, ^ol)n Penn, ba ianb
bcr
,

147
aftere

in

wcU

d)cm er (^ebol;ren waVr luib ivav^ mit gleiduT ^uneigun^ aufi^euommen. (Bm 'itufenttjalt
f'onte

[)ia abct nidjt i?on (auer S)aiier


^:;ui">or

fei/tv

ha

ior ^^altimore, iveldjer Fuvj


g(eid}fate befud)t I;attc
,

fiin i^-rblcinb

bii'fcn

^cit^unf t betuijtc

unb im 3 t735t)om.$\6ni(5c bieDelcrivaveraffd^afteii nebfl einem ^l;ettebe^fubIid)n^cunji)(


i>anien
n>ol}(/
jii

erl;alteu fud}te^

[Kid}arb

^^Vun

]os

al

Me luaFer

in

n^fanb
Diefe

l;atten

ernjlt:?

Iid)e 'Borfrcllut^en geilen

efud) an

t^cn

^kxio, ebradn, unb

t)ie

pennfi)K>anifd)e

&c\r^g

(jebuni3 t)erfidrfte biefelbcn

burd} eine befonbeve


altere ^]3enn
\:)m

bringenoe
je^t,

titfd}vtft,

cr

aber

eifte

begleitet x>on

beriiebe nnb

feiner

Kolonie/

xc>ddje

er {id) bnrd)

^nfd^ett ^cnmtljr

ered}tii^Feit

unb ^IoI}liv>oli'en ent>orben l}atte, nad} ngtanb juriif, mn aud} feinen ingern
iruber in feinen ?0taa{5iegc[u gegen
ln'oifdjm 1fnf^n*d}e ju unterfrgen.
bie mar\)ff

Sie S^ofa
haftet

nuu,

xveidjc

bie

^ennft;Ii'^auier t^e^^ten,

jururteljren

unb

fid} bei

tl}nen nieberlaflTen irfir^

be, voarb burd)

feinen

im

::J*

1-746

erfolgtett

Sob

S^^^^'^^ f'^^t'b 3!()oma 9)enn in ber ^roiMU^, o()ne jebod) bie ^ftrbc
i^olli

i>ernid)tet

eine

@uern6r
aber
fcl)r

berfelben

fuijunel^mcn,
^^ejten

Qt

wav

tf^ati^i

^utn

berfetben,

befonber
n6t[)it]en

roaii

bie

^Hnfiebefungen unb bie ba^et

'ISerglcii^e

mit ben
bereu

^Ubiern

betraf*-

iauc^e

imox waren auf

nod; nid}t ab^Cf


beutfd)ett

tvetenen

lanbe 3ZieberIajfuuen \)on

Sin*

148 SSemnte notUmmfamiti)t ^taatm t


imranberevn
ett>agt
vioorbeit,

Befonbcra

ju

l)attm bie ^u^elaffen, o()ne

fie

ju beunruhtv^en,

bod)

nid)t

Dl}ne

i^vlage

barber

ju fiU}rem

^Umn

hatte

ba^er

fd}on

im 3.

1732 ibnen
iel^igl^-'^tr^e*

biefen fruditbaren ianbfivid) abgefauft, ireld^en

au^encmmen nod} immer tk


bic norbix)efdid}e
teil/

ren^e be ImiDi aumac^


S^ibier

ba

bie

bem

vSrbeigentl^umei:

Fuflic^ ubetfafifen Rattert


fid)

S^jt

bebiente

man

aber nid}t ber ebelften 9Jlittei, tiod} c^r6^ gere ianbfUridie t^on i^nen 311 erfanden ol
d)C

wrbe SBilUam ^en nimmermel^r QcbiU


l;aben

Qt, nod) iveni^er fid; ertaubt

Wlan

io,oo ^(creo tiod; tiid)t anc^ewie* fenen ianbe, einem re{d;en lnbereil;dnbler^ SQSilliam Tillen, welcher e fo ein5uleitt n wn\lc, taf. ibm ein be.tr5d)tlid)er S^^eil ba^on in bec frud)tbaren (Segenb jwifc^en bem n)ejl{id)en unb 6ftlid)en Qirm be Delaware au^gemejjen mivs be* ie war jenfeit ber iel^ic^l^r^^erge, ber Dertragma^igen renje bn %ei|]ei]* 2)er @nmb unb 35oben jene ianbe war uo.d) nidjt t>i?n ben ^nbiiTn geFauft worben, fie waren nod) felbft barin anfagig, \a ein -Dorf
^erEaufte

ber

@d)aiaHmofen
e^

ia^

barin.

2)enni?d)

er^

kaufte 5Ulen
felbft

wteber

ju

Hthwn
fid}

^l)dic\h

bk$ Dorf

nid}t at!<fnieru;[otT^MT.

$8eifpiele

folgten anbtre,

wcld}e

ot/ue

einem bk
ge*

pf)im

gevingftc

SJorfva^e

auf

biefem

gtibietc^ebicte

eben bie 3^it (1734) madite S(?oma(3 ^penn-beu ^Man ^u einer ianblotte ne befant, V))c^^urd) abermal ein gvogev^^eil
iebiTliegctn

Um

be lanbe^
fblte

jvx>ifd)en

im

^^efi^

^rmen be^ .Delaware ie Bam genommen n)erben*


ben
allein

nid}t ju

tanbe,

jcber

'^tiijabcv

cm6

ioofc
flimte

erl^ielt

bod^ '^Iniveifungen
/

2)iorgenjal}(

x\>al)itc

frud;tbavflen

egenben, unb
\:)^n

auf eine be* in hen fie fid) naf)m ^c{i^ ba^


C^^^^
)

V>om

Um

jebod}

fd)\vieriv^en 3^^^^*^*^^

Sela\r)aven,

5Siunfi?

unb

d)atvanofen
l)ie(t

mit

yjofnungen ju [d^meid^eln, bene 3iiftt^"i^Ki"ft^ "i^t


bereu (e^tni ju
ftreitigen

man

t>erfd}ier

il;ven
fi'e

^(Suptevn, in
enblid}

^l}i(abe[v^l)ta

bem
ent^

lanbe
if?nen

ot;ne
t)ier

alle

^ISergeltung

fugten; allein aud)

vx>urben fie berltilet/

iubem

man

einen

untergefd)obenen nt^

Sovfa^ren vom S* i^H fagungbrief vjrjcigte. 5al)rfd)einlid; wann fie ^on 3^0^ Fefen j;u biefer Abtretung gen6tf)ig worben , atd ber Srbeigner im 3- ^"^.^2 i^^ ^bilabe(pt}ia
itjrer

mit eben benfelben eine 5B^rg(cid) fd)lo^,unb er

ber obgebad}te Subier,

um

iljnen

^ui-^or^uForn
il)^

men,

felbjl

lieber

gefad;te 33efd}\i3crben bei

ren ^el;erfd)ern

fuf^rte,

er burd)
ftxid)

biefe

*2(btretung

bem

Si?beigen^

tl^umer V)on ben

wrbe
mele

Sdaa^aren eingerumte ianb^ burd) einen neuen betrug nod)


?9torgen t>ergr6f,ert.
bie treflr

um
lic^e

I}uuberttaufenb

59ian

war nc^mlid) iibereingefommen,


foltc

renjlinie

bie

lange t>on anberibalb

a so

^mmUxmUnmiUni^t (Staatm
tinb
i-^oit

Staereifen eiiu' S^^gancr IjaUn,

bem

Silbe be|jelben eine anbete Qcxatc wadj


i^jetbcn.

bem
ei^

'Delaware ejoc^en
nlge w^o^en
il?nen
fie
ll;re^

^enn

befreite

nun

jimfen ange^^ belobte

leute, lieg

0fabe

buvcl}

tk

iilbnifle
in

babncn

xinh

mit

bem

rfiompafle

ber ijanb

(^^ivabc

tenfeiben folgen.
fo
v^erluni'rten

fRldjt jufrieben
linie
,

mit vki^t
bei*
i"^on

aU
i^r

(^ab

er

t\ad}

bem

:Oe(m\)ave(]rom el}enben eim

uovb^
t.c$

c^dje
ivurbe*

rrvid^tmii],

n^oburd} nocl)
v\5iirben

mebr gewonnen
bv^lb
(id)

^xoax

bie

Snbiev

^etmginne, unb
biefem ^S^ertrage,

unberfejten
fie

lange ^cit

allein

muflen enblid) bcr

treulofen ^erfd^lagent^eit nad;.aebcn

unb im S\ai)

1737
fid)
X)oeid)^

benfelbt'n bcfratigen.

S;i}oma5^^^enn

benmad; im ^efij
bei

i^on einer Stillion '^cre,

i()m iDenig mct?r, al^

feinen

{]iitcn

Suimen
les

ber

9'{adpe(t

foitefte

of
p.

the

Aeiiation
Tqq.

of
fqq.

the

[GauDelawa-

res^

28

p.

67

126.]
ber

^m
^\U

%
al

i2S(y entfagten bie ^voFefen ibven '^nfpr^


/

d-jm auf alle ianb


tod}timii;,''35erge

xozld^^o fbwartS

lag,

unb

\?erfprad;en feinem,

bem

STbeigentf)umer etwa

ianb(irid)e gui^erFaufcn.

on [Caufes etc*

biefem
p.

172]

St'Jt jetgten fid} fd)on bei ,vdne()menber

ntenge imb blu^/cnbem @en)evbe,

^olU einige puren

anfangenber eijle^bbung.
in berjotge
fe(;r

ber{?mt geirorben
in mel}r
a\t>

in S^an, uu'Id^er ilT, unb aud;


einer ^ffid)t

um

9^eimfi;bania

gro^e '^erbienfle ftd} erwarb, Senjaini JranC^ lin, I;alf ben erjlen runb baju legen* Sr
n^ar

Wrtrar9Sucl}bvucfcrBurfd)e fe^r juttg

im

% 1723

nad; ^l;ilaDe(vl)ia geBonimen, wo er niii* jwet armlubc :;uc^rucer funb, bereu einer bcnweelily

Mercury,

eine
fiel)

idjkdjU Seitun^^, Ijcxan^ab.


biird) einen Furjen^fufentl^alt
l?atte,

gTanflin, ber
in

&u^(anb me{)r au^ebilDet


feit

al^ xnans

d}eburd} (an^e

Jl^eifen, legte eine

SrncEerei an, in

tocidm
bie
fid)

17-9

eine neue g^itnng gebruf t

burd) 'ifueiDabl

warb/ unb d;reibart, wk


anjeid)nete^

burd) aemeinniif^i^e

5luffa(3e fel;r

0:4@, 367.)rftiftete audj eine efelfd^aft, ^DU^Duinncrn/ wddjc ]idj ber wid)tit^politifd;c imbanbereba gemeine ^^cfte betreffenbe Segens (ImtDe unterl;ielten , unb tveon Sl;oma &0i
befrop,
erfiinb,

ein

felbfigele^rtcr

?iatI}ematihi' ,

ber

ju (eid)cr geit

mit

aUei;

ben uabranteit

weld}em
evjle

ncbjH Stid^ola

biefer ben SZamen gegeben l;at, cul, einem ianbmcjjer, hcm

mun

bie

i>oIflanbige

&attc
waren.

Den ^enn|l;U
*ltu treit^

iHuiia i^erbanFt, ^titgeber

reben biefer ^erfamlung entilanb 5ranB(in$5 er^


(le

merFwvbigea d}riftd}en
roeld^e

into the iiature

rency,
erfd}ien,

Enquiry and necelfity of Paper curim ;^u ^I)i(abe(pl}ia 1729


i

An

unb

^icl

beitrug,

bie

neue wol'jkljs

tige *2(ui3fertigung

burdjijutreiben
(in

^m

on 30,000 i. ^rcbit^ettdtt 17 31 (ti^UU granE?

eine iefegefelfd)aft,

mit

SInlegung
,

einer

ojfentlidjen

^ibltot[?eE

t>erbunben

vcdd]ct

halb anbere ^Sereine ju d^nlid;en


ten,

tk

julejt in eine einjige

3wec& n flg^ umgefd)mo(^cn nnb


wiir^

im S. .174^

^oit

ber

Sf\egierung eini^Tleibt

45^ 23ercmtc nor&amerifanif^e (StaaUnt


ItJurbett.

(33*

4,

* 356)
bem

Siefe *Mn(ta(t,bie
'Httiert^a,

erfle il;ver *Mit tu

bvttt{fcf)ett

unb
Orte,
fon^
o^iina

t)a(D

ein

reljenbe SKujlcr
ber

fr

anbere

n^arb nid}t nur i?ou

^^milie

^eun,

bcm

and)

i'>on

an\:)ixn

beu

>[i)Jeufd)aften

ftigen

Su^Imibern, n?ovuuter ^Vter Solliufon eU


inelett

Her ber erfreu unb wo}(t(;dti3flen n)ar, mit

(gd)en6uu^en
2lufaUv^
ber

uuterilujt,
patriotifi^ert

;X)ie

ivar

ber erfte
biefl'

Berbieufte

mit

3icd)t unflerBlid} bev()mten


fafl

Wlanne6 , ber nun

feineu ^nr^uugircie auf ba groge

auf immer ^euufi)Imiia angel}6rte, bi et 2BerF ber

Befreiung ber brittifd;m ^f!anj|late auebe^nte cit bcm Sa^v 3- ^^'i^3 S^auBliu burd) einen ^alenber, t>m er unter bem S^itel: Poor Richara's Almaiiark l}eraugab , unb mit 'oots treflid}eu deinen 'ituffaien fr ba ^o i>erfa^# ungemein t>it'(bei, hen ei(l ber ^arfamFeit, te^ SrtrcrbfleilTe unb ber (SengfamFeit ^u er^ ivecfeu unb ju t^erbreiten. Siefer 'atenber,
tv>e(d)en er

ber 25 3a{?re lang

fortfe^te

u^arb

alpemein in ben Kolonien elefen, t^a^ 10,000 ^bbrcf e ba\?on in einem 3al)re v^erFauft ^ennfi)baniena ^ufflarung batte ttJurben* ''^ todjr fo gerinqe fie anj fei^n mod)te, im ^di)t J73ofd)on fo wi ge\Ponnen, ba^ muU ben
fo

erften aSerfud; mit ber

Siuimyfung ber ^ocEert

mag
*)

Frank lln wrltten by hlmfclf and continued by Dr. Suiber in fetncn Works, NewYork 1794. 8. V I. ^icerjte ^nlfte Deutfc^:
Life of Dr.
f&.

gronntn^

3ugen5jaf)rc Ocrf.
8* u a.

vonf^

ger.

Berlin 1792.

m.

itiad&en Fotite,

hk man
cjeunp

in

wUn

e\xxo)fM{djm

ianccru
Ikin ^od)
jiemlid)

bantaf
tiocl)

c^Ifiid)

gewagt l;dtte^ ia\h]c n:d}t gauig, um Ditfc au^efulknen ^!Beifud)e lnget


nid)t

forr^iife^eiu Saiiie 3t)re tiarauf brad;tc 5'vanrlm mid} hl ^pl)ilabilpl)ia bie evjlten 5*^uer*

l6fd}ung(?^iHTciue

511

tanoe.

=^'0

[^*

4*

5 7 9*

im 647.] 2 1736 al d}reiber be aufe ber %b^cs


ciue
:po!irifdye

lauffcal)tt betrat er

orbnercn, in Sofbua @roj\?Don

teile.

Dac
bie Sica

mal

fl;rte

3ameo9v;n,
orDon Sobe

a{6 Jorjie[)er be

OuitI;6 tiad)

einjin)ei(ett

^iermtg, weld^erer
i?orfIanb*

pvd

S^l^re lang bi

1738

@efd}iHtd}Mt unb fein ^nfil^en bei ben ^nbiern biird) bie mit ben ^ro^ fefen unb Selaaniren gefd)lof]enen SJerglc'dje^ oben , '44.) .^ie man;ldnbifd}en
jeia.te feine

@r

^nfprdK
Bauern ,
tt>ar er

ii?e[d}e

ben

yt*nnft;fortnifd}ett

D^eu^

bie fid)

an ber

fireitigen

renje ange^

fi'ebelt l^atren

triefe Ungelegenl^eiten mad^ten, , aber nid)t im tanbe beizulegen, et

brige 3!beil fetner :Kegierung

wax

ruljig^

bet:

Einbau unb ber ^anbel fd)ienen mit einanber ju n^eteifern, unb bie:^et)6(Ferung mad)te groge
5ortfd)ritto
,

balier aiid) bie Sinful}r

au &xo^s

britannien in bicfen legten griebenjabren

(1736
pieg,

173s) beinahe auf igo^oco


bie $al)l ber

L terL

5tud;

S^egerjftoen tcud)^ fd;o


fo

*) ^ine groge Jctiererunff,

mefc^c ^f)\{(iUlpf)ia in
fte.

3. 1730
^a|
fte

eilit

beforbei te

S^Jt
fo
fe|l

mar

bec

SBoblftanb
f((^

bicfcr

bal^

tabt witbH

fi>ci)

^grunbet/

eri)c^Ue

IS4 23eremtettDt:I>ametJfamfc5e (^taatm:


fo fdjv,

bag einige ber menfclictjeni iulFer ju

biefer Ungered)tiFeit nid;t langet- mel^v fd}weieii

Bontem

Benjamin ay,
,

ein firengev itten^s

rid^tcr unter il^ncn

i'^erfu^jr
feli^fl

unb

fd^rieb

um

fo

eifriger bagegen,

ba

einige feiner laubcnif

fcrfeer ftd;

biefe

'Berbred/en

ber

beleibigtctt

SDi'nfd)l;eit fd}u(big

madjmh

'^)

^^bod; warett
r)ieneidn blog

feine

^Berfudie,

ein fo tief eingetvurjefte! Uebef^


,

au^uvotten nod) wollig frud)t(o(?

baburd) , ba^ \k in i^ef tig waren. Die 23erl;anDluna/ni ber 2l|lem&Ii; waren
unter iogani5 iKcgierung felt.n unb nid)t mcxt
iPiirbig,

@ie unirben
b^r
nid}t

e^ abit baiD unter

euen tatfealter, Dem Cberften (Beorge


trra/
jeboc^

bem ^ho^

im

ommcr
buvd}

1738
[}eilfame

tmfangte,
Sefe|e,

fe[}r

fonbern i)iefme^r burd} neue unb

l;eftige

Bn^

Fereiem

Siefe Avav:n and)

bem

iveifci^en

taU

l^alterivo^limmer un'oevmeibIid^gea^efen,l}dtte er
eine Kolonie
,

wmn

gur
tijcii

^dt

etne tSriege(5,
foften,

Quafcr an

^erf,i)cnb
it^e(d]eni

\t>aren,
(i'e

}ina

nel;men
"ooxijrc

regieren mii)Jen.

"Sit^omai^

ber

jwar

@efd)i6iid}feit
biefe

^flanjer in '2{ntego war, i^evbanb mit grfligFeit fein*'r nuib^


artete

fa|e; allein

mand;mal

in Sigen*
fitt

*)

Sc6cn05cf(^id6uncj hU\ti fcnbet&atcn ^an{ ne, eine gebo^rncn 'nlancii-, 5cr von :?ari

^m

ton
T)cm

nicberticg
21(tci'

tvo er
,

um

Da 3-

17^0

JJt

bo*

flacb
I. p,

finbct

1790. V.

133

136.

man im Univciial A^yluni

finn rtu^/

imb jene

crjlvcftc

fid)

mdjt uf bic

^imjl^, bie
t^orftanb
,

.'SenFimgavt

be iQoiH,

bem

et;

buvd}5ufd}auen.
,

S)ie i\)ar il;m befio

nnd;tbe{[{er

ba

bie

(ejteu

7 S^^l^rc in bie
t$\viee6

geit be fv>finifd}-'frmi6fifc^en

fielen;

benn
fclbe

m
in

tcn beiben

erflen

erwarb
fid)tbar
it?re

er

fiel}

nod>
bie^

tic ^nfxU\>m\)eit ber ^ro^in;;.

St fanb

jebcm 'Setrad^t in

ufbiidKn^
nad} anljaU
Durd;

bem

guflanbe,

(Plid} bard}

tenben Unru!;ien
gerinc^e '2tb^aben
riird)

behauptete ^I^erfajTimg,
bei

bif;cnbem eau'rbe, unb

^ntc

efe^e

nnb
,

algemein verbreitete
feiner

^reil;eit.

fd}i[berre

]k and) ber @pred)ei:


ein
511
^^-'^t

2(n5reit> <3atnikon
ru(}mter 5ln\))a(b
,

be^

in einer bliebe,

wdd)c

er

im

1739

t>or

ber ^Berfamlung

(jielt,

ate et

219] (Sine ber erf^en .^anblun^^en ber efe^gebun^ ^n Soma Reiten it^ar bie 25ermef}rung be
^Vapterelbe, m'02m

ebred}Iid}6eit unb Tflter fein ber legte '"0 [Proud V. 2. p 117


\vec\en

%\m

ma

man

nid)t

nur

bie alten^

hufig ion etrc5ernnad}gcmad)ten,3^'tte[ gegen

neue 'autaufd;te
aulicl),
teln

uni)

biefe,

n)ie

fie

burd) bie

'b^^aben in ben (Bdja)^ jurffamen, von

neuem
feienbc

fonbern and) 11,110


,

i.

in .^xrebitjet^

l)in^ufi]te
biefes5

fo baf5

bie

im Umlauf

umme
i.

^^ipiergelbe fid)nuti auf 80,000

belief,

n?eld;e nad;

bamaligen

S[cd;fet6urfe

etwa

*) ^amton
(c f)nttc

|lar6

im 3.

1741

^u ^^i(abcfp5i<*
^cnnfi;(<

vcifct;iebcnc 2(emtcr, fomol)! in


in

vania

arg

tcn ni(t)cin raffc^aften JvaUet.

rs6 fSmintt mtlmttifmi^t


etwa 50,000
fc;j

^mtm

tcrfittg anmai}te*

S5a (Se^

bat ber vx>urbe in Sn^lanD bej^dtigt, ungcj

nig, t>Dm ^Jarlament aufgefordert, eben bamal bie inbenn6rbd)enrfio(onien ber*


ad}tet ber

triebene

Ausfertigung

t>on

^rebitjetteln

burd^

crnflcf^e 93efe^(e

[Votes V.

3.

Kolonien einfd^rdnfte. Franklin 1. c. p*9ifq.


alle

an

Proud
ie

V. 2.p. 176.

Laws Ck
fid;

Srbeigentl)iimer liegen e6

gefallen,

3^^. a44] bag

ud) tt^nen ber (runbjin ^on neuem %x\)xen


in biefen 3<^tteln beja^It irrbe. allein,

immer

aufmer!famer if)rem ^Bortt^eil nid)t ju ^erge^ Ben, \\)u(Ien fte e bal)irt einjuleiren, ba^ tk eneral^erfamlung i^nen ein @efd}enE 'Don I2CO L unb aufjerbem fr bie fed}|et)n S^^re,
tt)e(d;e

bie

Ifufertigung gltig

blieb, jdt^rlid;

130 L

jur d)ablo6f?altung bewilligte*

2)a^

finge betragen, melc^e bie


Bett)ie,

eneralterfamlung
gab,

uberf)au^t in ber ieitung biefer ^av>Jergelbfad}c

worber
eine

fie

md) bem Parlament im


bie

S. 1740
tt)ar tjon

genugtljuenbe Aufklrung

n?id}tigen

^olg^u fr

Aufnahme
wrben
obs

ber 93tof inj.


ibx

elbfll bie

,KricgFo(!en

nun

nid)t fo fd^wer gu tragen.

enn
fo

gleid^

nod)

immer
,

blc

@tunbfd|e ber

QMht
fte

in ber

efejgcbung
.Kriege,

entfd)ieben,

lonte

bod) ntd)t um^tn

einigemal anfcl^niid^e um:?


obgleid; nid;t
erfle
fe!)r

men ^um
bewilligt

freiwillig

fceijutragen*

ie
,

waren 4000
Siefe gab
fie,

1., n:<eld)e

wrben

al6 ber

gug gegen

Sarta^
ber

gena im SBerPe war*

anfl^at

jum

Kriege ijerlangten SUanfdjaft^

bm

^6nige*
(Sie

(Sie u^etlieg e
gunc^
b.er

bem

tat^after fr bie
\?ermitte{(l

%ifbvm*
c(be^
feine

3Kanfcl;aft

biefe

gu fordern
9S^(Bc(in;|I*

^n

biefer

^ii^ipe [d;eiterte

S^ein^illic^e

fanben

fiel)

nid}tr

ton

ben

'ilnjiiicien btnfte er feioe cmel^eben,

UJcnig ber c()iffnt?rt

eben fo n6il;igen bie ^anbe en^ie^

l^en, c blieben ii)m alfo nur tk 4)ien|lpflid}ti* gen brig iefe aber n^aren nad) Cen efet^en tc6 ianbe ein baar er^aufte fad;(id}e igen^ O^ne bcx ju beDenfen, bemog er De tl?um

ren 276, riec^ebienjle ju netjmen,

n?oju

i^n

bamate nod) Feine ^arlamentahe bered;tic^te* groge @in fo unerl;6rter d}rit erregte Sie (ad)e wrbe i?or erid}t ge* a^rung> fcrad)t, unb fo weit ging fd}on bama:a biejurd}! ta^ ein^eimifd^e ^adjvodtcx t)or ber ewalt, fie nid^t ju fl^ren wagten, unb au9^eWr)orf tMbV)oFatcn t>erfd)ritben werben muflen, Die
^fffeniblt?

na^m

fi'd}

ber beeintracf)tigten$crfc^af*
^Oiittel
,

tcn an,

unb wujle fdn anbere*5

al

ba^

nun

fter gebraud}te,

um

et\va^ burd^^utreiben;

fie l)ie{t i^re

elbbewilligung juruB.

S)er (Btau
fie

f)aitet wibetflanb i^r l)artnd(ftc>,

unb

befd)(o^

elb gur c^ab(o6f;a(tung ber Um {id) l<:bocf) $erfd)afte anguwenb<n. ^) nid)t bem Vorwurfe be t>erttad)!(^fTio(ten (^cmeitf nen Neffen unb be 5)?angp( an Srgebenbeit ger gen ben ^6nig au^ufegen, bewillic^tc fie im fot^
ta^
bewilligte

genben S^^re bemfelben

eine

^eit^lfe

"oon

3000
*)
5>ic 6c(tu nur

2388 ^-r ^5
nac^ften

6ni9 nft mit

tier

firfge 6efam elbcwiiwng.

Uv

ISS 25et:emtettot^ameti!attff*e (Staaten:


'SoGo L, mcM}e
fie

n)irHid;

in

bie

^bmg^Mje
bicfen iut?
Fair.eti

dia^fammer
^aftnigmagig
einige ^aljxe

6e^al}(eu liegen*
6etrdd}tlid}eit

Su

beitragen

havanf wod) (propere, unterbeg Untevt)anb(ungen mit benS^bieni immerfort

bie

ba

ummett erforberteiu i'erfc^aftett waren gum Zljcii nod)


trdd)t(id}e

'^^)

2)iefe

SQbU

nid^t

befric;*

bigt, befonber bit 5JIimfi^

unb

bie ^\vifd)en beit

Firmen be
ten
ijertrac^e
f^atte-

2)elavx)are \i:^o}nenben,

ober foenana

Fork-fndians,

bie

man

in bm^%vif^g^<xnc^i
berlijltet

(Walking Sle) unidubar

Um
hm

fte

^ur B^dumunc^

i^re ianbea in

feewec^en, n?o fidi fd^on ^iefe


fen Ratten,
tvac^
jpe

SSetjTe niebergelaf:

mad)te

man im

S* 1742

Citren ^^er^

mit

Si'oFefen,

weld)e reid}(id)e cfdien^

bag fi'e bk ifenen unter\rrfx* ba6 t>on ben ieiffen ein^ aenommenc ianb ^11 rumen S)iefe ebDrd}ten il}ren @e&ieten unb |0<^cn wefm\irt; allein ba^
baffir etfiieltcn,

gen gnbier

n6tl}i(^ten,

@eff)l be erlittenen itred)t^ blieb

tief in

ib

ven ^er^en t>erborgfn, nnb brad)


Ten

erft

nad) ine^

3abrcn in

fd)reF(!d)e iRadje

an^.

voas?

reu bie5*olo(fnbe<^ pbi[abefpbiM)en^l5ertrao(i^Dom

% 1742*
1744
d)n\

3^t?eianbre, bie

"Jboma im Sab^*^

;^ulancajler

^roFefen fd)fop,
^enft?ft^aniern
,

unb ^u ^bi^^^'^W)!^ mit ben c^ewannen ^wav bufe ^tibicr bm


v>ermebrten aber

bm rof, weit bie elawaren gegen fie liegten, um fo mebr,


ba

*)

^om
tjinj

5. T733 6(i;um 3 1751 mue Me^proj 8366 i** 511 biefcm ^e()uf aufbringen, alfo
an 464
.

jal)rfi^

[Votes V.

4, p. 195.]

^tnni^imm^
ta
bie SReii6rtuer fid} fdjon allen
jenfeit
bei* ,Sittod)tinnt;

159
SSev-ageti ju*

tt)tbcr,

^evge

a^ateii

imb on i>crSuniata anfiebeltcn, [Gaules of the Alienation &c. p, 41 56. Votes V* s*

P- 555*] i?ov, al

'^^^^^

^W

2Ja[;anMunc5cn
fein

fielen

evflt

2^oma^\'tm
be^euv^te

ianb^evfafTen

lernte,

nnb nad) (Europa surf eFe[}tt


3lbveife

il)m

ann* Sei feiner bk enevafoevfamluncj

i^r Q3ebauevn in einer 3iifd}nft,

\^k

mcijxmit

nifle

Sntfd^ulbigung ber entjiunbencn 2)tigi>eif ctnb.unb mit bem io6e feinejS 25ater<?v aU mit

feinem eigenen angefnlt

nug

aar , unb beiitlid; ge^ ba^ getaufd)te Verlangen entl/ielt, bag


einer

immer
m6d}te;
yfal;l,

ber (Srbeigner
er

im knbe ao^nen
?i)taagrege(n jur
fo

wogegen
ber
fte

i^ncn

SJerteibigung
a(a

^roinj
geai

bringenb
if)re

em^

on bem enoffen
ntd)t

frieb^?

liefen

^eFentniffe

eraaneten.

[Proud V-2.

p, 222fqq.]

53ieIIe{d}t

bie ber ^avtei t)1mlj,

Ycdcbc anfdHe,

mad)tc ha^
tl?a

^nmnfiiwxna ^u bem entfranbenen Kriege


tig
fid)

mitairFen

fcfte.

^n

bieftr

Partei fd)(ugert
bie
jal^Ireid;

mand}e ber neuen naanberer, ae(d}e


^Serfaffung ber

freie
(oFte.

^ro^inj

^erbei

narren unb entflcimmen ben nur bk menfd)enfreunba Iidf)en 0.uaFcrbj3 egcngeaid)t l)ie(ten :^ennod) fcrad)en feine ^Iirfungcn einmal ju iM)i[abe(:r
Krieaei^eiten
93tirteigei(!,

bem

^ier

)piyux

in einett gca^a(td;tivV'n '^lufrufjr auc^,

bett

gebungene d)ifvo[F anfing,

um

geaiffe "Hbf

fid]tm bei ber v>prfeicnben 2Bal;l burdjjuleiten*


(ix

i6o

SSeveiiite

wtiammUniid^t ^tatmt
focjteid)

Sr
er

nnirbe aber

unterbrf't,

oJjne

ba^
a
icl)

Me

0^ul;e

ber ^roinnj

ft6ne,

tpelciye

burd)

ben
lit,

Jxrieg

mit
in

J-rantreicl)

nid)t

ummu
n
fia^

manage \^amii)ls Sie Olegierim^ t)aniiri?c d)i]\c wegnaljmeu* blieb aiici) Dem @rmiDfa|e treu, fo ^iel mog
bie
felbft

tdbax yern^

micjenommen

t>DU fvanjofifd)

ber )Bai

lid)

feinewe^e
bab*^^
ein
^^

ju

remfell?ett

mitjim>irEen.
::

2CI

1745 ^on 3teu

Snglanb
ju t^mx

aua

'Eintrag

um

ibren ^^eiflanb

Qewa^tm Unternebmen auf loui^bur^j gefd^ab^ t)erixei^gerte fie jeben ^^eitrag baju, war aber
n)llli(5/

al e

geglft

war,

bie

iav>fcrn

neu*

eng(anbifd)en

tSriega\)6(fer

mit
1

iebenmitteln

unb @*rfrifd)ungen ju unterflufen, woju 4000


l*

aufc^ebradjt nnirben,
1

es

V 4. p* 7,

fqq.]

^m

folf^enben ^aljvc

berwog

bie

^ofnung, ba^ burd) ben


gen Sanaba
}en

befd)IoJ7enen

gug

ge^

bk ^nbier in em freunbfd^aftli* Sernebmen aud; mit ^ennft?Ivania voim

bk @runb|a|e ber 2lf bewilligte abermate 5000 L unb fie fembb?. blog in ber %bs be ^5nig/ ebraud}e gum ben Stieben bctbaburd) angab, wie fie fid}t,
ben erbaltcn werben,
f6rbern ju belfern
ber
9^rct>inj.
Dic^'e

iimme
feit

burd)

%bi

gaben aufjubringen, ging ber ba6 ^ISermogen


ob
eine
fie

g(eid;

20 'fahren
mIjcv

feine '^rot>in5ialauftagen

be^ablt

ijattc;

befd)lo
titjettcltt

man
t>on

neue

QCufertigung iumi

^re*
ju

gleid^em betrage, weil

m>m

Feiner Oelbanleibe geneigt war.

aber ber

tat^alcer

feine

ftrengen

58erl[;altng6befeble

t?otfdf;&ite,

weld)e

if;n

l^inbertett

neue ^tet
einen
"Hii^t
bcfi

titjettel

in

ivilligen,

fo

fanb
bei:

mau

WCQ,

n?o&et

ivenlg(!en^

d)ein einet

fonDevn 'ufevtiguncj
i)etmiebcn ivarb.

bet

fcewilli^tea

iimme

[Votes
c.

Franklin
5t(]*emblt?

1.

p* 95* ]

V. 4. p. 33 - 43. ^in^^egen tt?at: bic

auf feine Icife ju beu^egeu, einen ajeitrag ^u ben Uuterl;anblungcu ju bewilli

war, bie S^ofefeu jum ^rie ge gegen bk gransofen ju retten; aucl}V)erlie5 pe ben tatl^alter, ate er Xfon i{)r Srfaj ei
gen, bereu 3a>e0 jur

ne betrdd;t(id;eu 2JDrfd)uj]e verlangte, ben et ^ewafnuug, ^[eibuug, unb ju anbern 93ej


burfuiffen

ber

geworbenen
ju

i>ier

^ompanieti
l;atte.

ober

50 Man
\l)n

^n^, aufgelegt
^roue,
fo

ie

me6
tieral

an

bie

wie ben berge*

^irlet;,

ber bie Uutcrl;a(tung berfelbeti


fie

iuTtlbant;,

wo

jur93efd7Ci|mig ber renjett

lagen, ber

93roi'>inj

jumutl;en wolte

[Votes
%n^t&0

V, 4.

p.

31 42.

4.S-

52*]
;

Si^

g^tij^

beun ber^ngrif auf o* itaba warb aufgegeben, unb bie ^riegjlfet tiad) einer frud;t(ofen:DieniTeit on ad^tjel^n Wlot
ttaten enttaften.

flung war aber i)ergeben

Sl^oma^

(egte

halb barauf,

fei#

er

id)Xt>d)ild)en

^funb^eit wegen,

bk tat#

^aerfd}aft uieber,

1747

bie ^roV)inj,

nnb \>exlu^ \m ommet nad)bem er ber enerafcer*


jugleid;

jamtung feinen (Sntfd)iu,

mit

b^m

5Slobc bea Srbeigemt^fimcr Sof?n

^enn

(beffeti

GTbt^eU bem jngcrn ^^niber, Sl^oma jufiet) b^iant gcmad}t ^atte. 3()re .Sla^^e ber biefen bo^^
gelten Jerluflwar gleid; fatt, obgfeid; in beii

moQv. V

2(mer

V. <SU I V.

9J,

@W

i6a S3et:emtenDt:^ammfanif*e taatmi


i|ungen bev
(ejten

beibenSaljre Fein eia^enu


tatl;altet
v^orgefalleit

l\d)ct treit mit ^Jielme^r ttjai%


fentlicl)

bem
t?atte

man

fiel;

gkid^fam of?
t>er^

ber einen

fonberbaren ^^erg(eid)
erjl

ftanben,

bemjuS'^^^ Sl&oma^i
n^enn
ble

feine nwilli::

gung in h^m @efe6e nur ban

u geben

2Jerfamlung ihm gewifle uxf^xad), einea guten (Se^alt Bewilligung ^ofnung int loool. man ben feftfejte; eine fejt auf machte, n?eld}e a&er feitbem ^anblung^art, itad}t^ei(tge ben 6e|^en, unb tatl}a(tern, t}en felbfi; jwifd^en
i>em aufe ber tefeertreter ganj gewl^nlic^ warb. ") [VotesV. 3* Franklin 's Poli-

ticaletc^Rev. Lond, 1779

>

P;4i9 fqO ^er

^rieg, weldjer in 3^l)oma^ O^egterung^^^eit fiel, j>eranlagte ben erften Serfud; einer ?Dtilij in
g3l}i(abelpl)ia/ in

einem gefal^r^ollen^eitpunfte, xco bod} hk enerafeerfamlung Bein efej jur rrid}tung berfetben geben wolte. S^anHin
trat jejt {}er^or,

unb

berebete bte
freitt)iUigen

Brger ber
33erein

^auptflabt,
ferteibigung

einen

jur

be ianbe

einjuge^en;

^xdlif^

I^unbert berfelben unter5eid)neten


il^r

Beifpiel

war

fo

(id^ bayi unb wirffam^ t>a^e$ balb in bem

fibri*

ten

5U einer

gel^cimcn

af

^^oma^

i^nen

einen

^f)ci(

S5e^tngun9 gemacht, be ouf tcfc

S^eifc beeidigten &if)aU$ ^dtte a6ge6en mfT^n. Scmeifc giebt er bafr nic^t, ob ev e ^Uid) roa^u

fc^einlic

({^dbCtc^e

mac^t, ba^ in bec ^(VAbrebungen fo^ar

^olgc

bepgjeic^en

6ffent(i(&

gemacht

tvucben.

^ettnfoI(ttti(T^
fifertgett ^tninfi;{t>ania

163
groen 5!}?engc

vott einet

tnwo^iter nacl;c^ea[}nn ^t)urbe,


93I)i(abe[pt?iev \v>a()ttcn 5*^ant(in

uuD

bie 3^l;I

berllnterjeidjnct.'n bi auf jt^I^utaufenb flieg.

Sic
4^

jum

Oberjlten^
[)B.

tveld^er fid) aber Mcfe

2Bvbe \)erban

0^7. Stuber's
Ungeacl)tet
g6fifd}en
bei:

Life of Franklin p, 112.] mig(id}en iage, worin bie fran^


bie

93erfud;e

Sbier

aiifjuroiegefn/

?)ennfpfoania\?erfe5ten, breiteten fid) bod; bie 9Zie*

terlafjlmgen
fd}en

immer
"oid

we(Tlid)er au

er Seut^
fie

waren

ernftd)
Iid}e

geworben, ba^ fo barauf bebad}t waren, ftd)


ju
^ercinlvJen.

jejt

in firc^*

emeinen

Solan
ber

berief

baju ^rebiger

m6

reuifd}(anb, worunter
,

xidy Vnelci>ioi* illut^lenberg

^eine erfle war^


bei
beti

weld^er mit unermbeter ^mtetreue,

fmmer(id)flen Umjianben, mel;rere


t)er

emeinen

beutfd)ai lutl;craner grnbete,


t)ornei?m|^cn

unb einigen

ter

bi

ju

feinem

im

1787
^i)nt

in ^ofjem lllter erfolgten 31obe i^orfianb.

folgten
t>e

halb

me!jr

i?on

ben

SSorjtel^ern

2Baifenl;aufe ju ijalle
erl?ielten

gewl;(te

93^ebigec

&e\\ fo mirten emeinen


md)^
lnbifd)en

bie beutfd;en refor

buvd) 25erwenbung bev i)oU


nid}t fange

inobcn
@itd)feit

nad}^er i^reit
bie
ber

erften 93rebiger. (25.

4*. ^24) ^^ war


imb
3\eIigion

fr

bie

^kkn

teutfc^en ^flan^er

um

^fnja^I fd)on bi auf

fo erwunfd}ter, ba i^rc 100,000 gefegen war,

unb
trid)t

befonbev<5

bie S^^'^^^'^

olnu allen Utiter#


^ijtorie

aufwud;^.
<S

[ranj trber
ia^

S45]

f(ittt^

wl

c^wrmer unb

1 64

SSereinte norSamcrif (tnifc&e (StaaUn t


biefett

95etruer 6ei

weni anf^vtlttm,

aiex

xcHldycn
fud}ten.

iaitcw

fiel)

Eingang

ju

tjerfcljaffen

ben rafen t)on Sinsenborp bcu i^tifter tet ma^vtfc[)en ^rbet^ imb W^iteftelt), tex\ Url^eber ber 2}iet{?oblflett red^net. Siefet mad}te fein (6 in 93^"* fi^foania/ jener aber fanb etn)a groem 'iCn^ ^ang, a( er ara Snbe be S^il^ra 1741 felb\l ina ianb fani/ um bie emeinen ju t>erme^
iDenn
ten^ we{d}e er biird) einige feiner 2Jor(auferfd)on
bafelbjl;

@ ift \t)ot?I Pein man 511 Un erfltern,

uiieted^te Urtl^eiO

l)am grnben
,

lajjen.

@ war

nld^tju

t>er\vunbern
ft'd)

ba^

bie

iut^erifd^en

@eijl(id)en

ber ^tujSbreitung biefer abtrnnigen

mbet^

fejten/

ba

man um

eben bie geit in ^eutfd}(anb

fo erbittert gegen fie ftrit, unb iDirHid; 'il;re lel^^ ten unb ^}^e(igion^gebraud)e nod} ^ie( SBiber^

^inuige entf?ieitcn

^Penn(i;feanien6 intt^o^ner^
it>aren

Befonber hk Semfd^en in eine SJienge @then^

bamal nod;
i?on

gropentI;eif

ber

fd}\t)drmerifd}en 5lvt get^eilt.

^ie geringe

?(uf^

Fldrung, ber 93tange( an D?eIigion{3unterrid}t, bie eiufame S^ieberlaflung in bid^ten fdjauer^ !)oUen SBlbern , bie @efd}afte unb iebeni^eife
ber SReubauer,
alle^ trug
felbjl bie

^erfd^enbe 2)u(bfamfeit^

ba^u bei,

fotd)e

dtm

ju narren,

unb

au^iibretten.

Ser @raf
ber

v>on 3i|enborf,

fuc^te bie

Trennung

l;iefigen

)eutfd)en*)

nb
'

*) Sinjcnbocf lU^

fic^

jidoc

im 3 T742

oit

tu

mv

lut^ecifc^cn

(gemeine

in ^l)i(adp^ia

umtt

^tnnidMniit.
unb
if)Yt

165

Umt)ljTenf)eit in 9icltgionfadf}Ctt ju be^


fid}
;

nu|en, unb
i)aviQ

allenthalben einen ftarfen "ihu


allein fo inele ird)enoerfam:?

ju

mad;en
fanb er

Innren ev and)
fete,

I;iclt,

unb

fo weit er berumrei:?

fo

fxd)

bod) in feiner ^ofnun^ be^

trogen *)

S^ij^ifd^en n)urben feine ^nl^iinget


fd)on frber

f urd)

bk

berten mdbrifd)en ^^ruber,


lf;er

an6 eorgia augewan^ unb einige $e\t t\ad)t

burcl^ bie au Suroya ibm jugefanbtenCSlau^ benbrber t>ermebrt, fo ba fk balb eine orbenti Mj eingerid}tete (Semeine au*3macl)ten , beren ^auptfl^ ^etble^em warb, ivoju nod) jwei

anbre ^ftanjorter, DtajaretI; unb maujJ, ge^ ginjenborf unb feine ?DJitarbeitet borten* unternabtnen balb barauf ^eFebrungj5reifett
unter bie S^tbier,
2)eutfd)eiv

vvobei

i^nen

ein

frommer

onrab

iBeifer, \v>eld}er Siegierung^

^er olmetfd)er waVr reblid^e Sienfle (ciflete* bei allem aber ju wenig Sifer feinem (Sraf b^tte
Uebertegung, e
fein SSerflanb
fe[)tte

ibm an anftmutb , unb

felbjl; wi ju wenig aufgellet ^eFe^rungen, e fei nun unter (et, ai6 ba^ feine ben Dielen djri(ldid;en eFten, ober unter bett

war

(eil,

vcrfuc^te

aud) eine <Sc^u(e anjufegen,


bait>

tleiit

bie

emeine marb i&m


if>n.

abgeneigt,

un

^tvi

Ue
*)

feinten fcf)on

orSinaenborf

fternfiutifc^e

^reb

ec nadf ^znnf\)han\a.

@o

wutben

j.

int

3a5re 1734,
lauftj
biebci:

at^

bU cjmenffclbee anS
i^nen brei

bec 06er<

jogen,

trber

nadj^et

fanbt

2(uc^
einige

waren

^pangenberg unb Seit lang (1736

39)

Sifc^of Slitfc^mantt
baferbj?.

i6

^mnUmtlmmfanif^t (Staaten:
wo
er bie
^ISer^?

SttWertt f^dttenfottbevlicfvjn SvfoIc|l&a&euf6nttcrt*

i)er(ieg batjev ^>eunft;(v>nnia,

wtrrung unter ben :Beutfd)en@cmeinert el;er Der* nte^rt' ai^ feinem 2Bunfd) unb aSerfprecf^en ge m^/ gel^oben ^atte, im Januar 1743 fe^r mi^*
sjergngt,

wo

iebocl}

in fvdtern X5<^^ren
if)r

feijie

Dernnftigern 3'^ad}fo{ger
ausgebreitet,

^eEenntni me^r

unb fonbevdd} t)erfd;iebne Snbier* gemeinen unter groen @efai)ren gefamlet i)abe\u [^vefeniu^ Slajx. ^on berrnfjutifd^en ad)en* ^ubiii 278. grff* 1747. 2 . @. 259 gifd)e amtung. leip. 174^ 11. @t. 672 J2 @t. @. 721 940, van^ Srber^iflor. aSarbi? 1732* 365- iofiel @* 344

37 ff* 719 f

33ergL 23 4. 330* 708. 717* 722]. a^ei biefen innern O^eligionbewegungen ber eutfd;en, blieben bie Qualer unb eben fo fel^t: alle Don eng(if<^cr yjerhmft D6Uig ru^ig *). Un*
ter ben
fejten

ging

fd}on einiget iicbt auf, we*

iiiglUen verbreitete ftd) bie liebe


fcer

jum

iefen,

unb

S[Bunfd} nad) Unterrid^t in ber ^*^auptjltabt

einigermaen^
anjufad;en.
^opEitifon,

feaju^ervorgebrad^t

S^anHin, ber ben erjTen ^ixn^en I;atte, wute i^njur Stamme


entjTanb burdt>
it?n,

@o

3!l;omad

ben ^rebiger ^^eter,

bamaligett

efretdr ber ^rovinj, ben eneralanwalb S^ran* ci unb 2)oftor 58onb bie erfle ^fabemie in ^^ia
labet
*) JDIc reformirten 5>futfc^en mf)mtn trcnlger ^5et( an biefen ^ttcitlgfcitm. 2>k erhielten uc^ erjl

im 3 1746
36.

m^m^t^

^^rc^iger.

S5. 4.

^mnfvMnia.
lahel)pl)la,

167

tvet^Iid)

benx Bn^ianbe etttet juttgett


eingerichtet,

^flanjflat

gcmag

aUt

and)

fo,

ha^ man i[;ve %r\ta^e in bet Jolg^ l^id}t er;i weitem iinb ^eroKomnen fnte* Sie ^^t< {abelyl)ier unter5eid)neten ^cittiotifd) in wenig
5Bod?en auf fnf Sa\)xe
i>on
bie j^rlic^e

umme
fo

800 bag im

juv yuafii^nmg

beS ^(an,

1750
fe^r

fd}on eine bt:eifad;e@d>ule/


etofnet

nebjlt

einet
^i)

g^eifd)u(e

wet)c

lange

in

werben Eonten^ Wf^enbem ^ujlanbc

erhielten,

unbfowo^li^on bem Srbeigent[}umer^

aU anbern ngldnbcrnreid^lid} unterfHujt wrben. [Stuber's Life, of Fi% L a p* 12^^ fq.


^ergL
35.

@efe(fd)aft
gleid}fal

4. 341] Sine p{)i(ofoy]^ifd)e war lange jiwor fd}on im S* 1743

^^anBHn 93etrie6 in ^]&i(a^ be(pl;ia entjlanben , nnb t^atte eine 6etra(|t[ic^e Bai)i imx ^O^itgebern (. ^^. 4. . 35^0
burd)
(J;6ett

biefer
jii

t(;dtige

?Dlan

legte

bamaB

bett

(Srunb

einem balb

ausgebreiteten

SRu^m^
i?or^

burd^ feine eleftrifd^en ^Serfud^e, weld;e er

ne^mfic^ in ben S<^^ren 1745 an^aftenbem (Sifer betrieb

bis

1752 mit
i(lt

So

befant^
bie^

bag fem
eine

er Diele
Sl}eile

wid^tige

SntbecCungen in

ber

9laturlel?re
SleHtrtjitdt

Q^ma}t

mb
bie

%i)eoxk

ber

^erfud^te^

lange ^eit ^on ben SZaturle&rern angenommeti

warb.
bie

aSefonber^ aber gebf;rt


juerfl

ibm

bie

@^re

ewittereleftrijitdt

burc^

35erfud^e

entbeft ju ijahm.

[Franklin's

New Exfd;tcl^

periments and Obferv* on Electricitv* Lond. 1751* 4. erm. 1769* 4. Priefiley'e e^

1 68 SScteittte
fct)irf)te

mtHmztiUniicU (StaciUn :

ber SfeFtr.

aSerlitt

1772* 4

^54
112
ju

122*]
ff*

3^0

et

b.

@.

103

124* i58ff
Stuber l
aber
in
c.

6erf. *

2\vuni^,

309 ic
ben

p^

SvanElin lebte
c6 fd}on
jlet)en

einem
feinen
bic

febt

i?on

i(]enfd)aften
^Bort(;ei(e

entferntem

lanbe,
i>on

aU

^iX^
f^tte

am

93erfucl}en

fonnen

elbjl;

i^m
(;ier

i)orgefd}(agenen e^vitterabteiter
erj^

wnxf
Seflo
'^

ten

fyaterl;in
ftd)

fetjr

genieim

frf^er

jeicjte

bie Sid)tigFeit felnea yoliti::

fd}en nftuflK'/

nad)Dem

er

im 3 747

einer ber tefeertreter fr bie ^vmvt(ltabt

^ur
9Zurt

enerafeerfamUing war
jeid;nete

gen)al}lt vx^orben

ber SDlan i^on ftflem ^araFter,

beK
gleid)

gret^eitafreunb au^runbfa|en, ber aber b^^ad)t

fame
t)urd)

^(uvj^eit jur J^rerin ^atte,

ftd)

ben

^Biberflanb au,
ber Srbei^cntl^mer

ben er ten 'Uns


entgegen
fejte.

magungen

^an

betrachtete il;n balb

a(a ba^
bie

^aupt ber
mut^igen
93otfd)aftett

egenpartei/ unb
!Kntworten

ifjm

a^erben

ber ^jTembh;

auf bie

ber@tat[;a(ter gro^ent{)eiI jugefd)vieben

eine

SKeben in ber 9Serfam(ung waren dujjerjl furj^

unb

be|ltanben

oft

nur

in

einem

fraftollem

@a|e,
Iid>
fein

ober einer gut t>orgetragenen paflenben


^chad)tf aber
fetten

rjl^tung* Ungezwungen/ unberebt, aber beut^


\taici

fanft

aui^gebrEt
einzige

war

nid)t

burd)

eine

treffenbe

!8emerFung entfd;eibenber SSortrag*


cinigFeiten mit
ttad}

S^ne Un
erfl

bem

rbeigentl;umer brad^en
ber

So^u 9^enn %obe,

erfolgte, in offenen treit

im OFtober 1746 Sr ^attc fei au*

mm

^cmit)MiM.
ttem $8ruber

169

St)oma feinen bop^^elten 5(t^etl an ber ^^^omn^ t>cnnact)t, fo ba bicfer brei 35iertc{ berfelben befa^, imb feinem iuncjcvti 23vu^ ber 3v{d)ai'b nur ein 25ierte[ ubri^ biicb* Ser
$auv>tbefi|er
^]3ennft?foanien
/

berlebte

jvtiar

feine

Q3ruber
allen,

aber

tt>ax

am
be

VDcniv^ften be*

liebt v>on

ein
bie

^urut[;a(tenbc6 Scfett

entfernte

fd;on

D^eigunt^

?oiU

s)o\%

iJ)m;

aber

nodj
bie

me^r

feine ju

eiennii|igcrt

5lbficl}ten,
t)inj

er foaar

ju erreid^en fud;te*
\id)

auf .fiojlen ber ^^xos Sinige SDMnner S)on


feinen

2{nfel;en vniberfejten

planen,

unb

uerten

il;re

Unjufriebenl^eit barber

vi^iclleic^t

ju

rigen treit

inbem fk baburd} einen (an^^ivie: ber enerabevfamlung mit bcn Srbeigentbmern unb il}ren @tat[;aitern erreg ten. 5Dtan fan felbfli S^anHin Don biefem 5Sorwurfe nid}t ganj frei fpred)en, ba er in
t?efti^,

ber biefen egent^anb nicbt feften in bertriebne 9Sefd;uU bigung \}erfd(t, ob er fie gteid} in ein fef?r feinet
feiner oft angeftjrten $auptfd)rift

ewanb
filai)

einjufleiben

m\^.

%^oxm^ Qfbbangung ^erivaltete 2im t^on Palmer, bamaliger 93raftbent bea ?fia(t)B,
eine ^c\t

lang

bie

C^egierung,

bis

ber

neue
ein

tat$a(ter,

3ame Hamilton, im
unb
ein

9?oi?ember

1748 au nglanb auf am*


gebol^rner ^ennfi;(Dnier

2)iefer

war

oI}n
^atte

be
ein

oben erivdbnten

angefe^enen SKec^tgete^rten*
ber

r
fr

befa >orjg(id;e eiilegaben,

betrdd)tlid)ea

ianbijermgen in
fe^r

^ro^inj,
jelgte^

mld)^

er

gute

ejtnntigen

2)en

170

9Setetttt0ttotkmet:t!amf^etaatett:
feine

^ennod) wat
i?on

ganje 9?e^terutig eine 9vei^e


ber 5CffemMi;,
i))e[d)e

tteitigfeiten mit

abev nid}t anbeta al^ bte Jotge ber


58er^a!tungbefe^[e
fcefol^en mu(!e*
ii?a[tung
lieg

9ef)einieit

itjat,

bie

er

^fltc^tmdgi^

Det 5tnfang

feiner 'iCmt^er*

bergfetd^en fetnewege erwarten;


nffexte er fic^
t)or

benn im

Df tober 1749

ber

eneraljerfamlung in
Fen, \viber bie

ben

fidrfflen

%n6hxnfs

gebrad}te SJill/

fertigungen
fovberte feine

ha6 vorige 3^{jr in^ 9^ar(ement tveld^e ben Kolonien neue 5tutf Don 9^av>iergelbe ^exbot Qt
lanbteute auf,
fi)

biit) i^rert

5fgcnten foId;en ^erberBlid^en "ifbftd^ten ernjlHd^

ju tt)iberfe|en, wie awij fijon

bk grbeigent^fi* mer mit g(Hid}em Srfolge $zt^an t^dtten^ [ Votes V* 4* p* 116 fq]
Sejt ndt^erten
fidj

^eitumftdnber

wo

ber

ftte^

ater analtenbwirHfame Sinflug ber D.udfer unb i^rer runbfdfe in bie 9{egierung nod^merfj
lid)er

wivcbe

ai6 ju^or^

Sn bk

baxan^

entflte^

fyenbcn SDlig^erjldnbnijTejtvifd^en

bem

tat^altet
eine

nnb

bem ^aufe

ber tefeertreter mif*l}te

anbere Partei onSveunben ber^f ei^eitneue SWig^


[;elii3Feiten
i?tttj.

^wifd)en benSr&eignernunbber 93ro*

iefe^atte bi^er bie Sofien ber 9Sertrdge


,

mit ben benachbarten Snbiern getragen

welche

um
je

fome^r burd^n^ieber^oIteCSefd^enfeinfreunb^
(Sefinnungen erhalten werben muflen,
fie

fd7aft(icf)en

unwilliger

bU

^fubreitung ber Slieberlaf*

fungen fallen, womit bie fid^ ffcarf v>erme^renbett S^eubauer t^ren renjen nd^er rfiftem Die 5Bertrdge waren aber bia^er getvJ^nlic^ mit "Jtbtre*

tung

^tnn)t)Mni(t*
tittigt>ott

171
mldj^

Wnbercieu ^crbimben

gcivefett/

^ett S'rbcigenttHunevn ^upclen,

unb {f?neubuvd^

hen pdjexn ^Berfauf reicl)(tcl)en @ewin i^evfd^af Sie inn>oI?nei: bet ^ro^inj fd^iencn nic^t ju bemerFcn, bag biefe aSettva^je aucl) il^nett

U\u

tiid^t

untt)id}ti9e 33ort[)eiIe biivd)

bk id)er^eit
beren Sagblanb

s?or

ten Snbiern geiva^rten,

eben baburd) Don.bett \vefl(id}ett unb ti6rbfid;ett 58ewo^ttem ber ^^roi^inj immet me?v ciufevnt warb Ser unmittelbre &em\ bet Svbci^em t^ttiet fiel il)nen flmfer in bie !i(iigen, unb biefe
tt)aven

eigennufig ^cnug,
ftd}

it;n faft

pen

ber |)rot)in5

ju erit>erben,

ganj auf ^o^ Sie "bo^cg

orbneten jut efe^gcbung

I;atten fid)fd;en einige

mal barbergeduffcn, ba^


beizutragen
v^eryflid^tet

bie

Srbeigner ^u hcn

-^ojlenffirbie Untev(;anb(imgen mit

bem

3>^t)icm

wxm,
,

oRein bie @tat^

]^a(tern?uften
Eeit
fie

bem
eine

^(nfinnen/ beffen 3?ed;tmagig

nid}t

jugaben

immer
ftd}

aujutr)eid}en*
bil^er

Sabei Bonte

^^romn,

wddje

eine

fo freie ^erfaflfung

genog,

nid}t berul^igen*

S)a Sscin^ ber tefeertreter unterfud)te bk ge^


genfeitigen ?i{ed)ic
fd)tjt*e

unb

93fKtd}ten

e mad^te

^e

Darber unbwanbte

\id} jute^t

formlid} an

bie

rbeigner mit ber Jorberung, bie 'ofienbei;

aSertrdgc mit ben Snbiern, wie bie Q3iHigFeit e^


felbflt ^u tragett. Sie elegen^eit Serberung burd)jutreiben warb halb gimfti eit bem aad}ener Stieben, ber allett ger* engfifd)ett Kolonien groge ebeitjen gab, tvat; i)ie Sinwanberung auflerorbentlic^ (larE gewor^ bi} mdjX ivemge d'lmHmxJ)mn ftd; jen^

i>erlangte,
biefe

feit!

7 2^ SSereittte nDt:t)amet:if amf^e taatett


ber ,Kittod}tim?^er^e, w>eM}e

feit

He^er

bic

ren^Iirtt^j gwifd^en

ben idnberu ber^^roinnjunb


ol;ne biefer

bencn Der ^nbiet aix6ma(i)ten ,


iviUtgung
nleber^efajjen*

n^

2)ie ivar fonbetlic^

unter 9)alm er ^ Regierung gefd)el;etu


jofen,
feit

^iejrmw

bem trieben

frii^

barauf kbadn, ben

ittbifd^en

^elj^anbel ganj roieber an fid} ^u reiften^

unb

bett)egen ber it)ei^lid}en 'Jtubreitung ber

englifd}en ^flmi^flate nad}

bem
1^^^

Dl}to ju

enc^c

renjen ju fegen, benujten


jufriebent^eit ber S^^<^^v

t)k entfiet)enbe

n^uften

fi'e

al^ufe^r ju unterl^alten

unb

an^iifad^en.
ftd)

Un^ nur rt

eue Oberf^aupt ber gvoEefen neigte

enhiid)

auf fran^6fifd)e eite d}on a^urben i^re &ias gen ftberbieSturife berS'Jeubauer (auter; fd^ott ^gten fie ro(;ungen l^in^u, fat man fie nid}t
entfernte, fid} felbj! iKed}t ju V)erfd)ajfen.

2)ie

[Regierung ber 93roi)m5 t>erBante bie^'Oigennic^t,

weld^e

baraua enrpel?en Fnten,

unb

fanbt^

I)erif nebfl ben inbifd^en Sotmctfc&ern berbie

ebirge, wdd)e ^iele S^eubauer an ber guniata

auf bem beften 3^b(anbc ber^J^bier, nbti)i^s |u verbrennen unb SWand^e jogen in \^k neuerric^tete wegjuie^en*
ten, if)re ^Iof[;aufer felbjl

(Sraffd^aft )orH;
feit
lid)

mand}e

liefen fid) and) bief

ber @u<^uel?annaf)nieber, vx^o^Jenn neuer


n^ieber

jwei SIKillionen %cxe^


fici^

frud;tbarett

lanbe an

gekauft ^atte ^) [Votes V.4 p.

137
*) IDtc
flnb t)ermut5nc^

nur

ble anhttt^alb Wliiliof

mnZcu,
ton im 3-

welche in

bm

93er trage, ben -O^mUi!

^749 mitbenS'^ofefen ju $^i(bcfp&i

^tnni^Mnia*

173

157* fqq-1 ^^^ tat^arter, s^m bett I^interlijlU gen SOtaagregefn ber Sran^ofen unterrid}tet,
we(d}e
let
rtlle anwandten bie englifd^en ^peljljnb^ aua benlmiba*n berSnbiev m.O^io unbbei: StoFefen ^xitMyiiljalmh unb biefe S"bierflamme gegen biebr[ttifd;en25o(6'^^f(an3ungen einjunet)^
,

men

it)nfd)te

butd) erneuerte @efd)enBe il;ren


bei fos

aSunb mit nglatib ju befejUigen. *M(^ er ber efqgebimg barauf antrug, mi)m biefe

gleid} bie (Gelegenheit wal)r, i&re g-orberungitje*

gen ber inbifd^en ^o^m bem (rbeigentl;umer abermat t^orjutragen* Hamilton felbft Fontc nid)t umf;in, fie billig ju ffnben, unb ^erfprad) ba^ 25erlangen bejlien ju unterjli^en* 5B^t?
tenb ber ^cit ^erboypelten
@d)ritte,

um

fid)

bie S^anjofen il;re be^ 'ilHeinl^anbel mit ben

baten

Snbiern ju bemad}tigen* Sie S^bier am Oijio feil) jli, ba^ bie ^Jennfpl^anier, aufbenjal cine neuen ^riegei^, ein befeftigte Saufd):? I^au in if?rem ianbe anlegen m6d}tem Siefen
5Sorfd}(ag
fliegen bie (5rbeigentt?mer gut, nn\:i

erboten pd) ju ben Soften beijunragem

2lUein
bei:

W^if
iamore,

a6(jetrctcM

2ed)ama]cetn

wrben , unb jmt'Wcn bem 2)^ unb bcm 6|lHcI)en Tivme bec

lagen. Jic ^'''biec, aufgebracht ber bie (Eingriffe ber ^ennfufwanier, benen jTcim vorigen Kriege (iat ber ren^forte unb @c()U5n)ai
<^en gegen
bie 2(nfde

^u^qiicf)anna5

ber

gcanjcfcn

unb

tf)rec

3(n()onqer gcbient Ratten,

famen 280 an

ber 3af)(

na) 'p^iibclpbi.

2lein

man

n)U|te jic boct)ju

gewinnen^ unb bie ^rbeignet fauften if)nen obge^ bod)te 2anb tt5 @. Caufesof tbc Alicution, ^. 66 66

174 SSereinte iiDt:lamertfattif*eta(tten:


ebanFe bQ6 ^xi^y^ bet bd biefem 55ot^ fc^reFte bk O.nht, fd^Iage jum runbe
ber

%/

wmi^fm\6

cjaC)

er il)nen einen

SJomoanb/ e(b^

beiviiligungen ju t>etweigern

@ie wrben burd)

bie 5(nttv)ort ber rfeeic^ner in il^rer


bejiarFt,

ba
ju

bicfe

SBeigerung egerabe jua&fdE^iugen, ba^ge


beijutra^en/

rinfte

ben

3?egieruno{0foilen

voo^n

ban nldjt ^erbunben glaufe? ten^ wenn Steuern bewegen aufgefegt werben rnuften ; um fo weniger ba bk^ xvod) nie ber %ai
fie
fi'd)

\dbft

gewefen
befolbct,

fei*

^ubcm

f?atten fie fd;on

^o(metfd;er
o^s

unb auf

tl;re,Soften unterrid^ten (ffen;

fr ba6 ianb, ba6 bk Snbieri(;nen abtraten^

ben fi'e bk ^qaljlin^, unb waren fo wenig i^er bunben einen Zijdl ber @efd}en!e unb Sofien
bei ben Untcrl^anblungen mit i{)nen

ju tragen,

al6 irgenb ein Oberftat[;aItei: einer anbern ^ro;


iefe @d)eittgrunbc VDaren

fr

ba^ S^m^

ber

@te(v>ertreter

Feine^wege^

fiberjeugenb^

unterfud}te bie (Badjc t>on


fid),

neuem / unb e
b^^^f^iv ba bernommeit

ergab

ba^ jwar
(Ireitigen
fie

bk

(Srbcigner fd}on eini^

gemal bk
l^atte,

Sofien tragen
fter gebulbig

ober bie ^H'o^in^

ba bk

'l^ife

unb

fel&|l bie

i^rer

fr alle 3^egierungFo{iett aui^wdrtigen ZlngelegeniKi^

Review,

[Votes V* 4. p* 194 Iq Hift. 96 99.] iefe UneinigFeit ^attc bie nad)tbeiligflen unb wid)tlgften S'^^gen fr S)a(5 bcs fciefe unb bie benad)barten ^H-ot^injen.
ten bi"veid}te.

p.

fefligte

^anbelt;au

am

0[;io,

weld}e ben

^inrijfen bev granjofen wirFfam Ratten vorbeu^

en

g)mufoIbaniiT.
gett f 6nneit,

175

wrbe nid;t mtgeteijt, i\)eil bie 33era famlimg e fr nnber n6tf?ic5 exitxte, um bie rbeiner jum 9?ad)ge6en unb jur3!(}ei(nal)me mi ben ^^erua^'Unfofteu ju betx)eetu ^enmbiegfa
nie gcnfiit Oeiber ^arteten V)cran(a^tettod}gv6f5
fere SDii^l^elligfeiten vvegeu

neuer ^ufertigunc^eu
^Dtauel an biefem

t)on ^^i^V^i'-'^^^^^'

"^^"^

^^'^

t>erj6crte in bemfo(enbenfiebenid(}rigen,Srtege

nur

aljufet^r bie jur gfftid^en S^l^'i-mg bejjelben


t^aljct

iinentbc|)tlid;e 93ei^lfe ^ennft^lvanien/

et and) in bcn erjlen

Benbung

fr bie

S^^ven eine fo trmnie innern egenben ber ren^

f otonien ndi)m.

SSlan Ijat bie ge\x>6f;n{{d} allein

ben (eibcnben runbfd^en ber n)el;r[ofen 0.uaf er jugefd}vieben, inbem maut^ergag, n)ie (lar bie unbilligen Seigerungen ber Srbeigentl;umer brtju
tniivivften.

Sas5 grte UnglE war, ba^ bie treitigfei


teu in bie
ten rSriege

^cmx

fielen,

wo

nad^

faum

geenbig*

^wifd}en

fd;on ber

weld;en
fd^einlid)
!JJber bie

aarm man burd}


im
erflen
fc^nelle

Snglanb ju einem neuen gefdet warb,


granEreid} unb
weife

9Jca^rege(n

wai)Vs

tSeim ^dtte erjiien fonncn.


aad}encr Stieben, unb bie

5(ufnaf;me be^ 2Bo^lllanbe^

ber

^romnj

]dt

bem

fid; fr i^re 9Set>6U ferung, 5lnbau unb J^anbel geigten, reiften bie

fd}6nen ^ofnuugen, Toddje

!ltugen ber@tefoertreterbe^olF ju

angenehm/
tvubern

aU

t>a^

]ic

biefelben gern nad}

jenen

5tuficten

Wtten wenben mgen. Sie ga^l ber inwanberer unb bie innere SSerme^rung ber
)fl>av

ajewotjner blefe^ ianbe

fo grof,

ba$

man
fd^Ptt

1 74
fdE^ott

aSereittte

nort ametif attif^e taateit

geratf^en fanb, ^Waagreeftt ge^en bicein

fut?r

armer ^flanjer
be^

jii

nel}men, unb bie ber


t)enviefetten

in

Hi^lanb
mit

ianbet3

SJerbre^

'Mb^aben 511 belegen [Act innern egenben ivarber 3lad} ben !] 175 gu^ug ber an '^xUmb unb iDeutjli^Ianb Com
d}er
t?ot;en

ntenben nwanberer

fo

(larF,

bag

man
,

fd;ott

im S 1752 S^^ti unb 9tortl;umber(anb


fd}n)er

tt^we @raffd;aften

a3erF
2B[e

errid}ten
t?on

mujle*

bie

Dieubauer

ber

Stieberlaffung

in

bem
1(1:

frud)tbaren S^gb(anbe ber ^nbier vvefl*

voxt6 'oon ber u^que^annal;, abju^alten xexh


fd)on angemerFt ix>orben.

was

Sebe @raf^

fd)aft faf) if)re

KMen

SBad;^tt;um 'K)

^etoerung in bem erfreufic^r oben fo Qlid) bret^


tete

*) SMc 6tabt unbraffc^aftPI)irabcrpl?ia aa^ftt im 3. 1740 im 3. 1720 nur 7995 ;ct)a,^bare im 1751 fogar 7100; ungei fc^on 4850 unb oitct ba qe{& f.ubtt in Der Jg)auptftat jwdmaf, ne^mlicJ) 1740 unb 1747 ou^9e6coc{)en mar. [Rush's Account 1794. p. tr. 135. Curie*s Defcr. of the majignanc { ever. Pliil. 1793. p. 31.J
;

SSergl. ?. 4.

0. 647]

2){c raffdjaft 0;?ftei:

nur 2157 d)a5bai'c; unb tm 3- 1752 f^i^g^n (<? f 395^* 3" ^^^ @raffcf)aft i!anca|ler ftie^ ihre S()t im 3. 1738 auf :56o, unb im ^. 1752 jdbltc fic, obgleich neue (55raffd)attcn aul i^r cntflanbctt fcf)on mei 2}3rf, ^ie eine von tvarcn, 3977 ^c^flibave. tiefen neuen (Sroffd^aftcn, ^^tte im 3. 1749 nuc
ja^Jte

im 3. 1732

1466
ixoii

fcfoajfjare

^inmohner, biven
ein
fie

Scil)l fii

in

'^af)ven

um
(tie^

5)ntel
fcfjon

vermehrte, benn

im 3 175t

auf

2053.

^iOd)
abgcfon^

i^mM

wu)i

b\i

mbt9 von

aucafiev

17?
Ute
ficl^

^^^

S^mhd

ber

^romiij ju i^rem
lanbeeerjeu^^

?ortl;eil
tiifT^

au, Da

fie fd)ou ^tcie

nad)

bem

9!Kutter(anbe fenben,

imb

baffii:

beffen

?DtanufaFturnjaven

eintaufd^en

fnte,.

@eit

bem

Jvieben

famen

im
\>cxm

2)urd}fc^nitte

ll)vl\d)

fd)on

9 @d)tf(abungcn

aua ionboti

in ^!)ils?bcl:pl?ia an, \)a

man

im 3-

:"25

nur 2 ja{)lte* '^) ieS<^^rtt)atba6er bvd; bte nfl}vmu3 ber ^rebitjcttel merfn>urbig, n)e(d}e xmlei^bat ben wol^ltl^mic^flen influ in bie 9ioc^ me^r 5(ufna^me ba ^rov>injj l;attett. crl}cUet if?v 5ffioI)I(^anb au ber feit bem aadjet tter 5^ieben erjl-aimltd) fleigenbeu Sinfu^jr au$ rogbritamen (e>. -25. 4. @. 515*) Umfomerftf
Iid)et fl)lte
fie

aber aud} ben ?Dkngel be^ bateti

elbe. ba bie ^u^fenbungen, fo |!arf e^ auc^ aus e(l[nbien bem ^afen ber ^^rornnj ju^
flog,
ba(5

ianb

i>on

ber

gum Umlaufe

unent^

bel;r(id;en/

mit

ber

^otU^a^

|pad)[enbeti

ummc
htxtt, mml\(k tnmhntanb, im $iahvt ttt Trennung 1749 nicfet racf)? aU S-^'J ;<^aj6ce jd()ltc, bie im 3. 1751 fc^osi ju 1134 ngcroac^feit. 3tn S i75^ mai'en im 3Q?ai )"d)n 10 roarcn

mtM

fommen.
jiod)

($iffe DoKcc ^inmnnDerer ju Q^birQefpljia onge ^nbit langten vicfc 8'd)tffc mic cut*

3^

fd)cn n, bercn

gahlubcvboupt 4317 betrug, me


p.

ubee

1000 ^nglancr un 3^lnr fam^n*


316. Sadjr.
t).

[Douglafs V. 2.
meinen.]

^ennf

e?.

^)

S)tf flarfe 3una()mc ber ^d)iffa()rt aui


^t)i(ai>elp^ia
iin^a\3ti

unb nac^

berhaupt
4. <^.

cr()eUet fic^tbar

m$

UtI

i.

<5eo0r. V* Tlm^v.

V* Bu

474. VI. .

g^l

178 SereitttenotSameriEanifc^e (Staaten:

umme
fejte.

au^geferticjte

ba enthlb^un; ttjelc^en SRattgel cxs (an^e ^ayiergetb ntd}t Der SBunfd) md) einer neuen etwa
xoaxb

6etrdcf;riid)en ^lufertiun

immer

(au^

ter,

fe(&|l

im Innern be^ ianbe*

9Jlan er^
wtxt

fit^r bie

voof^It^atige SSirfunc^ beffelben,

man

tik 2(u^-fertigungen nie bertrieben ^atte,

wie in ben neuenglifd^en


fd;e^en voax
;

^Jrot^injen aljufel^r ^es

jejt

aber waren bie umtaufenben

85000 t in gar feinem Serl^dltnifTe met)r mit ber guna^me ber 3So(fmenge unb be an* Sa jetgte fi'd} aud? wirflid^ fd}on im fcete*

175^ eme
tier

merB(id}e 5Serringerung be0


a\x6
,

^etrag
beiben
ber

Sinfuf)r

ng(anb gegen

bie

legten

S^^re

bie

man

nic^t ol?ne

@runb

ba baare @e(b im ianbe jurF^uI^alten *) [Votes V. 4. p. 243.] IHid}er?&eife tt?aren bie intx)o^ner gar nic^t
SRot^wenbigFeit jufd)rieb,

ba bie SRegierungFo^ , an ber madigen "itfjife, weld)e \id)xl\:) an 3000 L betrug, unb au bennfnften, wefd;e
tnit Qluflagen befd}wert

(!en

man
te

fr bie Srlaubni^f^eine
erbielt,
befltritten

ber @d}en6tvir,
'ituc^

*''^')

wrben.

bie

ginfen ber

ausgeliehenen

9^ayierjettel

waren
ber

eine Quelle guter

SinFnfte*

Sa ^au

tel.
*) tJer^L Si'tt^^i"^ Review p, 107. ber aer irrig von 2tufu()r (lat (Jinfubc rcet. *^) ^evtn jd^ltc man im 3 i75' f<^0" 338 in tiec worber Die efejgeber fe()c flogten^ *Pro\3inj; wnb a^er nuc^ ein efej jur ^infc^ranfung. ibver Zahl fomob^ a( 5e^ QKibrauc^ i^rcl cmevbc^ [Vots V. 4. p. 196] gabeo

tefomreter bvan$
n)id)ti(^ett

affo in

jebem 93ettac^teaui
anfancj
t)on
tjieeicf^t

(Svftnben auf eine neue ^tufeni^ung

Don veMtjettelu.
tDeniviflen^

fcl)(ug

eine fd)einbare ^xo^e

^umme

gab ^amilton

bie

40,000 \?or; Uebcrmag jut


5ill

Urfad)e feiner ^Seigerung an, bie

ju gcne^^

migen.

SKan erniebrigte ben 'Borfd^laci im ^^ 1752 auf 20,00^ l. ; nun aber \t>afte oerigtau
einjuwenbcn,

Ibalter nld)t<^

aU t:>a^

tie niebtigeti

93reife ber Sinc^e

ncd) feinen elbmanAel Vfcu


biel^erige

rnutben liegen
ivvbe.

unb bag tk

umme

tiod) vier 'Saljxe unt)erminDert

im Umlauf bleiben

Sie

2lflembli;
^i3erid;te

nod) genauere

crmbete nid}t, lieg (idfy ber biefen wid)ti(^eti

egenflanb

abfUatten,

unb fanb barin neueie^


i^rer

weife ber 3{id)tt3feit

@rnnbfa|e*
fte

@ie

war
feine

jui!;!

eid)

fo

billige

ba^
burd)

bm

tat^alter

v*^etgerun^ nid}t

(Sel)alt0

em\?nnben lieg,

^Berf urjung bed ju W)e(d;em unebleti

gwangmittel anberer ^ro^injen fie {id) nid)t cve nieDrigte, [ Votes V. 4* p. 2t8 i:6*] ^ranPIin / welcher feit brei 'Sdjv^n fd}on ^it* glieb be ftaufe war, unb e6 bi ju feiner ^Kcife

nad) Snglanb im g. 1757


t^atigen 'Untf^dl

l^^^^^'

^<^i)^ ^i^feti

an

t>en

toiditi^en @efd)afteii

ber efejgebun^ in biefen merfwrbiatu

$eis

Un.

Sr, ber be tatbalter .Denfungart gewig nci&er fante, lgt ibm bie ereditigfeit wieberfabreu/ bag er burd) ^orjfiglidK gigett# gefd^iFt ju feinem %mte^ fd^ciften loor anbern war, unb a( gebo^rner ^ennft^fcanier fein
QJaterlanb
liebte,

allein er l;abe feine befonberri

180

^minU mtimtnUnii^t tadtert t


gehabt,
in
btefer
fi(i)

Urfad^ett

bett

SBunfdjen
^u
^<^^t

hQt

^rornnj
t)ag ^iet

@elbfad)e

tt)tberfe|en^
gweifelljaft,

[Review p.99*
auf
,

fq.]

if^

bie

befonbern 25ert}a(tung0&efef)(e

gezielt n^erbe

bie ber tati}aita t>on

ben Sv&#

eignem erl^alten i)aUn niuf!e ; bod; fan and) eine bemiebne ?orfid}t be(|e(6en, bie t>ie(ett
55ortI)ei(e iveld^e

uxir nic^t burd}


itid;ten,
feinet*
iljn bei

bk vebitjcttel gewahrt ^aU 5(n^aufung berfelben ^u v^er^


ffieigetimgert
geleitet t)aben,

bem fovtbauernben

Einwilligung jugleid)
in

be^

nglanb ^u algemeine unb nid;t klagen ober ba 'oexs unterfdjeibenbe gehrig


fonber ba
meierte ^apiergelb ber .Kolonien rege geivorben/

unb ba^ Parlament


gegen bevvogen
t)iefen

felbfi

ju efd)l)Tm

ba^
ju
iel^re

Ratten.
tiid>t

%ud) war
fo tief

man
bk

Seiten

noc^

in

s?om elbumlaufe unb ^^a^iergclbe eingebrun^ gen, aU erfl lange nad}l;er, unb ba md) nur
iott
einii^en

wenigen

pl^ilofoyliifd^en

6v>fen in

nglanb

mh

eutfd;lanb gefd;a^

illauffallcttb, ha^ ^on nun an bie ^uffor Gerungen be tatf^alter^ an bie efejgebung^ jur 83efd)fi|ung ber renjen unb nac^t)tr jum Kriege gegen bie J^an^ofen unb beren Snbier Beizutragen/ mit ben erneuerten (Selbbill ber 2tflembb unjertrente, aber gewig nid}t freunb*
(djaftlid/eSefd^rten

al

bk

S^^an^ofen

warem S)ie waren fi'e fd;on im 9^oi)ember 1752 5^inb*


lifd;eK

feliflfeiten

mit ^ulfe i^rer Snbier wiber bie eng*

lifd&eit

att\

O^^io anfingen;

*)

tie5,

aU

ein

fvanj6rifcl;e

ecr au Canaa im
bebrol^te;
bie

gruf^jn^rc a( i^nen

1753

i^*"e

egenb

SJirginien

ernfl^afte

unb

niutl^ijoUe

d^ritte

^ecjen bie frattj6itfd}en Singrijfe

imb angelegten

getlpimgtverFe auf ^ennjt;(v>anifd;em ^obeti teFantgemad}t unb ftenunjut ^Winx^irEung aufs geforbett wrben ; ja felb|l ban nod) tx^aren fte
t)ie,

aU

bie

9^t:o^inj

beim

Einbringen ber

geinbe bem 6nige


ttJiigte*

anfel)tt(id;e

(Summen
feine

hcs

m hzn renjen
Sotfc^aft
ipott

Seim

erflen

2Cnfange

ber UnrulE^eti

^ennfi;fi?anien

warb

&ea

fejgebung burd; be (StatljalUvd ctwa^

i?oreitige

einem inbrud^ ber granjofem

auf
*) 5D?itbief(g;3n&:cnt Ratten Srnffin unb btt
tat:

^ttm

bcc ^rc\)tnj, ^etcvf itn Oftober 5icfei3a5rc^

|u CarlUIe b^n unb an freunbfc^oft4)(tc tu JDie Snbiec baten jejt nur bap feine ^Panjer (tc^ n ber Suniata niebcrfafteii folten pe erlangten ba^bk ^elj^anbler^ bk if)nen fa
neuere.
nicfet

al

rberblt^en
ntc^t fo meit

SHum
in
i^r

brachten,

unb S5rontn)eine Sanb v>orbranden,

fonbernba^ fiog^ ^own am ?02onongci^era ber eint ^ie pennfploanifc^ett li^t ^anbe(gp(aj fei;n folte.
^fbgeorbncten f)Qttn f^in 93oImiJC^C,
biefe gerec^j

ten Sovberun^en su bemidic^en/ ))erfprac^en obee pe ber efejgebung bringenb ju empfehlen.

@o

Yeb(i(^

fte

SSBorC ^teUcn

fo talt

unb unt^atig
bit

6e;

flaute

bai ^au ber C^tetertrcter

ta^z be

S^anbtH ber von if;rcn tjerroorfenftert unb \)on fanbeDern)iefenen SJ^ifte^ tbdtern getrieben tt)rbe, bie benefe6en trojten" fCaufes ofthe Alicnation ctc, p. 73 77 Vo tos V 4. p. 286 fq.]
tnbifc^en

inn)o5nern

182 SSetemte mtiammfm^iibt (Staattn t


auf wekl^e unmittelbar Me dle*7(ntf^ei(na{?mean ben inbifd^ert Sollten tjerwei^ernbe '2intn)ort ''0 bet Srbei^ner folc^te , beunru()ici|t unb terflimU S)oc^ well man balb fat?, t>a^ es jejt nur barauf

mttne,

bie ^t^bier in \i)xex ^i'^unbfcDaft

fr

Sncjlanbju erf^alten, fo gab bie ^Serfamluni^ ju einem cfd^enfeanbiefelben sco L l)er, erklrte ober jugteid) / tia^ bie adie eigentlid} 3^ett)* g)orf, aud) gen)i(]ermaen 'Birginien nl)tr anr [Votes V. 4. p* 249. ginge. p. iio.]
Siefe
un^atriotifd)e

l[uaflud}t

^atte

biemal
ftd)

leine nad^t^eilige S^^Igen,

xcl bie

^ntkx

ta(b

^xx auf englifd^e eite^neiaten* eben bem S^^re (175;?) warb bie ^ISermef^rung
tt)ieber

bec rKreDttjettel j\x)eima( rege.

'Hie

man

ju(e|\t

mit fcen ^oifd^lag, 20,000 L ^injujufugen, wid;tigen (Srftnben unb ^Beregnungen unter
pjtc,

*) ?0?an ftnbct fie in Franklins Review p. tot 107. (Sie tft itt cin^m ftolm, vermcifcnben ^onc
abgefat,
fie()t
,

Die

^ttcitfrogc

ali

fehc

une?

teutenb an
^ie

unh vcirft ^en ^ouprpunft vorauf ^retjini ihre ^ocDrung on bie ^rbdt^cnthmec
ben
Der

grnbete,
m^ttifid)/

2(tttroovt b(og ivibertegc,

^iigfeit, flat beflfen bie mag ^1ifmfln^ behauptete,


on 2^ed)t0 mcgcn

baB

bie

<Jrbeipner

fceijutrogcn verpflichtet tvaren.

^ie eneralver;

famlung (egte aud) biejV 21ntn>ort f(5gltd) gan^ bei eite, nabtn feine 9^ff<tJffc barber, unb 90b feine egcnantwort borouf. 3n ibvem *^agebud)c
i(l jte

gar

nicfct

mit

abgebruft,
trofcn,

vielleidjt
n>cil

rocil

einige ^JeriHfe baiin

ober

ber Die

<5infnfte

unb ?lugaab n
,

ber <Provinj einige

gegeben

miirben

bu man

Sinfc

?olf nicjl $txn

(emerfen

(afTcn tvoUe*

f^jte,

gafc

Hamilton

9leicl)fam gejwutigen feine

(Jinwilligimg ba^u^ aber mit einem 3"f^|^' ^^^ toeld)ctn et wo(;l einfal), ba^ et bie acf^c

gewig tfgdngig machen wtbe. Siefen^ufaj na(;m et au bem 3Set^a(tungbefeI)(e/ ben fein ^Borwefer S)ox futjen erhalten I?atte; bog feine
elbbill
Iid}e
e{?et

gltig fei;n folte, bi bie Fnig*


etfofgt
fei.

ajeflcltigung

Siefe (Sinfd}tn5

fung
l^aftet

na^m
fr

bie ^tflembli;
ix)finfd)te

i)ieKeid}t

auf/ wie bet tat* @ie etEltoe bie*


it;tet

feite

eine

3Jetnid;timg

J^ei^eiten^

ben Siedeten b^t Stbeignet juwibetr unb un* Sie ^etl?altungbe* et^ott in bct ^tot^inj fe^le fcnte man nid;t ableugnen , allein man bet^au^jtete fie wdten butc^ neuete ^Jatlament* aEten/ bie ^roat anbetet tSolomen, abet nid^t
^ennft;foanien
rebitjettel
'

einfc^ranften
f!rit

fo

gut wie aufgel^oben. abet t)on latixbex,

Man

^temlidje ^eit

beiben Seiten oft mel^r SBal^rl^eit; bod) fnte @d)eingvunben/ af mit in tcv ^auptfa4)e bm bie enetafoetfamlung
foniglid^en
J^^^ei^eitbtief
t}ct

f&t

iid)

anfllten/

tet bie @efe|e


(id}e

^totnj

md)

of?ne r6nig^

@ut{)eiffung
etflatte*

auf fnf S^l)te


SDet
tatl;attet

lang
bet,

t
f)iet

gltig

ff)tte

eine

fe^t

t?etfd}iebne ^?rad)e

Don
ju

in^

weld}et bie tbeignet ju

bem

Ssanfc iet 516*


fd;atffin*

geotbneten tebeten*
bie 2(bfid}ten

Siea

^atte

nige SJIdnnet untet feinen Sltitgliebetn, weld^e

balb

butd^fd^auten,

watum

ber

tatt;a(tet

fie

offentlid?

^b^dngigfeit v>on

e^otfam unb bex tone ioetwie^, tmmet


auf
93at*

tl4 ^tumttmtUmttifmiMt&tMtmi
^axUment mh ^OlinijTer im 3Kimt>e fhrte, mg mer alte, feinen 3Jori\)efernv>om Knige gegebene
S5er^a(tung6befel}(e wiber ha6 ^a^^iergelt), V)or* fd)%er inbem bieSrbeigner gegen ba6^au fiel)

M^ Die Unterfucl)ung be ^cinbel ^Promnj fie vieiUid)t bewegen Fonne, tu eine 5evmet)rung iJ?re^ ^ayiergelbe ju Qb c6 gfeid) bem cl}arfbf betr tt^iJlfgen. b^g ber enerabeifam(ung nid;t entging,
Pufferten,
t)er

tai^alter
Jefet)(en

and)

md)

geheimen

^13erJ?a(tungi5^

hex @rbeigner l^anbeln muffe, fo n^


fte

terbrfte

jeboc^ eine ^cit lang

il}re

mpfinb*

liddu

3ix>at ^verfertigte einer

if?rer Ku6fd)ii|Je

eine fraft^oKe^ ben @tatl;alter

md)t fd)Dnenbe
bie ^eratl)^
fie

egenaneti^ort, allein

fie

^erfd)ob
fo

fd)!agungen barber^ itt 2Cnfelinng ber t)on


fteltm

@ben
ber

betrug

fid)

einem ^ufd}ufle ange*


bie
flreitigen
Q3eitf
-^)

Unterfud)img

trge ber rbeigner, obgfeid)

bie

a3erid}te

ober

bdbe egenjlanbe
Siefe ^^erid}te,

einflimmig

gebilligt
lejte/

tx)urben

fonberd^ ber

n)iberlegton mand;e ^Bef?auptimgen ber (itbeU

gent^umer

fd)arf*

aber ivaren nid)tfret

mn ^iu
gen,

terf eiten, ja felbj^ nid)t i^on

@pat ;

einige treffenbe

Vorwurfe

(hingegen bergingen fie wit@ti(fd}n)ei^

mn bem, tt)c(d)er bie cttrag ju bm S^^bUtHt [Review p, I20 ^cn bmifu 129] ^r besiegt fic^ gang auf bie mctgcrnb ^^rfrung ber ^rbi

eigner, movott in eben

finbcn

i(?

[p.

loi

ig6.]

bem ^uc^e

m ^u^iug

|U

ben, bag bie SiiiFnfte bct ^roin^ ju allen il^reit 'Hiigaben mel)r al6 hinreichten, nnb oap jene |um ^^eften be SSotfd
gett/ t>ortie]&m(id7
fet)r

ivol;[

verringert

werben

Konten.

5Jon
;^ur )&Cf

beiben eiten

warb
al

ber treit mel)r

^aptuni^ t)ermeinter ober n)irEIid}cr iKcdjtc


frig
geff^rt,
(;tte*

fo ei*

betroffen

umnieit Unabtjdngigfeit von ben Srb*


ba
er
wicl)tige

nur fr ?Wituntcrtl;a OberI;ern, unb fr begterte @runbl;ern ber ^rovinj erfante, benen man nur einige vertragsmige ^^Bor* ta^ voax ber ^aupt^ rechte jugefte^en wolte, ycod auf wcidjm ba6 S^an^ ber telvertreter nm fo mel}r fein 5(ugenmer gu rid)ten gett6*
eigent^^iimern,
bte
tien

man

eine

9emeinfct)aft(tcl)en

t^igt

wrbe,

t^a

bie

Srbeigner

i?re

^t)ei(nal?me

an ber (Sefejgebung bei ber gewnfd^ten ^Ber me^rung ber ^rebit^ettet offenbar jum fUdijs )dk ber 93rovinj gebraurf^ten , unb fe(b(l^
burc^
tten

gef^eime

Jer^aitungbefe^^te

noi)

ge*

fal?rd)ere

^lam

ber UnterbrcEung

argwo^^

liejfen. Sie eneratoerfamlungen be(Ian* ben in biefen Reiten fajlt immer au ben ne^m* lid^en ^erfonen, n?eid}e \\)xM) wieber gewdt?(t wrben, weit fte ba^ 33ertraucn be 33otB

befaen, fr bejfen
lberfd)te a(fo

35ortl}eiIe

fie

f^ritten*

S<5

immer

berfelbe (dii in ber 5(jTem^


ein l)in(^itg(id}e

b(p

2)ie auv>tfad)e,

@elb^

mittel ju erlangen,

rege, ob

man

gleid)

wrbe jd^rltd; von neuem wo^l einfat; , t>a^ bie Sin*

willigmtg ber Srbeigner


?)rei

nm

einen ju

f?ol;en

erfauft

werben m(le*

Wim

glaubte

aber

186 ^m\nttnotUmttiUniid)t^t(tCitmt
abex, ba^ ba^ iei&amt tvefd^e bie 93toioin5
itt

^dnben
Ijidte,

Ijatte,

bem ianbamtc,

ba

toon

ben

n)iett?Df)( aurf}

beibe mit einanbet tu EeU


2lud) tr6(!ete

nen

^ISerftog

famem
,

man

fic^

mit ber ^?)ofnun3


einfe&eti

ha^ ^enn gamie enblid^


fie

wrbe,

M^

an leb^m
fid^ern

x\)xn

^romnj
I;a>en

gufliegenben

ewinn

*2(ntf;ci(

^dtte ber neue vieg nid}t bie iaqt mfle* ber ac^en fe{)r V)eranbett, fo n)rbe v>itt(eid}t

balb
je^t

eine 2tug(eid)un3 <Stat

gefunben ^aben;
afe

fnte ber Streit nid}t anber

immer

^eftiqer tverben.

S^ S* 1754

erofnete

man

bie

@i|un^ett

ber efejgeber mit Unterfud}ung ber ben

0U
bie

(lanb be ^anbete be lanbe, aui^

ii^e(d)er

STot^wenbigFeiterme^rter Srebitjettel natrllc^


l^er^orging*

SPIan fd)(ug eine'ifufertigun^ ^oon


tbeita

40,000 l

t>or,

jum neuen Umlauf,

t^eit

jum

ieberau(ei()en abgenujter $^ttel


legte

J5et

tatl)a(ter
vor, bie

bagegen nid}t6 ate ^a^iere aubred)enben J^inbfeligFeiten Betrcflenb^

unb brang befonber barauf, ben


tifd}en ^flanjfldte

wm eng(ifd;ett

SOliniftertum t>orgefd)(aenen ?8ertrag aller brit

mit ben ^nbiern ju beforbern*

S)ie(5te(t)ertretert?erft?rad}en fd;(aubie^ ^u ber^

legen, libergaben aber jug(eid;

minber mifc \fyc^

beren 93eminigung nid)t nur ber gute Fortgang be ^anbete unb be 3Bol)((!anbe^ ber ^rovin^, fon*
fcern
fl^eit

neue @e(bbiU mit

bem 3"fa|e, bag von

aud) ^tf^rer ^rat^fd;Iagungen

'^^

groen:?

abf^dngen

wrbe.

JPlan

f6nte

bied
i^rer

tf;tet ferfud[)t auf wot^I erworBneSKedf^tc et jei^en.

wenn

n\d)t ^erat^e jejt fca

If imb ba Itbcn
folc(;e

leler il;rtv

^Mitbrger burd;

verjo^ernbe

Umwege w&xcn
@tatl}a(tet
fd}Iu3 bie

auf @v^^'

^f^^ U)orben.

Der
er

em^fanb bie/ wie

er mufle:

(Senebmigung ber elbbtll


ftd) itbod},

o^exabe ju

ab^ erbot

ju einer gel}6rig gefid)erten/

ba(b abjutragcnben

^Summe

t)te

ju ^ulf^tei/
bij^imt

puugen wdre^
t)ie

in
feine

ber

gegenwrtigen

lotl)

inwilligimg

ju geben*

oId}e

J^lfeleiflungen ju V)ent)eigern, glaubte (id) aber

lid} jebe J^inbfeltgfeit

ber6nig aubrf^ mmx\ao^u% hk aufferl^alb t)er renjen ber Kolonien begangen wrben; bie renjen aber wujlen fie nid}t ju beflimmen. Siefe ntfd}u{bigung f?atte einigen runb : ha^ Snnere be ianbe war bamal nod) wenig be<
"Jlffembh? bered)tigt, weil

fant

Meineinefd)onim3 i749^on bemlanb^


^verfertigte

meffer S'Van*^ mit ^ki^


wittern ,So(onien,

^arte

ic>on

bett

^k

ju ^l)i(abe[y^ia gefl^od;en

warb/

^dtte

fie

baruber belehren ?6nnen

^)

mif
*) X>k arte fam e|l barc^ dbunterjt^ung bet 0ie erfcfcieti lTcmbfv im 3 i755 ^" Umlauf. un mit be^ ^, Erluterungen im erf!en ^tucfc feiner Geographica! , hiftorical, political and mecKanical Esfays, n)e(d)e SranfUn bruftc (Philad. @efb|l 1755. 4O unb benen fie beigefugt ar.
bieVe

Erluterungen bemcifen aber,


^ennfi;lt)anien
ber ^rottinj
ein

tafi

bic efej

geber

3^1)^

frher

mit

bcii
oti

reniien

unb

bcm 3nbierlanbe
feijn

ftenfelben nid)t fo
fte

gnni unbefant

mpcfcten,

a(
i|l

vorgaben.

Evane bamaU

fc^^^bare .^arte

in

^nsUnb

tnc^vmal^, aUein 06(^]i fe^Ur^t nac^ge^

188 ^ctmUmtl(imttiUmi(i)e

^tutmt

?(uf ber anberit eite ^atte bev tat^after beti 3Jei'bd)t nicf^tganjermieben, bag er bte efa^K
bro&etiber fd^Kbere af
er
t^ielleid^t
fie it^irflid} fei ,

unb

t^a^

met;r SReigun^ ju geinbfelt^Feitett ge^


l?ege,
ai(?

gen

bte

%xanpfzn

bie

^6i%d)en ^e^

fel;te erlaubten. Sie*2iffem6(t? mod^te fid)aud}mit

tct ^ofmmgfd^meic^ein, allea nod) in ber@te


beizulegen:
e
fei

ja

nod} feine ^(ufforberung

S)on Virginia unb ?Dkrt?(anb, ^ulfe gegen einen tt?irEIid;en 1(nfat ju leijlen, an ^ennfpbania er*

gangen;

fe(bji biefe

^ftan^jTate Ijttm nod^ Feine

t)ergfeid;en @ntfd)u(bi^ 9Wanfd}aft aufgebradjt. gungen fgte bie enera{i)erfam(ung ha^ &biea

tenl}inju, ha^ fk aenfat ^u bem in "JHbant? ju fd}Iiegenben 3}erein ber gefamten rSoIonien mit ben^nbiern/ i^re^tbgeorbneten fenbenn)oKe; allein ttie()r aU ein Heine efd}en? an b\e ^na
i)ter

fonne

fi'e

ba^u md)t bemlli^en.

S)ie

&es

fejgebung fowo^l
xwd),

aU

ber @tatf?a(ter

Brad^ten

um

n)ettigi^in<?

hm

^nfd^ein eine^ bebad^t*


t>ielen 2Cuffd)u6 in

famen Serfa&ren^ 5U I^aben^


ll^re

gegenfeitigen

fd^fffe/

Unter^anblungen unb Snt* woburc^ ba6 gemeine 5?o^I ber ^ola

tuen nod)

me^r

gefa(;rber ivurbe.

gn

biefem

geit^unfte,

wo

n^enigftena bie tug&eit erfor*

bcrte, feinen aftengwif^ aufzuregen, fielet

bem

tatl;after ein, biebamalige eneralerfamlung

t>ruft

werben, 6i %f). ^otoml fte neBfl bm Uuterungen, bcibc vermehrt unb verbcftert, iebec uflcgen lie. (Atopographical Defcription of sucK

Parts of

North America
etc.

as are contained in thc


gc.

/anncxcd) Map.

Lond. 1767.

8^^ )

ffir bie t>ovtge i)cvamwovtltct;

Im i}am

feit

in madjm. ^xanh 1752 hk%aQ^hnd)ct tn eneraU

t>erfam(un3 auf tf)ren ^efd;l au ben ^rfi)a>en

^erau^jugebeit angefancn,
58ant)e
berfet&en

3 bem

neuejlen

befanb

fid) ein

^erici^t eine^

^u^fcf)uffea, tt)eW;et bett tatf)a(ter befdf)u(biate^


i)ag
et:

fiel)

auf

Fonigficf^e

Jertjaltun^befeple

beriefe,

ba

et bod) in t>erfci^iebencn J^iHen biefett


f}a&e.

gerabe entgegen gel^anbelt


ivurf

-Ciefen 3or^
6efcl;\x)erte fid)

emyfanb

er fel^t

nbcl unb
in

in einer ^otfct}aft nbcv beflen

6e(eibigenbe

iXn:^

i)bflid}ML

Sie

ii^ar

jebem 93etrad}t eine


n^oriii

fef^r unjeitige,

^trcfunbrige ^Vorbereitung ju be^

unmittelbar barauf folgenben Sotfcl}aft,


er

auf ^riegl;(fe brang. ^enn(t;foania, fagte er, muffe tm anbern^flanj^ flten i>ornel)mc^ ein ^eifyiel geben, ha e^ ble
fe(}r

nun

ernftd)

angegriffene
n)o(te

^xom^

\d.

dlod)

immer aber
ha^
bie

bie ^ff)cmb(i; fid; burcl}

bie offenbarjlen

S3eweife nid}t berzeugen tajfen,

^on
i^ret:

tm

Sranjofen angelegten Sorte innerl^afb

renjen lgen. @ie fd)ien jeboc^ hk d}\vd)e i^rer (Segengnmbe felb(l ju fohlen, unh t^er^
legte

ba^er i^re iSi|utigen

auf gwei ?Oionate,


jejt

ungead;tet bie iage ber ^rot>ing gerabe


g>ami(ton rief fte aber

cm
@tv
er^

ununterbrod^ene^ufmerEjfamfeit ibrer Stegieruni)


crforberte*
fr{?[;er

jufam*

men, um
fejgebung
t>ie

i^r bie ^efd)l&(fe ber t>irginifd;en

ijr^ulegen

auf bcren Srfd;einun3


(SelbbenjiUigung

pennft?foantfd}e
{)atte*

il^re

fc^oben
ligte fie

Wt

einer fIeinen;2)JeI;rbeit
t^i.it

bmiU
barauf

mm

eine @elbf)ulfe/ allein

190 SSeremtettortametjfaitifd^e (Staaten


htmai^
einen

2Jotfc^(ag
i)on

gut

^tuferttguttg
eine

euer ^rebit^ettel,

i[t>elcl}ett

ummc

bem

t^onige

ertlKt

werben

folte,

man

ber beren ietrag

nid)t

granHin unb feine ^^artei, bie ad)e ber Srbei^ner, aber ben 'ntg geneigt waren/ (Wmten
fet;n(id)e

Dlun !ontc einig tverbem jwar nic^t bet


'JSort^eilen

fr

eine

be an^

umme mn

jwanjig bi je^ntaufenb

93funb/ wiberfegten ftd} aber a(6 fte i?ott ben SitidBern fiberjlimt wrben, ber gangen umme,
weld)e biefe \?orfd}Iugen

*)

Sarber ^erfd)o&
reiftid)

man,

unter

bem i^orwanbe tk ^a^he

ju bertegen, bie Bewilligung gar bi6 gur fnf? tigen entfernten ifung, unb begngte fid) 500
i

gu ben .Collen ber nad) ^Ibant? auegeid^rie^

fcenen

^Berfamlung
augufe|en*

ber

5lbgeorbneten
l)atte

aller

9)rov)injett

Siesmal

bie

Ha

Ibetlegung bod) eine gute

;amilton

tjereitelte.

^irfung, bie ab^t San bewilligte groge


bee tK6nig;

iSummen, aud^ gum ebraud;


iber tatl)alter

aber

wolte t>k SinI6fnng ber

aue^gufertigenoen
irige,

rebitgettel
Ibittg^g^

auf eine werjd^tf


"f
^^^

bie ittTemblt?

!rige

^fgtfe grnDtn.

Diefe

rille

l^^m^i)^ bea tat.'

i&arter veranlagte

beftigen d?riftwed)feL

fo K>ar aud) fo fid}Un entgegen wirBenb, t>a^

unerwartet,

be ^6mgi^

ie %b
nid)t

man wo^l
m^cn

p\)m &xmt> argwhnte,

geljeime

-Bor*
*)

^ ifl'mctfwrbig, ba

bei

biefen Scratbfdjfa

gungen lunb obnc^ctt in ber ^0(9 immer bit ^timgebef in ben ^aqcbc^ccn d^nanc mccben,

iBotfc^riften ber rtei^entf^umer


liefen*

ie
aber

erjle

Jolge
iia^

t>DU

jum vuiibe allen bem


i^ren

war nun

md),

bie 'ilffembli;

!Jlbgeorbneien gur 'ISerfamlunc^ in Hibant},

woju
Eetne

ter efretar

^peter,

unb

bie

@te(\?ertreter

granEtirt unb Diorri^

gett)al)lt

wrben,

^erl^altungbefel^le ertl^eilen wolte

^i}t leerer

^orwanb
unb
t)ic

fagte,

fie

traue il^ren *2t6georbneten

efejgebungen ber ^JroDinjen wrben


bie 23efd;iife biefe

ja bod)

tRongreffe

ber
erjl

einen gemeinfamen iunb mit bcn Snbiern

erwgen unb bejldtigen muffen ; jubem fei aud^ aufweinen ^^eitrag ber Srbeigentl^umer gu bett
inbifcl^en UnFojIten

ju recl}nen.

^^amilton

rief

efejgebung frher aU fie wunfct;te, im ^u^ guft jufammen, um i(?r ffiaf^ington 3ZieberIage unb bie lUbergabe be g'ort dlcce^itt) anjuFnr
bie

bigen.

Sin

S^&eil

ber S^ofefen

flc[;tete

jejt

tn ^ennfi7banifd}e,
l^alt bebacl)t fei;n

wo man

auf i^ren Untere

mufle, unb

bie

Sinwo^ner

t?o

umbertanb, ber
ert leisteten
fce

wcf^lict}(len,

erfl

imS* 1750
3lal;e

@raffd}aft/

waren wegen ber

geinbe in groger
alfo l^dtte

man

efa^n aa erf!e \va$ befcl}liegen foUen, war tl;(5ttge


bie ^^iebenaliebe ber

^lfe*

Mein

Ojidfer,

bewogfi?, ben ^flicl}ten ber SWenfc^licl^Peit ge*' gen bie renjbewo^ner, worunter ft^eilid? feine X)on i^ren@laubeni!genoffen waren, gu entfagen.

od)

t>erf^anben

fi'e

fid)

enblid) mit
,

bem tat
tia^ eine.

kalter,

ber ungern nad;gab


i>on

bal)in,

umme
ftefertigt/

35,000 L neuer ^rebitjettel m^f unb ^nig^ ba^on 15000 t go*

Um

geben

192^

^minUnotUmmUnii^t ^tmttn t
wevhm
fottett*

geten

^amiltott; be^
le^te

fo laitge

frud)tIofett

^abera mbe,
bricjen^

nunmel^r (eine

tattjalterf^aft nieber,

weld;e fieben unrubige

ga^re

(^et^a^rt,

aber i^m bie


ntc^t

guneu
\)attc^

gung
njeil

feiner

ianbaleute
W)ie

entgegen

man

n?ii(!e,

fe^r

er

burd; bop^?eite

IBerbaftungabefel^fe gefeffett war,


fibrigen
feine

wp^toollenben

nb weil matt ejtnnungen

ter

^amiltom Slad^folger war obert <J)U!i^ totTO, jwar ebenfalsaue einer brittifd^en
in Stort^amerif a
ebiirtig
^^

^obnie,

aber Fein

^ennf^it)antcr,
|?a(terfd)aft

eine

nid)t gwcijdfjtige

tat^

feorwefera*

war wdt unruhiger ali Die feine! ^eibe waren ^um UngfcEe ber
^e^'

^roi^inj. burd) g'efieime 'Serl)a(mn3befe^[e

6unDen, weldie
f fogar
fid?

bie

Stbei^ent^imer

i^neti bei

il}ux 'JCnflellung fo brin^enb


tu'tipflid^ten

dnfd^drften, t>a^
,

mn^m

eine

bo^e

^orri^ (lieg fie auf 5000 L ffiter* verwirf en^ wenn fiefoId}en S^efe^Ien^ ling) iinb ^^x\m Wjmn funfttg ju ert^eilenben nidjt auf ^^eibe warai it?rer baa genauejie nad)(ebten* bernommenen ^fltd)t treu, aber mit ^em Wns

ijmme

(bei

baf .Hamilton feine haxm^ entflel^en^ bei ber eneraberfamlung eigerungen ten ^urd? gefllige^ iBetragen unb fid)tbare Xubz yx feinem fBaterlanbe ju mifd)u(bigen , unb felbjl; iie Qudfer burd? feine ?Kdgigung unb fei^^ jule^t mfit^igfeiit fic^ geneigt ju mad^en wujle, cber, al er ^f!id;t unb fReigung nid)t me^rteret^ jptgm fpme, unb bie ?i|Temblp i^m nun '^iz ge#
terfd)iebe,

n)6^n*

t\)5[;itficl}e

j%-Iic{;c Sicn(!6e[of?nimg eiitjog^ Ile^


n[et)t;'rlei3te;

bcr feine teile

^^Jtoiti

abet fa(l

immer eine bmd) fiel}


tnng
^^^^'^3

fiefti^e

cvbtttcrnDe iprad;e f{it;ne>

biefe

gel^eimen

^efel;le

tauigen >^enel;nien verleiten lieg/


^'*^'

^^^ greil)eiten

einem 311 unD nid}t^c^^ be aufe bet


(5rtt>aiJ

relevtreter nnb bev^pror>in3 be^eite,


jugleid}
fel)r

Dem
iiab

^Bercjngen ergeben, unb liebte ju


Unn^nii^*

(3ert{fd)aftiicl)en

%lkB

bkC^,

mit
il;rt

^rdj
t)evl)agt

l.Trtifm

i?ermifd}t/

mad)te

5iellcm;u

l^o.tte

aber

cM)

in

ber

bamalivV^'n lge bcr^.^iointr^ jcber beffer gefmte


tatl^aiter
feiner
(ui)

feiner riu)ic',ern ^Keifievuni^

unb
t>ort

alv? emetncn

itobe be ^dIF erfreuen Fnnen.

a
bcm

ianD

a^arD

nun immer mel)r


burd}
g(uHicl}e

l;ermiiel}enbenr

Srfolgc
fonberltd^

fibermiir^ivjai J^inbe bebro^t/

ber

fid)

93ennfi)li>ania ^um ^(ugenmerH gewdl^lt i)atte^ tt)eil et wu|Te, bag feine ebulbigen imb friebfer^
tiefen ?Diad;tf;aber
,

nnb

mk ihnen
fid)

gleid^gefinte

nn^obner, jen wrben.


n?aren unb

i(;m feinen

^iberjlanb entgegenfeta
*^5unbegenoffeti
aiid) bie 2)e(a^

Sie graufattie
ju tt)eld;en

ber Jranjofen/

d^mtanofen
iti

fd}liigen,

branden nutt

imaufl)altfam

bie Ijintern @rflffd)aften,

unb

brobten fd)on ber bie vorbern ebirge in bie

ie bet Blutgier biefet SiiDen entronnenen Steubmier verbreiteten Sntfe|en unb ^ngft in ber ^xomv^^
t>enad)barten -e^^enben einjubrecben

tnbem

fie

imt rlfe unb

diadje flel;ten/

ie

SiJlenfd)en(iebe ber

Sinwof^ner gewabrte i^nen, woi

\)m ftefamen, alle mg!ia}eiinberunv3 ibrerSlt^^ (B^OQV, V. 4mer. V. 6t. VI. : Sft alleiti

194 35ereinte ttotbamerifanifc^e <Staatm


llein tl;5t{gen 23ei(Ianb

gegen bie einbrtngenbcs

geinbe burfani
l^ntten
biife in

fi'e

nicl)t er^ijarten.

ten ^[albunycn
^^'tten
,

i^erflfcuteti

SergeWid) un^
laijiveu

einzeln

gelegenen

le&cnben,

)m
micl;
fiel)

Orenjbeivoljner
^eutfd;e,
felbjlc
l

meiflen Stlanbet/ wie

5I?ajfen utib ^rieg^i-jorratb


i?erteibigen
fie

um
bie^

in

i>crlangu
fiel}

'^an
ber
^ieen^

antwortete

il;nen,

m6d)ten

ebirge

in

bie ol!reid;ertt

n?eld}e it^nen id;erl;eit

egcnben gewhren wrben.


^al^Ireid^en

ivaren ahct ntd}t blog


welche
t)ic

tk

DMfcx,

alten jlarB

bewol}nten @raffd}aftcn

inne

t^atten,

bie fid) allen frtegerifc^en

Maa^^

regeln

unb 2}erteibigungan|TaIten wiberfe^ten,


t>ie(e

fonbern aud;

ber 2)eutfd;en/ beren ^nja^lfelbjl^


fet)r

in biefen unrul;igen gefal}riid}en Reiten

31U
bi(?

ital;m'^)?D^arid)ecEten unter il}nen,:befonberj3

wobd;abenben3Jienoni)len unb bie ^ervnl;uter, wa


%cn

bem Kriege fo

abgeneigt, a( bie

Qudf er*

t^er ^Ifjegierung erfd}te

UneinigFeit
t)ie

fo

wie unter t)cm 35oIf e*

unb SKitrauen/ Srbeigent^mer


,

fowol?!
i)ie

ha6

S^aii^ ber Stellvertreter

wolten
t^em

el'egenl^eit

wa[)rne(}men

um

bei

S)range ber 3Rot{) gcwllje iieblingplane, bie auf ieiben eiten nic^t o^ne ^erfd)fud}t angelegt

waren, burdijutreiben, unb einanber Idngjl


tige >8orred;te ober aud; neue ^nfpriid^e

flrei

abju^

gewinnen
t)er

DieCluaPer, weld}e in bem ^aufe

tel^ertreter bie groe 9)tebr^eit aumad;*

ten, wujUeu pd) babei ju erf^alten,

inbem

fie je^t

bie

*) 3tti

3rtf)t:e

1754

mrben i^ux 6r 5000

in

5>cnnfv(vnia eingefhrt.

^mnit}Mn\a:
bte 3)eutf(^en

195
bett

auf

if)ve

cite imb ju
biefe
fiel)

%a[)

Um

jogen,

um

\x)cld}e

fonj^

flimmerten. Uetrigen w^axcn bie


fd}en, t>ov

wenig be^ m. i(>en f)euu


ju n)eni3

allen bie

DZeubauer,

wocl)

ber ^proinnj
ten,

mmtidbi,

burj @pracl;e, it#

^uffldrung unb SBo^npl^e gu fe{?r port brittifd^en ^bfomuc^en ^etrem ^ ju unbe^ fant mit ber ^^erfaflung ber ^flatijftatj fot\)l)f^ ate De 3?Zutterlanbe berfelbcn, fo Dag e tf^nen giemd} gleid^v^utti^ war, ob fie unter trittifd^et:
ben

waren
fie in

ber franjfifd^er y3erfd)aft (ebten. 2)ie meifre er|lt V)or Fur^em Dem -DruF entflo[;en, bett

ibrem ^aterlanbe ju

fllten glaubten,

unb

rubige ^findji iRxilje t>o\\ ben finbcn. I^itfe fie Soften in lern, benen ^k fid) a(fo gern anfd;loj]en Sie
wunjci)t:n in ^])ennii;lt)anta eine

OM^
fe^tr

timme
ben

be

iBoItt-,

weld)e ben QudEern


g(eid)
jejt

ergeben war,
fed)jTen
fcef!drrte fie in

ob

biefi^

^ielleid^t

nut

Sb^it ber

awobner aumad;ten/
Ratten nid;t
gefliftct,

oiefem ^iBene;men

eben biefeudfvr ^]?ennft;banien

unb
tjou

nun

fd)on fieben;^ig

^abre e
alle

bei ber volltgflen

Dtu(;e regiert,

obne

iSrieganjIalten

hm

':''^nbiei-n

gefcbjt,

unb

bereu ^nneigunj

ju erhalten gewagt?

je^t bie Umfrdnbe ji^ bag hie t>on ben Srbeigentf tl^mern, fo wie i>on ben 93tTan5ern, it;ren 9tad}i tarn, unD ben ^ol^bdnDlern auf mand)e5Beife l^intergan.^enen unb bert^ortb^^ilten S^bier burcl^.'

Sag

febr tu'rinberr batten.

hm

planvollen ^interfrigen
;

J^t^inb

ber ?ritteti

aufgewiegelt wrben

ta^
jejt

jelbfl bie Spab{iid)t

ber

Srbeigent^wmei: i^nen

ju

>iele

groe Unber*

196 SSercinte nortmerifanifd^e ^taatm:


bejirf e burd; 5}evtragc

abnahm ; bag

bie ^Reii?

bauet baburrf) veranlagt n)utbm ba^ Saqbge^ biete ber ^nbicr 511 beengen, bk6 atle fonteu
bie

guten unmiflenben
3{egierung6fad}en

^eutfd)en bie
einliegen,

fid)

wenig
burc^*
xva*

mif
ren

nid}t

fd^auen.
bie

3um

UnglH fr
jejt
il}re

^pennji;Itoania

Srbeigentl)umei:

me&r
ju

al jemate

batuf bebad}t,

^Sorred)te
v)or

ern)eitem
fte

wnb iid) neueanjuma^en ;

allem W)oIten

bem

^aufe ber @telt>ertreter, n)eld)e fc^on gewohnt

war, ftd) wie ein brittifd)e S^cm^ ber emei nen ju betrad)ten, ba aufc^liegenbe 9{ed}t, bie
ianbei^augaben
allein

^u verwalten,

entreiflen

unb ibrem tattjalter S^eil baran geben, @ie wolten bie ^rt, wie eiber aufgebracht wer^ X)a> iolf folte ben folten, bejiimmen b^lf^^n,
alle

iaflen

eine

ent(lebenben
5undd)fl

^riege
bie bie

allein

tragen, unb ^war


ergreifen

mit fr

^er^

teibiiiung ibrer 5<^milienberi|ungen

affett

unb eiber aufbringen ^a fie etwa baju beizutragen erbottg waren, (jumiSeifpier

400 L

(Sterling jur 2lnlegung eine befej^igteti

Saurd)bc^ufeamObtounbjabvlid}e
(lanb
in

looL @terL

gar feinem in bcffen Unterhaltung ) groen SinFnften, weldje^ SevbaltniflTe mit ben

au ber ^ro^inj ^ogen, unb beren Q5etrag man bamal^ fd)on auf 30,000, fo roie ba^ ganje 2Jerm6gcn ber J^milie ^enn in ibrer eine SHillion i. |)flan5flat wenigften auf terling fd;d5te* *'0 [Trueftate ofPennsylV.
fie

^i

gehrte wobt

ju

btn UcBereifun^e

wefc^c

tit ^efgfeit t>9i

^^tvciu erzeugte,

n>fim

p, 125*

Franklins Review
ftd;

p*

421

Siefe 2(n^aben gr^^en


cl}rift

auf

Die

438*] in 5^anBlin

unb v>ou "Jtjma ^enn fc(b(l gemacl^te @d)a|iing be 5Bcvm6en feinet wre bwxd) ben lrtnbttv>erfauf Familie*
bcfinbiidjc
,

fd)on batnalerflaunlid} ^ermel^rt ivotben,


tncl}t ble S^^i^t:

wenn

gerabe biefe idnbeteien mit tl^ren

tjer^eerenben m6rberifd;en
Ijdttetu

Sinbnutcn anc^efallen
^u^<^

S)etim S* i754

^^nen ^Sertrag

mit ben S^oBefett 3efd)Iojtt'ne ^xo^e ^Kauf , gab ber 5<^miUe ^etin ein fe^r frud}tbare ianb i>ott 7 5!)liUionert %cxee, unb bebnte ben t*on bcn Snbiern abgetretenen Sbeil ^Vnnfi;fcanien op ttjdrt t)on bet ui^quebannab ber bk ^llec^a^ iii;9ebirge bi jenfeit bei5 bio unb ^Wonona^
l^ela,

norbofllid} aber bi6


er bie Dornebrnjlten

jum @ee
ber t)on

(Srie

au,

fo

ia$

hm

J-ranjofen

angelegten ^otte unb ^(ofb^ufer umfd)Iog. 3)er

ganje ungeheure 'ilnfauf Fo(iete ben ^>enna nur 2000 Sollar ober 75-^ L@t. unb wiirbe i(;nett/

^a

fi'e

100

^Tcre fr fed}je(;ntebatb
SDiillion

i @t
ju

l?er^

kauften,
S)iefer

eine

eingetragen
ycoax

baben*
Tilbant;,

,fiaufertrag

warb

fonberlic^ burd) be J)o(ttietfd}er


fcr

Sonrab ffieu

betrieb mit ben ^Ibgeorbneten ber


gefd}lof]*en,

^xoU^
ju

fen

allein
nid;t

ber

groge tKaj

C^nonbaga wo(te i^n

genef^migen, unb-bie

erb.
Unterfuc^uncj^auifcftu^ bet 2(fTem6fv bo anbccf vermgen ec ^rbcigentbumcc auf 6 O^titoncn
bie ^>funb |(t)ajte, bec^rovtnj geborten
iiclDniJTe,
,

rtcldje

il)nen

in

nic^(

einmal mitstxtdfntt

e. vot$y.4* p.607

198

2Jet:eiittettor5amcrifattif*e

Staaten:

tiett

grogen

^ejirf
bei*

S^blanbc
bie

guvuFjuaebcn^

njoburd) aber
teil
tticl)t

frol, Den bie Ul>en)onl)ei(


^ennft?iiHinier
faf^tcti;

bc6it>een ^^egeu
getilgt

nnirbe.

[Causes of the lieFranklin


1.

xiation p.

77

fqq 12^.

c.

p435.]

Sei* Uimille' ber ^rov>in^ ae^en t>k iegt^en (i^

gent^mer wrbe

aucl)

baburd; ^crnut?vt, ha^

)x tatljalter bie 'jAemtcr iiid}t auf ^ic geit te 5Sof)It)erl;a{ten^, ivie noc^ 3!^oma ^^etitt

getrau ^atte,
Kel^

fonbern

auf

beliebige ^i^h

t>crs

Stand}en
jur

QuvWer mod^te aud}


t^ird^e
il;neu

i^r Ue^

itxttxt

engtifd}en

abgeneigt
buvd)
in

gemad}t

^aben.
bie

^wci

S^meibigungfd^rif*
fut
fxd}

tetv xi>dd)e

Srbeigeiubmet!

2Bliam

mitl},

ben 33orjIc(;er
.

be ^oUe^

gium ju

^>l)ifabelv'>f?ia

i^erfenigcn

unb

iottbon brucEen

liefien

"^ f^d}ten
v\odj

V)ie(mel}t:

fie

geaet bet ^wknadjt e etjiiFt Wttcn


d)riften
t)er

flarfer an,

aB

ba6 bag
btefe

iBirFlid) cnt{?ie(tcn

jblc^e
bei*

^rfd)Kge ^ut @d}nialerun^

3^ed}te

^romnj,

befonbet

Untetbrftcfung ber 1!eutfd)cn, bie

aUt jut man c^e^vaiu


bag bie
\i?ie

fam ^u

nt^^(nbern umfd/affen foftC/


x^^cldjc

enerafoerfam(ung,
(d[)riften t^atte,
fie

vdo[;1

n^ufte,

vielen *i(nd)ei( bot ^to.t^altcv

an

btefen %ii\Qi

fr 'Paquille erftto^, n)eld;c


t)i$

Brief State of Pcnnf unb Brief View ^, om 3cncr crfcfcrcn juer|l im S5. 4 6. 9^v 6 7

Jfnfangcbe 3a^re.i755,

unt>

tief ein S^aht

^ettttfi^lftaitia*

199
bet 93to^
bie

bie 'iih(i)t l>cvrietf;cn,


i^ing

bie
511

33erfrtffim(i

liber

bcn jjaufen
eine
(leite,

JDcvfcn

3nbem

t)orgin3 entflanbjccod) fcl)on in ber eneralfer;

famlunc^

felbft
fid)

Partei,

an bercn pi|e
nnvFcI}

granHin

nnb
biefe

bie

barauf

bebadi}t ivav,

eben

25erfa{fun9 nmjuflofs
foniglid^ett
\a\) fie

fen, unb ^^ennfi^bania ju einer ^ro^inj ju mad;en. :01}nc ^mlfel


rbeigentf^iimei:

bie

ate

eine

fonberbure,

gnoifd^ett

ben

rS6nicj

unD ha^ Joff

eingefd^altete ?01itteU
iKeid)tt;nni

niad}t an, x^ddje bnxcl}

iljven

unb

gvoge ianbbefi|unen ioxcopi, aU burd} tl;re fd}on emi^braud;ten , in v>ielen tucten andj unbe(Ttmten unb ben efe|en ber ^vone oft
wibevflrebcnben 95ovred)te, bet 5Teii;eit
fi;banien^ fc^dblid) ju werben brof;ten

^mns

^iU
83ru^

Kam ^enn^
berebe
fd)on
tiil^tc

(Seift

ber

5D^;gigiuu^

unb

nic^t

mel;r

auf feinen entfrem^?


ircax

beten 9Iad}fommen*

S^^anHin,

bamald
er^

F6ntglid}er ^Joflmeifler in 'itmevifa,

grif jebod; biefe 93artei nid}t

um

fid)

burd)

^6s

ni^gunfl ^u [;eben, fonbern


j;ur
5^*eif?eit,

irirf(id)

au6 iiebc
enfifdjcn

it>eld)e

er

unter einer
gefi^ljrbet

SKegierungform minber

glaubte,

aU

unter berf jwiefacl^en .ObevI;erfd;aft loon Rnig

unb Srbeicjentl;mern
Sf?
ift

unn6tf)ig bie ganje 3?eif)e ber enblofen

Streitiv^Beiten jtx)ifd)en

bem neuen tat^atter unb


ie waren feon

ber *l[(]emblt;
(eid)er
*itrt

l;ier

auf^uflellen*

terfd)aft,

wie bie unter ber i^origen tat^aU nur ^dufi'ger unb mit grerer Srbitr

lerung bctvieben

Swmer

entjlanben

fie

ber

e(b^

iioo

SScrcintc noriamcrtf anif^e

(Staaunt

%xt i(}rer yjebung unb bet aiif^iu unb gebenbe ^Inf^nube auf ber anbevn eite Dod)
elbbewilliptieii
tie
"2lin\)citDunt5 auf Der einen,

imb

ntu^

man

bcv^iffeinbli;

Me erec^tigf eit

noleber^

fal;venia|]eii,

M^

fie,

ai6 bic ^xko^cemti) tvin#

genber wrbe,
ju entfagen

fiel)

immer anlU^er

finben

lie^,

i^renleiDcnbenvSrunbfafeen ber DZic^tVjerteiDigun^

unb ^r^cni^ften reicl}Iid) (Selb ^ut ^efc^ufung ber ^roinj unb ^ur 5'brun^ be<5

^riege ju bewilligen
in
tt?rer

^a bk DMUx

^ngen

ntfagung fo weit , ta^ fte enbd) gar t^ren nflug unb il/re iBe in ber enerafeer^r famlung lieber aufgaben / al fid) langer bem 9Serbad)t auefeg^en wollen, bem gemeinen ^e(len
burd)
eigenfinnige ?Bel)arlid}f eit gefd}abet ju ijas
9tid)tfo

bem
einmal

bk (grbeigentbmer, weld)enid}t bem rbieten ber eneratoerfamlung

(Se^pr gaben, al ]k t>orfd}lug , mit SBeifeitefo^* jung i()ver treitigfeiren bereu ntfc^eibung ber
,Rrone ^u berlaiJcn,
bie

unb in^wifdjen einmtl^ig n^n\t widjtigen elDbewilliguugen unb efe|e ^u igtanbe ^u

jum

ijeil

ber

9^rotoin

bringen,

rft fpat liegen


eine

bk

(Jrbeigner

fiel}

be^

wegen,
biefe

ummc

^ur Untevtlfung

ibrer

I)artbeDrangten ^^flanjflat berjugeben, unb felbft

boten

fie mt:I}r

unter ber eflalt

eine*^

e^r

fd)en0,

al eine pflid}tmagigen ^3ein*ag^

bar.

ffienn

m^

biefcn langwierigen

d^en gw^ifligFeiten unwicerfpred)lid)


bie

unb i^erberblU erf)e(let, baj

O^egieruut^

ber

QudFer jur
t>e6

geit eine

&xka

ge nie ben gwecfen

gefelfd)aftlid}en9Jerein

enug t^un tan

fo ergivbt c fid;

^bm

fo beut
lic^

d}, ^agbic {e^nlKr(id)e3!Jlitre^ienmg entferntet:

imv)olfommen unb nad)^ guma( fr eine fo junge, aufblu^enbe, n^ie ^ennfnbania, fei* ?!}lorri fanb bei bem ^lutiitre feiner tat* I;alterfd}aft im Oftober 1754, ba^ bie neu ge* tt)dt)lte ^ffembd; gan^ au ben ovit^en SDlitge^
t^ciii^

(Sr6e{entl;iner eben fo

fr

eine 93ftanj(lat,

bem

beflanb

unb

er alfo

hin

i>erdnberte
Ijatte.

^e*
t>er*

tragen i^on i^nen ju gemarten


ftimte
er
fi'e

@r

cjteic^

anfang burcl) bie 2{rt, w)omit


brittifcen

bie

Jorberunc^m ber

Stegierung
a(

nm

tl^dtigen

2Biber(^anb gegen

t)k Jeinbfeligfei*

ten ber J-ranjofen t^ortrug

unb

unterf^jte

wenn
len,

93ennjt;bania

fid) allein

fiel)

allein fr alle

or ben ^Kig jlel* Kolonien aufopfern folte.


jegt

Sie 'Kffembl^ aber war


ju

nur barauf

bc\^aci)U

bie 2Jorred}te biefer 93roin ^n bel;aupten,

ol)ne

bebenfen,

gar t>erlujlig werben fonne


in ber

ba^ fte bavber il^re Safein^ unb freniber ^erfd^aft ^ur ^eute
elbjl bie friebiid;en unb weifen

Saagregeln, woburd)
%xem\\:>\d)aft

man

el;emate

tk

Kolonie
S^bier^

ber

benad}barten

flamme erl^alten f?atte, wrben jejt ^erabfdumt, unb bod) waren fie ju feiner ^eit not^wenbigcraB Der -Krieg warb alfo gewigermagm gu biefer.
burd)
bie

J^iebfcrtigfeit
,

ber

pennft?fcanifd)en

[Regierung befd^leunigt
tige

S^a^ unb bie


fid)

nad)bem ber gec^enfei^ (Sl}rfud;t (ng[anbj5 unb ^unh


Q:t

reid)

fd)on bafr entfi)icben l^atten

hxad)

im S* 175s
in
trolle

innerl^alb

9^ennfi)Ianien^
2)ie
brittifd}e

renken

flammen

au*

JRegierung fanbte

\>m Oeneraf

58rabboc mit jwei

202 ?tmnkntl>m\mUmfd)t (Staatcnt


5l\)ei

^Rec^mentent ^n^'olf, inhy>e{d)ct bie Wliili


mittleren

bcic

fiolonten

ito\]en

foite/

um
bei*

bie

gi'anofen aat^ ifjren 5*ovren in btefer ^roinnj

3U
nia

v>ertrt'iben.

Die turlangte $(fe


evfe()ieu;

Sir^

giniet

unb

!tari;(anbet*

^pennfi;ii>a*
foite

aber

^rate

Feine ^ili^,

unb

cocl)

Sooo ^Kann
l^eranjiet^enbe
foIte
ciS

fr

ba ^u
bereit

feiner

^r^efdj^ung
5^B.niic^rbu

$eer

tjalttn.

it)m einiv^e iebenmittel linb bad nottjige


SJlorri [;atte bie C'3enera(^

gul;rix)erB liefern*

Derfamlunc^

fd}on

im Se^ember

be^

i^origen

Sal}re^ baju bringenb ufgeforbert; fie bemis ttgte and) 20,000 1 ix)Dmit fe^r t^iele^ ^atte 6ewirFt werben 66nnen, vvenn ber @tatl;a(ter
ntd}t fe^r jur Unjeit
biefe

^^ebenFen getragen
t>k

{;atte,

anfel^nlie^e

(Summe, auf
fidj

t}abd

be*

filmte

.^ebungaart

an^une^men.

Q3rabbocE

Farn, fanb aber

imt) fein rieg^^oIF ^kid)

im

SD^utgef aWet ^ebrfnifje.

Sennod; brang ^t

h\6 %cxt Sumberlanb, voo er inieber t^ergeblic^'

uf iebenmittet (;arren mufte; aud} fehlte e ganj an Ju^rrerF, feinen 3^3 f'>'*fSf^3 2Sergeben bro^te er fid) ha6 Slbti)lQt gen. '^k @ettera[\:)err mit (Scwalt ju i)erfd)(tffen. fam(ung ^atte gleid) im QInfange be ga^r
Ifjm

X755 t(}re i|ungen itad) bitterm ^mfe mit bcm tattialtcr aufgeboben, ebne etu^a^ int
93efd)u|ung ber 93ro^tnj augerid)tet ^u
3)Jorri berief
fi'e

^abeti.

im Wlt^ tvieber, um tben ^^rabbocE 5c>^beinmgen unb bringnibe


fd}on
OSebiirfniffe

t'or^ufegen.

tiefer verlangte ben


ei^

ribb^itra^

ber^rpm,

[olten

Sege burd>

Me
tt)at

5t(bttt)Te fiir fein S^cet

C5c6a^nt,

93oflen

angelegt werben*

Sie

@efd)id)tc

jenev

3^^t

ungered)t gegen
tvelc^ea
i[;r

bie ^IjfemWt?:

ha^ Unt
beft'eO

glf
ivarb
fie

ra^bocJ
tnit

&a(D

bataiif

allein juv ia(l gefegt, n^enigflen mufl^

bie

t^eifen.

d^ulb Reiben

bem

eng(tfd}en

Selol^rit
t)k \ve^

l^dtten ^ielleid}t

gerabe

iilgften

^Uorwrfe gemad;t it^evben follcn* Tet je^t barauf an^ iat(}a(ter e eben fd)ien
bie 'te(i>ertretev nod) me{}r ju

julegen,
tern.

erbiu

5Jlit
fj'e

gebieterifd}em Uebevmutl) v>etlangte

er,

foUe

if^m

jeben

%benh
(felbfl:

il)r

^agebud)
?!)Jitgiiebe

jufenben, i>erbot 5^anf(in

einem

be ^aufe^) bie^ Slagebud} , tt)e(d}e er bibe^ ^ie^MjTem^r gebrht (;atte, befant 511 mad}cn blt; erlaubte il?m naturlid) nid}t, bem anmaen:

ben
tig

a5efel}fe

ju

gebord^en,

unb ging
bie

faiibliu

ju ibrem ^auptgefd^afte ber,

ie

b^tte

fd}on

5000

L
^qt

angewanbt,
beir>illigte fie

E6nigUd}=?n

rieg^6IEer in 3Sirginia mit icbenmitteln ju


t>erforgen.
i*

^on neuem 250.0


5?^'berungen

unb

vtie0 fie

um alle

be
i^er*

5'elbbern ju befriebigen*

er tatbaiter

noarf bie 85itl/

mii tk

umme

nid}t frubei:
folte.

ate in je^n Sl;ren getilgt ttjerben

@e*

rabe bamal^ aber


lagen!
2)a
bie

befltigte ber iSSttig

ein afere^

efej, w^tdj^emgleidK ^ebingungen


jene

jumvunbe
wrbe,
fo

Sill

V)eriX)orfen

wagte

^(]embrt? auf it;ren eigenen ^reDit

L an^utei^en, unb bafur rf^etnc auf ben Qdjai unb ba Icibamt ^u geben, >amit leben^miitel mb anbx^ aseburfnijfe nid)t nur
15,000

24 '!SttmU ttorMmetiFattifc^c ^taatm :


tmr fr 33rabbocfe .^eer, fonbern aud) ffit ein anber/ M6 Die 9^eurSnt^(anber in 5*e(b (leU
ten,

an^efd)aft n?urben*

J^^^^lin, ber nad; 25ir^


eine 5'^(bpo|lt

gittta ^^ereijl tt^ar^

um

jum^^el^uf
,

be^
nebjl

^6nig[id)en

-^eere

einjurid)ten

erfejtc

bem

Oi)errid)ter

TlUem,
^

wa

bie 'ilflfembl^

(benn jejt ()ielt ik feine i|unen) ati ermangeln lieg , unb bxadjte einiget gul;nx>erf fiit ba ecrjufammen, [Brief View. Votes V. 4. p. 397 $5i*^nHin^ P* 3'* 33* leben in oeflfen Works P* u p. 139.] Sine
vori)in
>{?dtigPeit

neue

.?>eetfi;rae

wetd^e in ber

S'^'^^

^^" ^t^-

6au ber ebnen we(^(id}en egenben ungemein er# leid)terte) warb ber ba^ Megant; ^ ebirge mit
tiefen .Sofien geba(;nt
;

'^)

wetc^e

alle

nun^

ntebr

bk

%ifembi\}

VDillig

gut ^ieg unb be^ablte*.


bie^,

Sb^e 2!-agebud)ererweifert
tfoct^

unb

fetbjlt '43rab:?

t>an^batc6Scn^ni^, wetd^e^erfid^ert. Dag

er allein burd) ^]3ennft;feanien ^(fe

im tanbc

war, feinen ^^ fort^ufffen ''^^') fo wie ba^ ber SZeuffSngldnber u. a* m fpred;en ^ier laut ju
i^rer

e. 55. 4. lins Rev. p.

@.853- Votes V. 263 fqq. 408 ^qq.

4. p, 481. Frank-

**) IBrabbocf fa^t in einem bct n^ffu^rten S5riefc


nur, &q|j ^nn;(anb|nict)t9et^an i^abe. ^netncm anbecn an ^birtei)* ffflgr cc ber getaufc^tc (Jcj

martungcn, Unrebl(d)fdt unb ^IBiberftanb. 2tnbi*e 9Jocl)nct)ten fagen, a bie \)tr9inifd)en ^iefe anten
ber llebenmittel
i)aften.
2C.

i^re

^Sertrage

nid^t erfuft

[Conduet of General Shiricy, London Wynne's HIsc. of che british Em175s. p. 10. pire in America, LonJ. 1770. V. a. p. 38]

SJettcibigung,
l)a6
iljt

'^)

wmm

\x\an

and)

juc^efien

mu^,
jii

anfan^
itiit

mand}ej3fel7(te,

um

friec^erifd^e

tKnjTalten

gel^ovlger

nfid}t uiiD ^vaft

[Votes V, 4. p. 396 11], 4>ilq, 405. 46q* 510, 542 unb b'w tKcdjxmn^m . 608 ff Frank lin's Review p: 20 iq* 324. ,80 4*6, 439 Iq] Die '^iiT^'mblt? mu(lc
betreiben.
hl btejer ^^'it

ben,
britten

unb

iljre

mel^rmaf ^ufcKnimenberufen ei^^uti^en naljmen ber


be S^ib^e ein,

vt^er*

beit

^ijdi

^n

ber einen,

im Wa'it
eitelte,

ijatte fie

bem tatbalter
fr

(ber liher bic

^tnleitje fepr

aufgebrad)t voav, bie feinen


fie fiilfd^Iid)
*2irt

^ian v?er^
'Mu*

unb ber
er

gefejtt^i briete

fcrtigunc^ einer
tl)\^

erf lart,

fei

^apier^elbe au^ab) muj fein Jreunb be knbe ; bie


obg(eid) betrdd)t*
t?er(ant
,

folgenbe
Iid)e

war

etn^a rul^i^^er,

^rieibeitrage

on i^r
bie

tefto trauriger

war

igun^
i(;r

wrben; woju ?OZorri^


fd^refa

fi'eim 3n(iu berief,


lid}e

um

Srabbocf

nieder lge
3)iefer

ujuf nbigen.
[Regimentern,
nebfi:

mit banger Jeierlicbfeit J^^b^er war mit ben jwei


aix6

@ng(anb mitbrad)tc, unb mart?: fanbifd)er ^IDtili^, ber^aii^t 3000 Tlan, ^om 5ovt (^umbirlanb in ber SDlirte bef^ '^awn an^s gevft, ^dite biefe fiir jene egenben unerl)6rt grcilo, mit grobem cfdmj wob^^erfebene,^rieg^^
er

bk

imi tRompanien

i^rginifc^er

mad)t

xi\d)t er(i

nad; einem laitgen

Umweg

burc^
3Sir^

6ni36 ber 20,000 V,4p. 481.]

8. injeln aufl?g?b?n

[Vete

i:o6 Sereinte tiDi*t)ameriFamfd&e@taatcm


fBirginienjie&ert/ fid;nid}tevfim^fam einen

eg

ber
iDcr

bie

raul)enen@cbirge unb

buvcl} bicJe

2BdU

bal;neu

mi#n

ter treulici) l^alfen)

wx^

ten, fri^er, e^e iiac^bem g'ortDuDjie^ne,


giel wxxx, DorjuDringen,
;Sriey]j5i>oIE

^rbeU tanb gefejt ii?or^ bk halber belaubt waten,,


(ivobei pennft?[t>anifd;e
(le

in

beffen

unb

()dtte

(Srobenm^ il}r ba^ brinifd;e

mii feinen jloljen, ju ffd^ern ynfii^rertt, ben tcfifdjen 9^'a[bWeg v>erjlanben , tcn bie ^vanjofeu unb bevcn 3nbier gegen (k fiU^rten, fo
\vdre bie
fd}reHid)e

S^ieberlage

nid;t

erfolcjt,

^^ennfpbania unb hk angrenjenben xoc^t lidjm Kolonien in eine traurige lge ^jerfejte* ^rabboif t?atte bei littte SDleabotv , ben Ober/
iDeId)e

pen ^unbar mit 800 SJJan nebft bem epdcf'c unb eilte im ungeflmen 5Jtut^ gurFgelaiJen mit ieo Wan unb 10 ^Kanonen t^onvdvt, um einer i>on ben granpfcn erwarteten JerfldrFung
,

guV)or5uSommen

Dbgleid; ber

ii?irginifd)e

C^berjUe

5Baibington, xoddnr freivoillig bie .'Dienfle eine gelb^^HDjutanten bei bem<3ene^albernal;m, i[;tt

uf bk ftrleg^art be^ ^'einbe^, mit bem er ju tbun batte, aufmerffam mad}te, fo iT?urben boc^ hie ^vitton, nur ein ^Paar iWeilcn om gort ent feintr *) bind) b<xt^ pl6j(id) au^bred^enbe %cna
unftditbarer,
iDeren

im bi&n2SaIbe
ffd)er

loerfletter

Jeinbe,

@efd}og
in

unb ^or allem

bie Ojfigiere^

traf,

ein yanifd)e d;tect.ni gejagt

<Der

^Bortrab untt;r

bem Oberftfeurenant
t^or

(Sage, (einem

^nfbrer, bejjen orglofigf eit

allem d)ulb

^n

ber S^ieberiagc war,)

^>relte ba|;e^

auf

bie

tiad^fol^enben junVF, unb madjtc tte

SJcrwjimmg
mit
feinett

ai^cmchh
Uebevb(ei&fe(

5?af(;in^tan
Dir^inifd^en

rettete

unerfd}i'od:ctteti

^'6afbfd)|en

bie

be^eere^J, ba6
t>er(ol;vcn

fnnm

Dberfelb*
fe{)f

l^evuiinb bicnieiften bri(^eii1lnfl}ver \ubii


ielen
bie

emcinen

l;atte,
bejfrit

imD bvad)tc
tSiicge^otE

5[cl}tltne

ju
/

^unbur,
obgleicf)

mm
te' s

utinuf(;altfain

unverfolv^t

vom

geinbe,
jufiel,

bem
bi

ber tcc^

obne

fein ^Sv^rmutiKn,
eilte.

Sott umberlanb

Ma fi-

the late war in A. Lond. 177a 4 p. 19 fq. Pouchot Mem. de la deriL Guerre, Yverdon 178^. 12 T Lp. 3g suivj Sie d1ad)nd)t t)on ber fd^reHid^en ^lies terlaqe ginc^ t>or i^m l^er unb ^verbreitete ber gan,^ ^>cnn|l;(vanien %\\vd)t unb Sntfe^em 9Sor
Hift. of

allem

l;ielten
fiir

fid)

nun

bie n)eftlid)cn

Itieberlaf?

unb ber 2Jut& ber Sn^ bier o()ne Dicttung 9^rei gegeben* @ie n)a# ren ea um fo mef?r, ta aud) Sunbar e md)t
fungen
i?ev(ol;ren,

wagte, mit feinen mut^Iofen dritten feflen gu0 in faift^n, fonbern ^on bem Stte, mdjbem er

nur

bie

Jirginier

unb
^^0

SBl<xrt)lnbct

bafelbft

bei bcn 9Sem?unbeten jurEgcIaffen, p/xabc Usxd}

^[)ilabefpbi

h'^<S^

fein

J\riegi>ciF

volvj

unnu^

\x>ar,

ja

inelmebr

bie

iSd}vccfVn

ber

93vot>in3 vergr6gertv\

^fud) ba "onmiitc er nfd)t

lange, fonbern muffe balb auf boberen ^Scfe(;f


luxci)

%iban\) aufbredbcn.
feiner

jvarb 9^ennfi;U
feinen \\u

l?ania

eigenen

.firaftlofigfeit,

tier!id;en

3^virten,

unb tim grten efa[)reti


iOicf^ leiten

t>pn auffen l;er, beriaiTm*

abju^

c8

SSeteJnte nor Lanier ifattifd^e

(^taatm :

ivenbenwar

bei ber'Jtu^bel^nim^ feiner \x)e(!nc{}ett

renken, bei bev ^evflreutcn lge bev bott vx>ol> gjegelmgii nenben Dimbaiier ^ufler)^ (d}wer.
ge *Rrie9^t>ol6/
SJtilij

ja

\db\t

eine

gut georbncte

Vikaren

nid}t l)inveid;enb

ben Slnbrcl}eit

Snbier ju uu'l}ven, nnb \)a6 Mfttgfle nel}mlid; halber burc^ftvet:? SDtittel bagegen, fenbe ^dgerFmv>anten, weldje bi\i jerflorenben
ber

Sinbvd)e
I^atten^

ber

Snbier
ojeid^er

envicbevt,

imb

beven

^o^norte mit
ber

^riegaart

l)eimgefud)t

waren tea

2tbfid)ttn be

tatl}a(ter>
re^

m^
:Die

l)erfd)(ud)tigen

(Sinben

gelttiaige ianDuiili^ uuinfd)te,

nur eine nid}t gema^.

eneraiverfamlun,
tt^^'

xoeid)e Sliorria

am
ie

2^4ften Siiliw^

^^^^^ ^^'"

Umflanben gcmf
bej5

fen fjerjlid^en ^Kcbe erofnete, bewilligte fogleid)

50,000
lid)

fr ben Dicnfl:

.^^onig.

erlangtt* aber, baf, in

t^iiqcv dlotij,

wo

fonber^
be:?

hk

idnbereien ber ibeigentt/mer unb

ren ^ad}tungen bem Jeinbe au^gefe^t warert/ auc^ beren ?efiBungen tie gemeinen klTen tra^ gen btUfen, unb legte baber eine '2lbgabe auf

alle 6 fad)d)e unb


^rov^ittj

yerfnlid^e ^^Bernigen in ber

Itl

ber
fie

tatbalter

biefe

^^i(l

^er
fei,

warf, *) weil
fo

feiner *^e|Ta(lung entgegen

fam

e ju einem l^eftigen

unb hmgwiengert

(Sd)riftwed)[el

^wifd^en beiben Zljcikiu


liegt

@ewid;t ber (Srnbe

2)a auf ber eite ber (3e* neraU


6ert

*)

iie mfrfivrige ^iff, mit


6ic

^etantttuti^tn

^otvi

umn

machte/ jlc^C in Den Votes V, 4*

P* 4a-

^n*

nctateerfamfimg, bereu Parteien

fef^r

einmt^t^

auf

i^rei-

Jovberuti bejltanbeu*

Si}tan vevfucl}te

Qegeufdtig Ueberrebuu^, and) iifl, uub afd @rnDenid)t^ ^alfeu, bieatmatjlid) mit SitterEeit Dorcjeti ageu unb beautivonet rourbeu, brad) SKorri iu l^efti^e Sovwurfe au, xmb befd)u(bi3te bie "2(|7cmblt> ba^ fic unge^al;mte 2Jotf^I;evfd}aft eiuful^rcu wolte* [Frauklin's Rev^p^aj^^SS* uub app* p 4I8* Votes \f. 4. p* 421 *44.

249

4<)'*]

n)elc^er bie

ber ueueu J^^^beniug^ meifleuSiun^obueru be laube gern


,

Um

i^ten a3eifal gabeu


fprad) OJlovri

eutgegen ju n)irFen,

v>evd

aufang im SZameu bet: (Srbeiv3entl)merieDem, ber bie S33aflfen ge^cu beti eiubriugeubeu 5^iub ergrijfe, 200 %cxe6 *) frei i)om ^aufpreife xmti auf i?ie(e 5af)re V)om ie i8erfpred)en {?atte aber nur ruub^infe^ ben @d}ein be^ 5belmutf)* S)a gelobte laut) lag jenfeit ber "Hegaui^gebirge , unb mugte erjl
letd)

bem
gab

5*einbe n>ieDer eutriJTen iverben;

and)

t)er#

58irginia feine wef!lid}en idnbereien

auf weit

^ortbeil^aftere ^^ebinguugeu.

[Brief

View

p-

31 fqq. True Rev p. 238*]


erwarten
,

(tte p* 130.

Franklin's

^ie enerafoerfamfung mufle gorerung bu Quelle eine^ langen treit mit ben abwefenben Srbeigentl^fi* ttiern fet?n wrbe, fi'e mufre ioorau6fe|en, ba^ be
ba^
i^re

tat^alter^. geheime eraltungbefe^t^ i^n^er^


Vflid;:.

^en Q5cfeM^a6crn warb


Obecflfc
foltc

viel

mc^c geboten ;

citi

1000

erhalten u. f.n).

eo0v,

p.^JmmV 6t JV l,

AI o

SSereitite

nortamcrif auifc&e (Staaten


il)r

;pfltd}tett \t>utbett,

ernf^dd) ^n wibcrjhreBen

fie

fante bie btin^enbe ?Rotb ber ^Proipinj, bcren

eint^er d)iii jejt fogav feine ^3uflud)t in it}ter

auptiltabt fud}te.
ijiele

25ergeben warb

fie

bnrd)

^itfd)tiften, bie

jum
,

211; eK

3Dlorri^, met?r

aber

bie 9Zoti) eran(apte

ju tt)dti3en 9Kaagre*
"Sbeil ber

gcln aufgeforbert*
fi;feanier

in groger
\>erlangte

^emu

war

geneigt fid^jur ianbe^erteibigung

ju bewafhen,
ieflimte
miliar

nnb

an SBaffen unb
efe^e

^riegi>orratl)

jur

nur Unterf^nSung S*i^ waren aud) nrid)tung einer ianb^

itotl;wenbig*

jejt i?on neuem brang, enerateerfamlung aber ging ju nbe ol;ne fr ae biefei^ {jin* Idnglid} geforgt ju l;aben. ine ianbmilij frd;.au Sicligiongrunb^ teten nid}t nur bie fd|en, fonbern and) anbrc ?Dlitglieber, weil fie Dorau fallen, ta^ bie Ernennung ber Offiziere bem tatl}aker ^ufalleti n\u\T:, woburd} ^ugleid)

worauf

5Dlorri

Sic

Omfn

i>on Sitiflug

ben Srbeigentl)mern ein flatfe Uebergewid;t juwadyfcn wrbe, ie $5^an5ofen benu^ten bie UntbdtigFeit

worin

bamal^

fafl

alle

englifd^en

^^flanjjldte
fo

obgleid) a\\6

i?erfc^iebenen Urfad^en,
t^erfallen

aud)
feiner

^ennf'l^feanla,
i^at xl)tn\

waren.

iBirginia

unb

ibrer Snbier 'Eingriffen

auf

eite allein nbalt, inbem e bieSDIili^ feiner ii6rblic^en rafi*d}afren im Oftober nad) Jort ^umberlanb rdfen lie^ ; aein bafftr warb nim
^ennfi5fcania be(!o

mc^r bebrof}t. Sejt waren aud) bie 1l)ciavoaxm unb d)awanofen bie xv*

f frtejlten g-einbe ber Snglnber fleworben

^cm
bau

f)attct\,

um

nidt)t

tu il)tcu ^djwadjen

<St&mmm

mxiein \>o\\ i&ueu aufgerieben ^n werben, ftdj enger t^erbuubeu, m\^ ^ibeiufmng jumObcr*
l^mipt envai;(t*

*)

ein'^Tnbaug

wmte

balb

burd) mel}rere^^n^ier(lamme
bie
\)ott

i>er(lt^rf't

^ctod)
^^^

ben mal)rifd)eu ^BruDern begehrten ^n^


blieben
getreue
5**^'""^^
;

biergemeiueu
i^ofonie
t)ie

allein i^re li^alji

war

gerinae

mxb

friebiid^eu

@runb(a^e

i(;rer

93efel;rer riefeti

Ueberl^au^t waren |U ben 5affen* ber uque^annal; nebjl nur 300 ^nbiet
fie niil}t

fcen "roPefen ben Snglanbern ergeben ; alle anbre n^areni^on ben ^ranjofen gen^onneu SibeiujTung

ben ^^lan gemad^t/ auf einmal bie renjen DOtt 9^ennfi?lt)aniaA Slewr^erfei) unt> gr bvad) in berSJiitte 9ien).- g)orE anjufallem be<^ rOhober bei @l;amcftn ber bie n6rblid)ett
Ijatte
jejt

^rme

ber uquel^annaf; in^^ ianbr mit aUett ben (Srdueln be ?!Jforbe unb ber SSenvn'iftung^ unb brang bx$ vodd}e ^n^kt je begleiteten ^ ober bie blauen ebirge nad)aj!on ju 2Jer^
fc^iebne jener ;'.nbiergemcinen

unb

man^e
ff.]

anbre
Seit
t>ieU

$)flanjungen wrben

babei jerjlort.

[93* 4^

@. 7:0.

-o^eiel @.

4'2
bie

crfd)onen iRad)rid)ten/
Ieid)t bertrieb

weld)e

gurd}t

ba^ anbre @d)aaren ber 3nbier>


1

fceiua^e i4ooS!Jian flarf, nebflt

00 Sranjofett xcdg

*) $abeulfun5 ober Tcedyuskung mor tjorbfn on ten md()rifct)cn irbevn qctQuft roorbcn , abtvmft
Der

obH^mtn,

[iLo^fi^

SKilTinflfcf;ic6m

Satbvi789. @. 441O

SL12
ter
leit

2Semtttettd^t)ametifauiMe (Staaten:
17 geogr*
5JJJeu

an ber uquef^anna^,
V)on

^[}i(abe(yl;ia gelagert,

iancafler

|U

berfallen

d^rerfen unb "itngfi; l^er^ breiteten fiel) fd;nel ber bae ganje ianb, unb 9!JlorrU fucl;te fie aud^ ber ^tfiembti; ntju^
brol?tem

tl;eilen.

Snjwtfd^en war bte jf^rltd^e neue a^r ber tebertreter ^vorgenommen worben, n>eld)e

aber

faft

burd^g^ngig
bie

auf
in

bie t>orige fiel,

fo

fe^r aud)

OuFer
bie

berfelben

Urfad}en
l^aben.

jum

SDti^ergngen

mod;ten
er^lten

gegeben

aum
berief,
t)in5

waren

aufgehoben, al

t|ungen untl;dtig ber tat^alter fie ^on neuem


bie

um

il^nen

gefd^rlid;e iage ber ^ro^'

batb t^ic Svauer^? @ funb ju tl)un. ^0^ t;inju, ba^ alle ^flan^orte in bem frud}t? baren Zi)ak ber grogen So^e ^"0 iverbrant, @lnwo[)ner ermorbet ober gefangen, mel;;:

Um

mU

tere iverjagt voxen.


gleid?

Xk

'^flemblt? erljielt ^u^

bie

bringenbjlen

Q3iifd;riften
leiflete

um
fie,

SKet^

tung unb ^eijlanb*


bie @taffd)aft 2)orE

nigen

unb

ubernal?m nun, wei?tl;aft


fcl^iften

gemad^t, mut^^ol bie 95el)au^?tung i^rer ren*


Jen*

@elbj^ bie treugebliebnen ^nbier

^bgeorbnete nad; ^l)ilabelpt)ia,


burc^
yjftlfe

bag

man

fie

in

hm
fie

tanb
fonjl

fefe,

gw fed)ten,

au'il

il;rcr

fr nglanb eignen jTtettung

wegen, fid} auf Die eite ber gTanjofen fd)la* gen mften iuige .OudFer bicfcr i^auptflabt wagten bee efejgebung abjurat^env elb jw
*) S^t in htt raffc^off ^c&forb.

ju ine^m]d}e\n (ebrandje ju bcwUligeit.

5a|l fdjim e , ba^ biefc Savnuti Sinbnif ^emad;t j^dtte, bemt bie2()Jcmbh;iial?m, ob go^ernb obet
au5'riebenliebe?
v>ov:

bie Utuerfud;ung ber feinbfeligen


of;ne

gragc
aufge^

ivbiird;

bie

^nbiet

bxadjt

waren?
UnttJlett

3ctd;t

^inbeutung
bxadjte
fie

auf
eine

beten

ber

ben

(ejten

groen ianb^

faiif ber
*]8i(l

grbeigner.

2tud;

ben ^anbel mit ben S^i^'^/ ^i^^ fen v>ortf)ei(I;after ju mad^en, nnb beflfen SKig* brdud;e ju lieben. ^e\^od) bewilligte fie jugtei^ 60,000 L jum ienjle be^ Knige, ober weU
ein,

d)e6

nun

einerlei

^ill baju nal;m

fie

war, jum ^Kriege ^n ber jwar jejt (fo fe^r fie tjor^

i)m (id) bagegen aU red^twibrig fejte) aKe 5ienberungen auf, weld}e ber tat^atter in ber vorigen elbbill gemad;t f?atte, eine einjige
tt)id)tigfle

aufgenommen
eine

ie

ewilligung
jebod^
allein

war abermaf auf


nur

algemeine,

vierjhrige ianbtaxe gegrnbet,

mit

bem
5)

wid)tigen 3f<^|^* ^^ ^^" Srbeignern alle i^re 2(bgaben j^.irufbeja^ft werben foften,

wenn

ber

t^onig

wd^renb

ber

Sauer

be

j5@efe|e biefelben fr ungltig erEldre*


i(l

wie bie 'Snxdjt, feine ^ol^e 95rgfd}aft ju verwirf en, ober ^a6 fonjl ben tatl;atter in einer fo gebietenben lge abI)aU
unbegreiflid;,

ten fnte,

in

biet^

(Sefej

ber

alle

moglid^e

nad)gebenben
nid}t

^fffembl^
bie

ju

willigem

Ratten
fepn

bie ^ftld^ten fr

i^m anvertraute ^ro^


9lot^ t^eurer

vinj, il;m in
folletv

einer

fold)en

al bie 58erbinblic^Eeiten gegen bie rb^


eig*

flH4 9Seeriittet!ot*^amerifatttf*e
eigner,

(Staahnt

unt

bie

otge

fr feine ic^erl^eit?

elbjl eine frafmolle


j)erfa^te
ttt

mit ebler Jevebfam^eit


Die ^HfTembh;

^^otfdjaft,

ix)e(d)e

il)m

Uten

9Zot>ember jufanbte/
)iefe

mad)te Feinen
nid)t

(Sinbru6 auf i^n

behauptete
ber

nur
fie

auf

bnbigfle bie

0\ed}te

^^cnnfoliJanier,

fonbern jeigte and) n?a i^re


Bil;er getban Ratten
,

reli-^ertritev

fr

unb

fud)te

ten neuen 2Kutt;einjufl6(Tt'n* fte am (5nbe l;in^u, ta6 l?erjlid)(le


bie

ben ^erjacjen 5ir fblen, ft^^^tc


SKttleib fr

armen unglflid^en ven^bewol^ner.

SBir
c^etl}an,

l^aben jeben d)rit ^u il;rem ^eijlanbe

bzt in unferer ?Dlad)t war, unb mit ben ^ei^en JRed^ten pennft)lt)anifd)er J^eimdnner befleben fnte, ir>ir glauben bal^er mit 0\ed}t, ta$ )k felbfl
mitten in t^ren D?6t^en nid)t n)nf:t}en iverben,

^er wefent^ fo(ten. aufhiebt, um jeit[id}C id)erl)eit ju erlaufen, ^erbient We bet ^xex\)^xt npd} id^erl^eit [Votes V 4. p. 500 502 Fraiiklin's Rev. p. 86 289] Sn einer anbern furjen, aber nid)t minbern (Warfen 33otfd)aft erhrte fie bem
tag wir weiter
gef^en

Itd)e 'Stcii)txt

tat()a(ter, er t>abe,

al eneralFavitdn,

ta^

5Ked)t ^vkc^^'ool^

aufzubieten,

unb
bie

fie

fe|eil)n

burd) i^re elbbewilligunen t>6nig

tit

tanb, e

im 5^lDe u unter^aftcn. mdjt jum dladjQ^cbm.


erp
nten

^ud)

bewog
wo(te

il^n

93iel!eid}t

er

tk
s>o\\

^l^irFimg

einer

d)rift

abjwarten,

weld}e ber

?OZat?or v>on ^I;ifabc[pl)ia im 9iar 143 in ber Sile jufammengebrad;ten Un^ terjeic^nern bie in ber 3ijTembIt? bergab/
tros*

trogigen ^(u^brcfen

ein

^Dlili^gcfej

fovbettett/

unb

bie, \t)enn e

nid)t balb erfolgte,

mit

@e^

wait ju erjiioingen breiten

2)ie enerafcertf
titfd^tiften

famlung bergab biefe unb anbre einem 2(ufd}uj]e ^ur Unterfud}un3.


e gefiH;rIid> mit

ie fanb
gewinnen.
,

bem

ufgebrad^ten Jolfe ju
3-'^^

imterl;anbe(n,

unb
in
eine

fiid)te

S"

Set

@tatl;aher
in

gleid)et

2(bfid}t

ttJilligtc

fd)einbar

Sefd^afung

ber

Srbeigen^

tbumev,
3So(f,
fd)rtftlid)

mit ber ebingung,


fonbern
bie

ba nid^t bo unb bie 5(flemb(t? aemein^ @d)d^er \v&i}te^r abet mdj ba^
er
f'6niglid}e
fofte

(c\q, bi^ bie ungltig bleiben

^^(latigung erfolgte^

@iei)erwarf(lanbf)aft biefe

jgernbe, I}6d;(lunjeitige5(u<3f!(ud}t, unb^ermin


bette baburd) ben 35ottbei(, weiften

bet@tat^
balb itbcx^

galtet butd} eine neue d^ted'en^of! bet fic

gewonnen
bringen.

l^atte*

Siefe

Fnte

et
feit

Sie S^^biet,

n?e(d)e

einem SWo^

nate

t^iet

raffd;aften jenfeit bet blauen


l)eimgefud}t batten,
biefe

Setge
jejt

fd)teHid;

VDagten

fid}

and) bet

tenje, betftelen unb jetftot* un 3!u(v>ef;ocf'en, einen nut 14 geogn Wleu leu ^on ^^ilabelybia gelegenen ^ftanjott bet Sie na(;e efabr, fo fefjt bev tat* S)eutfd}ett. haltet/ bie ^iwdjt unb ba^ etfbt fxe ^etgtof fetten, btad)te bennod) bie 5tflembfi; nid^t au
H}xct

%a^nn^.
eine

J^anFlin

benujte

biefen
,

Bdu

^m%

ben tunbfa^en bet uafet unb anbetet ftiebfe d)en ehen nid)t entgegen war, unb \ebcm
t)otgufd}lagen
bie

^iH^^bill

etlaubte,

bie

5Baffen ju etgtelfen obet nic^t

Sie

ai6 gSetemtcttDtbametifaitif^e
S)ie (SetviflfettjVToeifct

(&munt
unb an^enom^
imju^
'?Oiad}t

mancl)t
t>6Ui^

SDtitglieber be

^aufe ivurben
t)te Q3ill

baburcl)

berul^i^t,

warb
bie

fogleid} fajH einmtt)ig

ntem
frieben,
lieg,

SSKorri,

mit

biefer

23111

fefer

t()m freiUd)

nid)t

fo

me(

ata et w\^\d)te;

md) inm

%l}di mit iKcdjt

x>erlanen Fnte, etarte 6ffentlid> fiewfivbebetx

$wc{
jte

bie 93rot)in5 ju^erteibienr^tfejtbagfieaud)

auffi^rbar wre,
gern

nimmer

erreichen,
alle

bejldtigte

aber bemun^ead^tet, obne

Jerbefferun^

[Votes V. 4* P- 56. Franklin's Rev. p* 502] *) be bie beenbic^t warb>


i^erfloften

mehrere i|un(\en unter njed^fetewet^ Sie eneralt^erfamlun^ ei^^ fen ^tfd}aften.


ttete

fid;

formlid;

bie

[Redete

be

britt{fd)en

emeinenju, inbeffenOelbbilB ba ^aufe ^erdnbern barf nid^t [Votes V* Ober^aua Sfiac^bem man iid) an ^oxs 4. p. 507 IqJ wrfen
ber
*) ^att
teit

fxnbct

tiefe

fcctfld)

etwo

unfm^crifc^e
ngcjctg
ff.

ferortinung ouffec

5en

Mtxhtx,

ud)

^. 4. @ ^13 im UTantc 0. 47
meiere nic^t tooUt,

^ic

Da bic j^olonicn ibte Grfte fllen lernten^ erwarf in bec golge bicfe^ cfe|^, ba nur furjc 3^Jt einige SBir;
englifcbc Stegicrung,

fung

t^at.

5''"^^'*' tt>r^ 5""^


tt)f

Oberflen

be

SHc

giracnt ber ^auptflnbt,


bcjlanb,
ertt>a{)lt
;

c^c^

au

i2oo^ian
bc

erriet' u<&

am $nbe
,

3a5r3
@ren< unb

1755 vom

@tatl)o(t?r ben 2(uftrag

rieg^olf

jufommcn ju 6nngen, um tie ^c that t, Jen ju fiebern,


gab i^m
brcken,
eine 55ef^ung,

norbm-jllic^cn

erbaute ein $ort

weldl^e

ben fernem

(Um

womit

bie B'^^ier brobeteti,

gewac^feil

war

[Life of Franklin p

m. 139 -141].

wrfen imb (Segenbcfd^ufbi^ungett evfcbJpft, imb tk &c\d)\d)U aller bil^erigeu treitigfeiten


i?on

neuem mit
fie

aller Serfd^lagenf^dt cjeiibter

^Sad)^

Walter burti)e^an3en
Hl?,

war,

aujTrte biellflfem^

wrbe
beim

fid)

un^^ern (^en6tt;igt |el}en, un*

mittdbar
tatl;alter

^Soni^e

klagen

ge^en
biefer

t:}^n

anjubrin^en.
in
bie
v>erlol)r

^e
nge
alle

me^r

fid)

burd^
bejlo
fid)

riinbc
met;r

getrieben
'^)

fa^^

er

^erfd)aft

ber

felbflt,

unb bewie
wrbig war,

alfo auen[d}ein[td>

wie

wenig
gieren

er

ein freie

33olE

ju re^

a^

ber tatljalter nad} fo bermt^igeit


bie

5(euf]ermigen

SDJiltj^erovbnung
<i^eint

o^ne

in:;

fd^rdnfung
brige

befiatigte,

eine
fid)

folgewi^

^anblung
unerwartet

@ie

erflart

aber axi^
Statthalter

ber

t>erinberten iage

ber @ad;en-

Sie

Srbeigentbmer

Ratten

bem

53er^altungbefe^te ^ugefanbt, bie nad}bem \va6 bat>on befant geworben ijl:, mit ben bit;erttf

gen 2(nfprd)en beflelben nic^t bereinflimten^ r madbte netjmltd) gwei "Jage nad; bereu Smvfang ber enerafcerfamlung befanr, ba^
bie

@rbeigentl?mer,

fobalb

fte

25rabbodf^

Slieberlage erf<i^ren, ber 93rot)inj ein

freiwiU

lige @efd}eni toon 5000 L jui^rerSSer^ teibigung ert^eiltem Sie 5tnwenbung biefer

umme
,.

*)

(inbt einer fitgen fcjrtftticftcn 5?otfc^aft obec ielmcbr miebcr^often SSerantmortungfc^rift fagt <r as Icxpect no Favour from you, so 1 am not
afraid
tcs

Zm

of the utmost EfFort of your Malice [VoP.

V 4*

514]

I8

23ereiirte

noirkmctamf^e (StddUn :
fie

urnme

u&erlieffen

benen,

n)e[cf}c
fie

bie ?(j^

fembli? in

bem

(Sefe|e,

n?onn

eine (Selb*

fcewiUiaunq ju g(eid)em ^^v^cft \?evorbnete, er*

nennen worbe
xidjt

lOiorti t^erbanb

biefe

^ildjg

mit

ber

Srmaljnung,

t>a$ bie

2(f]emb(9

nun

ol)nc weitern 3tt)t(lauc{}i{?t:en6tt;igen

^tf*

gelber BettJilligen m6e.

fcung ctuf einma^I eine


vereinte

^ie gab berOefegge* anbre (Stimmung, unb


tt?enig(ten

bee ^toei^e

auf

einige

geit,

wenn aud)

eine t^ollige

'yu6]ot)nung nid}t

erfolgte*

fertige fd^arfe
erbitterte

Sic ^ffemWi; {)ielt fogleid? einefd^on egenantwort auf bie neutige


,

2$otfd)aft be tatl&alter sYuf

'^)

nb
I{d}e

i>on ttun

milberer

an t?erfd)ie jiemlid^e 3<^itlang ein unb eine weniger leibenfd}aft^ @yrad}e in i^ren 3Ser{)anblungen mit

%on,

einanber-

*Mber aud; auf bie tl;dtigen Wlaa^xcf


l^atte

geln ber efe;;gebung

biefer

nad)gebenbe

@d;rit ber rbeigent^mer erwnfd}ten Sinflug*


3^tKir wufle
tten,

man

unb e

lieg fid; leid)t bered}

ta^

viid)t

23rabbocfa D^ieberlage, fonbern


'ifuiSbel^nung ber lanbtave

bie 91ad)rid)t

^on ber

uf ifcre (Suter , bie Sigentt)mer fo freigebig gemad;t ^atte, adein man wolte bie a3ewegung^ Sie nod) immer l^er^? grnbe nid)t unterfud}etn i[cl)enbe @al}rung in ber ^^romnj, bie groge \Xns jufriebenl}eit mit ben Braftlofen SiKaagregefn^
weld)e au

bem

^erberblid)en ^w^ij^e in ber

e^

fejgebung entjltanben, lehrte bie ^(jfemblt; fowo^I

*) Tmd) burftc
gebruft
pf}t.

(!e
,

Im 3^f)U 1774

tm
23.

Votcs

UU
ff-

mctbeti

WO

(te

im

4-

0^ 531

af bctt
ttacfu^

trttl;after,

i&re 3{ed}te md[)t ju {)atU

ju \)erfed)tcn.
,

^em warb

ba ner neuen
od;

Sage

bie d)enfinic5
fel;r

be^ani ivarb
^it|cl)vift

an eben bcm mit eu .


ber tabt
t^or

ernjlt>aften
>.

^l}ilabelybia (^efdneFt,
(ItikBerer

weld^e

am 5*ui'd}t

2inl)aufun(3

ung(fiflid}er

5ld}t*

Iingeunbv>or inneren Unruhen, bie teteertriter


befd)mor,

bem

blutenben ^aterlanbe
gerebet

un\?er\x)ei(t
fo Diel v^oi^

gefej(id}en@d)Uj ju-^erkn^enr unb inbem


JKed)ten ber ^rooinj

werbe

ba6 )Soit
forberte
ft'e

be erjlen ^roten

[Ked)ti5,

ber Berteibigung bc6


3i*3^i^i<i)

lebend nic^t ju bt tviuben. "


entfd)etbenb ein iJKifijc^efej,

brt

bie

^flenibh;

fd>on gegeben
jurf^ielt,

f?atte,

unb nur bertat^alter noc^


afjnlidie t}on beutfdien

Sine

lanb^

kuten ber @raffd)aft ^bi^abe(yl;ia,

bie in ftar^
,

Fen Raufen nad; ber ^auptfltabt joi^en

m
ba

wrbe

bem

nel)m(id}en

Za^e

erfl

bem tat^afur^

btr5(f]"emblt> berreizt, weld^e beibe febr \>cxs

fd^tebene
ttn.

^erul^igunggrnbe bagegen anwanb^

4* p. 519 iq. 522 Iq* Franklin '3 Rev* p 304* 311. Brief View* p*

[Votes V.

58-

81O
Durd}
alle tiefe

UmjTaitbe warb )eii6 ber

bie ?!Jti(ijbill, fowiefxe war, anjunebm n , t^eif hierauf tie ^flembft? bewogen, in ibren Jorberuugen an bie Srbei^ gent^mer ffir bie^mabl nad)ju(afi'en. @te er^ H^rte aber ju^or einmt^ig baSiedn^ ber rone elber ju bewilligen, fomme Wog berx

tat^a(ter genotbigt,

tefcertretern

ju,

inbem

e
f<^'

einer
}

englifd^en
biefe

taat^verfaflunj wefentlidSl

w^ wr

fnten

bie tbnten hie umme, bie S^cbmo^^axt Sa e abet bei bet rfjenF^ 2)auer bcjlmimen. Fnng bet &beigentl}met imgered)! fet;tt wrbe,

mb

lanb jejt^u befd)aen, fp befdifofle fie eine mibreeibbilU " Sarin bett)illicjte fie 60,000 L burd; eine ianbtave Wog ^on ben Sinwo^nern ju
t)even

l;eben. Siefe ^ill warb of^eid) fd)nel gene^mii^t unb ^om Statthalter befldtigt* [Votes V. 4* p. 523 Franklin's Rev* f* 326* ActNov.

^et>or ba6 Ssan^

am

3ten Sejember

ftd}

bi

^um

ndd^flen SJlarj tyertagte,

befahl e nod) ba^


ein^r

Urt[;ei( feinea 5tufd}ujTe

ber bie neuer(id)

gereid)ten Q5itfd)riften
leiben.

bem

S^a^ebud^e einjuv^er^

tnbem

Saburd) wrben alle ijerworfen, abct udfer gegen Friegerifd}e elb* fcewilUgun^en. nur af nnbebad^tfamunb unjeitig
eine ber

getabeltwurbe,
bef^^ia
ate

wieman

benSERat^or Don^f^ita^

mit

feiner,

erften

brol;enben
einer

@d)rift

v^ff^^^^^^^^^*^^

Urheber

nnwrbi^

gen 23eleibiaun3 uruF

[Votes

V*

p^

Sie @emfit{;er

ber ^ennfi^foanier

wrben

nunmehr

nid;t allein burd}


iferer

ta6 25ene^men ber


beru^icjt, fon^
tt^dtigere

beibm B^m^e
~berni{;nen

efe^gebung

warb aud) burd}

grforc

beflere id)erJ^eit ^erfdiaft.

Slan legten jenfeit


5Keil;c t>on kleinen

be ^ittatinnt;*@ebirge eine

Sorten unb

SloB^dufern an,

bie

i?on

ber
fid;

ntart?ldtibifd;ett

renje bi jum

"S^dc^roc^xc

er^

erflreften

'0 unbmitgc]&6nga*93efa|utt3t)eifel}eit
ebebiefeaugefl^ttivurbe,
o,c\dj(Xs

n^aren.

^od)

Ijm l;ieunbba m6rberifd}e nbnW^eberSnbiev,


S)ieD erregte bie Unjufrieben{;eit ber benad)&mleti

veu^btnvofjner mit ber aftegienmg,

n)c(d)e

nur
aber
r>or

5^*ieben6un|len geneigt,

gebt,
tiod;

ben

.Krieg

ivenig
bereitet,

unb

weniger

ba^u

biefelben

nid}t

mit ber tRraft euro

yaifd;er 3Serfaflungen betreiben Fnte;

Sinmal ging ba^ ein ijaufen Zeubauer einen 5agen mit lerd;namen i?on beu Subiernnad; ^H;ilabelyl)ia ber d?ebeU;aut beraubt, ^or ba^ tabtl;au jlette, unb mit fid)rte,
^riegt^6lter beraubte
tiefer UntDille fo n^eit,

nglanb maigen

bie

^romnj

aller JJtfe

gumal ba feiner regek

gSerwnfd}ungen .ber Qufergrunbfdge, nad^; tvieber^uEommen triiWd)er brol;te,^ iventt [Brief View nid;t Sntfd}eibenDe gefc^dt^e*
p. 47] p. 88^uf ber anbern eitc entfianben aSefc^werben barber, ba^ Sienjl^
:pp[id}tige
fef}(te

Mante

unb le^rburfd^en
ein v>or

gett)orben

wrben

auc^ an einem @efe|e fr ben tKriegi^bienjI.

^an fd)Iug

unb

t>ern)arf e.

S^anfliit

mad)te dn neue^/ ba6 nid}t o()ne 2Biber|Tanl> enbUd) burd^ging S^iunfd^en l)auc bie '2ltTem* hU) md) immer jgt)fnung , bm ^rieben mit ben ie fud;te mit ii)nm Snbiern (}erju|lellen
buvd>

mtlton, D^orrig, Allen, ^ferc J^ronflin, Sebanow^ .^eiiri;, Sfuguda, ^cdifav, fwnvide ati her ^tiiata, bai beeiitenbfie \)on ali^tit S^^^ ^^irtcp, Sit(eton unD ^(^ippen^Nri^
cfliam

saa

SSeretitte nortamcriEanifc^e

taatett t

invd) ein^ ber 06er^uuvtcr bct ^rofefen ju utt* ter^iiubeln, beven einige ber engfd^en acl^e cjcr
Wochen, eine ^eit (ancj in 9Jf?i(abelv>l;ia
fiel}

aufge*

l}aitm t)atmu

%iid) bxadjte @enera( Scf?nfbtt

tn 3iew).'g)otf , burd) fein 5CnfeI;n bei ben fen e babin,


t>a^ fie

^xoid
5leirt

ben feinbfeligen S^bient/


tt)ren

ateil;ren Untmt)anen/ J^iebe geboten*


biefe

erwieberten

^fie

Banner, woitm
be^erf*(}t fepn^

nid)t (anger v>on il^nen af

Leiber

unb

alle

Sngldnber,
fie

bie

nid;tju d}ijfe

entfloh

I?en, lettilgen;

etFenneten Die S^ofefen nicbt


S)ie ^foEefen t>erfud^ten
l^atten bie

tnel;r fr i^re.6l?eime*"

alfo fanftere ^littd,

nnb

iDelamare

fd}on ju
gol)ni'on

einer

frieblid^en

^ufammenfunft
aemad^t.

mit

nnb
er

tljnen geneigt

JJorri

I;atte beinatje bief


nid}^et,

fd}6nen *Muefid;ten

vx>ieber i?er^

ba

gegen ben ^unfd) rer 5f|Temb(i?

mo

einer ^itfd}rifi ber Qiu^fer im.]ead)tet^

(bk

fid^jejtimStotbfal fogar ju v^'tf6nlid}en ^riege^

tienden erboten) Den Delawaren am i5ten'Mv^ri[ 1756 ^m rieg ant'unbigte, unb einen ^Pr^i

auf
eine

H)re @d}ebell}diue fejte.

gum @'uf

fiigte er

Sinlaung ^u freunbfd)aft(id)en Unterl^anb; langen fr bie ^?lnju, weld)e ha^ ri. g^beil nie^
fcerlegen

wolten.
,

Um

jener 3)iaagrege( dJadjs

bruB ju geben

v>erlangte er jejt eine Fraftv?olIerc

inrid}tung ber ianbrnilij, bagegen bie "MiTembli^ auf bie ^;8e(lcitigung ber fd)on fo lange 4?on i^m
Bei eite gelegte Jnbierbitl brang
brad)v'n btefe

3"Swifi)ert

tnfd}en
l^alter^

gilben in Die benad^batten rn^is egenben ventjv^enb ein, afe ber tat^ bev an bie renje geeilt war, a5otfd}aft
fanbte,

^ettitfDlbaiu^
fanbte,

t2 o
imb

ta^

bie ^rofcfen

beit J)efrtwavett

[)aix)enofcn fmmbfd;afriid)eve efi'nnungcn


geflot tjatten.

ms

5i5irHid}

ftngen

nun
bie

bic

tvanofcu an mit

bem (Scnen
faitbte

3'>f?ft>t

&l)iU ber eine


v^nt^iV^^
in

!Jtu<5f(;imn(^ ju imtcrl;anbe(n,

imb

X)anifd;e

SKegienmg

einige,

bamaf

^(;i(abe(yl;ia ann)cfenbe S^bicr nad;

9Bi;onng

gu ben Setawaven,

fie

jiim grieben einjulabem


5t'cunbfd;aft/

&ibeiuff ung erfWrte

{idj willig^ bie

wddje 9Billiam ^enn mit


(liftet i)atte,

feinen

33omUcrn

ge^

ju erneuern, unb bag er ba^er bie

J^cinbfegfeiten ein(^elU%
fenfliljlanb

n^arbalfo

SQBaf:?

auf 30 3!age 5U

^>^l(abe(v>l;ia
ix)eld)en

rufen

2)ie 9cett)^S^Tfn;er,

mige^ bie^ unbe^

f^nt war, erFrten aber Wi^f^renb bcjfelben, ben


Selau>aren
ein,

bm

rieg,

fielen

in 9^enufi>lania

unb

jerjl;6rten

bm

t)on feinen
^')

inwobnern
SlitJeiufrung

t?erlaf]enen S'nbierort 5t?oming.

war

ben S^^oFefcn al betawarifd}e^ Ober^ ^aupt il;rer 93unt)eafreunbe , ber unabt^dngigen t>ier Dlajionen, berieno^i^ Sanami, 93iunfei>
jejt t)on

nb SOiolKgan^,
jener 3urat{?en/

(alle

innerhalb ^cnnf^?foania

woI}nl7aft) anerfant morbeu/

unb

bec^ab fid) auf

obgleid) nid}t ol^ne ^Ki^trauert


?0iorrit5

nac^ ^et{?lel;em, utn mit

ju itnter^an^

behu
lid^en

:Sie mdt)rifd;en ^Z5n'iber,

t>ongIcid}menj;^5

@runbfd|en
eifrigf^

befeclt,

al^ bieQudPcr, fud;*

ten

bk

5Biebcrl)er|1lellung

be

S'rie*

ben^bef6rbern, i?eranfapten aberaugrfori^e


fr
*)

^k
ivcg,

famtflc^en

5nbhv

jogen nun 00 i;ominj

un

liegen fid) in Jia^oso (jejt ?iflOflo)

aa

524
ffit

SSereittte itotJameiifatitf^e Staaten

bie jejt fcei if^nett n)oI)ttenben hehijxuti ^tis

hxtXf

bienocl)

i(;re

jer(l6rten S3of?notte nid)t noie^

ber einnejjmen fnten,


fte

imb Weit ^tibeiuffimg


fud^te,
tJertegt

ju

fiel;

berjulocfen

]^^nb(ungen nad) Safton


rid

ba^ bie Unter wrben* SOior^i


einen

mu(!e

jid)

be^nuen,
,

I;ier ijorldufi'^

SBaffenflilfHanb ju fd}liegen

t>erfamhmg nid}t nur il}n terji3te, unb i^n t>on einigen i^rer
begleiten lie^,

voob bie eneraU mit gutem ?fiati) un


5J)iitgliebet

fonbern aud)

allein

bie

Sofien

{ibernal;m/ al^ er ibr erflarte,

ba^

er

im 9Ia

men Sen

ber Srbeigner nic^t baju bewilligen F6nne.


vlligen ^bfci)[ug be

5^ieben

mufte er

feinem 9lad}foIger liberlafien, ber il;n im D'Jo i?ember an eben biefcmrte ju tanbe brad}te^

[Caufes of the Alienation p, 8 i 99* o6^ ti . 430 39* Vtes V. 4* p. 5S0 fqq.]

a
bem

natje

Snbe

ber tatbalterjdjaft, nad}^


geforbevt,

5Dlorri feine

(Sntlpng

unb ber

2Bunfd) nod) reid)lid)e Hl>|'d}icDgefd)en6e ju er^ I;altm, batten i^n fcl^r gefd)meibig gemad)t^
9S6Uige SinigFeit mit

i^m
il)n

lieg

fid)

nie erwar

tmy

t)(t

t}k ^Serbaltungbefeble ber rbeigen


feffelten

tf)ftmer unv)eranert
jejt eine
t>cx

Sr mujle

@elbunterfl|ung forbern, um bie an ren^e f^ebenben ^riegv6lFer ^u befolben*

Sie^^jfembd; b^tte baju eine erneuerte '^IFjifc (ba eben bk ^wanjigjdbrige S)auer ber erflcn ju nbe ging) unD eine ianbtave, ermitteltl weU d}er 40,000 L \?on allen iitern geboben wer
fcen folten
,

i'orgefd}lagen

weld;e 3Worri

mit

Parten ^enberungen juruffenben muftet

U^
fid)

fiel)

bcit)C9en

511

vecl}tfcrtiaen,

legte et

nun

feij

ner Cberu auf

^Binl}aitui]v]befcl;Ie,
i^cin iQcuifc

n?e(d;e ftd) 'oaxf

beOi^cii,

^or

ba il;m fd)onenb
vx>ie

antwortete, aber auf beii


gefd)(agen,
befiant).

^mU,

fie t>ortf

[Votes V*

4. p. /ssiqq.]

matte 33torri6 feli?)!; ber S'ntbeder De e^ l)ehunitTt' Der Srbeiv]eml;mer unb il)r 'Angeber it)erben/ felbfl bie ^^eweife wibet fte bereneraU
i?erfailunv] in bie

^uujt berbrad;te

liefern, dlcd) am 7tetT jwei n)ibrige a3otfd)af:8 ten: t)a^ J'^rt (Sran^ie, ha^ i\)id)tigjle t)Otl allen , burd; Ueberfal ber J-ranjofen un Oljio^

^dnbe
er

Snbier genommen, unb


Slrupv^'" aui^egeben
fei
,

M^

alle (Selb fr bie welche alfo ol^ne neue

@elol;iilfe aueeinanber gel;en

wrben.

[Votes
er

V. 4 p. 584*] ^anblung, ta

^i^'
fein

war

feine lejte offentlid^e

Dtad;folger

anBam, unb
,

t^)m Die 2Kegierunc^gefd}dfte berlief

o^ne t^a^

bie eneratverfamlung feine 1lbfd}iebe in il?rem

S^agebud^eaud) nur erwal}nte*


2)iefe

^')

i|uiu3en ber enerafeerfam^ lung fmb nod? burd} einige Umjl;mibe merFwur*
legten

big, \\)dd)e t>k @efd)id)te biefer ^^rownj


vibergel;en barf.

md}t

Der

eine

war, ba^
berfelben
fte

fed^ ber

angefel^enften

D,ud!er in
weil

i^re

@i|e

formlid)

aufgaben,

feine

eiber

jum

Kriege bewilligen fnten.


fein ^^ebenfen
t>en

bk6

I^ie^flembli; trug an^une()men, fo febr e au(


Unterlaufet,

efe^eu ^c6
fie

brittifdjen

mit
fud^te

weld;em

bod) 0leid;e

?fiul)tc

ju behauptet!

*) ^rgincj nad)
er

);

aH

^atevlanbe 3^cn)'3erfev , Wft Obrrfd)tcr im3- i764am0d)la3e(tai;5.


fcittem

2z6 2Screitttenot^ameriEanifc6e Staaten


fuc{)te,

tt)lberfyracl^

ipurbeu foaleid)

9iidE)ttf

[Votes. V. 4 qudfer an beren teile ^cwljlt p. 564*] Ser anbre Um(l;aub, VDeld^et fiel) aber

ganj auf^efldrt l)at , ivat bie ^Bevl^aftung be SoEtor mitl;, be 25rfle^ @ ge;? ^er^ ber^of?en c^ule ^u ^[;i(abe(y^ia.
tiicl}t

unb

brt 5Jer^6r

fd}a^ je^en einea ^etltkmberifc^en S3riefe ger gen beibe B^^^e bei: t'fejgebun^, unb gefeit
einzelne 93urger ^enn|i;foanien, ber tnit fetnett

SRamen

in engUfd^e g^itun^en

einberuft

war/

b
ob unb

er g(eid)fTd) fe()r une^rerbietig i)etatitix)ortete, er ^idd) ben {?art angeffagten

Srief

nid;t gf*

rabejit ableugnete, fo ivarb er bod) frei gelaffen,

man

fd;ien e^

ganj

ergeflfen ju l&aben,

er ber angeblid}e Serfaffer ber beiben

ba^ ine^vmal

enx^af?nten f?eftigen @d}riften gegen btegriebfertig^

Sarbie^ (Sropmutf^, ober mir ^viertgigen @i|ung ber Stflembli?, wdd)^ mitten in ber rnte ^ufammen^ berufen war, um eiber ju bewilligen, unb ei^
ber D.udfer feu

Mt

n?ar e

bk le

einer

tten ^efd&lag auf bie 'Un6^ixljt i)on iebcnmitteltt ju i?erorbnen, wiewof^l tnan fi'd) weber ^u bem

einen nod^

jubemanbern
wrbe

loereinigen fnte

[Vo-

tes V. 4. p, 578 fqqO


(Ja fd;ien afe

ber neue tatl^alter,

VX>iUiatn 2)enny, welcher aui^ nglanb (;erge^

fanbtwar,

biefe(gitrigfeit wollig f?erjltellen

^an

ben d)ujenget ber em\}ftttg il^n 93roi)itt.^, unb bie '^tTembh? befd}en6te i^n , ob^ gleid; i^r <^d)a^ t>6llig leer war, mit 600 i. ju

mit ^nbel

aU

fr6]lid)en ilFommen. @eineert1te*Knrebc an bie lanbeioerfamluttg tdufd;te biefe yjofnimgen^ unb

einem

mb bewies, ba^ nur bcv Wa\h nidjt bk (55nmbf4|(*


i^ermioevt

waten

'X)a

Jgau Der teit>ertreter/

turd; ieljt^rigeS-rfal^rungen bele|;rt, fud;tefo^ gteid} iU;n(id}en SDiit^l^elli^feiten, al^ e mit Dem
l^origcn

tatl;a(ter erlebt

I;atte,

i)or^uB;ni^en/

imb bat
f4^rieben

2)enni;,

il;m Die iJi'rl;aItuncjbefef)(e


t)ie

niitjutl)eilen,

weld^e
"'')

^rbei^ner il;m i^orge*


unt)ertx)ei{t eine 2fb:?

I;dtten.

@r gab
Sie

fd)ri^ bai?on*
ijielleic^t

fd^ien

jfenl;eit/ aUeitt

b^tte er aud) ba^it

^^cfel;!,

wie matt

au ber
tieten,

Um(l5nt)tid)Feit fd)Iiegett

barf,
(id)

womit
jueig^

barin bie 9ted;te/ we(d;e bieSrbeigner

unb t^erteibtgt wrbenSiefe Berf;a(tangbefebte waren nngleid) ans maenber/ ungleid; einfd)ranfenber/ ai^ bie bi*
au einanber
gefegt
I?er

befant geworbenen. %ol^enbe6 waren bie ^aupt^unFte: .^DieSrbeigner t^eitten nun, bem

befldnbigen
^nnenbung ber
bie

^erEommen gemdz
bewilligten eiber,

bie
biefe

wenn

nid;t t>orl;er bejltimt

war,

mit ber

%f(:n\bi\)i

(Summe neuen ^apiergefbe burfte ni^t ber 4O/OC0L fleigen, aber ber runbjin mujUe
iJ^nen nid)t

nad} beffen

ffierti),

fonbern
nie befd;ajt

nac^
bqaljlt

bem ionboner
werben;
worfen
jejt

2Bed}felEur
waren
einer Sefd)a|unc^

ibre Idnbereien
fie je

wor*

ben, nod) folten


fet^n,

untere

jumal

bie elberunterflii|ungen/

weld)e bie ^ro^inj ibnen t)ielmebr el^ebem o^ab^

^orembalten wrDen
fie bereitwillig

um

aber bod) ju
!Xl?eiI

jei^

gen, ba^
*) i<
Oruft.

i^ren

ber gemeinett

i(l

im 4

^
fe

Votcs

, 590

ff

tt^flfi

aas ^m\nUnotUmmUiVAd)t(^i<t^tx
nen
iaflen tragen

mitcn

o&

ft

g
(o

cid)

ti

t)arum
t)e
licf^
X)

gebeten n^orDcn,

cvlaubten

fie eme)dl}rltc(}e,

nie aber btn l}unberten Zljdi

^oiU

berftei^enbellmtbtaxe auf J(;re witfi

^er:pacl)teten

er langte,
hi)d)

betonen,

lanbereien (md;t, n)ie man auf bie unangebauten) au^ju fo bag bie ^]3ad)ter fie begaljlen,
^adjt^in*^ abjieljen foltern "
in fo fern fie
S^^ie

wnb
auf

i[;nen

am

V^rad)e

biefer ^l5orfd}riften,

{id)

bie ^f(id}tcn bcr ^^ennft?[t>anier

gegen

fie

be*

jogen, \v>arl}errifd}unb gebietenb, roieeinel;6d;fte


93lad)tfie f?atre

geben Bnnen,
2)ie

(^ voav Uid)t bie

SiBirFung btefer ^Jcrt?a(tungbefet)te auf

tk

%(s
ib^

fembh?

>?orl)er ^u fel)en
(;atte

^enhmg^art
ganj

rer ief^nberren
S'nblofer Streit
t>fFent(id)e

fid)

il}nen

ent(;ult^

unb be^:n '^'ol^cn , rnand}er(ei unb befonbere Unglf lag v>or ibnen*
fie nid)t^

Siid^ta a(^ eine g(eid) v>erberblid}e Unterroerfung

lonte bem r>orbcugeH X^ennod? yerjweifelte

@ie

(egte

bem

tatbalter bie 5^'age Dor,

ob er

auf bk ^ur id}cr(;eit ber ^ro^ m\i jegt unumgdnglid; notI)^venbigen elbbewifs ligungen on hcn 25crfjaltungj5befeb(en abgeben
tiid}t in 3f\Ffid}t

t)rfe? gwgleid) bei^illigtefiejum 3)ien|Iebe^


tiig

^6*

unb jur ^efc^gung ber ^ro^in^ 6o,oco L in tSrebitjetteln, \veld)c burd) eine 'MBjife auf geia pige etTiinFe in iwaw^i^ ^aijvm ju tilgen was ren. iefe ^ebungart n)dl)lte fie, um neuen
trett ber bie S3efd}a|ung ber Srbeigner ju ermeiben, unb eine fo lange grijll, weil in ber

je|igen

$eh

ber fRoti)^

unb n?egen bcr


bie (iarEe

]&oI;en

i4nberpreife ber rbeigner,

%mva\u
berung

^ettfi)(rtina.

bvimj Bei
liiige,

fel;r

v>ernimbevter 3(^ti^et 5(nP6m#


bei* 'itfjife befrcl}^

einen crin^ern Srtrag

ten ikfu

%lk6 ba^

tf?at

beni

eniigtv bctK^i Sl^re unb


giniv^

&M

@tat(;alter feiti

an

bie

bcv 5cvl;altun^^t>efc[;[e getunbcn^var*

efoU 6r

i^eiwavf
^(fjifebilL
fo

md)

biefe fafl ^a^nj

bcnfelfecn

(\em&^c

fo feev

bk ctjajfammer
il;re

ber ^rov>injf

bebrant awd)

Simvol^ner n?arem

Sa ^au
big in biefer

ber tefccttretev betrug iidjYoiiti

mi(?^lid)en

lge;

2Bol;t be lanbe beffen D?ed}te


ol;ne biefe

e brad)te bem ^um Opfer, aber

9Zad}bem e, fni)a ganj auf;^uge6en bk 3Sei:l;alnmgbei nev wie inmx evUvi ba^ ber be\DiUigten bie ebungart fel;[e, wdje
je

eiber t)orfd}rieben, angeredet, ix>iIFi%(id> bem 5reit?eitbriefe 5uvr>iber, unb eine offenbare ^ran

hing ber ^ed;te freigebol)rner

englifd)er Unter-

trnen fei;n, bafi bie Stbeigner burd; bie Srnoeite* rung i&rer 'i{nfprud}e jur geit atgemeiner 9Zot&,

graufam unb unterbrdfenb l;anbeU nad)bem e fid} feierfid} jejt unb immer bat wibet i^erwal^rt ^atte , lieg e an6 ^fiidjt gegen
tirannifd;,

ten;

beu ^onig, au*5 SWideiben mit ber


^rov)inj,

bebrdngten

unb im 3Sertrauen auf bie ered^tig iPeit bee ^arlament feine 25orred}te rut?en, mb bei^llligte 30,000 t auf eine jel^nja^rige ^Fjife/
ivie

ber @tatl}a(ter i^erfangte*

gugteid}

fejte

e^

einen 5(ufd)u

nieber,

bk

aSerbaltungbefebte

ber Srbeigncr ;^u unterfud}en, billigte einmt|)ig bcn mit wkt &n\id)t unb tdrf'e ber 93eweife
ausgearbeiteten a3erid}t beffelben,

unb

lieg il^n

bem

gebruften Za^^bixd)^ einverleiben*

[Votes V* 4

30 9Jeteinte MtUmniUnii^t ^taciUn t


V^

605 612. Franklin' s 362 p. 378, App. p. 423 fq. True State p. 158 fq. App* p 1 34* Modern Part of univers. Hiftory V4i. Lond. 1764
4* p* 603. p.

Review

P*7o-73^]
25enn bieOenerafoerfamliingin
tigfeit

tiefet

trei^
fo
fe^

inm

25ort^etl ter 93^oi?inj

beforberte
ften

fie

nad^gab, ba @lfi6 berfelben burd) il;ten

^nt>enx mit SiDerftanb in einet anbetn. ben Sbietn ^iemlid) (nnge untetbanoelt \vurbe,
l^atte '53^nnfi;l\?anta

nod) feine t)6Uige id^ertjeit


2)ie
511

t)Ot

il;ten einfallen*

am

l;io traten

bem

6influtTe bet $5^anjofen

nabe,

unD

liegen bie

tenjbewol;net
fd)aft

a(,5uoft i^te fd;teHic^e

Sladjbaxs
il;nen gleir
fo

emyftnben.
^ett^e(ten.

efam

Darauf an,
tt)utben/

)c^ ju

^al^et

fe^r
fid)
jejt

bet

tatf)a(tet

feine ^Ociliptan

wegen

JX)ibetfe^te,

i8o3^get,
^on

beten

bie

9?Wj
au
in

1100
ebiet

untet^ielt/

^on

{)it(ej?

bet ^nbiet gefanbr.

ba ^i)t finget unb


einen inbi^

tayfetct 5tnfl;tet, bet Oberfle^ltmfh'ong/ xibcxi


fiel

^ib^lid)

am

8ten

ept. 1756
,

fd;en ^auptott/ '^^ittannins

am

Obet.-O^io^

wo

bie

feinbfeligjllen
i{?n,

allet

Snbiet

wohnten,

t>etbtante

atfd)^m SaJob, nebfl fielen feinet leute, unb tettete mand)ebafe(b|l gefangene ^ennft;feaniet unb )S\xg giniet. [F r a n k 1 n s Rev* App. p. 440 fq*
tobtete

bm

gefutd;teten

'

Mantep.75.]

Gbgleic^nut ein tteifjug, fo tt)at bic^ bod} einet bet cmv>finblid)(len @d)(age ^et biegnbiet in biefem ,Ktiege ttaf; vviewo^I
et

i^ten (Sinbtd&en fein

Snbe mad;en

fpnte^

Sie

gefJ^al) etfl fpater burcl;


bi' 5'riebcnci

beti V)6Htgcn

^116^

3bienu Sic fd)Iug Untert^anMun^en mit "Sibeiuffim^ unb benett, bie i^n af .0&erl)aupt anerfantcn, txjurben im 5inter be S<;(;re 1756 ju a(lon, fo
allen
tvie

mit

im fofgenben
fortgefe^t^
begleitet,

ebenbafelbflt

unb ju iancas
einigen tefcer^

Oev

Sennt;,

i>on

tretern

wat

ber Unterl;nbler*

gu^
mit

leid) fcI}lo^

ber JRitter Sc^fjtifon 35ertr4ge

tcn
fid)

elan)aren,

d^awanofen,

unb

eimgeti

(mbern tdmmen ^) 5lllein biefe erf!reftett v>orne{^mlid) nur auf bie an ber uque^ unb waren nod} nid)t ^inreid;enb/ l^annat},

bie

am

^l;io

u>ot)nenben

i?ott

S^inbfeligBeiten

XibeiujFimg Snbier wegen ber efd;tt)erbe ber bie i^nen I?interli(lig abgekauften inber ju befriebigen. 2)er tat^alter fnte il^nen nur bie ^ofnung einiger S*ntfd}dbigungett t)on eitcn ber Srb^
abjul^alten*

So war

fd^wer

felbft

eigner

machen *''0

nb

bie

}?ennft?foanifc^c

*) 2>icfe Vertrage finb ju ^f)i(abclpf;ia unb 2)orf einzeln gebruft worbcn.

97ctt)/

**) lle Snbiec tnuflcn, fo mt S>enni; (ic^ gegen gegen biefe *^ofnungen mitrouifc^ fte benahm,
fepn,
(Ion

befonber^

bo ber ^d)vtibtv
Det

ber

^tatf^ait

uti, welcher
fo5n(b

bem

er|!e
bie

85ertrage

ju a

ba '5:age6uc^ fu&rte,

fRebt toav,

von ^efcfeiDerben i^ber mb Da man bei bem jroeiten S3erj trage bafelbfl ^ibeiuffung anfangt einen c^rei; bct erfagte. gule^t gab man i()m bo(^ (Sl)arle^
SU, wa^rfc^einlic^ bcn nac^imaUgen

^eber ntcDerlegte, hie ^rbeiguer bie

^^omfon

0ei

232 gSereitttenotbametifattif^e (Staaten t


JRec^icnm erbot
ftd)

i^nen einen 9BoI}nort ju


1

225aioming

311

bauen

tion etc. p*89 fqq*

p.642. 68 i. Sejt aber ivar fr bte (Badje nc^lanb 796] in S^orbamerifa nid^t mdni^ex, aU ba^ bie Snbterfiamme, wdje v>on ber @uctuel)annal) an
ben obernOljioge^oen roaren, t)on ben ^vaw^os
fen ab\x>enbtc^ gemad}t \a)rbenr
bie

[Causcs of the Aliena- 121. Vutes V 4. 723* 728* 733 fqq* 744* 76014

mit iiaxhn

iRe|en fie umflrift Ratten, unb


begeneral
tejiimt
alfo

(let

ju Sinbrd^ett

in bie englifd^en Kolonien anreihten.

er

^^Bri^aa

^orbee war mit 5ort ^u Ouene ju

einer ^riec^mad)t

erobern

So fam

barauf an, bag man bie bal^ernm vx)o{}nem ben Snbier fid) (^eneic^t mad}te , wenUm^ be* ix)6cje, ben jranjofen feinen ^eiftanb 511 (eitlem

Siner
w?ar

"oon ber
fo

(Gemeine ber mabrifd)en ^^vbet:


bie

g(ur1id>

^n

bewirFen

eine

lauben^enoffen i)anen bamal i^on Q3etl)(e5 j^em au nid}t ganj oI}ne rfofc^ fd}on ^liflfio^ tten unter bk aurenjenoen ^nbier betrieben, unb (Gifteten jejt ebm eine neue ^"^^^^9^^^^^^^^
ju 3taim
l^er

[ioPiel

, 435
ei(Ie

ff.]

mit ben ^nb'mn bef'ant,


frieb(id}en
"con

ie n?aren bas unb and) ivegen


ibnen
gead^tet.

ibre

6[}rt(^ian ^rieberid)
i)Ott

Poft,

einer biefer

trber,

eburt

ein eutfd)er,

ber uttter ben 2}^o()efid)

gan lange
>erl;eirat^et

gelebt,
I;atte,

uno jnunmat

unter ibnen

u>arb i)om (Seneral ^oxbe6

unb
fcctdc 6e Songrcf^e ber 5J.
fcj

0,

[Causes

p.

iio

Votes V. 4.]

unb bem tatl)alter


0efat)r
i?erFnv>fte

auerfel^en, bicfe mit Ic&en^


^^otfd)aft
tl;at

t)c6

grieben
^wei

ju

berbringen,

De^tr>ecn

ijbci)^^

tn^felige ilteifenmt

benOio, \va^^te fid) [elbjl unter bie Jvanpfen im gort ^Dii Qiune, nad)bem er inele ^^bier gewonnen i)am , nnb war enb
lid) fo Qlx\H\d),

d}en.

bemgrieben geneigt ju ma^ 2agebd)er hinter ben Cimses of the Alienatiii, unb im l^roud* V 2. Der Srfotg feiner crftctt p. 65 fqq. 90 fqq. ]
biefe

[@.

feine

Steife

war

fdjon erwnfd^t, benn bie meiflcn '^xu


bie 5'vanjofen ju baranf angelegt Ratten,

bier bal}erum weigerten ftd;,

unterjlfeen, x^ddjc c6

fallen,

ben @enera( 'S^xbee auf g(eid}e -ffieife ju ftber^ wie eil)nen mit^rabboc? gelungcnwar* 2)ie gi-anjofen batten fid) nebm(id) feit beffen
Siieberlage in jenen
S)er untbdtige gelbjug

egenben fet}r fe(l:gef:ju im 2* 1757 l^attefiein


bod? Ijau

ibten ^efifungen
ten
fie auci;

bafelbjlt nid}t gefiovt,

ben englifd}en Kolonien wenig icib


^ennfi;(v)ania

jufgen

f 6nnetu

war

burd} feine
fei^

renjforte unD burd) einige


neriOcilij,
fd}er

taufenb SEJlan

weld}e neb(l einer (Sd}aarman}(ikbi:'

unb einem 3tegtment regelmigen' ^rieg:

s^oiU unter bea .Oberften

tanwir '-^efet;( bie wef^^

lid}e@ren5ebeften, jiemlid} gefid^ert, jumat;l ba


i?ie(e

fagten.

:^nbierftamme ben 5einbfe(igf eiten fd;on ent^ gorbe Bam nun im grl^Hn^e be folgen^

ben ^al)x^6
fceflfere

mdj

93l)ilabe(^l)ia*

5r fanb jwar
3^3^
noc^
^l^
ft^itt

3Jorbereitungen ju feinem

9Sor ganger,

bafur

l?atte

bie

ctwaa

tljatigerc

TIfiembfi; geforgtj

e fehlte

aUt

wl

bag
il;i'e

^34

aScreittte

mtHmmUniid)t taaten
wrben,
Srjlt
fiel;

58crf)alnm6efe{?{e get^ovt^ augefu^rt

g'orbe i^ccx

\?erfamme(te

fpt*

a7oo^ennfi?fcamer, nebfl mit 6350 , fo ba^ er &r bs^an feinen SRcm weiter rcJen fnte (d}weren ^1^3 ^J^ %^^^ loubon, voeld)c6 bie

Sumii

fliegen
jii

im looo

giif^vleuten

il)m

mm

^ennf^fcanier imS<^l}re 1756 am Qom^odjeas geftug erbaut trauen, (egte gu 3ta!;aton?n feine

an, unb befte fie burcl; ein an ber S^miata, Sebforb genant, J^ier geriet^ er wegen Untreue ber iieferanten, xoddjc e an ge[?6rigen iebenmitteln nnh an
55orratI;l}dufer
^'^^t

neue

9Bagen

fel;Ien

(iegen,
fie

in

gro^e

^Serlegenl^eit*

r berwanb

mit Fraftt)oKem SDZut^e, brang

ber bie rauf?en renjgebirge, unb bat;ntefict) einen neuen Furjern SSJeg^u ber 2 2 geogr* SKei^
len enferntenj-eftung begeinbe

dlnn fanbte er

^m
d)

berjlfeutnant 35oucquet,
bfiiid)

um

bei

io\)aU

ijanning,
gSorjcij/

am
^u

'S^i^X

be iaurelgebirge

fe(ll5ufe|en

fnljn

wagte

biefer

bcn

bie

fran6fxfc(}e 5^f^i^

wegjunef^men,
fiel)

unb
nen
;

fo

bie

6f?re

be J^Ib^uge

jujueig;?

allein fein unt>orficl)tiger,

nod} bermtl;!^

gerer 2Jortrab
fd)[agen/

wrbe neb|1 beffen ^nff^rer ge^ unb nur wenige entrannen , um bem
bagfein ^^lant^er^
fci;net

(Jiivbegierigen anjuffinbigcn,
nic()tet
fei*

'Sorbet rufte aber


SS)lad}t

mit nid}t
bie

getl)eilter

l&eran,

unb ha^

fd;reFte

franj6fifd)e

^efafung,

we(d;er

nun
fie

fein

^ns
xmb

bier me{)r beijltanb, fo fe{)r,

am

24Jlett

9Zov>ember ba Sott ^erlieg/


iidf

e jerftrte*

ben OI;io ^inab nad; louifiane jog.

Jorbe nal;m

n0i)tn QSefij l^n bev^n'tmtg,


fern

lief? fie

mdj einem befr

vunDri^ l;evrtcnen, unb nante fic Pitceburg,


mats^ntinifle ju ^i)\'cn, nact) bef?
t)ott

bem vogen
gefd}i{:ten
ijoller

fen 0I(inen Sn^^Icuib firieg je^t aUent(;a(ben

'Hnfljvern weit .g(6lid;er

unb

fraft-

al jutor gefiltert wrbe.

[Mante

p.

^55

^q^'*'

p, J2*
lieg eine
SJiilij

Votes V. 5^oxbcS Geiitlem* Magazine ns^)*^


%oxbc6
'Briefe in ben

23efa|ung yennfwfcanifc^er unb anberet


legte bei

bafelbfl,

ioi;aU^atming ba

fejle

SSloft^rtu iigonier an,

unb jog barauf mit Dem

fibrigen

wo
in

er balb

^eere rutjmbe!v6nt, nart) ^bilabelvbia^ barauf flarb. 9^eimji;lV)ania r>crlof;r


ber aujjer ber "Berjagung
nocl}

i^m

feinen ^Jtetter,

ber

5^anjofen
er bie

ba6

Sevbienjl
i;io

()atte,

ta^
bie

^nbkv am obern
eite
(enfte,

burd)
\?6llig

fein

weifea betragen in 'Mnfe(;ung i^rer


engtifd}e

auf unb baburd} ben


befd^Ieu^

^rieben mit allen


nigte.

tdmmen

[Causes of the Alienation Siefer wrbe im 06'tober ju Sajlton


lid)

p*

i83]

fe^r feiere

nad) langen a3eratl)fd)lagungen gefd)Ioffen*

S)er Stttter 3ol;nfon,

weld^em ber

finig

bie

Oberauffid)t

ber bie englifd)en 'Mngelegenljeifl


l^atte,

ten anvertrauet
Serfei;

bie tat^alter t)on 9"tew^

unb

^pennft^fcania, t)erfd}iebne beSiatl;^^

imb ber

'Kjjembli?

ber

legten

^tom^,

eine

betrad)t(id)e 'itnjal^l

anberer ^ennf:)foanier, be^

fonber Qudfer, "oon eitcn ber 5eigen, unb


X)on

ber atibern

bie

^aupter

breier

58imbe,

ber S^'oEefen unb

ber u^quef)annab*S"^i^^/

(berhaupt mit Seibern unb inbernmel;r al^

500

236 ^tuinU mtU\mtiUt\ifi^t (Staatm t


500
ttier fei;

^nbier) waren baBei eqenn)r%

SJIan

fcefd}a(bigte

Denni;

^4lufrid)tt3feit

bag gegen

er aud) i)kx

mit

ive*

bte

Silben
^a&e,

^evfal^rert
^"^iet:

ha^

et

eifrigfi efiid^t

bte

mit einanber gu entjn^eien, ^or allen aber %ig


l)eiijfhm^
fccr

^nfe^en

511

fd}tvad}en,

um

bie Sl;re

rbcigner,

tk

burd; bejjen lanberanfptiid^e

gefal}rbet

wrbe, ju bel^aupren*
inel

S^ie^nbierwor^
a(
wivflid}

ten ne{;miid} t>on

bem un^3eI;eucin''}lnFauf im S^^t^re


gelten
laj]en,

1754 nur

fo

bamate t>on ben 5Beifjen in ^cfi^ genommen war, weld}ea fid) nur bi an bk ^uniata er;^
allein bie (Srbeigner gev\?annen bennod) ianb bi an ba ^lilegani^gebirgefr 1000 oJ(ar t)on if)nen, wogegen fiebenn aud) berOjTtf
ftreFte.

alle

SBenn jene ^iefd)ulbitf feite ganjlid) entfagtem gungen and) bnvd) bie Sage&d}er biefer grie.' bcnatjanblungen glaubwuvbig werben , fo mug
inan bod)
bie

guten 5'i?lgen bc 23ertrag,


befreite nid}t

ber

am

25fren OEtober gefd}loflen wrbe, nid)t ^er<

fennen

allein 93^'tmfi;lt>ania

un bk

eiiglifd}en ^^ftan^ftate it&evl^aupt^on

ben
fou;?

fd;rec?ent?ollen

Sinbrd^n mibct 5^ibe,


weld}e Furj
bie

bern bxadju and) bie S^^ofefen,


t)or

berrebet waren,

Saffen gegen
fRnl)e

im bk
unb

^ncyinbQt in ergreifen,
juvr

in i^rer 5Teunbfd;aft

Snbem

er
,

nun mutild)e\:
erleid)terte er

ld;et^eit

l}erfi:ette

aud) bie 3D?aag:s


jejt i?ereint

regeln unb erjidrfte bie Grfte, weld}e


fceflo

wirFfamer

jur

^Vertreibung

ber

%vani

jofen
gebiid;

angewanbt werben fnten* '[S)a Zas in ben Causes of the Alienation p^


171^

17275

iS4*

Modern
lejte

iiniv*Hiftory
'Kiigrif

fqq.]

Ser

fcl)\t>ere

V^4i. p^ womit bie

Snbier ^ennft^fcania
'il\mi
biefcj3

I;eimfiict}ten,

gefebat;

im

5'ernerc Sal;re auf ^ertfl^ite. Sinbvclje aber nnirbcu ^ier, ba gorbe feine
fcn'ocn fontiv

^lfe

burd;

lanbmili^;; glrfid;

a6^

geanmbn

eitbem geno

bie

^roi^inj

\ral;*

renb be brigen ^riege ber Volligjlen 3^iil;e, befonbevj^ nad;bem Sviagara ben S^-anjofm im Sal;re 1759 genommen, unb il;nen babm'd; bie @emeinfd}aft mit iln'en nod) brigen fleineit
Sorten, 55enango, SDtad}auIt,
ie

^oeiif unb

worin fk fid) 6ree? @ee 5*rie unb bi*^i;er nod; am grend} voeId;er jejt mit tanwiv, bel;auytet l)atten* feinem ^riegv>o(6e bie rcnje ber mitferen
^reaqu'S^Ie
abgefd}nitten \var,

,Ko(onien befte

fd;(ug fein lager bei

5^vt ^cha
bie ^Bor^

forb auf,
xtljc

bem affenpla|e, wo aud;


in

gefamlet wrben, weld;e

bie :pennfi;[t)atf
ncif^reten,

nifd^e

^efafung

^ittburg

xinb

fanbte V)on ^a aii ben Oberf^en 93oucquet, fid)

Ser ^einb jener fejlen ^Id|e ju bemdd}tigem rumte biefelbin ali er fid) na^te, unb berlief Um bie in ben ngldnbern t)a^ ganje ianb. bifd)en nnwof)ner wegen ber S^efijne^nnmg gu beru{)igen unb h^n g-rieben mit i[;nen ju befeftigen, wrben burd} rogl;an , ben ^bge*
georbneten be iKiiter 3of?nfcn,
gen
iefer

im

Sw^iui5

1759

Unterl;anblungen in 93itt6burg mit i(;nen gepflo^

Ort warb,
,

ber @u^quef)annal)

jur Dtieberlage be

UU

mit ben

Sttt>iertT

^amofin an ^an^ auerfe[;ent gu biefcm


fo

wie

a38

QSereiute

noriamcnf am'fcfte Staaten

gwecfe Yoaxb ani) ba^ ^ott ligonier in teflfem tano gefegt, ^ennfoit^ania gab bie SD^an fd)aft ber, n^eld;e ble 34"!)^^ ^on ^>ebforb xud) ^ittbutg befte, unb bie\c nun wld}tig wevbenbe gejlung befejte* gut id)ernng ber ^fle wat ^ennfi?fcania bil^er aud; nid}t unt^dtic^ gewe^ eine ^auv>tj1labt warb ^on 'Batterien unb fen. c^anjenmit 75 fd;wemt .Kanonen gebeFt, unb eine tm S ^757 augerjlete grei^atte ^on jwanjig Kanonen frcujte in feinen ewdflfern

jum d)uj

ber c^iffal;rt w^idje in

bm

foiii^ms

tm

^a\)xen

bmdj

ber ^Sritten Uebetmad;t jur

ee unb
t>^Utger

ifjre

(Eroberungen in Befiinbien noc^

geftd^ert

unb
biefe

febr

erweitert

wrbe

eitDem
bc^

genojj

^provinj alle

lol^ftbaten

be blbenbflen S^icbene mitten im Fortgnge


.^riegeei^
fte

unb
in

bie reid}en

B'^^ff^'^T-*

be^ ^2<^^

t)eb fejten

jum
unb

Dienjlte

tanb, bt ^6ni
bie

bk

nbti)uyn eiber
aufzubringen/

(eiditer

bie Unterl)alrung ibrer firiegtoolfer ^u be


"lind)

preiten

innere

Siegierung

na^m

nun auf einige 3^^^ ta fie \>orber bej^o

eine rubigere eflaft an^

ftrmifd)er

gewefen war,

je grere ^riegnotl; bem ianbe brobte* ^ie^ fer trm aber fnte nie gdnjd) fid} legen,

fo

lange Dennt;

bk

tat^alterfd}aft

t^erwaU

tete*

3ebod) erfanb

man

ein

fonberbare

SOtittel

ibn gleid)fam ju befd)w6ren, unb beibe

(h-eitenbe Parteien tarnen, obgleid}

immer un^

augef6^nt, flilfd)WeigenD bejfelbcn ju bebienen feitig


fnft
bie

fid) wed^feU Sine Ueberein^ Sie beiben wenig rftf;mli4^ war!

{\bmhh

(Sene#

^aljren weld}e

enerafoerfamlung l;attc nel;mlicl) feit einigen angefangen, ba^ jtU;rlicl;e (Sefd^enf,


fie

bem

tat^atter ju ben^illigen

:pf[egte^
il^rer:

jiirHjul^alten,

n^enn er bie a3ejlc^ttgung

@efe|e eine %xt

ijcrweigerte
i-^on

ie

erfudjte

nun

ii}m

Sauf(i)(;anbe{ anjubieten, in tocU

eine^art^ mel;r matt nad> je ndcfigFeit gab immer me^r it?m t>k ^ofnung anfcl^nlidjer efd;enfe in ber

djm

er fid; nid;t

ungern

einlieg,

?R\)c

^c'iQtc.

Ol)ne

bavber ju unter^anbeln
leid}t

i)er|ianben
ivartet fal;
eint,

bdb^ %ljcik einanber

Uner^s
t>er^

man

fie

nad} {?eftigem treite


erlfeielt

unb bk encrafoeifamlung
^e(!dtigung
und;tiger

bie ge^?

\vunfd}te

@efe|e.

Sie

9erl)a(tung6befel;(e
gefejt
;

wrben feitbem

oft l^intan

\a bie

of)ne 5Q3a^rfd}einlid}Feit,

egenyartei bel^au^tet, obg(eid> bie Srbeigner ijttm

md)t nur
d)ung
Bnjie

biefer fe[;r er(!eften


,

Hxt

t>on 93e(lej

ttad;gefet?en

fonbern

felbfl

bm

(Seivin

mit Senni;

getl:?citt.

Siefe elenben ^{egierung^

waren

fd^on unter

bem

tatl;alter

S^o*
beibert

mit &lni ^etfndjt worben; feine 9?ad7fo(ger aber fal? man nie fid} baya
brigen.
terfagte

ma

ernie^

25aa Sbelmut^ Hamilton

verbot, un^
fein

bem
befag

(treitfd}tigen 9iKorri

to{j
er^

Senn^
lag

i?on

beiben

fel)r

wenig, unb

bejlo

leidster ber

!8erfud}ung.
p. '419,

[Frank-

lin's Political Rev*


S)te^

4^2. 425.]

alle verbreitet wi lid}t ber bie 2Jer* |;anblungen ber efejgcbung in Senni?'^ lejteu brei SKegierungia^ren, unb erfrt, warum matt

WiUjrenb berfelben

alle tveitigfeiten,

fo

wid^ti^

^40
fie

SSereittte ttotfeamcrif anifc^e


\ted}fe(fe[ti.q

taatett

waren,

mit fcf;ottenber 'ifd^timg

unb nur jutxJcKen in ^xajc berging. Sie lanbei^erfamliing wddje im ommer be3rtf)ve 175 il}r^ iungen l^iett, bmxU ligte 100,000 L ^u ben ^riegf^foflen. ie grimbcte biefe elbbewilligung V)on neuem auf
geilen einanb'er betrieb,

eine tieftieve

eine algemeine lanbtave,

aber
auci}

nicl}t

ben fielen

lnfd)rdnhmgen
bie

'^)

gcma^, unter
fr

n^e(d}en allein
iljre

Srbeigner
fiel}

biefelbe

ianDbe^

fifungen monatlichen befcl^eibenen

gefallen liepen.

^adj einem adjU treite, bem man im*


wie

mer neue 5i3enDungen

^u geben fud)tc, willigte

S)enni; enblid; in biefelbe un^^eranDerte ^^lll,

man
i^m
fnte

t)orgab, weil Der

Damals

in ^pi)ifaDe(pl;ia

anwt'fenoe Cber^vriegbefel^ltjaber ioubon e^


ur ^fiidjt gemad}t l)abe.
il)n

tik feier(id}e

lange v>orI)er ^lufforbenmg ber %{i

fembh; im 3?amen be onig^ unb ber ungl^:? 5lud) wirftc iift?en ^rot?in5 nid)t ba5U bewegen ! i^r einmtbiger Sntfd}lug hm pred^er ^tor*
tn

unb granHin
fo

al6
i^ren

^Cbgeorbnete

an

ben ^6nig mit


ben, eben

*^efd;werben ju fen^

wenig auf il?m

Fraiiklin's Review, p. p. 7^3^ (Sittige anbre -^l, worunter and) bie

[Votes V. 4. 440/]
fo

lange
t>er^

*) Jic ^aMqdbev, btt runb;ht unb 5te efj bnfim n)elci)c i()ncn beja()lt njurbm, if)re ange/
incjTenfn
tf)rc
,

ober

nod)

unanq^liautcn
folten
frei

SanbereicH/

belegten Kapitalien k.

mogcnitaicr un^
4.
f>.

UnHm

von aiUv 93er. [Votes V feynj

698.]

t)etworftie
jejt

dUt

ben tnbifd^en ^anbef

mv,

t;attetl

aud) ein bejjevc luF

3Sor6et gingen ana


^

btc evnftlid)ere treitigBeiten,

a5 bet

bie

nquartievung
ntd}t fel;v

B6niglid}ev ^rie3t>6Ifer in93l}i^

Iabel:p^ia, ju weld)er
bereitiDillig

bie tabtregierung

aUt
^urf)
einett

minvitfen wolte
burd;
t>on

tt?urben

obgeDad)te efd}n)evben

^ufd}u^

be ^aufe

neuem
berfelben

unterfud;t/
t)ortf

unb

iijt

fd)npd;er
3)ie

35erid)t

bon&er t^m
finD

gelegn

J^auytpunfte
erjdl;(ten

mi

bem

bi^I;er

beFant,
bie

nun tarn nod)

ta^ neu Oinju, bag


ten unterbielte,

bh; nic^t jugeben \X)oltm,


ber
it^re

Stbeigner ber 5ff]em^ ha^ fie einen ^gen^

ad}t

bei

bem

iK6

nige t>ertrate,

[a3erid;t in ben

Votes V* 4

697 fqqO
)er tarf;alter Senui;
SDtijgefe^, weld^e

eue

ix>urbe,

btang (tud) auf eiti ungefdumt entwoifett aber i^m mit^fid, xocii e bie Srnen^
Offtjtere it?m
biefelben
x\)l)Un

nung ber
fonbern

nid;t allein juerfante^

it;n

an6
f)teg.

btn

^om

58olHe
befc^log

iC)orgefd){agenen

SiKan

baber bie Sill mit feinen t)orgefd;lagenen ^Cen^ berungen brucEen ju laflen, unb i^ertagte bie igungen auf lange ^dt md)t ol;ne ut^eifi fung be tatbatee^* 9^eue rieg^forberungeti
be taatminifl^er ^itt t?eran(a{5ten eine fr^
I;ere

^ufammenberufung.
b^ftigt^t

warb
SDiili^gefej

t>on

neuem

nb
fen,
t>afi

ber
fjd)

t>a6

geftritten^

SJtan erfd)6^fte
vx)e(d)e

in gegenfeitigen

ajorwiir^
^atte^

b^u^tfdd^lic^

gur

gofge

^ennft?toanien 5Dtitwirfung jur BraftDoUerti

<0cP9r. V. 2lmer,

V, et, lY ,

fit

P^#

'

54 58ercmte novt^amerif anif^e taitten

@efe|en (ie e freilid; Die encrafeerfamdmg baib t>ie 3^ar]^rtd?t mdjt allemal fehlen; fo i^on bem 2Jer(u|l:e be J^tte William 5^enrt;
i^r mtt^etl^dlt n)arb, betvilligte fr
fie

gfeid)

looo iDlan geworbener

.Krieger,

fo ^iel freiwillige;

aber wol;er jene,

elber unb eben ba fte il)re


beti

lejten

a3efd}(i# ber ba SOtilijgefej bi auf %a^ or i^rer *ltufl6fimg i?erfc^ob?


greilid)

fafl

be^awb bie eugew^ljlte 'HtJembti? au6 ben bil^erigen SJJitglieber/ iinb i^re ifungen grenjtett na(;e an bie ber vorigen.
^bg^cnxno^m warb noc^ mel^r;
Uxi)t weit

5tber ber

man

fa^, ba^

mk

wU
fi)

ber ^nbier
S)ie

immer williger jum


fiir bie

5^'ieben neigten*

wre

jebod} feinRed)tfertigunggrunb/ t)or allem nid^t

9Sernad}ldjTigung be gemeinen Sffio^l


einer

wegen
fd}rift

Unterfud}ung
gufllig
,

Aber eine d)mat)*

@ war

unb

e^ gefd)a^ erfl

in ber Solge, ba^ au biefer Unterfud)ung neue

58efd}werben ber *ynfprud)e bea ^aufe


gingen*
fugniffe,
iiefc

l;ert>ortf

^ene betrafen gewijje


bie

rid}terlid)e
ftd;

^ea

ber

tait;alter

anmate;

ba$ 33orrcd}t beo aufe^, taatanflagen

(immer mel^r l;ob e fid; ^um brittifd)en ijaufe bei \i)m anzubringen^ ber emeinen em^or ) in unwuvbiger Jt^iebenriditer, SDloore, beflen
!

5tbfe|ung bie Dorige enerafoerfamlung fei* ner fielen Sripreffungen wegen, ^om @tat()alter
erlangt ^attc^

warb ^on biefem t>orgeforbert Ser neuen Stffembli; wrbe wnb loernommen* l?pn biefem d^ritte unb bejfen Srfolge nid^t^

gemelbet

^ualcid)

eg

eben

Mefer

SDtoore

einen beftiaen '^iuffa| gcc^en bic 'itifcmWi; in Die


n^ov^on Der obenemH^&ntc ^rofegor ntl) ate ?Dlit\?erfaflet angegeben ^te neue Ql jjembh; lie i(;n bee^nejjett warb

^citan^en einrcJcn,

loevl)(tften,

beraubte bn be iRcd}t be^


eine

Habeas

Corpus, unD brachte


langte,
,fo

^taatanflage ge^eti

ie ^er^ ben 'crfdumber ^or ben @tatf;alter er foUe einen icl}ttacj anfe^en; benti
fd e parlamentarifd}, unb fo wrben bie ^eritoinmen be6^ats laatDtrfaffunc] unb

M6

lamtnt aufredjt erbalten. Der tatbalter be l^aupietc c>a$'Jied)t, ben erfl ju iwb6ren, ben er
abjV^en
folle,

leuaneteaud) bic iefugni^ taat^

anflat^en

be<5

aufe anjunebmen,

unb

bie

Wlad}t eine6 eng(ifd}en Oberbaufe au^juuben*

Siun enttVon
ijerfaflfung,

fid) ein t)ermicJe(ter

treit ber bie

83efcbaffenbeit ber yennft;[anifd}en JKegierung^i


in n>eld)er ta6 Jfau bie grc^e ic?e^ taateauEIagen in berfelben tat fixu ba feine

beU/ nid)t ^ugeben weite

lie

injwifcbeti
fid>

and) mitl; rorforbern, ungeadnet SJoore


Eant baue

al6 einjiaen Serfaffer ^n ber d^mabfd^rift be^

^an
,

ben ^^ewei

verbot niitbi? acbwaftec ba^ ber angetlagte ^uffa^ Feine


fei

@d}md()fd)rift

S)er Q5ee(agte lie

jt'd)

auf

ntd}t ein, leuc^nete bie ^b^'i^^i^^b^tte,

bennod) fd}Uibig erHdrt,


i>erurtbeilt,
geleij^er

nnt)

warb abct ^um efdngni^


enugt^uun^j
er avpellive ait

bi er ber 2t(fembh;

babe.

mitb

erHdrte,

ben ^onig, unb


fcer

t>er(an9te bc6wco^cn ^bfcbrifteti

wiber i^n eingegebenen iKIagem

$Dieblie&

544

2Set:cintenortam:ifanif(^^

^taatm:
Sa^er

ala tteue aSefeibigun^^ tmBeatiUvortet.


voat\) et

fen,

nun in ba raffcJjafteefdngnig geivor^ mbcUi\^aUhe^dicd)t6, gegen ^iirgfd;aft

fretgelaflen ^u ivetben, beraubt-

Sa^
bie

nur

alter

@rol
i(l

bie ^Cffemblt) bei biefem 2Jerfa^ren

leitete,

unleugbar*

@le
fie fte
;

lie

anbre

frei,

benvie*
eine

fen ivaren,

ba^

ju ber rf;md&fd}rift beige*


Fnii^?fte

tragen Ratten
iinbre

au

biefe

^lage

Idngjl i^eraftete,

ber

@mit^5
biefe

in einet

lonboner S^itung beFant

Qc\nacS:}ten ^ricf>

(.

ad;e in ben i|ungett wdbrenb be Snner 1759* [Votes V. 4* p.763 n)urben 3^un erft 79,]
n)eit

I98as6)

ieb man

t>ie

wid^tigern 2tnge(egenlKiten mit

ifer t>or*

genommen.

Wtan

bewilligte

S700

?Dian

^mn

2)ien(le be^ iK6nig, nebfl

100,000

befonber

tim Jotbe S^lbjug ju nterjlfi|em S* wat nid}tbie @d;ulb berOefejge&ung/ivenn man bie
5Solyel?uttg i^rer ^efd;l|Je nid}t fraft^oer in

?03ere rid;tete

tod)

am Snbe

il;re

Ser gluHicl)tTe rfotg fronte nun tl;dtigere ?OiitwirEung

fHod) aber

l^ielt Dennt; fte auf, weil er bie ianbgter ber Srbeigner nid;t anber al^ burd)

fcefonbre t)on

it)m

unb ber

^(jfembli;

gewallte
fic^
fel;r

SOidnner fc^dfen lajfen wolte.


6ei

gr

betrug

ben

barber

entjTanbenen

Sprngen

unanfldnbig, unb felbjlt aU bie Ifflemblt? bie S5a^l ber @d}d|er auf bie rbeigner aube^nte,
ipilligte er

nur mit

ffentlid^en

^Berwa^rungen in

Me^ilL ogleid)
SBwrgfd;aft

vertagte fid) bie5(flembh;

unb
2)ie

2)enni? benujte bie, Wlooxe

unb mit^ gegen


ju
flellem

auf

freien

S'u

neuen

neuen i$ni^eu Begannen, nad^bem ber mt^ unl) enblid; and) ba^ baitcx einige @cfe|e,

Sonnengelb
ber
il)n

5111*

Utueri;altung bea riegfd;if^

bewilligt [;atte/

mit einet fd^arfen 5(nHctge


feine

wu
tet

unb
fie

fraftlofc

SSoIjiel^ung

jum
>,5Sie

23el;uf

be^

riege

gegebenen efe^e*
2Dianfd}aft

mi

mj an e(b unb

bewiU

Iigtf)a&e,
fd}ujt

fofei bie 93votinj

baburd} bod) nic^t ge^

worben

ein ?Dian

t>om S^nnbc

Unter feinet ^Regierung feinid^t babutd^ geblieben obet:

gefangen genommen*
tiefen

@o

biene et feinem

Mm

nige, fo fd}u|c et feine ^Ji^otinjJ"

Sefd^ulbigungen anbete , genbe Q3evid}te ii}ret 5(ufd}jTe fcinju, nntet anbetn eine, bct SDboten (Badje fowol^l ate ba 9{ed;t taat^a\\fla^en untetfud}t l^atte, unb lie^ ba^ ^cxxo^tmctljbt gegen jenen in bett

@ie fgte eben foanHo^

Leitungen abbturfcm
bi 855-]

[Votes V,

4. p.

S2Z

et

taatt^etbted^et

unb mitl^^

tet ?DlitgenojTe feinet d;ulb/ foften \>on


ret^aftet

neuem
ftd;,

ivetben,
(;alte

allein

etfiet

loetbatg

unb

legtet

ftd)

tnjtt)ifc^en

nad^ Snglanb

cingefd}ift*

Um

nod) ftftiget bie 9{ed}te bet

^to^inj ju be^au^?ten, fejte bie Oenetatoet* famlung einen ^tufc^ug t>ct Sefc^wetben^ (Committee of Grievances) ntebet/ gab

gTanHin, afe Renten in Snglanb/ einen (Se^ hlfen ju, unb Itegburd) i^n im 2tugu(l 175g bengtbeignetn eined}tift bettcid;en, wotin
fie
il;te

^efd)W)etben

gegen

biefelben

bai'tl;at

Siefe

gaben

eine fe^t fanfte 2(nttt)ott

batauf,

etfltoen

fid; willig^

wenn man nur

bie SKed^te

ft4
tier

SSetetttte

mtUtnttiUnii^t (&t<i(itm t

trotte unb i^rc ategietun^redjtc fid^erte, &et ben ^ntl^eil an bett lanbcunfoilen mit einem i^^ter i^eolmdd^tic^ten ju mitevljanbeln*

unb nod? einlege ^lJorfd)Iage n^aren billig: <mbre voaxen ^cxfn^iidj^x* [vS. bie ^nn^ort in ben Votes Vv5* p* 21 fqq*] grant'lin/
S)iefe
bei*

a\x6 (!arPet 'ifBneigung

gegen bie erbeigen*

t^mtic^e SKegierung biefe

@ad)e bet

93t*otnnj

mit unew6f)ntid&em Sifer betrieb/ brad}te bie a5efd;i\)erben t)or ben ^atl; 5nig^ be Sie wat bm 33orfd)riften ber bamagen %\s
fembli?

n>efenb

gem , in welcher 5^anBlin and) <xbf jum SQtitvjliebe war erwa^ilt noorben^

unb

in weld}er er S)ie Jreunbe \:)atte, ianbeerfamfung n?u|l;e imS* 1759 v>ornef?m5 lic^ fidi) mit bem tat^alter, ber nun t>er loxm feine jRolle ft?ielte, in ba^ bej^e SSernctjme

mk

gu fe|en.
lid^

S'^vav

ipriea

er

jejt

fogar offent*

^ienft be iKonig imi)origen 3al;re; nal;m aberbrigend


Sifer
fr
txod)

i^ren

ttigen
bie

bm

immer

^Vum
am

be

reblid^en

^Ber*

fed^ter

bergrbeigner
g(flid)en

Sei bem

gortgangc ber

brittifd&eu

5Baffen in 9torbamerifa war tiid)tn)id}tiger, ald

bagSnglanb fxd) imSefxj be Oi}io unb ber oben an bemfeiben angelegten %oxtc bet^auiptete^ ^on ba au
aber angreifenb gegen bie gianofen v^orrFte. ^u biefem B^/de folten bie angrenjenben ^rov>in^ett mitwirken ; bie v^tinft;fcanifd)e lan
be^<^erfam(ung befd)lop baffer
Sienfle be ^6nig^ ju

2700

?Oian

^um

jMen^ imb 100,000

ufju&ringem

ne

algSemeine

lanb^ [tax^

taye
gecjen

wcttb juv Silgun^ biefer

umme

6eliebt/r

xoM^c

Denni; einige

Sage lang
tJon

l)6flic^ fid^

flniubte,

balb aber bie

^Sill

unbebingt genel;^

migte.

So

{?ie^,

er

fei

bem anwefenben
jur$flid}t machte,

@eneral"2lm^erfl, ber e

xijtn

baju bewogen worben

allein

barauf 1000 L gewefen entfd;eibenber fet)n* tt)obl


welcJ^e er gleid}

Avertissemeiit

am

40

fqq*]

weld^e
ter

S" man

^^^^

@nbe* f^Jten igimgen

ta^ @efd;enE t)Ott erbielt, mod^te [True State Votes V* 5. p.


biefe Sf)^/ bcr gefejgebens

ein

Snebenjal^r

ben ewalten nennen fnte, gab ber (BtajaU nod) in anbern tiidfen ben 5Bunfd)en ber
^tflemblt) nad),

unb

entfernte ftd) v>on feinen SSer

j^altungbcfefjlen*

S)abin gel;6rt Dorne^m(id)


i^ermge woeld^er bic

bie 23efltdtigung einer Sill,


atic^ter be >bergerid;t

unb be ber gemeinen


lange
fi'e

tagen
l^ielten,

il^re
ttid)t

5(mt,
entfejt

fo

^id) n?ol;t i^er^

werben fnten ; ferner bie Ausfertigung einer neuen umme tKrebit^ettef, wot)on ber iKrone 50,000 L jUtSrieglieferungen 5)orgefd)oflett wrben. B^m @^ein erlaubte
iljm bie 2tflemblt? fogar einmal, fid} t>a^ iedju

ftati^rer,
fett ;

ein efe^

ijorjufd^lagen
,

anjumaf?

t>erwatf bie aber

unb

trieb il)re juer(t

eingebrad}te ijerworfne ^ill uneranbert burd;*-

2luf bie vielgefed)te

erfolgte

abermals

ein

efd^enf v>on 1000 ^funb, mit ber feierlid^en 53erpfltd)timg t>erbunben , bem tat^atter, ber bie (Sefej gegen bietimmel)r^cit feiner 9?dt^e, unb gegen feine 2Jolmaci^t jum Sefien ber ^ro;?

mi bewilligt l;abe/

auf^ bejle gu

t>ertreten,

fula

er

48

aSereittte

wtUmttiUniiiS^t^UaUnt
%nfi(>mi)

et bc^we^en

in

genommen wrbe*

[Votes V.

5. p*

66

@o

etibigte ftd)

68.] Dennt^' S^egierung unb bic

t|ungen

ber brciidtjvigen 5(ffembh; , in


fo

weldjm

mS

bie

mit

lautem @efd}rei mib recf^t^wibtigev:

^eftig^eit angefan^^ene Unterfiid;ung gegen?!Jloorc

unb mitt; fo fanft i>evj)allete, ba^ md) in bexx S^agebuc^ern weiter Feine @^nir ba^on merHid^
tfl^

2)enni;

warb nunmefjr

t)on feiner (Btati}aU

terfd;aft

abberufen^ unb

Joerfie bie ^J^^o^inj

im

3?oi?em6er biefe 3<il)re^.

Hamilton,

fein belieStcr

93orgdnger,

warb

'Sjk^cn r\a\)m fein 25a* aud) fein 3^ad}fo{ger tertanb mit J^euben auf/ wei( e feine guten runbfd|e Fante* Sie (Srbeigner wd^iten it^n

feer

ba6 gute ^erne^men mit unb bie ^iane ber franflintfc^en ^>avtei, bie gewig nid^t t>erborgett
and)
abfid)tlic

um

^ro^inj

bcrjujltellen,

tlieteu/ nod}

c^e

fxe

reiften, y)6llig ju t>ereiteln

Hamilton bekcibct^ feine neue 5Burbe ier ^ai)xe lang, unb t^m gebhrt ber ^ubm, ba^ er feine SDtitwirFung unb nflug bei ber efejgebung nie t>erFaufte, fonbern blog feinen Sinfid}ten unb ^Bd^renb ber t?origen tau feiner ^flid}t folgte. ]^a(terfd}aften Famen wenige @efe|e, bie innere SSerwattung ber ^rov^in^ unb il;re 5fufna&me betreffcnb, ju tanbe, man flrit nur ber ibre SSerteibigung unb ibre 95orred;te* 'i^od) warb ba @efe gegen c^ulbner t>erbej|*ert, eine @d^iu bc^ aujuf[;rcnben 3tu-- unb ^au(:;o{je, unb bie gerid)tiid)e ^ufbewaf/rtmg ber idnber# ipevmefiungen unb Idnberbriefe angeorbnet ;.ber in*
bifd)e

t)ifc^c$anbelii\irb bnxd) einefej c^efiijCYU julej!


n)urt>en and) lottcneii*

tmo lff^lele
bie

S)exboi

tem
Iimg

503eit

tl^atiger

wat

(Senerafvjevfanif

jum

93eflen bc ianbea unter

^amtlton
t?erfd)iebnc

Q3eiftnnbe*

So wrben

nifl)t

nur

@efe|e jur Jerbejferung bererid^tpflegc, jut ^Inlegun^ neuer lanbjlragen , jur fidierern 58c5 nufung ber glufle, m*2lnfel;ung ber@d^iffaf;rt *)

imb gifc^eret, initeicl^en bet ben ^anbel mit ben^nbiern gegeben , rmmreinfd)enfen unt>
5lrinf{)aufer
etn3efcI}r(\nFt,

fonbern
bie

axid)

burd>

fenejet ^^etrieb
aSitfc^rift einiger

unbauf biemenfd^enfreunblid^a
D.uaf er,
5. p,

Sinful)r i)on 9Ze;


[25* 43Serfd;6;:

gerfflat>en burd) l)oljc 3&fl^ erfd^wert

.219. Votes V
ewac^ung
fo

144. ]
i^re

Sie

erung ber ^auptjlabt/

Sveinigung

unl>

tvarb burd; 35erorbnungen bewirft,

wie tnan burd) d?augefe|c fr ben guten Sine algemeine [Ruf i^re Janbel forgte* amlung ber efefe, nebfl ben J^eibriefen
ber ^rot>in3 unb
i!;rer

t)orne^m(ten

(Bt&bte^

warb

an6

hzm

2trd)t'o

be

^aufe

bev

tefeertreter

beforgt,

unb

t?on

bemfelben'

gutge^eiflen '**).

Sie SDZitgdeber ber enera(if


v>er^

*^)

3m
welche

35t T760

fnrflanb

fc^on

eine efcffc^aft

fcend)ui;lffbi6'P5JJoc^pJ^)i<J

fcfcifiSac

ju machen,
folgenbct

von btt eneralecfamlung im


bcjldtlgt oarb.

3()te

[35. 4.

^80.

Votcs V,
prin-i

5. p. 106. 119. 143.]

**)

Laws of

Ud

for

tlic Provincc of Pcnnf, Philad, Wcifs and Miller 177 1, Fol,

^ii\'c

: :

550 ^mintt nvtimttitmid)t (Staattn


i)erfam(iittgen

waren

jejt fafl

immer

btefelBett

pred^er ^\aai 'Slota rian if^rerSpife, J^^cmHin abwefenb immet Qe\v\)il @aIIowai> bamal ein ftarFer dertet:?
ber
einfic^t0i>olle

beliebte

biger ber reil)eiten^ in

bm

lejten ^aijxen

aUt
obs

ber nad^^er berhmte


tiebfl

OMUt

^oijtx S)i(f infon,


it^aren ru^ig,

anbern*

Sie ilungen

gleid) ber tat^alter,

me

c^emljniid)/ bie @elb^

bewilligenbett ^ilfe verwerfen mufte^

Sennod)

gutgegen i{)tt, 6etol}iuetbn reid}Iid), obgleid) nid^t aUemat-un^ imgeforbert, unb erw>ieberte mit ^bfi\d)hit beti
fxd}

betrug bie Oenerafoerfamlung

Sott be3Bo^Itt)oIleit, itt welchem er feine 9Bet* gerungen ober feine 2(u{forberungen ju t^dtiger: ^ricgf)(fe vortrug , jumal ba er fte jtet au feiner 9Jftid)t gegen ben onig , nie aber au
SSer^altungbefe^len
ber

Srbeigner

l^erleitete*.

Ser

^mU

mit ben Sttbiern jeigte balb

feine

g{Mid)e 25irfung; bk raffd^aften an ber renje, fonberlic^ Sumberlanb, v8er^ unb


9^ort^am:pton ttjurben

immer mel^r angebaute


al beutfd)en 6in^

unb

t?on

Sridnbern

fowoJ^l

n)anberern, beren^a^I tt^ieber betrdc^td) juna^m^


ftatt befejt.

[^t

4*

. 2QU zos}

^)

2)ie

ma^ri*

^amfun^ QntU^t
nbe on
ieb(t

2)enni;'g

aUz efe^c \)ett 1700, bi jum ^Serwaltung im ^tit, 1759/


alter

einem

SSerjetc^ni^

alten

ungultigeit

ejefee oon

1682
,

6i

1700, unb
2(ael
i(l

allen abgefc^aft

^rbfiaf tggefei^en
verglichen.

ben foniglicften SJeflatigungett


:c

bec 33ecn)erfunen

mit ben Oiiinaleit

*)

3m 3, 1760

5eti;u3

bleS^^^^ ^ san^cnnfpt

^mitfj)Tt)tti(t^
mal^rifc^ett

5I
neue e*
wiet):
beii

58viiber Fnten

md) nun

meinorte

anlegen,

uub

ibve :JnDicr

nm

fid)il)er

erfamlen

S)er

^anbel mit

SJitoen ffncj

an emvot ju Fommen,

er (lanb

unter

ber

'MuffidE)t

einiger tSomnuffarien

m^
burd)
in

ter *Uflemblt),
5(uguj^a,

unb n)arb befonber im Jott an ber abel ber uqueljanna^,


(getrieben,

nnb gu ^itteburg

abtt

and)

benJRum, ben

@d}leid)l)nbler jufu^rten,

feinem Snt(let?en i>erberbt

Sen auwartigen

^anbel ber ^roinj i>erttiel)rten bie brittifct^en eefiege unb (Eroberungen in ffie(linbien un^
^UerBel^r mit bem SJtutterlanbe glaublich ; Oieg im S* T^o ^ibid) ju einer ^o^e ber infu(;r fowo^t al 'i[n^fni)v, bie c6 nie wat)f renb ber brittifd^en ^bev]^erfd}aft wieber er*
teid)t

M^

bat.

[
in

4*

515.

'ituf

ber

mm

bern (Seite
tie fet)r

erft?arte

^ennfi;Ii^ania

t?iel

burc^

toerminberten

iRriegbeitrage,
'^aljxen

tnbem
%i)i^il

man
au^

biefe

ben

(ejten

jum

ben

^om Parlament

ber ;9^ro^ini juer^?


bejlreiten

fanten @d^ab(ol;a(tun3en

fnte.

^')

anj
ania fc^ajBarcn Ue^tnbt rnbe 2,273,337 2fcrl (moDcn^umbcrlonb 179,185/ 97ortl)ampton 060c 189/173 battc) unb bie 3a()l bei* d^a^barcn (lieg auf 31,667 (nidjt 11,667, njic ein 5cuffe&lei? 15. 4. ) 194 angiebt.) [Votes V. 5. p. 1*0.]

*) Q)ennf^(\)anien nt()ei( an ben fr Ha^ 3a6r 1758 t)om Parlament bemiigren^c^oblpl^aUun; gen betrug 26^902 . ^t unb fr btf. beibeit
fotgcnben Sa^te

51,863

^t.

[Votcs V 5, p,

131. 448 3

ctnj blieb

fi'e

imterbeffeit

nicf;t

frei i>on

neuen

i^rie^aforberunc^cm
nit(ton diatl) !le
l>ev t^otti^
ifire

@ie

(;atte

fc^on n)iber^a^

olbner abgebanft,
eine

aU

im

Sal;r

1760

neue jjlfe mt

^riegioolB v^erlmtgte,

5Dlatt aufeebrad^t n?evDen

ba^er ^on neuem 2700 mu(!en , wdjt abct

bet ^Snig
obert,
<iud}

niffcn t)erfa^

mit 2Jaffen unb anbern 93ebutf# *) ^aum al&er war (Sanaba et^
fcl^on
ftcf?

aB man

weigerte,

bem Knige

nur wenige ^unbert ^Wan gu aScfalungen in ben (Srenjfrten ju bewilligen, unb fi) be^ gnugteblog fr bie im gort 5tugufla, weld^e bie
Reiben 2lrme ber
forgen.

uqueanna^
waren
eine

be^erfd)te,

jw

Sie Fhnen

cfjritte weld^e fid} bie

%(^
er^

fembfi; babei erlaubte,

golge ber

wo^ Heuerten 9Serfud?e ber Srbeigentf?mer, fi'e ber ^ro^inj im Strange ber diotl) Ratten ein^
rumen muffen,
ber
entjltanbett
it^r

wieber abzugewinnen Sar^

neue (Streitigkeiten and) jwifrf)en

r>{?ne alle

$ami(ton unb ben tefoertretern, weld^ejeboc^ Sie (Erbitterung gefhrt wrben* y^au^jtfar^e mit ten Srbeigent^mern warb iii in lonbon ^et^anbett, unb ^m granFIin mit ma Um Sifer unb ewanb^eit betrieben. So gab bie 'ituf Hebung be a5efd)a|ungred;t. Siegrb*
eigner be^auv>teten jejt,
iparteiifd)

bie

^romnj
(le

f)abe fel^r

unb

nad^t^eilig gegen

bei ber (ejtett

?8crt{;ei(ung ber terta,re ioerfa^ren*

JjamiU
tott

*) JDie
btcfer

SBi;t6efo(lett

unb

eitt

neunmonatficcc

elb
[Vor

Gruppen, 6eCt:u3en 91^728 S^^urant. tesV,5. p.io6.]

ton wolte

bem

^oxheuQcxh (d^ im

% il^o dm

neue ^iBewilli^mi it 100,000 i. um bie 2700 9Jlau aufubringeu/ auf eine lanbtave gejjiiitibet warb* 9vorf} erfltoe er aOet, e fei gar nid)t
bie %biid)t, ba^ bie Stbeigitet

unbefd}ajt blie^
.,t>erfaj]uttgd#

im, nur
ber

bejUanb er auf feinem


bei

tna^igem 3^ed;te

ber^ltnwenbung

biefer ef^r

jum Sienjie be tKonig eine timme ju ^abem" a aber bie 2^fd;eroFiefen eben ba^ mai6 bie fub(ic^ern ^ro^injen auf^ ^^ftigfie aiu
gefallen Ratten,
^eranlaflfung,
fo

nal;m

er

au^

biefer 9Zotf)

bie elbbill

bcr ^jjemblt; unv)er#

[Votes V* 5, p, iii. nbert in be(l:dtigem 1 aber ber %l brittifd}e 06erbefe}?(^l;aber 1 5] 430 Wlan ju SBinterbefalungen in bie %oxt^

am @ee rie unb am Of?io i^erlangte,


2((femb(t?

fd^fugbie

bie^ gerabeju

tiiglic^e ^riei^tjolf er

ab, nid}t nur n^eil f6* genug bau)dren, fonbevn

i^ornef^mlid) weil ber iK6nig bie gwei legten (Selb*


bill, n)orauf 200,000 L angelie^en n)aren, verworfen l;atte. [Votes V* 5 p* 131* i34,] Sic war auf einen 93ericl^t be6 englifd^en ^an^

l)el^EolIegium gefd}el?em

-Die

Srbeigner roaren
il;:r

burdb bie \>on enni; jugetajfene 5Qefd}a|ung


ter

ter fe^r beunrul;igt,

unb wanbten

alle

Grfte an, fie rcgdngig ju mad;en, fofel;raud> Sranflin il;nen entgegen ftrebte* ^dbc i)attm
i\)xe

^tembe

unter i^ren 5Kid)tenu


fi'el

9?ad) lan^
txidjt

ger Untcrfud)ung aber


allen tcEen

bie

Qad}c

in

gnftig fr

bie ^ffemblt;

au

3Son elf i^rer efefe^ bereu 58e(ldtigtmg bie ^vbeigner ^intertreiberi mlutif wrben fed)d

SSO SSereintenot^amenifanifc^e taateit:


Yokflidj tttd;t Befldtigt,

fei

benn bag einige

Dorgefiimebne nid)t fe()r wefentlic^e 9Ser5ni>erun* gen Darin gcmad^t wrben 2)iefe cntfprangett

gum

^l?ei(

au Un{>eFantfd)aft ber

jKid}ter
31l}ei(

ber aSerfaffung ber ifiofonie^

jum

mit au

SDliebeutungem Sie wic^tigjlte befltanb barin^ bag ben r6etgnern bie in terling^wert^ bca bungenen 93ad)tge(ber nid)t in ^apiergefte fot ten aufgebrungen irerben Die \t>ar gered}^
allein eben

bem ^apiergelbe,
fo ^ie(

vvoburd) tod) bie

(Jrbeigner mittelbar

geir>annen, nad)tf;eir

Kg,

"ilud)

fam

biefe 'Jluenat^me Beinern

anbem
rObge*

(Sitbiger in ber
fcad)te @e(bbill
l^aii^t t>or
it>ert^

^romnj

ju tauen.

aber fd}rieben \?ie(me^r ber*

ba ^papiergelb ^u feinem t)otlen SZen* an^une^men, ine berfelben warb jeboc^ fcefldtigt, al tk 'Jtgenten 5^*anHin unb C^fearled ftd) verbrgten, ba^ bie t)orgefd)riebnen Tienbe^ i^ungen barin V)on ber *2{j]embh; gemad)t werben bie @rbeigner Jidj berubivUen folten; wobei

imb auf

ber -3efd)a|ungafreil;eit

if)rer
l

(Ster Polit

nid}t vretter bejianben.

Pieces p. 428

430.

Frank

'

Votes V*

167

fqq. i7oi(qq.

S tubers
S)ie 2lffembli?

5. p. *3^* Life of Frank-

lin p.

m. 14^.]

war aber

Q,at

ttidn geneigt,

biefe

5(enbcrungen anjunebmen^
and) ber tatl^alter
2)ie \?eran(a^te il^n

unb

zgerte bamit, fo oft

e in Erinnerung btadjtc.

neuen elbbilfe feine (Einwilligung ju erfagen, jubem barin gew6bn*


ud) ben meiflen
lid)
i(?rer

biet)om f6nig(id;en3tatl)et>erwoxfenen ^nnttt


geltenb Qcmadji wurben^^

mmx

Hamilton t)er#

t^etfut;)!? fcaritt

o^m
,

^weifet bett iBoifdvifiten


bod}
Ieucl}tetc

fei*

ner

Obmi

gertii^^

immer
5(nfe^n

feine

^Iu^eitl;en>or,

wobard}
fein

et

biefem'

imatt*
be#

enel;men @efd)c^fte
iial;m^
ttiad}ten

ivibvige

Sie

2lfjemblt? lieg in5ix>ifct)en bie i^r qcs


'2lufd}iig

ajorwrfe butd) einen

untere

fud?en,

nnb e^ fanb

fid)

nnije^tveifett,

bog bie
39^^id)

grbeigner md)t ubeifd^ajt


i?erfyrad} fie ferner bafur

watm,

'^)

juforgen, unb void) ben ^enberungen unter bem 5Jorwanbe au^, ba^ bie Sauer be @efe|e \a ol^nebem nact^flen

^amion barauf brang, tag fie ftd} bem entfd;eibenben 1tuf^rud}e be^ ^onig unteriverfen mfifle @o entfd}Iief biefer treit/ ben^amilton 9Zad)fo(ger ba(b iioieber
aufbore, fo fc^r and)
erwefte*
fc^dblicl^e

@r

l)atte

aber and) iqt

txodj

anbre
je*

Sorgen,

ba
i^ren

bie

2((]embh;

bei

ber
i[^rem
lid)

@elegent;eit

rot

ber

biefen
in

f (einen

ieg

ber Srbeigner,

unb fogar
felbf!/

^enel^men gegen ben Konig


SQ3eil jTe

cjfenu
i(;rcr

aufferte

nid;t (Selb

nad)

S[Beife bewilligen burfte,

fo glaubte fie fid? bei red}tigt, alle ab5ufd}(agen, voa^ ben Sienjl bc

^onig

betraf*

g*ur ben nod) fortgel;enben

kxic^
n?olte

*) 'SBtniqileni twarcn if)tt iinu^gemenVncn antcc nie, ibrc unangebouten jwar 5Utt>ei(en, aber gleich e; ncn ber brigen ^inmo^ncr bcfc^ojC rvorDcn Heben ^aupt trugen fic au einer 2tbgabc von i8 d. im ^fune nur 5662. 4sh. 10 a. bei, bagegen bie brigen ^inmu^nec 27,103?. 12 sh. g d. (leuerii [Votcs V, 5. p 196. tnuften. Fx^oiOiii' Fol
*"

439 ]

fie

S&re Fregatte lieg Hamilton e6 ha^ ^in gebrad^t, bagfie nurfo mHoniljvem^xleo^^s
tooltt fxe nic^t mel^t tl^un.

^er^aufen

mit

5J)i^e f^atte

Dolfe beibehielt,

afe

x\bii)iQW>at ta^'Soxt "iiiu

%i^ fie im @ommet 1761 unerwartet berufen wrbe, um fr ben ^fionig nur jwei J)rittel ber 5c>or(;in(5e(ieferten?!}lanfd;aft aufzubringen/ verwarf fie tm Antrag gerabeju^
gufla ju befe|en.

o^ne

bie Urfcid^en ber SiSeigerun^ ju t>erl;ef)(em

^amilton

ernfle

^ureben, weld^e

er

burd;

einen fraftt)onena5rief V)on^m^erfi


6efel^fel;aber

bem Ober*

wog

fie

fo

in S^orbamerifa i^etftxhc, 6e* wenig jum 9lad;ge6en, ai6 bie lange


befd}tt)erlid}en

Sauer
s?erfu&r
t>e

biefer
fie

@i|ung

Sben

fo

W\

hm

tvteberl^often 5(nforberungett

taatminifter im folgenben^a^re* ^uex^


fie

fd)Iug

bem ^6nige

bie

QBerbung

v>on

48 s^

SPtan,
gat)lig

um

feine Atruv>yen in ^ennft?toania t>oU

jumad)en, Ffil;nd}uub gerabeju ab, imb anbern eite bie eiber, wo* mittaufenbDian ^romnjialen geworben werben ta^ Hamilton bie folten, auf eine fold^e ^rt,
bewilligte auf ber

^ill nid)t beflatigen fnte.

[Votes V. 5. p*

S09

Iqq.]

iBie ubel ber tfi6nig ba^ ^ett^agen


erl^eUet

aufnabm,

au bem Briefe bea taat*

minijler Sari i?on Sgremont, ben Hamilton

im

folgenben ^aljve ber eneral^erfamlung Dorfe gen mu(!e, weld)e aber, ba jugleid) in bemfcl#

bettbieUnterjeid}nung bed S^iebenV) ertragt

ii)t

^ngeKmbigt warb, wenigen SinbruB auf fie tnad)te. Hamilton ^atte inbeg bie enug# ll^uwng, ba ber ^^nig fein SSetragen in bie*
ferr

fet

adt^emit I06 bdoljnte,


aii^
nid}t e[>er aiija()(te,

bagegett

i^m

bic

tUfiktribh;,
I;Kiit

ik'mlidjcv 9?ad}begier, ben

@e^

a( bi^ er

fiel}

I;era6^

[Votes V*5.p*262.] fi'e ^11 Sl}e bet fiebenid^ric^e ^xicc^ geenbit wrbe, geite fie jebocl) julcjt zweimal bejfere ^"^(g
lie^r

barum

bitten.

famfett
i)erf^

(^e^ett

ben tKont^.

te

ben^illite

%nu

300 SD^ni jiir ^efe^uncj ber norb6fld)ett gorte anr Dl)io, imb a( v^^^^^-* ^xk^
^''^*

exiixi

bie

warb, ga& fte v>on ber @d}ablol)a(tini^ ba Parlament lu^rliel;, 23,500 L j^uin 2)ienfle
i\6nlc^*5 {)er;

be

fid}erte trau

and) %^iyiiabdjp[)ia
eine^

t>on ber eefeite burd^

^nlec^ung

fteinen

Sort auf "^Stub S^Ianb. [Votes V. 5* p. 220.] ^u benUiiteranblungen mitbetrjnbiern, wddje jejt wieber erneuert wrben, trug fie nid}t went^
ger
fid)
tiitt

vvillig
je^^t

^at> itjrige

Wu

Unter biefen dujTerten


mitten in
t>e\n

uuglf1id}e geld^en be ^Jli^ergnugen


Siuiildnbern,
bie fid;

t)en

au we(d;em fie, if)* rem erften 3Sorl?aben nad) , nur bie granjofen i>ertreiben wolten. Sie ^ette mn ^ciiim^cxu wcidje jejt ^om Olito bian bie canabifd}en eett angelegt wrbe, fallen fie, nid}t mit Unred}t, aU bie 3Sor(dufer Don eben fo toiel neuen ^^flanjortett <m, woburd) bie ng(dnber fie au ibrem ianb^
inbifd}eh ebiete fejlfe^ten,

ju verbrdngen fud)ten.

2)ie

^vanjofen

am

^Dtet^

fd^agiyi unter(;teften biefe 33eforgni^,

unb

bie

ngldnber fowo^( al tbre norbamerifanifd}e Kolonien Fanten bie ,gunfl S'nbi^v ju gewinnen,
ju wenig, ober Dcrnad}Id(Tigten
fie

gu

ftolj.

St^rc
l;i^i^

@ewinfu(^t

t>erleitete fie

and) ben JerFauf


9t

(gJeogr.P.^mcirX>,6MV.U

Jr

58 SSereJntc nortamerifaitif^e (Staaten:


gev etrdnfe, \vdd)e
i)ic(en

tiefe 556(fer tjcfberbltd) jit

ewaltfamfeiten fiinreiffett/ ju erlauben 9^ur einige ^voi>mjen gaben, wie^ennjt^toania, Sic (efe|e bagegen, bie ahct w>enig wirFten*

3nbierl}attenben^lan ju bem ^^ertilc^unqFtiege tief angelegt, unb lange t)ot ben ftd)ern Snglau;: Unerwartet t>erlangten einige tern verborgen
^aiipter
eine

im e^tember 176 t bicfer ffiitben g^fammenfunft mit bem tat^alter, ai Hamilton be^ l)m er fie baju aufgeforbert.
fd^ieb
fie

2)e{att)aren

So Fatnen befonber^ nad} iancat^er* mand?e t)om Dbio aud} , S^^of efcn ,
wenig tJorjutragen.
Stt^eflfett

ba^in;

alle Ratten

1762 einen SJertrag fc^lo mand;e woburd; gefangne 5n5eifle if)nen, mit wieber ^m anfange be erhielten* 5^eibeit ibre aud^ warb ba^ @efej ber ben fotgenben S^^re ^anbet mit ibnen erneuert, wobei bie 2(jTembIt? bem tat^alter nad;gab, imb bie ^efd^a^ung hex grbeigner bei eite fejte* [ Votes V. 5. p, in 3{ffid;t bea nabcii ^53 fqq] i^ t^cit bie 3nbierPriegea, ber nun fiird}terlid) aut^jubred}en anfing ie Selowarcn nnb d;awanofen, weld)e an berin|e be inbifd)en 93unbe, juerjl hm Uxawhun unb erfd)lugen bie giieben bxa^m ^el^bauMev, welche fie tdfifd; an fic^ geloEtt^at^
,

man am

9ten ^ugujl

ten
bie

il)re

9}i6rberfd;aaren brangen barauf gegen


t>on

renje

^enn(i;foania unb 'Iirginia,

unb

,I)cgcid)neten

ibreSabn mit ber

fc^reHi^jlen 33er*

^tenm
fc^aft

3iie

wteten ^k ju^or
\ik gan^e

%\^^ einmal berfiel

graufam* fo Sunbegenoflen^

alU

feilten

^0,%^ ber Snglanber

"^tn

een

treulos crfd^Iagcn; aud)

t)ie

ber ^orte ie ^oeiif^

?cmnQo unb ^requVSt^Ie, innerbafb berSren*


gen Penn(l;lt)anient%
Sltrt^ara

5ort ^utburt^

iigonter,

unb Detroit

allein UMberflcmben

bem

2(nfal ber ^lOutl?/ w^urben aber enge eingefd^Icf*


fen

;ln

bem
t^k

erjlen veneibigte

fid}

ber englr^

fd)e tSapitan cm;er fe^r ta^?fer ;

ibm Ralfen

mk

^^flan^er,
batten,

bal?in
fid}

ibre ,3iiftcbt

genommen

l;ie(t

ba Jort iigonier, unter

Ser Oberbefebl^ ^mberjl; fanbte i?on bem ivenigen ^riegolfe, wcld)c6 ben fiebenjdbvigen tKriej
brai^en

bem

Leutnant a3Wne.

Ijaber

einige ^(fe , bie ber Oberf^e $8oucquet jbnen juf[;ren folte^ ein ^ug bal}in

fiberlebt {?atte^

war

aujjferjl befd;verlid). Sr fab alle ianb an ber ren^e \^on ben Sinn)ol;nern v>er(a(]en, unb
t>ertt)u(^et i^^om

groe @trid}e
n)af?lt Ijatu.

5^inbe^ ber gerabe


Ueberfat ge^

bie geit ber Srnte

jum

:pl6lid}en

3"

r(i(e fanb er fein^ leben^i?


folte

gu

minel, bie er boc^ben 95e(agerten juf^ren feinem lEIeincn Raufen in Sa5e|ltinbien

fd^ott

ausgemergelten rieg^t)olFe fliegen fajl gar Feine ber ren^bemobner ; bie metjlten l;atte :pl6jlid;e

d}recen ergriffen unb au^ i(;ren 5B0b"ui^3^ti t)erjagt, bie brigen aber fal;en in biefem ^u^c,
tiicbt

at eine ?ffiieberbolung

ber

unter SSrab*
^l)t

hod

erlittenen SRieberlage t)orauS*

S3ei#

iimb aber n)dre jejt ^on ber gr6gten 5td)tigFeit ge^ wefen ; jie Fanten bie egenben ujib bie Qtrt bc
5B3albWege.
Die
"^tTeinbli? b<tte

unmittelbar
alle

auf *i(m^er(l0^nfucf;en

700

Wim

bewilligt,

tiefe

'

ai5t>

SSercittte

nortamcriEcmif^c Staaten :
etj!

btefe

mullenaber

angett^ovben werben, uubfcie.

renjforte bebuvfte berfcl}Ieunig(len4'ulfe,

o
%\u

ganj

fui}felb|l berlaflen,

branc^ bie unul;v>cUe

d)aar
feit

unter il^rem tapfern unermbeten

fl^rer bi unweit ^pinburg vor.

Sie "SWtig^

ber nodj brigen Inwohner v>on uniber^ lanb ^atte bie 'Hnfirengung beaijeerft^rer trau
lid) unterfingt,

ju fe|en

Ort

il}rer

um i(}n ju biefem gue in@tanb d}on war bie fleine @cl)aar bi^m ^eilimmung nal^e, a\ fie am ^i\\i)\)s
^33acl;e,

gf{un,

einem

Der oberl?alb ^ittburg in

ben "iBtonon^jabefa fatt, von einer fel^r berlege^ nen B^f?l S^toier in einer ^Batbcjegenbangeriffert ^ler erfolgte am 5ten unb 6ten 'u^ull wrbe,
ein jweitdgigel^artmkfige*^ @efed}t, weld;eftd)

einem ad}tfinbi3en Slreffen enbigte, ber:? Kriegen mit ben Snbiern fonjl: SButljerfulte wilbc rfirieger nid}t Ietd}t vorfomt.
niit

gleid)en in ben

von fieben tdmmen,


SDtan

bie weniv3(len jweitaufenb

(Streitbare in^ J-elb flellen Fnten, berfielen

500

jwar regelmiger, aber Durd) lange rieg^bienj^e unb jejt ebeit burd) einen befd^wer;?
lid^en

3^

abgematteter 'bitten,

er Heine

Sapferfeit in bem unglei* d)en treit erliegen mfjen, gegen einen 5\'in0, ber aud) ^urFgefd)lagen, immer mit neuer j\raft

Raufen

Ijatte bei aller

tiian il)n nid}t in

tmb verjTtWter ^utij wieber bervorbrid}t, w:i( bied>(upfwinf el feinergluc^t ver*


folgen

fam ine^riegi^^alf bem


^eerffibrtrr,
bei

unerfd^roF:

ttm Fingen
t^en unb

ber fd)on in feinem ias

ger, auf einer walblofen ^6f?e,

ben ?orra^
ni^

bem

epiicCe welc^e er in ber SSJilb*

tiig

becfen muf^e, um^inqelt wax.

St

jog He

niiv

um

ben (ejten 23erfud) einc Fii^nen SKfv


fd}Ott

l\x^^ in tl;im;
5*tud}t,
fid)

(^lubte

bet

5b

e fei

t)er(u'g feine ffiulber,

imb brannte idmd

in

bid}ten

5luf einmal

(lurjten

Raufen immer geu^agter hieran on einem $uqe( jwei

^^omyanien, t)on 9D?ai;ot Cam^^bel geft)tt/ mit gcfaltem ^Ujonet Ijerab, in ben J-einb, ber gwar entfcl^Ioflen 2I5iber|lanb t()at, aber berun^
0ew>of?ntcn 2?a|fe nid;t al
ein I)efttge(5

Jeuet
v>on

entgegen fe|en

forite*

2)er ^ngrif

warb

ben brigen, hk fid) nun tvieber aube^nten^ mit ifiraft unb d^nelligfeit unterf^ujt, unb
ber
l)ie

red}te

S^gel

ber x^nbier

fo

^I6jlid}

in

5^ud)t gefd}Iagen,

bag ber
t)ol

linFe il^m nid)t

ju $lfe eilen fnte, fonbern

d)rerfen ber
gleid;
^

ben unerwarteten 5(ugang

in

fd;neUcj:

glud;t feine Stettung fud;en mujle.

diadj biefem iege,

ber

^ennft^foanien
2Jerluft s>on

Srrettung

\x>at,

unb nur mit einem unD ^Serjldrfung


aufgegeben
[}atte.

50

!^obten erfod)ten \x)urbc,


25orrdtl;e

brad)te

^oucquet
nad;

feine

gliiFlid}

5^itt6burg,

beflfen

infc^liegung ber S^inb nun^f

mel)r

\>lb^iid)

[Hiftorical

Account of the expedition against the Ohio Indiaiis in 1764, under the Command of Henry oucquet. Fhil^d 1764. 4 Lond* 1766 4. S^anj* Relation hift. de l'Expedition etc Amll. 1759 8. wit ^uyferm Mante p* 478 54*3

az 93ewitttettortamcttfattif*e tairten:

ten bergab

Hamilton Me
,

tatf?atterfd)ft

att

3ot>n Penn ben obti be Stbetentbmer [Ridjavb/ \\)e(c^et: mit feinem ifingern^^Srubernad) ^Jemtft^foaniagefanOt wrbe, um ben d^rurK^ett
loorjubeugen,
bie

immer gefdtjrlid^er

j^egen ii)U

tten^

runberreu in ber ^provinj ju werben fd^ie^ Hamilton t?erlieg fein 'Mmt begleitet \?on afgemeiner ^od[)ad)tun/ bie it^m nid^t nur
fca 2Jol6 offentd) bezeigte, fonbern nje(d}er i^it

aud)

fein

Zad^folger eben fo offentlid} wrbig er*

fidrte*

[Penns* Gazette 1763*

Nmhso.] r

trat baii>
befifen

barauf in ben Siati) bn 93roinj, aU ^Jvdftbent er aud) im 3* 1781 eine Eurje


A?on

geit

bk ^Regierung

neuem

t)erwaltete.

Penn

f'am jur 3^it eine^ grogen

UnglB

in

bie^roi?inj/

worin ber ganj unerwartete '^ws

bierfrteg fxe geflrjt ^atte, eben ba fie anfing ben groen ^ofnungen, imb felbj! bem enuflfc be wieberljergejUelten S^ieben, be^ erweiterten ^nbaue unb eine ausgebreitetem jjanbef fic^ ju berlaflfen* 9?ic^t nur biefe Umfidnbe erf(^wer*
ten feine Stegierung,

fonbern nod)
,

me^r unb
in

an^altenber

bie

Erbitterung

voddie

ber

lanbe\?erfamlung

gegen bie Srbeigent^mer auf ^6c^fte gef^iegen war 2)iefe ju befdnftigen mujte i^m be|Io fd)werer werben, ba fein biebe^ rer mcnfd}enfreunblid)er ^arafter wenig ju ber
9Serfd}(agenbeit

unb bem tarfinne

geflimt

war,

mit weld)em ber treit jwifd^en feinen aSorgefej ten unb ber i^m untergebenen 93romnj, gefhrt

wutbe*

2)urd; @utmiitl;igFeit unb 55}olti^utt

cu

wavft

xoaxb et
feinen

fid)

x>kU veifonlid^e %xcmi)C^


uberlieg
fljlte

dbet bie
ghUlic^eiv

SJe^ievung^efd^^fte
Svatl^en,

er
fid)

gtogcnt^eil^

nnb
eige
5(mt

w>cnn et feine (Stunben


i^onte,

ba
ju

XonEimft wibmcti
fyielte,

ba
i{;n

et bte
fein

mei(ltetl)(tft

al6

wenn

ungewohnter Zl)a tigfeit Sagu (am, ba^ et e^ aujfotbette jejt mit einent gefd^wornen unb lange jum

amvf
fet

geftbten

egnet bet

etbeigentl^iimlid^ett
f?atte.

Stegietung, mit ^ranClin ju tl)un

Sie*

lonbon am Snbe be S^f?te^ 1763 jurFgefel^tt, unb l?atte in bet ^l|jemblt? feine

war

a\\6

i^m immet offen ge(;altene teile eingenom; 2)ie ^f]emblr> abet Yoat feit mel)tetti men Sagten fajt immet au benfelben 3Jlitgliebettt jufammengefejt, bie bil&et il)te 3ied)te unb i^te tnma^ungen benen bet @tbeigentl?umet, ent^ fd)toflen unb l;attndcEig entgegen geftelt ^atte gtanHin letnte in lonbon bie ^au^tet bn ^axa tei bie et beEimpfen VDoIte, il^ve (Stunbfd|e unb
i^t

ganje

^Betfa^ten n^et Eenncn^


fd)atfem
Sficte
bie
2ltt gefe^en,

et [;atte oft

and)

mit

unfefle,

womit bie angele* I^eitcn bet Kolonien t>on bem anbeteEoKegium iowol)i, a( ^on bem F6niglid)en SRat^e. unb t bettieben wutbem felbjl; t>om Parlamente fantemmme^t bie Scannet, mit weld}cnetju
n?i(F^tIic^e

unterljanbeln

l^atte,

genauer*

fante et and}

ben @ei(l

imb bie efinnungen allet, weld^e in bet ianbe^erfamlung einiget eix)id;t I^atten, ober auf biefeibe wirfen Fon^ ten* Sr t?atte in Sngfanb alle eingeleitet, um
feinet ^toi:)ittj,
fid;

64 58cmttteotl)ametiEanif^e (Staaten:
ftd} beix

eg

^ur (Smidjim^

feinet 'bfidjtm

gu banen*
Stbfd&affung

n^ar feine

geringere

ate

bie

ber erbeient[:;umlid)en ^Kegterung*

gu

biefem 3^ec?e ^atte er fd}on


berbad^te,

fein fet)v

im 1759 unb au ben Quellen ge


un^cf^rte Hiftrical

fd}6pfte^ SffietE,

ba

oft

Review of the Conftitution and Government of Pennfylvania ju ionbon, obgleid)


ci)\K

feinen

?Ramen/ t^erau^gegeben
u
g(eid;ei:

^UuflTer^

t)em

ei*fd)ienen

^dt

einige

anbrc

merPtvrbige d}riften, voeldjc gu eben bem gwecfe, nur t)on v>erfd}iebnen eiten nnti\)iifen
folten,
w>oi)l

nid)t

Dl)ne
/

fein

^Jorwijfen. ^)

Surd;

feine

@ei(!egaben

gemeinnii|ige

@e*

lel;rfamFeit,

Hugei? ^33etragen unb feine SO^en*


fid)

fd;enfentni ijattc er
beliebt gemad)t,

in (Eniglanb
bei

algcmein

nur

nid)t

bm

Srbeignern,

mit benen
tert^anbelte*

er

nid)t

immer

fattblutig

genug un^

Um

ro^brittannieu/
er fid)

n?ie

um

feine

Kolonien,

bamal fdpn ein w'idji tige 25erbien|l: erworben , inbem er burd) eine Eleine i)ortref[id}e @d;rift im 3 1764 bie S^e^ gierung bal;in lenfte, im Sieben lieber Sanaba
f^atte

*) 97e6mlic^ EnquJng V^ibcv the Causes of rheAlic^ Writtcn in Pennsylvania. nation of the Indians. London 1759. -8- Unt) hic Tnie and impartial State of the Province of Pennsylvania, Philad. 1759. 8 eine a(jufpate ibcrlcgung Der bcibeii

von 35. ^mit\)


tetbtqun(;en
;

fuc bie (Jtbeiancr gcfc^riebenc ?8cr<

aber jcjtnoc^

immer

nslic^

Mencum

platte 5u untcc(tu|sn.

311

6el;alten,

aU

c6 fr

bafouve aufjUijcbciu
rei^unc^

Me (^rlnngim^t^ott ua^ 5^ag er bteMivd) bie io^

ber novbamerifanifd)eii 'Pflaujficitc


fc(}eint

mn
ju
'Und)
511

SDtutterlanbc vorbereitete,
ftabeti,
fiel

er (5eal;net

aber

\whc
in

e gewif, nocl} n'idju

Feinem

(Jnglanb
er

ein,

bk6 nur

arg\\uH}nen

%U
50C0

jurfiftel^vte

enipfinc^ ibti

tie cnerafoerfvimlun

mit vieler

arme) unb
mit aSewiU

be(oI;nte feine fccl^jiU^riijen Sienjlte

(igmi von

L
Yodci)c6

erjTe

wtcl^tige efcbi^ft,

il)m

fowol}! al

bem neuen
ber

tat[;a(ter ^uficl,

voat

t)ie ierul^ic^mit^

^rovinj, in nu'fd^er ein fc^reBlid}er '^lufflanb auebvod^en war* &Uid) nad) bem ^tnfange be S^^i^^fviege^
entf(amtc
fid)

im ganjen

lanbe

ber ^efti^fie
33er iSrieg

S2a^ Qco^m bie c^anje @efd}Ied}t*

war

gu unvermutljet,

burd) feine d)u(b von

eiten 93ennfi;lvanient3 veranlagt, (beim ber unlFlid}e .^anbel, wddjct ibnen jRum in (lei^ genber 331cnge jufut^rte, warb nid}t alf' O.uee be UnglF angcfe^n) unb er wrbe von bc
Sttbiern mit
einer
felbjl

von

ibnen

feiten

cxs

^rovinj tvo^men aber bamal mitten unter ben 2eif in Jleinen Drfern mand^e inDifd)e ga^ fen , wilien. Sine Qfnjal;! berfelben lebte ju Soneflogo,
\)bxten (SraufamFeit

gefbvt.

3n

^'^r

am

S^ufle gleicbe

iancaften

Siamen, in ber @raffd)aft @ie waren Ueberbleibfel ber Svofe*

fen, weld^e ben erjlen SngWnbern, bie fid} in tiefem ianbe nieberliepen, mit greunbfd^aft unb
iiebt^

a66 SBcreintc mxHmmUniii3)t ^taaUni


ikbe
entget^en famett*
SOSilliam ^ettn l^atte Semci^c mit iljnen emad)!, \vdd)e

t)erfd)tebne

man

il^nctt in
i()r

ber "Soio^^r naljmcwtlid)

im S<^^r

^flau^ jmtgen bet SSJeijlett umgeben u^ar, feierlid) exs neiime* S^^ ftiebltd;e ^etra^en blieb nxu
ffioI;nort fd}Ott gatij V)on

172?, a(

genbertbaffetbe/ fogar wd^reitb befransofifd)*


inbifd^en ^ric^c

5fud?

jejt

jei^ten

fie

ttid>t

bie

gmngjlteSiei^mig, auf bie eite bet: feinbfcligeii @ben fo fd)u(b(o unb frieb* Snbiet ju treten.
Itd)

waten

bie ^ttbiert^emeinen, xoddjz

bk md^*
i>on ent
in

rtfd)ett

95i*bet

in

5erf
5eiI
fie

unb

3iortl&amptott

gefamlet l^atten.

^uiioeifen

fernten ^ttbiern
ybfid)t, befud)t

waf^rfd^einlid)
fo

nid)t

guter

wrben,

mad)te ba^ fk bei


felbfl

bem ^6bel
fid)

^exbdjtic^,

unb

i^re
/

red^t^
fallen

fc^afenen leerer, bie mdl)rifd}en QSrber

bem

5irgwof?n augefejt,

bag

fte

beimlid^

tie feinbfeligen S^t^ier benfligten* S" ^o^ mjloqo waren nur nod) jwanj^ig eelen brig, bie fid) t)on ^orbmad^en unb berg(eid}en $oIj

arbeit nd^rten, unter biefen ein liebreid)er %ltctf

ber nod) mit


fc^liepen f)a(f.
fie

^etm im

1701

einen ^Sertrag

?llad) tbrer ewol;nbeit fanbten jebem neuen tat^alter einen J^^iebengrug

unb 'Uerfid^erung
Mbgeorbneten
a^otfc^aft,
l\d)
toiele

i^rer Sirene.

@ben waren
\)o\%

i^rc

auf bem Kfwege

gleidKt
^loj

ai^

am

i4ten Sejember
,

1763

SBteridie

meiften pre6bi;tertanifd}e

Sridnber,

am

ben renjorten '^axion


frieblid^en

mb

J)on^

ttegaf, ndrl^tKd^ bie

SBo^nungen ber

l^iar gewarnten

aber getrpjl ber greunbfc^aft ber

bet ^eiflen t>ettraiienben Snbier ctbxadjh alle auf

e'mmaii auf

fcl^reflid^fle

ermorbetcu, bie ijaufer in

barauf mit t>m d)ct)Mj\u ten ber Srfd^la^encn bat?on ritten* er ^ute^lte

a3ranb

fejten,

iinb

warb

in

feinem

23ette

in

tfiifen

getrauen.

$\xm Inf waren nur 6 wet?r(ofe ^ttbier bo* ^erum, tk brigen waren abwefenb, jum^I^eil

nm

in ber 3Zad}barfcl}aft ibre .^anbarbeiten ju

t>erEaufen

ie Obrigfeit ber tabt


bie
5*rei>e(t()at

lancaflei:

fartbte, fobalb

rud)tbar warb^

leute au^ bieeretteten in

bie@tabt ju ^erfam^

len,

unb lieg itjnett SBerf^au afe ben fidKrjlen guflud^t^ Ser^eben bot ^enn eine ^o^e ort einrumen ajelo^nung auf bie ntbecf ung ber "Sl^^ter, ^er geben unterfagte er alle weitere Eingriffe gegen
t>erfvrad)

i^nen @d)uj,

ta^

fefle

bie frieblid}en 3ttbier

bu

errud)te 3{otte l^atte


erfal)retv
JReitetJ

faum ben
t>er(ldrFt,

2tufent^alt

ber (Seretteten

af fiefid;^

nun auf

funfjig bewafitete

am

27(len nad) iancafler aufmad)te^

bie "Il^iire be

SBerf^aufe fprengte,

unb

bie

fnienben SDttter, ijonjammernben^inbernumj

armt, mit t^en um xi)t leben flef)enben/ t^re treue iiebe ju ben Snglmibern betl^eucrnben fd)u(bIofen Bannern in Faltont ^(utc ^u 93obmfd}(ug* iSon
biefen merjel^n brigen Sbiern
einer

ag

in

einer

entFam andj nidjt tabt v>on me^rern


3}li(]etl)at

taufenb Sinwol&nern eine fo(d;e

mitten

amSlage,
fid^

ungel^itiberterubt
bie

werben

Tonte, Id^t

nur burd)

d^recfen eine

ylbidjcn

Ueterfaf/ unb burd; ben ija gegen bie Snbier, ber

268

^mhiU imUmttiUmiiS)t (Staaten

ber and) bott ben ^bbd bemeiflert Ijatte^ exH^ ren; aber bie JDtorber ivagten e balb, felbfl bie ^auptflabt in gvofie efabr 511 fe|eii, imb

brobten allen,
5lbat mit

bie

fiVl)

Viber

i^re

'entfej(tcl}e

*2lbfcl)eu

etf'Iarten,

frd}ter(id}e iadje.

(Sie glaubten einen g6tlid)en *^efebl,

tet

alle

Jvananiter vertilgen
bereiteten
fiel)

i)teg>

befolgt ju Ijaben,
511

unb

ibn ferner
l^aben.

tjoljieben*

elbfi

einige il;rer @ei(llid)en follen ibnen biefen

&cs

Gegebenheit l?erbreitete @d}rccfen ber bie ganje ^roinnj;. man roagte nid)t bie 25erbred)er ^ur trfe ju stellen, ja tnd;t einmal bat)on 311 reben g-ranF* lin muffe feinen Gerid;t bai^on, ebne feinen unb ai^ t)e DrucEertS 9Zamen beFant mad;en, man bie Sima)o&ner ber S^an)ptiiatt jum ^i^
eingeflt

banden

iefe

allein aud} l}kt auf beftigfle gegen alle x<nbier auf ebrad^t, beren i^ertilgung ber ^-^obel in ganj

berflanbe aufforbern wolte*

\x>axcn

^kk

43ennft;toania

laut

forberte*

elbjlt

in

ber

jjauptflabt

wrben gebruEte^lugblatter be^ ^ns l]ait6 V'erbreitet iefe SJutb fegte aud) bie ^n^ biergemeuten ber ma^rijcl)en trber in groge efabr unb @d)rec6en, bal)e r jie ^d)u^ bei bet
il)nen aud)

IKegierung fur^teu/ voeld^e

befabL nd)

ber yjau)?t(labt aufjubrec^en

150 an

ber

@ie unternahmen/ Bai)U ben g^ ^c>n 9^ain unb anf


a\i6,

bcrn emeinenorten
guv>or

unter 'Jtufljrung i^reip

a3e6e^rer, mit bejlo grerer <5?efa^r,

ba furj

bie neuenglanbifd)en 2{nfiebler in ^Jdt)Ofi

tttm^ burd) einen neuen Sinbvud; be Seittbe

wareit

wrtreit u6erfal(en

unb

v>evtifgt

worbcit,

unb

bie

iKad^fud^t bea 2Jolf V)on neuem gtul^ete. ^n bcr J^aiipijlabt wolte man bie 5Bc[)rfo#
.

fen nid}t biitben,

blget

fie rtuf

t>a^

na^c^ele^^ne"

nertljrer ^vo^ince (Jllanb gebrad)t unirben. warb ^ol;norte injwifd}en \?on Den el^mulicjen nieber^ebrant, uno balD \>ax0' tt)eiiTcn 3tad;baren Sie auf brad^en ^k (Sveuel in iancafler an6. ^Infiibrcr bet ?Dt6rber wagten fid) felbjl: nad;
ber $auv>t|labt, unb geigten
lic^

fid;

trofenb offent^

Scr

@tatl;alter
er

felbjl

warb wegen be^


unb

d)uf e, ben
wegen

bem

2Jerfotgten gewaijrte,

(einer wieberliolten

^efe(;le jur gTgrei*'

fung unb 95e|lrafung ber 2)i6rbcr, bebrobt deiner wagte feine S3efeb{e ju ^oiiieljen.

%m
^\x

nbe be Raufen in
nad)
v>ertilgen.

^aljx^

^erfamtete

fid)

ein
,

wilber

ber @raffd}aft lanca)l:er

unb jo^

^>l}i(abc[pl)ia,

um

aud) bort bie S"bier

Siefe folten unter einer v>om Oberfelb/

^ern (Sage gefanbten


2)orF geful;rt werben
,

93ebed^ung

nad)
fid)

unb mujlen
fie

Siew^ bewc^
einige.

gen nad) ^renton


SiJtitglieber

einfd)iffen,

wol)itt

ber *H|Temb(i;

begleiteten

ie
t>on

gelangten bi ^ertl)r^mbot),
I)ielten

wo

fie

'^efe^t eti

ju ferweilen,

weil hie 9{egierung

9tew?g)or6' ibnen
er(larFte

tk

'Mufnabnie
t>on

^ebecEung
t>erlegt

Sine f6nig(id)en 6fonent


i>erfagte

fcvad)te jie

nad) ^^l)i(abelpl)ia suru6,

wo

fie

tu

bie

^aracJen
ber

wrben

3tun Eam ber

!lfufrubr

tabt

groer Raufen in
nid;t

nat)er. d)on war ein ermantown, uno bebrobte

nur

bie

^nbier, fonbevn

md)

bie fd;t3enbc

^70 SSeremte nortamrrif anif^e (Staaten


SJe^ierung
e

Siefe madjte etnfllid^e ^(nflattett;

wrben Kanonen
fe^^ten

auf(jefi%t,

bie

beflem
,

tBrger
felbjl:

fid}

in 2>erteibi3un(:ilTanb

unb
ebfec

bie

jungen

DMht

ergriffen

an

5Kenfd}enUe6e bie 5H>ajfem S ^^^ ^Hadjt ^om 5ten S^nuar gerieti; bie tabt in :pl6|ilid)e ^e

wegung/ geivcft burd) ba leuten ber Dioden imb ben Sonner be^ fd)tt>eren @efd)ft|e

^enn
jid;er,

t}ie(t

fid;

in feiner

2ol;nung nid}t me^t

)ie bewafne* banger Srwarmng eined wut^enben 5tngrif^ auf bie '^nbkt* Seboc^ wrbe Sranflin mit einigen anbern Ferren t>ort ber ^(femblt?, ju ben 'Jtnfft^rern nad} ermam

fonbern

flo(;

^u Srantlin*

ten 23rger

waren

in

town gefanbt, um beren ^bfid}ten ju erforfd)eti nb (ie juiberut)igen Siefe bel;au)?teten : es bes fdnben fid)t>erfd}iebne 9JJ6rber unter ben in @d)uj Sinigen ber 'JCnfii^ret genommenen 3">i^n ben ^aracEen aujufi'ttbem warb erlaubt biefe in ie fnten deinen angeben. 9tun gaben fte t^r
SJor^aben^ wie
fie

jagten ,

unb jogen

fid)

inxnt

So

jeigte }id)

fr biemal aufr halb, ba^

ibt ""Borl^aben nid)t b(og auf t:)ic Srmorbung ber Snbier, fonbern aud) auf einige SJlitglieber bei: ging* it?nen verbaut geworbenen iTfegierung

Siefe fab fid> burd) bie ^erfd)*?nbe efinnung be^ 5o(f^ gen6t(;igt, bk gan5c@ad)e ruben ju laf^ fem 2lllein felbfl in ber g-olge wagte ber tat^

l^aim e
tiidjt

nid)t,

@ered}iigEeit au^i^uben.

%\xd)

einer

ber >8frbred)er

warb

V)erbaftet,

aud^

iiid}t einer

ber SD^orber beflraft-

[A Narrative
17^3

of the late Massacres in Lancafter County.

1763. VotesV*

s. p*
fq.

289* 2924 300. 512


p.

fq.

316

fq*

V*6*p 23
Speech,

38

fq

*)

GalioPol. Pie(q

wa y's
Ktl

Pliilad.

1765.

Lond* eod*
loa

8. P 38 iq* 83 fq* ces p. 458 fq His Life p

Franklin's
m. 146

@. 465. 495,
^icfe

V. 2. p. 326 fq*] iBorfiSUe wrben bcn ^i^ieben mit ^cn


bic

Proud
minber

Snbicni unvjemetn erfd}wert l}aben, W(5mt


en^lifd}eu ^^Ibf^ern
glflid}

bei

i(}veii

llntevncl;munc(en

gecjen

ticn

furd}t6aren %m\>'
fraftt>oller

gewefeiu

9-^eniiji;lt)aiua

l;dtte

bajii

tnimnifeu F6nnen/ tvenn ntdn neue bebeutetu bete 3^i|%Feiten mit bcn Sr beignern nnb if^

rem

@ttl;attcr entjtanben xvaxciu


bertnlligte

terfamlung

iwax

gleid)

S)ie ianbe* nad; ^^enn

5tntoft looc SSlaxx; allein biefe i^ontcn erjl im %n^nii t>c6 folgenben Sal;re (1764) ju 58pucquet f (einem ^eere flogen, bem 0eun
felbjl

*) iDU SSerteibi^unq^fc^vtft meiere bet ^khet^aiif fcn noc^ bec ju Sanca|lr\)olbrac^ten ^^at, burc^
jtDfi 2lb9eor^uece
ptf)t in

bem )tatbalter berreichen Itcp, em Votes V. 5. p 316 ie 31 8.

gaben voc/

aU

beftcr be^anbfe baf in bcm Stieben ju anco|ler feine Sif (^abc bec efungenen bebungen fei ; Hagten, ba$ bie 21|Tenibi9 5&ouc()Uct gug gegen bie 3< bicr aud) niu bun:^ einen einzigen ^^an mvitvtt

ba^

man

Die

3nbier

fie ;

t)abc

bic f;cif(fcenben

uafec waren bcn 3nbierti

5Uv{et^an..

bef)au))reten/

man
,

muffe i^nen
fei

bai^ ent<
fic

riDue 2anb roiebergeben

ci

jlrafiic^

im

.^anbel 5u betrgen
flc^er

untet^iciten

anbe nbier, fogar in Unterbrrfung vooiuw

onfoflcn bti bec ^auptfrabt; von


fic

|1(^

b(i?n!*'.

7a 58crcmte nortameriEaitifc^e (Staaten :


felOft
t)er
fie

juf&rte.

^mim

aber

war

biefer

nad^

y^auptjlaDt jurfiFgeM}vt,
fiel)

ai$ fd}Ott

an 300

^cnnfi;lt)anier

^evbun^cn
ful^rer
ti^at

^erliefen, bie burd) neue werben mu)len '^) 2)er eer^ mit il;nen unb bm fleinen lieber:?
erfejt

rejlen
allc

^weier

en^fd^er

Otegimenter,
treifju^

tocidje6
5'ort ^itt

nur 1500 SDkn aumad^te, on


einen
fd}recfenben

u,
Ijinab*

hm

l)io
-

untcrnal^m il^n, nngead}tet ber .Oberft *^rab(lreet fd)on am loten ?(uu(^ mitben^nbiet
einen g-rieben^ertrag eingegangen war^ ben )3onci

Sr

quet aber,

weit fein
biefe

t^rgeij

aud;

5(nt^eil

an

bem

^7tul}me

gebanbigten neuen tkriege^

t>erlangter fr unfefl erHarte,


felbl)er

wie and) ber Ober^

runben tijau Wlit weifer 'Borfid}t orbnete er feinen ^ug, brang imauf^altfam ber ben 5!}lu{fingum unb iwaw^
av^e
atiy gleid^en

bie

i(}ren

enefaer, iDclawaren, d}awanofen, nebfl Jerbnbctcn jum ^^teben. (am i2ten 9^0;?
t>on; il^nen

loember) we[d}er aud) lange


lid)(le gc[)alten

aufa treu*

wrbe.

Sie

^^ennfi;('oanier unter

bem

^^efel;l

ber Dberjlleutnante
fi'd}

vanch unb
\o n^acfer,

(Claycon betrugen

bd biefemSugc
itjnen
?Otut()e

bag ber
f^nl;eit

^peetfi^rer

felbfl

^ab, il)rem auoDauernben


fei

ha^ B^^W^^ unb &ntfd)lofs


^uju

t>ornel}mlid)

ber

gute Srfolg

i"d}reiben.

[Boucquet's Huton Account


in

of the Expedition againft the Ohio Indians

*) SMef 5Bcr6ung
f!en,

gefc^a^ auf ^ennfi;ft)anicn

^01

abcrin

Jirflinift

wie ^ilawbni

0<fr

Oovtlsm

in 1764.

Mante

p. .930 fqq.

Votes VDie

405.]
tiFeiten

cvbe

in ber Seit bcr efafer,


VHn*l;er(\ing/

it>efd;c

Dor bieft'm Jfiebeti

wrben

^mu
ijoit
fi'd^

bev 'iJemb; mir


n^eit

bem

Qtati)aiUt

neuem
babei
feit

fel)v

getrieben

n)ieiv>c)l;l

tnan

mdjr
af

in

ben d;ranFen Der

'iCniu^nbicj*

i)klt

\?orma(,

^wav
tl;t

(e^te

^penn auf

rfud}en ber 'Uffembli;


fel;(e

feine ^13crt;a[tungbe^

ov, bie fid) je^t b(og barauf einfct}r^nrten, ba^ bie^rbei^ner 'ocxUxn^t^n, jugleid} mit iijt bie '^inwenbung ber bewilligten eiber ju beflim^ meU/ unb ha^ fie nur geringe 25ermef)rung be^
tveld^e fie felbft abet annel;men soften 93ei bett elbbewidiungen aber entftanben bet bie 'tt ber ^Scfd}a|ung neue d}n)iengFeiten, nnb bet: ben in be !6nig(id;)en 'J{ufv>rud;, bag if)re @:?

93av>ier3e(be ertaubten,

nie

jum

Stennoertf?

tetr

bm niebrigflen

angefd;(agenen ber intx)cl^ner


\veld)^^
fie

gfeid} ^u ad;tenn)aren,

bieSrbeigneram
v^er^:

nbe babm'c^

i;oben,

ba^

bie 2lulegung

ivarfen, auf we{d)eril)rtatljalter, ol)ttefiebcf!imt

uaeben ju wollen/
^(ffembli?

fo ^artnacEig beftanb.

Sie
in bie

trieb it)n fel;r

burd)

hk 5^age

nge: ob er meine, ba^ bie bef^en Icbber ber rbeigner ben fd^led^tfflen ber ^ennfi;feanier
gleid) bcfd^a^t

werben

follen ?

@r fud)te biefer

"ocxa

fanglic^en

auf,

in

J^age au6juweid)en , unb brang bar bem @efc|e bie net)mlid;en orte be^

^u^fVrud} bei^ubel^alten, ber bereu iSebeuung bie efejgeber geraDe fid) erbittert janFten^

[Votes V.
fal}

5. p.

mbiid)

330* 351 fqq.] 299 53iati Hat genug wo^in er wolte,

<5co9i\v2imer.V-6t.VI.:*

mif

5174

SScreinte novSametifanifc^c^taaten
enbite bie

unb

ifungen,

ofene

bag

tiut e\n

eiligjl hex bringenbflten (Scfe^e gegeben wre, mit 26 einmt^igen ^^efd^lffen, voddjc beiulidje

SBeweife waren, wie

fet)r

ber (Seift berllnact^an^


2)iefe 33e5

igFeit bie lanbei?erfam(ung belebte*


f4)I)Te

waren

eine 3^ei^et?on 'MnFIagen


bie $abfucl)t ber

mba

bic

^ebrficfungen unb

grbeigner^
bie bei

e
in

am bm
ben

XI)atfact)en f?erge(eitet,

bm

bii&erigen treitigfeiten

^aiipt*

jum runbe (agen, alle ^efd;Iu^ augel^enb, ba^


fraftbfe,

bie

frei&eit.'tobtenbe,

3tegiernng

ber Srbeigner aufl;6ren nnb ber iKrone bertragen werben niffe. Man warb einig bie ^itfc^rift an bm Mni^
bet biefm wid}tigen egenflanb b\6 jur folgen^

ben ifung
in ber

^11

^erfd}ieben, ^auptfad}lid)

wobt

2lbfid}t,

um

injwifc^en

bie

ginwol^ner
geivinnen^
nid}t

ber ^Jro^in^ ganj fr biefen

^Man

511

aran warb nun


crnjl:(idben

]iaxi

gearbeitet,

ol?ne

SBiberjTanb

be

iStatf)a(tcr

unb

onberer 5Cn^anger ber Srbeigner, fr vocidjc ftc^ aud) bk :pre^bi?terianifd}e @ei|llid)Heit eifrigii 2)ennod> wrbe bei ber eneraltjerwanbte.

Derfamlung nur eine einzige unbebeutenbe ^^it* fd)nftau ber raffc^aft ianca(lter wiber bi 3Seranberung ber Stegierungform, beflo me^r
abet fr biefelbe eingebrad;t^ Sie Unterjeid;* ner ber legten, unter weld}en ^ielc uferwo*
reur ftiegcn auf

3500

[Frank lin's

Pol.

P* p* 44^* Votes V* p. 442 fqq*]. S)er tat^ -kalter erklrte fid) ergebend wiber bie ^efd)Ij]re

unb ben beleibigenben Son

berfelt^cn

Sbew

fo ^>ev^eU\i}

wat

eine feurige SRebe/

junj^e

,)tcJtnfon

it?r

entgegcniqte
xoeidn
er,

wddjebet unD tic 6f

fentiid;e

'}Senx>al)rung,
20iitg(ieDern,

nebfl nodj Drei

nOeni
ie.qten,

^9<^^^

^^^'f^ "JJlaagrovjel eirt^

asitfd^rift

unb bm ^Seitungen an Den Konit^ um


n-^arb

einv>erleibten.

:Die

nutj^form
wadC)

anbere dic^ie v>on aUeit brigen 3)Jitg{iebertt


eine

langem treite gertel?mign


jebd)
(5:r

^^anfn xoat

fc^eiuen.

ot;ne e*^ gu bafr a\xd) in bcr 2[ffem# 6h;, aber feiner @et\)obnl)eit nad; fet;r umfic^j

babei bie ^au^trriebfeber^


rebete

tig/

aiilTcrfl

fr;;,

nur
alle

mit

einigen

fraftigeti

rnben unb
j^ier

ol;ne
feine

ieibenfd}aft
,

^t>ar alfo

.^oUe ber gleid)


ein

c^oit woburd)
fid^

(Siei;e

in

ber franj6uf4)en iRti?oIuj^ion

an^

geid)nete*

allowat) l}ingegen,
allein

^Jlan'mn
jejt

%nici}m unb ^Berm6gen,

^on e^rgeifigem
aud)

unb

nid^t feilem Karalrter,

prit

auf

eifrtgfle

gegen

bie

(Srbeigner*

2)icfinfon/ x>on

jugenblid^em 5reil)ettfeuer
l^eftig,

befeelt,

unabl;angig,
einziger

eingeteerter ^adjxtxxltet^
allein

war fein
bet

egner;

Peinc^wcge

Srbeignet

greunb* 6r wolte, ba^ man ^id) ibren ingrif; fen frdftig iieiberfe|e , aber of?ne in bem treite ju iel ju wageniBtan folle ba6 Unred;t a^n* ben, aber bie ^()nbung nid)t bmreibem Sie $auvnbefd)werbe ber bk ung(eid)e 5efd)af ung
betreffe Faun jbrd}e

500 ^f 25erdnberung
gefdbrlid;,
melltid}!

bet

SKevv.erungform
ajerlufl

fei

mit

ber $orred)te ber ^^roy>inj

v)erbunbert.

S)ie

iitfd)rift

an Den ^onig fnne

aU

Qntfas

gung

biefer

SSorvec^te (^ngefebn werben.

%ud)

"

76 SScmtttenorltameifaitJfi^e (Staaten:
fei
tiie

e6 bermafett in \>ukm ^etracJ)t jut Unjeit


^prot)iu in be6

jejt

^oni^ Urtgunjl
^^'^^l^^

gerabe
^i^"

im
bie

j^efti^en

(eibenfd)afid?en

^^i^

^^'^^

ei^^neru/
t)er

unb nod^ bau ber tveitfragen


frf)ou

^6m^

fr

biefe

entfcl^iebtn

(;abe.

'ine f6ni(^(icl}e ^Re^^ierung


frit't^erifd)e

werbe
ftd;

gleid)

innere
bie

^Berfajjung

mit

bringen;

vbeic^ner mjien
enrfd)dbi^^t

auf ojien ^ennft?ltanien iverDen. Uebrigen fei il;m,tx)rbennur

clU Jreibetten gefid}ert, eine f6niglid)e JRegie^ rang eben fo (ieb al eine erbeigem^mlid>%
icfen ntvenbungen
fe^te

allowai; eine

aiit

fut)rltd)e ii|le ber '^efd^iverDen

ber bie nviffe fcerStbeigner in bie^Teitjeiten be lavti^ entgegen;


h'ic

(Sefa^r

*{;rer n?ad}ft'nben

Wajt unb

iKeid;^

tl^um; t>reerfldrte@eneigtl)eit be ?Kitti|ierium


fr eine toeninbrne Otegierung, unb an^ ber
fd)H}te ber.SoIonfcn,

e^ me 2?ortljeiIe,rodd}e^'arolina

uno

9Ze\\);3erfet;burd)5tbfd}affung ber Srbeigner*

l^erfd}aft

gewatmen. 5eibe i)^eben erfd;ienen halt) '^cxk oljm bc6 iBerfafler barauf im DvucEe.
58ortioi([en,

buvd) ^IBilliam @mttJ), n)eld;er eben

U6 $ngtanb mit einer reid}en elbfamlung fr fein .Koegium juiFgeFommen war, unb ben bie
JCffemblt?

nid)t

einmal jur ^^ejablung ber wod)

fdiulbtgen trafgelber anjubalten wagte.

er
t>ort

SSorberid^t
l^rftig alei

womit er

Die ?Kebe begleitete,

warme^r

gtnc(id).

erabe ba

egentt;ei(

^ranfiin berjtugenber S'infcitung ^u (3a\los


tcatf6,

wobl nid}t ohne fein 3^^^^^ weiter fr ^icf infon fejte ten SruB aufgearbeiteten JKebe. SRebner nid;t nur eine perf6nlid^e ^erau^

Um

forbe/8

forbevimg
iinb

gum ^Sweifamyfe,
t^ol

foubettt aud) eine

emiDiguncjfd}rift
^)evf6n[id}Fcitett

@e(^enbefd)utDigunett

ent^e^eiu
tt)arcn,
fo

emutl)er fel)r entflamt

Ob^leic^ bie nnirbebennoJ;


t>a

gTaufu
tod)

nie

in ^(nfpvud)

genommen,
nnb

tt
\:iet

and)

in fetner Rettung

bie ^^efd^Iffe

ty tT^mblt; ^rnblid} t>cvteibi^te,


(ler
'ilnftiftcr

al i>oxml)mg

ber SJiaagregel befant war*

^ic
fein

perf6nlid;e 2(d?tun^

beren er genog, nnb


il;n

finget ajetrcjen fieberten


fen.

OTein

fo

fefi

er

fi'd^

^or allen 'ngrif aud; uberjeugte, t>a^


feinen

cn3(ifd}e

SDIinijIerinm

werbe

^lan
,

be^

nnf^igen, fo

wat

bod)
bie

ber rfo((^ jutejt wif

ber feine

^ofnung ;

Srbeigner
xi)xe

fiei^ten

nnb-

t)cn 93ennft;foaniern

warb
t>6llig

jhrigem 2(nl?alten

^iue nad} fnnf:? abgefd^Iagen [D i k-

kiiison's Speech May 24. 1764 Philad* The Speech of ] Gallovvay* benb. S*
8*

Dickinson's
^llle

Reply to

J.

G* Speech*

lonbon 1764 n 1765 nad^cbruFt* Franklin 's PoU P* p* 418 hi6 464 Votes V. 5. p. 345 ^49- 379
brei jn

benb. s*

fqq*

V. 6* p.

5O

^iif^i f^^^^en bie

egner

be ^(an wirf Iid}5Rec]^t ju be{)anpten, bie ^itte


9efd}el)e ^ur Unjeit,

benn

bal\)

barauf wagte
fie

bie ?(ffemb(i;
lid}

einige @4)ritte, we(d)e

nnmg^
fon^

ber brittifd;cn 3t0(^

legternng

empfel^lcn

ten.

war

bie @id)erl;eit

^or ben S^^iertt

nid}t tiollig f?erge(!e[t,


iiid}t

noc^

war
nod^

bie

^romnj
ba^
al neue

im ^nmtn bern^igt,
in

banerte

5DZi^i?erildnbni

i^rer SKegierung,

unab#

:>78

9Setemtenoj:t)amen!anifc^e taatett

umbfei)baxe
terlanDe
|)efttaett

Uehd

felbfl

vjon

t)Xoi)tm^

^wax
bei

Farn

eiten bea 53vuU e^ gu feinem

'Hiibrucbe gegen

beti @tatl^a(tei%

benn

^ie

TttTembfi)

gab

ben

elbbewilliguncfen

Jtci)/

jum^nbieifriege nad> ba^ matt nie


\i)xcx

i?en\)at}vte jid) aberfeicri?


iid)

auf

biefe

burd)

tic

J)ttngenbe 3?pt{; be lanbea

erjwungnen ^ufopfe^
berufen

rangen
foI(e,

^ar(attientarifd}en 3^ed;te

[Votes V.

5 p.

ter

hingegen xoaxb,

350] er @ratl)a(^ nad}bem er i(}r im Januar


Srbeigentf^umer
i)6llig

176^ ben

(Sntfd)(ug ber

Junb
foken,

t^un muffe. Dag i^re (Ster


93ennfi^It)anier
treit geflliger*

benen ber

gleid)

befd^a^t

n)erben

[Votes V. 5. p, 402, Franklin 'js Pol P. p, 4Q9.] gjlanmfanbfic^ auf bie ^unflr if^n ju (enf en . geigte i^m am d^Uifle ticx ilungen, tvenn wicbtige efe|e ju gcne^^
S^ner

ntigen waren, einen anfel)n(id?en e^alt t^onfertt/


tinb erlieft baburc^ feine Einwilligung*
lic^e

Unrul)en^ npe(d)e "con

neuem

in ber ^rov>inj

imS* '70
tte^men
tljcii

au^brad^en, Porten bie gute Ser^


beiben ^w^eigen
9tod}
ber

3VX)ifd}en

efejge^
'Sladjif

l>ung, jebod nur auf einige 3^^t,

unb o^ne

be gemeinen of?(,

immer

g^l)rte

Ux ^ag

be So(Fa gegen

bk

^nbier.

S)ie ^ax:;

ton ^3ot?0 (fo nante man bielancaffer 9K6rber) n>agten v)on neuem i^re ^vereinigten 93efd)werbett
ber 3^egierung t^orjulegen.
2)ie a(gemeine ^er;?

famfung ber QuUx unb anbre bergaben ^it^ ((i^riften bagegen, unb bie Wembft; lieg bie fefd^werben unbeantwortet* [Votes V. 5. p 3^0, 345 Iq. 359, 415,] gm lin^m^c be

^dfjre^

1768
unb

aber

miifle

man

einen

neuctt

ilubnid) be JsnMerWee^ befuvd)ten,


^Siviniev
^?3on biefen
(;attcn

wo^u

^emifi;Ii)an{er unleugbare 25eran^


fid;

laffuH^^ (\abi:\h

mic auf

bem

ebit'te

ber S^bier,

Dornel^tnlid)

am

die'Os

toneflug unb SOtonont\abe(a n?iberred}tlid} am Die 35cfa^ung s:>on ^i^itt^bur^ im'iao^te gebaut
jTe

jwar,

allein

bie

frud)tbare ecjenb

lo^'te

fi'e

Sie 3ttt>ier ivaren aulJerfl migt?ernuc^t baruber, unb gebadeten jejt lebbaf* ter al jui^or an ben nod) nid}t V)erf6bnten 5}iDrb Sie *}lffemb(i; er* tbrer ^^rber in onef^ogo
balb wieber juvE
fut)r bie

Fauin,

ale^

fte

bei iebeni^jTrafe

i?erbot

knbereien ber ^n^kt in ^-^efij ^u nehmen , nnb ^on neuem bringenb ben tatbalter jur %n\\ni d)in^ ber nod) immer un^ejlraften ?Di6rber auf:?
58otfd}aft n)ar bitter unb isolier benn biefe folten jejt laut in Sngfanb nneberl^allen* 9fun Famen ^fagen ber neue rmorbungen ^aufenu>ei fielen Snbier
forberte.

S^^^

93orii?rfe,

Opfer ber 9{a(^fud)t ber nilberten renbewo^ner


il}rer

pennft?teanifd}en
'

'a^xs

Siner erfd^Iug tu? einmal am SDlibbfe Sreef* Fifd) auf old}e SOJiffetbat rief bie 5nbier juv fd;reFlid)(!en SRad^e* Sie C^egierung ftl;r erfd}rocfen baruber,
gel^n

ttal^m ernftlid}e 2l^aagre(^eln*

iaxhy

v^ergeben^^,

bi einige c^ute 93rger btn iBcrbredier einbogen,

imb nad)
len

arlile brad}ten.

^l'ein ^Ibfidj be^

freieten il;n ftebenjig

bewafnete ?Olanner

am

lJ^U

lge au \:>em efannitJe, unb filterten H)n hinweg, Ser 5Biber(ltanb ber Obrif eit unb be^ trafen berften 2(rwftrp# war Joergeben
Sie

8o
Sie

^mintt notiamniUnii^t (^taatm t


^ItJemBIt;
tf)at

ade
v>on

wa

fte

Fnte

tiefe

^latirl^ul bei t^en

^nbiern ^u tilgem

@le

bcs

m\^u

eine

^ne
bei

3000 L

vx>eld^e

ber fKiu

3^'&^i"5>n

ben Unterl^anblunen

ju 5>?^t

tantvixtm e^tembev 1768 iDen Snbiern ber^ ^ab, bie nun uimit bie rabct ber 5Tfd)Iagenen auf etDi(i beften* [Votes V. 6 p. 7 fqq. i3^ A3 ,H> 0,;.] S)ie3tibiernnivben burd} benba* ^crtracj fo fel}t befriebi^t, bog ^efcl)ionen felbfl

fie nld}t

nur in

eine aic^cmeine

ix)eit

au^gebel^ntc

renjiinie
njligtcn,

jum

vBejlen ber brittifd^en ^Jflanjfidtc


eiis

fonbcrn aud) ben rbei^entlimern

tien

fetjr

groen, ungemein frud)tbaren lanbjUrid}


,

im

?JtorDeu ui)b .Cfieu ^ennfi)(i>anien^

3tt)ifd}ett

tem vdavoavc unb bem


[VotciS V.
6. p*

Dljio
fq.]

Mufd; abtraten^

126

nherte bie

|3rov>lnj fid) il)rer grten ^(ubel^nung,


fxe jest

WQldje

beinahe erreid^te, nad}bem nun aud) bie


(Stenge

(n^l:d)e

mit 9)^avt;ianb buvd; en3iifd;e


beflimt
^x)oi;ben.

5Ke^fun|1iler

n?ar

^*

4*.

S)ic

neuem
ieit

^ngetegenl^eiten be ^aufej5

ber

te(t^erirf:ter

bem

bct @vbeiner^erfd}aft

emra(3t.ri>erbienennod)

immer bemetft

^u werben.

jrerijalten, wie alle bi^er er^dblten ^anbel ber^


felben, cvnebmlid)

bewegen

eine ^id)tigFcitin ber


\:)ai

@efd}id;te ^ennfi;(t>anienfv

wei( beflren23i'irger

^urd}j^ubem roid^tigen ^am^f e , berifjnennunbe;? Doif:anb , ur ^:Be[;auptun(3 if^rer 5rei(?eiten gegen t)te b ritrifd)e Olcgicrung, vorbereitet, angetrieben,
<5?bt Uii^ gefldrft

wrben^

ie
feiner

nf;reten

beti

grei(;eitfm be ioIE

unb

Igu^rer,

imb
tttac^^

tii{id)tcn

fi'e

mit aen

beti

^aupt- unb
fie

9Ie6ett\t)e^

c^ni

ucfatit,

auf nu'(d}cn

bcn 'HnmafTun^ctt
'

rojjbrittanniene^ entc^egcn c^cljen Fnten.

granfUn vvarb im

9Jlai

1764 ^umSpvcd&et:
alber
alte cljr^

ber'il|'jeml)foeinmt()lg'gea>al;(t,

i^)ur^ic5e Storvifi vx)e:n J\ranFltd)Feit,

nod) mel;ir

(ibct

au Unufviebenl}eit mit
fo billig,

ber^^itfd}vift c^egeit

^ie evbeigentl;nm(id;e JKe^^ienm^

abgebanf t

inute.
ein:f

SDcan a^av

bem

eibienten

SDknne

^uraumen, ba^
cint^evleiuen
iveit

et fein Uvt[;eil

bariiber bei ber

Vtnteiyicbnung ber
burfe

^itfd;rift

bem

31agebud}C
bie
nid^t^

2)od) gefd^af^

bie Unterjeidjnung

5*^anfn

guftef.

Wi^a

^ergngt ber biefen

feinen (Segner

imb bc^cn
e bei ber

S33a(fentrager allowat?, wnjle

^enn

ndd)|1en SKa^I bal)in ^u bringen, ba^ fie v^on ber

eneraltoevfamlung angefd^foffen wrben fRmx iial}m ?flotxi6 lieber ben @^red)erf^nl)l ein, VJer*
lieg i[}n

aber halb

vrtieber,

al bie langen

@i|un*

gen nnb bief)cftigen ^erat^fd)(agungen ber bie temyeltave feiner efunbl^eit nad}tt;ei(ig wnxa
ben.
^sofc}()lj

%ox vvarb @pred;er.


bern^iegenbe:

%tanh
fi'e

lin gartet ivar in ber ^Ijfembd; ungead;tet feiner


2lb\t>efenl)eit

bod) bie

ivar

bie Partei ber grei^eit,

aber

feine

ftrmifd^e*.

3ejt

Bam

e jur^rage, ob

ba6 S^an^ einen neuen


wolle,

2(genten nad)
fd}log e,

Snglanb fenben

^an

bcs

ungead)tet eine betrdd)t[id;en ^Biber*


23itfd}rifteiniger^l;i;?

fianbeunb ber fonberbaren

iabel^l)ier, berenw^jaupttriebfeber

@mit^

u?ar,

unb

blc widjt

Doftor \5illiam nur gegen bie verlangte


lic^

tpnigltd;eD^egierung^form/ fonbernaud; nament^

28^ QSeremtenoirbametifattifce (St<iaUn t


Ud} ge^en 5^*?^^"^ ifbfenbung enifl(id)e @iit#
noetiDun^en ^rbmcl}te^
litt

-Dennod} iDatb 5**<^"^

mit tteim^tl} i^ege elf ttmmen Qe\v&t)iu tx)eld}e DidEinfoU/ ber reid}e angefel^ne Qbextidjs

Ux
ner,

Tillen,

''0

immer

ein 2(ut?^nger ber

Srbeig*

unD anbre i^m entgegcnfe^tett. 5'^anHitt felbjl fc^riei) bamai eine lebhafte Berteibiung ge^en biefen fogenmiten ^xotcft n)iber feine Qxs [Votes V* s* P* 363* Frankiin's nennun^.

Pol

P* p 4<^3 -^ 41 70

Sie
einlegte

tem^ettare

xoddje

ba6

6rittif($e
*?er^

5)av(ament bcn Kolonien aufbrben


injwifd^en balb
xl)t

ivolte;.

alle biefe 93arteien

wenige
(Itreben*.

ftens babin,

einmtbig entgegen gu
\r>arb,
if?ren

d)on

el;e

ba @efej gegeben
burcb

lieg

bte

5iflemblt?

Jorfiellungen

2Cgentett

3acffon bagegen bei ber englifc^en SKegierung tbnn. te t)erbanb bamit ^efd^werben ber btc
infcbrdnhmg be
verbotene ^uefubr
l^olje

iveflinbifd^en
bei5

anbe( unb

bie

norbamerifanifd^en 3Iuj

Sie f olgenbe enerafocr^ nad) '^xhmb. (amlung/ in weld^er bie ^ariei ber Srbeigentb
J?er(ltdrf t Ijatte,

tner fid;

unb DZorria wieber yre^


d}et

*)

Wen war
tf,

furj

xmot

in

^ngtanb

getocfcn,

un^

6i:ac^te tDi(f)ti9e 2(uftra3c

Der ^rbeigner haiytv juj

roocin

fie

cnlid) Tjerfcf)eDnm i^rec 2fnfpvuc^e

cntfagren,

um
to

baburc^ bem ihnen brol)enben ^turm


^i?
fot

|U

ent9cr)ett.

bcc ^^crfflJTsr
ff 9*

Answcr
Protest.

Mr,

Franklin'
8-

Rcmarks

dnct bcftrgett on a latc


Pol.

Phil.

1764

[Franklin*s

p.

4IQ

%.

Fenns. Gazette 1764. Nr, 1878. ]

i}ct \iar, fejte biefc i8efd)vx)etben nhet bie S^an

tcl6mfd)tr\hmi] nid)tnurern|llid} fort, fonbem fiite and) neue ^inju, bie bern ^(Idnl^anbel bc\r felbilfditicjen engfd^en ^Saiifleutc cm^ecicn wai
xexu
fen,

ie
befjen

v^ertaHi^te

bag
feit

^V'nnfi?It)aiiia fein

Si^

ewinuimg
,

einiger geit

immer be#

beutenber w>urbc, mic^ allcntl;a(6en unoie^inbert


ijerfenben brfte
ino^icul)

mit

bev Qlufl^ebung
t^ic

be @efe|e^ 5Beine unb

wefdje bie ^otonicn ^tan3,


alle

fa|!

brigen
nid}t

lanbei^erj^eugniflfe

^ortugal nb Spaniens

anber a( bet
^ufforbei

Sngfanb rung ju
ten
aller

einufl^reiu

S!)la(Tad)ufett

einer gufajcimenFunft
brittifc^en ^flcmjflate,

ber 5t6gcorbne(tf

in9tot)^?)ovg

unb bie ^efd^ltJe ber^& femblt? gegen bie tempeltare warben 6fifent(id) be^ tarn gemarf)t ie waren in einem gefejten %om

warb

willig befolgt,

abgefagt, t>erftd)erten bie Streue ber j?olonie ge? geK ben iKonig mib ba^ 9^^^'^^^^-^"^' ""^ ^^^*

fftai}m
mdjfig

willige @e{bl)u(fe, fo oft


t>on

fte ijerfafl'nng^

il;nen

geforbert

wrbe*
ju

[Votes
9^td;taKe

V. 5*

P. 363* pennfi^fcanifc^en

378-

416 418*]

5tbgeorbneten

bem ^oxu

greffe in 3iew^g)or6 unteriieid}neten bie ^it* ben .fionig unb ba6 Parlament/ fd}riften inbem SicKnfon unter bem ^orwanbe brin* genber @efd}^fte jurfrei(^e* 0 wenig wareti felbft bie 3)?anner, weldje nad}maf bie9fed)t ber Kolonien auf eifrigfle ferfod^ten^ fd)oit ben entfd^loflenern SKaagregeln geneigt. %[\d}

granFlin d)ritte

(>3^mr|]Vn} tefonber

wrben ba

mit
?t
$ui;

25el}utfam?eit

Jfw^f^rung
feinet

!:84

"^trHnU mtHmtrifaniid^t (^tciaUn t


^!anj3

fetnci?

mbet

bie

(SrBeigner

ber @un(l

fce? ,f\6u:a^

unb

feintr SJlmifler tebuvfte.

Sr,

Uor ^ebn 3a()ven fd^on Dev avnDlicfte


ger De
Orirtifd^en

^Biberle^s

^J3or|c^lage0

bie

Kolonien

buvd} ta6 Parlament ju^efd^afen, er, bejfen


tvtftigen

ter^aufe be
ctrac^en,

rnben, mit weifcm \&iiitl;e bem Un^ ^arlament im J^bruar 17' s:>oxs
*) oie t)vitti|aKn ^flan^fiate
,

Ituf?

IcbuHi^ ber ^tcmpeltare t'erbanften


5)cd)

Eonte e^
x>exff

mit feinen runbfafen unb ^flid}ten

trauiid)

fmDen,

einen feiner ^^eunbe, ein SOt*

\g ^um Sinnet}m^r ber uxlnp tempeltave \?or^ufd)[agen. $ual)e, ten Sofen

glie Der 'iiffcmblt^

ber vorttebmlid;

?5'i^i^^^'^"^

-^^r^"t)ung nad)

Sng*

lanD

buvd)^tricben

hatte,

ivarb baju ernmit,

uttb tru^^ fein '-Bebenden bie "llmt an^unel^men.

%iUin
fu(}t

er burfte

e& nie era^alten,

man

bie

2infunft be

am

^^aam er^ nglanb ober*

fanotctt vgtempelpapier in

ben ^rjten

2agen be
fto^

ber no.bficfeeH

un mitlein
s

.^'olonicn
^^f'f^

in 7iibat\}^

im 3.
ftfc

1754 bcn pian

tBcmntoung

.^ottn'ien cntn)ai.f,

ben

abev ta^ migtroui?

fd)e 5V)itni'terium mibisitgte

unb einen anbern an


lag.

ti(Ocn

vi-tec

\'<^ob,

bei

melcfcem bie ^efdja^ung

buid)
fil'

parfamenraften
^ranflin
t)fl

|um ninoe
fcon

.a^

btefcc

bama(

mtberfejte,

tnc()f?

ber ganje SSerftttag vereitelt rourbe

C,
^'-

feine Philos.

Pieces p
^^

85

132.
man

ein53ecb6c
eben
0fe(6|f

gc:!! bie ^tempc(ta]ce

^55

314

finbct

fn{)xu

baml

juglcic^ bie

3(9cnviiVaft fuv SD?o|fac5ufctt;Say

FtD&era 1775,
flan.
"Jltle

aB

eine oxof.c S^erDec^utig

enu

.^locfen in >piii(a^^l^t?ta be^v^uitti


alle @tl)iffe
(iif cn
it)re

S^rrtuervjciautc,

I6;:iipe(

Ijvab,

utiD eine SJleue

tn

bem

taiUbt^itfe.

ud) *Hu8 SWitleib beina ^

^BoiB

t)crfam(ete

ge^^i'U

bon

toCtlid) frant'cu

Sluncbmer
n'elci}er er

hntie

tt)ali|anifeit.*n,

notl^ite
,

ifen

aber feitKr teile

frmlid)

511

etitfagen

ja

aud) tioc^
tf)at fi^

f eiiu' ^^e|l:aHimg erl>i(tcn baue ber in)-lirdnhmci: bie


tiiy^e

6r

mit

nrtl)*^re ^^cft'bie

vouu^o^

anlanc\tcn,

unb

fo lans"^e Die

^ttmp^'ltare
biefcm

in

bcu bennd)barten ^^olonien


55auptauttif?rer

nid}t ciuefbvt
'2(uf:s

^ie waren flanbe


Toxbe.

bei

bie ^nl;ani]|er berSr^eigentt;umer,

mit welc^ett fid) tie ^re5bt;terianer t)ereint IjaU ten, William Mcn, ber ot)n bc )bernd)terA SKobert SWorri^ , ^Ijarke ^^omfon, lu a. m.
,

^ud}

bie

Seuifd;en \)ntt:n

fid) iniber bie

tem^
imD

yeltare evEiatt, n)eld}er fid) aber bie lua!er


bie \?on

ber en^fien ^ird^e

ju untetn^erfe
nid}t i^r

(d)ienetu

Sie ObrigFeiten tvgten ea


t^a^

5tnfel;n getreu jenecJ "iBerfabren

ju gcbraud/eu/
ttiit

jubem ba fie fat;en/ Orbuung ju^ing.


gb^

a\k6

uberlec^ter

intcie

ber

gemigten

^6aic\^freunbe t>erfam(t'ten fid)iebod},

um ^u^
fid)^

Wr@ewalt
S5cr

ju fd}|ett imD bie 9\ubcberjii*


felbft

Pellen,
ttJolte

tatbalter

entfernte

aud} ba tempelpapier nid)tberne[)mett^


lieg e

fonbern

SRemcajlIe brinc^en*

an Sborb eine .Srtev>6fd)tf ^u ^tihem man fo ba^ 2}o(


,

Qc^m

bie

neue %axe auf bv(id;re

br1rebt'^ fid^

albtvai? bie emt^^cr buvcl^

^m

f leine @d;nft, bie

586

SBereirtte mtiamttitaniid^t

(Staaten

tu

et unter fcem

fftamm Americanns ^etau*

[CoUection of Papers Qab, ju berul;igett. relative to the Dispute betv/een Gn B. and


America. Lond. 1771. p. ii* so. 23. 45 Tqq* 49 fqq. 55- Gordon V. I* p. 87 fqq.] 2)ie^rot>inj blieb innetc^ vu^t^, unb 93enrt fome i\)t mit bei^o gtfiperergrcube im folgenbett
Sal)re

im

%\x^i}cbmg,

ber tempeltaxe

IfiE

SanfbarFeit wat^ tt)elii)e bie^ffemblt; ber bie Steignig bem^fio^ nige bezeugte, fo furj tt)ar il)re Jveube, ba bad Parlament, um ba23efd)a|ungj5reittju be^au^#
tt)unfci}en*

\)ixii) bie

tettr

feinen ameviEattifdE)ett ^pjKanjjli^ten neue

%bs

gaben au^egte.

"Und) biefen n?iberfejte

fid^ bie

5lffemb(t; entfc^Ioflfen*

@ie bran

juc^leid; t>on

tieuem auf bie lauf bebung ber mannet ^anbe(6-^ cittfd}mnfungen, unb auf bie tdglic^ unentbebt* woju Iid)ere Sermebvung )xe^ ^ayievgelbe^ /
H)t

md) immer

bit

fetaubni^ be ^arlamentd
gewifler ibte SOB&nfd)e evfft
fie

fehlte.

Um

bejlo

ju feben, befc^lo^
?[Jlaffacbufett<^

willig/ ber liufibrberung

ju folgen/ unb mit


in
S8oi

ibm gemein*
@tim*

fd}aftlid)e

^ad)e

bet grogen ^(ngelegenbeit


foid;et
/

bet Kolonien ju madjen

mung

fnte es

nid?t

anber

tnabnungfd)reibett

be

ba6 bt taatfeBretto lotb


fepn

^iteborougb/
fcer

bcn aufti?iege!uben Umtaufbrief


?5JtajTad)ufett

ianbe^tjerfamlung

i?om

3'

i76ic v^erdcbtlid) al treue Untcrtbanen innxtf


juweifen, mufte feinet

^votH

i>erftb(en

I)ie

5tflfembh; befd)log i^ielmebr fog(eid) neue brln#

flenbere aSitlo)rift4?tt

an

im Mni^

unb beibe

^tm^nMnia^
pellun^tn lu^

ab?

im 3- 1771 ^nn Knige ge^ ber^ebcm gm "Soanifeab [ Votes V. 6. af;9 io6* 60 (q 103 p (qO Ueberl^mipl eine ^anj un^c* enetaf^erfamdmc; jeigte bie
fie
^)(5'te

tt)6^nacl}e tnmtl^ifeit,

eine fcitene 35lcif*tC5un(j

feflte @rnnDf|e, unb vu^bunben mit treuet

5tnl;dn^(id)fdt

an

bie O^eierunvj

be Hutter^

lanbc^, ber
bie

fie

willig fid) unterwarf, fo

lange

renken,
nicf)t

tveld^e bie taai^v^erfaflung vox*

fArteb,
it;ren

iiberfitrinen

warben.

5ei alletl

ernji(id)t'n

3!Jlaa^rege(n lag weife lieber*

legung gum runbe, fein c^rit warb ber* eilt gewagt, Heiner u frul^^eitig, nod) red}t* wibrig* Oft Farn fie ben feurigem 3?euiS:ng* Idnbern jut>or, immer gab fie ibnen ba6 ^ei*
fyifl

ber orfic^t unb 9)ldigung, o^ne

if^nett

[Gordon an ntfd}(o|fenl;eit ju weid^en. V I* p 192 fqqO S)ie ^^arteien^ e fei nun t>a^ ^poHtif ober ^Religion fie getrent
^atte, vereinigten fid) bod) julejt jur a?t'^aup^
2^ie Srbeigncr l)aU tung gemeinfamer ^cd)te. Un freilie bei einer 'Jrennung i?om SDZutter* lanbe am meiflen jw t>er(ieren, aber eben be^*

wegen

fud)ten fie

biefe

ju t)erbinbern,
ber

woriti
ibnett

aurb bie g^ieben^iebe


fibereinflimte.
J)ie

Qud6er mit
I)in

(Segenpartet/

voeldye

auf

eine

fonialidje J'Kecjierungform

arbeitete^

turfte

bk
etil

^iniflter,
fid)

weld^e

fie

il^nen

gewcU;*

ten

folte,

nid)t ju

geinben

mad^en^
alle

unb
^of* Sie

Yoa^:!^tc

ban fbn^re @dirttte/ al


33^vfl(eid>

ung jum

^rfcl^wnben tvar*

(Srutib/!

88 SSerdnte nottamerif an ifc^e taatett


runbfd|e unb
ber
tncl)r

(Sefitinungeu

hex

Stnwo^ner
^o|lete

proinnj

einffimmig

gu

mac()en,

@d)\i)ievi^Eeiten.

S^eutfctien

aufe ber imb ber 3^eubauer an ben renken


2)er groge

irar ber alU6 xoa^ vorging


xid)Ut,
fiinte

ju

it>eni^

unter
nid)t,

bie

(Srnbe

bee

treit
if)tt

iinD ^7tegicrung6facl)en id)t,

kmmerten
fie

weiter
l^e*

a( in fo fern

H)n unmittelbar

trafcm
t)eren

Sr mujle
aber

erfi

&er (eine (Redete unb

.^ranfung aufgeflctrt
willig
"oon

werben,

lieg

jid}

h-igai
ieute

ber l;6^ern :infid}t


angefel^nften
^oijti

feiner tefcertreter

unb ber
leiten,

^auf?
t

ber .f?auvtflabt

2)icfinfon

tierbveitete

^uerftburd) feine i?ortreftid;en

^r

efe

eint
tttel)r

:pennfi;boantfd}en
lid}t.

ianbmanne
im
ttiit

Sr war
me^r,
feine

iPein

SJiitlieb ber ene^

rah^erfamlun^

al6

er

31oi^ember
mad}te.
lebl;aftem

1767

^uerjlt

d}rift
la
fie

befant

&ani
S3eifal;
fant,

9]orDamerifa

ber 2^cvfa|)er blieb nid}t

lange unbe^
feiner

unb c^cm^ be^ warmen ^anf^


in
allen

3RiU

Mvc^er

^volonien.

'^)

@ie

warb

tnebrmal, aud) in lonbon aufc^elegt, unb ^at unleugbar i:)en fldrFften nflug ^eijahu bie e# finnungen ber 'ilmerifaner ber biefe ^ingelegen^
Ijcit fe|T

inw (lanM;aft ju beilimmen

9n

einer

fcb^aften Schreibart/ bie aber nie ^ur ^eftig^eit


l^erab*

*) Letters from
jj.

Farmer

in Pennsylvania to tbe In-

habitans of tkc british Colonics

Philad* 1767, Lond. 8. 3fff^ fi''ct man fic in bcv Pcnns* Gazette J7(S. Nr, 2033 3043,^

f)etah

(inft,

nie beleibigt,
fejte

aiet mit
ble

jlatFeti

^ewe^img^nmben
aa elnanber.
faflutu]

er

9{ec(}te

ber

9)flan(ldte/ befonber

ba fiel; felbjl 511 befd)rt^ett, ^entni^ ber SKed^re unb iBcr^


fomc[;(

be

93iuttet(anbei?

al

ber

Polenten/
tttad;te feine

tvoblbenu^te Selefenl^eit leiteten i^n


2(uc^
in Sn^lanl)
ha^, fid^

6ei feinen Unterfud;imgen.

d)rift

fo v>ie(en

SinbruF,

feiner

an

eine f6rm(id}e iiberlegung

bevfclbeu

wate^ evfd;ienen in benfofgenben Sauren nod> einige anbte minbev bebeutenbe @d)riften ber
biefe@treitfac^ein^^i(abelp[;ia, weld^ejebod^il;*
rer SCBirFung nid;t i>erfel;(ten. 3?od)
,

immer

ofte

mm

H^

bie Sefd^Iuffe ber ^flembli;,

bk

iBor^

(lellimg

if;rer

^Kgemen, unb
l^aben
Jtjrben.

bie a5itfd;riften

an

bie brirtifd;e

O^cgiening gleld^e ^raft

mc

bei ber
bief^
bic

tempeltave
SSJtaagvegeln

Um
f6nte:

alle
fid)

ju

ftatEen

i^ereini^ten

jxaufleute in ^P&ilabeipt}ia ju einer,


Ieid)t

bie i>leU
fie

am
feiner

frafttgfUen

wirfen

be^

fd;(of]en

nac^ i?erfd}iebenen 33erat^fc^la[nngen^

tag
folte,

aa^

nglanb

2Baaren

etnfiit;reit

b\6 bie 3Sefd}a|nngaEten)ibervafentt)are^

2tud; biefen c^rit,

ben ^icEinfon burd; eine


,

feurige 'Mnrebe ja bef6rbern fucte

tl;aten fie

mit t>ielem ^ebad)t,

ie fanbten juor
auf

eine

d)riftan
benujten,

bie brittifd^en ,Kaufleute, tt)eld)e biefelbe

nm

bie SJlinifler

beffere 5Jlaa6re^

gcln ju leiten, allein biefe,


ijon

obgleid)

iiber^eugt

ben

nad)t^ei(igen
fei

Solgen

i^re

@efe|c^
abjiu

l?ielten

bafur, e
2^a

jejt nid)t

bie $c\t e

fd;affen.
Efcoc|i%

nun aud^ ba^ Parlament eben fo V, 2lmer. V. 6t VI :, % wenig

90

SSereittte

mtUmttiUnii^t (Smun t

XcmiQ

feinen gntfd)lug

ten bie

anbern wohe, fo ^)oIf%# :p^i(abelpt)ifd)en ^aufleute einmt^ig t)cn

unb entfalten im ^Unfange be^ 3 17^^ Her nfh^r. S^re fel;t berrebenb jjnb fanft
irrigen,

verfaten Schreiben, wotin


jugfeid^ eine

fie

biefen ^d^tit ber

^aufmanfd^aft ju lonbon anefinbigten, ent(;ielten SDSiberlegung be6 ganzen neuen SSetwaltungfifleme , weld^eman ben Kolonien
aufbrben weite, unb ^ugletd; ber aSefd^Ifie, woburc^ ba ber^au bed ^artament bev
aSereintgung
fud)te.
jut:

9Zid;teinfu^r

ju^^ov^uBommen

[CoUection of Papers p* 223 fq. Gordon V* i- p. 241 Iq. 251 fqq. 266
bi 270.]

Sie

9)|itobel^?[)ier hielten biefe 3Jer*

n i?on il;nen ange* ^ufdiug , ju welchem SRobert SWorri, C^arle S^^omfcn, Zl)oma^ SJliflin, . ene* get unb anbre udfer geborten, wachte barber,
fclnbung auf reblid;jle.
ftelter

nb man

me^r ba6 a3e(!e t>on biefer minber (lanb^after SSerfud) im Stoxjember 1766 jeben SBunfc^ erfutte. 2)a^ ik^tomi nur einen einzigen afen ^atte, war
^ofte
fo

xm

9Jlaagrege(,

ba

ein

fceruf%ung
tnan nunmehr

biefer gntfd)ljTe bef^lfji^,

nod;

tne^r aber ber c^leic^^anbel,


fid} wohlfeiler,

burd? welchen

obgleich auf

^0

nfnfte mit ben neubei fd^ajten ?B5aaren ^erfab. [Gordon V. i, p 194* 278. 280, Penns, Journal 12970

(len ber i6nigltd^en

Htm

biefer

lge ber
beren

6ffent(id)en

2(ngelegen^
feine

mlk^ 3o&n Penn im


tejte

3. 1771
in

mt^alterfc^aft,

Sa^re

gutem
a5er#

?ertte]^mett

mit berTlflemSh;

^etflofiett*

eitt

SSrubev Stid^arb/

wat

fd}on

im 3* 1768 Wleet
Sit ben legten ^cxa

nad) (Snglanb ^uritfgefe^ru


ten biefer iKegicrung

wrbe noc^ mand^e gute


'ilnjlalt

on ber Sie ein* f^rung neuer ^rebitjettel foiue aber, unge^


efejgeburtg ju

aSerotbnimg, manche nujd^e

@tanbe

gebracht.

ad}tet bie QttT^mbli;

be|(^(og, nid)t burd^getrieben

granHin
ba

eine

120,000 L auszufertigen werben, (obgleich Serteibigung berfelben gegen ba6

engHfd)e i^anbelsEoUegium befant mad)te,)


brittifd)e

mil

Unterl^au auf eine bewegen uber^

gebene ^itfd)rift nid}t ad)tete, nnb ^enn ber bie "ifnwenbung ber ^mfen biefer gettel eine

timme

ju ijabetx begel^rte*

Sod) Wrben an*

bre etbbiU jur 23eja^(ung ber c^ulben unb


ber JRegierungFjltert bewilligt*

1767*

Nn

p: 161.]

[ Pennf. Gaz* 2o6^ Votes V* 5 p* 448* V* 6. Uebrigen^ wrben efe|e jum a3e(l;en

ber^rmen,
tet

befonber ber ^au^tfTtabtgegeben/

(beren ^ofpitat fd^on lange auf be(le eihgerid>


S'lufle im inneren lanbe wrben erHdrt, man legte neue y^eer* Ja^rwafler fr (h'jfenan; bie efefe ber Srbfd?aften, bie d)ulbner unbben3^ed)tagangber^upt, wur* ben v>erbef]ert, and) mad)te man gute ^anbeld* i)erorbnungem gr bie S5tflrenfc^aften,weld)eaud; nod) ungemein ber 6(fentltd)en Srmuntetung bca,

war)

mk

burften,
tig.
fi<xn\>

war bie

'Mflemblt^glctclifaf nlc^t

umW*

Sine (Sefe(fd)aft ber ^iffnfd^aften ent^ ju ^^ilabelybia im S^br 1769 an^


altevn

jwei

unb

warb

t>on

ber

SRegitrung

hu

3Jet?einte

nortamerifanif^c (Staaten t
einige 'Sdi)xt ft[}cr n^urbe and)

fccguttpigt

*)

tie Uni^erfitdt erweitert, mebi5inifd}e iel^rftWe

uf
gu

berfelbett errichtet
'^*)

unb mit

gefd}ifteii

SOin^

tiern befejt.

le erbeigeiu(;mer gaben
reicl}Iid;e

biefer icl}ranfla(t

^eitrae,

mb

mit einem ^Borratf^ d}emifd)er unb 5Dlit g(eid}em Sifer f^alf <mberer SBerFjeuge.
fcefd}enftett fie
t)ic 'liflfemblt?

einzelnen ele^rten, weld^e j'^tan^


SBitJenfcl^aften

fingen

gemeinn|ige

^u

tret^

ben

**^'0*

ie 9?egierung bet ^rot^inj fiel burd; bea bem Diatt?e unb beflen ^rar fibenten S^tne Hamilton ju, n?e(d)er fie bi jum OFtober 1771, fed) 9}ionate lang, eben fo ju aller ^oblgefaUen unb im beflen ^ernetjmcn mit ber ^ffemblt? verwaltete, al^ 9^enn in tm
tatbalter Qlbreife
legten

S^^^en getrau

^atte.

^n

biefe 3n;ifd?etu

regierung
*) @ic fnte im 5. 1771 fc^on
i\)uv 33cr()anlungen

bcn txfttn

^anb

Drucfen

loiycn.

ie mau

ganj em pfnn)\)(t)anifcbc^ ^rjeugntg, Denn auc^ Rapier, i>ruf unb .^upferf?id)e waren ein^etmifc^. S>ie 2(fTem6f9 6ef6rberte auc^ bte ^coboc^tun^ tesi f)urd)gon9j5 6cc 23enu im 3* 1769 burc^ tl)ai tt()e Unucfl^un^.
*>^) 2)r.

Ku^n,
ic.

ein !eutfc5er, ber in

gebildet ^atte, S>c. TXuft^f

^binburg fic^ ou eben ber 0d)ule

unb

Bl)tppen.

**)

90b fte ^itten^ufe fr ba^ von i()m ver/ fertigte ^(anetarfpftem (Orrcry) eine i25eIo()nung [Votes V. 6 p. 301] t)on 300 1*. @te unter
(ljcr

^0

6fuU

jur Jgeraugabf
:c.

feiner

^arte von

5)enn|i;lPania

ve^iemnc^ fid i>ev erfle 2{u6rud^ eine^ in bet %ol$e fei;v langivieri^en mand)ma( fclmigen

mb

innerf td}ett treite.

le

t|^

ber berufne

3^

i |l

ber bie 5tnfvrd}e bet .Volonte 6on necticut (@- 33.2. 367. ^. 4.@.823vf0

Sie

fh'citigen Stieberfafifun^en nJiirben


i>on (Connecticut

Don ber D^egierimg

gar

nicl;t

anfangt wcbec
6et^

netFant nod^ unterjl|t.

@ie

tjatten

aud>

nen aSeflanb, unb wrben nur ^on wenigen 2(u# noanberern au6 jener Kolonie unternommen, weU )e fid) bem bei ^nbierborfe 3aiomtcv im ^^ i75^^^)nieberliepen. Siefcr Ort warb in bettt
Kriege mit benfJBitbcn im S ^7^3 eine^ufludjt
ber c^etreuen Sbier, unb ber ^ufent?alt bea
beir

fanten "liDeiufBung, weld;er


fal in eben
loa'brante*

t)ier

burd) einen

3*

bem

S^l/re mit feinem ganen Sorfe


^ier wieber erneuert,

iKurj juioor Ratten bie ^nftebefungeti


fxc^

ber Sonnecticuter

unb

waren

fd^on jiemlid; jafjtreid),

afe ein Ueberfal

ber S"^*^^'
entf!oi;en/

^^^^" ^^i^f) "1^^ fi^^^^ SZeubauer


Scai*^

fie jerjl6rte*

bem grieben

f e^r*

ten

*)

SnJftt

grunbeten

-t

Mc Untcrnc^mec uf
mit
beii

cincti

im 3 1754 5"
<jucbanna^
,

2ll6ani)

Srofcfcn gc^

qm bcc Ofl.^ni baf , bag btcfcc Staf crfd)Iicf)en unb ai frui)erti ^eriragcn |umii fccc von beu Jgnbiern fut ni<i)ti9 erfldrt war.
f<^(D|Tenen Staaf cine SnnMlrid)^

aein c? jetgte

ftc!)

3^

folgenden 3at)rc
<2)U6qucl)annal)

na^m
/

fid)

(onnecticut f<^on feiner

^efelfd)aft

an,

n)clci)e

ftd)

auf
(?<

850 tiltgliebcc vcvmc()rt l)attc, unb empfaf;! tm onisc, ocin oS)nj e^c au pnben.

94
teil

SSereittte trotiamenEattifi^e
einer

(Staaten:
B^ljt

hk @erettetcttt, mit %nmax\beuv t>etme^rt,


jungen gebieten
felbft
\)a
nicl}t,

feetracl}il'tct}en

luxiit

unb

bie

Connecticut fowot^t

^^aiu aU ^enn^

fi;foania fd)ienen fte


rt[(5

bennod)

nic^t

ju bemerken*

bei

bem
fie

uf

im S* 1768 gto^m lanbfaufe \:>en febett n)or? angelegt Ovaren, gumSlgentum erl}ielt*)i
ber S*r6eipev
legten

rfcim 3. 1773^ ate


gu meutern
n)ad}fen

bie neue 93flrtnjt1^at fd)Ott

iiatt Beclferten

rtfd^aften ange^r

war,
v>on

fud)te bie 'Jtjfembtt; V)on

Sonnecti^

cut i^re unerhrten ^nj^rd^e ^er^or/ nad)bem


ffe ftd^

einem

ettg(ifd}en 5Ked}tage(e^rten be*


ftatte \>erftd}ern

reu 3^ed)tm5gigFeit
fing

(aflen.

@ie

nun an mit^enn Aber


u unter l?anbe(n,
bie

eine

ren^bejmi?

mung
tiiujle,

i&n fe^v befrembeit


fd}lug, miriebeit
alle,

ba

5Ren).'g)orE ja fd)on langfl beibe ^^H'o^

injen fd)ieb.

%i^ hk^
\)cn

fe{;(

bk
nnb
nete

connecticuter ^yjeubauer

gewahfam
battcn.

bie

in if)rer
fi.d)

eaenb

^enn

ianbereien gefauft,

barauf angcfiebeft

^ewafs

m^

Connecticut untetflii|tett ^k^

ent^

itmb
,

*)

waten tt.40 Jaminett, bcHen 5a(& nbre 3?un fielen fc^on einige Connecttcu'tsc jic auf bem ^^nbc bev pennri;(ani)"ttcn S^eubauec nieber, unb af biz evirf)te mibcr fie \>eTfi\f)ven, famen feit bem 3. 1770 mnndje m5rber!fcf)e Raufen wn b vei'joQten bie <3>cnnri;ft>anier. ^vijarus? 0ten> axt, orhin au bicfem i?an^e\)ertt)lefcn, unbSebui .1)ie fHegierung lon^uttlci'; mnvcn \f)ve'nfvi\)vn\
S!)re^

folgten.

\3on
\i<h

(Connecticut
ar).

nat>m fic^ i()rer jejt nic^t offent [Voces V. 6. p, 304. 340. 347. 360.

379.

387O

flanb eine gdttj unaBIjniie ^flati5f!at, bie ^oti


einic^cn

am

xl)xa ?Dlitte regiert i\)arb/

unb

loon

Connecticuts SKegtenmcj fee^nj^igt,


titen

^ennfi^lioa*

cfe^en

trojte.

^Sergeben machte bef#

fen !K|Temb(t? ^efct)(uiTe bagegcn; ^ergetener* tot fie fid^ bie 9ieubaner in ti)xm angematen VSe^^e in laflen, bi ber ^onig ben treitent^
ffl)iebe:

Sonnecticut iKegierung wolte ftd) bar# %l6 aber bie wiberred^tlU auf nicl}t eintaffen.

djen
ler

nbringer unter 5tnfi%ung5^^"'<>" ^^^^^


ben yennf^(t)anifd)en lanbeegefe^en allen
fo

eborfam verweigerten,
Qfflembli?

bei^olmc^tigte bie
bie Un^^

ben tatl^alter, ett>alt gegen

gel?otfamen' ju 'gebrauchen*
lid;

So warb

wirf*

ein ^tufgebot
fj'e

1775 wiber
^ier
Iid}en

von 500 2Wan im Sejember gefanbt/ t^a^ aber von \i}s

nen 'juru0gefd;(agen
fd?on

ber

i^riege

@o Eeimte wrbe* *) ju einem brger* gerabc ju ^weier Kolonien,


aamen
tk
fd^reflid^eSRdl^e eine allen

ber^eit al beibe
fd^on
in

bro^enben ,Rriege vor fic^fa^en, ber wirf li^


SKajfad&ufett
auflebrocl[;en

war

^ten
,

Auffcr ben

im 2ttn^anb an^t^thtntn^>U

an Ezamination of the Connecticut Claim to Lands in Pennsylvania Philad. 1774. 8- ^ioe grnbc^e ^d)nft, ml(i)t bie ^thti^ntt fturc^IDr.
SB.

^enj. Ztum* Hegen, ^erteibigung t)on (EonnecttcuC in feinem Plca in Vindicaiion of thc Connecticut title to the contcstcd Lands. Ncw-Haven 1774. 8 uergL Votcs V 6. p. 628 fqq. im%U p. 49a. 503

6mitb

verfertigen
t>ie

bull bernaf)m

507 652 fsq. 6 67 fqq, 41-, 460. 471.

fLoeUtl e. a73 335-

fi SSeteintenortJametifattif^e (Staaten

3?icatb 9)enn jweljdbrt^e @tatf)a(terfd^aft

Kieb nod)
lid>er

t)6(li3 rul;!^*

(r \xav t>on fel)t fro^*

@emM)6m*t,
aber

f{if)rte

ein

(uflige leben,

voat

Mbd

oet iieblin^ be 25dIB,

unb

ftngfd)on an e mitbeuSvegierun^ber Srbeignct:


rtuufotjnen.

[ 9L] Die Umjldnbe bec^unjUigten


wentg.

biefe "ilufotjnimg nid)t

ic treiti^Peb

ten mit

bet ianbc^^erfamtung lernten

nun

ein

nbe
bill
t)ic

5Benn aud} bct


fo

tatl;a(tet einmal bie

ifuferttgun^ neuer ,^rebitjenet ober eine Itfjife^


tjerwarf ,
er

brad}te

man

tt)illig

anbre
biefe

ein,

genel;migen

Eonte.

^uf

5Beife

wrben 150,000 L gur c^ulbentilgung unb ju t>en nod^ immer geringen ERegieningBoflen be^
mlligt
JKid^arb lterer ^ru im ^uguft be6% 1773 auSng^ lanb jur&E fam/ berna{;m nunmel^r bie tat* ^^aiterfc^aft wieber. r war jugleid) einer ber
ter, welcher

3o^n Penn,

erbeigent^mer geworben, al$ fein 55ater 3f{i^ ^arb im v>origen ^a^re jlarb* ^enttfi;(i?attia genog alfo wieber einmal bcri 9Sortl?ei(, Don einem ^exibniid) anwefenben Srbeigner regiert in werben, mlcbe feit 2illiam ^enn ju?(n^ fange biefe SaWnnbm, nid}t berjal gewefen war. OTein bejjen &ife[ war ber le^te,

m^

t>er

fi'd)

feinej^

aufferorbentlid) erweiterten gigen^

tl^um, ba^ halb


t)ro{)te,

mein aU fr(ind& ju werben nod) eine furje $dt erfreuen burfte* S)a$ war aber eine$5o(ge ber groen a^eDolujion,
YoMjz in
unb
feiner

feiner

^dt ba

brittifd;e

3IorbameriFa
ebat^*

Betraf. nid}t eineSKigerneJ&men^jwifcl^en il)m

^ro^inj.

2)iefe l^atte jeben

fett

mt
bie

Q(6fd)rtffuttg

ber

QxUi^mv
imb b
x\\d)t

SKegievung
fnten

fd)on aufgcgebetu

elbft

bie ^ffemblt? erklrte


^I>oIB

nun
nur

6tbei^eml;iinier

burcl} @e\x)alt

uub

ol)ne

geirttimg

be luB beiber getrennet iverbcn. [VotesV*


6* p. 445.] Jolfe;

3ol>n Penn

lebte jejt
ix>ie

im

befreit

int>erflnbmffemit ber^jjemblt;,

mit
,

bem
ta^

ju^leid) betrug er fid} Hglid) (o

man i^m
1775
imb

i?oneiten ber^Srone Feine 25orrorfe


*Mla

ber Untreue mad^en fnte*


eine neue "ilffembh;

im Oftober

gewallt \t>urbe, {woxin


ber @efd}id}te ber

S)ic!infon, Zl)onia6
rtnbre SJit^nner,

9Dtipn, ^l;ar(e6 ^l;omfou


bie in

amerifanifd^enD^ei>o(ujion genant \\>erben, <u\d)

&a\\owa\}f aber uid}t mel)r

tcn 15 nal;men,)
(lalten

unb

aB pred^er, man nun fd}on %nf


fo

iljfl

jur

egenwe^r mad}te,
unb emyfa^l
SSergleid)*

forberte

^enn

bie Itflemb(t) auf, il}re ^^efd}vverben

bem

Knige

t>or^utragett,
fidjerflen

bicfen

eg
fo

aU

ben

jm
H)t

Sben

bringenb

SSerfo^nung^V^^ be Unterlaufet anjmiet)men Siefe Kolonie


riet^

er

ben

fei

bie erjle n}e(d}er berfelbe

loorgetegt it)rbe^

fie (Te

foe

fid? unf^erblid} i?erbient

mad}en, inbem

i^m aud) juerfl; beitrete* eitbem fanbte er im SwK" 1775 f^in^t^ trber Kid}arb iiad) lonbon, wefd^er tk beFante ^weite ^it^ fd}rift be ^ongreffe bem Knige berreid}ett
l^alf,

unb

nact)

bereu emyorenben 3Jern)eifung,

im Oberlufe
unb Sifev fr

be ^arlament
bie tSolpnie

am

icten dlo
9iad)bruif

i)ember mit groger S^eimt^igFeit,

unb

beti

^Kongreg
jeugte.

98

SSereittteitiDrtamerifattifdEie Staaten:

geugte^

[Parliamentary Regifter V* 5* p 55 -- 61.] *Bon nun an l?6rten So^n ^enttd


^fd&^fte in ber efeggeBimg faft ganj uf

5m

Jebruar 1776 fanbte er feine (ejte otfc^aft &er ben un3(EIid)en Srfolg feiner @efejt>oljtcr ^ung gegen bie vviberrecl}tlid?en ^nfiebler aud onnecticut an bie ianbe^erfamfung, unb er^
l^ictt

mi}l)ct nod) i?en

i()r

ajettoilltgung

on 4000
SQ3rbe

1.

a(

fr bie^ 3<^t?r eine if?r tat^atter*


er

Mein
man

biefe

beHeibete
feit

nur
B^'it

bem
fal)

fflamm mi}.

djon

einiger

bie Tljfemblt?

ae gefejgebenbe fowo^l Id

oljie^enbe @e\va(t an
fe|e unter
ligte

]id) reiflen, @ie gab e# bem Dramen ^on ^efc^luflen, pe bmiU groge Oelbfmnmen in ^apicrgelb, brad)te

Jlrieg^\?o(f auf, betrieb 9Jerteibigunganfla(tenr

alle

auf F6niglid?e ^rieg^^mac^t, o^ne aud^ nur be @u^ern6r einmal jit 'iiwi) wagte ^enn, jubem ba ber gcbeuEen* Don i^r angeftelte td}cr^eitaufd?ug il;m alle Dolgiebenbe 9Jlad}t entriffen {?atte, ntd}t ben ge*
ja befahl 5(ngriffe

tingflen Serfud^ biefe j^urfjuforbern, ober ftd^

gegen bieDerfaflimgJvibrigenSJlaagregeln feier* ju Derwa&ren. r batte ju Diel ju Derlie* ren, wenn er mit ber ^Iflemblt? brad)/ bie fcl)on gan tcm ongreffe, ber in i()re fiau^tftabt
lidf

Derfamlet
bie

war,

anl^ing,

unb bcnnod)

jugleid^

i^re Streue

gegen ba6 SRutterlanb langer ald


93flanjflte beb^uptete*

meificnanbern

ne

nhere ^Betrachtung ibver 9Ser^anblungen, fo mxi> lange 3obn ^enn ber ^roDin^ Dovjl^anb
,

ta

Uvt^eil rechtfertigen,

ta$

bie 5ljfembli? nid^t

^nur

xmt

etttfitlolfett

imb

frafti^oO fonbeni mci} ihi^

m\t) bebad}tfam in allen i^ten ?ERaaret^e(n

unb
be^
bert

@d}tittcn;tt)an

@ie
in

unlli^te fd}on

am nbe
mit

Saljre

1773

einen ^^nefwed;fe(

brigen Kolonien ber biegcmeinfrfjaftnd^en'^ln

unbetnante ba^u einen beflclnbii^en wcld)em eorg Sieatf unb %\)0t mai Wl"" ^ean SJlitglieber waxen. Sine SBiu fc^vift t)on meljv al 900 nwo^nern ^ennfpf^
gelegenl^eiten

ilufd^u^^ t>on

loanien

evOid)tc

^enn

eine

aufjerorbentlid}^

lanbe^erfamamg, biean einem 'bgeorbneten frieberaff4)aft befTanbe, ^ufammen ju nifem 6r fd)lug e ak Sennod) t)erfamlete fi'd) bie?
fer ^]3roi?in5ialaaj3fd)ug

im ^uliu 1774 Dot


and) burdf) Feine

bei:

5tfiemblt? uiib feinen *i(ugen,

n*
.

wenbung
116.]

ge^inbort,

um

bet ofifentUd^e^ngele^

geni^eiten ju rml^fd^Iagen.

[R a m s a y V*
gegen

p*

25iefe betrafen fonberlid) bie

bie 31ee^

aEte ju nel^menbcn SKaa^regefn

%l\e6 n)a bte

yennft;teanifd)e 3tegierung

unb ta^ 3Solf gegen

tiefen neuen Unterjod)ungat>erfuc^ be brittifdje

5Dlinl(^erium traten,
^Slug^eit

war mit bemtemve(bett


bcjeic^net*
fo
fe(;r

unb 9Kd^tgung
au

)ie^l;i(a

bel^I^ietr freilid) n)of)(


fud}t

eben

an^

&mm
allen

ate

^Jatevfanbltebe,

Ratten

n6tl?igen !Jee burd) d)(eic^^anbel eingefhrte

3!I)oma

?i7ltfflin

i>er^fl[id)tete fid)

nel^mlid) bei

feinem bama(igen'2(ufenthalt in^oflon ben5ret#

t)dt0i)mn,

t>a^

hin %et

ber o(linbifd)en

^om#
follc^

yanie tn ^^ilabel^bia gelanbet werben

wenn

fte fid)

gfeic^faf fr i^re

tabt

\)erbrg#

ten. S)ie Jerfamlung ber ^?l;HabeI^?^if(^enauff


leut^

300
feilte

SScreittte ttDtiamerif anifc^e


I;atte

(Staaten

bafjet
,

am

2tet\

mb
"See

igtett

^ftobet
notl^i^tc

1773

Bcfd}loftett

feinen

ber

Kompanie
abfanUe^

gu^ufafien-

^iJ^^I^ nter alle

Kolonien

man
ben

^ier biejenivien

an

tt)eld}e biefe it?n

mpfan^

ju t>evix)ei^ern, (\re[d}em btemei*

unbi^erbot beniootfen ben Delan^are herauf ju brincjen, bie ba^er and) ^exabe 511 nad) ncjlanb mit t>ollet iabung5uni!Fel;rten. (Sine anbere ^erfamlung
ften fid) ftetoillig futen)
Sleefd;iffe

t>on .^00 ^&i(abel^t?ietn brad)te

im Wlai 1774
^iifammen,

elb fr
tietl^ biefer

bie bebrangten ^^Boponei*

tabt abex etjl alle fanfte Wittd ju gebvaud}en, unb ber oftinbifd)en 6<om^anie ben gerjlorten %ec gu bejal^len, 3"0^^^^) ^^^u^ben bie 6e(len 58Jitte( angewanbt ben (Semeingeijl ber ^ennfi7feanier 5U et:\Dec6en, unb fie 511 gleis d}en efinnungen ^u ftimmen* ^er erfte ^u^
ttiua,

VDeld)e^

Q3ojlon ^afenfd)log,
in ^l^ilabtlpl^ia

ivar

%a^

ber

Trauer
(jegen

9iun

'oets

famlete
fraft^ot
n)eld)e

fi'd}

ber^roin;^ta[aii6fd)u, ber fid) aucf^

bk

^arlamentaaf'te

erklrte,

bk6 @d)iHfal ber 25oflon ^er^dngte^ [Gordon V. i. p* 331* fqq. 363- 37^ %* Ramsay V, i, p, 95. 93. 114 fq* 122.]
S)er %n6\d)n^ berlieg ber %ifemblt) bie

a^l

ber 'l[b(^eorbtteten
aller

jum

^ongreffc

@emeinfd}aft mit jeber


treuligfl

unb entfalte .Kolonie unb allen


,

^rten weld^e bie 9Jorfd}riften


ttid)t

be^ tSongreffe
2)iefen

befolgen

wrben*
bei,

^er
ein^

fd)lujTen trat

bk

*MflembIi?

bM^te

mt^ig

bk Berufung be

tSongre(]e,

unb

ernante ^tbgeorbnete baju, unter tveld^en

aU

Imat),

K)kt\n]on

{owm;/9)iifflm, waren*

ber

^a

^red^er tWortou unb fk waljm foar be

biid) uf,

^efd;(u be ^roV)m3iaIau^fd)iifle in i[}r'2age wefd;e fie nunmetjr tT)6d;cntIlcf; bctant


lieg*

mad)en

[Votes V*
w>ath

6*

2)ev i^ongreg
^f?i(abelpl;ia

am stm
t^afelbfl:

p* 5. 17.] ev>tem6er ju

ev6fnet, *r)ovauf er b\6

jum

;.6^

ftobcr

feine

ilungen
Ijier
fcl}c>n

lowm;

ylo^tc

afs feine. ^nf^c^n^jd^Feit au


fortfefte*

tie 3)tiniflerialpartci;

crndj l^atte er fid}

nur iwu

gern ^u
bie

bem ^ongrcjje
annahm,

\val)len (ffen,

unb bcs
r*

fonberc 23ebinungen gemad;t/ unter tt)e(d;en er


SBal^l
fq*

[Gordon
V*
i.

V*

409

Ramsay
bein
,

p^

p*

133

[q.]

ei

2tnfd;ein

einea

au6red;enbett
"J^enn aber
i^^on

^nbicrfrie^^ej^

ben 5Birginien tat()a(ter aud)


n?irHid) anftng,

im ommer 1774
ft^banien j^iHid)

burd; HQc unb fd^nelle^Jiaagrej^eln

^enn* abwanUc, wiixbm gager auf


t?orb erging
,

ebrad;t, bieCSrenjen ju becf'cn, aber aud; nad;*

bem
banEt

bic
;

@efaf?r
Dfotbfrtt

wieber abgc^

bod) deg bie ^Kflembli; ffia(fcnt)orrat^e

uf icben
unterfud)te
fd)(dge be
fd}riften fen,

famfen*
bie

Snbem

bts

fd;log ^riegtjol? 23o(^on


fte

ju ^ulfe ju fenben,
2^er(eid}ung0t>Dr^

ru{jig

^arlament, \>a^ (fur^ jut>or ^;iu if^rer Agenten jurfiFwie,) aber entfd)Iof*
d}we|lerEoIoniett nid}t
biefen

it?re

ju t>er(a|Jen,

unb nur mit


lanbe

auf ben runbfa| eigner


fid;

freiwilliger 25efd}a|ung,

mit

bem lJ}iuttertf

wieber

im

50iai

%{^ ^^''^nflfrr 1775 au Sn^lanb iurBtam, er*


ju
tferfoljnen*

natu

3oa ?8emnteRot&amerifanif^e@taatett:
itonte
fte

li)n

gleicf)

ju einem

i^rcr 5(6georb^

mun

an bcn

imitm

Kongre,
bie

tun^bcfe^te fowol;!

fr

gl^re Serl^aU ^bgeorbneten ju

biejVm al ben loori^en rKongrejfe lauteten g(eid) (henge fuc bie Sieber^ertMung ber amerU
fanlfd}en 3^ec^te, n)ie
tiebiuen
filod)
fiir

tk

be guten ajer*

unb

ber

&imgun

mit

nglanb*

am

feli;^r'eitcrt

9ten Sioioember 1775, af bie S^inb* fd)on lan^e in loollem ^ubrud)C


fte

ivaven, fgte

t>k

(^renge 2^orfc^vift t?inj/

bug

bie

Jlbgeorbneten

im

ndd}|ten ^ongrejfe

.,auf Feine SJeife in Jorfd?tge iDligen, fon bern fie gdnjtid} i?erwerfen foitcn, bie im QCi
tingften ju einer

Trennung ^on bem

SSJlutter^

lanDe unb ju

einer

^erdnberung ber SRegie^


[Vor?

tungeform

biefer9)rot>in5 (eiten B6nten*>

0 &erlegt tt;at bie tes V* 6. p. 647.] lanbeerfamlung ben furchtbaren @d}rit ^um
S3iirgerFrtege
!

6
.Kraft

ifl

wilid)

^u unterfud}en^

innerem Vermgen mit betn fd&weren ^u ^am:pfe au* Kolonien bie


we(d}er

unb

gerjletwar.

^ennft?lania befanb

ftd)

um

biefe

gett in fid)tbaver,

^axi fortgel^enber'ltufnabme. (lieg ungemein , fowo^l ^QoiUmm^c eine innere 35n-me^rung. aU Sinwanberer burd)

fitad) ber 3al)l ber

@d;ajbaren bered}net, ^atte eeleu/ ^ielme^^r nod; 250,000 c mcnigften

(23. 4. ben gew)6bn(i4ten *Hngaben jufolg^ lanbe augebe{)men *x)eit feinem iBon (g, 194) jeit;: S!l}eil weitem frud)tbarfle bei ber je^t njar
feit

bed ^egani^grbirge
2)ie

bem 'Hnbaue
v>on ber

erofnet

tpovben^

Snbier waren

ueque*'

^a

f)ama\) meiffen weggejoen, jum^^eif aiid^ fi^on ^om O^io/ unb bejeiteii ftd) nod? friet>I{# feitbem bie englifc^e Sieierung i^r tieg*

olE t>on ^ittburg

im 3- 177a

entfernte,

bie

yennfpbanifd^e aber tiefe Sefiur.g nic^t wieber


fcefe|en wolte

begafcetv

firf^

jejt

oSevn ^rme e(lgrenje ber


jifcl)en

[Votes V*6* p.430.436.] d immer me^r 3^eubauer an tk ber uque^anna^, unb mi) ber
93t^ot>inj

er

ofllic&ere S(;ei{

ben S&cxo^tijen warb

nid)t

minbec

(tarE angebaut, ba|er neue (Sraffd^aften errid;^


tet

werben mujlen.

@o

entflanbcn SZort^um

Berlanbf Seflmorelanb, 93ebforb; mel^rere Steile anberer tt>unfd)ten fd}on abgefonbert ju Die 3^&I t^t 9?eger|6la^en platte ftd; werben

jwar

i?erme^rt, allein nic^t in

bem

nad)tl;ei{lqett

Ser^dltnifle

gegen bie

SDSeiflfen/

wie in allen
ber

fblid^en ^^rov^in^em

S)ie

9Utcnfd;lid}reit

udFer
t)en
f

l&atte
\;iel

on

je

^er bie Slnfu^r ber IPte

moglid) erfd)wcren Reifen, unb bie


fe^r,

ilflTenibli;

er^^te t)en gol barauf in ben fejten

Solaren

fo

ba^ nur

bie SReic^ern

fofcbe

^ned)te
fl2o

fid)

t^erfd^affen

fnten

(93. 4

@.

fO

S)al;cr burfte

granPfin fd}on

imga^r

1774

eine efelfd;aft jur ^Ibfc^iajfung be^ ?Re^

gerl;anbef (liften

2)a erfel?r mit


(ebbaftcr,

biem warb immer

ba

feit

titn Sn# bem ^a^rc

1770
feinen
fcillig

bie

brittifd)e

felbft e berlie,

JKegierung ben ^rot>in5en burd; gel)rige ^I^erorbnungeti

(Sang ju leiten, unb bie ^ennrt)franifd)e unb \m\cb\efmBvod erreichte d}on biiJ iubenSinoefe fing ber^elj^anbel an fi) au#

304 $8ereinte mxlmtxiUnii^t Staaten


jubreiten
^fufler

bet
fiel)

nterfd)

wad^fenben
ianN^
ttid)t

^auv^tfraDt, Ijobcn
iibte,

auc^

t>erfet)iecne

fonberlid) ianca|ter,
2Jer^d(tttig.

obgteid} lange
^l;Uabe[v>I}ia

in [eiel}em

tt)arb

flarf angebauet,

t>et'fd)6nert,

imb

erhielt ju(ejt

(Sieben unb d^tjig Safere nad) feiner (Srunbmtg , ober im 3 1769 jd^ftc
eine gute 93o(ijei

e fd}on beinalje funfte()a(btaufcnb jjmifer

unb
burd)

a6,ooo^cenfcl;en. S)iefe vvaren

nieif!ent()eife
fo

bk $unaljme

be^anbe(6n)of?U;abenb,

wie bic
avi6$ca

Qxb^tt$a\)i ber twol^ner be lanbe,

nommen bie nac^ ben renjen


d)tn iage
fxd;

ju. in einer

be^afe

befanben

Sie ivanbeerjeugniffc

we(d)e jur Itufut^r bienten, Ratten in benieste


jeljn ^aljxetx aufferorbentlid;

zugenommen,

einige

fid)\?erbop^e(t, jat^erbreifad^t. *Bor allem


SDiet?lauful;r tt?td}tig

war bie

geworben. (33. 4.

.458

bi 472.

^^0

^^^ Sifengrubm wrben immet

niel}r ge6fnet, bie reid^ltd)

gaben unb obnefd)were brittifd;en nfd^rdtu 9}^iU}e* bu @d}ijfabrt feit ber ^anbel unb war Jungen Steigen merf in ; ber v>ortbeiU wieber liebem 1771
Ungead}tet aller
Ibafte

wej^nbifd;e wog bie ladjtl)eik ber


bie

brittifd)eti

Sinfl;r auf,

mit

bem

Bol;liianbe

immer

*) ^i<j

e[sennic5f unb Ti^ia^v \>on ctjen, dnfaomcn aui Q>'>ifabe(pl)ifl, welche im 3- 1765 (5a ^cf^en 5sh. 3 d. unb Seinfaamen gsh. 3^ Qatt) 422,614 2. betrug, mar im 3. 1772 (af

mau tcn ^uff)cl ctjea mit 5sh. 6d. unb bi einf(tarmtt 8sh. bc5at)ltc) fd)on auf 571,000 5. geiliecjen. ^"S- ^751 ^^f^" ^^^f^ 2fu.fu(>v nicftC
m^^v
(^

187,000

V.

[Proud V

S. p.

265.]

jmui^m/
fcie

lib in
ll^^'*'^ti\

beu

legten St^J}vcn

ficl^

gleid^faB

i^erbopp^'^t

50^ait bered^netc

im J 1775
fd;on

gan^e

*ilij53fiil}r

'>pennjl;Ianieni5
i

auf

j,2O0r-oi, oDcr 700,000


S*tnfu{ir

terliiic^,

imb bie

nuf 6oc,ooo
2.

brittifcl)er

Sat?vung-

[Prou dV*

p*i.7iO Sinflartogucjbein ttcren ijanbet^^ nach '^xxhm ^d^tc fid) bem fc[}ee(fe* l)cnben 'pbilaDcIppia in Dcu legten ^t'iteit, al ^^aU tlinorc fiel} empor fd)\van(^, imb man bie u^
quel;v^nnal; jur @d}ifful}vt ju
benii|ett

anfing

[Votes V p^ 346. 501.] 9!3^an war fd}Ott barauf bcbadn bie aro^cn ^inbcrnitT^ ber ins neva 5*^iJ^ru)iffaf;rt aii^^ bem iec^e ju rumen/
ja felbft

tRanafe anzulegen*
(jauelid^en

Buffer ben ai^ca


5Bel>ereten

mein

\?cv&vciteten

unb
fi^
fo

crbercleii

btv

lauDleute xvav

man

fd)on be*

mt?r, allerlei 9jlanufaFturen anzulegen,


t)on
t'iel

um

bem

brceiicn 'illleinl^anbcl (gnglanb,

bejjen einfd}rnrenDe ?Berbote e^ erlaubten/

immer

mel^r unabbanv^g. in mad}cn*


breit^ic^

d)on

feit

beinal^e

Satiren befag 9^ennft)feania mel^

tereiite^^ud)i>rucfercienin feiner ^auptflabt, e^

^atte ^j3apitrmu(;(en, bie Ji'anEfin juerfi in


brad}te/

ang
lie?

d)viftc^ieereien; feine ifenwerfe

ferten t>ieler[ei

upwaren; man
,

^erfud)te
it>eld}e

&la6s

i)nm unb *^br^eIlanfabriFen


Se(lo

ead)tft bie 'iiiTembli; ]k unterfi^te,

aber un* mi(anaen*

beffer c^ebieben forn^ab^'^nD Die

trum^f^
gud^erlau^

maniifaltur ju ermantotrn unb

bk

tmmijen unb
in
ften QvioU}.

iid)t;;iel}ereien

in Der Vau^rftabt;

neuern Reiten

[)am ber @d)ifbau ben be*

Die iScrfud^e a^eld;e CO0V. t?.2imer*X).etJV.^

man

ie3t

fd?on

mit

3o6 2Semnte norbametifamfdje Staaten:


mit ber eibenjud}! unb bem SBein&aii, jene auf betrieb ber v-^l^ilofo^^l^ifd^eu @efelfd)aft ^u ^l)U
labelpia madjtc, fd)iencn I;ofnun(^6*AoI/ it)uvbeu
'Oci: ^Oknget an frt) utitcrbrod)eu. un an ^apiraen n)ar aber nod) inu ttier ein unben\Mnb(id)e ijinbevnig, ba^ bcm 5(ufbil)en ber ^Kanufaftucen entgegen fian'o. ^lle ^anbc waren mit bem ianbbau unb bem

jebod) ju

^(rbeitern

v^anbcl befd)aftiiU/
?8ortI}ei{en tl^re
Sollte Pein ^Borratl)

bmm

fte

mit

ireit

grogeru

,5'afte

n)iDmeten*
,

'Mn @e(be

alle ^Saarfd^aften

im lanbe fetni ba ng(anD bk fo reid)iid) au e(linbien

eittfloffett/ anfid}jg, ivemei^en bie^ro^injfiVl) mit ^pa^iergeioe helfen mu)le. 3^^^ efejv^e^

buu

ivar v>orfid)tlg genug geroefen,

biefei? nid}t

ju t;^ufig in ben
al in

Umlauf ^u bringen,
iveit

fo

ba^ c6

gegen baar (Selb Derl)d(tni^magig


i?erfol}r,

ix^eniger

bm

nunjlen brigen norbameriPa^


'')

ni|d;^n iSoIonien ber dritten

Sa

ganjc

*) 3f 3
^ettc(n

galten,

1749 n)aien nur 85,000 8* n ^vebiu tm Umlauf, ie 53,333 S. Sterling gfctcl) un& man fanb bicfc v^/umme m\ jn fletii
JJanbel bcc 'Proinj.
l)attc

fuc bcn n>ad)fenben


cngfifc^e C^olb
.

bamali ben

Sevtl)

JDa von 5 2

5shj
fftt

ivtir

Un^c, un 5a0 Silber 8 sli. 6d 2>ec auf Senbon a>ar 180. S)a9eqcn ^Qi\ad)t ju 1 100 at)in roecfafeln, unb Die Unjc <g>ilber
Die

nt 60

sh.

feines

^apiecgelDe^

bc;^a()len

mufle.
Dec

Um
in

1764

tedbnece

man

fcbon

Da^ 600,000 2.
Doct)

StieDir^ettcln

umliefen,

unD

blieb

'Piaftec

auf 7

sh.

d.

fteben,
2.

mie ec nad) 2(ufev


b^jlanD,

iigun^ Der

ef|tcn.

15,000

[F^a^ik-

]d)ct}^han

Stgentl^um ju 346,000
brachte Die ^pro^inj
tili.

^*

mtgei
att

fcl^lageur

im 3. 1773

fl5/0oo

^'')

iiik Sinhuifte aber

wa^

reit ju einem .Kviec^e e^en ba 9!)lutterlanb ganj utiuilaiii^d), imD i)on autT^^it l;;attc man feine ^]}ennjt;!ania neue y2"if<-liJ^'^^^'ii l^^ l)0)fem muj^e ai\o ctvojge ^ir^migen mit gerin^^en .^tf^ Un Ijcvx^oxbxmyiu ^ie De (Seiftet mib 5JZii^ tl;c0 univDen Mvd) bcn groen ^Mangel an

5tubilDung

t?ou

Der

einen,

unb

tmd)

bi^

U
Ihrs
tigc.

grope

Pol. Picc. p, 217.]

3m

3. 1769 mue^

aueqef iIPrm j. 1773 aber mufen fr 32 4822. uernic{)Cft unb im fol9cn^?n fr 29,483; !m3't77S ober nur fr eriva ber 24,000 . nqc^cn n>at rcn im 31772 fr 150,000 . .^rcbiti^cttcC ^injugetommcn. 2>, ^k ja^r{id)Ctt 0taatfiirec/ ' nungen in bcn Voces. *) ^ujTi'r biefcn ^roxjinjioltajrcn, mefc^c bamaf^ tU fiebjcbntc ig 'Pcnnp.^av aui3mad)ren, roarcn abec nod) JKfjlne bion cr i^cf)nten ber i5>{cs
teil noci)

55,

0"

.^'ufonr tn ^ccbtt^ettedi

tcr er (Jrbeigncc

trugen im 3- ^774 aufler^em

alt

Zb^aben fr

5)ie "tii^e, Promnj 2344 ? bic iin^tn e eibamt, bai ^onitcnged) unb bie Jfbgabc von ber 0^e()ereinfu{)r jinD ()ier gar nic^t erecl)net; ie er(len beien wavtn aber eintragfic^^ benn bk li^m ollein gab baar ir,Q5 IQoit
Die

otlen
tefcf)?

fnnDen

jlcl)

<^bcr

bcfr.<cf)tlid)c

SHf|lnbe,

bamal auf 27,000 . jlcj) beliffcn. d)ct|e blieben nad) bjug Der geriru]en Siegten ruMqefo(tert , (^ebalte h. Die nur 6000 2. ail^J
mad)ten, nocb 25,000

^m

6. p.

523

545.

C.

|^FubIickAccounts,VoieS

ScrgU

. 4*e. 304 305

tie 2(nmecfun3rt

308

^mintt ndtlmmfaniid)t ^taaurf:


t>erf!avFte

groe tjon 3?e{igtongtunbfa|en

%bf
^ie

tteiun^ fe^f in il;rer St^atigfeit el;mbcrn

^ufElamn be
erflrefte
fiel;

beffern SE;eifa

ber iinviol^ner

jebod; v^oniet^mlid) auf \>k Siegte;?

tunc^fimil unb bie^Btffenfd^aft berlanbetcdne*


j>on

^eibe waren i(}nen unb bem gemeinen efen grogem 9Iu|en. *Knbre Farne man nodj n>enig, unb nur^bie erfte Stftorgenvotl^e iDiffen:? fd;aft(td;er 2{ufFWrung jeiate ftd) in bet ^aupt^ ftabt, in ben bort errid^teten l)bl)m\ unb gemein nen d)u(en, in ber p[;i(ofoip^ifd}en efeifd}aft/ unbinben?on5'tanF(in 177 1 cjemad}ten Einlage ju
einer ffentlichen ^^ibIiotI)ef* 5Si^nnervt)ieer, SKiu
tenl}oufe,

icfinfcu/ fanben nur

(Jufferft
c^f eid;

bie il;nen nad)ftrebten, Feine t)k if^nen

wenige waren.

})attc

3n tcn lanbftdbten unb ba wo 2)6rfer \id} bilbeten man gemeine (Sc{)u(en, wdd)^ jebod; auffer
bem
JKeligionaunterrid^te aud; einige

gemeinn%

gige f\entnijTe t>erbreitetem

ben egenbeii cm ber n6rblid}en unbwe(llic]^enrenje hingegen


fcerfd)te

^n

Dtol^eit

unb

Si^l^^^ttip*

t^^

(^bet

^ennft;feanien \vk ben brigen .Kolonien

fe^r

ju (Statten Farn,
guten ei(^ ber
latte, ^erme^rte

war

bie

feflte

*}tubilbung feiner

S^egierungv>erfaf]ung, weld^ef^ier nod^ burd ben


feine @efe|e loon je^er belebt ^raft gewan^

JDie

erjlen in biefer ^tlan^jiat, weifte

nwo]&ner von ^l^ilabet^^ia waren bie im Suniube^


fid;

Sa^reiJ

1775

erboten, bie SBaffen ju ergrel


fen.

fett,

weil ba

93vlrttiietit

^aufain imtetbvfi
t)uvd}trei&eti

fenbe @efe|e mit ettjult


Sinti

wolle."

warb and)

eine

@d}aar

(gebter

@d}arf*

fd)iigeii auf ^efei?l be*3 ^otii'^vejfe in ^ennfi^'U tania geworben ; benn bie '^ffeniblt? ging allen brigen Kolonien barin vor , t^a^ fie ^uerfl bie

?8orfd}riften

b^ tfiongreffe
fie

aU

Deryflid}tettbc

@efe|e anerFante,

in

il;r

Sagebud; aufnat^m

unb

willig befolgte*

^ugleid} fate ba^ S^an^

fepe efd}lflre wegett citter 6riegerifd}ett Jerbin^ bung bee iSolf aller @raffd}aften jur 25erteibi^

gung be ianbe ,
5Serbtibeten feflen

unb

lierfv>rad;

hoijet

ben

olb

ini

^ai eine ^ngrif*

Wlaix ernante einen id;erl;eitaufd}ug tou

25

2}litgtiebern, woruttter ber @v^^ed)er bc^S^axu


fe^,

Siclmfott,

9tob* SKorri,

Sof SKeab unb


gewallt

attbre t^atige SDWttner autJer^alb befielben fid^

tefanben, ju beren 3Jor(le^er

Jj'^iiE'lin

wrbe*

S)iefer*}tuf4)ug beforgte bie jfetttlidjen

5Sertei bigung^anfialten*

tober

Sie neue enerateerfatttfung wrbe tm biefe ^dijxe^ nodj itttmer unter "^eun^ @ie beflattb an^ ben yo* SKitwirFung eroj^iet* triotifd)en litgliebern ber Dorigen ; nur (Sallo^ t^at) nebfl anbern 3Serbdd^tigen wrben auge^ laflen, unb burd; S^anFliU/ Srtorri unb fold)e
greibeit^freunbe
erfejt*

Oh

^Ile fd}ritten ju efd^df^

ten o()ne or^er ben gew6^ntid;en

@ib ber treue bem j\6nige gefd;woren ju l)abm '^) Sem


tat*:

^^)

a5
(ein

c^ crOcct

%a^tbd) ^tbcntt bcffctt titcfet ihvmVid^, aU ou einet in bcmfelbcn obgctuf/

ten c^rift

V 6

p.

742

3 ro SSerctttte wtiammtanii&it (^taattn t


tatljaitex legte

man

^riv>atfad}en betrafen

ba^

er fie be(ltio[cn
fein

nur bie @efe|e t)or bte^ unb it>o^on man wujle, e(oben)iU{gungen Bonte.
,

ivurben of?ne

^ut^un gemacht,
^7/Oooi.

2)ie vorige

2(jTembIt? l}attefd)on

beit)illi(3t,bieje|ige

aber fa^

bae '^apiergelb mit fic^ genotl^igt, 80,000/ ban mit 85/Ooo 1 j^ui}ermet)ren/ bic
^

in tKrebitjetteln ju

bi6

40

sh.

ausgefertigt

tt)urbem

^ene

nabm

nod) DvFfid)t auf \>a^

f%

ewiflfen ber ?iirger, beneni()re JKeligiongruubj: bie neue feine ^riec^beitrage erlaubten;

efejgebung wid)

j^ulejt 5?on

biefer Diad}fid)t ab.

Sie OaidBer famen mit


fd^rift bei berfelben ein,

einer

bringenben )Siu

worin fie@elbl;tfe loeiv weigerten unb 3Jlaagregein jur 'Hufobnung mit

bem
unb
bod)

5Wutterlanbe

\:)erlangti?n^

)ie 9Jlenoni(lett

^^a:pti(len traten itjneu


il)r

bd ,

aber weigerten
e ndbme.

@e(b

nid)t,

wetm ewa(t
fid}

(nbre ^itfc^riften festen


gegen*
ttod)

ben GudFern entr

[Votes V.
bait>

warb
ber

5nid}t^erbfmbeten

fqq. 645 ] 3)en^ d}a|ung barauf auf bk (Non-Associators) gelegt,


6* p*
eine

634

unb

friegerifd}e

Jcrcin

ber Jveiwilligert

a(v>eterfiebereieit wrben f6rmfid) befltigt, nun ermuntert, (Sewe^rfabriFanten unterjlst,

iea alle aber ge:: ^uteerml)(en angelegt fd)al) erft mit ifer, nad)bem bie ^itfd)rift be ^ongreffea, \^eid)c JKid}arb *^enn bem Knige
fiberbrad)te,

^on iijxn am sten eytember ^^er^ 2)em ungead}tet fd)rieb bie 5tf worfen wrbe* fembfe ibren 'Ubgeorbneten beim ^^ongrefie, eU
nige 3Wpnate nad;ber duf bepimtcf^e t>or, in feine

feine

^rquning t>om SWuttevIanbe


6. p.
bcfor^-' hu\\)tfd;en

ju

ivillicit^

[Votes V.
regeln

647,] ie Wegevifd)en

^aap
iin^

bcr icl)evl;cir6aufti)ug/

nn\> arbeitete infonbevl;eu ^(U;in,

ben I^elmvave

terl;alb ber ^^aiiptfrabt ber bvittifd}en

@eemad}t

bnrd} ungel^eiire barin erfenhe f^anifd^e Steiuet*


gu fverren, imb burd) J'orte imb @d)anjen bie 'iixifi Sie nal;erunt3 feinMid}er @d)iffe abjiwejjren.
^lufuf^rung aber fanb nod)
jitr
v^iele

inberniflTe

Sie
jejt

ianbet)erteibiung Jerbiuibeten jeigten

inele Unjufi'iebenl;ett mitberianbci?i^erfam(utt, be^

fonber^ wegen Der 91ad)fid}t gegen biejenigen,


d)e ftd) weigerten hie ^aflfen
511

ergreifen.

wds Senn

nod;
fel^r

immer war
geil;eilt,

bie ^rox>in^ in il)ren

t)orneI;mlid) in ben alten

fd;aftem
gen

Sie inneren,
t>iel

ja felbfl bie

@runbfa|en raf^ an ben (Sren^

waren

bereitwilliger

jum

3$erteibigunga?

nur t)erlangten fie e(bt>orfd}fle unt ^ebforb allein, fo jerpreut fid) gu ruftem eine j^elte g(eid) feine Pflanzungen waren, ^omyanie @d;arffd;ucn, unb e boten fid> ba^ 2 ^ataljone l?atten errtd}tet fo iele an, j^erben f6nnen. Sben fo war Sumberlanb, SOlili^ jum Sienfte bereit. [Votes V. 6. p. 686 iq. 689 fq.]* Sie 93^omng befolbete guerjl: nur 000 ?D?an d;arffd}^en unb i SSataljon 5ugt)oIF, \veld)e xi)t monatlid) 14,000!. fo(Ie^ tem Siefe (matten fic^ auf jwei ^ai)u ^ex^flidja tet Sa e nun an 3i3affen fehlte, fo be^
friege;
1

fd)(og
tei

man

bie f6nig(id;e ober frieb(id}e

^ax^
fic^t^?

ju entwafnen.

So warb
feine

aber

immer

barer,

ba^ wod)

vllige

ntgf'eit

ber
Jpolie

Sit SSeremtenotamcrJEanifcSe (Staaten:


^jolttifcljen

@vunbfae
bie

in ^ennjl^feanien Ijexidjie^

%{xifex benen,

man

ai^

S[Bl}igi5

unb

'Zoxt)5

einanbei'

entgegenfejte ,

o^ab

c6

wd)

ttiel}vere

5trten 'oon

ema^ytcn,
felbft

gegen Sngtanb voav


i)erbad;tig*

^en ftarfffen Siferetn bk ianbeet^erfamlun^^


Daon
u^av,

?l( bie ^Tiebe

bng ber
eine

5)rot>ij eine
fotte,

neue ^Uerfajjun c^egeben \t)erbeu


bie

legten

l}ig in

'^i;ilabe[:pl)ta

feietlid^e Bermal^rung ba^ec^m ein unb erHdrteit berljauvt: bie '^tfembh? f'pnne nid}t ferner be^
58ol6 tet^ertreterin
fceflfen

fei;n/

ba \k

iljxc SSJladjt v>on

membn

[Rel;afae* V* 4* p 93* fq.] egenv>Drflellungert jebem einer anbern Partei n)iberfejten fid} (5d)ritte yat Unabhngigkeit, bc^or nic^t Sng^ '^aib barauf aber ^erlangte lanb baju n6tl}ige t)ie raffd}aft Sumberlanb audbrHtd> ba^ bie
erbittertem g-einbe ert?alten
^tflfemblt?

bk
V)on

^^erl)a(tungbefe()(e ber 'Hbgeorb*

tteten

jum

^ongrejfe ,
ber

in fo fern

fie

einer io:

mflfung
hlt}

eng(ifd)en i)erfd}aft

entgegen

wren, nunmel;)r
fftgte
fic^

iviberrufen

folte

2)ie ^Iffem^
fo
t)tele ^^it^

bieflm "Berlangen,
fid}

fd}riften

anbrer @raffd)aften
Beine

aud)

bem

iioiber^

festen

unb berbauet
fie

33eranberung in ber

[Regierung julaffen ivolten*


l)ei?o(mdd)tigte

%n\ i4ten ^uniu^


i^re 2lbgeorbnetett^

bemnad)
;^u

vomn ber^Songreg
\?orfc^(iige,
lejte

eineUnabl^angig^elterHarung
willigen.

barein

:^ie^

war

bxi^

merEwiirbige yjanblung ber ^tT^mblt? , be# ren 5tnfebn nun immer mebr ftel, fo ba^ and) bie

jum Kriege 3Serbfmbetenfte


i^nen ffijiere ju nodalen.

fr unfhig erFIarten
)ie greiljeit^freunbe

in

in ber SScvfamfun^ it>imfd)ten


fiinc(.

^ubem

il/Ve

Ihiflb^

U^ K^^^^ K^^ fanc^cr Seit \>evlaffeii, um fiel) bcn efc(}aften be^otireffe^ allein ju ^vibmen. Sie lnv^en @i|unv^en bet
5^^"^'^'^^^
i}'^^^^^^

*UlTenibIp

warben
,

am

i4ten 3untu
fuv;;e S^it
il^ve

Ciefd)[o|Ten,

imb

fte

fam nur
unb

nod)

im e^tembeic
@timmd;rl}eit

wieber jufammen
tid}tic^en

um

i^ed}nun^en ju be^

burd;?

eine

f'leine

bem @ui>ern6r
ju beuMlli(^en.

feinen legten @el;alt

Don looo
einic^er

^enn

Ijatte

fd)on

am

6ten llprif

feine jKegieruUi}

mit ber ^^efiatigung


feitbem

&ea
i()m

fe|e befd)(of]eu;

war ^on
al

il)m al tati

tjaitex n\d}t weiter bie

9vebe,

ba

man

ben

lejten ^ieweiiJ ber 2)anBbar!eit fr fein )&es

tragen

c^ebcn wolte

[Votes V.

6* p

723]
il}m

S)te B6niglid)e

spartet enbiv^te iljreu yntl;ei( att

ber a^egierung bamit,

ba^ (Sallowat?
^u

bie

ijor^er fd}on aufgetragene "^tugabe ber fdmtli

^en efe|e
gleid)fam
iid}

ber
bie

'fpro\>in;^

tanbe

bradjiC

um

@inwol)ner nod) einmal feter*

an

iijxc

^f[id}ten gegen bie alte SerfaiJung

ju erinnern
Siefe dnberte
fi'd)

bennod; vllig, feitbem


l}atte,
*^')

bei:

^ongreg

bie

UnabbdngigEeit erfldrt
fc^^r

weU
fon

d?en @d;rit grauElin

beforberte, S)icfin#

*)

j?ran6rin tr)at

unb bulbcte

lanc^f in

2{mn'if

un^

^nglanbnllc mo^Ud)?, um nur bie 9an;ilic^c *Xrcnj nuncj bec olouien vom ^uttcr((inbc objunjenbetir Scjt aber jtimte cv cntfcf)(olTcn fnrUnabf^augigfeit.
9J?an glflubt fogor,
bci^

cv

um

beren

^iH^rung
Com-'

verju&ereiun, ?)ovncii ju beffcn betannten djrift

3H ^mmUntlammhni^d)t (StaaUnt
fon abct, bet
migfciliic^te,

bm

.^onarc^ fd)on tor^er

t)crlie,

mdev, bi^^an^^oiifdjen&xwbm
nod) auf^ufd;teben n)nfd}te* *)
i.

biefe ?Dcaagvee(

[Ramfay

V*

p* .^414]
be|io nui)x

Kofonien ndt^erte

nahmen bk ^axg^
ttiget arbeite^

teim in ^enmteanien ju, unb

bi (lo

ten fk Die Slrennimi^ t^om 3Kutter(anbe entwebev

gu t>er[)tnberu ober ^u befd}Iemgetu


neijmiid)
,

Wlan
groge

fal)

ba^ notfjwenbig aud}


^^^^f^i)*^

eine

^IJet^

nbevunc^ \n ber Sie^ierung ber olonie baxaw^


etfofgeu

mujle*
bie
ftd)

^^^^

Slorie

unb

5B[}i^,
festen,
tOlitte,

nun

ger abe einanbet entgegen

flanben nod) mcbrere Parteien in ber


bie friebfertigen

QudFet/

bie ^nf^dnget:

bet crbeigentf?md?enD^egierung,
ten Ji^ei^eit^fveunbe.
tet i(;ren SOZitgtiebern

bk gemd^ig^
un*
ber
legten.

S)ie 2(ffembft? jdljlte

ntd)t tt?enige

SDie

unb bk d^wierigFeiten

bie fie t)orau ^a^,

Parteien gu gfeid^en ^Dlaagregeln, tt?eld}e ntan aui) xcaijixt, \mb yx beren Fraftt^oller liw^s
fo v^iele

fi%ung

jutiereinigen, mad;te

jie fdbjlt

in il^rm

&)X\Xs

Common- Senfe, mefc^e ju ^5i^pfp()ia im ^oOc 1776 ecfc^ten, gcfiolfen f>a6e. [Ramfay V. i. p 152 fq 169 fqq. 180 fq Stilb er 's Life of
Franklin p,
ni.

155

*) ^r (jing ouf einige geit ju feiner Familie in ben iDelamarc @raffd)aften , trat o6cc 6aI6 bet'nocft liebec 6|feiitltcf) auf, unb war fc^on im 37oemtcr 1776 ^DtifgHeb ber neuen pennf^lranifc^en ffcmbl^
5

fv Die (^Jraffc^aft ^>5ilabelp^la

^enttfDftaitia.
@d)nttert ungeix)i^ unb fd)wanFenb*

21;;

Sie

cnts

fd^lofjenen STdi^eiti^freunbe in bcrfelbeti liefen eiS


fid) ^dljcx

gern gefallen, unb

Die

brigen erniogtei.i
it;r

e md)t in l)inDern,

Dag

man

wirffanietc

2lufd)tTe 5ur eite fe^te.

nid}t,

ilnfang glaubten Diefe ol)ne ^Siveifel felbffc ba burd} ^ic bie alte ^iSerfaftung tt)rbe
^erer(Iet\nfamletefid}/ ivic
i(l/

aufgelofet iwrben

fd)on oben erwal^nt

5lufruf
^?l)ia

fept)

^774^ t>^m tabt ^l)ilabeU I)idin[on, oFtormit^, ^os jufolge O^eeb waren unter ben elf ^bgeorbneten^
^niint"
einei^

im

?(ufd}utTe

ber

4?orne)m(id}

um

ert?altungbefel)le fr hic ju

ivdl;lenben

5Dtitglieber

ber

knftigen iltTembli;

aufjufe^em S)iefer'Hufd)ug gab eine meiflentljeife

on .^idinfon ^verfertigte @d}rift f?erau ^')^ wddjt il)re 5Birung in "Hmerif a nid)t ^erfel^lte, bejlo we^ niger aber in Snglanb bemerkt warb, ob fie gleid) eine ber wenigen war, weld)e \)k groge treitfrage gleid) ruljig unb grnblid) unterfud)ten* 'i(uf \>en
5lufd)ug folgte eine^rotvin^ialtoerfamlung, wi'Id}e

im Januar 1775
i^ungen
Ijielt,

gleid)fate ju ^^ilabelv>l)ia il;re

unb

m^

fammengefejt war, wov>on


jlanb,

14 Ttbgeorbneten ^u^ bie ^alfte au ben ans


be
^u^

gefel?n(len Jrei^eitfreunben ber gau^tflabt

beneu

aUx nur

eine einjige

Stimme

fart%
*)

An

EfTay on

tlic

conftitution.il

Power of Great-

Britain over the Colonies of America, Phil. 1774. OUC^ in 1\ I ber Journals of rhe Houle of 8.

Reprefent. of

tlie

Comnion-wcalth of Pcmif.

Pli,

1782.

FoU

p.

11-30.

316
fam*

SSeref ttte

orbametif anif^e (Smun :


9^^<^^

Sofey^

^<^tte

ben

^Jorfij*

ie
?CB:s

diibcrte uod) uidEjt in ber Slegietungform, be^


ted^tl^te

aber ben 2lufci}ug bet ^auptjlabt,

georbnete ber @vaffd)aften aujfevorbentlid) jufam^


llebrtgen war 'ii)r Swef, bie len 511 berufen* Parteien jur willigem Soljiel^ung ber *^efd^I(]e
t)e^on;5refl'em63(td}(ll5u v>ereittt3en,

unb

bie

ttwol^ner jur 53ennel)rung eigner gabren, befonber ber i^on ^riec^bebrfniffen ju ermun^

[Journals of the H* of R. p* 32 fqq.] hierauf warb imSw^iw^ 1776 eine ^^erfamlung


tcvn*

ber raffd^aftabgeorbneten nad} ^^ilabe(pf?ia

^vM)^ unter \:>c6 berjlten %i)Os MkaxV \m> Wl^ ^orfife befd;[og, ba^ ^enft?!^
augefd}rieben
,

i^ania eine neue

auf

bie SDtad}t

imb ba6

"iinfdjn

be 2Jol0 gegrimbete Stegierun^ I)aben mft^. 5Kan t>ereintgte fid) halb bet hk Sa^t neuer
Jfbgeorbneten jur ^Ibfaifun^ einer anbernSxegie^

rung^form, woju aud) bie ^otidf^rigen unter hm ItUe ^rieg^erbunbeten i()te timme gaben. n)al}lenben aber muflen bem brittifd)en ,fi6nige unb 5$oIFe abfagen iinb V)erfpred}en bem ous greffe willige 5*ofgeju(el|len; in bem5Ba()(eibc nntjie aud) ber laube an bie Sreieinigfeit unb u bie g6tlid}e Eingebung ber ^ibe( befd)Woren
n^erben

^ix^kid)

warb

bie

Stellung on

6000

9}lan ju

bem

t)om tSongreg augefd;riebenen

flicgenben lager ber mitlern iolonien, ernillid)

anem^foljlen,
fid)

imb man

fudjte

auf

alle

9?ei|e

bem

t^ongreffe wieber nd^er an^ufd^eiJeu/

fcal)er

aud}

jum orau
gebilligt

fd;i>n

bk Unabt^angig*
[Journals V*
i*

Wt^erHarung

wurbe^

p.
P

34-46.
93 ^qQ
]

Remembn
3^1
<^fit^^^

V* 3* p* 506
^ii'fr^^

fq.

V.4.

ergingen tie n6
ter
^^H'ov^ins.

tl;ic^e!i

'2iufvufc

an

ba

^^o(0
fiiv

eibil; bie
recjeln

2ltKmbh; fanb
v^er.ig

gut,

il)re

2)taa|

bcm

nbjudnbenu
fr

2)ef ,R

nve

ti

mi
liu

ac^t ^bvjeovbnetcn

jtbe ber

i2(5)vafi*

fd;aften be(l;el7enb, i?etfamlete fid} mtt istenSi*

1776 ju

^l;UabeI:pl)ia

imb n^dWte ^vanC^

\in jufdncm'Borfi|er, nad) betjen luib ^Kiuenil;oii^

n c u e 3^ e 9 i e r u n <^ f r 3]id}t alle md) v>omel?m(id} bcflimt wrbe. i?6lltgcn '^eifaL S5reimbe ber Jrcif^eit gaben il;r Man tabette baran, ha^ fic auf einem ein^iv^eii ^aiife ber efc^gebung krul^e, auffer tt?eld)cut bie t^o(jiel}enbe(Se\t>a(t aber einem ju jal;(reid)en diatljc ert^eilt fei. (f. . 4. S70 ff.) ^enev
fen (Sninbfd|ett bie
infad)(}eit
ftel}e

biefe

3ufammenfe|un

ent^e^s

gen;

allein ol;ire il;r

ivevbe bie

ba6 eid}eaMd}t ju l;a{tert^ 3So(fal)er(d)aft balb ju berwieenb


ber efefe,
fonberlid)

unb

bie 3SoIjiel)uncj

^riegfad}en,
forbertcn,

bie

@tMe
fepm

unb

djnelligfeit er^

unfrdftig

Sa^

bie@efe|e Ut)or
@elb|1

bem

3So(Pe ^ur ^rfifung t^orcjelegt n^urben, be

lebe einen eift berUnrut?e

im^nnern.

ber jRatl; ber ^^^fc^^^'n iverbe


neuctfiruft geben
i:>erl;inbern.

bcm

^arteic^eijl

unb

ein fefle3f{egierungfifiem

3)ie Urtljeil

n)arb in ber JJoIge


2)ie

burd} bie grfaf)rung befidtigt.

Umftdnbc

fd)ienen iebod) eine fotd^e Serfaffung ju erfor^

bem,

um

bcnrepabli!anifc^enet(l ju erwecfenr

ju fldrfen unb algememor auf^jubreiten


biefer iKcn\?ent

Sben

bef^lpp

v>on

neuen

bie

Sntwafnuuij

3\ 1

95cremtc ttorl^amer ifattif^e (StaaUn t


aller,

imD^cf:[}aitng
1

bie ber ^riegfii^erbinbuttg

liebt

beii3etreten vx)areiv
^itr

er fcdrfte

(i;5id)ev^itrat
ft

Srl^altung ber neuen


burd)

tk ^cinbe be ad)e

Avot)i alp ju fraftigcrer Siitvpirhuig

ei:nrtnte

neue gTieben^iridjter

^um Kriege bk ganje

d f cpubB ; bejllmte etnflweilen bk (Ireitige renje mit Virginia/ unb betnut)te fidj, t^k an^ren^en^ ben 3bier fr ben neuen ^taat ju ^^winnen^ ^)en fd}(ed}ten giM^^nb be 6ffcnt{id}en djafee (i.l&er ^ermogte er nid}t gu Dejjern, fonbern mujte
lMe(me[?r ju
bctrad)tlid)en 5lnletl)en V)om .^on^
qrejje fdne 3f^iJd}t nel^mcn.

[Da6

^>rotot'o( in

Den Journals V. i. p 49-96. Oblervati ns lupon the prefent Government of F, Philad.

777-

80
Krieg "^ n>ar m,;^unfd)en

Der
l&rud)e*

im

t>ol(en 'JTu*

2)ie elften '5^ennft?lvanier fod;ten

gegen
bic

*)

^titQbu}ibinl)iitet\ in ^Pennfptvania.
177.

j6.

^avj.
jum

j^ormlrcbe *13cr&inbunc5 bvT ^ennfv(Qnier


S^icnfte
(^c|!e
j^u Baffer un f,n 2anbi. amertfannd)e @d,)jf oon ^f)ilabiU iTJante bcfrimc um ^riegsbebrfnine

8. 2lpri(.

p\)ia imct)

ju bo()(en
iftiiftcl

unb

bmd)

S3evrat()

in (^nglanb

5a

aiiraebrd)t

I.

S^ejcmb.
Vtfl

(CcrnmnlH^
titbiiitt
i

bef?jt

33vunfmi(f
bei

In

jRcm
lieber/

5rr)>v unD
bfn

baburcfe bcn

flcincn

be a m er

an ifcteu Jpecr
511

2)elativoi'c

qe[)cn.

^k

^^ritren

Xrcnton libcc bcU^zn

feiibem bas

finc

Ufer bc igjtrom

25

ejc^^bd
OJJc

tt^aflnnaton qcbr rnr 2400 ^an ^onfn/y 'Jahr? in ic 91act^c ber bert

Me

>Britti'n

in

bem

"Steffen

2t)x ODeiflc perri? blieb

im efed}te*

auf long Sf<inb Sie 'JJro


vinj

Jcfflmare,

eine fKjTifc&c 93rtgabe


2)ie

6fi ^n?ntott

ju b(?cfani.

cfan^rnen,

an &cr

3fl{)l

900, roccDcn nad?

<p^i(at)clptia 9cfuf)rt,

17773.

3 an.
in

er
bem

pcnnfi;(ant)"c^c

cnerof tlTcrccr 6Iei6t


ai^bt
fic^

C^efcct)r bei 'Princcton.

la 0ept.

VDafl^mgton

mit ^cm

am

SrflnbpaMne gefcf)Ia9enen ^eere nac^ 'pbilaDeb


pbia jui'^.

17,

0ept.
nen
ffln

J^cfcdjt 6ci

^f)ci(e bei5ec J^ceic.

^Sinterlager

(Sofben jmifc^en cinrni fi'nt VUafOington ivnhfc in 5en Sergcn bn ^allii^

$?orge.

20.

Sept.

^cf)ui;(6ifl

General XVayne mvb bc 9^acfct am on Dem bvittifc^en cnevalmojor


^merifancv nehmen
ein
britrift^ed:

<5vey berfaUcn
.23

^ept.

Jlc

Jataljon mir 6

Kanonen

bei \5n>eC>c'

jor ge;
Stritten

fangen,

26 ^ept.

P()ila^clp^ia
S)ie

n^{rb

von

ben

unter General Cornnjal

befe^t.

27 0ept.

flmerifanitcf)e

.ftvien^fregattc

^dan

voaxc jagt nebjt anbcvn

auf ^l)i(abclp()ia
bern genommen.
4.

d)lffen einen Eingriff voiib aber von Den (f ngidn;;

Of tober. XVaft)it\Qton uberfalt bie dritten in(5cvmamoron vediert aber ba^ Ijartndcftg
,

treffen.

^3.

Oftob.
roare,
gufta
bie
ter.

^orb

^owc'6

flotte

im

^e(a<

verliert ba^ gcjlFanbcte ^rieq|d)if2iU5

unb bie ^agb "Sierlin, burd)brict)t aber im ^trom petfeueten Hkit^en fpanifd;cr 0vcu>'
IS.

3ao
tinj

sSemtttettDrtamertfanjf($c (Staaten 5
fc(6;l

wav nod)

lid)ct

@d;i(fe

J)ev 3i^<^9 f^i^^ fidler. auf bem clatt>ave wax burd)


d^atttf

15. !D7ottcm6.
ftcfj

^orttltiflin

oiif

IKub 3fanb

mu0

cnMicf)

5er bi:itti|d)cn flotte ergeben.

38 3i0\)cmb.
fL}!yantcr

iicle bcwafnete ^Ja()r,:;cugc er 'Peitni nuf bem 2)clataie iDcrbcn ^ernic^tct

ocr

irfliciit.

nl> 7.

I^e^b. taf^ington verftarft, ruft 6i bUemarfd) vor; /30>ve 5ief)t i()m mit feincc
(I"6

ganjcn OJ?ad)C entgegen.

blieb aber bei

HtU

tun
19,
S5e,^b.
bei

nqv'iffpn,

tu ^o\b XDafbiiiton

^orn^jalli ucrfud)te.
Jjeer baut
fic^

^u

X^allcy-^orcjc

tt)orin

e bevrotntcrt.

1778.
CberRtcutcnant ?lbercrombv fcfefagt einen 4 5}?at. Hcinen Raufen fimvUfani)cl;en ^vieg6\J0if6 um

mit
ti-

'Pbifobcfphia.
(^tuvc^{

^au
unb
8

iliinton ubernimt
^'-ata^jen

t^in

Oberbcfef)C

in 'p()ifabclphi.

7.

^03i

t.

(im

cnglifc^en

^^uftjolf*

unreina()m \)on <pf)Uabelphi au^ einen 3^9 ^ flad)cn iooten auf Dem 25e(a>i>are unbjfrjUi'tc eine ^Uienge ^diiffc , i\)cil4 Fregatten , tt)til$ .^riegsjngben tmb *^apn\ ao. !9tai. ?fneral ila ^ayctte vfte mit 2500 ^ll?ait {)eim(id) gegen '])[)i(abe(p()ia ju einer Unterne^j nuingi>t'r, er brirtildiei^eneraf @rant 50g mit
faft brfifac^flartcrcrODiaii^t

gegen tbn an/ il)n5

lU^crTaen,

allein of)nc i{)n ju errctd)cn.

^JS biitt(fd)e .^eer von (Clinton ge^ rumt 'PhilaDelphia. (General VU'noi bcfeu 'P5i^ob'P^^319. Suniu ^er^on) 'joI}n Rttler unb bie 3n< 30. 3 u n H 0. DitT lUerfaUcn nnb jevjl^rc bie S'JtcbcrlalTungert
18.
fubrt,
i

3w^^'"f*

Ui ^v^min^.
9*

rf^attjen
legti'

imb

ein

auf bem ?Dhib (anbe an^es

fd>wad}c Z'^xt fowol)(, af bnvdf

mle

be#

iX)afnete

S^^seuc etnoad

erfcl}weret;

aud) baute

man fd}on eine j^'viec^fre^aite fia* ben ^on^ve^ auf


93^ilabe(pl}ia'^ 5evftt?m

me

Jabr^ei^e

ix^ag*

ten murl;yDl

im

9 '5Jtai iwei brittifd;e,^rieg^fd^i^c ^Delaware an5afanen, unD not^i^ten jKe burd^


\\)ieDcrl;ol}Ite
-;.

am

j\reita;^ige

'ilngrife

jur 3\uffe(;r^

[Remembr. V. \\ 173* Votes V* 6. p. 7.50^ ui^e ,ftaper ^x^dd)^ in ber ian^U Iqq.] 740 ^abt aui5.^errtet ivurben, madjmx md)e ieute. 2n ^emianb6rie3e betrug \id) hk ycnnft^lioattit'c^e
?Diij

r[}m(iu)

jwei

3^egimentei-

berj^'lbett

wrben im %^\ii md)


gelauv^ten
fie nid^t

Qamba

ab3efd}iFt/
tx)ar

bod>

ba^in,

benn e

ju fv^t

ben

tBritten il;re iorbeeren


231a<^ai\)

berfl

aber ertag

mit feinen ^^ennft;iv>aniern nod) flanb&after egenmel^r ber Uebcrmad^t be^


@efa{;r

ju entreiflen. Ser im gort af&tngtott am 20 9Zot)ember erfl

eitbem nd^erte fid) bie Oiirmenben Jeinbe. bem neuen Staate immer brol^enber^ Ser nad;tl;eiii3e getbjug fd;(u3 ben 23iut be$
ameritf

ff.

Octo6cr.
ju nac^

CBerft
bei'

tUilliam ^uttlcro
tie

(Streife

Ol)cc;u0quc[;annof;,

^nler

i78r.

ff.

@cpt.
fanifcf)?

)a vereinigte fron55fifc^e un amerii /ijcer unter Slcbambeau un ^afttng^


burc ^Pennfwloania nacb '^iroinia.

ton

i^tel)t

23 iDejb.
titern

Cbcrfl

ougbi'ie mit feinen ^>ennivroaj wirb von Den dritten un ^wUeni

fentucfi; uberfoflen.

^eogr,

P,

^mn\ V. 8^ Vi. :

3E

3 S 2Jereinte nrt)amcrifanifc^e ^taaUn :


dmertfaifd^cn^cerea nieber, ba jubem
bie
fcti^

Ho

nur gu furjct Dienft^eit au SOZtlij btftanb/ Yoax. aa eer fd}mo( auf hcm t)er:pfltd}tct [Kitf^uge burd} D^ew Sevfet; jufcl)enb^ , fo bag
;

5Bafl;ington,

feibfl

ber ^^'ofnuui^ nal;tT Serfidt*

Funsen beraubt, fid^enotl^i^tfa^, mit bem fiel iten Ueberrejle in ^pennft?(f ania bie|Jtnt<5 be Dela* n)are cine^uflud^t ^u fud)en, unb alltianb \cns
feit
ftberlaiK'tt*

350

be %hi\Jc6 ber Silftil^r be Jeinbea ju [ VVariiington's Letters V* i. p iq ] 2)ie voav im ^ifange be^ Se^ember

S)a \var bie5vet{;eit ber erfl feit Furjem imb nod; fel)r fd)n?ad} gcrunbeten 3tepub(iF il;rem Unter gange na^e; algemeine 9Dhd;IofigFeit ergrif bie
f)ennft;(t">anier

S)ie Foniglid)

gefinten fon)ol;f,

a( bie Partei ber S^-eKit^freunbe,

n)eW;e ber

Unab^dngigFeiterfWrung guwiber waren, (be^ in ^l}i(abely(?ia unb unter ten gab e aber

mk

ben Quadern) fd)n baran ,


bingung^n
milie
|\tt

*')

t)ereinigten fidj \qt

unb

t)a(i)tcn

fid)

bem iegcr auf

bie bejlen

unterttJerfen,

bie feine
l (

*e rogmut^
bie 5*a

i{?nen gew^dl^ten n^rbe*

wa

i; ,

'Hen
fi'e

v\?aren notiElid) fd)on,

ta bie 3{e
k>cx9

gterung

vvegen ioerbdd}ttger Sreue woltc

haften (aflen, ju

bem
fjatten

feinblic^en (Seneral
fiel;

^cwe

bergangen unb

feinen @nabent?er^eifi

fungcn unterworfen*

nige anbre angefet^ene SJJdnner in ^l;i(abe(p(;ia erHdrten bem ^ongrefie,


bet
^) @ic nttattm am 20 Jejcmbet? (om^ iftrc 7lm bangfid^fcic an (SroPritannicn. ^ Ctis (tu Remembr. V. 5, p, i8#

tet fdhii

am

iz ejem&et:
g^eijcw

unD

feine id)cvi)cii in

)Baimoxc

fcem lecket cute^en

(BtH mlic$ bag fie uuD tie tabt ber:?


blefe
fiid}te,
il)re

geben ivrben
lang,
r\>cid}C er(l
l;atte,

%\\d} bie neut^ Oenerrtloerfant^

am

28 9^oi>embev

i|ini*
)&cta

gen etofnet
iai}t

\>cxioi)X bei

ber brl;enben@e:^

be naiven ^t'inbe ben

9DM;;
an vier
mit

il;re

famlimgen waten

feltener v>oI|ldnbig uttb

wurbeit
?03od;ert
fie

)on ber 5Jtitte biefc^ SDlonata

lang gan^ untetbrd^ett


in
bie

-Dod) fauDte

juv^ot

tiod} 'oievjel^n i(;rer ^^^litgebcv


SJ^ifflin

bcm eneral
U\n
jii

\?oIh*eid;rten
^JZilij

@raffd)aftcrt

bie vjerjagenbe

ju bewegen in 5'e(b

tcEen,

nai^bem
^ISolEe

t^orl;ef

fd}on ^iaf[}ington, beit


itt

beim
tjatte^

beliebten
jii

eneral ^Mrmfxrong
g(eid)em ^xtice

einige @raffd;aften

gefaitbt

an 2000 Wlan ai\ an^ einem ^^ataljon Seuti fd)et, einer tSompanie (eid)ten 5*wf'^^o(6i3 unb einiget'
a^n?ateu
aiid) fd}on

tiefer ^rotiin^, rodelte

SDIij bejlanbeiv

511

bem Oberfelbbern
be^s

geflogen/

dlein t)k Sienft/^eit


SDlonat

grten S^[;eii^ feinet

Fleinen ^eere ging in bcn (ejtcn

Sagen

biefe

juSnbe/ unb

mn

t>m ^\mnfp(v>amevit

blieb i(}m

nur bed Oberften ijanb'^ i^olflanbigei^ unb ein ^atafjou 2)eutfd}cr brig, ebt ivenige tvagtert e. {id) fr bie gemeine ad^e aufjuovftvn, ba fafl alle luT^^agten X)k ^(nberungen. b Stauben unb bie fd)anblid}crt @reue(, toomh ber in bcn Sevfei/ fid)
SR^giment

^mb

entel^rt tjcttte,
iPeittet

fd^webtc il;nen nod) v^orQlugcn;

i?crlaf)cn* bie einigen t\)olltc ba[}cr [Wafhiiigton's Letters V.. !. P 345 -tl^-l]

3^4 QSereiute mtUmmUnii^t (Stciatm t


55er^e6en^ waren bte 'ifujfotbcviin^cn be
0re(]eunbber'2l)Jem&h;/ bie
ja fo
i(jt

t$\on^

cignc *^ei]Vie

weni untetflu^te ; uxi]cbm^ fud}te ^9)aine mk

feiner VDilben, v>(^mrt(d benrlSolEe j^efdlltcjen,

^Cf

irebfamEeit buvd) kleine S'Iu^^Wtter, i)k er

jiP^^u
2)iut[}

label^{)iabrucfen

(ic|l,
('o

=^0

ben erlofd^enen

5U entflammen
parfe unb

a^ar af()iih]9ton ei)le$5:


^orbci^rtlten jejt

feinem

&lMc
311

ber

SKetter 93emt|nteatuert^

au'rben,

unb

bie brc:?

I;enbe @efal}r von bc\fm renken ju entfernen, ^ie^ n?ar hk unmittelbare Qiidjc %oiQC be^ fii{?nen Uebetfai ju "Irenton. )er@ie^ irrbe^ nocl)a>eit groger ^^au^fcn fepn, w^ken bie beiben s?enn|oIi>anifcl}en enerate aini^ unb ber brave ^abwallaber nid;t burd) ben Sigana im Dela^ njaregebinbert worben, mir ibrem tKriegoolfe;. fo gering audj betfen ^(niabi wax, bcm geinbe

in tew JKucfcn ja fallen.

3)ennod) brad^te biefe


Qcicl)\i

glHid)e^3e^ebenbelt
ber empor,

bk

ber

5*retb^'it

wie^

erneuerte ben ?}tuti) ber ^Ser^ageu;?

ben, -unb berzeugte fi'e, ba^ ber furd)tbarc geinb nid}t unuberroinblid) fei. Sa :panifd;c
d^rect'en
t>er(oi)r ftd}

auf eintnah

bie

^llivs

rufte jur ^l^erjldrfung

be g!Hid}en J^Ibbern

au, ber ongreg M}rte im tlMrj be fofgcnben gabre nad} ^pbilabelpbia jurF, unb bie @ene^
va(\?erfamlung
,

^t)e(d)e

bie

oljiebenbe "^adjt
i?er|TdrF^
,

dnftweilen

bem

buref?

neue SPZitglieber

ten i

*)

^. The
Iruft im

Crifis Nr. I IV unoffTanbf^ nac^W Remembranccr \,^. p, II f<i<i

Un
gaii

icl)cvl;clt^au6fd;uj]e bertravjett i)aiie,

be^

am

14 5i<tmiar 1777

iljvc

(Smimcjen von
aber^

jiCiiem.

@ic

kjlotic^te foc^lcld}

2B bar ton

tnaf in feiner ^^rafibentcminu'be, cxYoljite t)cus


int)3?ittcnf;oufe, einen fd}on t'amal n^egen feiner

mat(Ktnatifd[}en

nfid;ten befanten

WUn,

jtt

iftin d}ajmei|lev/
.

unb

fd}if'te

^(b^eorbnete

nad} Safron, bemS'rambfd^afttertragemit ben


fed} inbifd^en Stationen

ten, \vdd}n\ bc;r


treten,
'*)

unb i(n*en ^erbunbei ^ongve^ bafdb^ fd;Io, beijuj vt>obuvd) ber taat t^on biefcr (Seite,
^ejlanbe
not(;\v)enbi^e

tie

511

feinem

id^er*

bcit erl^ielt.

)taaf,re(^e(n

^ wrben nun aud) bk notl^igen ^^nommen , feiner iJorfaffun^ in^


tk
alten @efe|e be^
\x>o

nerlid}e J^f^i^Feit ju geben,


fldtigt/
fejt,

ober

e n6t^ig vcar,

burd} nene ets

bie @erid}t6l}ofe anc^eorbnet,


bie

unb fowoljf
gut einge/

ta^ ^riegmefen ak^


rid;tet/
tt)ic

ginan^en

fo

e bie 3t*itutnilanbe ertaubten. SOtati


;

mad;te bal^er ein^ neue TOlilijovbnung


ferner alle 2)ien(lfd(;ige, xdddjc ftd)

bejlrafte

hm ^Baffen^
nad; i^rem

bungen entjogen;
iKongreg^aipiere

erzwang bk ^nna^me Der


afe ber i)on ber i>origert

foi\)oI;l

ianbe^v^erfamtung
tollen

ausgefertigten,

unb lie neue rebit^ettef gmn a3elauft)on 200,000 L augel^en, wddye nad} unb nad) burc^ eine atigemeine Jcrmgcn^ (Veuer getilgt werben folten* J)ie Sage ber D^ott) iatmx
aZenwert^,

*)

ba ^agebuc^

b ^cr^atiMungen
H. of R. V.
r, p.

ju

t>cm Journals of thc

117

122.

^rt(!oit in

326

^mintt mtimmUnii^t ^taattttt


efimtiingen <okUic Sotie
jii

\}axten bie

i^oreilf^

\>nxati)m,

mm

fat) {id) alfo

genptt^igt biird) ein

efej ju bcilimien, ani $od}i?erratf^ unb taaterbted^cn fei. ^emx warb mit bem 5Jer^
lujl^

bclcben

uiib aller (Suter ^e&pt,

biefer

mit

efdnqnig wabven be ^riee, unb 3Ser(u(l ber yjlfte bcr utev; bod} warb in bet Jp^^ bie Axtc be efe|ej5 ba^in gemilbert/ bag ber
^Boljtel^ungrml; bie ieben^flrafe in ewti^e SJer^
tDcifung

umdnbern f'onte. ^) [Afts 1776 Ch. 750 Dallas's Collecl:. V, i, p. 726^ 1782, Ch. 45. V 2. p 8 ;] J)ennoc^ f?6rten
neuen
ber
i>erfajTuni5 cnu^egen 5U arbeiten;
Sreif^eit bviv^en^
^jfentlid)
(eid}t

i^ide?!)lif,iuTnten nid}tauf/ [;cimlid) ber

anbere,

nid)t abgeneigte,

i^erlanqten

eine beijeve [Kegieruuform, ^ieU ha^ bieUtieinio|Fctien/ wddje anfangt felbjlc ber neuen eneval\^ev|amiun^ f}erfd}ten, unb

einige bviufenbe 9Jkrege(n,

mo^u bk ungdVJlid^ent

Reiten bie O^egierung notbigten,


Vevfidrrten
nicit

'^k

*Jfi7enibli)

nad)geben, ba^ fie taate befragen Ik, yuu^erfaflung nnmfd)ten? [Journals of the }h of R. V. I, p. 145 fq.] '^ie ^nnport fiel jum 33ortljei( ber gegenvvdrtien au, bereu 5Berd)

biefen Sunfd) muile bemnad) f blejreibaiter im ganzen ob fie eine wem ^Kegie?

(lufq^bfhnt,

cuuu tbeH e

ig-toatf

^11

(irien^

ncucri

fSet)
yriifen

mm
ivoite

wenigjTetta

erjlt

burd)

Srfal)run3
boc() (Ivenge

^^^i^^f'^)*-'"

waren

SDiagre^cdi ge^en Die


tiyiQ,

cnglifcl} ciefiiue

^avtel n6*

Datier allen (gnDead^jenen ein 5:ib ber

Sreue

i^orcjcfd^vicben

ivavb/

brittifd)cn tfinige
feit

worin obfac^en unD


p.

fie

gU(,3leid)

bem

Die Uttabt^ingig^

be @taat anerkennen
weigerte
v>or

rtui(len

CL

757. Kemembr, V 5

324

[Atts 1777 Iqq*] SBer


,

fid; bef]cn

warb

iebe:3

'Jlmt

^anblunc^

@erid}t unfal;i^ erklrt

unD jeber nnb enu


geleifteten
ein^:

wafnet; wer feinen d;ein ber hen

6ib

t?onreifl'n fnte,

folte

al rfiimbfd^after
{id)

ejogen werben ,

fobalb er

aiigerl^alb feinet

iBol;norte^ betreffen lieg.


,Obcrrid}ter (iljm
ftd} nid}t

Sennod} wollen ber (Sutoernor ^e\m, ict unb an so an^efefeene OMi^t


^u biefcr Serfid/eruu ber Streue verfiel
bal;er

man fr ut fanb, fxe aua taate ju entfernen , nnb ineij einige Orte in ^Birginia ;^um '2lufentl?a(te anjuweifem [Co\left, of Maff. Hift Soc* V. 2. p. i?3 Remembr* V- 5* p. 439* Journ. of Congrefs. 1777, p, 325.
[;en,

bm

361. 369. 37R.]

3nbem man
lid)

biefc 5Sorfid}t

gegen bte innere

55einbe ber 2f^ei()cit


ernjilid^er

anwanbte, war
fid)

man
gegen

enb^

barauf bebad)t/

tk

Sie ^auptjTabt enteren in @ld}ert)eit gu fegen. warb nod) immer v>on einem plo^lid^en Ueberfat
bebrol;et,

befonber frd^teteman im'Kyril eine

ttafjen 2(ngrif.

^m

12

biefe 5^onat(?

brangen

and) einige
l^erauf

englifc^e riegfd^iffe weiter bie

^ai

^in

Derfelben grif ta^ bewafn?te}?enn^

3^8 ^ttmttMtUmmfanx^d)c(Sta(iUnt
ft^foanifcf^e

Bdjif ^Jlorri an
,

Yoeldjc^ ber f&tte

$Befel)l9^aber QinDerfon
SJertl^eibtgung in
gui^leid)
t>ie

nad) langer frud}tlofef


fprengte,

iuft

imb

ftcf;

bem

^Saterlanbe

^um Opfer

l;ingab*

[Remembn V* 5 p 134*] I>er ^ongvej^ i^er^ abreDetbamaf/ weil Die'lliJembh; ant> emanbcr
gegangen rvar, eine 3t<^^'^*^^i'^3^^^*'^^^^3 be^ taat/ (fie befl^anb mt bem ^"Katl^prafiben^ ten, ben :pennft;lt)anifd}en ^ongreggeDern unb

tem
t)e(l^o

rieg^Follegtum

iit

^l7i(abe(vl)ia),

um
Sied

Fraftigere Siaagregeln ju ergreifen.

tx)ar

um

fo

not^wenbiger, ta
bie

geblic^ gefud^t Ijattc,

abermafe ^er^ Parteien mit einanber

man

au^n\bljmnp mt> ber


tro^ete.

%mh

immer

ernf^lic^er

So

Farn

jejt

t>ornemlid; barauf an,

i})m

ben Zugang auf bem 51uj|e ju bebcrfd^en unb bem geinbe ju i^eriveljren %i)e\i6 fud)te man biea burd^ einige 5'regatten unb bewafnet
t>on SDtafd}inen,

galjr^euge ju ben^irFen, t^eil^ burd) JerfenFung

me&rer itHjen
juc\efpiten/

bieben fyani^
bicfett

fd)enn?euternbe^ianbFrteged^nKc^, au
mit

fen

befd)(agenen aSalFen be^

(lanben*

Stefe muilen

ben auf

fie

fcgelnbett

d)iffett uger(lt
I)ielt

gefafjrlid) iverben/
fie

unb

man

e^ fr unm6glid)

au berSiefe wegjurau*

men. ^av ^efd){iung wiurben md) unterl^aib be Sort auf 5Rub i Sifanb betrdd}tfid)e d^anjen,
fetbjl;

auf bem
unterilftjt

nett??ierfei)ifd)enUfer angelegt,

bk

i}on@a(eeren, fd)n)immenbenatterien unbOSran?

bern

wuvbeiu

5llle. biefe

id)eri)eit^

anflalten erforbcrtcn ungel^eure ^o^len,

bk ^m\u
mit

fi;foama allein bcflreiten mufle*

S)iea voav andy

mit d[}ulb haxaWf tag nidjt alle fd&ttcl ober X)oIfommen rtu(53cfut)rtr unb jeiti^ genu^ voleiu [VVafliington's Letters V. 2. p bct ixnirbe.

136

fqq.

143 IqO 5Bafl;inton

xljUQc

^adjs
unb

famFeit I;inbcrte in3\vifd)en ben ^t-'i^b biird) btc


S^'vfcD wad)

^ennfi;feania i^orjuDrin^eu/
einen

notbite

il;n/

anbern ^lan

anjulci^en.

t)on

?(uf einmal tvavb ba^eer welrf^e^ biefen ^taat 3torben unb Oflen ^lev bebro(;ter ^u STew

feite

2)or0 eingefd^ift, um tl)n ^on bet offenen (gb^ unerwartet unb q(unid)er im 3nnern anjiu

greifen.

^Qaftjington,
tfiriecjiJtoofF,

ktrad)t(id)

Der|iar6t

burd) neued

aud} ^^ielem

m6

bicfem

taate felbfl, tveld}e6 2aimc, ^InljUnbctc^ imb anbere anfiibrten , mufte (an^^e m (^efpanter

rwartung untbatig Bleiben,


entbefte.

bi bcr neue

^ian pd>
Gl;efa:r

^l

bic brinifd^e flotte nad) ber

unb t^a^ Xjeet am 25 ^Uucjufl an be^ von beripennfi^lanifdjen (Srenje lanbete, fa^ man ungern? eifelt, baf; von neuem ^bil^belpl^iad Eroberung ba ^auptan^ c^ctimerB be 5**^inbe war* 9^un fhrte 5Qafbing ton bem J^inbe t>a^ $eer ent^e^en, \veidj<2d er burd) bie $aupt|Tabt jiel;en tie|, um nglanb^
)peatbai fe^elte

ren3?orbenbe

nid)t weit

^"nbnc^ern bafelbft 5*urd)t |u gebieten.

2)er

unglf lic^f 5lugang be !Jreffen am ^Jranbt;* wine mad)te aber, ba^ fie balb tbr^aupt wieber

empor i}obm;
fuc^te

bagegen

er

ben Wlnti) ber

J-rei:?

l^eitfreunbe befto

me^r

nicberfd^lug
,

UmfoniT
er

^a|;ne burc^ feine Crifis


"Srefjfen einej^

wovon

am
bem

Sage nac^ bem


ter

ber fft^nflen fat^

an^

lic^t (leite,

biefen 9Jlut^ fafl in

5(ugen>

330 SSereiittenotbameranifc^e (Staaten


^(ugenWtcfe gu Jbeleben,
bie iKe^ievun;} t>e

afe

ber ongreg imb


nebfl allem,

taat,

wa
t)et

i^nen anl}ing,

Die ^aii^tjlabt \>er(iegem


juerjl;

cn^reg
tvo er
fiel)

fiid}te

in lancafler eine 3f^d}r,

aber nid)t

ficl)ex

glaubte,

fonbern nac^
in ber
itjre

einer einzigen

@i|uniV
^-Die
bi<^

in g)or6ton)n feinen lUift

cntt;alt n"^^(te.

51tHnnba;,

\)o^id)^

^auptllabt
l^atigf'eit

nocl)

jum 19 e^nembcr
fortfej^te,

unerfd)rocfen

jur t)oiligen

nnb foix)ol}l Sinrid)nin(3 be^ neuen taat^ a(


nni:>

gu h^ifcn [d)eri}eit
niad}te,
'mi}ite bei

iBetteibigung ICnftalteti

beni ^I^orrdfen be feinb


511

lid^en reeret^ iancajler

il}rem

@iSe, wo

fie

ijom

.CEtober

an

il}re

^a6

%xificnr

ivelci^e^

^erfamlun^en Ifidu am 11 (September v>or#


bod;
eientlid?

gefallen
inel^r,

war,

entfd)teb

nid)t

al6 baa i)iffa( ber ^auptflabt,

unb

be f*ad)en ianbe einige wenige ^Okilen uml^er.


2)ie
)iili,5

biefe

wegen feinen
ter

iintlr:'d

taat fnte i^rer tellung jenem efed}t nel^men,

hingegen btelten einige penn|l;I^anifd)e D^egimen*

am

linfen ^incf^d nnter


erfiten

eneral at?ne*n^
{)effifd)en

Q5efe( ben
ip^IBer

?tngrif

b.'r

t^rieg^*

minl?ig an^*

%l^ aber j^owe 5Baft)ing


fei^

ton nad)viilte^

ber ihn burd) eine ^lenbung


bergigten

ne

3i^ nad) ben

egenben

am

d.)iu;lf[ t>on ^]31)t[abe[p(;ia abju,ve!;en

fud^te,

war

obgebad)ter eneral

$i5rltten in

glflid}*
i^er

von t>m feinem ^alblager berfallen, mtnber Q:bm fo wenig erreid)te ber Oberfelb^
,

nad;tlid)

feinen

gwef;

benn tk ^auptfiiibe warb


i^on iorb ornwalli

(d}on

am 2$ eptem&er

in

wart
leitet

nun in il)re 9iad}bavfd)aft vcvlct; ineU wre fie gar ben feinDlidicn Anbcn balb

ivieber entriffen ivorben, un^nn c6


ttifd}en

tcm

anicriFo^

^ecre

am

4 Etober
in

cjcgliift

a^arc,

ba^

fcrittiffbe,

wddjc^

^em

na(;en (Sevmaiitoivu

anfauvj mit gunflii^em drfolcj bcvfvlen w^arb^

u bicfcm Orte 511 erireiben. 2)a ba n^ol)Ian* ge(e(3tc Unternehmen, bei ivc(d}em fid) bie ^>t.'nnr
fi;Ii>anicr

unter TGat;ne

iir.b

^irmjlron^ f}en^cvi(;a?

ten,

an einem

-^^aufe fd)eirevte, t>a^ i^on ben^J3rit*

ten tapfer luTteibit-uuD bcljau^nct \x>arh, fo mufle


fid) C!i>af{v;m>ton

umc^iebt,
latjen.

jurPf^ietjen

au bcrSbene, bie ^],H)i(abefpl7ia nnb fie bem ^cln^c b^Xf


allc,

'l^k

wax abcx and)

tva be
je
511

S'tinbca mad}tie cer in ^ennfi/ivania


jbct^auvten t-^ermogte

l^a'oon blieb e aud; in


bi^'

nn^elKntem
gcratben
tuen*

^ej'tle/

man im foI<:^enbcn

%\l)xc
fo

fanb,

biefeu

taat.nad^ einem
;^u

foftbvtren ai^ frudntofeu Jvelbjuc^e c^an^^

raus

Safinc^rou jm^ (b jucrfl nad} ten ans

^a'enjenben

F^bbm

t^en

()itemarfl),
i>6llit'^

nad}I)ev
^^efi^ ber

aber, al6 bie 35ritten (b

in

bem

emcinfd?aft 5U
hatten, nad)
itfer

ll?it)|er

mit

^|3l)i(abc(pI)!a i^^fejt

hem
fo

fefleu ISinterlac^er bei

am

redeten
'S:iK\t

bc

d}!:i?[fill

S^alUt^r^orc^e.
en>a()it ba?,

tcllunc^

war

IiiF(id)

unb

fo

bem

berlegenen gcinbe acbicieub,


bcj5

fiebie9iu{?e
fid)erte^

Pjtofjen
tic

%bdic^ von ^ennfi^li^aniabifrd^reten ^ortbelle,

unb

immer

rvcidjt

bem

??einbe buvcl) ben "Bcfi^ ber ^uvtllabt jtu

n>ad;j'eu

u^rben

nid;t

iveni^

^erminberte*

33* ^minUmtl<immUn\id)t (Staaten:


S^oYoc li&criie^
fiel;

unb
an6

fein

^eer

^iei%

aU

Yoive

c nad) einem langen unb fd^a^cren J-elbj^uge,

ta

er ffiaf^inaton

feiner |id)ern

iae nid}t
bet

jum

@efed)t in

bie

bene iom him,


unb
bie

jjlligtlen iKulje.

giivor unterfitc er je^oc^ ta^


g'lotte
il}r

Sorbringen ber
einen '^fngrif,
%i>xt

iBegrdumung
flanken, burd)

ber ^inberniffe, bie

im See

ben er i>on ^l^ilabelp^ia m^ auf iKchi^avS cm jenfeitigen Ufer be 2)e^ kware tl)un lieg, unb buvd; bie ^efd)iegung be^ l>ctrad?tlid)en 5*orta auf 5}iub*(anb Bveax mi*

ba

lang jener "iCngrif. bei n)e(d;em ber l)ef)^'fd)e Oberjl

Sonoy mit

einer

d^aar feiner Sapfern fiel ;

I^in^

gegen mugte %ovt SKifflin am 15 ioi^ember \>on tm ?(meri6anern gevikmt ir>erben. I)cvQbn^t mit^ ^atte e mit 200 Wlan gegen bie ^^atterien

imb

Sriegfi^iffe be

4?evtdbigt,

unb

t>ieUeid)t f)dtte er fid)

geinbe ^ugleld) (lanbl^aft nod) langer


ber UeOerlaufer allon->at;

6e^auvtet,

\)ttc rxldji

%itroFnung ber auliegenben ^lotf w e 's Oe bm ianbangrif erleid^tert [Gener. Narrative, Lond. 1780. 4. p. 103. Examination of Mi\ Galloway I.ond. 1779. p> 8^.] S^ie brinifdje %ionc cxvoaxb fid; einen groen IKuf)m inbem (k flanbl^aft alle ^inbevntfje, xi^cU d)e bie %ai}n rndj IM^ilabelpl^ia l}cmmeten, olv (^U'idj min oljiK fd)n>ere Arbeit imb fetbjit mit iQcxixx^ einer gregatte unb ^rieg^jagb liberwanb* ^emkt)i(id;er n^ar jebod) ber ^eduft iveld^en bie "Jlmerifaner unb inbcfonbre ^^^nnfi^foania babei litten ; benn iti \x>eniger al6 einem 3}lonate vi>ar fitft bie ganje auf bem 2>e(a\vare mit groem
fcurd} fdinelle

^ofun
(Sd)on
gtten

rtUvt^erufcetc
bi't

(ccmad)t
\x>eid)cx

aufgmeBem

alle

'Jlnc^vif ,

buvd) jwci grc:

imb

ati'cre

Keine

tRriej3fc(}iffe

am

27 uf
imi>

^i)ilabe(pf;ia k^iV^

wutbe,

tni^lufte,

t)ie5vegatte2)e(m\)are/ auf eineSanDbunP^fejt,


tnuftc
fiel)

bem

5'^i"^^

ergeben,

bcr
bei

fie

i^oix

Batterien be\d)o^f

bte er

am

Ufer

^()ila^

Die brigen bewnifne;* ten @d;Iffe auf bem Delaware mui^en nacl} bei* Uebergabe be %oxt^ SD^ifflin tl;eife t>on ben ^merifanern fijlbft i>ernic()tet werben, tbeild vnurben fie Don ben eng(ifd}eu ixrregfd^ijti^n jer^ Oort; nur fc!;r wenige retteten \id) bnxd) Die
be(p(;ia angeleckt l;atte
%ixid)t

nad; Srenton.
nad)

%m

bie (Semeinfd}aft ber ^auptj^abt

20 3Iot>ember war mit bem SJJeevc


i^oUig

unb

bie %al)xt
alle

berfelben

geofnet,

nad^bent

@d)anjen

am

linEen

Ufer

bed

trome^
ijerlajTen

"oon benJi(merifanern

i)ielleid}i

^u fr()

waren

[Remembr. V

Narrativep, 71 95.] 5af()ing* ton, burd; alle biefe^ bewogen ^^^ilabelipb^^ gan^lid? aufzugeben, ful^vte nun fein .^eer vou md)t md)x ai6 9000 SiJZan , am Snbe bee> /5eem*
6er
t^in-d) bie
fe(Tie

Howe's

5 p* 423 fq

(Strenge ber ^at^rjeit


feinbfic^en be;;og, v>ielfad}em

gen6tt)igt,

in t)a6

iagev

welc^ee er nid;t 5 ge

Wku
e
itt

Un

weit "oon

bem

wo

denben

jjtten

unter

33^ange( uni)

Ungemad} bm ganjen 2Binter mit bem 5Dtut^e unb ber jjingebung au^bielt, Xinidje nur 'S^iia ^?eit(icbe einflogen fnte [Reniembr. V 5*
p. 5^6.]

tarFc 2^orpoflen

erftrePten ftd) fc^

flap bi brei SDieilm v>pn 95t;i(abelyf;ia.

^owc
wagte

334

^tmnUmtUmniUni]d)t ^StaaUn

wao;^ efi iiicbt, bie bnrdj ycoei i)et(ol&vne S^reffett bennod) Unbefiegtea tu tiiqct tellun^ anjugreU
feu/ iiad)bem \ljm bet
bei Sbitemarfl;

k^U

Dievtdige ^l^erfuc^,
iaff^ingtott

bem
,

t>orfid}tigen

ein Steffen anzubieten

nid^t gegluiPt

war.

St

ging nad) ^^i(abe[pl)ta mit

bem eere

jutF^

wckljc er,

a(^ ob be(]en eigne tatfe e nid)t

genug
war'o

ftd)erte,

nod) buvd;
(Btaht

fejle

linien befd;irmte/
'S^k{c

bic le^t

um bk

gqogen wrben^
in

bavduf
jui^oi*

mitten

einem

t>erberb(id}ert

f^rgcrBriege ber

i|
feine

bev 5r6[;ftd)!eit

kxki

i^annx gef anter

unb ms 2)a^ Stgfungen*

turd) fud)te

^owe

Krieger gu gtogern St?a#

m\h bie m\)oI)ner, bereit alji fid) nod) fall auf 22,000 belief, fr bie Zutt &ad}c feiner Regierung gu geiioinnen*
ten vorzubereiten,
fo/gte eine ^interluftbarfeit
eng(ifd)e @d}aufpiel

aber,

anbern; et mit iveld^em t>a6


ber

SJtutterlanb
fejte biefen

bk neueroberte tabt beglFte^ greuben bk ^vom auf* Sie DM^

ob ik g(eid? von allen ttWol;nern bett am treu jlcn ergeben waren, leiteten jebod) von jener dt ba ittenverberbnig
fer,

dritten

f}er,

wddje^ feitbem
afe guvor,

]kl)

in biefer

tabt merP^

Itd)er

fonberlid)
l}at.

bei

bem

anb^rtt

(Sefd)Ied}te gezeigt

3"

berfelben ()erfd)te
felbfl voit

bamal

oft Ueberfluf,

an allem, beim

bem umliegenben ianbe wrben


I)dufiger I)iel)er, al^ in

iebenmittet

Derteibiger gefut}rt,

ven eibe

bezvi{)(en

ba^ lager ber ianbe* bem baas fnten , ba^ bie Q3rien gci

bk

c6 nid}t mit

bcn. S)ie taatregierung fd}ien biefem.d)(eid}*


ijawbel

^mnWUnia^
l&anbeleBcn bcOelbcjcwinnc wegen,

335
bert er

in
bie

ianb

brad}te,

willig

nad)jiifi:l;eiu

9^ut

gnjlid^e ^l^erntdnimg allc (^el)6ljei5 innerl^atb

bev iinien
ontagte.

wcUljc
il^r

bei*

?Oinge( an geuvung ver^

Fnte

nid;t

enmmfd;t
((?;

fer?n;

benu
32*)

bie y^iUivtftabt

warb baburd) mif


er!;iclt

riele

^jaljxc in

eine

ungcfunbe iage vcrfcjn


bie

^.

/|*

allowat?
womit

(grelle

eine

Oberaufs
fr

feber ber ^0(1501,

jur 93c[o[;nung

beii SifertJ

er fid) ber britttfd)en


fid)

^ad)c annnl;m,
lernte

weld)e er

mm
eben

fe(l

emfd;ieben

[Evi-

dence relative
rican war*
glaubten
ergeben
fid}
511

tr)

the

Condud

of the

Ame7(nbre

Loiid. i7'79 8 p 69]


fo fid)er

ber englifd;en gartet


fel)r

biirfen,

feiner tl^at e fo

<xl^

ber beliebte bifcl)flic^e^rebiger

ud)e *) weU
war^

d)er r>orbcr Saplan be ^ongrejje gcwcfen


jejt

aber benfelben in einer yl;i(abel^bifd)en


fo

^ds

tung/

wie

bie

ganje nun verzweifelte ad)e


(Spelbft
i^erleiten bei if?rer

ber SKebellen,

auf beftigfle angrif.

einige O-uaFer liegen fic^

^us

tieigung fr bie dritten au ben renjen il;re


geipriefetien

leid)mutt}5 l;eraujugcl)en.

fRuht nur wafjrenb biefe SBinttr^ fon* bern aud) ba^ folgenbe 5Tl}jal)r ^inburd) fi'et in '^^ennfi)ti^ania feine merFwrbige ^egebetu ^eit 'cor. 3war l;atte c^ jwei anbre feinblid}e
JQeere

*) ^r

1(1

ber^erfafTcr ber unter &cm9^nmcnQLafpiptna

aerucfteii Sricfe bei*

^Vnnf^lDania.

^.

S5. 4.

fe 6.

9^1'.

12.

Qc

flof;

na^Der mit ^otve

33^ SSereinte noriamer ifattifcfie ^taattn :


y^eere
xik'Q.

innerl^alb

feiner

renjen

afeer

feinett

clbjl Der eel;ant)el be taatd warb


bie
brittifdje

turd)

^^btu im Seiaware
il)n,

nid;t

gdn^lid) cie|16rt, fonbetn bie freien JRepuWira*

er in 9)ennfi?Iania tric&en

cbg(cid? iveit

minber lebhaft,
I;atten,

ha

fi'e

feinen

eignen

^afen

i)ermitte((^

eine fremben,

bem S^^^
i^nen
ju

^arbour
au

in

Sien):' Surfet;.

5(u biefem ianbe


vx^enn e

fud)tenf;d) aurf; bie

Sngidnber/
fel?fte,
il^re

frifd}em 5^^^f<^^
it?e(d;e^

mit

3^inbt)iel;

erforgen/

a-eifparteien bort ju*

(amnien trieben,
befc(;(igt

tn

waxb^
2)tefe

unb
deinen

hm

eneral ^ai;ne bal^in nfdllen ein nbc


^^ortl}eiIe

mad}te..

erfejten

abet
il;rec

ben

'Berlujl: nid}t,

roe(d)en bie Qhiierit'aner burd>

hk

o,nld)^ i>evnid)tung

be Ucberrefre

Wlacbt auf bem S^eiaivaix am 7 5)tdr erlitten, hie "oon 93t;iibelp[;ia an6 bmd) einige (eid)te
J^a^rjeuge
it^arb*

Sl;ei(

unb ein ^^ataljon 5^?^c>t^ bewirft gwei fd}6ne Fregatten, 42 fletnere gum bewafnete d^iffe, wrben babci tl)eite
ti)dB nebfl
ber
t>ie[en

Derfenft,
ein [Saiib

^ISovratl^^dufertt

SDie^^ war bie lejtc flammen, ^tieg^t^at ber beiben nun ydxnf berufene

yjowen,
rcar
fd^on

S^A* 9]ad}foiger, in ^^fjilabelpbia


^Befet}!

inerat Clinton,

angekommen
gefeffelt

nnl>

bernabm ben
0leid}fam

ber

ha^ eer, ha$


fd)ten/
feinblidjen

an

biefe

(BtaU

unb

me(;r

einer

2^al)Ireict)en

'^e^

fa^ung al^ einem tbdtiaen S^i^cxc gltd). jener fnte ba ungewohnte d^aaf^nel
meiV/ weld;ee

9tur
gejie#

am

18 Wiai ben

^pi)ilabely^iern

geje^

^mnf!)re(ttti(r;
)ie

337

war ta6 yv5d;tic^e g-efT;. Mvl^6mad)t Die mlje %ba rcifi? i^i-etOkr^iUi^ner i>evl;crlid;te^ 'iSUn mute e^ (Semifct), (Mifchianza) weitet
womit
t>k

gege&m m\xbe.

hiitfdv-

.<mi^

t?iclen

eit'r[id;fdteti

3ufammeiu^efe;;t war..
Snfd)riften^
i^oti

Sriumfboen mit
Surniere,
bt?r

fcl}meid)Ieriftteit
vf:?i^rtbe[|?l}ifcl)e

wobei

djoiu'u

^amyfvic^termnen pefteti, Srleu4)umen mib Jener werfe, d^m^ufe unb ^^alle, mit aller fxadn ber
bie
Stittcr^eiten

.S6ni^6v>avtei

t^or^
l)o(;c

altett

utiD

i^^e

tieuen

.toflebcn

ereiii:*^

ten

fid) bier, nid}t gefd^eneiie Shnten i>on ehtettt

gum anbern, am lanbe mib auf [Remembr. V. o^ p. 209. fqq. Gentlem. Mag. Aug. 1778. Evidence &c. p. 134. 187. Detail and Coriduft ofthe Am. war.Lond. 1770. p^ 177 fq.] *Jfm Za^^e biefer iujlbarFeiteu (teg ber amc
^la^c^anbrud}

bem @trom

ju feiern. *)

rtfanifd}e

OberfelDber

bm'dndje

@d)aareti

5ai;etteu ^efdji bet bcn d)iU7lfiIl i?on'cfetn ,Kaum I;atte 6(intoti ,SunDfd;aft
Iid)cr

mtev ia

baon, aU er ben @enera( rant mit binlang* Uebermad^t an^fawbtii ben geinb ^ont

^auvt(;eere ab5ufd)neibetu
in

bem redten

Qiu^cnbltcEe

@tn Elucjer SHfing wobt ati^efl^rt,


ber JeinD fd)on int

rettete bie 2(meiifaner,

bmm

^) Unter

auAo

^fn ^uffc^tifte Voav Luceo dcfcenckns. rplcndore refurgam. Tim Atanjeubflcn {'U<f)f

tcte ^fc i^rict

^^rtumfbcgen,
Tc-s
laiirieis

auf

\v>d<i)iin

Som
Jfl?

<JU^Pi)fAlint:

fonc

im mo tds.
(^cecfen.

3l{vH&fc^maug bcfJan aii

1024

338 3Ser einte not Jamerifaitifc&c ^taaUn :

SiMmwav,
2)te^

al6

fi'e

fibetben^M

i^^^'^^^

^^^^^^*
tt5e(c^e

war

t)ie

(ejte fein^feIt^e '^ett)egung,

ba^

brimfcl)e

^.er auf

yentift?h>anifcl}em ^^obeit

machte,

ben e nun baib unb auf immer vwu;


(ii)e

men

fofte.

M^

gefd)al)

unb

eijc

bie beiDen
i-tet

jurfberufenen 0(>er)efel;let?aber ba ianb


liefen,

ju beijen Unterwerfung

fie

gefanbt

was

ren,

bernabmen fie ntyc^ einmal mit ben bri^ gen neuerlich au<5 Snglanb angenommenen 5*rie^ benefcmmifjaiien bix6 efdjdft^ eine ^ufot?*

nung nad)
toithn.

neuem ^(ane |u bes ^mmitJarien @eorg ^oijtis be^wegen inbefonbere an flone wanbte fid) bie pennft)(anifd)en tebertreter kirn ^on^
iorb 0Zcrtt)
S'iner ber

SKobert ilcorria unb S^fe^ [Reeb, ^vvei SKcmner von influg unter biefen, folten vor^ nebmd} bie '^ermitler fet;n^ benen ^r bett
grefle.

glufd}en "^ujSfd^Iag nid)t unbeutlid) groge

e^

lobnungen an &re unb Gtern v^er^ei^n wur^ ben, t)k fid) and) vorncfjmUd) auf ^af^ing^ ton unb ben ,^on(^repprdftbt'ntcn lauren er^ %\k biefe n^aren weit ber flrecEen foften* }ebe ^e(led)ung erl)aben, unb alle Briefe tDefc^c
berg{eid)en
ntitgetl)eilt,

anboten,
ber
fi'e

wrben bem
offentUd)

ifiottgreff^

mit ^Serac^tutig

Sben bk^ gefdja^ afe Sof^n* %xan jervjufon in ^[^i* Iabe(pl)ia bem eneral ^eeb bt-flimter bie an^ fc^)nlid)^len ummen anbot SDlit d)Ux ^tda
bef'ant mad)te*

ftone fpdter[)in burd) bie

fteitliebe

antwortete

i()r

ber patriotifd?e

^ant
aber
fo

Set} bin nid)t voevii) gekauft ^ju


Vv^cnig id;

werben,

aud}

bin/

fo

i(lt

ber ixonig i?on

@rog*
britan

tvitaunicn bcd) wldjt veicl; genug fcajiu [Reniembrancer V* 7* p*8 -o* .-32- Anniial Regifter 1779 p i8lqq. Rani Tay V. 2. p. 76lqq Chaftellux Travels \J. i. p. 190 fq,]

)k Unterl/anblungen hex S'vicbcnEommifi


favien ieU]m\
teil

{owolji \^cm brittifd)en

S^an

al

'Hu()angcvn Sngfanbei in 93l;i(a^elpia


r

him
fjd>

Ijeltcxe '2{iv5\id)tcn

nocl) mel}r

aber trbten

ttcfelben

a(t5

tttung \?on
l;a.ten,

uncranmete )l^e\cl]l jur Sfau^ ben fie ntgcbrad;t '^I;i(at)e(pl;ia,


t^et

beFant war:^^

fjiHdji wcnio^e' gctiettjeit

babiird) 5nt U5eiol)nun^ ibrev }inl}im^[id)2cii


t)a^

an

Wtnmxiant} in bie gvogte Dltl> ^^orae gab il;nen bcn tvotlt(of:n :Kati;, fo gut (k Umtm-fid}
mit
tien

^cx Ovegierung
fie

be taati? aii,^uf6[;nen
a( "Jluignberer untet feU

dagegen Clinton

d^nj ^u nel^men unb ber bvitt[fd}en 3?egietf rung ,^u empfel;(on i^erfpvad). ^kic, befoner bleicnigenweid^e tl^dtig fr bie @ad)e rogbri^ tannien fid) ^erwanbt batten/ h^d(;(ten 'Oa lejte, unb fIoI;en mit llufopfevung K^re ermpgen**^
|a felbjl mit 0iirf1aftung
il^t-er

Jc^miden,

aii
t-iet

il;vem ^Baierlane^

^keiner i^erloi^r tabci fo

die (^aliowa:,), aber feiner ^atte mit

rajilofem

fer, ber^\tmi

ie er lunlieg ju fd)aben gea

fud}t, ate biefa^ ;2ibgefallene, r)

Sr

l>ute

fellift

}
i'*)
(?r fcfti'f
fi'ft:

einen

glcicf)

nal) (Tnqfnnb ein,

mo

er einen

@naen<ico.i{t

evf^tclt,

luv il>n aber fr fti 93crin!c

ine^ ^crmagen^, mddjc^ fcine-r 2iihvv's n^c^ 40,000 2. betrug i]tcl:.t ^fiffhibfgtc. 2'jid)(cinec nUa^m r^^* infunft in ^ti^hno fc^rifl? a
/

mU

34^

9Seteintenott)anterifanifc5e (Staaten t

U\)Ut 9{eitetet jum Sieiifl btt 'Jlnbre ii^ormiter William ^rone angeworben* %ikn (\>oxma{6 amerifanifter &er(^er in ^em gelb^uge gegen ^anaba) unb .Cberft Snton,
einen %v\i\f
hat

^auyt
ifcr

ber 3^6mi(d}.'^at(}o[ifd;en in ^t?ila*

bel^^ta/
o^eqcn
biefer

ix)arm,

Ivanen

e6enfa(

rtege^olE
=^0
ft'e

Jaterlanb

aufgebradjt

%{kt
muften

tvartetc ein gleic^e c{}i^fal,

bem ^eere

folgen,

ba

am

igSi^niu
^atte.

^ennfi)[tf

mma

vdumte,

befl'nt i2auv>tflabt

ea nid)t ^bWi^

neun ^Jtonate im ^efi^ gehabt


fhrte o unterhalb
5)otnt unter

dmon

ber (Stabt tei @(ouce(!er*


ber 6rittifd}en J^ottc

bem @d)U|e

fiber ben efatvare, of;ne V)om geinbe im ge^ SBajI^ingtoit ringjlen beunruhigt ju vtjerbem
fejte

pvax

fein

^eer

fogleid; in 23en?egung, allein

er

cneral .^omc/

jeu^tc

tan auc^ taut gegen

t()tt

im

^arloir.cnte,

voat)tid)m\{i^

um

fein

eigne

eifrige^ Suftl)^"

jii ^em 2(ngriite auf ^Pennfvlvoni 0. Letter to a Noblcman on ^u vecteibicien thc Conduft of the War in the Middle Colonics

Lond. 1779.
Obfervations Vifcount
8

8.

unb

-^owcn^

J)imev feinem Narrative

^fntroort darauf Rcply to Gen, Howc's

Lond 178 ! 8 Letter to Lori H e on bis naval Condud Lond* 1779.


fc^ceibt er in

3^t

onbon ber

bie 2(pofal9pfe

*) ^od)

beliefen fid) alle biefe ntc^t

auf loco

^am

weide TOabren bf ganjcn2(ufentl)a(t^

er^^rirteit

in 'pcnnfi)(eonia bieiSoffen fr fie crgilffen. S^)\'e jQblrcidJien i^reunbe, bie Cludfer, feurfren nur fr fic
fcufjen, nicl)t fechten,

tergl.

Howe's
p.

Narrativf
r^

P 43 53*

GaUoway's

Rcpl/

7a

tT itnl^m

e;tien tiDrb6(llicben ffieg


fiel)

um
Drei

^criku
c^e,

Fangen an
len

^lU

^icl)cn

unD ^in^
btefe

')Ms

cberljalb 2!reuton ober ^en ^Delaware nad^

9?evv,'3evfcin n)ol)in

auf

yfaj reo ^^fiegc^

eine gelt lang verlegt,

^eife 0er d}au^ unb

fernt

^on nun an auf immer von ^ennfi^lvanta ent^ jvurbe/ Da aud) Die brinijcl)e J^otte beit efatrare verlief unD bun ^eere nad) 9ien)^

^T3l)i{aDeipl}ia vvarb t^cw Zag g)or0 folgte nad) beviKiunnuuburd) ameri(:anifd)e rieg* VolE inner eneral ^rnolb wieDcr bcfe^t; bct

^ongreg
leiDigung
gefd)at)e,

l;atte

Dafr 3e[cigt, tia^ Ue$ o\)m )3ei unb Sadjc an benienigen mvo{)nerrt
beren Streue verDad)ti9 \vai\
j[ebod)

Q,\i&ht tDurDen
5)arteigei|Te,

am Snbe

m Opfer
it^re

$mt
be^
eigne

aber unleugbar burd)

d)u(b imb treulofe ?lbnjeid)ung von t^eix frieb* lid}en @runbfa|en tfjrer ehe ^^eibe l)bxten
nid}t

5'Iud}t riett)en,

bie

auf ben TRa) i^rer J'veunbe, bie tt)nen jut: a^eit e beFant n?ar, ha^ fte ^artei tl)dtig begnjlcigt englifd)e l^attem
biefe

Ueber()auvt crfd)ien [qi

eEte ben 9)fnnfi;U


iid)te

vaniern

in

einem

fel)r

ivibrigem

SWatt

glaubte fk begn(ligten
\a)iffen

tk Snglanber

in ber ge^

l^erftellen

^ofnung, ba^ biefe bie alte 3?egierung unb i^nen ben e()emaligen (linflug
SJianc^er ^^etragen f^ieii

wieDergeben nn'irbeiu

biefen 2trgivoI}n ju bejlatigen

ie

l)anen

bk

cneraleRifflin, reene unb anbre Quafer bie


fr 2imeriFa fod}ren von il)rer emeinfd)aft an^s gefd}[ojfen, nid;tabcr bie, weld)e fr nglanbd

ad[;e

pvitten;

I;atten

bie

brittifc^n Kriege
freunbfl

34^ $8crdnte not^amctif anifcSe (Staatm t


freunt)(id) in ^^I)i[abc[pl}ia

aufv^enommetn

Sie

in ^h'inia

efana,cnen Climte,

ivcld^en hct

^onc;veg
tcn die

tie %vdi)cit inc\cftim\^m hatte,

Mjxs
U)re

nad)
guvf.
bie

Q3l)iiat)clp(?!a,

wo

freilidb

gamilien aber
U)arcn,
)fftjier

md)

bie

%einbc

ber

Srciflaten

'^ajufam, ^ag
laut

bie enlifd}eit
bie

S)ienfre

iprkim,

mand}e
(ci^

D.udte
frcten.

afe ^uiibfd^after inib 'lU^ebev if)nen


S)!e

beiben Utu^lfiid}tn Ratten ncd)

flraflid}ere

(Sd)vitte

actvagu

^er

eine, 3o{?tt

^Roberto
tie

t'atre,

(ej\x)unv]en,

roic er betjauytete)

Snidnber
\vorin

am 4

Wlai nad) bem iager ge^


i>iertel;a(b

ful^rt,

900 %nerifancr

^c'n
be
ii;reni

ien V)on ^^{}ilabe[pl)ia in

^ncU

unter

bem

^^efel^t

eine^

feiner

fed}tenben

(Slaubcn^bruber,

eneral

iacij

ftanben
f:e

fnte ber(!leut

ttant 'Mbtrcronibie

berfallen

nnb mit

grogen 33er(u|le in
ivar reid) iinb

bie

^indjt fd)(aaen

3?obert*5

I}atte eine

jal}(reid)e%*amitie,

bcs

ren^^itten iljn abbielten mit

bem

brlttifdjenijeerc

au^mtanbenu Scr anbre, ^bra[)am SarlieUv


I^atte

ein 'ilmt unter alb^tjai) in 9?f)i(abel'fl)ia

verwaltet/

unb warb
bie
,

befd;uibic\t,

ba^

er

Hjm

geholfen i)abe,
viuj^juf^'^dl^en

ben Sngldnbern feinbfelieu \t>cnn fi'e nad) ber tabt Famen,

fo

ba^ mand)e blo auf fein S3ort in efdnpig gen^orfen anirbem ^eibe bej5 y3od)t>erratI)^ ant ^dia^t, ixiurben on ben efd}U^ornen fiir fd)uU
bi erHdvt, unb nad) ?Vorm SRed}Kni

am

?flOi

t)ember gci^angen.

S3ian

jireltet

aber ncd) ob

fie biefe Strafe V)erbiem l;atten, ober nur we^cn ie^ rote' egen i'^ri^ efte fo .fd;wer biieu

mujlen*

'

ttiuflm. ^)

[Chaftellux Travels
Briifot Voy. V.
..

V.

i.

p.

284*

^eq.

p,

241

iqq.

V s* V* -^S* X'ationai Guzette, Philad. 179J. VoL:^. Ni\ 15^, alioway 's Examni. p S5-]
g:>i^ a( bie iauDe^erfamlung unD ^ie brigeit
SDtitc^licbev
t>ier

Gordon

Ctr iKe^^^*"" ^^^ vgtaat fd)on


in

feit

Jtonaten

ber ^^aii^tflabt vrieDer

il;rett

tj ^enotnmen,
fie <^etrent

i)on meld^er ter Jyeino

nur Drei
(General

Sjieneljabre lang Durd} feine fici^reid^eObcrmad^t


batte

^er

arncriBanifd^e

5fvno(b befehle

Me

@tatt unmittelbar nad)

em

5lbUv^* bee 5t'i^^e*,

unb

legte

^ier

burd} Sr^

yrejfunc^en xinb 25erfd}n)enbung fc^on

bm runb
Diamen
iijn

ju ber d).nxbe,
aller

bk

fpdterl}in feinen

\)or

^elt

beflefte.

^l^ergeben n?arnte

bte
feitt

%nHa^e

be jKatt? ^on ^^ennfofioania,

bie

f8erge(}en

im folgenben

3al}re ojfentlid) aufbefte^

[Remembr* V^up. 34Q(qq. Proceedings of the execiitive Council in the Cafe of Gen^
Arnold* Philad* 1779*
4.]

tc
*)
*^ri(Tot
ie

Uv

elfngfl

in

alkn ^am

Q3artcl

fc

-uafcc nimt,
il)nen erfuf)i',

6ccic^tet

^!e ^acfte lie

er ftc

gcnrtti.

oud) t)icneicf)t fo nid)t einmal 2)cnn ein Cluafci- in ^btfQbf(p()ta wrbe v?rrd)icene mit bet (^erid^reDerfjTung 9oa;^ unweri
troglice

von

Umflanbe

nic^t (v^a{)lt

aud) wobt

htm

^VartcnteniHefb, ber erft 20 ^aqc nad) Der <^\nt t[d)innq biefe 5urbc antrat, unb bamal^ noc5 3l!TenibU);^3?itgneb wav, nic^t @dju(b gegeben l)a;
ben, bafj cc bic
g^fcracjt ^abc.

CX^aUt feinem

f)vgele jiim

Opfe?

344 ^Bcrciute ntUmmUnifi^t (Staatm t


'

Sie ianbeeynfaniUmci i)am waljtenb


^ ^<^ncaftct

if}te

3(ufemMt^

Zl)oma6 Sl^artotr
5}tiit^ ber war, Wfuo^ct

gum

^rft'Denren exm.nt, Ycax a&er felbfife fange


\i)x

tia^ brittifd)e Jpeev

na^e imb ber

3ennfplDanier
t^ativV
felbfl

icbcr;5efcl)lat>nt

ja

mc[me(;r fraftlo^.
frat ftf;r V'icler

^13arb

fie

bod;

im

S<^l)r

1778 nur i^o!urem(]en


Sauftnbe

[;unbert
bie

@tim(^ebevii,

ba^u
beu-

beved)tlt i\?avcn,

erwaWt!

Sl;ve ^TBefd}rtftiguncj
bie

Betraf liaiq?tfad)lid) bie ^Dtaaregeht,


.^riei^ fovberte, In

beren Hiiefbnuii}
uotl;\\^enbti3

ffe fcei

ber bat

inaligcn iage ber 2)m^e


itiiJe

mcf^r Xpinber^

afe

je

fmbcn

tnuilc

i^iele

bicjer

or^eit

berlief

fte fie

bem ourejje,

bejten

Unternc^*
fi'e

iiiungon

mbo^iidj untevft^te,

ba^er

andy

befd}(og auf feine SiVife fid} mit t^m cnc^lrfd^eti

liqte

@ie bmiU. SrieDenFommiffarien ein^u(af)en ten iBereinten Staaten eine ^Kricfteuetr


ton

620,000 Dollar; fr einen (Staat, ber bie ^anje feinbfid}e ^ladjt in feinen renken l)eqte, eine febr l}ol)e umme, bie nur t>oit ^ISirginieni^

iinb 3J?aflad)ufettf5 beitragen bertreffen ^purbe

^iefe llbgabe
fcrad}t,

warb

burd) ein ^ov^faclb aufgtv


g-rei^after

ba fr einzelne
fclbfl

auf 3

i.

(lieg^

imb u^o^n
tjclpl^ia

beni i^om

%mh\*

befejten

'^^^Ijifa^

ber grogte 'S(;eir aufgefegt n?arb,

beii

c^ ad) in ber 'SoUj^e aufbringen mn\te. ^a^ tmter ber brittifd)en Regierung ausgefertigte

xmb Umlauf gc^ fejt, unb i-^cm d^a^meijler gegen gltige ^re* bitjettel eingeived;fe(t* gr fid) beroitligte bei:
warb,
bcn
^.Songrcg*;

^apiergelb,

um

taatv>avieren aufjubclfen, aujfer

^tmM^nia;
tctat nod) eine ^fufertiguui^
in .Srcbit^ctteln
,

34s
:2oo,ooo

t)Oit

bie i^crmtelft einer

^Jerm^en^

pauT
fdjaiU

getilc^tinerben foltern

^Ilebie

iKc{;ttfivieg*.

bienfle tijim ivolten,

U)urben bdbei bo:p^e(t bcs

[Acts 1777 unb 1778* Cli. i7> 56. 5().l nal;m aber aiid} onbre ?Otaa^vege{n bie inna*e 8^ul>e geaen t>k in einigen 3!f;eilen be^
3?irtn

tat^ 5a{^(teicl}en onige^fveunbe^u


eigener @id}erbdt^ratf)
bie feier(icl)e

fic(;ern.

iit

marb baju

cingcorbnet,

@e(o&ung ber reue waib

ai^c^

meiner geforbert,

eine befonbere lihe erHavte

yl)ia eifrigjl beiftmiben,

i3^nl}(inger ber 23vitrcn, benenfie in^^f^ifabeU tc6 Spdj'ocxYa')^ fA)iiU

big*

bie etilen

{(?

Unter tiefen waren i>orneI;mItd) allon^aiv unb Suche, beren oben fd}ou gebad>t [Afts 1778^ C. 49*] Wlder: ^erful;^

4nan nad)bevn bie jgauytftabt S^inbe ge* rumt u^ar, tnbem eine grijl: befiimt i\)arb, trt wddjcx alleguruftefjrenben fid; be urgerred}t^ i>on neuem ivrbig mad}en unb il;reii igen;
tl}um
felbft
fid}

mm

^erfid;ern fnten,

^a

e er{;ielte

wcUljc biefe ^ifl t)erfaumt [;atten, ober tic in ber Jjocfeerratl^^aFte genant
i)erfd;iebene/

waren, nod)@nabe.

:^i>te:3itfd}riftenberp.ua!er^

ber mtU;rifd)en Q3ruber unb anberer,

wcfdje ber

elobung ber'Xreue unb benriegbeitrdgenfid> ent^ii^en wolten, mixbcn mit limpf ^urufge^
wiefern

elbft ba,

aU

bie

uato

bie

\i)nm

i;>orge[egte

mj^ig unb

ob fie hie 'Hifembh) fr red;t# efee fr i>erbinb(id; l^ieften^ aueweid^etib nnb mit eif unflelter gweibeutigFeit
:

grage
i{)re

h'antwovteten,

l;6vte

man

auf

it;re

^itte,
fr.

bie

34^ ^minUttotUmmUniidht (StaaUnt

enoffen ju beiToiliigen.

"nd) ^^erai

imD t}ew

tmrften
fie

nun,

aU

fcer

^IJol^iel^unaeratl? fia) \{vt


nebfl;

beim tSoUi^reffe i^eniHxnte ,

ben bniv^n,

n)e(d)e

bcm &aatc

Sreiie aelobtcn,

nac^ Denntf

fi)bauia

^urutfebmu

9)Can

\x)ar

briaen tu

lnfebung bef? ^ulbtaungeibe ^u milbern @e^ jtnnungen junU'^efel^rt, bvanq minder fivcn^e darauf, i^ertmigcm Die baju benimteS'^irt, unb fce(^n3te ftd) bte iBeigerernur 'oon (Staataamtent

nb ^altunq b^midjcx dualen [Acts 1778* iq. CiL 87. li?


ig; 2io* 212.

aii9,^ufd)ucgen

Journals p Joarn* of Coiigrels. 17; 8*157.]


VDieber frei

VoL

IV. p. 57.

14:^

eitbem ik tromfabrt
eYtidjtm
gerid)t,

waVp

man

^ti

^bila^e

bia ein '^bmiralitt^

hxadjtc ivoel v^evfeuBte ^vreqatten wieDer

<mf ,

vjietc

tSaper au^

unb

fubvte ^at be ebe*

tnaligen en(ifd)en ein neuej? d^iffat^rtgefej zxxu


95ebiif be ijetre warb eine auf |)enn^ lanbe tnJranFmown entbeftcQ3(ettV'nbe bearbei:^ tet unb bem Sntbecfcr v>or(u% verlieben. [Jourtan ber UmfTanbc nals V* ! p. 201.] ^er verleitete ju eini^^^en b^^vten aber t>erber Midien e^r
>^

gum

fegen: ^\t %\\t<\v\)x ber lebenmittel

warb

eint^c^

fd}ranFt, ibre ^^rcifc buvcbamn^ig i^Dri]cfd)rieben^

unb

bie

"^hmabme Otr
er^wuncn.
,

^vonareg^^ettel
3file

ju ibrem
t)erfel;(te

SHeu'trrvtbe

bte

nber balb feinen "^xod


aucfufcv
rid^tet

unb

^\t t^erbotene

wrbe
b^^bcn,

\t\\

'^fcterbau

ju
^iCi.^

orn^ runbe ge

wenn man

wiberrufen

b^^tte.

Sin 9^aar

efej nic^t anbre efe|e


ftd;eifl

iidjcttm bic 5Scvtrc nhcx liccnbe


ten in 2{nfei)mtg bevia* bie

rfmbe/

bie

(Jintreifcm^ ber fcball^cn '2lbvta6en, imD

fcI}v\hiB^

im

rRvtcc^Mcnfte \ians
bie nid)t

ben,

bie

^Kecl}te

ber laubiger ein,

2)ie innere dbet 50 Dollar 511 forDeni t?iuten 9\u^e blieb auf bicfe iBeifc (^r6ftentl}eite un^cr

ilbxu

$inc^een andren bie &nbmc[)e ber ^n^

bier, (ba*

Delmvaven aufgenommen , mit


gefd}(ojJen

benett

man

einen 2Jertrac^

f^atte,)

wddjt
oft

fpnbetlid)'eflmore(anD, C^umbevlanb, ^^ebforb,

am

mei|len abet S'Jortljur.iberlanb trafen,

furd}tbar unb ^ule^t fdirtilid?*

@raf^ fd}aft freite man ^a6 gort liyionier i\)iber l}er imb k3teein neue bei v^annaf/etown an , um gu
erft.'r

^n

f[ud}t^orte

Qcmx

Ueberfalle 5U erlangen*

^om

yanien

5*^eiu)ifiiger

i^er&anben

fid;

^ur ianbe^

, unb ber tSongreg iie^ bie ^e^ faung i>on %on ^Vltt r>er jidrf en , n?o eneral Wi' Sntofit? ben Dberbefel^t ertjielt, ber aud) halb barauf biefe dtc be^ taat^ burd) '^n^

i^erteibigung

legang
fid)erte*

bea 5^^^^
(^^* 4*

86 3O

K^"*^^

Siamen nod) me^^

Mein

fowo^l bie

augebel}nten renken be @taati5 in 9torben unb

SSe(len a( bie genaue 23ePantfd)aft ber feinb^


feligeu 3nbier
flreutc

mit bem lanbe,


bie

tt)ie

aud;
ju

bk

^cvs

iage ber entfernten ^^flanjeriDol^nungen


erffl}\)?erten

ba^erum,

it?nen

leijlenbe

.^ulfe ungemein/ fo ta^ e nid;t moglid} war allem Ung(6 t^or^ubciigem in()eimifd)e ^Qer^
rdtt)t:r

trugen nid)t

feiten

ba^u bei,

c6 5U i^er^

grof^ern

S)iT lanbflviol)
,

am

ojldicljcn

Q(rm ber
fd}on

u^quc[;aunal;

ber beJKU <5igentbum

lange

48

ttttintt ttot&tnterif (tttif*e ^tacitm :

liinge jwlfcften

^eunfl;feama

trat

Sonnecttcut ett^

(gtreit obr^altete,"'^)

erfuhr Oie (cl)retlid>en ir*

Fuucu be rol
nmenfd)(id>ei:
allen anOertt.
<i^t\ndji

i'ad}ieriv3er

%oxk

ba* mit

^^'^^^^'^'^^i^^^)

^^ ^unDe vx)ar, vor '^evgeben*^ Ijam ber ^en^ro^


Die

ben@trett bei^ulecn; er fnte nur fomet

bmMen,
ji.ir

ha beibe cKegterungen

ad^e

bi

^^eenbigutt be ^riec^e mit Sno^IanD

nu
je^t

l;ett

liebem

Die SlteDerlaifun^en beftan^en


,

fd)on au ad;t .-Ortfd^aften


fe^r b(l;enb

wovon t>Uum\i:n
waren
4)ennod>

unb

i^oltoid}

I?erfd}te nid}t iioeni^er

aU
,

intrad)t unta* i&nett.

d}onbabuvd)
fe|en

cntyt)eit,

^flgfien.Ht t>afd}iebeeti
ot;ne irv^nb

SKec^ierinien anl^ingen

einer

e^
bie
in*

^u gel}ord)en,

v^evmeljrte

nun aud)
i(;ven

Serfd}iebenf?eit politifd}er

@runfi%

tiern givif!

Sie ^axici
in5\>)ifc^crt

ber Unabf^dn^^feit^tf

frennbe n>ar

bei

iveitem bie

grte*

ie
ten

bi^tte e bal}in ebrad}t, \>a^ biefe Ortfc^af^

an loco

^aw

fr ba ^ecr bev Jfeif^aatett


biefe Stieberlaffung

geliefert,

aber baburd} aud}

^on ei;r[}aften

cutoiof t l^atten,

nige ^oried

lennjtcn biefen UmflanD unb fd^Hdjen l^anfen^ wei fid) unter bie Simvel^ner. ?Q?an entbefte
fie

baib,

wk

mixten

e^-riffen

unb nad> Son^

necticut in
ftc

(?arte

(Sefanqenfd;afr qqnljxu

%l
fie fid)

nad)l)er frei^elaijen nnirben fi^iu^en

ju

tm

3tibiern ber fed} DTajionen,


fid) fleftud;tet

ju n?e{d>eii
l^atun^
t>ic

fd;on anbre Sintvo^ner

init

*}

^, thm 0.

293.

f.

mit jenen
^Bcrlujl:

gfeict)?

(Sefinnimgen Ijc^tm,
'4lle

ober mit

il;vt'

(Si^entl^imv^

i?ei:baiu

waren.

an^ bcn Ortfd;afteit b\cf^ mad)ta\ mit tm

Snbiern^
tieiieni

^ie nad} '-Buvgoi^nen Scicbcrlage v>ott

bm'd) env3lifd)e efd;enfe auf^eejt wa^ tlid}e @ud;e. Sie Sanier [?eu^ gememfd^af , cl)e(ten anfani^ JvieDfettifeit xmb gremibfd^aft, fanMen aber oft ^'(uuDfd}aftcr in bk JRieberlafs

ten

fuiujen,

ivt(d}e fie il)rer d^iad^e

^um

D^-^fer

be^

(limt battin.
fejte
ftd}

^ax\

entbeFte

it?r

iJorbaben unt>

bagegeii in ^trfaffiin^

ilpiil

brad)^^n fd)n

(S^elt betn Heine ^airfen ton 3!orie$

ba ianb, wo }k xud)i ate nnb Serwilun binterliegen* 2lm erften ^iiu6 aber be^an ber entfejiid^jle 2)ie c^anje 3Diad}t be geinbe too Sfngrif. 9)kn flarf , worunter etwa 300 iJnbier waren,

un^ ^n^tern

in

d)recfL'n, DIorb

brad)te unter ^Unftjrunij eine Oberften "^oljtt

^uttler,
^aufamen
hat>

eine "Ion;

au Sonnecticut unb
jwciei:
itt

eine^alb.-^nbier
ianb.
S^ie

S^f^V^ Sranbt,

2)i-nfd}en vol wilber IoIKibnt^eit,

cerS^rte ^ebeft Ufer ber uequcbannal; gingen gleid} i?er(obrett, ba^ anbre burd^ ta eine Durd) ^Jerratl},

warb burd; ipier d^anjet^ ^wei t)on biefen^ amred;tetl

trm,
IPoflete.

ber allen tai)m geflud)teten ba iebett


S)ie be'ibm 33efeb(6baber,

ber OberjTd

gebulon
te^

Q3uttler/
beltn:
iid")

feinblid^en

naber ^Serwanbte unb ber berjle JCnfiibrer,


ein
in

ennifon,
frari^jlte

DienfHen ber ^Uereintett

taatctt, joc^en

mit etwa

400

^an

in

ba^

Seftungt^werf ju inflon,

gortp^S^^^t gena%^

SSO SSereinte ittSamcinf anifc^e taaf en t


genant:
it>o^in

SBeiber nnb &inbex in Wlen^e;

iKettimg

V)or

tm

Unuienfd}en

ju

finden,
VDie e^
aiifv3es!

<^ef(ud)tet Vikaren*
(ti;!cn,

ie rObciften tDuvben,
ergeben
,

von

einer cjerinj^en ^rieg^^mad)t

for^clr,

fid) 511

bod) fd}hien fk eine


$?einbe
luir,
\r)efd)e

luTweiencn e aber; Unter!; anbliing mit t>mx l?eit)lllic\t il;nen wrbe*


i"^om S^^'t etnc^a ent
fid)

5Wan
fernte

beftimte ba^ii

eine

^Mde

(Sie

begaben

Dafcin,

jebod)

Qu6 gegriinbetem 9}tif;traiien unter ^^egteitung l^ou

400
ber

'iBeirafnetcn,

fcniDen fid) aber balb in einen


geloft,

y^interl)a{t
ff'e

be erratberifd)en J^^^nbe

fogleld)

mit fnner ganzen


pbgleid)

Madit

berfiel

ier

t()aten ffe,

bermant, ben tapfer^

pen ^iberftanb,
(die ^I^erbinbun;A

bl fie geroabr n^urben,

M^ ii)mn

mit bem 5*ort abefd}nitten fei brei 25ierteiflunben bauerte ha^ m6beri(d}e e; fed)t, worin bret(}imbert burd; ben 5'^lnb, ~tet

@nabe fante, evKi^fagcn warben^ aU auf einmal ber Heine Uebeirefi: fidi in fd}nelle %'iud)t finrp:. 5Sentge retteten fid), immer tjom ^t'^nbe Verfolgt , ber ben %in^ xiadj bem %oxtWd^eg
Feine
S'ortt?.'5oit cVvtab fid) am fnften "Sage mit :9o19?au unb sooiSeibern uitt:r ber ^^eoin (^ung, ba fie fid) ber ben Siug burd} bie 9U ber nad) ber raffltaft 'Jtortl^aurptcn tef}eu

lorougl;/

.er berfle g'-bulon ^Butiltr l;atte e^ "Mev.b ^uyor mit feiner 5'amiiie r>erla|yeii unb roar ten %inf, binabgegangen, inbem er
foltern

bm

Sennifon ben^^efei^l u'.^vtnuv be% Jvidnigen war i^onji^mmer


d^tvaiigerc
vi:j<.^^

.^er '^iifju^
begleitet,

einige

gebaljrcn

in

dbnijfen,' w>^ e^
alieiT

allett

(tn

Or^bctd)

mb

iebcninittcdi
ein

gebvacfv

S)ic

meiuen ^IBol^iuuigcn nnirDcu

iRanb tct

5PtorcbrenutT,
e^

Me

aucl} all. ^^iel; entrjcber ev^


^}i"enic3e

fcl)'uatn ocer wr^tvitbcn.

Sage, bet
unb
brtni]et*
,

waren

"Jia e

nticjlid)cv

5iitl)

9iOtl7/

i>imid)tettn bicfe 9ZtebctIa|Tunv\en

imi>

m^u'bteu ein: 53^'nqe


ttod) m.l'r rSittoer

Leiber

511

5[Bimu'n

unb
1{l6

^u i^atovlofen halfen.

Yvemx i()m)oarop.^'Unalnrnid}tqi'nugte, I;atbocl^


ber^parteia'^ijl^fowoblin

Kmerifa al
aue

in noilanb,
^^^^'^''^'^^

tkic C^h'aummfeiti^n mir


aiu^vv'niablt

ben greeften

unb
;ii

iV cftrh'&en,

%h{id)t'in bie

il;rer ^liSirfimcV

tbeil<^ OJiitfeiben

nod) mcl^r abet

d\ad)bciyer

envif en

nni:*

afi wibev bie


'-^

e^

gen^nmei
tier

311

evreqcn, nlct<nunfe()[reiu

L''^^*-]

Sd^on tm
Oberfte
eine<5

:Orrp&ev biefe 3a(}re*3 unternal;in

^iiam

^l^attler an ber

pie
cinigei:

pennn)(i^aniid)en O^coitment

imb
ben

Sa^er,
len,

^adn' an ben ^nbiern


tveifjuoie,

in

einem fd)ne{er
i^ort

^erilorenben

d;ol;arie in 3^eiv*g>or au burd; bie 5l)n*

*)

!t)i

Dom
'^-

^rjaBfungcn in bm ammhnlfd^en Seitunen un Ooraii im Rcmcmbrancec' 77>;; ;)


,

5^

~ 55-

^^^

ff

1)1'

ruhvenbe a^cr nidjt b^c

5i?Q^)rf)pit

cmajje ^e^d^ifbcvurtt; on (Ji^m. 55ijrfc


Rc-^istcr

[im Annual
nid)t
\a\)
)o

1779
lll.

p. p.

(^orbon aufnahm V
Hill,

8 ^4'] W>flcf)C 184 191 ftnO

;u\)eiinf>lcj, a(6&tc'?liacl)i'i4)rcn in

9^

am;

ibcc 3ti-i.i

of tlic Amcr. Rev. \'. 2. p. 141 f^^ un ^iortce begingen C^)vau|'amfdt?rij,


in kaltem ^(ute*

Aber

tnct^c fo enr|'e5(id;e

S5^

^minU mtUmmUnii^t Staaten t

$)Id|cber2BiIt)ett 5wifcf)en ten ii6rb(id[)ertt^ltrmett

luib

fc^tecfenber \v<xt

b':t

gu,

beii

eneral

uint>an im

Qluufl

bc5 fof^enbeit ^al)xc^

wt
fcten

einem Heinen.^eere
feinbfe%ett
bie
Ql(;ei(

t^ou

2Bi;omin aae e^eit

ber fedba DTajionen untere

itrt^jm,

a3utt(er

^ou bm Otcrf^en Sot?nfon, Soi)n Die unb ^ranbt miefiibtt vrurbem

5(merif anern
^efcl)(agen
S>iefer 3ii3

.Oneibaer allein lebten je^t im 5Tiet>en mit beit , t>ic brigen wiirben au bem

%dH

nnb
^<^ {bod)

iijt

knb

jur 2>urte

(^emad)^

^^'^

rieglwirt ber ^noier mi^i

gefhrt/

ipveift

Jnan

bie

t>erfd)onenDe

9}tenfd>(id}!eit

bc^

\Knn\\pan\id}eii
c^ab

eneral^

Ssanb nnb
fceit5o{;nern

feiner ?Otcmfd)aft)
biefe^

ben renj^

biefe

^xk^e

taatfS fr bie c^anje i)aaer grere SiuIk unb (Bicl)eti)eit t>ot

dgne

ten nferi^en ber ^^avbaren, ^b^kidj bereu iRaubfud}t unb britttfclf)e efd;enfe ft'e 'lln Der fenmet ju neuen ^Uerfad)en anreihten* nbrbn?efUid}en renje warb ^]3ennfi;h^ania bwdy
^en Oberjl:en *Sroabl}eab
gefid}ert,
"oon

1779 ineianD ber Whn^,o^x m\b anoerer


Siugujlt

^IthSbntQ mit

ber im 600 SJimm


amr)ot?nen;

ten Snbier 43
SEo^ttungen

e STeilen \\)ca

^orrhe,

Deren

^^erflorte

unb bk iilben
Sieue ''^u.

V)ertriel>*.

[\g,.*^, I.

.
V.
9

139.
2.

6. 298.

Ramfay
membr/V*
Durd) ama von
/

p.

Ch> i8* P 142 Iqq Re158 H^ Gordoii V* 3*

alle biefe ?!01aarege(n i\)arb ^ennfi;(*

einer

eite

V'or a^^^ivavtien

S^i^^

^ennfoltoaniit*
eine 3^it

3S3
anbevn
fieberten
bie

Um

(^efid}cxt;

"oon bcr

tl^cil

tiie^Ianc bcr bvittifd)cn

y;>eerfii()ver/

Feinen jweiten 2>erfuci) wtocv bie

knb wagen

wolten,
felbjl*

tl}e{(

biecv^cnanflaftcn ber^lmerihmev
tvnc^

^enniVbania
t>k\c 511

txmiidjit allc in6g

lid}e bei,

bcforbcrn,
el)n

<5 unter(;iclt
bei

im

S.
in

1779 wkUid)
unb
t^cm
'S'^ii>iih]e

jKegimentcv
"^^^

t>cm

^auv>t^eeve,

feine iRrtegj5t>6(f et 3eicl}neten fid}

biefe SI}^^^
'}ind)

^ai;ne
l)atu

riil^mlid;

au6.

im
fo

folt^enben

e^

feinen 2lml;ci[ |^um ijeere meif^entbeife (geliefert;


cllein efel)lte nid)t

wU

wve

ein c^tof^erSi^eif
fo taufet fie

ber ipriUifi^Iixmi'iKn
feit

^ti'ieci6i?6ifei^

brei ^aljxcn fr bie Unab^nc^igfeit gefod;^

ten

tjmten,

eben bet Qadje,


lotlj ivoaiiQ fie,
fid;

weld^er

fie

mit

grter Svene (Uibingcti,


v\)oroen.
it}ven
l,ieer

l)6d)ft i?et:b:-*rblid) cjc#

Sie
,

3(eid}fam wibtr
,

iBlllen

^u empren

hae ^^unbe^^j

ju i>er(aj]en/ unb itjren brol^enben^n^ nac^


iix

93&iiabelpl)ia

ridnen,

um

bort

^om

iKon*

gretJe 2lb{;elfuiu] il)rer

^eft^werben ju ergreifen.
linientvuvpen

^ie

vt'^tt^n^^^'^^^nifd^cn

beftanben
,

grogentl^eii

m^

geboOrnen S^-lanbern
ober bi
er:pfltd)tet
^^evfioflcn.

bie ftd>
bejJ

julejt (Ulf brei '^atjxcr

^um Snbe
Ijattm.

jvriegc

ju

bienen

3ejt

n^aren brei Sicnjljl/re


wollten
fi'e

^\i)xeQ^fii\exe
fo

un^^ern entlaffen',

benn

td;tige
fie

gebte teiter fanben


fe|en,

jTd) nid;t gteid;,

^u er*

3)ai;er wolten jene il}nen t>a^ JRed)t nid)t

jUe{>e(Kn,
bicnfre;

ber

t)ie

g-ortbau-r il)rea ^riege*


il;r

beffen ^eit
fe(b(i

ertrag ^weibeutig be*


Diefer ien(l

pimte,

ju entfd}eiben.

war
^^i}

(B^OQW

V, vimer,

V, et.

VI.

354 Vereinte nor^amcnfatiifcSc (Staaten:

md) man

eit emcuv^abre Ijatu bain fc^r i}axu iijnm feinen (S^olb mi^ge^al^lt, fic \\)ava\
5I;r2-

enihib^i v>on ,SiciDent, ivon k(>en6mittehu


)f|i^!ere

auDcru Urfad}eu c^egeu beu ^onre anfijcbradjt, unb Ijattax il?r 5JJif;uiTanu? gen unb ben SutfcWiifl a&'u'canfen ntd)t i^erl}el/[^
aiui

waren

0
au

jlanben ble pentifi/i^anifd^en


/

vfvvicv5'5i>6lfer

im

5BtnterIaer bei 3}uuTijlo\x)n


bret5e'9nl}unbert
il^ret: 5DZitte

ad^ uf einmal)!
tHiiiegcn,

WUxn

il^re

^^fft'ieve

neue %n\l)xa xwMjiUn unb in

{neget:i[d}er

Orbmuiv^

am

3mtuer 1781
<Crtillerie

^(x^

ia^cr

t>evliegen.

ic

;atten bie

unb

einige rulyige 3^egi meuter gei-^un^eU/

i^uen ju

folgen.
S)at3 bte Offi^tevc
fx'e mit (Semad guviiFI;aIten einem berfelben ba leben; ^er^ bd^m eiten wrben t>erwunbet*

nrcltcur

f&|lere

fd)iebne t^on
elbjl:
if)r

5*^*lbl}er

?16i;ne lief

^erfud}e

fein '2Cnjl'!)n

ju betjau^Hcn,

efa^r in bem umjuFom/


;

men,
tnuiTe

fo fer fie it}n


ftc

u lieben i)erfid)erten

er

^ieljen

Ia||en

^od)

foiiJte

er nebj^

jwei Offizieren

Varb fveunblid)

wart
lieber

biefer

wadjf erreid)te fk unb Sie egeu:? aufi:^enommem beliebten lMnner, 0leid}fam freiwif^
if?uen

"Betetter
5u\j'r.

be 'Kuf|lanbe6,
S)ie

fam

i>ieiem

Uni]icfe

gute vSie.^^iidn

6mv^6rten ruften, immer l}a(tenb , erfl nad) ^H-incetown,

hau

ttten.

auf ber (Sreu^e ^]3ennn?fca# '^a^ @crud}t bicfc fd)rcF[id)e go.f(^en brol)enbeu '^fiifftaaDej? oiin^^ fd/uel i^or t(;uf n bcr.
xiad) Si'cnton

6 hxm

nad) dlm^^Ooxt,

wo

ber -Oberbefefei^i^

l&aBcv ElintPti

unb

feir.e

dritten uni\n*weiit lUxs


iiixiun

(laltert

mad)ten,
(le t)ie(t)

biefe

Uebcrfaufct (woft i^t


jii

Sa(?n
gen.

mit offenen *llrmen

empfan.?
"oexi

Han

fd)IEtc Untcr{;t^nb(ev

mit groen,

fi;reinfd;ea Jerf^red^unv^en ^u il^nem

@ie wai

venaber

nid^t

ge^^enMee^ad^e bcr Steifheit aufge*

fanben,
i^dnbler,

nn\) ubereferten bie bvittifd^en Untet*


bie fo^^eid) iumi

bm

'Jlbc^eot'bneten

bed

JRongteffe^r
gej^neten,
vrurben

roe(d;c in S^renton

b^t

&d)aat bes
ftcnivtfjeift

gcrid}tet

unb jum Sobe

Sben
i&nen,
511

bafelbfl

Um

and) ber Dberjle


(tbgefd;ift

Rottet
gierung

jii

wMjc
\id),

bie v>ennft7fcrtnifd;e iKe*


I;atte*.

ben

9}teuterern

SDiau berat(7fd}Iagte

'ocrljic^

algemeine, un^'

bebingte 'Ber^eilyiing,
lle i[;ve
i>ie(e.

jii

vdumte bett Sntmid}enett gorberungen ein, nnb be\\)g babvd) il^ven "^aljmn juvE j f e^rem 2)ie^
fid}

l^aite

bie (\lur(id}e g'ofge,

dbntid^e ^erfud)e

haf, ber Oberfelb^et 100m .^eete ju tvetmett>

weid}e anbere liniemnr^pen n^agen wotten, mit

(Strenge nieberfc^lagen burfte;


jud}t

fo

bag .Krieg^

unb Drbnung halb [;crgejlelt, bie ^eforg* niffe, \X)cld)c alle ^^eunbe ber 5^ei()eit qudften^
jerftreat,
fid)

utib bie
>

fd)metd)Hten

^^ofnungen, n)omit bie Jrittett t?ereitelt i))urbem 2)ie ^)enn

fi)(\)anifd)e

^Kegierung unterlieg nid}t/


foir)ol;(/

tragen be^ eneral 5'Bai;nc


^vdfibenten/ ba
befd)u(bigte,

ba ^e* a(^ bed

man

{ie

ju V)ie(er3Iad)giebigFeit

6ffentd) mit S)an^'barFeit ju reel)t fertigen. [:Kamfai; i\ap* 22. GordonVv4v 22. Journals of the H* of R. V, p. 17 fq5^* 57. 66fiO p. 57

..)

'*;

SDie

356 ^minttnotUmmfami^t(StctCitmi

j^atte

c6 fowo{;l

bem tKon^vcp

nte bcr yennji;[iHT^

gemad^t / bem lini 2)er fcruce jcne ^ufjltanbe jimov^uEommen. taat folte ieBen^mittel bem ^cere juful^rcn ; c<$
nifd^en ^Jtflfembft) unmolid}
fehlte il)m a&er fowol;!

am@e(be,

ate

an

tfircbit,

um biefe
greffe^^/

I;erbeijufd}afem Sie Rapiere bea .Jxons

wie feine eigne fingen an (HarE ju

fallen.

Jtan ^atte ben ofcaten @d;nlbfd;eine fr tax i:f)Mnbigen olbangejleit/ \t)ofrfie in einent
t)a3U angeii^iefenen wejllic^en ianb}lnd}e ianbe^

teienFaufen Fnten Wleinbiea l;alf i^ver gegen^ ivarttgen ?ilo) nii)t ab, unb gab fi'e vnctmcl^i*
in bie
tenx

^dnbe

ber SBucl^ever.

^ie %b^aben

bi\6

taat
gelbe
t|;ei(

famm langfam ein, m meif!en gefundenen

nnb

gett?6t?n(id) in

'ilvten

be

'^pa^^kxff

^m S*
15
ber

1779

u^i^v

^^ennfi;foanien 5in:r

t>on

^Jtillionen ^unbet^tleuevn,

bevtl}at& 5ffliionen

Sollav angefd^Iagcm
ber
spielen

auf a\u Unge^


grogc
it>are!i

ad^tet

iSerFauf

eingebogenen

uter ber

SJertviefencn,

bem @d}a|e

StnFnfte nnb rleid)terung gewhrte,

hod) bie Waffen be taat balb lieber fo (eer, er i)ielmel)r 2 SKillionen Dollar ju feinen tiringenbjlen 5{ugaben borgen iinbmitfed}v^om

la^

^mtbert tjer jinfen mujle* ?lan 6cfd}f 0^ bk ''Bnus te^fleuer nnb bie abjna^agenben 'llnlei^en burd)
eine SJerniogenflteuer aufjubringen
fj'd)

Med

belief

auf 1,900000 2)oUar, voo'^n ^b'abel^ljxa tubii feiner @raffd)aft ben i?icrten 'Sbeil beitragen
folte.

2)iefe

'Bertbeilung

war

nid)t ungerecht/

hmn

^^x awflebenbfanbel ber ^^wptftabt Fnte

fie

hm\d)exn, wre nur mdjt allcd Bctrtte (e% tao jejt fd}iMi au 5i3eflint)ien, fcefonbtT au5

bcx ^;ai>am einflo, bnvd)

hm

frarfen @cl)leid^*

I;anbcl ber mij^ 3un\)^2)ovF mit enc^lifcl)eu

^aa^

m\ Wjcv
n^ovben.

cf^rt wrbe,

unb buvd}

bic

nfu^r

u Surov>

fogfeid) voieba
red}tm|5ii.3e

hmx ianbe cntjogen


^anbel ivatb Uixd)

Smer

ein ,Svic^fd}if befd^jt,

beifcn ?(uru|lun

t^m
ein^.

(Staate halb bnxd) yiefe teid^e ^vifen, bte e


hva)te, erfejt

wuvbe*

3^^ f^i^^^" eigenen Sebfirf^

im S. i779 ^^^ taat 5,7oooo wod) fr bafofgenbeSaf^r fein ^Jnt^eil ju ben ^imbef'ojlen fam^ weld^er nimmel)t:
nijjen 6raud;tc

wo^n
fud}te

12,300000 Dollar betrug* Sie

(ejte

umme s^eru
l^erbet^

man

burd;

eine

monatliche aSermogen^
nid)t al6

unb

tfiovff^euer

i?on

250,000 Sollarn

gufd;affen.

Sie Waffen aber waren mit

Sine t>erix>orfen(len ^ayiergelbe angef&lt* anbre neu augefd)riebee teuer betrug 5 Sh* o(d;e ^tugaben waren un# vom 93f"^?-

bem

erfd}Wing(id;,

wenn

audf^

ber

Kongre
allein

feitt

Rapier ju

betn

fejigefejten

SSertlK^

ober ju

40 Slvfur

einen ^iaj^er annal^m*

ta^

5)a:piergelb f

am

in nod} tiefern 9Jerfa(,

unb

am

nbe be^ Sal}re war e fd}on unauf^attfam ju 75bo gegen ^unbert I^erabgefunFen. ^lUe yuf# rufe ber ^Regierung e im Raubet yatriotifd} f^
ben a^enwertl; anjune^men, wie fie e in bert taat^f ffen t^at, waren fo i>ergeben, at bic brigen 3[??aa^regeln, woburd) man ben %al ju ver^
j^inoern ober bod; wenigflen^ aufju^atten iixijtt^

3m

^{nfange

bea ^a|vea

178

fo(teu

fogat:

358 SSereinte nott^amerifanifcle taateti t


%bo^eotbmH aller n6rt)(id)en unb mtttern tiicti tm, t)iem ^^Uabelyl;ia jujctmmen Barnen, bie
SEBaatetivteife feflfe^eiu
'iie^

bieg Fnte bei

f^emeinen ^Berimmg unb etbnot^ nid}t ab*


l^elfem

Ser

(Seifl

be n)ud)enfd)en ^etru^
3!t;ati^!eit

trieb je^t fein Diele

pie( mit grter


fp

unb

gewannen
anbre
(i'e

ungerecht gro^e 9leid}tmer;

ate

i^ertotjren.

5<^^tbaurenbe 'Jtu^
uiebrige 93teife
bet;

fu^rt>erbote/

wobuvd}

man

ieben^beburfnifie ju erj^iDingen unb |ugteid? beit

geinb ju

angfligen

badete,

waren

eben

fo

frud}rio* 5Bie

war

bie aud) m6c5lid>

ha eine

^"UJert^ be ^apiergefbe fc^on feit bem ^anfange bed Sal;:? reo 1777 gewaltfam aufredet l;alten mufte?

ber ^erberblid?(len S^anggefele ben

Siefea {;5d&jlun3ered}te
fraftfo^/

Tender

Law

warbbatb

; Die(mel?r wrben f\: ioo,ooQ U neue ^rebitjettel auagefertigt, um ba ^eer mit iebenmitteln ju i?erfe^en* Sie ianbeijerfamlung, weld;e im ^* 1780 t>ie(e neue ^Dlitglieber erf^ielt, warb w^renb beflelbeit l^iermal jufammen berufen; fo bringenb waren bie taatbeburfnij]e, S^rc jweite @ifung

fru$ bie 5Buc^erer l&intertrieben

benn e warb t)er{?agt* SKan fd)lua *Kuf Hebung beflelben t>or, weld}e bie

f)ob fc^on

jene S^^^ttggefej fr brei SDbnate


bie folcnbe t^erlngerte bie ^Muf^e

mif,

unb

wo^l bea ongrcfle at$ f&reataatea, feinem Sd^iFfal berlief, unb baa Tender Law ffir unguftig erFWrte, wagte f$ bPd^ im 'U^xU 1731 ffe soo/OCQ U neue
fo

tung; allein eine ba afte ^papiergelb

mm ^Cflembl^,

ungead)tet

fi'e

<^ebito

vebit^cttet

augu fertigen y voddjc einen cr^wun* o^cnm Umlauf 511 7 Sil d, fr ^en ^Hajlci:
I)aben fo(ten.

^l^crgebcn machten cinftd)ti>oUe

Siannev/

befonbcr

diobm Whxv\6 unb

SI;o^

tnao 3}ffn bie

gen:
ncdjmc

warb

unvenbinigen ba^e^ befd}ioffen, ba^ wer bie '^lu


tiiftii3jien

tiefet

^citd

'cenxiei'^cxte

{dnex

(d)\\it>^

forbcrimg veriufri^
tl;re

fej;n

foite

luin nuiDete

inlofunc^ auf bie l^re unb ben

lauben

be6 Staate /

auf

bie

luwerEauften ianbereien

unb rfjlanbigcn teuerabgaben. 7iiid) wrben :ioo,ooo i. ba^on beftimt, ahe .Svrebitjettel be^ Um taat nad) bem Sienwertl? ein^ulofen. tiefe SDtaac^regeln nod; wirffamer ^n mad}en^ warb ba6 aufgehobene lanbamt wteber lievge::
fielt.

)ie 9vfp<5nbe weld;e ber (Staat feit t)ier


l^atte,

Salren ju forbern
fd}Ott

beliefen fid} freilie

auf 7

SJiillionen
/

unb 306,000 l

feine

93av>iergelbe

aber

war wenig ^ofnungr

ba^ fte wrben bejal^It werben, i:>ornel)mlid; ba immer neue ?lbgaben f^inju famen. S^jt warb
aud) ein/ wiewol;l
geiflige
fel}r

geringer @inful;r;^ol auf

legt,

etmnFe, $ucx, Kaffee unb 3! ec gc^ balb barauf aber bewilligte man bem ^ont

^refle fnf i?om

ful;r

^unbert tom Sert^e aller Sin^ unb \>m bem 93i^ifentoer?aufe . aud) wrbe bie 'JtFife auf etrdnfe erl;61;et, unb auf je^n Sa^re loetidngert [Afts 1781^ c. 202. kcJ] Son bem neuen ^^jpkt^dbe waren im Wlax nur erjl i3o,eoo L ausgefertigt, unb jur gin#
lfung be gefunPenen,

weldje^ bie yennftoani^

fd)cn

rieg^lEer

in

^anben

l^atten,

ange^ wanbt.

"

36o SSeteitttenot&ametifatiifiJe (^taatm t


wanbt,
fotte

af

iict

^^raftbetit

fd)on

bem 55ofe
mufre,
e

t)urd) 6ifentiiti;en 5iuftuf terfprecl}cn

3)ie Imtte

mit ber ^Hufertli^img ehi^el^alten tx>erben* bk 5Bivhm^, ba^ fid) ba 3Jol^ beit

erjwun^^enen

Umlauf

bei:

itcuen ,krebitjettet juin

f ollen 3tenwcvtl}e gern efaat Heg


tie tSaufleute in ^pi}i{abelp[}ta fid)
teil/

fel)V

bem

vviberfej^

fomu(len

fic

bod) elne^eit lang bem2BiUeii


2)tcn3e

het

i)ej:fd;ulbeten

nadigcben

[Freefie

man's Journal 178 k

Nn
bie

Itebevfjauv^t

war

biefe

tabt, fcitbem

Sngldnber

^es

tixmt Ratten/

^ornel)mIid) aber in ben betben

folgenDen S^^t)^^"' ^^^' d^aupla^ be^ erberbli^ d}en piel mit allen ^trtew i^on raat^payieren, bcr ^ijereinten xocxi e ber ^aupttjanbeteort

taaten, unb ber @i^ bea t^ongreile foivo^l, t ber ianbea^crfamlung war. )aber jeioite
fid) ^ier

^or allem ber fd)neUe2Bed}fe(

be^[B,

ba

pI65^td}e

mpor^ommen unb

ber Um|l:urj

ntand)er 5<^milieu, bi^ enblid) aller egenmittet


ttc^ead)tet/
fic (id)

bie alten taat^papiere/

nad}bem
erl^al^

md

langer a( bie be ^ongrefle

ten ftatten,

Jaare
greg in

gang auger Umlauf famen, unb (Selb tl&eil burd) ben aufbll^nben

tt5eftinbifd)en

^anbel,
i{;re

tl&eil

burcb bie i)om^ottJ

uroya gemad}ten
"^nnhi^

2ln(ei^en, ober auc^

^anfjettel an

teile traten*

178 1 mujl^cn bie 'b^O baarem elbe abgetrac^en werben, i>od) nal^m man aud& i^erEaufbaren Zeigen ober ^eijcnmel;l ftat bea (Selbem an, unb wer

d}on im
alle in

hm

^riegbienjle

i^i\)an

^Q,tHf

fnte

bk

J^alfte

in

hct Steuern in neuen tnvitpct^icren hr^aljkiu

2)a

(^3efe3

ber erjnnineni'n ^nual;me berfeiben


^ti^liii)

warb aber
53eife

unbevrufen*
bte

^uf

folcl^e

i)ob
ftd)

ber

taat

neuen 'Uii^abm,

280,000 i. be:? V, i, p, 663. Acts 178U Ch*2<o* 209 unb 213.] 3"^ foI,(^en:< ben Satire nnirbe bk^ Mxd) ein cjererbte efej
wcidfc
liefen.

fr biefc i<a\jv auf

[Journals

&a

ba^in c^eanbert,
jetteO
fe(b)l:

baf, bie ^?ennfi)banifd}en 6\rebittf

bie (e^ten ,^ur ^eit ber .proin^

au^^

gefertiiten, wddjc man Refolve moiiey nante^ nacl) ibrem l^oUen Dtenmert^ in ben g^^Wnngen fiir ruBjTanbige Steuern un^ertx>eigert angenonu men wrben* [Dal las's Laws V. k Clu 23

P* 59*]
je

'Jt'I^

^^'^^^

^3eranberunc]cn

\mt

bmt

^a^^ierielbe be

taat^ fanben tat, o^ne bag ba^JiifAu'rgncjtn, iveW^e mand}e im^olfe


in 6tti:p6run(; ober (Sewa(ttl;d^

bariiber f;ec\ten,
tigfeiten

au^gebrodjen waren^ *)
JCte.

*)

enn eInmaM bk
^Itt^Surg,
Riegen ae,

bin

Cifisuvi cvbagtcn

bet

ScfftiiR^

tri

pcfufantcii
^rci/e

( f

cfcfce bie 'Prdfe bcv 52)inoc


,)
fcflc

Im ^cm
bcci

gae 5e

'Papicrgclbc^ cc()o()eten
fejten,

Sebcnbcburfniffe

mie

fie

in

aen^cjiri

fcn jcnfcit^ bc 21egnnv9e&i>pe^ gfl^^" fo(tGn, fo war bic^ aUcrbing ^Scrle^ung bc 9icd)f, abee o5ne weitere gofgen. efejmn^igec unb rwfMgcc

war ba^^ecfa^renbcc^ttuflfutc
iDelc^c burcft bit

in bcrJJauptfJni^t,

uberf)duftcn 2fufenigdngen

von
bnvc^

rebitfttetn, bie 3(u^fuf)r\)r bte, gefeitic^ bcflimm;

(cn

66cfe(len

^reijf ber febebenbrfniftcn,

wurbeiv

862 ^minttMtUmctitanif^t (Staaten:


Sie taateirifinfte Dermebrten
fdjett t>urd}

fidj inya^i*

neuen 'Einbau

nn'^ befonberii

Mxd) ben

Sevfauf ber eingebogenen ter*

^lle (;iefige

ianberbeilfun^en ber Samie ^]3enn it>iirben bem taate min forvnacl) etniu'rleibt. 3Jlan beobadjf
tete

batet

alle

56rm[id)Felten be 9iecl)t6ana,e^*

Sobn ^enn
t)et
iDie

idb\t \vax\> i^or

bem

IKathc gel)5rr,
geben,

(Seneralanwalb mufre
0?ed}te
bic

fein

@iitac[)ten &et*

bet

eljemai^en

(Srbeigner

jmb

S^age

entfd}eiben,

ob nad) "ocxloljxmm
S)er
3}lad}t^

|Red)te berSf^egierung i(}nen nod) ba S3obented}t

imb

ber (Smnbjtn^
fiel

^ufomnie?

fpruc^

bal)in

sba l?6d}fie

au^ : ba Bo{}I bea 'Boff fei (Sefej , unb runb^tnfe bev Jreit^eit
aller

wrben bie ^enn i|?rer imibgter runb^ina abgefd}aft %n6 SanFbarfcit gegen ben beriif^mten iiWocrn unb tifrer ^cm{\)ii>(tmn6, unb in dif(id}t auf
juwtber
fceraubt/

unb

gewiflfe Srb\?ertrage,
fftnfte
ligtc

a^e[d)e fid)

auf

bie

S'in^

au

biefen lanbgtern grunbeten,

bcw'iU

man

Sterling

ben vSrben bie umnie ^on 130,000 bie nad) geenbigtem Erlege mit ,

rogbritannien an

kbenben %l)oma^

ffiittwe

'Sol^ti ^enn, bie in Snglanb unb ben minberjdl}rigen o^n au^gejal;(t werben folten. 9^enni^, Sie^

wrben, 06
wanbtcn

(\(dci&

uc^

mon^e

bartn nur ben

(Ije;

genbmf mtber

i(>re

9Bucf)ercicn empfnben.

iie

fic^ mit Sirfc^iifren an ben .^on^re unt> He^lffemblp, fanben ui mit if)ren rcc^tmoSic^ri Jotberungen am ^nbe ej^c. [Eememb^t /V. 6*

^e!tttfl)JCnia^

^'^ S6

^ui>

(3e(ci}cnt

\m
Denn

ee cjenant truvbe,
bei*

wat

aller

Srfa^, xmidjm man

g-amtlie Der Srbeigener.

frMeftv

il;r

et;emal

fo i}od) aihj^cx^djiKien

&iif

&ufd;eibim^ c^alt an ob^Ieid} 3ol;n ^cnn ba^egen eine ijevi^intTlid} , fkmlid^e ^^etwal^run^ einlcv^te '-') [Acts 1779Ch. 139. Dallas' Laws of PeiinL V- 1. p* 8^2* V* 2. p 240. V* s. p 67^ 475. Journals &c V*
tet jii^ejlanb;

biefe

i.p.

347.4C7O

Uni3ead;tet ber neuen

Bi#iK/
tx>ar

^^^'

^^" @d)cij

bee taat t>ermel;vten,


brfniljen
bei5

hod) ju ben
I)inveid;t'nb
;

^e^
bic

.Sriege

nid}t

teuern iDurben immei* fd}(ecter


bie iRf franbe nod)

bcjal}It,

baljer

md^x ananid^fcn. '^ud) DvE* bk @d)u(bfd)eme we(d)e bieSoIbaten fut ben nod) unbejal^itn olb iniganben Ratten, beit ie mui^en bafbigflt .^^tit<^t (Bdja^ ungemein,
ten
,

ixldjt leiben folte, ha bte. Snbier im i78ounbfa(3enbex^f>vebte@rettjea-

njerben, n?enn ber Xikn\t

Don neuem
befal;( v^ier

bebrol)ten,

unb

man

fd;u|ung au fd^er^eit went(^

fr beren ^Be* ^fc^^^t t^atte. SKait

^omv>anien gur -^ebecf ung berCSrene

jen ju werben ; allein e fanben fid; wenige ju ei^ nem fo befdjwerlic^en Sienfte, beffen io^nnod; tiae

in wenig gewig war.


nid}t aufbieten>.

2)ie SSlli Fnte bei* [Rat&fel;ite

benn e

ganj an ^Kriegbe
bift^

*) 5)le 2ru^5af)furt9 5f .^nprtnr^mit&m 3infinfirnt

Dem Jf rieben
()en,

nocf)

6en vorgefdiriebencn ^^lillcngefite^,

unb im 3. i792b^enb?{ir. ^ob^'P^nn, DeriU' terc(tarbam9^cbr. i795 5ui>f)ilaber;>t)ia. 0. 2fm.


^Oiag.

0.183. ^cvi\incim,em'h]hmiiam^,unb
001)11 begab
fid?,

^boma

na(lJ^em

bn

i^rifqgccns

bigt njor, nnc^ ^ulanb.

wo

er nocl; je^t

nqf unnn

364

SSereinte

mtUmttiUni^^t^mun
;

bfirfniffen ;
fcejltimt

unb feit jwei St^l&t'en wat \\)t olb un*


and)

gebeben

war fi'e jur ^Sevad^im^ ber


imentbef;r(id)

i)ie(en

^rieggefaneuen

$n bcm

fimbef^eere it^arb inbeflfen ber t)om ongreffe ge#


forbertei(ntf;eilt)on
tett

4s 5 5

Slan^

weW^e bmftebett

n^en ^eerei^ aiimad^ten, unb \vor^ ntet ftc^ ein Regiment ^rtiUetie unb ein ^on fReixs
S^ieil be
terei

befanben,

fo t)Difianbig gejltelt,

af bie Uni(l:dntf

be erlaubten. ^)

gr ba

S<^f?r

1782

rourbeit

md) 2700

2}lan auf igSfftonatebewinigt^wo^oit

aberbieSBetbungnur 1265 5}tan^crfc{}afte. S)ie iiefmmcten, befonber an ^orn, SDiel)! unb 3Jum waren hingegen immer betrdd^tlid;. ^ennfi;{t>a
nien^ linientrup^en begleiteten jebod)i\5ol}(au^ge^
rfij^et

\i)un^citl)cxn ai;ne, ber mit il;nen burd;


2e|l:pDint groen

bie

trmung ^on
,

Otu^m

er;:

tt)orben ^atte

auf bem

$%e
fi'd}

nadj ben fblid;en

Staaten.

@ie

t^ereinigten

im ommer 1 78 1,

in SSirginia mit ia %a\)ettc, W)iber|Tanben mit Hjttt^

bem lorb Sornwalli, rodi^en ?Q3at)ne am 6 ^uliu^ burd) einen meif!erl}aft augeft^rten fu^nen %ne
grif tc^ufc^te.

ie

t^alfen bie

Uebergabe be^yjeer^

unter jenem 5elbl?ern beig)orftomn bewirFen,

unb

jogen barauf unter 2Bai?nen unbt* 6(air ^n* fu^rung ben fblid}eru taaten ju ftulfe. [G r-

donV*
V*
2.

4.p*ii7. fq. 258*299* Ch. 24. 26.]


folgenben 3^^re

fq*

Ramfay
unter
if)t

Sm
rem
xsor,
t>er

tl;!aten fie fid;

tapfern enerat 5Bai;ne in (Georgia

l^er

unb

bef^aupteten fid> in biefem @taate,

ben
blieb

geinb m1ffen mujle^

^ennft?toania felbfl

*)

2J?aB fnt? nic^t

m^v aU 1346 SO^an ufrlns^nt

bikb

n)a()renb bct^'^'^t, \t>enn

man

fleine liebet*

falle bei* XSiibier,

bie fonberlid; D^ortl^amyron 6e*

trafen,

aiinimt,

in ungeflorter D\ul;e.

"itct.

&nbnid) womit bie ^33ritten am Snbe tc^ ^i\i)i rt^ 1781 t>on 9ten)rg)orB au broten, ivarb
tiid)t

anefu()vt*

Sie

inncrtidje [Ku(;e \x>avb

tt?a(}renb ber (ejten j\riegi?ia(}ve/

ba

bie Jecjie*

runc^ mei)x S^i'lifeit eri}ielt, faft tiivc^enb untere

ht&djen,

obp3(eid)

ber (d\t ber ^avteicn nod>


$Dic brittifd}e abct

immer

(i)

febbafi uerte^

voax faft gan^ i>erfd)tt)miben ; e tvar fein &es voin mel}r 5U l;o(fen, \x>em man ifir langer,
iffcntlid} ant)in

SJeranberun
Ijatte,

ber

ie Partei, Jveld^e auf bie Siegierungform gebruni^ett


il}ve

mujl^e jejt gleid^fal^^

^erfud^e aufge:^

ben, biejuttor burd} bie ^cjj'nabme ber Stritten

unterbvod)en waren

guge

enn al6 md) beren %bi tk %\\mM\) im 9toi>embcr 1778 biird>


bie taatt^erfajTung abj^mhi:?

einen 5(ufvnf ba6 25ol befragte, ob e^ eine eigne

ianbe^erfamhmg
bern v^crfange,
ten bawiber ein.
fo

famen nid^t wenige ^^itfd)rif^ Sie *il|femb(t? unterfud}te bie*


eine

felben,

unberflarte burd}

groge

9J?cf)i()eit

ber

timmen, ber

5(afruf foUe jurB

genommen

werben
and)

3tur fieben SDlitglieber, nnter weld^ni

unb eneral SKiffiin waren, brangen Darauf, ba^ jwei ^dufer ber efe^ge* bung eiTidnet, bieijdnbe ber t>oWebenben ?!Jlad)t geftdrft, bie rrvid}ter unb bie OffiJiiere ber^tifi;^ i)om )Qolh gewdbft, unb bie genforen abge* ^i)xe nidjt unwid}tigett fcl^aft werben foltern runbe wrben iejtnod; verworfen! unb pe beru*
riibert ^O^orri
^igtett

66

SSercittte itottamerif anif^c


bei

tadtett

bem SOillen ber ^djx^du [J o u t* Remembn 11 als V* I. p. 246 325 Iqq. ^i-' CluBcr erregte V* 8. P 83 fqq* ^5*0
\)io,ten fid)

ucl;

bxd) xl^u fortn)dl)rcnben

eicnrngen h^nt

(Staate jul;ulbigcnunb^rieg0abgabcn ju tragen/

neuen einige Unjufriebenl^elt, nuii^en auc^ ben entfd^eibenben J^'agen eine Untevfud}ung* (tuafd^uffe bet ^ftembli; bard) ben Sotbanb,
t)on
fie

njaren blo6 eine [Religtone^erfamtung,


llcin bte^ ftorte

<tu^

ginveid;en:
nid}t
;

bm

tnnern 5'ri^bert

fie

tnigten fr ii}ren Sigenfi burd) iirt

S)ie Qijjem&li; fei6jl

[Journals V* 1. p. 520 fq.] wax mit bem JoIjiel^ungtf rat[;e faft beftanbig in gutem Sernef)men/ imb geriett? nur einniat in einen Ieti:l}t beigelegten
f ereioefc^a|ung.
(Streit mit if^m,

al eine feiner S3otfd;aften Hjt


fallen fc^ien*
[

in ben

Son ber ^25orfd)rift ^u


I.

Jour-

nals V*

p* 2 14]

5*rn(l:(id}er

auire beinahe
geixjorben, bie

eine treitigfeit mit

bem ^ongreije

eneral ^Crnotb trofige ^Betragen gegen ben JKatb ^on ^ennjl^It^ania imb ben ^rdfibenten l?erania^te* S)ie ^ff^'i^^^blt? na(;m fidj ber aci^e an, unb verlangte ber (Seneral mjTe fid) ber
6rgerlid}en DbrigEeit unterwjerfen*
<Dod} wu(!e

ber ^ongreg ju
mibilligte ba^

rsd}ter geit

nad)^ugeben unb

betragen feine bamal<5 i^n nod) 343 Journals \K u p- 344 fq- 358* Acts 1779, Ch* 134. ^75* (J-Dickinfon*s) Serious Addrefs to the people of Penniylvania 1779* S* unb im
(td}tung^mert^en geibl^ern

Remembn
Uebet:

V. 8* P*

248

fq.]

bie (Srensjlreitigfeiten

mit

2Jirgtni<t>

bie

bie

ttcf)

imtitev

md)t
fo

bccnbic^t ivavett/

mxxtt
^^^'(^i*

flaiE
feiten

uiitcrljani^elt,

wie

ber

bie

ivei^cn

ber i?on Connecticut

bel^tun^teten
Die

^efigunen.
nigfeit

^eibeacl;en, a^oburd;
a3unbe5
bcr

*
^

be

tfiaten

^efdl^rbet

tvuvbe,

fiicbte

Der ^tonrep jn v>evmiiteln.

runb jur i^ereiniung jwifd^en SJir^inia nnb bem taiite burd} einen Untere fud}unai5fd}g^ o^dco,t, ^vorauf bk orfauftge
wrbe
aiid;

ber

fo r^erunftiger,

renjDeflimmunc; baib erfolgte, SDie tvar um ta bie 2lnfieb(er in bem flrciti^ gen renjtanbe ftd) tmjlid; ^evme[;rten. [Journals &c. V. I. p. 557. 400. 5 18.] -'f)
3^er treit mit onnecticut

SJcrvoujTimaen ber

JnMer

in

wav bntd) bie bem irtnb(Iri.d}e/

n)orauf bajJH&e ^Cnfpriid) niacbte, tiur nnterro*


d}en, unb ftn im S^^Iirc 178-i "oon neuem an^ worauf ber ^ouijref^ ii}n, ber ^unbei^erfaffun^
(^enu'iij,

burd} ba^u im'orbnete ,5!ommifj"arien in


liep

Krenton fd^d^nen
jic^

-Die

Qadjc watb

^ier^

Se

f^inburd)

unterfud)t/

beibc ^rteieit

ge[)6rt uubbaUrt[}ei( ftef einftimmi(5bal;in

an^,

ba^ onnecticut<5 '^Infvrfid^e r>6llig ungegrnbet waren, unb ^ennfi;{t?anien ba6(^H*unbred)t ne6(l
ber eridytobarfeit ber ba6 reitige lanb allein

houi'e unb andere .^cmmiffaricn cn bcJbctt <55eitrt tm 3a!)C 1779 gatind)t, i^on bcr pcnnfi;{tj(intfd)|| 3)rnib(i; aber cif! im ^. 1784 cicnfl)n;ific. fer

(^taar^civati bobiircb einen

i]r!jcni'iinjlti(l),

tvocitt

tie (5)caffd)aften ^lciiljingtori


tt>utcrt.

unD 5i;fttc errichtet [Dallas* Law V, 2. p. 307.]

36s

SSerejtite i!Dt!>amen'fanif^etaateiit

ixitomnu\ [Journal of Coiigrefs Y. 7. im SKcr' ijler cH ^vtife( Boundary, V. 8 p 55-^84 baS!aebud} ba%Jtommiffion> N ebfter's

Clle&ion

of Effaj^s.
05
ff']

35d "~ 358. SJev^t. . 293 - 95* 247


S)ie
fei;n,

Boilon 1790. 8. p. 4. . 820 f. imD oben

Sieievimg

lieg

mm

if^re

erfte

(Sorge
(Siir^

bie treitti^Fciteii
iiber
t)a^

bcr iH'rtxI}iebcnett
511

t\)o{)tter

nmbeiaeiuljum
,

liebem

tqenigen

treidle bie lnbctcicn i)on

onnec^
aber mit

ticm 'ondjcn waren

imtetvvarfen

fidj wollig ber

;pettn|>(t>anird}cn >kni}erfd}aft,

lioftcn

5Ked}t in i()ren ianbbefi|unen ^e|ldtigt 3U vver^

bem
fa|et],

:4)ie

^llJembd; fd}ien
allein fie

fic

auc^ anfangs ju

begnfiigen:

fd}wanFte in tl;renrunbi

t>k abived)felnb i>on

bem nfKujJe ber


neue

'^Par^

feien beflimt \\)urben,

fo bat^ jebe

*^(j]emb(t;

bie *efd)itK
jiid^tete

nnb Slaagvegeln ber i^origen Der;? ^ie nalrlid)en5'olgcn ba^on n^aren er*

nenerie innere geinbfelig^eiten ,^wifd;en ben dherti

^Inbanern au onuecticut unb ben neuern an$


^>ennfi;lDania,
\x)eld}e in

Unrnben
gel}inbert

v^eranlat,

fpdtern ^aljvm f)eftige unb tk (^infbrung einer


fe|^r

gefe^vndgigen O^egierung in biefem ianb)lrid;e


l;aben.
c.

[/^^

. 820.

Dallas's

Laws
554.
bit)

V. 2.

Remembr
\x^dl)venb

58. 75* 157* ^46. 335* V. 16. p. loo.J


ber
legten

388

3tt ben brigen 5erbanb(ungen ber 5f|]em^


riigjal^rc

wirb

man

bie (Sin\))irEung be
feltener

eigennfnjigen 93artei<
aufler bei ben

geijl;e

get^al;r,

23iaa^

irejeln in *ilnfel}ung

ber

firebitsettel^

Sie

S)ie

lattbe^etfamluttgen

\Mxen

in

ben
ftere

lejten ^r[ec^i>ial;rin filn*

ttjatiij,

l}ie(tcn

i)ie(e

efe^e.

Sie OJJciitim^cn uuD

bie

@tim
fe^r
ge-'

men

ber

biefe legten
er^eiujie

waten
biefe

ni.i;t feiten

tl;ci(t,

bocl;

^Berfd)ieDen[;eit

t'einc

flinmlKe ^er(ttbfd)i(tc(ungcm
bie

Da

ilo^vcfen^

^tnangen unb
jxe

bic ^riev^^anjlalten btfd)aftigtf

meifleu/ befonbcr in ten ;3al)rett 3n bem erften S^\i)xe wart) I7S2* ein berbenifuna^geridn (High court of errors and appeais) emd)tet, ba 'Jtbmintlitto^ gerid}t neu ana,eovbnet unb beiJen 9{td)rer ^ops
ten

am

17S0

6i

iinfon

auH^en 93efled^un()

angesagt.

^^)

Sie

brigen efege
betrafen
fi'e

watm

tl^eif

Strafe

fe^e, tbeit^

bie ^Joei

J^rner
fejte bie

\t>urDe

bk Mis

lijaFte erbeffert,

man

'8evfn\mit3 unb

S3eIot}nung
2)ien|le

ber

Offt^iere

unb emeinen im

be taat fefl, fo (Sd)ab(o^^a{tung we^cn be

me

and)

beten

it)erfl}V)evrin(5erteii

^aviergelbe

fidlerer beftimt n<arb.

Ch. 880 V. 2. 16 J Jur bie 5{ufna()me be^ ^onbet wjarb bard) einige ^Qett
orbnungen
brittifd)en

Laws

V.

[Dallas's

geformt,

bem

@d;'eid>I)anDeI

mit

SBaaren gewehrt. bU

9Jteb(u6fii^t

einer neuen

@d}au umerworfett; man

erneuerte
bie

*)

c warb
Dicfer

frei gefprocj'ttt.

fHogan^s
I794.
p.

State Tri als V. i Phil.

64.]

VennfyWhla,
^iiCtl

e.

^optinfon 36r.

i(l

a($ iriftfleer 6etant.

^.4.

BIO sscwinte mtlammUnii^t^taaUn t


hie Ujiterfud)uttg &er bie

(Bd)ifbaxma)m^ he^

d}Ui?(fiiU bie fc^on


ttjat,

i^or

bcm Kriege

angeorbnet

imb ruftcte eimge btnx^afivete @d)tfe cm, btc ^obxt auf bem e(aiX)are gu fid}ern. [Laws V^ I* C. t]^9 V. 2* Ch. 3 II.] ber efe|e ber anbei>erfanilun3 mad)til)tex .Denhmgeart Sl}re^ ne^mlicl) ha6 ber bie'ltbfc^affug ber aiegerfHai^e^

&m

u'u

@ njarb im ^Wrg 1730 gegeben,

imbberii{?et

ganj auf menfd;lid)en , aber v>orrid)tig beftim.ten @runbfd|ctu S)iefen gufofge erwarte e^ alle tut taate fiinftig gebl}rne ^inbar ber 3teger
fr frei,
erzeugte
afie
i?oit

d^wargen unb Sie

SDiuIattett

aber,

iottm b\^
fei;n.

bienflt^f(id)iig

in il}rem 23 3^1}v*a SReger wrben nun

anbern
I;anbe{t,

inroof)nertt

gfeid)

Dor
ein

@erid;t

be^
nid}t

aufgenommen, ba^
5'^*eten

Etoe

gegen einen

a(

Beuge

auftreten burfte,

Me Ha^en muften

in 6urjer Jriil einregifttirt

werben, auffer biefen wrben, mit wenige 2tunabmen, alle brigen @d}war^en im@taate 145. Dalfr 5^eie erFIart. [Afts 1780. las's Laws V. i, Ch. gsi* Journals V. i.

Ck

p.

364J

2tuf biefe 5Beife wrbe

bk

ganjlid}e

2tbfd)affung be nat^en^anbel,
f^dter
erfolgte,

bie ad/t^^aljt

glFIid; ^vorbereitet
einer

unb

alleit

Zerrttungen

an^

voreiligen S^^eifatJunj
2)ie folgenbe

m)

fr bie gufunft

gewefjrt*
fic^

ianbeetverfamlung

na^m

aud) be lixmexxf

wefen ber^auptjlabt t^atig m. [Laws Ch. 7.] Sie SReinigFeit ber itten erforberte um fo me^c ba ^ugenmerf' ber efejgcbung, baber^rie^
(Ulf ^vielfltige 2Beife

ibne efd)abet

'gattc.

Die
2(]lem^

^ifemfcfi)

gab

fea^er fd)on

im 3* 1779

^i

tfej,

\doxin

ivielevlei'^tvten v>on 6(fcnt;tcben Unfitliff^feiten^

ba @d}n)6ren , Me^wei Kampfe/ aiffpicle :c. Sa^ ]d)\x>cxcti trafen untcvfagt wiivbeiu banmtev and) t\)cattaii\ii}c 'lox^dlmuyw alUt %n bcc^riffen \x>aren; mtb man cmx jun^wi
bei

JKcpub^'
tinl^i.

nid}t

al6

)8exadpm^
elbfi
^x\x

tex
biefe

fd^itert
a^c^ljal) juv:

^ixn^c inxcdjnm.

@o

waxb

bcx ^liaUx imitiere

^nkj^unc^ einer Dvuturalien^ nn^ &muMb<:\a\ne

lung umerrtu^tv
fr

Md]x

nod)
iie

tliat

bie '^(ffemWr?

bie ^i(]fenfd)aftcn.
5'^*^n^t^^*tj5

eninig ber efee

be

?arb burd}

WV

^can

aiifv^etragene

bie bem rO&evrid)tec amlaur voddje im.

^. 1^81

erfd;icn, verbreitet

J)te

6ffentlid)e:t

wrben l;ergefteItA al;ieltcn eine betjcre 25erfajtun<3 imb n^urben ^n ein iierUniuerfudt vereint, [. 4,1 ^^44 Journals V. u p> 404.] X)iep^i[ofov#fd)e@ete(fd)cft er*
ie(;rrtniTa(ten ^u ^(}i{abelpt?ia
l)ieit

einen ^rei^eit^brief n)oburd^

fi'e

einverleibt

UJarb.

{^,

@.

35.3.) itlle biefe:5

amb mit t^cfto

grerem lobe ber iKe^^ierung


^J)ennfi;Ivamen ongemerfi,
je

in be?: @efd}id}te

me(;r bie bamalige


fein erfd)6yftcj^

lge be @taat unb befonber

djai fie von ber


(^eneiten ber

2(ufmcrt'fam6ett auf egenftdnb^

jener ^rt abjog* ^'irHid} fd}ienen bie groen Jev*

d^ajfammei' mit ber '^nniUK^'ims begrieben^ el;er juunel^mcn, afe ftd) 511 vermiti^ bern; ^a6 baareelb verlofjr ftd) mxd} ben@d)Ieic^^

f?anbel, bie "^Ibgaben

^amm

Ijbdjit

lanc^fam ein,

nnb

bie

befd}Io|Tenen

'^Cnlei()ett

Ratten

Mwm

9(uflid;en

^mdtti,

Wim

errid;tefe

imS *78

37 a SScTOnteitortamaifaitifd^e Staaten
ba
befottbre

^mt

eitte

ettera(FontroI6v^^

allein tiefet t?ermod)te, fo nfijlid} er in bct^oio^e

tvaxb,
nict

fr

feie

33et)rfni|fe

bed
4*

5tugenblic?e

^atb ju

jH^affen.

(^*

@.

s;oiO S'"^^
^ifiias

ber reid^ften

unb anaefe^enflen Brger

befyW^^ diobm
be
tt):llin3ifd)en

SDtorrt^, ein ^anbei^^genoiTe

Xpaufe, I^alf aber burd) feinen-

^ri^atFrebit mejjrmal

bem (Staate^ um ^Md)tn

er (ii) fd}on (dnoift afe S!)^it^Iieb berifegcf^unc!

unb

aU

^bgeorbneter beim ^ongrefle tevbient


^atte.

eine ^filf^mittel n)rbim i>icU leid)i nod) wirf famer aeu^efen fet^n, n^enn man feinen 9!JlaaregeIn ni*t jinveiten anbre il^nen l^inbertid^e entgegen ^Ojefe^t ^atte^ [Journals V, I. p 68k] Sie fonberlicl^ nad) feinem (^nu
emad)t

wurf
aud}

in 9)bi^^be(^|^ia angelegten

bem taat

inbefonbere v^ort^eilbaft;

hnfen traren unb


il;ren

bie SBanH x>on 3Zorbamerifa


l^eitbrief

Ijam

grei

[^* 4* . 444 ff* Remembr. V* 12, p. 234 fqq 256 fq. Pennt Packet PhiL 1780* 27 Jul* Dallas's Laws V* I. p* 4. ai.]
btoe ^on biefem ermatten*

Sa^

jKuber bea taat^

l^atten tt)a()renb

ber

tfirme be rieg ycoei Scanner nac^^ einanber er 9^raftbent mit fefier ^anb gefhrt

SBl)arton/

ein

SWann

t?o

^^alenten,
i^erbanb,

ber
n?ar

tanb^aftigEeit

mit ^(uglKit

gerabe in bem gefd^rlid^flen ^^aljn an ber @^i|e bed 5Bo(jiel)un3^rat^, unb erlebte bie OSe*
freiung be taat nid}t me^r*

Jl^m

folgte

im
ber

3* 1778

Sofef teeb

al$ ^rdfibent,

einer

tet

bctUjmtc^m ^Saterlanb^frennbe unb


"T^ennO^It^anten*

hebten

SDMnuer

St

voav fcbon ald

gcfd)ifti:r ated^tctel^rter

Igemein beliebt/ uirb

wixvbe af Stieet ( er biente al eneralabiiu


tant
)

von

ivenigen

bertvoffett.

feinen

^abfmfen ^ei^te et fiel} entfdploflen , uner? unb entfc^eibenb . ftiy] jltebte et fd)tocfett nad; ?oI?i5(^im(l unb V)etful&t aU enioFtat unb ^nWni3er bet neuen taate^erfaflung geilen bie ^Sorie^r vt>e(d;e bamate fd;on anfingen bie ^6u^?tet wkbn empot ju beben , dugetjl; jltenge 5enn bk6 and) fein iob t)erbient, fo enN
fd)ulbi3en e bic bamaligen Seitumflcinbe fSiadj

bem

et btei Salute

lang

bem taatt

^ootgeftan*

ben, unb nun bet SJetfffung gema^ nid}t wie bet wal;lfrtt}i3 ix)at, v\)d^(te man SGBilHam 50loote, ben bi^etigen 5Sievtdfxbcnten ju
feinem 3?ad} folget. @t wat ntd}t^ at ein teid^et ^aufmaur unb gelangte met)t au ^Dkngel ciue
einfid^te^olletn, al feinet
tiefet

^etbienfe wegen ju

bal;et fd)on im 3ol)n Dicflinfon, bcx bd tl^mte 3Jctfa|Jet ba Farmers I etters, aU ^rdfibent t beplei'oete, ba man il}n;^ubiefert

2Stbe^

St)rtt

folgte

ndd)jllen

^al)te

5(mte berief,
^rdfibenten

jugleid; bie bo^^yelte teile elne

be taat

Delaware unb

eine<J

^iitgliebe bc6 D^att^ v>on ^ennfi^lt^ania/ beibe


ttvtd}

bem 5Bunfd;e bet einfid;tj3t)oUcft^n ^atrioten^


5Beil et
fid) nid)t

ju \t)eld)em et felbfl geborte.

Don bem ttom bet ^Oleinungen be )QolH l}\\u teiffen lie, fonbern feinen eignen fej1:en runb^
fd|en folgte,
fo

jtanb eine heftige egenpattei

wx^et

374

^ttmU mtUmmfamfd)t taateit


iijn

wibev

auf^ bie ahcx halb

ba
g^nie

tenumftic^ern

5Die^rl7eit

midjcn mujle;
bap etfid) ba^
er

gaben U)m

<Scl}uIb,

ha UmbijuQ^himxtis
bie vgtaati-^erfaf^ inigbiliige,
fie

rimg
fiin^

VDiberfe^t I;abe,

t>ou

^))eiuifi?bania
fi'd)

an bcren
^ox%

jpi|e er

nun

fttfle;

irarfen iljm
ja

ba
fr

er

im

itvicge

fiel)

nid}t (jer^orc^eil^ctt^

gar

fid) f.'iner
o^ui

^flid}t ent^oea Ijabe?


tiefe lu^b

Dirfinfon fanb

Qcam
fc(|i|l:

anbrc ortTDvfc/ \vdd)e

i&m

jc|t

in 6tteutiid)en geitimgen

gemadjt
bie

iX)uvbcuA

fi)

eben

fo

ejfentltd)

ju iuiteibigeu*

@r

geflanb gern^
ber
fo

t>a^

er

geluln,
itn'irbe

n
friil)

Mdrung
o,^\vao,tf

Unabliangigfeit
ft1}r

^u

er

fi'e

ubvigen
fei i-^on

geiinmfd}!

Ijabe, alkin

bk

befd}(of(ene

ifyn h*aft!g}1-

unterjiu^t irorben;

bie SJldngel
kiio^m'tc aber,

ber taat^er^

faffung gaB er ^u^


itjegen ^era^orfen
iiiene

ba^

er fie be<3u

Ijabe;

4>enn

aiidi

imi^olfonu
wocrs

S^erfajjiingcn fnten gut

t^evir^altet

ben*

@o{d)e

^^efd}i]ibigiingen n^ibcvlegte er

mit
'')

fiegreicer iBercbfuiri'eit in einer eignen

d}rift

@d)U^erer a^arb e iljm feine riegcrifd)c ianfs


bai)n in ein gunftige^ Hd}t ^u feen
;

er \^ax nid^t

^um Kriege

gebl/ren

nnb

Ijatte fid}

bavin nid)t

gqeigt [PeriiiC Packet Nr. 957. Freenian's jpurna! Fhad. Nr. 89 95* Remembr. V, i6 p. 51.] eine brigen groen ^^erbienjle,

feuf

*) (iinet,
\>on

xmtn hm Sprnen 53alerlu^ ^^if i^n neuem oI)ns (itfolQ in bcr angefubtt^n gcitiiug

(icf;tcr

^mniDMnia^
feurige

57s

%veil)cMkbe
mit einem

tmd}
,

5Q3eia^ett geleitet^

groge

[Kedn23e(al;rtl;eit

pont[fc[)e

Siujtd}tciw

t?etbunbeii
iid;eii

fejlten

veli^iofen

unb

fitfo

imS vieler t)tic]Fclt , eiferten an Friegerifd^eu ^Sgenfd^aften^ weld)c 511 feinem Ttmte jejt gar nidjt evforberlid? Sr gewan balD dlgemcine liebe unb ivaven. ^'Od)ad;timg / (o bap er die bret ^oi)x lieber ge\va[;[r ivuvbe, fiiftete t>iet (Sute / unb brad}te
Jvuvarter

ben

^Jktti^d

UHi feine SJcrgdnger ^erfaumt l^atten,


beftc

in bie

rbnuug. [ . 3t, ] 3Siele Umj^anbe trafen jufammen, feinen ifer ju bcgnni^igen* d)on \in^m bie inncrn Parteien am fid} allein
nad) i^iea
CemoEratij5)en

ober

arijlofratifd^en

runbfa^en ju unterfd^eiben, jebod} fo, ba^ nnrer t^en (c^ten nur \\)eni3e nod; 2(nt)nglid}feit 2)ie iage bcr an (^n2,iani> ju geigen iragten Singe gebot ifjnen biefe ^lugt)etu 3Benn auc^ bie englifd^en ^ayer in ben Iqten ,^riegi5jal;rert bieber^anb n1;ielten, unb ben 93l}ilabetp^iertt
eine Jtenge @d}ijfe

nat;men^
bea

fo

i^ar

bie<^

boc^

nur

^Berringerung
^og

auj]'erorbaitlid}en

@e^
bie

mu/
^anbel

ben bie ^auptflabt au

bem

vocftinbifc^en

^n ianbe

l)ingcgen fd)Voanfte

!lage nid}t langer: ngfanb @d;ale iDar ha feit 6ornwaKij3 Uebergabe immer rt<i}tbarer gcr
fliegen,

^ag

^pennft;I\?anitn^
J^jeer

?DIili/

tx^dljrenb
fid) bereit

^af(;ingtona
fcielt,

nad) 'Virginia ^og,

tt)enn (Snton

au dlew^^oxi \n^ ianb

fiele,

war

fd}on I^inldnglid)

i^m ben

??ut() bajii

gdn^tid) ^u ben^l^men.

$B3afI;ingtou Fnte nad;


fid;er

jenem iege ber ormvalU

in ^^Ijita^

heU

376 SSeteinteitortamerifanifce taate

MvV^a
wenn

ten SJinter

I)inbur|l}

au^rulKn;

mb

iCt

bet gifer fr ben ^rieg and) bei ben


fo Jvarb

^ctinfi^baniern nad;[ieg,
eeft^ baJ>urcl)

ba^ ^^"^^^"^
(Sben bal^er
fidj

minber gefe()rbeu
^utvu,

l)am and)
Siutiu
nia)t,

eine ^^e^ebenf^eit,

n^eld^e

im

in

P;ilabelpl}ia

bie

S'^Igen

w>cld}e

man

fonfi bat^on fjatte befurdjten

mutlen
feu/

"i^n g-viebe mit nc^Ianb

wat

gefi}iof*

mtb

bie amevif(in!fd}en rftriegcA^olFet ^'ngeu


t>ormal;(it]en ianbarbeiten ^lu

an ni^ig gu ibten
tiiti\xM)tm. ^Bon
i)Dl!e

Dem

veimfo(i^anifd)en Srieg^jf
einige
/

i>ev((m^teit jebod)

baf^

^mot

il}te

rtf^dtiDtami S'orbevungeu bend)tigt i-oerbcn foltetu

^ii\ex achtzig,
tiffett fid) ftfxen

alle

wodj \\inQ im )ienfle,

em5

Offt^ieren

unb jogen

t^on lanca#

(let ttad) 9J&^^<*^^'^pI?'<^'

um

bprt t^on

bem JoU
fie,

jie!)un30vatl;e bie iCb(;e(fim^ itjrer

3^efd}tt)etbeu
felbft

ju forbevn.

angeben*?

[ud}t

man

burd) "Hbc^ecvbnete bc ^cugreffe^ ^uv jKFfcljr bereben: fie ^ofienben it?ven pug jii ^a(b

barauf gefeKen
vacfen
ber
bie fid) gut>Dr,

fid)

jvi

il)nen

ine(e in

ben

^Jas

^auptflabt
nid)t

'^^mtanbte, minber brobeb/ an ben


t>evtbei[te

^ongve^
bel'

er ^aiife Xdd)^ l)atten 30 an, bie tienijlet vok ^i^m 'Hngrif nad) bem taatigf^aufe ^iel^n, u)o ber tSon*
gen)attbt
c^veg
foi\^oI;(

at^

ber

^Soiikljun^^vatl)

t?on

ie ^euufultania ibre ilunijen (gleiten, umrinaen ba6 S^an^ unb fenben bem ^ati)c
eine

ttoli^e

33otf(^aft,

bie

[d}ncl(e

^efriebt^

gun^
ber

rbm.
lnfat

^er Kongre/
nid;t

gegen

midjtn
gerid}tet

jwar

unmittelbar

war

^mnit)Mm.
war,
fid)

377
KufjTanb ml^djtc
,

'ber

ahn

befurd)tetc tiefet

weitet in Da ijeet i^etbteitcii

Deffen

olb

fajl

algemein im Dviiftlanbe war, Detlaiuite/ bag


bie ?Dlili5 aufgeboten

focjleiri)

ixwbe,

bieSJCeu^^

terei

jn

mitetbrucfetn

et

^Boljicl^im^itatt)

glaubte abet bte taat^i^etfaflfung etlaube bie


tiid}t, vpolte

wcni(^|len nft etfotfd)cn, ob

t>ic

Wii

getieiijt fej \)ie

affen ju etteifen*
(Senerat @t. Slait

ie war
l^atte in?

e nid}r,

fo

(an^e feine @eix>alttbatt^reiten b^s

ganzen
j\\?ifd)en

\i?uvben*

mit beu ^JOteutetern ^u untet{;anbein an^


ol^ne
fie

gefangen/

nad^giebtget

^u

mad^en*
?Oiaagte^

2)cr tSvonqrcf, obgleid) nidnjut @tt inge geneigt,


^ielt e6 bod) n)iber feine 5i:Utbe
biefe

gel in

gene{;migen

unb

Detlegte^

ba hex iKat^
tvolte,
jeine

feine

gwangmittef
i>^^^n

gebtauc^en
SKegietung

iungen unetwattet nad) "Xtenton im taate


9cen?;3^^f^9'
il&nen

allen

d)U3
5teue,

^etbi^g*

,3ugleid)

wutben V)om Qbevfi


i?ott

felbf^etn SBaf^tngtoii

1500 SJian

geytftet

unter a5efel)t be^ enetal


n>e(d)e

owe

abge^

fanbt,
t)k

nad)

^^^ilabely^ia

twtuften

Stod) waren

<\U fd)on nid)t ba^in gelangt, fi'e beutetet JReue fllten unb fid) ben efe^en ie 9{dbefefiEil)rer wrben 'cot nnteimoarfen ein tiegagerid}t gejogen, einige jum %oh^ t>et9
urtt^eilt,

aber t)om ^ongreffe begnabigt,


*iCuf|ianbe weitet Eeiile

weil

Unorbnung "oovs gefallen war ^ud; faf? ber ^ongreg auf tk ih\ad)en bejydben ^urE, nnb fanb halb, ba^ biefe in beic !oorentl;a(tenen ^a&Iang be o(be^ unb in ^em ^atle bev einftweiien btn 2Setabfd)ie^
bei

bem

beten

378 ^minkmtl(immfan^iS)^(Stac^tm

Mm

aii6'^eftclun

@cf)u[bfd}eine lagen*

Seim
Maffm

iid) bitfe,

obgleicl}

Storno fk auf ben reDit

feiue^anbcIiU^aufe

an^ab,

lUtD

alle

hc6 tSongvefli^ mib bc6 (Btaat^ fh fr toolglttg annahmen, betraf ba^ ^erfd;enbe SDItgtrauen
geifert alle
gefeilt
t)er

93pier3elb*
t'el;vte

S^ac^bem

birllnrufjeit

a^ren,

bet tSougreg auf 23itten

(tabt ^t?i[abe(p[}ta imb ber'2l|Temb[t?, nad)


>Dle 2(fjem^

fei^iem alten 2iufent[}a(t^orte surB*

unb unb t[;at auffeibem nocl^ mel?r d^ritte um ba-^ gute ^ernel}men |\))ifd)en bei* ^taat^ unb bem ^ongrcflTe [^evguftellenregierung [Ramiay V. i. p 327 fq* Gordon V* 4* p* 372 fq. Journals of Congrefs V. 8* p* 279 fqq* 296. 329* 340. 359 iq* SBaft-ing^ tow^ ^^rief an ben ^ongve^ im Maryland Jour^ iial Nr* 536*] * ^
bf^
t?erl;ieg

i&m Ijm

alle

^equeHilicl^Feit

ld}erl;ett

^.

Sa6

iiatd)tig(!e

efd)aft ber SKegterung Ycat

tid) l)ergefteItem$5^^i^tn,bie'Si(gungbcr
bie

d}ulben, fotx)o[;( beajunbeate be<?taat^, unb @id}erung einei3 guten ^I5erne{?nien0 mit ben eibe groge Snbiern an bera^eftlidjen ten^e.
fie,

35ecce fud}te

v>ereint

mit

bem

6\Dngref|e burd}

bk
gent

bejlen ^Dtaa^regein ju erreichen.

9J?an

be^s

tt)intgte

tiefem fog(etd}

einen B^l v>on


eingef[)rten

5 ^xos

^om
tilgen,

^cxtl)
tvenn

ber

aaren;
Wlcljjcit

ein I)inldngnd>ea ?Wittc(

bk &unbef3[d}ulben balb
eigenn|ige
butd)
Ser^
l

ju

bie

ba

(Btaaten

^\fen ^Inivenbuttg

i=^eigevung i^re 23eitrit^

nid;t gel;inbeit l^atte

(S^

warben

bal^ev
and')

anbre ^taa^vegelti eiforbert.

xvddjc

man

im S ^7Ss
^ii^f'^iil)

^^^^'^)

tii'^nSit^

c^imfonD
iunbcil

um S^cit

erreicl}ti\

SJunt

beivilgte jid;mlicl}

m
in

im

^^Bejal^Iun Dc etaa^i?*

S3eId)tT (7d) idl}iiid}

bin giufen ffe bie 53uubee|a,iUDt'n, auf 123/93^ i beliq, eine


V)on

Qluofevtigmig

150,000

i.

in

vcMtjet*
fitna^aioeit

Uln^

bie

ben tctatefaijen bet

Sffhuijc g(cid) Otiten, nebft einer jal;rlid}af^Seiv

mogenftciiev

von 76,945

h "J um
20,000

cuid)

bie

(taatc^(d}u(ben alnial;lig abjuti'gen/

uno von
i.

ben neuen re^itjciteln


gu rnnen,
Dtevn
(3, 4

juSjrlid;

tiic^en

^v ^s^^-O im S- 1784 ^i^ voger lanbfirid} vom liU legant^fluffe bi an bie 'ejitene be Staate abgekauft unnbe, n^ar c^leid)fau> ein iiDid;tiei; @d}rit juv Abtragung ber iiften d;ul bc taat^; bcnn biee lanb i^uruenunmebv^ut U5c^
n)eld;e
bie greibeit er*

^.

S)a' ben

friebij^ung ber ^^ur^er,

anaea^anbt unb ein neues imib* <imt 5U biefem ^ivcf errid;teu [* 4*i.842 140^ p^ 20 1 fq. C. i85* ff LaW3 V. s C*
fod;ten (;alfen,

1880
*) 3tti 3. 1783 ttJUfbm 225,000 ober 600,000 iDar burc^ eine 55erm5gcnflcuci' ufijebfQC^r, luoon bte eine .^ciffte tri iaarcm @cle, bie nu<
brc hl Citciot^papiei'cn bs^^a^U n)sr&, beten

man

fc

300,000 ^olW'j,
t{)tU

^taatanr 5u Den Sunbg^fofjen) e jahlSac 5cm 3n/


(fo

viel

bcttu^]

Der

bnber, anifntit^tc.
itiigtc
fcf-on
c.

^U mm
mevt'^ftn

ja{)r{id}e

^'crniD^enjleuec

fnt

im

CiUfgf?)6n

[Dallas's

6^.

^rfli.

Act D^c. gvji. Act Apr. ^. 4, e, 302..

178S &' 1789 Laws V. a (/\ 1791.

380 58ercmte nortamerifanifc^e ^tajtm t

1880
fnet,

S^?Ofdr^ 1786 warb

eme*lfulei[)e exs

ba ^apierc^clb be onj^refie6 fo id ber ^taat bai>on t^mra^md^ig bernommen


l?atte,

um

ei3en

@taat?fd)iilbfd}eiue einUivecl}feln,

fogcnautcn liewloan certificates bafut au^^uv^eben* '2(uf biefe SBeife fhrte man einen
bie

unb

id}erim^p[cm ber @taarfi}ulb (Funding s^^ein, bej^eri S^irhmgen ervrnfd}t waren, fo ba^ man in eben bem ^ai)u fd^on t>etrdd}t^ Iid}e 3?nf jldnbc ber ^^unbeaant^eile unb bie neuen/ n)e(d}e fr bad ^. i785()er4io,ooo)ollarbe

stem)

mi^^en, berl^aupt aber an 000,000 Sollar, tcm ^ongre^e abtragen Fnte. V* 2. C. [ Laws 249. 256. 259. 266. ^> 4. 283]* >Die ^^auB von Diorbametifa, weldjcx bet taat feit bem 1785 feinen d^uj ganj ent^

jogen
t!>k

(;atte,

erJ^ielt

^wei 3^[)re fvdter, nad)bQni

@iferfud)t

ifjrer

egenpavtei

berwunben

irorben,
t>iere(}n

einen neuen

tii>er(eibungbrief auf
()alf

S^^re, imb
i^rer
p.

ber aiegierung in bett

efcl&dften

(taat^t^irtfdiaft.

[Laws
ff]

V.
tiia^

II,

sgs.

a
ftd)

327-

33.

4.

. 448

S)urd) fo(d)e 9}taagregelu er^ob

fid} 93ennft;It)a^

unb

befreite

lu^n ber

lafl frl^cr,

ai
fo

ipiejc

grogen @d)ulbctu anbre ber ameriFanifd)ett


feit

greiflaaten,
feine

ba^ e

bem

x<.

1790

id)on

Brger von bcn

brucvenbflen 'Jibgaben

befreien fontc.

^a, ir)a [23^ 4. 295. ] nod} met)r fr bie a^egierung fprid)t, fie Fontc fd)on \<Kk6 jur Unterpgun unb ufnaJ^me be
merflid) aufbll;enben i^anbete beitragen.
fer
Ijatte

Sie*
fd}Iu(Te

fid;

einige

geit

t?or

bem

Jyri^beni

fa){tt(fe,

fcefonber^

burd;

bie

ungemein

ftatfe

5}ieblrtiiful;r
(lieg

naa.

itftinbien jtcmlid) erl}ot)In


l}ere(lelter iXiiI^e

aber

gleid;

md}

burc^

bie n)eteifernbe

93en)erbimg aller

feefal}renben

Sta^^ioium @iiro:pen
ri6anifd)en

um

ben neui^efneten ame


^u ^f)i(abe[v^ia mit

>^anDe( ju einer et(launlid)en Ssbi}e.

55or allen

warO

ber

MaxH
bie

^rt iVDerfd)\vemL barau ent(iel)enbett hod)]i moblfeilen 93veife ben 93ennfi;li)aniern e^ febv erleid)terten / fid) mit ben lang entbel^rten
curo^^atfd)en
aller

5[cnn auf

Baaren einer tiu

^^ebrfniiTen ju erforgen, fo erzeugte eben biefe Uebcrfiu;vung be 2)unf t^ auf ber an^ern eite
ttid;t niri- vnele tvcrberb(!d}e

c/nvas^te ^j n\^elHxr\ff

ternel)numgcn, fiuDern

aud; einen bi^ijer (tanj

unbeBanten 'ifufivanb unb neue ^rad^tebe* a^ Uebel wud)j3 burd) ben groen rebii, iteld)ert
tic eng({fd)cn ^^aufteute,
itjcrber nieberufd}lagen,

um

alle

frembe ^it*

ahufrrfgebig anboten.

od)

betraf e nur i^ornefvidid) bie ^auptflabt,

djulben ftrjten ?(ber ber eim feiner ^r(t6runa lag in vmx Uebel felb.T* 9^ad} ivenig Salren l}6rte bie bertriebt negufu^r auf, bie emt^er vrurben wieber nud)ternr tmb i?iele fanben in ber tt)ad)fenben Qtufnal^me bed taat, feiner 95e^6lFerung unb feinet ^[nbaue, fo tt)ie in bm grnblid}ern ^anbetegefd}dften unb weu ferer Zijtio^Mh t}inreid}enbe Mittel fid) au i^*
fiel)

wo

mk

in tiefe

rer 3Jerlegenl;eit ^eraujuarbeitcn,

2)ie

&aat^i
je/

einFimfte

gewannen

inbeflen nid)t
bie flarfe

wenig bei
JDa
fejte

nen ^Berwirrungen burd^

2Jerme{)rung
bi

ber Sinfu^rj6Ue unb iajlgelben

Utegie^

in bin (Btanb, ft imiern tc^ ij^nbela vnele tim

S^egiermig
xim

Ue
511

(Stle\)tea

itjun; n?eL^

dje6

fo

nott^i^ev

war, ba
bag
in

bie

n6rblid}eii
^^et>6f;?

nb
hi

jvcf![id}en

renjbejirFe

tagKd} an

j^eruu 5unai}men/ fo

bcn

;iai;ven

1781

1789

g^'^)n

neue vaffdjaften aridjiet wer:?

ben muten*
Ietd}tere

C^^'*

d;crn raffd}aften

@emem[d)aft ben altern m\h ben fd}if baren ,


mit
,

f *

^^9*

) liieren ]oxt'oi)l eine


tJolfrei^

g-ItTt^tl

gu erofnen

al

fie felbfc

unter

fid} nal)ev

5U r^er^

binben, wrben neue Sege burd} bie Salbutt^ gen ge6al;nt, inefe %l)xm angelegt/ nnt> man fing ernfliidjer an auf bie ^'(^^barma^ d}ung be @d}iu;lfini3 unb anberer gliiffe ju [Laws V* IL im 3vegi|ler ^rt, Roads benBtn.

and Rivers.
ba
gtope
iiidjt

'tQ^

4.

taate^ermoaen

80* 414* 429-] ^emi erlaubte nidjt and)

ummen
Iebi}aft

wenben, unb
^lfe in
fd/ai;

ber (Seift

auf bkfe (Segenjlanbe gu ^er^ biT nwol)ner nod)


ber D^cgierung
51!

erregt warb;,
\o

hmmnh
)m

wkftt bcd; wcS \qt ge^


be^
einen

nid}t

wenig ^ur ^lufnabnie


int

ianbe^*
nierHi^

3}erfd)ieDene

Innern bc^ taat^ IjaU


einigen, gjorf^
ertl;eilt

un
d}ert

felb(l

wdf?renb bc .^riege
erhalten,
fo hafy

^ima^6
:c*

gaflon
S>ie

bie0^cd}teDer5*l2cJen

wrben*
fid) iel;rv

nwanberungen/ benenber@taatnurnid)t^
t)k

entgegen ju fe|en braud}te, ^ermel;rten


tefonberi^

au 3rlanb unb bcm

j"d}ottifd}eti

^od}tanbe.
iirbar.
Illle^

yo^:

ianbjirid^e

wrben

nun
l)er^

ba ging jwar auf bcm ahm SBege ebrad;te fort ^ bpd; fin^ man in

oeti

i)oIfveicf)ert

e^enbeit fd}on an
^erbcfferm
eine

auf

35ev6cj]eir

rang bc iani)bauc<5 ju benfen, unb t^en ^obcit


tuvd) @iyi3
entftub
511

5n

ber ^auvtftabt

jejt

ianbbaugefc[fc(}aft.

%nd}

verfucf)te SDtarfl;all fcl^on

im

1785

feine

WiU

bter/ bte nod}


iljrer

immer

nic{)t

gead}tetcn

rbd^c

(S5- 4*

ialbungcn ndfjer fcnnen ju (eieren* . 98- 181* 133O ^litber ,3miat)me


er^ot?lte
fid;

bea ecl^anbeta

ud} ber @d}ifrf


fi'd)

hau

i>on

neuem, unD m^erte

ber i^origen
ge^

@r6ge. (03. 4. . meine ^Kanufafturen,


I}dufteu
3*.ifu{}r

393O
n?etd)e
frei(id)

9Serfd}iebne

wa^venb be
be

.firie^

ge entftanben, mufiten
ber
(d)en
^unfifleijye

unter ber ber:?

Sr^eugniflfe
,

euro^dis
fd}ienett
\?er*

erliegen

(inbere

jebod;
l'd;iebne

ju

gebeifjen;
bie

befonber

aber

^an^ircrfe,

burd} me(e

nn^mu

berer neue

ie fena>:rFc ^raft er[)ielten. nal}men fe(;r ju ; fo bie 35rante\Deinbrennereien^ bie ^apiermul^lcn unb ^ud}bri:cfereien, ba^ ft'umpfweben , bie erbereien, bie ^otafcbs?
ftebereien;
bie

^ornmiit?(en

erhielten

VDic^tige

SSerbetTenmgen*
(labt
einiger

@d}on rhmte

fid) bie

ijaupu

nid}t

unbebeutenben SobaFj^fpin^

iiereien,

^utfd}enmanufaf turen , ^u^ferfd^miei? unb B^etfkheveim, inbem jugleid} bie eii^innuttg be Ift^ornucf er auf benx ianbe |um ein^eimifd^en @ebraud}e (id) immer n)eiter v>erbrettete* lind; einige anbre Orte fa^ett i?erfd}iebne SDZanufafturen ittit;rer ?Kitte auffoms men elbft bie v>om Kriege befebten ^nU
ben, ^utfabrifen,
v>ermt;leu

unb @en)e]^rfabrifen

I;atten

nod)

if)re

3^b*itLy#

384 2?ercinte norDamerifamfc^e Staate:


ganj i>et(o]^rem Sie Kegie/ tung fud)te fo ^iel fi'e Fnte ^en fr bie|>, ewerb^weiv^e ent)ad)eni:en@eifl ju ermimtern^ gab l>erfd)iei'ne Darauf ab^^vtedfente e* uttt)
>t Wtic^feit
'

nicl}t

'

fe|e*

[La WS
i'-.g?

V.

iL

a
fiel)

396.
o^x6:j

456.]

Sm

gabre
y()ta
ter

v^ereinigte

iw ^bi-abet

eine

eigne

efelfd^aft

jur

^i^eforDerung

5i}ianufrt6turett unt)

gemeinngigen ^njlte^
illlem ungead}tet

(95. 4.

@. 367. 382 ffO

in ber S'^^^ ^^"^ -^^^ ^^^ d)ix)anner^ei(l jur 'Mnleguni^ toon SSJlauufafturen erregt \i?urbe/

im anjen nur \x>ti bewarfen, ber nod; im* taate iiig in ciuem bejUimt irar, unb acterbauenben ttier ju einem j^anben fehlte, um '^nx bem e mi -^x fet)r an benbenriegen* 7(rbeltIol}ni?erab5i;fe|en, unbfo ben Jjorjc^en ber if?m unentbe^r(id}en euro entgegen ju it)irBem :pdifd)en 2RanufaEturen 5Beniger ergebd) / obgleid) ud} wegen bet ganjen iage be*3 gemeiutm 5Sefen lattgfam Kova lenb , waren bie 23em^ungett ber 2t|Tt:mblt> ben ijfeinfd^aften 'Kubreitung unb @ebeit)6n
fo

fnte bod) oSk^^ biefe

^u

ijerfcbaffen.

gu bem

Snbe

fud)tc
bte

man

fliiglid;

juertl bie

3Solffd)u(en/

burc^ ben

^riegrnigt)er^e[en, unb fr tvetd^e bie taat^ t^erfaflung ^iel ju wenig geforgt ^oXUp xo\t\itt
bewilligte

unb ju ^ermebren. 2)ie Qiflembf^ baju einen wad)fenbeit %^\\^ in lie [Laws genben rnben* on 60,000 ^cre.
l^erjuftellen
II.

y.

c*

a?abeiif(^e

SJorl^er ayi.] Kollegium ju

fd^on

wrbe

t(X^

6ar(iale

gefliftet

unb begabt, weld^e^ bem

^^rafibenten Sicfin*
fpti

fonjrt Streit
53cVfd)ieDne

Umnt

uub balh

bMjmi

mivbe.
in

gleicl}

nad)

bem

firiej^e,

felbjl

enilcc^mcn

C)e^cnben

^o(l:fd}u(en iiniven

be tant entflanone nun einv>erlcibt, nnb mit

^allevnbcn infunften begabt.

(^

.^4v>

f*.

0 anfe^nd} bie 3^1}! bei: 782. s.i-7* 856,) inwoI)ner beutfc(}ev SZajin in biefem vStaate
xcax, fo n)enig 'Jlnilalten
rid)t il)ret S^^^l^i^^.
terl;ie(ten

waren

i)ih jiim Unter

^^ii^ einiv^e

enieinen un

@d)u(en

fiir bi.'

.^inber ber ianbfeute


ein

Sni 3a[)re
SKec^ierung
Idjfigten

1787
war,

i^erantajite

UnnTanbr ha^

bie franf[infd)e

^^artei,
fid)

\veid)c

bamaU

a\ ber
axv

ber bit^ber a'jufebr l^ernad)


tl;tia/:i

'2(ufnrung ber i)mtfd)ea

nal;m.
gen/

Um

gewiife taaraofid^ren

Diirci^i^ufej*

mufte

bei]un|tiv3to

man Die Seutfd}en v^ewinnen; Daber man tm patnctid)en ^tiiifd) eini


9nmev
unter benfelben,

ger an.]efel}nvn
(liftete
t)at^

mib

5'^anflin

r^clLgium

ju

iancafter.

Sev^oriv^an^ entfprad)
tiefe

ntd)t ber'ltniae.

23enn

aud) fr bie ntiinfte


erft

(bie mei|lentbei(^
^uflieiJett

anjubauenoen

idnbereien

muften) in grog abv^emeffen war,


ber balbige^Sv'rfat biefer iebranflaft

fo lag

bod>

mebr inbcm

nod}ungebllbetcn@eifleC)erv>ennfi;banifd)en4Deat*
fd)en,

woruntcnnele au ber xoijexn^olHHa^^

itire 3}lattcr(anbe

unb betjenminber
3^^

aiifgefidr*

ten (Segenben

b^^^'f^^^ititep

einem einzigen
t)i:

93e;^irE "oon beutfd^en

^^ewofjnevn Ratten

^Scxt

fud;e

im

S^iy3*^tibunterrid)t

bauertjaften Srfolg

v>erbanhe

man

voddjc

md)

wciblid^e Sr^iebungaui^alten

ben mdl;rifd)en ^^rbenr/ nad>


VI. 75.

(Beogr, p,

^mer. V. 6t

93 b

i(;rem

3s6

^minUMtimttiUnMt (^taatmt
(95* 4*

tt)mx runDfcifeu anleckten*

35

714O
belp()la/

^a

a&eniifd)e tSoUegium ju ^[)iias

btflen *Bi:rfatTung

im 3* ^77^

^^n ^^^

I;erfd)enbett

gartet ju einer Uni\?er(itdt umgedtt;?

bert wart), cxljidt \qt, v^on einer anoern gartet


begnjlii^t, feine

alu

Jorm ujieber,

njoburd; aber

hk

5Bijyenfd)aften fo iV)enig

gewannen, ba^

man

fd)on brei ;Jal)re barauf tx)ieber |u ber ^erdnber

ten befliern (Snrid^tung^uruEf eieren mu|le


las's
felbf!

[Dal-

Laws
bie

@o n)aren 242. 442] vBiflenfd^aften nid)t einmal t)on bem


V IL
c%
l

ad}t{)eilien influtje ber ^arteifud}t befreiet

S)enrtod} unirbe
^Vnein)ijfenfd)aft
t>erbejTcrt;

befonber ber Unterrid}t in ber

auf

biefer Ijo^en

@d)u(e

fe^r

aiid; i?ereinigte

fid? eine mebijinifd}e

(efe(fd}aft in ber^auptjltabt,
gttDeig ber
ftete.

wo

biefer n)id;tie

&eklyi]amMt immer mc^r aufbl

(^B 4.

347

355O

^^^^

^^^*

felben

eifd)icnen jegt j^a^ei


^^^

unterridjtenbe ^Dtonat^

^" ^ertl) xiv^b Sauer i?ie(e an? bre bertrafen, nno bie taatenf unbe wnb @e
fd}riften '0'
fd}id)te

be^ norbameriPanifd^en
^I;ilabefp]^ia
fal;

^unbe

fe^r er^

ivseitcrten

bie evfre

aud} im 3 i787 cn^lifd): in DIorbamerifa ^^^^i^f^^ ^i'


obc^feid) \'d)\vad)c

&eL

Siefer,

^nfan
n)ic

ber mif

fenfd)aft(id)en

'HufHdnm^

^erbient aud} bewegett


erl;ellet,

SSemcrfuut^,
jejt

nuni barau

geringe
fffiefen

ber Sinflug ber Djidfer auf ba^ gemeine

*) 5)^ Columbian Magazine n^ Cnrcy'^

378

1793-

Museum

^eitttfolanid^

3S%

?flod) ntef;r jeigt fi) bk6 5S}efeit wax. beu Srlaubnlg tt)eld;e bie 9ve3ierimg bcr ^auytjTabt gab/ 6ffentlid)ect)aufpie(f U5u(affen, bie jebod)

fluglid)

einer

ittenaufftd^t

be

^prfibente

ober berOberrid;tcruntenx)orfen ivaren

[Laws
^op
jejt

V.

If.

c.

440. . 4. @. 367. 650


fitib ble

ru()mlic^er al alle biefe


Iid)en

menfd;enfreunbi
weldje
unter benen xma

SDZaa^regcIn unb

'itnflaltett/

biird; tt)ol;UvetIenbe

Mtburger,

ler nod) bie ^[^udEer

l^ert^orragten,

mit

Se

gnftigung ber ianbeat^erfamlung in ffierf ge^


rid)tet

vvurbcn

2)a{}in

gehren bie

SJlijfioneti

ber ttid^rifd}en 93rDer unter ben Snbiern,

bte

nenm
t)ie

9legerfd;ufen in ber.^auptjlabt, bie

^er

(lelUmg ber 3?ettungj5an)l(ten in ^i}\iaM)(>im

im
d)e

tiftung ber @efelfd}aft ur iinberung bep lenb ber ef^ngniffe fd;mad)tenben , weU

hk

g(uHid)e ^Berbeflevung ber


,

:peiii(id}en

@e*

fe|e VJorbereitete

unb

bie i\)td)tige

iereimgun

berf^uaferunb anberer 2}ienfd}cnfreunbe/