Sie sind auf Seite 1von 9

Logo , a discusso no tratar de bens nos quais tem o seu valor determinado apenas pela escasses (quadro famosos,

moedas raras, esttuas, vinhos etc) e passa a ser apartir das mercadorias cuja quantidade pode ser aumentada pelo exercicio da atividade humana , e em cuja produo e concorrncia atua sem obstculo. Para Ricardo, " se a quantidade de trabalho contida nas mercadorias determina o seu valor de troca, todo acrscimo nessa quantidade de trabalho deve aumentar o valor da mercadoria sobre a qual ela foi aplicada , assim como toda diminuio deve reduzi-la". A quantidade comparativa de mercadorias que o trabalho produzir que determina o valor relativo delas , presente ou passado, e no as quantidades comparativas de mercadorias que so entregues ao trabalhador em troca de seu trabalho. Observa-se que precisamente, como no caso do ouro, a causa da variao entre o trigo e outros bens a menor quantidade de trabalho requerida para produzi-lo. Seo II Trabalhos de diferentes qualidades so remunerados diferentemente . Isso no a causa de variao no valor relativo das mercadorias. A estimativa do valor de diferentes qualidades de trabalho se ajusta rapidamente no mercado, com suficiente preciso para todos os fins prticos, e depende muito da habilidade comparativa do trabalhador e da intensidade do trabalho realizado. Uma vez constituida, essa escala fica sujeita a poucas variaes. Se um dia de trabalho de um joalheiro vale mais que um dia de trabalho de um trabalhador comum , esta relao foi h muito tempo ajustada e colocada na devida posio na escala de valores. Ao comparar, portanto, o valor da mesma mercadoria em diferentes periodos , raramente ser necessrio levar em conta a habilidade comparativa e a intensidade do trabalho exigidas para sua produo , pois esses fatores operam igualmente em ambos os perodos. Refere-se ento, ao efeito das variaes no valor relativo das mercadorias, e no no seu valor absoluto, ser pouco relevante examinar o grau comparativo de valorao dos diferentes tipos de trabalho . Qualquer que tenha sido a desigualdade original entre eles, qualquer a engenhosidade , habilidade ou tempo necessrio para adquirir destreza num tipo de trabalho, tal desigualdade se mantm aproximadamente a mesma de uma para outra gerao; ou , pelo menos , a variao muito pequena de um ano pra outro , e portanto pode afetar muito pouco, a curto prazo , o valor relativo das mercadorias.

Seo III No s o trabalho aplicado diretamente s mercadorias afeta o seu valor , mas tambm o trabalho gasto em implementos, ferramentas e edificios que contribuem para sua execuo. O valor da mercadoria deveria ser regulado no apenas pelo tempo e pelo trabalho necessrios sua produo, mas tambm pelo tempo e pelo trabalho necessrios produo do capital necessrio para sua produo. No caso de um caador, deve considerar-se tambm seu capital: a arma, com a juda da qual a caa realizada. O valor de troca das mercadorias produzidas seria proporcional ao trabalho dedicado sua produo - no somente a produo imediata, mas tambm fabricao de todos aqueles implementos ou maquinas necessrios realizao do trabalho prprio ao qual foram aplicados. A soma de todas as varias espcies de trabalho (trabalho gasto em cada processo de produo), determina a quantidade de outras coisas pelas quais as mercadorias sero trocadas, enquanto a mesma considerao das vrias quantidades de trabalho utilizado nesses outros bens determinar igualmente a poro deles que se dar em troca de outro bem. A reduo na utilizao de trabalho sempre reduz o valor relativo de uma mercadoria , seja tal reduo realizada no trabalho necessrio para produzir a prpria mercadoria, seja no trabalho necessrio para a formao do capital que contribui para a sua produo. Sob quaisquer variaes de salrios e lucros , e sejam quais forem os efeitos da acumulao de capital, enquanto for possivel obter, com um dia de trabalho, a mesma quantidade de duas mercadorias, a relao natural de troca ser a mesma. Nenhuma alterao nos salrios poderia produzir alguma mudana no valor relativo de tais mercadorias . Supondo que eles aumetem, nenhuma quantidade maior de trabalho ser necessria em qualquer dessas atividades: apenas o trabalho ser pago a um preo mais elevado, e as mesmas razes que levariam o caador e o pescador a tentar um aumento no valor de sua caa e de seu peixe levariam o proprietrio da mina a elevar o valor de seu ouro. Portanto se existisse um padro invariavel , pelo qual pudssemos medir as variaes ocorridas nas outras mercadorias , veriamos que o limite extremo at o qual elas poderiam aumentar seria proporcional quantidade adicional de trabalho requerida para sua produo; e a menos que fosse exigida uma quantidade maior de trabalho para produzi-as , no poderiam sofrer nenhum aumento. Um aumento de salrios no elevaria seu valor monetrio ,nem em

relao a quaisquer outra mercadorias cuja produo no exigisse nenhuma quantidade adicional de trabalho , e que utilizassem a mesma proporo de capital fixo- de identica durabilidade- e de capital circulante. Se fosse necessrio mais ou menos trabalho para a produo de outra mercadoria , isso imediatamente ocasionaria, como j dissemos , uma alterao em seu valor relativo, mas essa alterao se deveria mudana na quantidade de trabalho requerida para produzi-la, e no ao aumento de salrios. Seo IV O princpio de que a quantidade de trabalho empregada na produo de mercadorias regula seu valor relativo consideravelmente modificado pelo emprego de maquinaria e de outros capitais fixos e durveis. Em cada estagio da sociedade , as ferramentas , implementos , edificaes e maquinaria empregados em diferentes atividades podem ter vrios graus de durabilidade e exigir diferentes quantidades de trabalho para sua produo. Alm disso , as propores entre o capital empregado para sustentar o trabalho e o que investido em ferramentas , maquinarias e edificaes podem combinar-se de varias formas . Essa diferena no grau de durabilidade do capital fixo e as variaes nas propores em que se podem combinar os dois tipos de capital introduzem outra causa, alm da maior ou menor quantidade de trabalho necessria produo de mercadorias, das variaes do valor relativo das mesmas: esta causa o aumento ou reduo do valor do trabalho. O capital classificado como fixo ou circulante, dependendo da rapidez com que perea, e a frequencia com que precise ser reproduzido, ou segundo a lentido com que se consome o capital. O capital circulante pode girar, ou voltar aquele que o aplica em periodos muito desiguais. Duas atividades podem utilizar o mesmo montante de capital, mas este pode ser dividido de modo muito diferente entre a parte fixa e a circulante. (exemplo do padeiro) Levando-se em conta os diferentes graus de durabilidade dos seus capitais, ou, o que a mesma coisa, o tempo que deve transcorrer antes que um conjunto de mercadorias possa chegar ao mercado, os produtos tero valor no na exata proporo da quantidade de trabalho gasto na sua produo: eles no estaro na propo9ro de 2 para 1, mas numa proporo um pouco superior , pra compensar o prazo maior que deve transcorrer at que o produto de maior valor chegue ao mercado. O grau de variao no valor relativo dos produtos, como resutado de um encarecimento ou barateamento do trabalho, depender da proporo em que o capital fixo participar do capital total. Todas as mercadorias

produzidas com maquinaria de grande valor , ou em edificaes muito valiosas ou que devam demorar longo tempo at serem lanadas no mercado, diminuiro seu valor relativo , enquanto aumentaro o de todas aquelas produzidas principalmente com o trabalho , ou que possam ser rapidamente lanadas no mercado. Todo melhoramento na maquinaria, nas ferramentas , nas edificaes e na obteno de matrias -primas poupa trabalho, permitindo-nos produzir mais facilmente a mercadoria qual se aplicou a melhoria e , em consequencia , o seu valor se altera. O preo superior de cada mercadoria se deve ao maior prazo que deve transcorrer at que se possa lan-la no memrcado. A diferena de valor surge, dos lucros acumulados como capital , que apenas uma justa compensao pelo tempo em que os lucros permanecerem retidos. As mercadorias jamais variaro de valor, a menos que maior ou menor quantidade de trabalho seja necessria para sua produo. Sendo invriavel a quantidade de trabalho , o aumento do seu valor ocasionar simplesmente uma diminuio no valor de troca das mercadorias em cuja produo se emprega capital fixo: e que , quanto maior for o montante de capital fixo, maior ser essa diminuio. Seo V O princpio de que o valor no vaira com o aumento ou a queda de salrios modificado tambm pela desigual durabilidade do capital e pela desigual rapidez de seu retorno ao aplicador. Na medida em que o capital fixo prepondera em uma industria , o valor das mercadorias ali produzidas ser, em caso de aumento de salrios , relativamente menor que o daquelas fabricadas em industrias onde prepondera o capital circulante. Na medida em que o capital fixo for menos durvel e se aproximar da natureza do capital circulante , o mesmo efeito ser produzido pela mesma causa. Se o capital fixo no for de natureza durvel , ser necessria maior quantidade anual de trabalho para mante-lo em seu estado original de eficiencia, mas o trabalho assim despendido deve ser considerado como realmente gasto na mercadoria fabricada, a qual deve conter um valor proporcional a esse trabalho. Todo aumento de salrios - ou , o que pe a mesma coisa, toda queda nos lucros- reduzir o valor relativo das mercadorias produzidas com capital de natureza durvel , e elevar proporcionalmente o valor relativo das produzidas com capital mais perecvel . Uma reduo nos salrios ter precisamente o efeito contrrio.

Se , o fabricante da mquina aumentasse seu preo em consequencia de um aumento de salrios , uma quantidade anormal de capital seria empregada na contruo dessas maquinas , at que seu preo propiciasse somente a taxa corrente de lucros. Portanto as mquinas no aumentaro de preo em consequencia de um aumento de salrios. Logo, o publico beneficiado pela maquinaria: estes seres mudos resultam sempre de um trabalho muito menor do que aqueles que substituem , mesmo quando tmo mesmo valor monetrio. Nem as maquinas nem as mercadorias por elas fabricadas aumentam em valor real,mas todas as mercadorias produzidas por mquinas diminuem na proporo em que estas sejam durveis. Na proporo da durabilidade do capital empregado em qualquer produo , os preos relativos das mercadorias nas quais se utiliza o capital durvel devero variar inversamente em relao ao salrios ; diminuiro quando os salrios aumentarem , e aumentaro quando os salrios diminuirem. Seo VI Sobre uma medida invarivel do valor. Quando o valor relativo das mercadorias varia, seria importante dispor de maios para averiguar com certeza qual delas diminui e qual aumentou em seu valor real. Isso s seria possivel pela comparao de cada uma delas com algum padro invarivel de medida de valor que no fossse , ele mesmo, sujeito as flutuaes s quais esto expostas as demais mercadorias. Porm impossivel obter tal medida , pois no h mercadoria que no seja suscerivel as mesmas variaes como aquelas cujo valor deve ser verificado, ou seja, no h nenhuma que seixe de requere mais ou menos trabalho para sua produo. Para facilitar o objeto da anlise realizada por Ricardo, embora reconhea plenamente que o dinheiro feito de ouro sujeito a maioria das variaes que ocorrem com as demais coisas, admitirei que seu valor invarivel e , portanto, que todas as alteraes de preo sejam ocasionadas por alguma mudana de valor das mercadorias das quais estiver tratando. Em Adam Smith e outros autores que o seguiram, sustentaram que um aumento no preo do trabalho seria uniformemente acompanhado por um aumento nos proos de todas as mercadorias. Coisa a qual no tem fundamento pois s aumentariam aquelas mercadorias nas quais se utiliza menos capital fixo que na medida-padro pela qual se estima o preo, e que todas aquelas nas quais se empregasse mais capital fixo teriam seu preo positivamente reduzido quando os salrios aumentassem. Ao

contrrio , se os salrios diminuirem , somente diminuiro as mercadorias nas quais se empregou menor proporo de capital fixo do que aquela utilizada na medida-padro pela qual o preo estimado; aquelas em que maior proporo foi usada aumentaro positivamente de preo. Seo VII Diferentes efeitos da alterao no valor do dinheiro , meio permanente de expresso do PREO , ou da alterao no valor das mercadorias que o dinheiro compra. Sendo o dinheiro uma mercadoria varivel , o aumento dos salrios monetrios ser frequentemente ocasionado por uma diminuio no valor do dinheiro. Tratando do dinheiro obtido da relao com pases estrangeiros ,sempre haver variaes cambiais e de valor. Um aumento nos salrios , resultante de uma alterao no valor do dinheiro, produz um efeito em todas as mercadorias, no provocando nenhum efeito real sobre os lucros. J no caso contrrio, um aumento salarial resultante do fato se serem os trabalhadores mais liberalmente remunerados, ou de uma dificuldade de obter os generos de primeira necessidade nos quais os salrios so gastos, no provoca , exceto em algumas situaes, uma elevao nos preos , podendo, sim, resultar numa reduo de lucros. Os salrios devem ser estimados por seu valor real, isto , pela quantidade de trabalho e de capital empregados para produzi-los, e no pelo seu valor nominal em chapus, casacos, dinheiro ou cereal . Capitulo II Sobre a renda da Terra Deve-se investigar a natureza da renda da terra e as leis que regulam seu aumento e diminuio. Essa renda a poro do produto da terra paga ao seu proprietrio pelo uso das foras originais e indestrutiveis do solo. Segundo os principios da oferta e da demanda, nenhuma renda seria paga por essa terra, pela razo, j conhecida , de que nada se d em troca do uso do ar e da agua, ou de quaisquer outros bens naturais existentes em quantidade ilimitada. Quando com o desenvolvimento da sociedade, as terras de fertilidade secundria so utilizadas para cultivo, surge imediatamente renda sobre as de primeira qualidade: a magnetude de tal renda depender da diferena de qualidade daquelas duas faixas de terra. Quando uma terra de terceira qualidade comea a ser cultivada,

imediatamente aparece renda na segunda , regulando-se como no caso anterior, pela diferena entre as foras produtivas de uma e de outra. A cada avano do crescimento da populao, que obrigar o pas a ecorrer a terra de pior qualidade para aumentar a oferta de alimentos , aumentar a renda de todas as terras mais frteis. Se existisse terras frteis em quantidade muito maior do que a requerida para a produo de alimentos para uma populao crescente, ou se o capital pudesse ser aplicado indefinidamente na terra antiga sem retornos decrescentes, no poderia haver elevao da renda, pois esta procede invariavelmente do emprego de uma quantidade adicional de trabalho com um retorno proporcionalmente menor. Quando a terra de qualidade inferior comea a ser cultivada, o valor de troca dos produtos agricolas aumenta, pois torna-se necessrio mais trabalho para produzi-los. O valor das mercadorias manufaturadas, sempre regulado pela maior quantidade necessariamente aplicada por aqueles que no dispemde tais facilidades e continuam a produzi-las nas condies mais desfavoraveis. A razo pela qual h aumento no valor comparativo dos produtos agricolas o emprego de mais trabalho para produzir a ultima poro obtida e no o pagamento de renda ao proprietrio da terra. Se o produto excedente proporcionado pela terra sob a forma de renda fosse uma vantagem , seria desejvel que, a cada ano, a maquinaria recentemente fabricada fosse menos eficiente que a mais antiga, por isso, sem dvida , daria maior valor de troca aos produtos produzidos no apenas com aquele equipamento, mas com todos os outros existentes no pas ; e uma renda seria paga a todos aqueles que possussem maquinaria mais produtiva. O aumento da renda da terra decorre sempre do aumento da riqueza de um pas e da dificuldade de produzir alimentos para uma populao crescente. A renda cresce mais rapidamente quando as terras disponiveis se empobrecem em capacidade produtiva. A renda no entra e nem pode entrar de forma alguma como parte componente daquele preo. Matrias primas entram na composio de muitas mercadorias, mas o valor delas, assim como o do trigo , regulado pela produtividade da ultima poro de capital empregada na terra e que no paga renda; portanto , a renda no parte do componente do preo das mercadorias. Com cada poro de capital adicional que se precisa empregar na terra de menor retorno, a renda aumenta. A populao se regula pelos fundos desetinados a seu emprego, e , portanto , sempre cresce ou diminui de

acordo com o aumento ou diminuio do capital. Na ordem inversa quela em que a acumulao de capital eleva a renda, e a acumulao diminui, a renda baixar. As terras mais improdutivas sero sucessivamente abandonadas , o valor de troca da produo cair cultivando-se, em ultimo lugar, a terra de qualidade superior , aquela, ento pela qual no se pagar renda. No h duvida de que a reduo nos preos relativos dos produtos agricolas , em consequencia de melhoramentos na agricultura , ou como resultado de menor utilizao de trabalho na sua produo, conduziria , naturalmente , a um aumento na acumulo pois os lucros do capital crescceriam consideravelmente.Logo, somente aps o aumento da populao a renda voltaria a ser to grande quanto antes,. Se os aperfeioamentos fossem tais que permitissem realizar toda a economia na poro do capital empregada com menor produtividade, a renda em trigo diminuiria imediatamente , pois a diferena entre o capital mais produtivo e o menos produtivo seria reduzida , e essa diferena que constitui a renda. Qualquer fato que diminua a desigualdade entre os produtos obtidos com sucessivas pores de capital empregadas na mesma terra ou em novas terras tende a reduzir a renda, e que qualquer fator que aumente aquela desigualdade necessariamente produz o efeito oposto, tendendo a elevla. Capitulo III Sobre a renda das minas Os metais , assim como os outros bens, so obtidos pelo trabalho. As minas , como a terra, geram normalmente uma renda a seus proprietrios , e essa renda , como a da terra, o efeito e no a causa do elevado valor de seus produtos. O retorno obtido pelo capital na mina mais pobre, que no paga a renda, regula a renda de todas as outras minas mais produtivas. Tudo o que as outras minas produzam acima disso ser necessriamente pago aos proprietrios como renda. Ser suficiente observar que a mesma regra geral que regula o valor dos produtos agricolas e das mercadorias manufaturadas aplicavel tambm aos metais; seu valor no depende nem da taxa de lucro, nem da taxa de salrios ou da renda paga nas minas, mas da quantidade de trabalho necessiria para obt-los e coloc-los no mercado.

Capitulo IV Sobre o preo Natural e o do Mercado somente em consequencia de varias acidentais e temporrias de preo que o capital distribuido na proporo exata necessria produo das diferentes mercadorias procuradas. Com o aumento ou a queda de preos, os lucros se elevam ou caem aaixo de seu nivel corrente, o que estimula o capital a participar ou a sair daquela atividade em que a variao se verificou. Suponhamos que todas as mercadorias sejam vendidas por seu preo natural e que consequentemente , os lucros se apresentem em todos os empregos de capital na mesma taxa, ou ainda difiram segundo o julgamento das partes, de acordo com qualquer vantagem real ou imagignria que possuam ou a qual renunciem. Suponhamos que uma mudana na moda aumente a demanda de seda e diminua a de tecidos de l. O preo natural , isto , a quantidade de trabalho necessria a produo de cada um , permaneceria o mesmo, mas o preo de mercado da seda aumentaria e o dos tecidos de l diminuiria. Em consequencia os lucros do fabricante de seda ficariam acima da taxa geral de lucros , enquanto os do fabricante de tecidos de l ficariam abaixo. No somente os lucros, mas tambm os salarios seriam afetados naqueles setores. A maior demanda de seda seria logo atendida pela transferencia de capital e de mo-de-obra provenientes das manufaruas de l. Ento , os preos de mercado da seda e dos tecidos de l se aproximariam novamente de seus preos naturais, e os lucros habituais seriam outra vez obtidos pelos fabricantes daquels mercadorias. Ao referir-se ao valor de troca das mercadorias ou ao poder de compra possuido por uma mercadoria qualquer, designarei sempre aquele poder que ela teria se no fosse pertuvada por qualquer causa temporaria e acidental, e que o seu preo natural.

Das könnte Ihnen auch gefallen