COMO OBTENER LA RESIDENCIA PERMANENTE VA EMPLEO Pregunta: Soy un Ingeniero en Computacin de nacionalidad Argentina viviendo en los Estados Unidos

de Amrica con visa H-1. El dueo de la empresa uiere ue me uede tra!a"ando para el y ue o!tenga la residencia permanente. #Cuales son los procedimientos y cuanto tiempo de!o esperar$ Respuesta. Este procedimiento tiene tres pasos a seguir% 1. &rimero la aplicacin de certi'icacin la!oral donde se prue!a ue la posicin esta disponi!le y ue un ciudadano norteamericano no posee las condiciones de tra!a"o re ueridas. (. Una ve) ue el proceso se *a compro!ado ue realmente se necesita este pro'esional+ la aplicacin &E,- .certi'icacin la!oral/ es llenada y sometida a revisin para su apro!acin. 0. El tercer paso se llama ajuste de estatus .Ad"ustment o' Status/. Cuando la aplicacin &E,- es apro!ada+ entonces la persona podr1 aplicar para la residencia permanente. Paso 1 La aplicacin de cer i!icacin la"oral A'ortunadamente el 2epartamento del 3ra!a"o de los Estados Unidos a emitido un procedimiento llamado 4Aplicacin de Certi'icacin de Empleo5 .Application 'or Alien Employment Certi'ication/. El empresario tiene ue completar la contratacin ue consiste t6picamente en dos .(/ anuncios en los diarios .peridicos/ en la edicin dominical un comunicado de 07 d6as a la agencia de empleo del Estado .en este caso Cali'ornia/ .E22/ y una pu!licacin en las p1ginas de Internet de las compa6as de empleo. 2espus ue el proceso de reclutamiento esta completo+ el empresario llena la aplicacin con el 2epartamento de 3ra!a"o del Estado de Cali'ornia. 8a posicin de tra!a"o para la cual esta aplicando de!e ser descrita con muc*o cuidado y detalles espec6'icos ue no de"en duda. Si *ay alguna in'ormacin ue no est !ien detallada la aplicacin puede ser rec*a)ada. Si la persona *a!la Espaol e Ingles este ser1 pro!ado escrita y ver!almente y el empresario de!e sustentar la necesidad del idioma e9tran"ero a utili)ar .en este caso Espaol/. Cual uier otro re uisito ser1 revisado muy 'inamente y el empresario de!e presentar las prue!as y evidencias de lo ue reclama o necesita esto ser1 de !uena '. El empresario o'recer1 el salario ue prevalece para este tipo de tra!a"o y lo ue indica el condado o ciudad .este es un re uisito indispensa!le/. El 2epartamento del 3ra!a"o *ar1 la eleccin del sueldo correspondiente a travs de la agencia de empleo del Estado. Una ve) ue el proceso est1 'inali)ado y se *a compro!ado ue realmente se necesita este pro'esional+ la aplicacin &E,- .certi'icacin la!oral/ es llenada y sometida a revisin

para su apro!acin. 8a 'orma puede ser llenada electrnicamente y registrarla al mismo tiempo. Al momento de *acer este procedimiento no *ay cargos ni pagos ue reali)ar. 8a aplicacin es procesada por el 2epartamento del 3ra!a"o de los Estados Unidos de Amrica+ y el per6odo normal para procesarlo es de :7 d6as. El 2epartamento del 3ra!a"o va a apro!ar o negar la solicitud y ordenar una auditor6a. Esta auditor6a consiste en recolectar m1s in'ormacin del empresario .dueo de la empresa/ si es necesario dentro de 07 d6as siguientes a la solicitud del 2epartamento del 3ra!a"o. 2espus ellos .2;8 2epartment ;' 8a!or/ tomar1n la decisin 'inal. Asumiendo ue la aplicacin &E,- es apro!ada entonces la persona podr1 aplicar para la residencia permanente. Paso # PERM $la cer i!icacin la"oral% &E,- es el nuevo mtodo de certi'icacin la!oral v6a electrnica ue comen) el (< de -ar)o de (77=. En el punto anterior e9plicamos la primera parte donde para o!tener la residencia se necesita% Un empresario patrocinador >ue la persona tenga las cualidades y re uerimientos para reali)ar el tra!a"o y otros ya e9plicados en el articulo anterior &ero recordemos ue aun cuando este primer paso esta superado la aplicacin no esta 'inali)ada. Como la visa H-1? para los pro'esionales+ las certi'icaciones la!orales tam!in tienen l6mite en las cantidades ue pueden ser otorgadas .se pueden otorgar 1@7+777 en un ao/. A'ortunadamente este tipo de visa no *a tenido pro!lemas de cupo+ por la intervencin del Congreso de los Estados Unidos en el ao (777+ ue *a permitido utili)ar las visas ue no se otorgaron en los aos anteriores .desde 1::7/ y com!inarlas con las actuales. Sin em!argo despus de Septiem!re 11+ (771 el Servicio de -igracin detuvo el proceso de aplicacin por muc*os aos y se *a creado una acumulacin de visas la cual creado un retraso en la apro!acin y emisin de estas. Esto signi'ica ue a uellos ue apli uen para su residencia a travs de la certi'icacin la!oral tendr1n un par de aos de espera+ sea ue tenga un titulo universitario .@-= aos/ o ( aos de e9periencia o menos. &or e"emplo+ recientemente+ en una de las categor6as de tra!a"ador+ tendr1 una espera de muc*os aos de!ido a ue *asta a*ora se esta procesando las de Enero de 1:::. Esto signi'ica ue la persona ue esta siendo respaldada por el empresario y tiene menos de ( aos de e9periencia no podr1 aplicar para la residencia si no aplico para la certi'icacin la!oral antes del primero de Enero de 1:::.

Si el a"uste de status o aplicacin para residencia esta pendiente actualmente+ usted no reci!ir1 su residencia .green card/ *asta ue *aya un cupo disponi!le. Cada mes el 2epartamento del 3ra!a"o .2;8/ emite un !olet6n in'ormativo ue puede ser visto en el sitio de Internet AAA.travel.state.gov. El *a!er parado .a ra6) del 11 de Septiem!re/ el procedimiento y entrega de las residencias de anteriores aos .algunas est1n siendo procesadas/ creo un atraso tremendo+ sin em!argo est1n reali)ando los me"ores es'uer)os para recuperar el terreno perdido para los nuevos aplacantes. ,ecuerde ue la aplicacin de tra!a"o llegara a tiempo y podr1 incorporarse a tra!a"ar de inmediato+ pero su aplicacin de residencia tendr1 una espera de!ido a estos inconvenientes ya mencionados. Paso & El A'(s e de Es a (s El tercer paso se llama ABUS3E 2E ES3A3US .Ad"ustment o' Status/. 8a tercera etapa es para discutir si el aplicante reCne los re uisitos necesarios para o!tener la residencia permanente .green card/. Si usted a reci!ido la apro!acin de la certi'icacin la!oral y la peticin de inmigrante .segundo paso/ entonces estar6amos *a!lando de una gran posi!ilidad de a"uste de estatus de acuerdo a los re uisitos presentados por usted y su empresario patrocinador. ;tra de la venta"as de este nuevo procedimiento es ue le da el derec*o de peticin so!re sus *i"os .menores de (1 aos/ y su esposa .o/. Como podr1 imaginar para completar este procedimiento de a"uste en su estatus+ *ay muc*as 'ormas ue llenar empe)ando por la I-@<= ue de!er1 ser completada por cada uno de los miem!ros de su 'amilia+ tam!in necesita proveer 'otogra'6as de su 'amilia y tendr1 ue *acer e91menes mdicos de todos. ;tros documentos como actas de nacimiento+ certi'icado de matrimonio .si es casado por supuesto/. 3odos estos papeles de!en ser traducidos al Ingles. Una ve) ue las 'ormas est1n completas se env6an al Servicio de -igracin de los Estados Unidos de Amrica .USCIS/ antes llamado IDS para ue sean procesados y tam!in el correspondiente pago de los tramites. Cuando estos documentos son reci!idos y aceptados+ usted tendr1 la Autori)acin de 3ra!a"o+ as6 como su esposa e *i"os .mayores de 1E aos/. Una ve) emitido el permiso de tra!a"o+ puede ir a la ;'icina del Seguro Social y aplicar por su nCmero de Seguro .Social Security Dum!er/. A usted le van a decir ue ellos .SS/ tienen ue veri'icar con migracin antes de darle su nCmero. En la mayor6a de los casos toma de 0 a @ semanas para reci!ir la tar"eta del seguro social. Algunas veces el Servicio de -igracin aprue!a sus documentos en general sin necesidad de entrevista solamente *ace una revisin con el F?I .Federal ?ureau o' Investigation/.

&ara los delitos cometidos en el pasado ue pueden separarlo de o!tener su residencia+ es una pregunta complicada. -uc*os delitos especialmente los ue est1n relacionados con drogas+ van a darle muc*o pro!lema y pudieran negarle su residencia. &or e"emplo si una ve) cometi un delito de Hurto .apropiarse de !ienes o cosas de otro/ pero en menor escala+ como tomar dulces de la tienda+ o un re'resco+ estos no tendr1n pro!lema y le dar1n su residencia. Si usted tiene record de delitos lo me"or ue puede *acer es o!tener la copia de su *istorial y e9aminarlo con sus A!ogados. 2eportaciones anteriores y otras violaciones a las leyes de migracin podr1n detenerle el proceso de residencia. Una ve) m1s lo en'ati)amos 4es muy importante y urgente ue le diga toda la verdad a sus A!ogados5 so!re su pasado migratorio+ via"es+ visas o!tenidas+ tiempo y estad6a en los Estados Unidos de Amrica+ salidas y entradas. ,ecordemos+ todas las personas ue entren a los Estados Unidos de Amrica sin permiso de -igracin .sin documentos/ o se ueden despus ue la visa *aya e9pirado .e"emplo ?-1 ?-( turista- negocios/ no podr1 aplicar !a"o esta ley. GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG CH,IS3;&HE, A. HE,;SHI+ el a!ogado principal del !u'ete de A!ogados HE,;SHI I AS;CIA2;S *a practicado ley desde 1:<@ y la *a dirigido m1s de 1+777 casos de inmigracin. Jl se gradu del Colegio de A!ogados de la Universidad de Cali'ornia en ?erKeley+ y en el pasado 'ue A!ogado Conse"ero del -inisterio de Busticia de los Estados Unidos en la ciudad de Las*ington 2C.