Concursos y quiebras 1.

Verificacin De Crditos Introduccin En la presente obra desarrollaremos los procedimientos necesarios y anteriores que servirn de base para la confeccin del Informe Individual de Crditos confeccionado por el Sindico, estableciendo las principales caractersticas de los mismos y la importancia de su cumplimiento. Concluyendo con este trabajo, el lector podr encontrar, a modo de ejemplo, al unos modelos de solicitud de verificacin de crditos e Informe Individual del Sindico, con el objetivo de que puedan relacionarse los temas aqu desarrollados con la prctica en la vida real. !rocedimientos para la verificacin de crditos. Conceptualmente, el proceso de verificacin de crditos es una sucesin de actos judiciales cuyo fin es" # $eterminar quienes son los acreedores por causa o titulo anterior a la presentacin en concurso del deudor, cual es el monto de sus crditos, sus causas y privile ios. # $eterminar cual es la relacin de cada uno de ellos respecto del concursado. # !ermitirle a cada acreedor participar en deliberacin y votacin en la junta de acreedores y as mismo cobrar la cuota del acuerdo preventivo %omolo ado &en el caso de concurso preventivo' o el dividendo que le corresponda en la distribucin &en la quiebra'. Caractersticas del proceso de verificacin. Este tipo de proceso tiene las si uientes caractersticas" (pico, porque es el )nico previsto para todos los crditos de cualquier tipo, despla*a a otros procesos que correspondiere se )n la naturale*a del derec%o invocado. Es )nico y e+cluyente, ya que no es posible la deduccin de acciones individuales. ,ecesario, porque para la incorporacin del acreedor en el pasivo concursal, todos los acreedores insinuantes deben concurrir sin diferenciacin al una- es necesario que el acreedor concursal manifieste su voluntad de acceder a la calidad de acreedor concurrente- debe introducirse en el proceso verificatorio, que es la )nica va le al para contar con un titulo %bil sobre el patrimonio del deudor. !ara tal fin no basta con la presentacin de los ttulos de crdito, sino tambin es necesario que el crdito sea judicialmente reconocido. !lenario, porque el .e islador le %a dado a esta etapa del proceso la mayor celeridad posible para que se lleve a cabo en forma rpida y simple y ofre*ca las mayores arantas a los acreedores y el deudor. !roceso plenario, entendido ste como aquel que atiende la totalidad del conflicto dirimindolo definitivamente. El concepto de proceso plenario se vincula con el cosa ju* ada material, en oposicin al de cosa ju* ada formal el cual implica un proceso ulterior en ra*n de que el conocimiento del /ue* esta circunscripto a un aspecto determinado del conflicto. Contencioso, dado por la e+istencia de una situacin de conflicto con intereses enfrentados, %aya oposicin o no, concreta por parte del deudor o acreedor. Como la verificacin tiene por finalidad declarar el derec%o del acreedor contra el deudor y su oponibilidad a los dems acreedores, la ley admite un control recproco entre los acreedores. 0 esto es as porque tanto el monto como la raduacin reconocidos tienen incidencia sobre las posibilidades y prelacin al cobro que asisten a los dems acreedores. El propsito del sistema de verificacin de crditos se acerca ms a la determinacin con la mayor e+actitud posible de la real composicin del pasivo del deudor que de un proceso contradictorio que enfrenta en sus pretensiones al deudor con sus acreedores, caracterstica sta ms propia de los procesos individuales. Solicitud de verificacin de crditos 1rticulo 23 (odos los acreedores por causa o titulo anterior a los de la presentacin y sus arantes, deben

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

formular al sindico el pedido de verificacin de sus crditos, indicando monto, causa y privile io. .a peticin debe %acerse por escrito, en duplicado, acompa4ando los ttulos justificativos con dos copias firmadas y debe e+presar el domicilio que constituya a todos los efectos del juicio. El sindicato devuelve los ttulos ori inales, dejando en ellos constancia del pedido de verificacin y su fec%a. !uede requerir la presentacin de los ori inales cuando lo estime conveniente. .a omisin de presentarlos obsta a la verificacin. Efectos. El pedido de verificacin produce los efectos de la demanda judicial, interrumpe la prescripcin e impide la caducidad del derec%o y la instancia. 1rancel. !or cada solicitud de verificacin del crdito que se presente, el acreedor pa ar al sindicato un arancel de 5 67.# que se sumara a dic%o crdito. El sindico afectara la suma referida a los astos que le demande el proceso de verificacin y confeccin de los informes, con car o de oportuna rendicin de cuentas al ju* ado, quedando el remanente como suma a cuenta de %onorarios a re ularse por su actuacin. E+cluyese del arancel a los crditos de causa laboral y a los menores de 5 8777.#, sin necesidad de declaracin judicial. Es la condicin previa para acceder al beneficio de una situacin jurdica. En el proceso verificatorio los acreedores no se encuentran sujetos a obli aciones, no se les puede e+i ir el cumplimiento de un acto procesal. El acreedor concursal no esta obli ado a demandar la verificacin de su crdito y privile io. Es car a procesal para los acreedores concursales en tanto pretendan acceder a la calidad de concurrentes, pero es facultad de stos in%ibirse de su ejercicio si desean permanecer ajenos a los efectos del concurso para acudir despus a la tutela posconcursal. El incumplimiento de la car a verificatoria no implica la e+tincin del crdito, ya que puede intentarlo por va de las acciones individuales cuyo ejercicio recupera una ve* concluido el concurso. !ero debe tenerse en cuenta la prevencin del articulo 69 de la ..C.:. que establece que a los dos a4os de la presentacin en concurso prescriben las acciones del acreedor, tanto respecto de los otros acreedores como del concursado o terceros vinculados al acuerdo. .a ..C.:., en su articulo 23 le reconoce al pedido de verificacin los efectos de la demanda judicial, interrumpiendo la prescripcin e impide la caducidad del derec%o y de la instancia. 1creedores comprendidos" 1bsolutamente todos los acreedores del concurso deben someterse al proceso de verificacin sin diferenciacin al una en orden a la naturale*a de acreencia. Convertibilidad pecuniaria" .a car a procesal de la insinuacin esta destinada a posibilitar la incorporacin al pasivo de crditos de cualquier naturale*a, proven an de obli aciones de dar, de %acer y de no %acer con la condicin de su convertibilidad pecuniaria. El monto del crdito no puede quedar en la incertidumbre. Crditos en moneda e+tranjera" En un proceso concursal, estos crditos deben ser valuados en moneda nacional tomando el tipo de cambio vendedor vi ente a la fec%a de la presentacin del informe individual de Sindico y al solo efecto del cmputo del pasivo y de la votacin en junta. !osteriormente, al momento del pa o de estos crditos, se toma el tipo de cambio vendedor de esta fec%a. En el caso de quiebra, se toma el tipo de cambio vendedor vi ente al da de la declaracin de la quiebra o al da del vencimiento de la obli acin & si el vencimiento es anterior al momento de la declaracin de la quiebra' y a opcin del acreedor. 2. Acreedores liberados de la carga. Estas e+cepciones deben ser e+presas, ta+ativas y de interpretacin restrin ida. Se distin uen dos cate oras de e+enciones" !or causa o ttulo posterior a la presentacin en concurso o declaracin de la quiebra. .os titulares de estos crditos no tienen necesidad de someterse al proceso de verificacin, si %ay fondos disponibles, y previo reconocimiento del /ue*, ste debe ordenar su pa o cuando sea e+i ible. Estos acreedores pueden ejercer acciones judiciales individuales contra el deudor y pueden pedirle la quiebra en el caso de no ser satisfec%as sus pretensiones creditorias. !or causa o ttulo anterior a la presentacin en concurso o declaracin de la quiebra. 1' acreedores %abilitados a iniciar o prose uir las acciones individuales" # /uicios de e+propiacin" Esta e+cepcin se funda y justifica en la causa superior de utilidad

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

p)blica que reviste la e+propiacin. # /uicios fundados en relaciones de familia. # /uicios laborales por accidentes de trabajo, quedan e+cluidos del fuero de atraccin y deben iniciarse o prose uirse ante los tribunales laborales. ;' acreedores laborales que o*an del derec%o de pronto pa o" el fundamento del instituto del pronto pa o se encuentra vinculado al carcter alimentario que presupone e 8 crdito laboral. C' acreedores cuyo crdito no debe ser incorporarse al pasivo concursal. 1creencias no verificables" en los contratos con prestaciones recprocas pendientes, no %ay car a verificatoria ya que el contratante no fallido tiene derec%o a requerir la resolucin del contrato. (ampoco debe verificarse el acreedor de obli aciones de restitucin de bienes que no son propiedad del fallido y que le fueron entre adas a este por titulo no destinados a transferirle el dominio. !la*o !ara .a !resentacin $e Solicitudes $e <erificacin El /ue*, en la sentencia de apertura del concurso preventivo, debe disponer la fijacin de una fec%a %asta la cual los acreedores deben presentar sus pedidos de verificacin al Sindico, la que debe estar comprendida entre los 86 y 37 das contados desde el da en que se estime concluir la publicacin de edictos. En stos debe fi urar el nombre y domicilio del Sindico. El proceso verificatorio queda abierto desde la publicacin de los edictos de la sentencia respectiva, a partir de esta oportunidad, los acreedores quedan notificados de que deben solicitar la verificacin de sus crditos al Sindico. .as pretensiones pueden efectivi*arse %asta la fec%a desi nada a ese efecto por el tribunal, oportunidad %asta la cual el interesado puede modificar o actuali*ar la demanda. El trmino es perentorio e improrro able, computndose )nicamente los das %biles judiciales. =enecido el pla*o le al fijado por el /ue*, el Sindico no se encuentra %abilitado para recibir al una otra peticin de verificacin. El acreedor moroso puede intentar promover un incidente de verificacin tarda. !ara los acreedores domiciliados en el e+tranjero, la ley no contempla nin una disposicin referida a una eventual ampliacin del pla*o verificatorio, en ra*n de la distancia. .a solicitud de verificacin debe ser suscripta por el acreedor que pretende su reconocimiento como concurrente a los fines de participar en el acuerdo y en los dems trmites posteriores del juicio universal. El acreedor debe tener capacidad para estar en juicio, atento al carcter de demanda judicial que reviste el reclamo. En defecto de capacidad de %ec%o, el pedido lo suscribe su representante le al. !ara la representacin del acreedor le itimado no se requiere la actuacin de un procurador o letrado matriculado. .a solicitud se presenta al Sindico en el domicilio constituido por ste y en el %orario de atencin por l dispuesto. El Sindico es un r ano necesario del proceso verificatorio, en i ual forma que el /ue*, es r ano necesario e insustituible del proceso, aunque de inferior jerarqua respecto del ma istrado. .a demanda se propone directamente ante el Sindico pero produce efectos jurdicos como si %ubiese sido presentada ante el propio /ue*, ya que aquel act)a como r ano au+iliar del proceso. .as funciones sindicales no son dele ables, pero esto no impide el desempe4o de empleados, en orden a la reali*acin de labores au+iliares que coadyuven con aquel cometido. .a peticin debe %acerse por escrito, en duplicado, acompa4ando los ttulos justificativos con dos copias firmadas. El Sindico retiene el ori inal y el duplicado del escrito de presentacin, junto con las dos copias de los ttulos justificativos. >n jue o de demanda y copia de documentos se losa al le ajo del acreedor presentado por el concursado y debe formar los le ajos correspondientes a los acreedores no denunciados que soliciten la verificacin de sus crditos. (anto el escrito ori inal y su duplicado como las dos copias de los ttulos deben ir firmados por el insinuante o su representante. .ue o el Sindico devuelve los ori inales, dejando en ellos constancia del pedido de verificacin y su fec%a. !uede requerir la presentacin de los ori inales cuando lo estime conveniente. .a omisin de presentarlos obsta a la verificacin. .a

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

e+presin ?ttulos justificativos? debe entenderse en un sentido amplio, no resulta imprescindible que se trate de documentos emanados por el propio deudor, sino que tambin puede ser pertinente cualquier elemento probatorio que posibilite la justificacin de la e+istencia, como por ejemplo, sentencias, documentos p)blicos o privados, papeles de comercio, e+tracto de asientos de los libros de comercio rubricados. .a r)brica de recepcin del Sindico es constancia suficiente para que el acreedor cuente con una prueba de su presentacin en tiempo y forma, con los efectos de una demanda judicial. 1dems, esta constancia permite identificar los documentos evitando su cambio posterior, impidiendo su eventual circulacin y obstando a una doble o m)ltiple verificacin de un mismo crdito. En los casos de acciones patrimoniales instaurados antes de la apertura del concurso o de la declaracin de la quiebra, en donde los juicios deben ser radicados ante el /ue* del concurso, esos e+pedientes sirven como prueba instrumental de las respectivas pretensiones. En el caso en que el acreedor fuese un profesional que %aya actuado como au+iliar de la justicia, y el crdito deviene de una resolucin judicial en la cual le re ulan %onorarios, el titulo justificativo esta constituido por la misma sentencia. Contenido de la demanda. .a solicitud de verificacin de crditos debe consi nar" 8# ,ombre completo del acreedor insinuante. 3# $omicilio real y constituido a los efectos del concurso. El domicilio le al subsiste para todos los efectos le ales mientras no se constituya otro. En l se practicarn todas las notificaciones que corresponda efectuar por cdula. Si se omite la constitucin del domicilio le al se lo tiene por constituido en los estrados del ju* ado para todos los efectos del concurso o la quiebra. 2# $ebe aclarar si lo %ace por derec%o propio o en representacin de un tercero, en cuyo caso debe acompa4ar copia del instrumento acreditativo del carcter invocado. @# Indicacin del monto del crdito" a' Capital" por tratarse de una demanda judicial, el monto reclamado determina el limite del pedido. El Sindico no puede aconsejar la verificacin por una suma mayor a la solicitada, ni el /ue* puede verificar o declarar admisible un crdito por una suma mayor a la precisada en el pedido de verificacin. En el monto solicitado deben e+plicitarse y deducirse los pa os a cuenta, y b' Intereses" debe pedirse su verificacin %asta la fec%a de presentacin en concurso o de declaracin de la quiebra, e+cepto en los supuestos de los crditos aranti*ados con prenda o %ipoteca o aranta real. En estos casos, en la demanda de verificacin debe dejarse a salvo el derec%o a la percepcin posconcurso de los intereses compensatorios en la medida del producido del bien ravado. El Sindico debe tener muc%o cuidado con los intereses reclamados ya que en la mayora de los casos, los insinuantes suelen calcularlos %asta la apertura del concurso. Indicacin de la raduacin o privile io" El insinuante debe indicar el privile io con que cuenta el crdito invocado, refiriendo las ra*ones y fundamentos que avalen tal pretensin. 6# $ebe invocarse la norma le al en que se funda, las ra*ones fcticas y jurdicas que apoyan la pretensin yen caso de privile io especial, debe individuali*arse el bien asiento de la preferencia o en caso de no ser ello posible, efectuarse al menos una referencia enrica a los bienes involucrados en la norma en que se trata. 9# Indicacin de la causa de la obli acin" En el supuesto en que el solicitante resulte titular de obli aciones instrumentadas en c%eque o pa ar debe invocar o acreditar la causa de la obli acin, como e+i encia impuesta por la jurisprudencia. Si es tenedor ori inario del titulo de crdito, la relacin causal que deber probar es la que lo une con el deudor concursado- si %a recibido el ttulo por otra va, deber probar la relacin de causalidad respecto de su transmitente. A# .a firma del insinuante. El acreedor debe rubricar la solicitud de verificacin y sus copias, as como los duplicados de los ttulos justificativos. !or cada solicitud de verificacin de crdito que se presente, el acreedor debe pa ar al Sindico un arancel de 5 67 que se sumar a dic%o crdito. Se e+cluye de tal arancel a los crditos de causa laboral y a los menores de 58.777. En Sindico afectar la suma referida a los astos que le demande el proceso de verificacin y confeccin de los informes, con car o de oportuna rendicin de cuentas al ju* ado, quedando el remanente como suma a cuenta de %onorarios a re ularse por su actuacin.

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

3. Periodo de observaciones de crditos. 1rticulo 2@" perodo de observacin de crditos $urante los die* &87' das si uientes al vencimiento del pla*o para solicitar la verificacin, el deudor y los acreedores que lo %ubieren %ec%o podrn concurrir al domicilio del sndico, a efectos de revisar los le ajos y formular por escrito las impu naciones y observaciones respecto de las solicitudes formuladas. $ic%as impu naciones debern ser acompa4adas de dos &3' copias y se a re arn al le ajo correspondiente, entre ando el sndico al interesado constancia que acredite la recepcin, indicando da y %ora de la presentacin. $entro de las cuarenta y oc%o %oras &@B' %oras de vencido el pla*o previsto en el prrafo anterior, el sndico presentar al ju* ado un jue o de copias de las impu naciones recibidas para su incorporacin al le ajo previsto en el art. 3AC. $entro de los 87 das posteriores al vencimiento del pla*o para la presentacin de solicitudes de crditos, el deudor y los acreedores insinuantes podrn presentarse en la oficina del Sindico a observar los le ajos. >na ve* visto el le ajo, tanto el deudor como los pretensos acreedores podrn presentar por escrito las observaciones e impu naciones que consideren necesarias. Estas observaciones e impu naciones debern ser confeccionadas por triplicado firmando el Sindico el ori inal, colocando la fec%a y %ora de la recepcin y devolvindosela al presentante, uardando una copia en el le ajo correspondiente en su poder y obli ndose a presentar la copia restante en el ju* ado dentro de las @B %s. de vencido el pla*o del periodo de observaciones. El le ajo del ju* ado es un e+pediente paralelo e i ual al principal, donde se incluyen las principales actuaciones. Este le ajo tiene por objetivo que los interesados puedan consultar los autos siempre en Secretaria del ju* ado, motivo por el cual es obli acin del secretario mantenerlo actuali*ado. Informe individual de crditos. 1rticulo 22 # facultades de informacin El sindico debe reali*ar todas las compulsas necesarias en los libros y documentos del concursado y, en cuanto corresponda, en los del acreedor. !uede, asimismo, valerse de todos los elementos de juicio que estime )tiles y, en caso de ne ativa a suministrarlos, solicitar del jue* de la causa las medidas pertinentes. $ebe conservar el le ajo por acreedor presentado por el concursado, incorporando la solicitud de verificacin y documentacin acompa4ada por el acreedor y formar y conservar los le ajos correspondientes a los acreedores no denunciados que soliciten la verificacin de sus crditos. En dic%os le ajos el sindico deber dejar constancia de las medidas reali*adas. (anto en el Concurso como en la :uiebra, dentro de los 37 das posteriores al vencimiento del pla*o para la presentacin de las observaciones e impu naciones, el Sindico deber presentar al /ue* el informe individual de crditos que es una opinin fundada sobre la procedencia de la verificacin de crditos con respecto al monto y privile io insinuado por los acreedores que pretenden incorporarse al pasivo concursal. El Sindico tiene una tarea investi ativa, a fin de determinar el monto del crdito y cate orita del mismo, que lue o deber ser volcado en los informes individuales. !ara esto, la sindicatura posee el %erramental ms variado a fin de dilucidar la verdad de las acreencias y el privile io que eventualmente pudiera corresponder. Entonces podemos decir que, el informe individual constituye un verdadero dictamen tcnico e imparcial, que debe estar suficientemente respaldado en los antecedentes obrantes de cada le ajo, es decir que resulta conveniente que el funcionario %a a saber al presentar el informe, la enumeracin concreta y detallada de los libros contables del deudor tenidos a la vista para emitir opinin respecto de cada una de las insinuaciones de crdito recibidas, as como la re ularidad o deficiencias observadas en sus re istros y el cumplimiento dado por el deudor de lo que e+i e el Cdi o de Comercio con respecto alas re istraciones contables &Contabilidad or ani*ada, verdica y clara, .ibro $iario e Inventario y ;alance y que los ;alances presenten ra*onablemente la situacin econmica,

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

financiera y patrimonial del ente a determinado momento.' y tambin debe enunciar cualquier otra fuente de informacin tenida en cuenta para reali*ar su tarea pericial. El Sindico deber dar e+plicacin al /ue* de las ra*ones que lo motivan a opinar en forma favorable o desfavorable acerca de la verificacin del crdito. Si aconseja la verificacin, total o parcial, debe indicar la cantidad liquida del crdito, y cuando dictamina sobre la raduacin de la acreencia como privile iada o subordinada, que es menor que quiro rafaria, %an de encuadrarse estos crditos en las normas le ales pertinentes. El informe individual deber contener todos los datos que sur en del le ajo, es decir" # nombre completo del insinuante, # domicilio real y constituido, # monto y causa del crdito, # privile io y arantas invocados, # descripcin de la documentacin recibida, # monto denunciado por el deudor, # detalle de la informacin adicional obtenida por el Sindico, # detalle de las observaciones e impu naciones recibidas del deudor y los acreedores insinuantes, y # opinin fundada sobre la procedencia de la verificacin o admisin del crdito y del privile io. $ebe ser confeccionado por duplicado cuya copia se adjuntar al le ajo del 1rt. 3AC. >n caso muy particular se produce cuando la quiebra es declarada por incumplimiento de un acuerdo resolutorio o preventivo en donde el Sindico, de oficio, debe reajustar todos los crditos ya verificados y deber emitir opiniones ante las nuevas insinuaciones que le sean presentadas por los crditos acontecidos posteriormente a la presentacin en concurso o declaracin de quiebra. !ara los reajustes de los crditos ya verificados, no debe confeccionar nuevos informes sino que deber presentar unas planillas que conten an con claridad el nombre del acreedor, en monto ori inariamente verificado, los pa os que se reali*aron, el saldo impa o, el acrecido de acuerdo a pautas de aplicacin y el nuevo crdito que resulte, con la raduacin que corresponda. Estas planillas ms los informes individuales de nuevos pedidos de verificacin se incorporarn al e+pediente de la :uiebra. En cuanto a los pla*os, el Sndico deber atenerse puntualmente al crono rama sin nin )n desvo ya que el ms mnimo incumplimiento de su parte podr impedir que el /ue* se pronuncie en tiempo oportuno, con lo cual la culpa y la posible sancin que ello conlleve caer sobre su persona. 4. nfor!e individual del sindico 1rt. 26 de la ley de concursos y quiebra <encido el pla*o para la formulacin de observaciones por parte del deudor y los acreedores, en el pla*o de veinte &37' das, el sndoco deber redactar un informe sobre cada solicitud de verificacin en particular, el que deber ser presentado al /u* ado. Se debe consi nar el nombre completo de cada acreedor, su domicilio real y el constituido, monto y causa del crdito, privile io y arantas invocados- adems, debe rese4ar la informacin obtenida, las observaciones que %ubieran recibido las solicitudes por parte del deudor y de los acreedores, y e+presar respecto de cada crdito, opinin fundada sobre la procedencia de la verificacin del crdito y el privile io. (ambin debe acompa4ar una copia, que se losa al le ajo a que se refiere el artculo 3AC, la cual debe quedar a disposicin permanente de los interesados para su e+amen y copia de los le ajos. .a parte medular de este informe es la e+presin de la opinin fundada del sindico sobre la procedencia o improcedencia de la verificacin del crdito y de la raduacin de los mismos en

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

privile iados, quiro rafarios o subordinados. Constituye as un verdadero dictamen tcnico e imparcial, que debe estar suficientemente respaldado en los antecedentes obrantes de cada le ajo. !or lo cual, resulta conveniente que el funcionario %a a saber en oportunidad de su presentacin, la enumeracin concreta y detallada de los libros contables de la deudora tenidos a la vista para emitir opinin respecto de cada una las insinuaciones crediticias recibidas, as como la re ularidad 7 deficiencias observadas en sus re istros y el cumplimiento dado por el deudor respecto de las e+i encias de los artculos @2, @@ y 68 de Cdi o de Comercio, as como la enunciacin de las otras diversas fuentes de informacin tenidas en cuenta para su tarea pericial. En dic%o informe individual se consi nar"D El nombre completo de cada insinuanteD Su domicilio real y constituidoD Eonto y causa del crditoD !rivile io y arantas invocadasD $escripcin sumaria de la documentacin respaldatoria recibida D Eonto denunciado por la deudora, rese4ando la informacin adicional obtenida por el funcionario. D .as observaciones o impu naciones recibidas del deudor o de los acreedores insinuantes en relacin al crdito de que se tratare. D E+presar opinin fundada sobre la procedencia de la verificacin o admisin del crdito y del privile io, acompa4ando una copia que se incorporar al .e ajo al que se refiere el art. 3AC El sndico deber dar e+plicacin al jue* de las ra*ones que lo motivan a opinar en forma favorable o desfavorable a cerca de la verificacin del crdito. Si aconseja la verificacin, total o parcial, debe detallar la cantidad lquida del crdito. Cuando se dictamina la raduacin de una acreencia como privile iada, o como subordinada, es decir menos que quiro rafaria, %an de encuadrarse el privile io o la subordinacin respectivos en las normas le ales pertinentes. Informe individual" Concepto" Es un informe sobre cada solicitud de verificacin en particular. Fportunidad" $entro de los 37 das de vencido el pla*o del perodo de observacin de crditos. Contenido" ,ombre del acreedor $omicilio" # Geal # Constituido Crdito" # Eonto # Causa # !rivile ios y arantas Gese4a de la informacin Fbtenida Fbservaciones" # $eudor # 1creedor Fpinin" Si procede o no la verificacin del crdito yHo del privile io. Efecto" Sobre la base del informe individual el jue* va a decir si el crdito es" <erificado 1dmisible ,o admisible ". #esolucin $udicial. 1rticulo 29 $entro de los die* das de presentado el informe por parte del sindico, el jue* decidir sobre la procedencia y alcances de las solicitudes formuladas por los acreedores. El crdito o privile io no observados por el sindico, el deudor o los acreedores es declarado verificado, si el jue* lo estima procedente. Cuando e+istan observaciones, el jue* debe decidir declarando admisible o inadmisible el crdito o el privile io. Estas resoluciones son definitivas a los fines del computo en la evaluacin de mayoras y base del acuerdo, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. si uiente.

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

1rticulo 2A # Efectos $e .a Gesolucin .a resolucin que declara verificado el crdito y, en su caso, el privile io, produce los efectos de la cosa ju* ada, salvo dolo. .a que lo declara admisible o inadmisible puede ser revisada a peticin del interesado formulada dentro de los 37 das si uientes a la fec%a de la resolucin prevista en el 1rt. 29. <encido este pla*o sin %aber sido cuestionada, queda firme y produce tambin los efectos de la cosa ju* ada, salvo dolo. 1rticulo 2B # invocacin del dolo. Efectos .as acciones por dolo a que se refiere el art. precedente tramitan por va ordinaria ante el ju* ado del concurso, y caducan a los noventa das de la fec%a en que se dicto la resolucin judicial prevista en el 1rt. 29. .a deduccin de esta accin no impide el derec%o del acreedor a obtener el cumplimiento del acuerdo sin perjuicio de las medidas precautorias que puedan dictarse. Efectos $el Informe Individual Condiciona" El %ec%o de que el informe lo %a a un especialista en la materia %ace de que el jue* ten a consideracin ante esta opinin. Iabilita el pronunciamiento de la sentencia verificatoria. El informe %abilita al jue* a pronunciarse sobre el mismo. ,o vinculante pero si obstaculi*ante. 1unque no vincula la opinin del sindico a la del jue*, el jue* puede dictaminarlo verificado solo si la solicitud est limpia de observaciones sino el jue* solo podr resolver por admisibles o inadmisibles dejando la posibilidad de esta manera de una solicitud de verificacin por parte del interesado lo cual demuestra que el jue* no puede determinar que una solicitud sea no verificada. Gesolucin /udicial $entro de los die* das de presentado el informe individual, por parte del sindico, el jue* debe decidir sobre la procedencia y alcances de las solicitudes formuladas por los acreedores. $entro de las facultades del jue*, para el dictado de esta resolucin, se encuentran 8' Estimar si corresponde declarar los crditos verificados y sus privile ios, si no fueron observados por parte del sindico, el deudor o los acreedores. 3' $eclarar en los casos en que los crditos %ayan sido observados por parte del sindico, el deudor o los acreedores, a dic%os crditos y privile ios, como admisibles o inadmisibles. 2' !uede declarar, asimismo, inadmisible el crdito o el privile io no observados, si no comparte el criterio del consejo sindical. .a resolucin es inapelable. Efectos $e .a Gesolucin /udicial .os efectos de la resolucin judicial tienen tambin importantes consecuencias" 8' Gesulta definitiva la resolucin, a los efectos de la participacin de los acreedores, en la ne ociacin con el deudor y para el cmputo de las mayoras. 3' Si declara verificado el crdito o, en su caso, el privile io, produce los efectos de cosa ju* ada, salvo dolo, con lo que el acreedor podr participar de la ne ociacin con el deudor, y percibir el dividendo concursal. Si el jue* declarara el crdito verificado, pero dic%o crdito o el privile io %ubieran sido observados por parte del sindico, el deudor o los acreedores, deber leerse que dic%o crdito fue declarado admisible. 2' Si declara el crdito admisible o inadmisible, resulta definitivo, a los efectos de %abilitar a los acreedores a participar en la concertacin del acuerdo preventivo con el deudor, y a resultar incluidos en el cmputo del r imen de mayoras, pero el carcter de admisible o inadmisible puede ser revisado a peticin del interesado, formulada dentro de los veinte das si uientes a la fec%a de la resolucin en orden a la participacin en el dividendo concursal. @' .a posterior suerte de las revisiones no influye en los efectos ni en los resultados del acuerdo preventivo que pueda celebrar el deudor con sus acreedores. 6' Si el crdito o el privile io declarado admisible o inadmisible se cuestiona por va de revisin, se estar a los resultados del incidente. 9' Si el crdito o el privile io declarado admisible o inadmisible no se cuestiona dentro del pla*o de veinte das si uientes a la fec%a de la resolucin prevista en el 1rt. 29, los crditos o privile ios quedarn convertidos, de pleno derec%o, en verificados o no verificados.

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

Informe eneral del sindico J art. 2C de la ley de concursos y quiebras El sndico debe presentar este informe, 27 das %biles judiciales despus de %aber presentado el informe individual del art. 26 de la .ey de Concursos y :uiebras. El contenido del informe eneral uarda cierto paralelismo con los datos e+i idos al concursado como requisitos formales de la presentacin &art. 88 .C:'. .a versin del sndico sobre la actividad del deudor y el estado del patrimonio de ste, volcada en el informe eneral debe ser objetiva, tcnica e imparcial y puede o no coincidir con los datos brindados por el deudor en su presentacin concursal. El informe eneral es de sin ular importancia a fin de que los acreedores cuenten con elementos de discernimiento para la toma de decisiones sobre la propuesta de acuerdo. 1l unos de los datos que el sndico debe informar, son e+i idos en miras del eventual fracaso del concurso preventivo que pudiera derivar en la quiebra indirecta del deudor. $entro de los die* das de presentado el informe eneral el deudor y quienes %ubieren demandado la verificacin de sus crditos, pueden presentar ?observaciones? al informe eneral, presentado por el sndico. $ic%as observaciones son a re adas al e+pediente principal sin sustanciacin al una y quedan a disposicin de los interesados para su consulta, atento a que aqullas tienen por finalidad aumentar el caudal informativo. Informe eneral" Concepto" Informe Keneral sobre el estado concursal del deudor. Fportunidad" 27 das despus de presentados los informes individuales del art. 26 .C:. Contenido" 8. 1nlisis de las causas del desequilibrio econmico 3. Composicin detallada del activo, a su valor probable de reali*acin, y del pasivo. 2. $ictamen sobre los libros de contabilidad. @. Inscripcin del deudor & o del estatuto' en Ge istro. 6. Lpoca de cesacin de pa os. 9. En el caso de sociedades" informar si los socios reali*aron re ularmente sus aportes. A. Enumeracin de actos que se consideren susceptibles de ser revocados &art. 88B y 88C'. B. Fpinin sobre el a rupamiento y la clasificacin de los acreedores. C. <aluacin patrimonial de la empresa se )n libros. Efecto" <aluacin de activos y pasivos y estimacin de la probabilidad de recupero de los crditos. Es la base para la resolucin judicial que dicte el jue* al momento de constituir el Comit de 1creedores. 1G(IC>.F @7" Fbservaciones al informe $entro de los die* das de presentado el informe previsto en el artculo anterior, el deudor y quienes %ayan solicitado verificacin pueden presentar observaciones al informe- son a re adas sin sustanciacin y quedan a disposicin de los interesados para su consulta. E+plicaciones de al unos conceptos. $as" cuando la ley se refiere a pla*os en das, se entiende por estos, todos aquellos das %biles laborales administrativos. !rocedencia y alcance" si la solicitud est conforme se )n el fin que se persi ue, re ula el capital y los intereses reclamados as como tambin los privile ios invocados. Gesolucin definitiva" porque la sentencia que dicta el jue*, podr ser revisada a peticin del interesado, pero no alterar la decisin del jue* para la continuacin del proceso concursal. Cosa ju* ada" 1utoridad y eficiencia que adquiere la sentencia judicial que pone fin a un liti io y que no es susceptible de impu naciones. Es inmutable e irreversible. 1dmisible o Inadmisible" .as solicitudes revisten el carcter de admisibles cuando %abiendo sido observadas en su correspondiente etapa por un interesado el jue* la dictamina

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

procedente. El carcter de inadmisibles lo da el jue* cuando determina que un crdito no observado u observado no es procedente. <a de Gevisin .a le itimacin para promover el incidente de revisin se encuentra en cabe*a del interesado, y debe ser formulada dentro de los veinte das si uientes a la resolucin prevista en el art. 29. $ebe entenderse por interesado tanto el concursado como el acreedor al cual se le %ubiere declarado se crdito inadmisible, y a cualquier otro peticionante de verificacin de crdito respecto de los crditos declarados admisibles, y aun los verificantes tardos. !ero debe efectuarse una distincin entre le itimacin para promover el incidente y las condiciones objetivas que debe reunir el pronunciamiento respecto del crdito o el privile io para que resulte revisable. 1s, para promover el incidente no resulta necesario %aber formulado observaciones al crdito en el mbito de la sindicatura por parte del incidentista. En cuanto alas condiciones objetivas del proceso verificatorio, resultan revisables los si uientes crditos y privile ios. 8' .os aconsejados favorablemente por el sindico sin que se %ubieren formulado observaciones o impu naciones, por parte del deudor o de los acreedores, pero que el jue* consider no deban ser declarados verificados, y declara inadmisibles. 3' .os observados en sede de la sindicatura, por parte del deudor, los acreedores o el sindico, que el jue* declara admisibles o inadmisibles. Si vence el pla*o fijado sin que el pronunciamiento efectuado por el jue* respecto de los crditos y privile ios declarados, admisibles o inadmisibles aya sido atacado por va del incidente de revisin, dic%o pronunciamiento convierte los efectos de la declaracin en crditos y privile ios verificados y no verificados, con los efectos de la cosa ju* ada material, salvo dolo. Salvo $olo El ataque a la cosa ju* ada material del pronunciamiento, tanto cuando los crditos son declarados por el jue* verificados, como cuando son declarados admisibles, tiene su ori en en el dolo, con la e+tensin y alcances del Cdi o Civil. Sin embar o, se %a se4alado jurisprudencialmente que este dolo no constituye estrictamente una accin por dolo, sino una accin de revocacin o nulidad de la sentencia que declara verificado o admisible el crdito. Eodelo de informe individual del sindico. 1utos"? ................................ sH CF,C>GSF !GE<E,(I<F? &E+pte. ,M 832@HCC' /u* ado ,acional Civil y Comercial nM ...... Informe Individual sobre los crditos & 1rt. 26 .ey 3@.633 ' .e ajo ,M" C 1creedor Insinuante" /uan !re* =ec%a de presentacin de la solicitud" 36H87HCC $omicilio real" 1v. Constituyentes 863@ # Capital =ederal $omicilio constituido" 1v. Constituyentes 863@# Capital =ederal Importe demandado a verificar" 5 A.B77.# &incluye 5 67.# de arancel' Causa y ori en del crdito insinuado" Compra de mercaderas $ocumentacin e+%ibida por el demandante" ,ota de !edido nM............., Gemito nM ..............., =actura nM .............. !rivile io invocado" nin uno. Eonto denunciado por el deudor" 5 A.A67.# Fbservaciones" ,in una. Informacin adicional obtenida" Ge istros contables y documentacin respaldatoria de la deudora y los de la propia insinuante. Fbservaciones o Impu naciones a la solicitud por parte de la deudora" ,in una Fbservaciones o Impu naciones a la solicitud por parte de la acreedora" ,in una Fbservaciones o Impu naciones a la solicitud por otra parte acreedora" ,in una =ec%a del primer incumplimiento con la acreedora" fec%a de vencimiento de factura e+%ibida.

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

10

Fpinin fundada sobre la procedencia del crdito o del privile io demandado a verificar" $e acuerdo a la informacin producida y a la documentacin aportada por la parte insinuante, as como la coincidencia de los datos e+trados de los re istros contables de la deudora y la pretensa acreedora, aconsejo a <.S. verificar el crdito por el importe y privile io insinuados, esto es, como quiro rafario y por la suma de 5 A.B77.# & pesos siete mil oc%ocientos' se )n la si uiente composicin" capital" 5 A.A67.#, intereses" no peticiona, arancel" 5 67.# =irma y sello del Sindico. Eodelo $e Solicitud $e <erificacin $e Crditos ;uenos 1ires, 87 de noviembre de 8CCC. Sr. Sindico. $e nuestra mayor consideracin" En mi carcter de ................ de la empresa ................................ me dirijo a >d. a los efectos de %acer presente en tiempo y forma nuestra Solicitud de <erificacin de Crditos en los autos caratulados"? ............................................................... sH CF,C>GSF !GE<E,(I<F &E+pte. ,M 96@9HCC'. 1 continuacin se detallan los requisitos que para este acto establece el art. 23 de la ley 3@.633. ,FE;GE $E. 1CGEE$FG" ......................................................................... $FEICI.IF GE1." ......................................................................................... $FEICI.IF CF,S(I(>I$F" ........................................................................ C1>S1 $E. CGE$I(F" Fperaciones comerciales de aprovisionamiento de ..........................., c%eques rec%a*ados, intereses resarcitorios y resarcimiento por astos bancarios. EF,(F $E. CGE$I(F" 5 6@.63B,CA &pesos cincuenta y cuatro mil quinientos veintioc%o con noventa y siete centavos'. Este monto incluye 567,77 &pesos cincuenta' en concepto de arancel. !GI<I.EKIF" :uiro rafario. $FC>EE,(1CIF, :>E SE 1CFE!1N1" Gemito nM 7778#7773B33@, =actura nM 77787777B62@, Gecibo nM 7778#777776A28, c%eque ;anco de la !rovincia de ;uenos 1ires nM 7CAB26@8, ,ota de $bito nM 7778#7777C23B y ,ota de $bito nM 7778#7777C23C. 1cta de 1samblea de desi nacin de car os nO 2@. Estos documentos son acompa4ados por dos copias. Sin ms, y a su disposicin para salvar cualquier duda, saludo a >d. muy atte. /uan !re* Empresa Car o Carta 1 .os 1creedores ES(>$IF CF,(1;.E $ra. Earcela ;. .pe* Papiola @26 of C &8A7@' <illa .u*uria a @@@2#BB9A San /usto, 86 de /unio de 3777. Sres. .FE;1S I,K S.1. 1v. Givadavia 879A7 & 8@7B ' Capital =ederal $e mi mayor consideracin" Ee dirijo a >ds. a efectos de informarles que %e sido desi nada Sndico en los 1utos caratulados"?;a%a Kraf S.G... sHCF,C>GSF !GE<E,(I<F? &E+pte. ,Q @268CC', que se tramita ante el /u* ado Civil y Comercial ,Q 3 de la localidad de San /usto, !cia. $e ;uenos 1ires, a car o del $r. Carlos I**o, Secretara a car o de la $ra. $ora 1rrayanes, sito en calle !er) 3733 @Q piso, a fin de %acerle saber que se %a fijado como lmite al pla*o para la presentacin de las solicitudes de verificacin de crditos el da 8@ de /unio de 3777. .a solicitud deber ser confeccionada de acuerdo a lo dispuesto por el art. 23 de la ley 3@.633, que a continuacin se transcribe" ?(odos los acreedores por causa o ttulo anterior a la presentacin y sus arantes, debe formular al Sndico el pedido de verificacin de sus crditos, indicando monto, causa y privile io. .a peticin debe %acerse por escrito, en duplicado,

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

11

acompa4ando los ttulos justificativos con dos copias firmadas y debe e+presar el domicilio que constituya a todos los efectos deR juicio. El Sndico devuelve los ttulos ori inales, dejando en ellos constancia del pedido de verificacin y su fec%a. !uede requerir la presentacin de los ori inales, cuando lo estime conveniente. .a omisin de presentarlos obsta a la verificacin. El pedido de verificacin produce los efectos de la demanda judicial, interrumpe la prescripcin e impide la caducidad del derec%o y de la instancia. !or cada solicitud de verificacin de crdito que se presente, el acreedor pa ar al Sndico un arancel de cincuenta pesos &567.#' que se sumar a dic%o crdito. El Sndico afectar la suma referida a los astos que le demande el proceso de verificacin y confeccin de los informes, con car o de oportuna rendicin de cuentas al ju* ado, quedando el remanente como suma a cuenta de %onorarios a re ularse por su actuacin. E+cl)yese del arancel a los crditos de causa laboral y a los menores de mil pesos &5 8. 777. #', sin necesidad de declaracin judicial.? . !osteriormente a la fec%a establecida ut supra y %asta el da 82 de diciembre de 8CCC podrn presentarse en el domicilio de la Sindicatura, sito en Papiola @26 oS C, <illa .u*uria a &(.E. @@@2#BB9A', los das %biles de B"77 a 8A"77 %s., a los efectos de estudiar los le ajos y formular por escrito en ori inal y dos copias las observaciones e impu naciones sobre los crditos que considere correspondiente. Sin ms saluda a >ds. muy atentamente Earcela ;. .pe* C.!.,. >.,...E. (O 8@ =O C3 %. Conclusin 1 ra* de este trabajo se puede observar la importancia de los informes del Sndico, tanto el individual como el Keneral, en su relacin con la labor de au+iliar de la /usticia en cuanto a la informacin en la que se basar el /ue* para pronunciarse sobre la verificabilidad, admisibilidad o inadmisibilidad de los crditos. <emos que la tarea investi ativa del Sindico en cuanto a la causa, monto y privile io de los crditos sirve a su ve* para brindarle la se uridad que este proceso necesita y darle confian*a tanto a los acreedores como al deudor acerca del correcto proceder de dic%os crditos. &. 'ibliograf(a Iniciacin en el estudio del nuevo r imen le al de Concursos y :uiebras. .ey nM 3@.633. $ec. 39AHC6. $aniel Goque <itolo # Edicin octubre 8CC6 .ey de Concursos y :uiebras nM 3@.633 1ctuacin !rofesional /udicial # .uisa =ronti de Karca # /uan Carlos <ie as # Ediciones Eacc%i # 8CCB.

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

12