Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
i o
APONTAMENTOS PARA A HISTORIA
DA
REVOLUGO 00 MINHO EM 1846
OU DA ,
ESCBIPTOS
PELO
PADRE CASIMIRO
- -
FINDA A GUERRA, EM 1847
BRAGA
TYPOGB.&PIIIA I.'USIT .&1114
Rua Nova de Sousa n. I
-
1883.
l
li
ADVERTENCIA
Terminailo o movimento popular de 1846, chamado a
Maria da Fonte, ou a Revoluo do Minbo, em que eu, obri-
gaoo pelas citcumstancia.s, e sem o procurar, ou esperar,
representei o po.pel prirtcipal; e terminado tambem o se-
guinte da Restaurao Legitimista, em que fui do mesmo
modo um dos chefes, terminou tambem com eU.es a tniflha
esperana de continuar., como at'li a gosar a beUeza do
. mumro, por saber com certeza, que a minha morte havia
1..,. lido decretada nas lojas maonicas:e por suppdr eraoo que
'Seria fiperado ao tl6sembarque no Brazil, para ser assas-
sinado; como depois,. passados amws, soube tambem com
certeza, que com effeito l fui esperado por muito tempo
para esse fim (1): alem de saber igUalmente do crime fal-
M porque fora injustammtl prOflunciado oo Povoa de La-
nhoso.
(1) llni poucos se tero visto, como eu, em apertos e perigos de todas as
CJualidades, e de todos os tamauhos ; mas de tpdos elles me lellbo salvado sem-
pn com digaid.ade, s.em que os mpo1 iuimigo11 lellham podido at boje ferir-me
nem uo corpo, nem na alma, .e uem na honra, por maia que o tenham procura-
do. Em amiwladas.oceasilles, tenho visto sobranceiras a mim grossas e escuras
uuve111, carregadas ele electric.idade, que me tem parecido destinadas a termi-
nar-me os dias da vida n'um momento ; mas todas ellas se tem desfeito de
prompto, como se foram bolhas da espuma de sablo.
E de certo porque teobo tido sempre a maior confiana no patroeinio da
llulber Forte, da que abaixo de Deus tudo, e por Elle pde tudo; e nunca
EUa at hoje me faltou uma unica vez, alib j seria defuncto, sefl\ que as ror-
B!' da terra podessem valer-me.
,
v
E com effeito assim aconteceria, se no fdra o patro-
inio .de Nossa Senhora pela devoo diaria, que desde
reana lhe consagrei, e a pedido seu a proteco podero-
issima do seu Filho omnipotente (2); e se no fra tam-
em por influencia sua a proteco decidida em meu favor
o honradissimo Francisco Xavier Ferreira, general do
linho e Governador das Armas do Porto, pela amisade in-
qlte me dedicou sempre at morte deslk o acampa-
umto popular das Sete Fontes, quando elle era ainda oo-
onel do regimento 8, e quando o povo o appellidava=o
'rinta Diabos.
Passei pois, finda a glrerra, a t:iver vida completamen-
occulta seis annos at 1853, em que d' elle general rece-
i uma carta a mais honrosa, offerecendo-se-me para tudo -
que eu quizesse, e elle podesse fazer per si, e pelos setts
:migos, at para me ter e tractar em sua casa, como fi-
w, ou mandar-me acompanhar, para onlk eu quizesse.
D'ahi em diante passei mais um anno at 21 lk Ju-
lho de 1854, meio occulto, e a respirar mais livre, lkslk
ue elle em outra cartaJ que ento me escreveu, disse=que
:quella carta fdra lida pelo Governador Civil, e que e(IB
l6 a/firmara, que tanto eu, como o portador da que eu lhe J
(que foi o snr. Antonio Joaquim lk Barros Lima .
a casa de Samoa d' esta freguezia lk Margarilk e Villa
e Felgueiras, onde ento e" vivia por. favor) podamos vi-
No posso porisso deixar de confessar aqui esta verdade, de que expe-
encia me tem assegurado constantemente, porque uma ( viva n'aquella, por
Deus .reparte aos homens os seus bene6cios in&nitos, me tem
o sempre, e me tem 6nnado cada vez mais na crena da Egreja Catholica, de
Elia na verdade o auxilio dos cbristios, a consoladora dos amic&os, e o
dos peccadores.
po1s a devolo diaria com a Rainha dos Anjos a ancora de salvalo pa-
I o miseravel navegante n'este proeelleso mar domundo, e o escudo impene-
avel, que oe(ende sempre dos tiros de todos os inimigos da alma e do corpo.
At 18110 rezei o rozario de Nossa .Senhora de quinze mysterios, e depois,
lem do officio eccles1astico, o de Nossa Senhora pelaa Horas llarianaa de
fi) Esperei sempre tambem com con&allfll ser defendido em todos os pe-
gos pelo Filho da 'Virgem de Nazaretb, que no Golgota ao comprar-nos o co
)III o seu Sangue preciosissimo de infinito valor, llzera tremer a terra, e esca-
I
v
ver tratlquillos, e andar por todas as terras do districto do
Porto, sem o menor receio.
1
Assim mesmo continuei com resguardo mais tres annos
aM 1857, quando elle me conseguiu da Relao do Porto
o meu livramento por um modo o mais honroso jJossivel,
por ser o proprio Ministerio Publico, que advogou em meu
favor (vide adiante n.oe 29 e 30).
Foi tambem desde 1846, que s depois em 1855, pas-
sados nove annos eu comecei a exercer as Ordens, e a ga-
nhar para viver, tendo at ento soffrido contifluamente
privaes de todas as especies.
Finda pois a gnerra a 10 de maio de 1847 comecei eu
logo n' esse dia a vida completamente occulta na casa das
Qttints do meu partiular amigo o snr. Adelino Vieira de
Campos e Carvalh.o, bach.arel em direito, da {reguezia de
S. Joo da Cova da Ribeira de Sdas do mesmo meu julga-
do d.e Vieira. Dormiu elle comigo ento algumas 11oites ora
ao sereno, ora em um seu moinh.o de moer milho, por an-
darem j por aquelles sitios os sirzinos, e pediu-me n'essa
occasio, para eu escrever os apontamentos dos aconteci-
mentos e {actos mais notaveis da guerra, para elle depois
compor a historia da Revoluo do Minho, ou da Maria da
Fonte.
Satisfiz ete logo o seu pedido, escrevendo-os t,ae em
trinta e dois annos, em 1847
1
quando ainda todos os acon-
tecimentos me estavam frescos na memoria por causa da
impresso vivissima, que t ~ o s me tinh.am feito na alma.
recer o sol, porque desde os primeiros dias, em que entrei na guerra, o trouxe
constantemente representado em um lindo cruci&xo pendente do peito, e porque
estive sempre convencido de que a Me Virgem havia de interceder por mim,
para que elle me inspirasse o mono .mfallivel de resolver todas as difficuldadet,
me valesse em todos os apertos, e me salvasse das bem urdidas ciladas dos
meus incarniados inimigos.
E nato me enganei, porque em toda a parte senti constanl<'mente a sua pro-
teco omnipotente; e por isso sempre con&ei e ainda hoje confio em que o
Filho Santssimo. e a Miie lmmaculada, m9 ho de amparar at ao fim da mi-
nha peregrinallo na terra, para que eu nilo deslise nunca da f catholica, com
que Cui educado, e va\ depois da monc louvar a ambos na manSo dos bem-
aven!urados por toda a eternidade.
E este o termo unico a que aspirei sempre, e o unico galardo, que aprecio
e com que conto, porque tudo o mais o reputo vaidade, que se desvanece como
e rumo com que se assemelha.
YI
Mas como elle depois se entregou todo advocacia, e di-
r,?c.o e administrao dos negocias da casa, nunca mais
m.1 perguntou, por ellts, nem eu tambem lh' os lembrei.
Depqis, porm, passados 32 armas, em 1879, instado
11elo meu amigo o snr. padre Senna Freitas, um dos mes-
t1es do Collegio de Santa Quiteria, a pedido do snr. Ca-
rnillo Castello Branco, passei a pol-os em limpo, e a co-
piai-os abaixo com algumas notas feitas ento, e agora a
maior parte d'ellas, mas tudo sem as datas precisas, por
no supp!Jr ao tempo dos acontecimentos, que sobret,iria
aos pe'f'igos da guerra, nem me lembrar, que alguem m'os
viesse a 11edir; e por me no lembrar por consequencia de
os escrever, quando mais convinha; podendo todavia virem
a descob1ir-se agora pelos periodicos d' esse tempo.
Depois rle postos em limpo os apontamentos, que se se-
guem, resolDi rn'lndal-os imprimir em meu nome e por mi-
nha conta com outras cmtsas que tenho a acrescentar-lhes
de materia diversa, para ver se com a sua publicao con-
sigo dinheiro, para pagar parte das muitas dividas, que
tenho feito com a minha casa e propriedade. Mas consinto
que o snr. Camillo Castello Branco tire para a sua com-
posio as noticias .de que precise, com tanto que me no
p1ejudiq1te o apreo da obra que intento publicar.
Depois de tirar o que lhe fr necessario na forma dita
far favor de o participar ao portador o= snr. Antonio
Jos Pereira Campos, da fregue::ia de Santo Andr de Fra-
des da Povoa .de Lanhoso =para elle ir por este manus-
cripta e tmzer-mo.
No tenho podirlo cnnsPgnir n folha do Periodico dos
Pobres de 1846, que publicrm a carta, que no vero d'es-
se anno digi Rrlinll :t, para a pr no n. o 1. o rw fim dos
apontamentos, como muito desejo. Po1isso se o snr. Camil-
lo Castello Branco a titw, mn grande obsequio em
m'a confiar, p:zra eu a copiar. -
Casa da em. Felgueiras = 12 de 11;0vembro de
1879.
VII
lo 1Uua1rado Fr-
tugurz o snr. Camillo Caa1ello Braneo ao re-
eehrr ei!I1PI!!I apoatnment.os
Rvd.mo snr.- s. c. S. Miguel de Seide tG de novem-
bro do !879.
Venho de no,o agradeeer-lhe ( 3) o emprestimo- do
seu interessante manuscripto,- do qual extrahi algumas no-
tas e datas. O meu trabalho projectado cerca da Maria
da Fonte d'outra especie, mais romantiea do que histo-
rica, e portanto o liuo de V. no poder ser, na parte no-
ticiosa, prejudicado pelo meu,
Como V. no tem, . e deseja possuir a sua carta Rai-
nha, remetto-lh'a da minha colleco, e escusa devolver-ma,
porque tenho copia. V ai um pouco cerceada na margem;
V. decerto supprir as letras que faltem. Brevemente
chegar mo por portador seguro o seu manuscripto.
Offereco a V. esta casa, e ponho sua disposit.o .a
minha pouca valia como- De V. obrigado e servo-Ca-
millo Castello Branco.
Reme&!fa dos RJIOD1amen1os e agradeeioaeato do
eno 11nr. a;a1!111ado11 A JDeze eJU que os teve
em ae.ta poder
ru.mo e Rvd.mo Snr. -Emio-o seu precioso tnanus-
ct'ipto.-No terei mais necessidade de lh'o pedir. O meu
estado de saude mau; mas nem o considero perigoso,
o perigo me assusta, visto que a morte a condio
da vida. Deus lh'a accrescente, sem grandes dores phisicas
nem moraes .
. De V . -att.o v.or e cr.o ob.mo_Camillo Castello Bran-
co.-S. c. 9-3-80. ..
( 3 ) Porque j liQIIa accu$ado a em escript.o pu:t.ol. ,
VIII
........ tre anno e1011o 8ar.
' aetJaiD1e
m.mo Snr.-Casa de S . .Miguel de Seide-f7 de ou-
tubro de t885!.
Desde que veio a esta sua casa um enviado de V. enear.:.
regado de conduzir o manuscripto, que me confiara por in-
terveno do nosso amigo padre Senna Freitas, nunca mais
tive directas, nem indirectas noticias de V. Esperei muito
tempo o apparecimento da sua obra, por me parecer que
era esse o intento de v., e sinto bem se a falta de
ou a inditferena que trazem os annos e os dissabores o .
demoveram d'esse proposito. Se esses sllo os motivos, per-
mitta Deus que cessem, e se no percam esses documentos
de uma heroica manifestao popular em qtw V. tomou to
importante iniciativa.
Eu desajaria que um de ns nllo sahisse d'este mundo
sem nos encontrarmos. Se a minha sande m'o permittir
ainda espero vel-o na sua Thebaida. Se esta carta lhe fr
mo, peo-lhe me d noticias suas, e me diga a que dis-
tancia est a sua casa de Felgueiras, ou se perto d'ella ha
outra povoao onde possa chegar um trem.
Desejando-lhe socego de esprito e o bem estar corpo-
ral-supremos bens n 'esta miseravel existencia-sou-
De V.-atfectivo e obrigadissimo creado- Camillo Castello
Branco.
Ill.mo Snr.-Em resposta. estimadissima de V. s.a
de t 7 do corrente, que recebi hontem noite, tenho a di-
zer-lhe, que nllo desisti, nem desistirei de mandar impri-
mir os meus apontamentos sobre a Revoluo do Minho,
porque necessito, como j disse a v. s.a, de, com elles,
arranjar algum dinheiro, para pagar parte das minhas di-
vidas.
Devo porm advertir a V. s.a, que tenho uma vida mui-
lo oeenpada, porque, para ganhar o pio quotidiano, me
-
IX
necessario assistir s funces ecclesiasticas, para que me
convidam, nas quaes emprego a maior parte do tempo, as-
sim como administrar os sammentos ao povo d'esta fre-
guezia de Margarida, porque sou coadjutor, e, alm d'isso,
fazer a poda e a enxertia das vides, que no posso con-
fiar d'outrem, por no fazerem este servio minha von-
tade.
Finalmente tenho mais uma obra j muito adiantada pa-
ra publicar, intitulada- Novo systema tbeorico-pratico, ou
metbodo repentino, para aprender musica e canto-cho sem
mestre e em pouco tempo, desenvolvido por uma manei-
ra nova, muito clara e conrisa, por meio de figuras e ta-
boas synopticas, e experimentado no collegio de Santa Qui-
teria-a qual desejo que se imprima em seguida aosApon-
tamentos, e com pouca demora. -
E' por tudo isto, que tenho demorado a publicao dos
Apontamentos. :Mas agora, como a outra obra est muito
adiantada, por ter composto o mais necessario e mais dif-
f i i l ~ em breve sabiro, se Deus me conservar a vida o
tempo necessario.
Se V. S. deseja ver-me, muito mais desejo eu ver a
V. S. , porque sempre sympatbisei com os homens gran-
des, e sempre soube apreciar o merito; e a visita de V. S.
seria para mim de maior honra, que a de nenhum outro.
Por isso, se eu no podr ir abi, como desejo, espero
que V. S. venha passar aqui alguns dias n'esta sua casa,
onde o estimarei como o maior amigo; lembrando-lhe que,
o_ que aqui escrevo, no por cumprimentos francesa,
mas do corao; e para o provar declaro, que com mui
poucas pessoas me correspondo, porque so rarissimas as
sinceras e de sentimentos nobres, e por que desgraada-
mente estamos na epocba do egoismo e da traio.
No caso de V. S. se dignar dar-me o gosto e honra
de aqui o. hospedar desejava muito saber o dia com ante-
cipao, para o ir esperar estao, que aqui dentro da
Villa de Felgueiras, da qual disto mui pouco, porque resi-
do entre a Villa e o Sanctuario, junto estrada, que a elle
conduz; e muito desejava que viesse em tempo enxuto, pa-
ra desfruetar as vistas d'esta terra que, como alda, a
X
mais linda e saudavel do Minho, e por consequencia de
Portugal.
No caso de vir aqui pde fM;el-o pelo carro da carrei-
ra, que leva o correio todos os dias a-Guimares, ou pelo
caminho de ferro para Cabide, porque d'essa estao vem
todos os dias um carro trazer aqui o correio duas vezes,
d'onde s dista duas legoas, como dista Guimares.
Acredite que sou do corao, e a maior conside-
rao-De V. s.a-am.o sincero e o menor creado-P.e
Casimiro Jos Vieira-s. e. d'.Alegria 1.9 de outubro de
1882.
Depois em resposta a duas minhas o mesmo snr. Ca.
millo Castello Branco alem de outras cousas diz:
Em uma do principio de Dezembro de t 88.2-E' hoje
muito difficil escrever a historia dos ultlmos cincoenta ao-
nos, porque os que fizeram parte dos facto3 esto mortos
ou silenciosos-o que importa o mesmo.
Desejo a V. muitas venturas e boa vontade ll6 comple-
tm as suas memorias- como amigo obr.mo ect. Camillo
:
E n? outra de t 7 do mesmo Folgo com a agra-
davel noticia de que proseg.ue nas suas littera-
rias. O lrabalho um excellente companheiro tris-
tres dias de dezembro; mas o frio humido parece que es-
tende a sua influencia at aos camarins das ideias ...
N deixe, pois, V. de 'IWS dar a historia autlwntica
de uma insurreio cujos .protagonistas esto quasi todos
na sepultura.-De V. am.o e cr.o etc.
V-se pois que o snr. dr. Adelino Vieira de Campos e
Carvalho foi a causa de eu escrever estes apontamentos em
que os conservei em borro 32 annos at "1879; que
o .snr. Camillo Castello Branco, por intermedio. de snr. pa:-
-dre Senna .Freitas, foi a causa de eu os pr em limpo e
oonfiar-lb'os. n'esse mesmo anno por. quatrQ mezes, e qqe
fiqalmente o mesmo snr.. passados tres annos em f. 88i fQi
a causa. de eu os publicar agora; aliaz a no serem os tres
snrs., ou antes Deus por ,;a d'elles, nem eu os teria es-
XI
cripto em tempo competente, nem mesmo depois de pas-
sados a limpo os publicaria ainda agora; e provalmente s
por minha morte.
Por consequencia no so os desejos de me exaltar que
me movem a publicai-os, porque conheo que os factos tem
em si mui pequena importancia, e, mesmo que a tivessem
grande, no podia isso ter logar porque a minha edade
avanada de 66 annos, j feitos, e as molestias incuraveis,
que desde estudante padeo, me obrigam a lembrar-me
mais da eternidade do que das grandezas da terra, e final-
mente porque no attribuo a mim nem a iniciativa, nem o
exito do movimento popular, mas a Deus, e s a Deus, que
por sua omnipotencia e providencia infinita tudo dispe e
dirige.
Alem d'isto, o estar ainda vivo devo-o de
Nossa Senhora, e porisso a ella que, em reconhecimento,
dedico este pequeno trabalho, e que o adorno com a sua
estampa, para o acompanhar por toda a parte, e mover os
leitores a consagrar-lhe os seus puros atiectos, e a implo-
rar o seu patrocinio, como nossa me que .
-
CAPITULO I
&ntt'-riort'l!l 3
llR
f. o- Desejando eu entregar-me prdica, depois de
ordenado de Presbytero, tratei para isso de requerer licen-
a, juntando attestado de frequencia de Rhetorica do meu
mestre Fr. 1\Tiguel Justino, e pedindo que ou m'o admit-
tisseni, e m'a concedessem, ou me nomeassem examinador,
para conhecer da minha sufliciencia. Porem pessoa que ti-
nha prepQ!!derancia no e me era adversa, fez com
que o despacho me sahisse, mandando-me juntar certido
de mestre regio, para me estorvar a licena. Como eu a
no tinha, e o mesmo Fr. :Miguel comeou d'ahi em dian-
te a ser n'esse anno mestre no Seminario, e ento j os
seus attestados valiam para :> Arcebispo como pas-
sei a frequentar com elle segundo anno lectivo de I\heto-
rica desde o S. e ao mesmo tempo Geographia nos
Congrrgados com o Bacharel Faria.
2.
0
-Estando no anno seguinte de 184G proximas as
ferias da Paschoa contou-me ainda em Braga o servo da
capella da Senhora de Guadalupe, onde eu dizia sempre
missa, que cm Vieira tinha havido um levantamento do po-
vo contra o Parocho, por elle no consentir, que se en-
terrnsse um defunto na Egreja, em razo de a sua famlia
no poder pagar os direitos parochiaes, por ser falta de
meios; e que at por causa d'isso j tinha marchado para
l uma forca do Regimento 8.
A isto respondi eu, que era impossvel tal acontecimen-
to, porque o Parocho da minha freguezia de S. Joo Ba-
ptista do Mosteiro de Vieira, que ento era meu tio e pa-
drinho, Padre Francisco Vieira, e que vivia com
a minha familia na mesma casa, cos.twnava cantar de gra-
a e por caridade a missa aos pobres, que no tinham
meios, para fazer o enterro, e que pr caridade costumava
2
-2-
tam.bem rogar os Padres da freguezia, e cantar-lhes de gra-
a o offi.cio fune bre ; e que, costumando elle fazer isto,.
no podia de modo algum, pedir o que no havia, nem
tinha genio para fazer exigencias exhorbitantes, ou superio
res s posses dos doridos. ( 4} .
3. o-Passados depois dous, ou tres dias, foi ter com-
migo a Braga meu mano Antonio Jos Vieira com um pe-
queno escripto do ento secretario da Ma-
noel Joaquim Vieira Junior, em que nos mandava abole-
lados para casa 9 soldados com um offi.cial, e ordenava a
meu pae Pedro Antonio Vieira para lhe apresentar em
(-i) Informando-me ha pouco os ptimeiros com pe.J-
soas de credito disseram-me, que na frcguezia de Santo Andr de Fra;:Ps, do
concelho da Povo;L de Lanhoso, fOra uma defunta conduzida para a J:gre-
ja, e l enterrada por mulheres armadas de chuos e readouras, ou cspto e
fouces encabadas em paus da altura do homrm, no dia -19 de maro do
anno de 1846, para a no deixar examinar pela Junta de Sande, q!Je 5o acha-
va nomeada para rxaminar os mortos antes de serem enterrados.
Que no dia U do mesmo mez fra outra llcfunta da frelluezia de Fonte
Arcada do mesmo dito concelho conduzida, c enterrada por mulberee da mes-
ma e circumvisinhas, armadas, como as outras de Frade$, levando
uma d'cllas a cruz levantada, e obrigando todas cllas um a ir de so-
brepelix fazer as nzes do porocho, quo se recusava a acompanhai-a no meio
das mulheres rm por mllo s authoridades, pondo ellas guardas s
portas !!a Egreja, para defender a entrada aos homens em quanto os padres
cantavam a missa c. cfficio, e se fez o enterramento, e que o exemplo.
d'eslas frrguezias fOra logo seguido por entras muitas, e pela minha do Mos-
teiro de Vieira.
Que o Adminiilrador rla Povoa mandara logo no dia !5 prender tres mu-
lheres de Fm1tc Artada, e uma da freguezia de Taide, sendo esta logo tira-
da no camiuho aos cubos por mulheres armados, e sendo as outras recolhidas
na cada da Povoa, o que, iodo a Justia no dia !6, para fazer o auto do en-
terramento antecedrnte, fOra afugentada por mulheres armadas, e que a estor-
uram de o fazer.
Que se seguira depois um lcvantamtmto geral de mulheres em todo o.
concelho da Povoa ao som doa 1inos a rebate, e que fram arrombar a cada,.
e !OIIar at presas, que n'ella se achavam, sendo algumas d'ellas depois pro-
cenadu pela Justia, e culpadas pelo arrombamento da cada.
Que a este tempo sahira de.Braga uma fora do Regimento 8, comman-
dada por um capito, a chamamento do Administrador da Povoa, para con-
ter o alvoroo; mas que chegando ella ao Senhor do Horto, suburbios da
Povoa, na occaeillo do arrombamento, o capito mandara faze ahi alto, e
deecanar em quanto durou o barulho, terminado o qual, e abandonada a
villa pelo povo, entrara a tropa, e fra prenoitar a Sim&es, Jogar de Focto
Arcada. Que d'ali marc:hara a fora no dia seguinte para Vieira, por ordem.
que "cellera de Braga a chamamento lambem do respeetivo Administrador.
3-
Branclbe ( 5) duas camas sob pena. de .morte, para por este
modo se vingar de ns, por estar persuadido de que o
tnhamos estorvado de entrar nos lucros da cobrana de
uma heranca de 200 contos de reis frtes nas nossas
possesses ultramarinas, em que eu e minhas manas es-
tavamos interessados na oitava parte por escriptura de
doaco do herdeiro d'ella, que sem o convidarmos, se no:;
mettido em casa, com mdo que o obrigassem
forca a fazer contracto lesivo para elle. .