Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HUEMP
Hacia Una Estrategia de Municipios Productivos
CONTENIDO
NOTA ACLARATORIA ..................................................................................................................... 7 ARCO IRIS (inventario organizacional presentacin) .............................................................. 9 Resultados ..........................................................................................................................................10 Recomendaciones para la facilitacin...........................................................................................10 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................11 Aclaracin de contexto ...................................................................................................................12 Recomendaciones para la facilitacin...........................................................................................12 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................13 Desarrollo de la visin ....................................................................................................................14 Procedimiento recomendado ........................................................................................................14 PREGUNTAS DE APOYO ..............................................................................................................15 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................15 Mapa Parlante - futuro .....................................................................................................................16 PASOS Y PROCESO.........................................................................................................................16 Resultados ..........................................................................................................................................17 Recomendaciones para la facilitacin...........................................................................................17 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................17 Niveles de Apoyo ..............................................................................................................................18 PASOS Y PROCESO.........................................................................................................................18 Resultados ..........................................................................................................................................19 Recomendaciones para la facilitacin...........................................................................................19 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................19 GERENTE DE PROCESOS.............................................................................................................20 Cul es el objetivo del Gerente de Procesos? .........................................................................20 Cuales son los principios de Gerente de Procesos? ...............................................................20 As es como funciona Gerencia de Procesos .............................................................................21 Utilice Gerente de Procesos cuando ......................................................................................24 Consejos para facilitar el proceso ................................................................................................24 Secuencia ............................................................................................................................................25 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................25 GRUPO DE APOYO LOCAL GAL...............................................................................................26 Criterios de seleccin de integrantes ..........................................................................................26 Proceso, legitimidad y funciones....................................................................................................27 Reunin con GAL .............................................................................................................................27 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................27 La Rueda .............................................................................................................................................28 Principios que rigen esta tcnica ...................................................................................................28 As es como se utiliza La Rueda ....................................................................................................28 Comparaciones entre ruedas ........................................................................................................29 Consejos para facilitar el proceso ................................................................................................30
Cmo hacer que el proceso funcione .........................................................................................31 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................31 Anlisis social CLIP (Colaboracin y/o Conflicto, Legitimidad, Intereses y Poder) ...........32 Objetivo de esta tcnica .................................................................................................................32 Principios ............................................................................................................................................32 Cmo utilizar el Anlisis Social CLIP............................................................................................33 Anlisis general ..................................................................................................................................40 Conclusiones y recomendaciones generales del taller ............................................................41 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................42 Constructos Sociales .......................................................................................................................43 Objetivo de esta tcnica .................................................................................................................43 Principios ............................................................................................................................................43 Cmo se utilizan los constructos .................................................................................................44 Interpretacin de resultados..........................................................................................................47 Reformulacin de constructos ......................................................................................................50 Desafiando los constructos............................................................................................................50 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................51 Anlisis Sistmico Participativo .....................................................................................................52 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................60 ESCENARIO IDEAL Y CONDICIONES .....................................................................................61 Condiciones previas .........................................................................................................................61 As es como se utiliza el escenario ideal y condiciones...........................................................62 Interpretacin general .....................................................................................................................67 Plenaria................................................................................................................................................67 Bibliografa consultada y recomendada........................................................................................68 ITINERARIOS Y FORMULARIOS.................................................................................................69
PRESENTACIN
Para el Atlantic Community Economic Development Institute ACEDI, es una enorme satisfaccin presentar esta CAJA DE INSTRUMENTOS SISTMICOS de la Ruta Metodolgica para el Desarrollo (RDM) producido dentro el marco del proyecto Hacia Una Estrategia de Municipios Productivos (HUEMP) en Bolivia. Pensando en la mentada metfora del mendigo sentado en una silla de oro en el contexto de desarrollo de Bolivia, se puede afirmar que ciertamente no hay comunidad en el mundo y menos en Bolivia, que no tenga recursos existentes a ser movilizados para su desarrollo.Adems, observando la historia de los pueblos, no hay nada mas falso que afirmar que hay un mendigo (el pueblo) sentado en la silla de recursos existentes esta percepcin niega la dignidad histrica de las culturas y de los pueblos; todos los pueblos existen porque de alguna manera el recurso humano las personas- utilizan sus recursos existentes (humanos, naturales, infraestructura, capital social y de actividad productiva) para sostener su vida. Sin esta condicin no existiran las comunidades. Sin embargo, la metfora del mendigo y la silla de oro tiene cierta relevancia en el contexto del desarrollo en Bolivia porque enfatiza la urgencia de utilizar, controlar y manejar mejor los recursos existentes:la silla de oro. La Ruta Metodolgica para el Desarrollo (RMD), como la contribucin ms importante del proyecto HUEMP sirve para estimular procesos de desarrollo econmico local municipal y regional utilizando mejor la silla de oro y reconociendo la dignidad humana en ese proceso. Por esto la RMD, es la negacin de la nocin del mendigo sentado. Contrariamente, la RDM abre el camino para valorar los recursos existentes y la capacidad creadora de las personas, el conocimiento local y la potencialidad de las organizaciones para transformar las condiciones de vida con equidad, justicia y sostenibilidad. Esta CAJA DE INSTRUMENTOS SISTMICOS es un instrumento de contribucin al proceso de desarrollo econmico local. El Proyecto HUEMP elaboro esta CAJA DE INSTRUMENTOS SISTMICOS para promover el desarrollo econmico local en el contexto municipal o regional y encontrar los caminos para generar empleo sostenible, mejorar los ingresos de los agentes productivos, ayudar en la gobernabilidad local y construir el bienestar de la poblacin. Por los dos ltimos aos (desde 2004) el HUEMP, basado en las experiencias del ACEDI y la Federacin de Asociaciones Municipales (FAM), inician un proceso de diseo, ensayo y elaboracin metodolgica en quince municipios. El proceso de ensayo metodolgico implico la implementacin de los Planes de Desarrollo Econmico Municipal (PDEM) para mitigar prcticas productivas insostenibles y orientar el uso adecuado de los recursos naturales y financieros. El proceso de elaboracin de planes de desarrollo econmico municipal ha resultado en una serie de actividades y procesos de investigacin, accin y capacitacin y en ellos se han ensayado los instrumentos participativos para articular actores y factores de desarrollo local. El proyecto HUEMP ha sido privilegiado en contar con contribuciones significativas de personas e instituciones y desea expresar los reconocimientos pertinentes. Es importante reconocer la contribucin y los esfuerzos de la FAM, que ha propiciado una excelente relacin entre el Proyecto y las Asociaciones Municipales Departamentales. El Centro de Servicios Agropecuarios Tcnicos de Chuquisaca (CESATCH) ha contribuido al Proyecto desde sus inicios apoyando el trabajo en los municipios de los departamentos de Potos y Chuquisaca. La RMD no seria lo que es hoy sin la contribucin generosa y dedicada del autor del Sistema de Anlisis Social (SAS) Jacques Chevallier de la Universidad de Carleton, Ottawa, Canad. Jacques Chevallier ha facilitado la integracin del SAS a la RDM y ayud en la conceptualizacin (creacin) metodolgica. Mucho se le debe al autor del SAS. Una de las dimensiones ms importantes en la RMD es su intrnseca sensibilidad al gnero en el desarrollo. La Sra. Carmen Zabalaga con su anlisis minucioso ha permitido introducir la visin de gnero en todo el desarrollo del Proyecto HUEMP y particularmente en la estructuracin de la RDM.
La lista seria muy extensa para agradecer a los actores locales, los gobiernos municipales, organizaciones de desarrollo y personas de buena voluntad; sin todos ellos no seria posible pensar el xito de la RMD.A todos los hombres y mujeres que nos acompaaron en esta jornada, nuestros agradecimientos llenos de gratitud. Sin embargo, es importante resaltar nuestros agradecimientos a los municipios con los se ha trabajado en la experiencia piloto: Porvenir, Bolpebra, Puerto Rico, Filadelfia, Puerto Gonzalo Moreno y El Sena y a los municipios de: Potos, Chaqui, Betanzos, Puna, Presto,Villa Zudaez, Monteagudo,Villa Vaca Guzmn, Ancoraimes, Pucarani,Tiwanaku, El Puente, Uriondo y Yunchar para los cuales se han elaborado sus Planes de Desarrollo Econmico Municipal. El HUEMP, para la elaboracin de la CAJA DE INSTRUMENTOS SISTMICOS y la Ruta metodolgica de Desarrollo -RMD, ha tenido el privilegio de contar con un equipo interdisciplinario de profesionales de alta calidad. Su conformacin ha combinado talentos y experiencias de distintos campos que le han permitido aprovechar de esta riqueza humana y profesional. Por esto los agradecimientos son expresos a Rafael Aramayo, Responsable del Proyecto HUEMP, cuya funcin fue dirigir las actividades del Proyecto en Bolivia, asegurando el cumplimiento de las actividades, objetivos y resultados; a Ernesto Loza, Especialista en Gestin Municipal, realiza el anlisis de la gestin municipal con enfoque de gnero y desarrollo econmico local, aportando, fundamentalmente, en la relacin con los gobiernos municipales para la fase de acuerdo poltico; a David Mercado, Especialista en Mtodos Participativos, disea y dirige el proceso de validacin de instrumentos y tcnicas participativas, sistematizacin, anlisis y produccin documental de la metodologa; adems de capacitacin y facilitacin en procesos vinculados con la RMD; a Jacqueline Padilla y Emma Durn, Investigadoras Educadoras, las que han realizado la investigacin participativa en los municipios, mediante el levantamiento de informacin para el mapeo de los recursos existentes, operacionalizacin de proceso de investigacin accin capacitacin y manejo de grupos organizacionales; a Maya Espinoza, Especialista en Organizacin y Desarrollo, permite difundir y posesionar las metodologas, productos y resultados del Proyecto para que las actividades sean ejecutadas de manera ordenada y sistemtica retroalimentando los procesos y actividades con la introduccin de las lecciones aprendidas; a Julio Liendo y Jaime Ortube, Analistas en Indicadores Econmicos de Desarrollo, desarrollaron el anlisis y la construccin de indicadores econmicos y sociales para definir los principales flujos econmicos, productivos y financieros, en base a la informacin primaria, secundaria y complementaria; a Emmanuel Rodrguez y Grisel Rodrguez, Consultores en Informtica, su actividad estuvo enfocada a construir el componente sistematizacin (software) para procesamiento de informacin primaria del Proyecto HUEMP; a Luis Paz y Ximena Guereca que han dedicado mucho de sus energas al despeje del proyecto y sus esfuerzos son ya parte del xito del Proyecto. Sin el apoyo financiero del Internacional Development Research Center -IDRC la ejecucin del proyecto HUEMP no hubiese sido posible. El IDRC ha apoyado en diferentes capacidades la produccin metodolgica de la RMD. Especialmente, Gisele Morin-Labatut ha acompaado al HUEMP en cada paso de sus logros y desafos y ha contribuido con aportes crticos y fecundos a lo largo del proyecto. Sin la contribucin visionaria de Simn Carter nunca hubiese encontrado el HUEMP su fecundidad con el SAS. Gracias al Sr. Carter es posible contar hoy lo que es el RMD. Merle Faminow con su aguda contribucin le ha dado una significativa solidez a la conceptualizacin del HUEMP sobre todo en el entendimiento del instrumento econmico. Su atencin al contenido de esta CAJA DE INSTRUMENTOS SISTMICOS de la Ruta Metodolgica para el Desarrollo RMD, es agradecida de antemano y es el deseo de ACEDI contribuir a su visin y experiencia en el desarrollo econmico local.
NOTA ACLARATORIA
El presente anexo/manual ha sido diseado para su aplicacin en la capacitacin del equipo de facilitadores, en el marco de la Investigacin Accin para el Desarrollo Econmico Local (IA-DEL) Contiene un conjunto de herramientas y tcnicas de anlisis social y econmico ha ser aplicadas en las distintas fases de proceso desarrollado en la Ruta Metodolgica para el Desarrollo, como un ejercicio compartido con los actores locales (institucionales y sociales) involucrados o afectados por el proyecto/programa Los instrumentos han sido adaptados del Sistema de Anlisis Social (SAS2) Sinfona y del Seguimiento a Procesos (Spro) en una estrategia de Desarrollo Organizacional (DO), estn articulados en una secuencia acorde a los formatos de taller formacin facilitacin. El Sistema de Anlisis Social SAS2 Chevalier, Jacques M Carleton University, Ottawa Canad, 2005; SINFONIA es un modelo metodolgico desarrollado por Hejo Heussen y Dirk Jung, denkmodell Dialog Desing, Berln 1995; Seguimiento de Procesos. Una ayuda para personal de proyectos KEK / CDC Consultants (Zimmerman, Arthur / Engler Markus). Eschborn, Alemania, 1996. Las adecuaciones y adaptaciones de las herramientas participativas para la RMD, fueron realizadas por D. R. Mercado en Emprende SRL, Cochabamba.
PASO 2 Solicitar a los participantes llenar la tarjeta 1: personal y la tarjeta 2: institucional, para su presentacin en plenaria. PASO 3 Cada participante deber realizar su presentacin personal (tarjeta 1) y de la organizacin a la cual representa (tarjeta 2), esta ltima tarjeta debe ser ubicada en el arco iris de acuerdo al mbito al que pertenecen (se estima un tiempo mximo de 30 seg. Por persona e institucin). Si varias personas representan a la misma organizacin debern presentar una sola tarjeta organizacional; en caso de existir organizaciones de amplia cobertura (ms de dos mbitos) ubicar otras tarjetas en los dems mbitos y marcar con un crculo aquella considerada ms importante. Con la tarjeta 1 (presentacin individual) organizar un panel/pizarra para su visualizacin a lo largo del taller.
Tarjeta 1, personal Nombre: Juan Silvestre Cargo: Tcnico de campo Lugar de residencia: Sopachuy
Tarjeta 2, organizacin Nombre de la organizacin: Asociacin de Productores de Manzanilla Sopachuy (APM S) Actividades: Produccin, comercializacin, asistencia tcnica agropecuaria y capacitacin.
PASO 41 Con el apoyo de la tcnica de la lluvia de ideas, los participantes identifican otras organizaciones (instituciones que trabajan en la regin, organizaciones de base, empresas, etc.) que tengan algn tipo de vnculo con las organizaciones presentes. Las nuevas tarjetas tambin deben ser ubicadas en el arco iris de acuerdo al mbito al que pertenecen (usar otro color de tarjetas). PASO 5 Identificar en el arco iris aquellas organizaciones importantes para el problema, objetivo y/o proyecto, para su inclusin y anlisis en el proceso del taller. Esta depuracin crear nuevas agrupaciones y alianzas de acuerdo a la afinidad de los actores en el objetivo trazado. Resultados 4 Identificacin y presentacin de los participantes (personal institucional). 4 Inventario nominal de organizaciones/instituciones y su ubicacin en los mbitos territoriales y legales. 4 Identificacin ms precisa de organizaciones/instituciones importantes para la estrategia (involucradas / afectadas). 4 Agrupacin de los participantes por afinidad, vnculo social, inters u otro aspecto que ellos identifiquen en otras organizaciones. Recomendaciones para la facilitacin 4 Debe estar familiarizado con el instrumento. 4 Agilizar el proceso de presentacin (no mas de 30 segundos por participante). 4 Precisar los mbitos y las diferencias de las distintas organizaciones identificadas en el arco iris (de ser necesario tomar nota sobre aspectos relevantes y datos cuantitativos).
Estos pasos (4 y 5) se desarrollarn mas adelante, despus de la presentacin del Proyecto IAC-DEL
10
Bibliografa consultada y recomendada KEK / GTZ (Zimmerman, Arthur / Slzer, Rolf). Comprender las organizaciones. Asesoramiento a organizaciones de la cooperacin internacional. Zurich, Schweiz, Eschborn, Alemania, 1994. Zimmerman, Arthur. Gestin de Cambio Organizacional. Caminos y Herramientas, Quito, Ecuador. 1998 Mercado, David, Capacitacin y Coordinacin para Proyectos de Seguridad Alimentaria (Una experiencia didctica) COSV COOPI DRMB Consultores, Bolivia, 2001. Grunmann Gesa y Stahl, Joachim, Como la Sal en la Sopa, Conceptos, mtodos y tcnicas para profesionalizar el trabajo en las organizaciones de desarrollo, Ecuador, 2002.
11
_
ACLARACIN DE CONTEXTO
Utilizando cuatro preguntas motivadoras se genera un intercambio dialogado entre la moderacin y participantes La aclaracin de contexto es un paso inicial fundamental para los procesos de aprendizaje en Desarrollo Organizacional (DO), Planificacin Monitoreo y Evaluacin (PME). Es importante establecer alcances, profundidad, productos, roles, actitudes y compromisos en relacin al cambio planificado o un tema especfico planteado en procesos de capacitacin y dilogo.
A qu vinieron?