Sie sind auf Seite 1von 20

NORMA ALEMANA

Enero 2010

DIN 18218

Sustituye a DIN 18218:1980-09

Presión de hormigón fresco sobre encofrados verticales

19 páginas

Contenido / Página

1

Ámbito de aplicación

2

Normas de referencia

3

Terminos y símbolos

3.1

Terminos

3.2

Símbolos

3.3

Índices

4

Presión de hormigón fresco

4.1

General

4.2

Magnitud de la presión de hormigón fresco

4.3

Distribución de la presión de hormigón fresco sobre la altura del encofrado

4.4

Determinación de los valores característicos de la presión máxima de hormigón fresco

5

Factores que influyen en la magnitud de la presión de hormigón fresco

5.1

General

5.2

Tiempo de curado

5.3

Temperatura

5.4

Densidad del hormigón

5.5

Compactación

5.6

Aditivos

5.7

Sacudidas

5.8

Armaduras

Anexo A (normativo) Determinación del tiempo de curado con el método de la bolsa de amasado (Knetbeutelverfahren)

A.1 General

A.2 Instrumentos

A.3 Toma de muestras y procedimiento experimental

A.4 Informe de ensayo

Anexo B (normativo) Diagrama para la determinación del valor máximo de presión horizontal del hormigón fresco

Introducción

Este documento ha sido elaborado en la comisión NA 005-07-11 AA „Ejecución de obras“.

La nueva versión de esta norma trata de la integración de hormigones de las clases de consistencia F5 y F6 así como del hormigón autocompactante, ya que hasta ahora no ha existido ninguna regla para determinar la presión de hormigón fresco para esos hormigones. Las especificaciones se han desarrollado sobre la base de documentos previamente publicados y sobre resultados experimentales actualmente existentes para la presión de hormigón fresco sobre encofrados verticales.

Enmiendas

Se han realizado las siguientes enmiendas respecto a DIN 18218:1980-09:

a) Adaptación de los términos al desarrollo técnico y a la formación de conceptos en materia de normas;

b) Adaptación de la determinación de las cargas al concepto de seguridad parcial;

c) Influencia de la compactación del hormigón (vibrado);

d) Determinación de la presión de hormigón fresco, en particular para las clases de consistencia F5, F6 y hormigón autocompactante;

e) Especificación del método de ensayo para el establecimiento del fin del curado del hormigón.

Anteriores ediciones

DIN 18218: 1980-09

1

Ámbito de aplicación

Esta norma es válida para la determinación de la presión de hormigón fresco sobre encofrados verticales por parte de hormigón según DIN EN 2061 y DIN 1045-2, así como por hormigón autocompactante según la directriz DafStb "Hormigón autocompactante“ con áridos de hasta 63 mm de tamaño máximo.

Las presiones de hormigón fresco establecidas según esta norma son determinantes para el dimensionamiento de encofrados verticales y hasta con una inclinación de ±5º.

Es posible desviarse de las especificaciones si se quiere realizar una comprobación más precisa mediante cálculos y/o ensayos.

2 Normas de referencia

Los documentos citados a continuación son necesarios para la utilización de este documento. Para las referencias fechadas solamente se aplica la versión a la que se hace referencia. Para las referencias no fechadas se aplica la última versión del documento al que se hace referencia (incluyendo todas las enmiendas).

DIN 1045-2, Estructuras de hormigón, hormigón armado y hormigón pretensado – Parte 2: Hormigón – Especificaciones, características, fabricación y conformidad, reglas de utilización para DIN EN 206-1

DIN 4235-1:1978-12, Compactación del hormigón mediante vibrado – Vibradores y mecánica del vibrado

DIN 4235-2:1978-12, Compactación del hormigón mediante vibrado – Compactación con vibradores internos

DIN 4235-3, Compactación del hormigón mediante vibrado – Compactación durante la fabricación de elementos prefabricados con vibradores externos

DIN 4235-4, Compactación del hormigón mediante vibrado – Compactación de hormigón in situ con vibradores de encofrado

DIN EN 206-1:2001-07, Hormigón – Parte 1: Especificaciones, características, fabricación y conformidad; versión alemana EN 206-1:2000

DIN EN 480-2, Aditivos para hormigón, mortero und lechada – Método de ensayo – Parte 2:

Determinación del tiempo de curado

DIN EN 12350-5, Ensayo sobre hormigón fresco – Parte 5: Medición del esparcimiento

DIN EN 12812, Cimbras – Requisitos de funcionamiento y diseño general

Directriz DafStb – Hormigón autocompactante (directriz SVB) 1)

Términos y símbolos

3.1 Términos

Para la utilización de este documento se considerarán los siguientes términos.

3.1.1 Temperatura de vertido

T c, vertido

Temperatura que tiene el hormigón fresco inmediatamente después de ser vertido (en el encofrado)

OBSERVACIÓN La temperatura de vertido puede desviarse de la temperatura del hormigón fresco debido al transporte a la obra y a las condiciones ambientales reinantes

1) Disponible en: Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin

3.1.2

Profundidad de inmersión del vibrador interno

h v

Diferencia de altura entre la superficie del hormigón fresco y el punto más bajo del vibrador interno.

3.1.3 Fin de curado

t E

Tiempo discurrido entre la primera vez que se añade agua en la fabricación del hormigón hasta que el hormigón está completamente curado.

OBSERVACIÓN El tiempo de curado del hormigón fresco t E puede ser determinado con el método de penetración Vicat según DIN EN 480-2. La determinación del tiempo de curado se lleva a cabo en el mortero, el cual se criba del pertinente hormigón con el tamiz de apertura 4 mm Aproximadamente, el tiempo de curado se puede calcular como t E = 1,25 • t E,amas , donde t E,amas es el tiempo de curado según el método de la bolsa de amasado (ver Anexo A).

3.1.4 Hormigón fresco

Mezcla de cemento, áridos y agua (en su caso también aditivos) que todavía no ha curado o endurecido y que todavía necesita la fuerza de sujeción de un encofrado para su estabilidad de forma

3.1.5 Presión horizontal del hormigón fresco

σ h

Presión horizontal ejercida por el hormigón fresco sobre la unidad de área de la superficie del encofrado que contiene al hormigón

3.1.6 Densidad del hormigón fresco

γ c

Cociente entre el peso propio y el volumen del hormigón fresco compactado

3.1.7 Altura de presión hidrostática

h s

Diferencia de altura entre la superficie del hormigón fresco y el lugar donde el hormigón fresco alcanza el valor σ hk,max .

3.1.8 Consistencia

Medida para la moldeabilidad y movilidad del hormigón fresco

OBSERVACIÓN La evaluación de la consistencia del hormigón fresco se lleva a cabo según DIN EN 206-1 o DIN 1045-2 sobre clases de consistencia o bien sobre clases de esparcimiento. Se diferenciarán las clases de esparcimiento F1, F2, F3, F4, F5, F6 y hormigón autocompactante. El esparcimiento según DIN EN 12350-5 es válido como criterio de delimitación.

3.1.9 Temperatura de referencia

T c,ref

Temperatura del hormigón fresco en la que se basa la determinación del tiempo de curado t E .

3.1.10 Velocidad de hormigonado

v

Incremento de la superficie de hormigón fresco relativo a la unidad de tiempo durante el hormigonado

3.2

Símbolos

d s

h

h

h

h

H altura total de la estructura a hormigonar

t

t E

T temperatura

v velocidad de llenado

γ

γ c

γ F

σ

σ

σ

σ

diámetro de la armadura

altura de hormigonado observada altura de hormigonado en el momento de llegar al fin de curado t E altura de presión hidrostática profundidad de inmersión del vibrador interno

E

s

v

tiempo tiempo de curado

densidad, coeficiente de seguridad parcial densidad del hormigón fresco coeficiente de seguridad parcial de la acción tensión presión horizontal del hormigón fresco valor de diseño de la presión horizontal del hormigón fresco valor característico de la presión horizontal del hormigón fresco

h

hd

hk

3.3 Índices

c

hormigón fresco

d

valor de diseño

E

fin de curado del hormigón fresco

vertido

momento de vertido del hormigón fresco en el encofrado

F

acción

h

horizontal

hydr

comportamiento de la presión hidrostática en función de la densidad del hormigón fresco

amas

método de la bolsa de amasado

k

valor característico

max

valor máximo

ref

valor de referencia

4 Presión del hormigón fresco

4.1 General

Es necesario diferenciar entre el valor absoluto y la distribución de la presión de hormigón fresco sobre la altura del encofrado. La presión de hormigón fresco será especificada en esta norma como valor característico de la acción σ hk . La presión de hormigón fresco debe ser considerada como carga estática en el dimensionamiento de construcciones de encofrados, incluyendo los soportes y anclajes de los mismos.

4.2 Valor de diseño de la presión de hormigón fresco

El valor de diseño de la presión de hormigón fresco σ hd = γ F · σ hk es la base del dimensionamiento de encofrado y cimbra, incluyendo anclajes. El coeficiente de seguridad parcial γ F puede ser tomado de DIN EN 12812. Para la verificación en estado límite de carga con acciones desfavorables se considera γ F = 1,5. Para acciones favorables de la presión de hormigón fresco se deberá utilizar un coeficiente de seguridad parcial γ F = 1,0.

4.3 Distribución de la presión de hormigón fresco sobre la altura del encofrado

En estado límite de carga, es determinante para el dimensionamiento de un encofrado de altura H la posición más desfavorable de la carga dada por el diagrama de distribución de presión del hormigón fresco de la figura 1 en función del nivel del hormigón. Se acepta la distribución de la presión de hormigón fresco sobre la altura h E = v · t E según la figura 1. Para una altura del encofrado H > h E la distribución de la presión de hormigón fresco actúa como carga dinámica sobre la altura del encofrado, según la figura 1.

Para la verificación de la deformación del encofrado en estado límite de servicio se deberá utilizar un diagrama de cargas apropiado.

se deberá utilizar un diagrama de cargas apropiado. Leyenda 1 hormigón fresco 2 hormigón curado (hormigón

Leyenda

1 hormigón fresco

2 hormigón curado (hormigón sólido)

3 nivel del hormigón

4 presión hidrostática del hormigón fresco

5 γ F veces la presión hidrostática del hormigón fresco

Figura 1 – Distribución de la presión de hormigón fresco sobre la altura del encofrado

4.4 Determinación de los valores característicos de la presión máxima de hormigón fresco

Las indicaciones de la tabla 1 posibilitan el cálculo de los valores característicos de la máxima presión de hormigón fresco posible σ hk,max para diferentes velocidades de llenado y clases de consistencia.

Además, los valores característicos de la máxima presión de hormigón fresco se pueden extraer también de las figuras B.1 a B.5. A cada diagrama está relacionado un fin de curado del hormigón fresco t E .

Las ecuaciones de la tabla 1 y de las figuras B.1 a B.5 parten de las siguientes condiciones secundarias:

a) La densidad del hormigón es γ c 25 kN/m 3 . En caso de variaciones, ver 5.4;

b) El tiempo de curado efectivo del hormigón fresco vertido en el encofrado no excede t E ;

c) El hormigón de clases de consistencia F1, F2, F3, F4, F5 y F6 será compactado con vibrador interno;

d) El encofrado es estanco (por ejemplo, encofrado de gran superficie de madera contrachapada recubierta);

e) La velocidad de llenado media v alcanza como máximo 7,0 m/h en cada punto cuando se utilizan hormigones de clases de consistencia F1, F2, F3, F4;

f) El hormigón se verterá en dirección contraria al llenado (por arriba).

En caso de introducir el hormigón por abajo (por ejemplo, hormigón autocompactante con bomba), se tomará para σ hk,max al menos la presión hidrostática de hormigón fresco correspondiente al punto de llenado. La máxima diferencia de altura entre el punto de llenado y el nivel superior del hormigón no debería en ningún momento sobrepasar 3,5 m. El hormigón se introducirá continuamente hasta alcanzar el máximo nivel de hormigón. La duración del hormigonado completa de la estructura a hormigonar no debería superar 60 min y las posibles interrupciones del proceso de hormigonado no deberían durar más de 10 min. Interrupciones más largas y mayores diferencias de altura son posibles siempre que las características reológicas del hormigón fresco no cambien considerablemente durante el hormigonado.

Para variaciones de temperatura de vertido del hormigón fresco T c,vertido de más de 1 K respecto de la temperatura de referencia T c,ref según 3.1.9, ver 5.3.2.

El tiempo de curado del hormigón fresco vendrá dado por su composición (relación agua/cemento, tipo de cemento, aditivos) y las condiciones de temperatura (hormigón fresco, temperatura ambiental relacionada con el tipo de encofrado) durante el hormigonado y será determinado en las pruebas iniciales (ver 3.1.3, 5.2 y Anexo A).

Los siguientes datos para el tiempo de curado pueden ser tomados como indicaciones de los valores esperados.

Para hormigones de curado "rápido" según DIN EN 206-1:2001-07, tabla 12, y temperaturas de hormigón de más de +15°C o curado „medio“ y temperaturas de hormigón de más de +20°C se puede considerar un tiempo de curado t E = 5 h, siempre que no se utilice un aditivo que retarde el curado. Para curado „rápido“ y temperaturas de hormigón de más de +10°C, curado "medio" y temperaturas de hormigón de más de +15°C, o curado "lento" y temperaturas de hormigón de más de +20°C se puede considerar bajo los mismos condicionantes un tiempo de curado t E = 7 h. En caso de variaciones entre las llamadas temperaturas de referencia (T c,ref ) y la temperatura del hormigón durante el tiempo de curado, ver 5.3. Es condición previa para esta estimación del tiempo de curado la utilización de hormigones de al menos clase de consistencia C20/25.

En caso de utilizar hormigones de curado "muy lento", con bajas temperaturas de hormigón o si se utilizan retardantes, no es suficiente con una estimación del tiempo de curado t E . Observesé que, en particular para hormigones con alta fluidez (clases de consistencia F5, F6, hormigón autocompactante) los fluidificantes añadidos pueden producir retrasos considerables del curado.

Tabla 1 – Valores característicos de la presión horizontal máxima del hormigón fresco (Hormigonado en dirección contraria a la de llenado)

fresco (Hormigonado en dirección contraria a la de llenado) Clase de consistencia Presión horizontal máxima del

Clase de consistencia

Presión horizontal máxima del hormigón fresco en hormigonado en dirección contraria a la de llenado (por arriba)

σ hk,max kN/m 2

Donde

v

velocidad de llenado (velocidad de hormigonado) en m/h;

K1

factor para consideración del comportamiento del curado segun tabla 2.

Tabla 2 – Factores K1 para consideración del comportamiento del curado

K1 para consideración del comportamiento del curado Clase de consistencia Factores K1 Tiempo de curado t

Clase de consistencia

Factores K1

Tiempo

de curado t E = 5 h

Tiempo

de curado t E = 10 h

Tiempo

de curado t E = 20 h

General b

a Válido para etapas de hormigonado con una altura H hasta 10 m.

b Válido para 5 h t E 20 h; t E in h.

5 Factores que influyen en la magnitud de la presión de hormigón fresco

5.1 General

Diferentes factores pueden aumentar o disminuir la presión de hormigón fresco. La presión hidrostática de hormigón fresco σ hk,max,hydr = γ c · H es, para hormigonado en dirección contraria a la dirección de llenado (por arriba), el valor más característico de la presión de hormigón fresco. Su valor límite superior es el determinante, incluso cuando, a consecuencia de uno o varios factores influyentes de entre los que se definen a continuación, recibe un valor más alto.

Es posible desviarse de la de la expresión de la presión hidrostática σ hk,max,hydr si tanto las medidas para disminuir la presión descritas anteriormente como las descritas a continuación pueden aplicarse con seguridad. La velocidad de llenado admisible es en este caso principalmente el resultado de la capacidad de carga del encofrado y del tiempo de curado del hormigón empleado.

5.2

Tiempo de curado

La influencia de la evolución del curado sobre la presión de hormigón fresco actuante se tiene en cuenta mediante el tiempo de curado t E . Éste resulta de utilizar la tabla 1 con ayuda del factor de corrección K1 de acuerdo a la tabla 2. Los valores intermedios pueden ser interpolados.

Como alternativa, se pueden utilizar los diagramas de dimensionamiento de las figuras B.1 a Bild B.5, los cuales ya consideran la diferente evolución del curado. Los valores intermedios pueden ser interpolados.

5.3 Temperatura

5.3.1 General

La temperatura influye en el tiempo de curado del hormigón fresco, así como en el comportamiento reológico y, por lo tanto, en la presión de hormigón fresco. Es necesario contemplar tanto la influencia de la temperatura del hormigón fresco como la de la temperatura exterior.

5.3.2 Temperatura del hormigón fresco

Si la temperatura del hormigón fresco durante el vertido T c,vertido sobrepasa la temperatura de referencia T c,ref , entonces la presión de hormigón fresco σ hk,max puede ser reducida un 3% para cada 1 K de diferencia de temperatura, con un máximo total de 30%, siempre que se conserve la alta temperatura del hormigón fresco en la fabricación del hormigón y/o la formación del encofrado y/o las medidas de protección hasta el fin del curado.

Si, en cambio, la temperatura del hormigón fresco durante el vertido T c,vertido es inferior a la temperatura de referencia T c,ref o si no se puede mantener una temperatura más alta que T c,ref , entonces se tiene que incrementar σ hk,max en 3% cada 1 K de diferencia de temperatura para las clases de consistencia F1, F2, F3 y F4 y 5% cada 1 K de diferencia de temperatura para las clases de consistencia F5, F6 y hormigón autocompactante. La diferencia entre T c,ref y T c,vertido no debe alcanzar más de 10 K para hormigones de las clases de consistencia F1, F2, F3 y F4 y no más de 5 K para hormigones de las clases de consistencia F5, F6 y hormigón autocompactante. En caso contrario, se debe volver a definir el tiempo de curado en base a una temperatura de referencia T c,ref más baja.

Cuando se utilizan cementos con menor generación de calor de hidratación (cementos LH), la mínima temperatura de hormigón fresco esperada, también considerando la temperatura exterior (ver 5.3.3), no puede ser inferior a la temperatura de referencia T c,ref en caso de hormigones de clases F5, F6 y hormigones autocompactantes.

5.3.3 Temperatura exterior

La influencia de una temperatura exterior baja en comparación con la temperatura de vertido en la presión de hormigón fresco no necesita ser tomada en cuenta si se impide mediante medios aislantes del calor que la temperatura del hormigón fresco durante el curado no disminuya.

Así, la influencia de la temperatura exterior debe ser tenida en cuenta cuando la temperatura del hormigón fresco T c durante el curado desciende por debajo de la temperatura de vertido T c,vertido . En ese caso se tiene que incrementar σ hk,max para las clases de consistencia F1, F2, F3 y F4 en 3% cada 1 K de diferencia de temperatura. Para las clases de consistencia F5, F6 y hormigón autocompactante σ hk,max debe incrementarse por lo menos 5% cada 1 K de diferencia de temperatura. La diferencia entre T c,ref y la temperatura más baja del hormigón durante su curado en el encofrado no puede ser mayor que 10 K para hormigones de clases de consistencia F1, F2, F3 y F4 ni mayor que 5 K para las clases de consistencia F5, F6 y hormigón autocompactante.

La influencia de temperaturas más altas que T c,vertido no debe ser considerada.

5.3.4

Calentamiento del encofrado

El calentamiento del encofrado no debe ser incluido por regla como factor reductor de la presión.

5.3.5 Enfriamiento del hormigón

El aumento de presión inducido por el enfriamiento artificial del hormigón fresco debe ser tenido en cuenta según se indica en 5.3.3, siempre que la temperatura de hormigón fresco durante el curado esté por debajo de la temperatura de vertido T c,vertido .

5.4 Densidad del hormigón fresco

Si la densidad del hormigón fresco se desvía de γ c = 25 kN/m3, entonces se debe multiplicar la presión de hormigón fresco σ hk,max obtenida según 4.4 por el factor K2 = γ c /25 (γ c en kN/m3). La altura de presión hidrostática h s no cambia si hay una variación de la densidad del hormigón fresco.

5.5 Compactación

5.5.1 General

Las ecuaciones de la tabla 1, columna 2 y los diagramas de las figuras B.1 a B.5 son válidos para la compactación de hormigón con vibradores internos habituales en edificación según DIN 4235-1:1978-12, tabla 1, grupo de vibradores 3. En caso de utilizar vibradores internos de los grupos de vibradores 1 y 2, no se puede reducir adicionalmente la presión de hormigón fresco indicada frente a los diagramas. Especialmente si se utilizan vibradores internos de más capacidad (como por ejemplo los utilizados a menudo en partes de hormigón masivas), es necesario incrementar la presión de hormigón fresco a aplicar.

En caso de compactar el hormigón fresco con vibradores externos según DIN 4235-3 o DIN 4235-4, la zona de influencia de los vibradores en el encofrado durante la compactación debe ser calculada con la presión hidrostática del hormigón hasta llegar al fin del curado σ hk,max = γ c · v · t E , teniendo en cuenta los valores mínimos definidos en la tabla 1 y teniendo en cuenta también 5.3.

5.5.2 Profundidad de inmersión del vibrador

El valor máximo de la presión horizontal de hormigón fresco calculada según 4.4 es válido para hormigones de clases de consistencia F1 a F4 para una profundidad de inmersión del vibrador h v de hasta la altura de presión hidrostática h s . Si se pretende alcanzar profundidades de inmersión mayores que h s , se debe incrementar la presión de hormigón fresco hasta σ hk,max = γ c · h v , siempre que se cumpla con las condiciones mencionadas en 4.4 y bajo las indicaciones dadas en el capítulo 5.

Para hormigones de clases de consistencia F5 y F6, en caso de que la profundidad de inmersión sobrepase 1 m la profundidad planificada, se puede utilizar la fórmula σ hk,max = γ c · v · t E siempre que se cumpla con los valores mínimos definidos en la tabla 1 y con 5.3.

5.5.3 Duración del vibrado

La presión horizontal máxima de hormigón fresco de acuerdo con 4.4 está relacionada en la duración del vibrado que es necesaria para la obtención de una compactación normal según DIN 4235-2:1978-12,

5.2.

5.6 Aditivos

Los aditivos tienen una influencia considerable en la presión de hormigón fresco debido a que modifican la consistencia de éste y el fin del curado. Esto debe ser tenido en cuenta en el marco de las premisas de cálculo a fijar en el capítulo 4 con respecto a la clase de consistencia y el fin de curado t E .

5.7

Sacudidas

Si pudiera ocurrir que el hormigón fresco vertido sufra sacudidas continuas o frecuentes durante el curado, cuyo efecto equivale al de un vibrado exterior, hay que contar con σ hk,max = γ c · v · t E , teniendo en cuenta los valores mínimos definidos en la tabla 1 y en 5.3.

5.8 Armaduras

En estructuras de hormigón fuertemente armadas, la presión de hormigón fresco puede ser significantemente menor que en estructuras no armadas.

Cuando se utilice hormigón autocompactante vertido en toda la estructura en dirección contraria a la dirección de llenado, se puede reducir en caso de columnas armadas el valor característico de la presión de hormigón fresco un 20%, siempre que el lado más pequeño b no sea mayor que 0,5 m. Adicionalmente, para estructuras de ese tipo la distancia entre las barras de la armadura vertical y entre las barras de la armadura horizontal puede ser respectivamente de hasta 125 mm en la zona común de la superficie del encofrado, debiendo el diámetro de la horquilla d s cumplir la condición d s 8 mm. La armadura vertical debe ser deslizada sobre la altura total del encofrado y no puede ser golpeada.

Anexo A

(normativo)

Determinación del tiempo de curado con el método de la bolsa de amasado

A.1 General

El tiempo de curado t E necesario para el cálculo de la presión de hormigón fresco resulta en t E = 1,25 t E,amas . El valor t E,amas se define como el tiempo transcurrido entre que se añade agua por primera vez en la fabricación del hormigón hasta el momento en que el hormigón contiene el valor límite dado en la tabla A.1, fila 7 (consistencia “curada”).

A.2 Instrumentos

Se necesitarán los siguientes instrumentos o medios auxiliares:

- Un saco de plástico que se pueda cerrar y con una capacidad de al menos 20 l;

- Un cazo para hormigón fresco;

- Un cubo con una capacidad de al menos 10 l y un diámetro interior entre 25 y 30 cm;

- Un termómetro con una tolerancia de error de 0,25 K;

- Para ensayar las clases de consistencia F1 a F6, aparatos de compactación adecuados.

A.3 Toma de muestras y procedimiento experimental

La toma de pruebas se realiza inmediatamente después de terminar de mezclar. Se introducirá una muestra representativa del hormigón fabricado de unos 8 l en la bolsa de plástico. La bolsa de plástico se encuentra dentro del cubo. Finalmente, el hormigón de clases de consistencia F1 a F6 se compactará mecánicamente por medio de aparatos de compactación adecuados de acuerdo a la consistencia. El cubo se colocará sobre una superficie aislante del calor (por ejemplo, una placa de espuma rígida).

Tras introducir el hormigón en la bolsa de amasado, esto es, en el cubo, se ha de comprobar la temperatura del hormigón fresco. A continuación se cerrará la bolsa de plástico.

El hormigón que se encuentra en la bolsa de amasado debe ser palpado en su superficie en intervalos de tiempo de 30 min. Si el hormigón fresco ha alcanzado una consistencia entre „plástica“ y "rígida" según la tabla A.1, se sacará la bolsa de amasado del cubo y se colocará sobre una superficie aislante del calor. Tras eso se comprobará la temperatura de la muestra de hormigón fresco.

Las siguientes pruebas de comportamiento del curado en intervalos de 30 min se hacen en la parte vertical exterior de la bolsa de amasado, aproximadamente en la zona media de la muestra. La susceptibilidad del hormigón para ser hendido será comprobada aplicando una fuerza moderada con el dedo pulgar (fuerza aplicada de unos 50 N ó 5 kg). La prueba debe realizarse en tres puntos que no hayan sido todavía marcados. La prueba terminará cuando el hormigón fresco haya alcanzado la consistencia „curado“ de acuerdo a la tabla A.1, fila 7.

Para una temperatura de hormigón fresco de 20ºC (tras terminar el mezclado) las desviaciones entre temperatura de muestra y temperatura de almacenado no deberían ser mayores que 4 K. Para una temperatura de la muestra de 15°C la diferencia de temperatura no debería superar 3 K y para 5°C 2 K.

Taba A.1 – Descripción del estado de curado de hormigones

 

1

2

1

Consistencia

Descripción

2

Fluido

Fluye dentro de la bolsa

3

Blando

No fluye, se aplasta al apretar

4

Plastico

Se puede amasar

5

Rígido

Deformable, máximo 30 mm

6

Semi-firme

Deformable, máximo 10 mm

7

Curado

Deformable menos de 1,0 mm

A.4 Informe de ensayo

El informe de ensayo debe incluir los siguientes datos:

-

Descripción de la muestra de hormigón;

-

Lugar en el que se ha realizado el ensayo;

-

Fecha y hora en la que se ha añadido el agua;

-

Fecha y hora en la que se ha alcanzado la consistencia “curado”;

-

t E,amas

-

Las temperaturas del hormigón fresco medidas, donde la temperatura de hormigón fresco más alta medida será indicada con T c,ref ;

-

Fecha, hora y firma del responsable del ensayo.

Anexo B

(normativo)

Diagrama para la determinación del valor máximo de presión horizontal del hormigón fresco

De los siguientes diagramas se puede leer directamente el valor máximo de la presión de hormigón fresco a utilizar en función de la velocidad de llenado, para las diferentes clases de consistencia y los distintos tiempos de curado. Para las clases de consistencia F5, F6 y hormigón autocompactante se obtienen en algunos casos, para velocidades de llenado v < 0,5 m/h, valores más bajos que para las clases de consistencia habituales. Esto es debido a que la determinación de la presión de hormigón fresco para los hormigones con facilidad de fluencia está basada en un modelo de cálculo mejorado.

de fluencia está basada en un modelo de cálculo mejorado. Leyenda 1 hidrostática hasta t E

Leyenda

1 hidrostática hasta t E

t E = 5 h

γ c = 25 kN/m 3

Valor máximo de la presión de hormigón fresco σ hk,max in kN/m 2

Velocidad de llenado v en m/h

Altura de presión hidrostática h s en m

Figura B.1 – Diagrama para la determinación de la presión de hormigón fresco σ hk,max en función de la velocidad de llenado v y de la clase de consistencia para un tiempo de curado t E de 5 h

Leyenda 1 hidrostática hasta t E t E = 7 h γ c = 25

Leyenda

1 hidrostática hasta t E

t E = 7 h

γ c = 25 kN/m 3

Valor máximo de la presión de hormigón fresco σ hk,max in kN/m 2

Velocidad de llenado v en m/h

Altura de presión hidrostática h s en m

Para clases de consistencia F1 y F4, válido solamente hasta una altura de hormigonado de 10 m.

Figura B.2 – Diagrama para la determinación de la presión de hormigón fresco σ hk,max en función de la velocidad de llenado v y de la clase de consistencia para un tiempo de curado t E de 7 h

Leyenda 1 hidrostática hasta t E t E = 10 h γ c = 25

Leyenda

1 hidrostática hasta t E

t E = 10 h

γ c = 25 kN/m 3

Valor máximo de la presión de hormigón fresco σ hk,max in kN/m 2

Velocidad de llenado v en m/h

Altura de presión hidrostática h s en m

Para clases de consistencia F1 y F4, válido solamente hasta una altura de hormigonado de 10 m.

Figura B.3 – Diagrama para la determinación de la presión de hormigón fresco σ hk,max en función de la velocidad de llenado v y de la clase de consistencia para un tiempo de curado t E de 10 h

Leyenda 1 hidrostática hasta t E t E = 15 h γ c = 25

Leyenda

1 hidrostática hasta t E

t E = 15 h

γ c = 25 kN/m 3

Valor máximo de la presión de hormigón fresco σ hk,max in kN/m 2

Velocidad de llenado v en m/h

Altura de presión hidrostática h s en m

Para clases de consistencia F1 y F4, válido solamente hasta una altura de hormigonado de 10 m.

Figura B.4 – Diagrama para la determinación de la presión de hormigón fresco σ hk,max en función de la velocidad de llenado v y de la clase de consistencia para un tiempo de curado t E de 15 h

Leyenda 1 hidrostática hasta t E t E = 20 h γ c = 25

Leyenda

1 hidrostática hasta t E

t E = 20 h

γ c = 25 kN/m 3

Valor máximo de la presión de hormigón fresco σ hk,max in kN/m 2

Velocidad de llenado v en m/h

Altura de presión hidrostática h s en m

Para clases de consistencia F1 y F4, válido solamente hasta una altura de hormigonado de 10 m.

Figura B.5 – Diagrama para la determinación de la presión de hormigón fresco σ hk,max en función de la velocidad de llenado v y de la clase de consistencia para un tiempo de curado t E de 20 h