Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
female supporters of
Islamic moral renewal, and
between them and other
Muslims, pinpoint tensions
that arise between Muslim
women’s emphasis on the
primacy of deeds over talk-
ing about it, and the actual
narrativization of their
identity as proper Muslims.
(Re)Turning to Proper Muslim Practice:
Islamic Moral Renewal and Women’s
Conflicting Assertions of Sunni
Identity in Urban Mali
Dorothea E. Schulz
Introduction
worries in God, in our search for greater closeness to him. Regardless of the
experiences we made, and of the sorrow they may have brought us, we all
realized one day that only God’s will counts, that we will be redeemed for
our mundane actions, that we will reach paradise only when we return to
the true ways in which God should be worshipped through all activities in
which we engage.” And to the murmuring sound of other women’s approval,
she added, “This is why we need to invite others to join us, to return to true
22
Islam; those others who may claim to be Muslim yet whose actions reveal
their denial of God’s truth.”
(Re)Turning to Proper Muslim Practice
23
that speech (kuma) or “mere words” (as opposed to deeds, kewale) could
validate their newfound piety. Whenever they felt compelled to assert the
Dorothea E. Schulz
truth of their ethical quest, they emphasized the importance of “doing
the right things”—of engaging in proper ritual practice and behaving in a
morally acceptable way. Patently, by focusing on “right deeds,” they pos-
ited a close link between proper ritual and a believer’s right disposition.
This conceptualization can be seen as a feature of Muslim understandings
of ritual. Nevertheless, its central place in Muslim women’s discursive
constructions of self merits closer attention. The privileging of deeds as a
means of self-validation seems to be at odds with the analytical focus privi-
leged in anthropological accounts of conversion. Many of these accounts
deal with narratives of individuals’ conversion experience, and they thus
privilege precisely the kind of practice that converts in Mali denounce as
inauthentic, lacking the capacity to validate a Muslim’s claim to a renewed
religious faith.
More significantly, the ways in which Muslim women establish their
search and experiences as truthful raise the question of whether the notion of
conversion, with its heavy burden of a Christian-paradigm dominated legacy,
can be used to make sense of the process of ethical self-making promoted by
them in Mali. Many anthropological studies of conversion tend to focus on
the process that leads individuals to give up their “traditional” or “animis-
tic” religious beliefs and practices in favor of the religions of the Book, espe-
cially Christianity and Islam (Comaroff and Comaroff 1992; Grosz-Ngate
2002; Horton 1975; Jules-Rosette 1975; Landau 1995; Meyer 1999), yet, as
Talal Asad notes in the afterword to a collection of essays on “conversion to
modernities,” the notion of conversion that has dominated anthropological
studies articulates a Christian view of faith and its relationship to practice:
to understand how “conversion” processes shape, and are constituted by,
individual religious traditions, we need, he insists, an analytical framework
capable of explicating and understanding religious practice and belief beyond
the normative assumptions and analytical framework of a Christian-inspired
Western modernity (Asad 1993, 1996).
The process of conversion to which Asad’s cautions refer differs from a
process described by Nock (1933:7) as a reorientation in personal piety and a
deepening of one’s relationship to God.7 Nock’s conceptualization of conver-
sion is relevant to my study, first because it centers attention on the moti-
vations and conditions that prompt adherents of a faith to convert to what
they understand as a “purer” or more authentic version of the same religious
tradition (Augis 2002; Janson forthcoming; Schulz 2004), and second because
africa today 54(4)
25
These reformists contributed to Muslim reasoning and activity in ways
that, regardless of local variations in forms and representatives, characterized
Dorothea E. Schulz
social and political transformations throughout Muslim West Africa (Kaba
2000). Whether they drew inspiration from Salafi-Sunni influences in Egypt
or from Wahhabi reformist trends in Saudi Arabia (Loimeier 2003), they
were instrumental in a process during which the claims and credentials of
traditional religious leadership encountered new challenges and new debates
and controversies over authoritative interpretation were initiated (Brenner
2001). In Mali, Guinea, and Northern Ivory Coast, Muslim reformists’
efforts at renewal and purification manifested themselves in a stricter dress
code, the denouncement of practices associated with lifecycle rituals, and,
in some groups, the adoption of a prayer posture associated with Wahhabi
doctrine and practice (Amselle 1985; Kaba 1974; Launay 1992; Masquelier
1999; Triaud 1986).
Starting in the late 1970s, a new generation of Muslim reformists,
eager to expand the local infrastructure of Islamic education and welfare,
benefited from funds that flowed in from the Arab-speaking world (Brenner
1993a, 1993b; Mattes 1989; Miran 2005; Otayek 1993; Schulze 1993). This
funding has diminished considerably since the late 1990s, but political
changes during approximately the same period, initiated by the ouster of
President Moussa Traoré in 1991, opened up new spaces for Muslim activism
(Schulz 2003, 2006). As a result, the contemporary Malian field of Muslim
reasoning and debate continues to be characterized by a variety of interpre-
tations of Islam, sociopolitical positions, and relations to the state and the
government of President Amadou Toumani Touré (since 2002).8
The main divisions structuring present-day Muslim debate in Mali are
represented on one side by those close to (what in popular parlance is referred
to as) “traditional” Islam. Among them are established families of religious
specialists (in the literature often called “marabouts”), many of which are
affiliated with Sufi orders, which enjoy great prestige and influence in some
urban areas (Soares 2005). Other positions in the debate are taken by the
above-mentioned critics of practices and ideas associated with “traditional”
Islam. These critics do not hold a homogeneous position, partly because they
occupy different positions vis-à-vis politicians and state administration, and
partly because they draw to different degrees on intellectual influences from
the Arab-speaking Muslim world, especially from Morocco, Egypt, and Saudi
Arabia. Most of them are vocal supporters of Islamic moral renewal. Their
objectives resonate with those of historical predecessors and with contempo-
rary movements throughout West Africa (Hanson 2007; Kane 2003; Loimeier
africa today 54(4)
27
or an economically privileged family background.13 They thus exemplify how
the gradual unsettling of the foundations of traditional religious authority,
Dorothea E. Schulz
accelerated by educational reform and, more recently, by the introduction of
various mass media, broadens the spectrum of credentials on which claims
to normative guidance and religious leadership can be based in contemporary
public arenas (Larkin and Meyer 2006 Schulz 2007a).
Clearly, there are reasons to explain differences among the positions
and claims of supporters of the movement by reference to their relationship
to state institutions and actors, and to their diverging access to resources,
actors, and symbolic registers originating in the Arab-speaking world, par-
ticularly Saudi Arabia, Egypt, and North Africa, but taken in and of itself,
this interpretation is unsatisfactory. I propose instead to explore how the
understandings of religiosity and proper practice by female participants in
the movement interlock with the broader conditions and constraints that
they, as supporters of moral renewal, face. This exploration will shed light
on the background against which Muslim women’s conflicting constructions
of a Sunni identity should be understood.
What are the concerns and objectives of the movement as they are articu-
lated by the initiators of Muslim women’s groups and by other female rep-
resentatives of the movement? And in what ways do their understandings
of religiosity and ethical responsibility continue with, or depart from, earlier
understandings and practices?
I mentioned above that the idea of a return to authentic Islamic teach-
ings and practice figures prominently in the account supporters of Islamic
renewal give of their moral endeavor. In some cases, these gestures involve a
claim that these practices actually existed historically in the area of present-
day Mali. In other cases, it is maintained that the notion of return implies
a move toward understandings and practices that have never been broadly
shared by Muslims in the region. The second position gives a more realis-
tic and representative portrayal of the situation, especially with respect to
women’s practices and religious engagements, given that until the 1970s,
most women’s level of knowledge in ritual and religious matters was lim-
ited, partly due to limitations on opportunities for and access to religious
education. More importantly, the adoption of Muslim faith and practice
africa today 54(4)
was a recent phenomenon for these women. Broad segments of the Malian
population had converted to Islam only since the colonial period, particularly
after the 1910s. Even then, throughout southern Mali, families of Muslim
merchants and religious specialists continued to be a minority in areas where
animistic practices prevailed. Muslim faith and practice were closely con-
nected to family and professional identity. To the majority of these Muslims,
the practice of their faith was limited to the regular performance of ritual
28
worship and to a particular dress code. Hence, for the first time, many women
involved in the contemporary moral-renewal movement (or older members
(Re)Turning to Proper Muslim Practice
29
enactment of piety constitutes a characteristic feature of the current Islamic-
renewal movement, which condenses the particular mode of intervention
Dorothea E. Schulz
Muslim women choose to extend their invitation to others.
Into what concrete practices does their stress on collective responsibil-
ity and public presence translate? and what new challenges emerge from the
particular modes of intervention they choose?
submissiveness (munyu).
Cultivating these virtues, the groups’ leaders and teachers argue,
helps women anchor their desire for greater closeness to God. It indicates
a woman’s return to proper Muslim faith and practice (ka sègin silameya
ma). These behavioral ideals are thus represented as principal criteria for
the genuineness of a woman’s decision to break with past practices, that
is, for their conversion; they serve as a way to distinguish between proper
30
31
identity. In discussing these dissonant views on ritual orthopraxy, I analyze
the claims through which they are asserted and the ways in which they are
Dorothea E. Schulz
constructed. I want to demonstrate that the definitions of proper Muslim
ritual and site of performance that emerge from these debates are central to
Muslim women’s constructions of their search for “closeness to God” as a
genuine and truthful endeavor.
Muslimhood (Bowen 2003; Launay 1992, chapters 5 and 6). Ritual worship
was one of the most important markers of Muslim religiosity and identity,
besides the choice of apparel. In the cultural milieu in which Islam spread
to wider segments of the population, communal worship asserted a moral
community and a particularistic identity, in a setting in which believers
coexisted and interacted with nonbelievers. Participation in congregational
worship was part of one’s ethnic and professional self-definition (Launay
32
1992, chapter 4; Soares 2005, chapters 1 and 7),22 and allowed individuals
to experience themselves as members of the community of believers. Yet
(Re)Turning to Proper Muslim Practice
many worshippers performed ritual worship only irregularly, or, in the case
of women, only at a certain age. Women’s ritual performances formerly took
place in a demarcated area of the mosque or within the courtyard, withdrawn
from onlookers’ scrutiny.23
Today, ritual worship still operates as an indicator of Muslim identity,
but many Muslims limit their performance of it to Friday congregational
worship. It is this attitude toward religious practice that the many propo-
nents of Islamic moral renewal decry. They attribute a new importance to
it by presenting its regular and proper performance as a symbol of the new
moral community of “Sunni believers” they strive to establish.
Conventional understandings of ritual worship view it as establishing
direct communication with God.24 Supporters of moral renewal share this
understanding, yet, in line with their tendency to highlight individuals’
social responsibilities, they emphasize the broader significance of worship
(and the ethical attitude it stands for) for collective well-being. They stress—
and this is the point that generates the most vehement reactions on the part
of Muslims critical of the movement—that a believer should render his or
her worship publicly more accessible. As many participants in the moral-
reform movement point out, Muslims should manifest their decision to
“embark on the path to God” by participating in public, communal worship.
Implicit in this call to join their ranks is that only those who decide publicly
to profess their newfound faith may consider themselves true supporters of
Islam—because only they do, rather than just act. This approach to worship
and its sign function follows closely from their reflections on how to anchor
one’s cultivation of a virtuous disposition in daily practice. Ritual worship,
properly and regularly performed, becomes the epitome of a superior moral
order.25 An almost paradoxical implication of this view is that public worship
once again serves to posit a particularistic identity, this time the identity of
a true believer.
Perhaps other Muslims would take less offense with this assertion of
a Sunni identity were their critics’ emphasis on the collective significance
of ritual worship not combined with a gender-specific encoding of publicly
enacted piety. It is not that Muslim women suddenly take to the streets of
Bamako and other towns to perform ritual worship in public, yet the sheer
number of Muslim women who pray together as part of their associational
activities, renders their joint religious performances more visible and audi-
33
do not withdraw to a separate section. As I regularly witnessed during my
participation in women’s learning activities, women’s joint ritual practice
Dorothea E. Schulz
results in a temporary inversion of the conventional separation of male and
female realms within these courtyards.
Some supporters of Islamic renewal denounce the pressure toward
more publicized (and feminized) forms of ritual practice, but most objec-
tions to this view come from Muslims who keep a critical distance from the
Islamic-renewal movement.26 These Muslims particularly resent the claim
that doing—that is, realizing proper Muslimhood—should manifest itself in
more publicized forms of ritual practice. For some of them, this resentment
crystallizes in the angry reply that publicizing personal piety through dress
and ritual simply denotes a pretense at moral superiority.
Similar conflicted assertions of true Muslim identity emerge in
debates over the orthodoxy of celebrations of the prophet’s birthday
(Mawlud, from Arabic mawlid al nabi). Here, too, a bone of contention
is how gender-specific norms of propriety should translate into religious
practice and the ways in which religion is shown to be relevant to collec-
tive life. Again, supporters of Islamic renewal make questions of ritual
orthopraxy central to their assertion to have returned to the true teachings
of Islam, but to a greater degree than in discussions about public wor-
ship, debates over the Mawlud reveal and reproduce divisions within the
Islamic-renewal movement.
In local traditions of Islam, the celebration of the Mawlud forms part
of conventional religious events. Women play an important role in its orga-
nization and in the preparation of food and drinks, and contribute to the
ceremony itself, in the form of praise songs on behalf of the prophet and of
other musical entertainment that is considered morally edifying. Even if
there exists considerable regional variation in the celebration of the Mawlud,
a common feature of these ceremonies is that they are pervaded by a sense
of liminality, played out for instance in the transgression of the boundaries
of proper conduct.27
Numerous supporters of Islamic renewal, men and women, are con-
vinced that this event forms part of the ritual activities in which a proper
believer should engage. They endorse women’s key role in it and maintain
that women’s willingness to participate in these ceremonies reflects on
their genuine endeavor to contribute to the well-being of the community.
This view elicits vehement criticisms on the part of some Muslim women’s
groups and their leaders, many of whom point to Saudi Arabia as a model
africa today 54(4)
case for eradicating this un-Islamic practice. In line with the criticism of
earlier generations of reform-minded Muslims (Brenner 1993a, 1993b, 2001;
Launay 1992), these critics denounce local celebrations of the Mawlud as
unlawful innovation (bid‘a), and they assert that “no true Sunni Muslim
(woman)” engages in practices that venerate any being other than God.
Though many of these critics from within the movement generally endorse
women’s participation in public manifestations of Muslim virtue, they ada-
34
mantly contest that the Mawlud should be such an occasion. Those whom
they criticize retort by charging the critics for their “arrogant” attempt to
(Re)Turning to Proper Muslim Practice
These disputes are suggestive in several ways. One is that the significance
of Muslim women’s current interventions resides not in their ritual acts per
se, but in their explicit orientation toward an audience. Their ritual perfor-
mances acquire the diacritic and iconic meaning of ritual (Bowen 1989:612).
Muslim women’s worship not only signals collective submission to God’s
35
of surregatory prayer helps women of different persuasions to claim a pious
disposition, while denying the relevance of talking as a way to prove one’s
Dorothea E. Schulz
identity as proper believer.
How do these conflicting views relate to earlier controversies over
ritual orthopraxy and to the discourse of “truth and ignorance” (Brenner
2001) that has structured Muslim debate in this region for more than a
century (Last 1992; Launay 1992; Launay and Soares 1999)? Current con-
troversies among supporters of Islamic renewal, and between them and the
Muslims they criticize, clearly continue with earlier disputes centered on
elements of ritual procedure, such as the positioning of one’s arms during
worship (Launay 1992, chapters 3–7), yet contemporary disputes oppose
different categories of Muslims (Otayek 1993; Schulz forthc.). More than
before, debates revolve on the proper site of worship and its visible and gen-
der-specific encoding. This insight prompts me to refine Soares’s argument
(2004) that transformations in Malian Muslim public discourse since the
colonial period should be seen as the emergence of public signs of piety. With
this proposition, Soares demonstrates that Launay’s analysis of discursive
constructions of Muslim identity in northern Ivory Coast can be fruitfully
extended to other areas of the colonial French Sudan. Still, I would argue that
the incentives (and the pressure) to present oneself as a Muslim in a public
arena not only generate new controversies over what signs should be chosen.
These signs, and the controversies they create, should be understood in their
decided gender-specificity. Some of them are encoded as feminized emblems
of piety. Some of the differences or changes I (mean to) discern may be just
due to the analytical focus I bring to my research as a female scholar. Never-
theless, it is a fact that, because of the new opportunities offered to women
by mass religious education and by the possibilities of self-organization
under postauthoritarian conditions, women can contribute in unprecedented
ways and degrees to these disputes, and they can make feminized signs of
piety more central to public interaction and controversy.
Finally, the term Sunni occupies a more central position than it seems
to have occupied in preceding controversies (Brenner 2001). Most discussions
of whether women’s public performance of ritual worship resonates with
Islamic standards of propriety are framed through competing claims to being
Sunni. The same applies to controversies among different Muslim women’s
groups. Some of these controversies are publicized in newspapers and on
local and national radio. As I realized during my attendance at Muslim
women’s gatherings, the term’s high currency in debates among women is a
direct result of the instruction they receive.
africa today 54(4)
positions and local reformulations. This means that, rather than referring to
substantive difference, the recurrent assertion of a Sunni identity seems to
serve a primarily performative function in authenticating an understanding
of religiosity and proper ritual as the true, and thus exclusive, path toward
God. The term Sunni becomes more central to the narratives that Muslim
women and male supporters of Islamic moral renewal construct to assert and
validate the truthfulness of their decision to “move closer to God.”
Conclusion
37
closer to God.” In doing so, they rely not only on Islamic discursive conven-
tions, but on an expressive repertory in which genres of (mostly mundane)
Dorothea E. Schulz
oral performance intermingle. The discursive tradition of Islam, in Mali and
elsewhere, is deeply immersed in the structures, technologies, and rationali-
ties of modern state governance (Asad 1999). This context of modernity has,
it seems, standardizing effects on the ways in which Muslims and Christians
come to voice their convictions in a broader public realm and seek to invite
others to follow their moral call. The setting in which Malian Muslims claim
and disclaim Sunni identity is deeply shaped by the terms set by modern
state politics and its attendant institutions and representatives. These con-
ditions, and the ethical concerns and sensibilities that emerge from them,
structure Muslims’ self-understandings as believers, their formulations of
the relevance of a religious ethics to everyday life, and, by implication, their
discursive constructions of the right path to God. Therefore, to fully under-
stand the forms of reorientation promoted in contemporary Islamic renewal
movements, we need to draw attention to the social and political conditions
under which conversion processes are narrated and validated because these
conditions deeply affect the spiritual experience and ethical responsibilities
that are claimed through these narratives.
Notes
1. This article is based on data collected in the southern towns of San and Segu, and in the
capital, Bamako, between July 1998 and August 2006 (altogether twenty-one months). I
conducted the research in Bamanakan, the lingua franca of southern Mali, and in French.
In addition to participant-observation, and more than sixty semistructured interviews with,
supporters of the Islamic moral-renewal movement, I regularly attended the two- or three-
weekly learning gatherings. Muslim women in San and Bamako, and I participated in a range
of religious ceremonies and social events. Unless stated otherwise, all foreign terms are in
Bamanakan, the lingua franca of southern Mali.
2. These religious practices include expressions of devotion to religious leaders and other acts
that are inspired by the assumption that a believer needs the mediation of spiritually blessed
leaders to communicate with God. The proponents of Islamic renewal denounce as unlawful
innovation (Arabic, bid‘a makruha; Bamana, a yelema donna silameya la) spirit-possession cults
and the use of Islamic esoteric knowledge for divination or protection.
3. Starting in the 1970s, Muslims influenced by intellectual trends in Saudi Arabia dismissed
with greater vehemence the conventional posture of worship. They promoted their praying
africa today 54(4)
with crossed arms (bòlòminènaw, “bras-croisés” in French) as being the only practice in accor-
dance with the Sunna. Their claims translated into bloody confrontations between them and
representatives of conventional views of Muslim orthopraxy. In the end, the ahl-Sunna, as
many reformists called themselves, built their own mosques, in which to practice what they
considered to be the correct prayer posture, but this development did not always end con-
frontations between them and representatives of the religious establishment. An incident of
violent confrontation occurred in 1996, when a mosque in Sikasso was bombed. (This mosque
38
had been erected by proponents of the “new” prayer posture.) After the incident, there was
a general agreement that those aiming at the destruction of the mosque had come from the
(Re)Turning to Proper Muslim Practice
ranks of the local religious establishment, which opposed the prayer posture, and the claims
associated with it, of reform-minded Muslims.
4. The terms renewal and reform are translations of the Arabic term tajdid. Much of the literature
on movements in Muslim Africa that correspond to the Malian movement uses the term reform,
but I prefer the terms renewal and rejuvenation because they come closest to how participants
of the movement describe their efforts (ka sègin silameya ma; a yèlèma donna silameya la).
5. K’i magrè ala la.
6. K’ala sira ta.
7. Nock has come under the attack of scholars’ because of his focus on individual conversion
and his distinction between conversion on one side, and adhesion (as a less radical form of
conversion) on the other. As his critics point out, his focus on the isolated individual and his/
her experience is misleading and reveals the legacy of the Augustinian paradigm. His assertion
that only conversion to Christianity and Judaism can be described as processes of reorienta-
tion is exclusionist and mistaken. The validity of these criticisms notwithstanding, I find that
his notion of reorientation, and the spatial movement it implies, come closest to the terms
used by Muslim women to describe their “search for greater closeness to God.”
8. One year after a military putsch had ended the single-party regime of President Moussa
Traoré (1968–1991), Alpha Konaré and his party, ADEMA, won the first democratic elections
and were reelected in 1997. In June of 2002, Colonel Toumani Touré, leader of the putsch that
had overthrown Traoré, was elected president.
9. As has been demonstrated for Senegal (Villalon 1995), these networks of religious patronage
have been constitutive of political processes in local, regional and national arenas since the
colonial period.
10. Because the meeting time (about two hours in the afternoon) cuts importantly into mar-
ried women daily schedules, the only women who participate regularly are those who have
adolescent girls (or daughters-in-law) to do cooking and other household chores while they
are away from home.
11. For a more detailed account of the contents and paradigms of learning of these educational
circles, see Schulz 2004, chapter 6.
12. That female leaders refer to these sponsors in much the same fashion as ordinary group mem-
bers do—that is, as someone who offers support or hope ( jigi) in times of distress—suggests
that their activities are embedded in the moral matrix of patronage typical of other institutions
of Islamic moral reform in contemporary Mali.
13. These female leaders’ emphasis on women’s central position in societal renewal echoes the
agenda and ideology promoted by the Union Nationale des Femmes du Mali (UNFM) under
former President Traoré’s single-party rule (De Jorio 1997, chapter 6). A crucial difference
39
with God goes against not only the Sufi hierarchical conception, but also convictions of rep-
resentatives of the older generation of reformers, who, as I show below, similar to their former
Dorothea E. Schulz
opponents from the traditionalist camp, seek to keep control over interpretation. This situation
illustrates the heterogeneity of the landscape of current Muslim activism.
15. I argue elsewhere (Schulz 2004) that stress on women’s individual responsibility in cultivating
an ethically superior disposition suggests that prevalent conceptions of Muslim religiosity
are currently being reassessed, partly in response to broader societal transformations and to
transnational influences. Muslim identity is conceptualized no longer primarily as a marker
of family or ethnic identity, but as the result of personal conviction and daily practice (see
Launay 1992, chapters 3–5).
16. Oral historical accounts I collected, roughly covering the period between 1920 and 1950,
document the respect a few women earned for their piety and, occasionally, religious learning.
The accounts illustrate that to lead a life withdrawn from the pressures of public opinion and
worldly matters was an ideal many women aspired to, yet only the economically privileged
ones could realize.
17. Elsewhere (Schulz 2007a), I explain in detail why and how female leaders refrain from calling
their lessons “sermons” in the proper sense of the term.
18. Alasira is commonly translated into French as “religion.” Though the metaphor resonates
with the Sufi notion of path, I never witnessed a teacher or follower explicitly establishing
this connection.
19. For the different importance that teachers and followers attribute to a believer’s attitude, as
opposed to the application of rules of proper conduct, see Schulz (2004, chapter 7).
20. Mahmood, in a brilliant analysis of how participants of the Cairene mosque movement, a
prominent manifestation of female Islamic revivalism in contemporary Egypt, conceive of
the cultivation of religious virtues, shows that women cultivate a pious disposition through
repetitive practice. She argues that women who subscribe to this discursive tradition view
their submission to God’s will as an actively cultivated capacity, rather than as an expression
of passivity (Mahmood 2005, chapters 3 and 4).
21. With salat, I refer only to the regular act of worship that constitutes one of the five require-
ments of religious practice, as opposed to individual petitionary prayer (duwa, from Arabic,
du‘a).
22. In southern Mali, where most people converted to Islam only in the colonial period, the prac-
tice of ritual worship allowed people (and colonial administrators) to establish a three-tiered
classification, distinguishing among those who belonged to families of religious specialists
and were instructed ones or scribes (kalimutigi, from kalimu “feather” and tigi, “owner”). This
group was contrasted to regular Muslims (minw bè seli kè “those who pray”) and to pagans.
Members of religious lineages expressed their affiliation with a particular Sufi order through
additional prayers and the recitation of special litanies and verses from the Qur‘an.
africa today 54(4)
23. Withdrawal from a domestic area in which most daily activities are performed suggests that
women’s ritual worship was considered an almost intimate act. Still today, the interior of the
house, which consists of bedrooms, is closely associated with acts that require secretiveness
and tact, such as sickness and sexual intercourse.
24. This does not preclude that many Malian Muslims seek the assistance of religious specialists to
enforce their petitionary prayer. The common acceptance of mediators who, by their special
spiritual powers (baraka), are best suited to increase the efficiency of petitionary prayer shows
40
References cited
Amselle, Jean-Loup. 1985. Le Wahhabisme à Bamako (1945–1985). Canadian Journal of African Studies
19(2):345–357.
Asad, Talal. 1993. Genealogies of Religion. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.
———. 1996. Comments on conversion. In Conversion to Modernities: The Globalization of Christianity,
edited by Peter van der Veer. London: Routledge.
——— . 1999. Religion, Nation-State, Secularism. In Nation and Religion: Perspectives on Europe and Asia,
edited by Peter van der Veer and Hartmut Lehrmann. Princeton: Princeton University Press.
Augis, Erin. 2002. Dakar’s Sunnite Women: The Politics of Person. Ph.D. dissertation, University of
Chicago.
Bowen, John. 1989. Salat in Indonesia: The Social Meaning of an Islamic Ritual. Man 24(4):600–619.
———. 1997. Modern Intentions: Reshaping Subjectivities in an Indonesian Muslim Society. In Politics
and Religious Renewal in Muslim Southeast Asia, edited by Robert Hefner and Patricia Horvatich.
Honolulu: University of Hawai‘i Press.
———. 2003. Islam, Law, and Equality in Indonesia. An Anthropology of Public Reasoning. Cambridge:
Cambridge University Press.
Brenner, Louis. 1993a. Constructing Muslim Identities in Mali. In Muslim Identity and Social Change in
Subsaharan Africa, edited by Louis Brenner. Bloomington: Indiana University Press.
———. 1993b. La culture arabo-islamique au Mali. In Le radicalisme islamique au sud du Sahara, edited
by Rene Otayek. Paris: Karthala.
———. 2001. Controlling Knowledge: Religion, Power, and Schooling in a West African Muslim Society.
Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
Comaroff, Jean, and John Comaroff. 1992. Of Revelation and Revolution. Vol. 1. Chicago: University of
41
of Everyday Lives in Africa, held at Indiana University, October 2007.
Harding, Susan. 1987. Convicted by the Holy Spirit: The Rhetoric of Fundamental Baptist Conversion.
Dorothea E. Schulz
American Ethnologist 14(1):167–181.
Horton, Robert 1975. On the Rationality of Conversion. Africa 45(3):219–235, (4):373–399.
Janson, Marloes. Forthcoming. Guidelines for Becoming an Ideal Muslim Woman: The Interplay
between Gender Ideology and Praxis in the Tabligh Jama’at in the Gambia. In Badran: Gender
and Islam in Africa, edited by Margot Badran. Leiden: Brill.
Jules-Rosette, B. 1975. African Apostles: Ritual and Conversion in the Church of John Maranke. Ithaca:
Cornell University Press.
Kaba, Lansiné. 1974. The Wahhabiyya: Islamic Reform and Politics in French West Africa. Evanston, Ill.:
Northwestern University Press.
———. 2000. Islam in West Africa: Radicalism and the New Ethic of Disagreement, 1960–1990. In The
History of Islam in Africa, edited by N. Levtzion, R.Powells. Pp. 189–208. Athens, Oxford, Cape
Town: Ohio University Press, James Currey, David Philip.
Kane. 2003. Muslim Modernity in Postcolonial Nigeria: A Study of the Society for the Removal of
Innovation and Reinstatement of Tradition. Leiden: Brill.
Landau, Paul. 1995. In the Realm of the Word: Language, Gender and Christianity in a Southern African
Kingdom. London: Currey.
Larkin, Brian, and Birgit Meyer. 2006. Pentecostalism, Islam and Culture: New Religious Movements in
West Africa. In Themes in West African History, edited by Emmanuel Akyeampong, Pp. 286–311.
London: James Currey.
Last, Murray. 1992. “Injustice” and Legitimacy in the early Sokoto Caliphate. In People and Empires
in African History: Essays in Memory of Michael Crowder, edited by A. J. P. Ayaji. London:
Longman.
Launay, Robert. 1992. Beyond the Stream: Islam and Society in a West African Town. Berkeley: University
of California Press.
Lemarchand, René. 1992. Uncivil States and Civil Societies: How Illusion became Reality. Journal of
Modern African Studies 30(2):177–191.
Loimeier, Roman. 1997. Islamic Reform and Political Change in Northern Nigeria. Evanston, Illinois:
Northwestern University Press.
———. 2001. Säkulärer Staat und islamische Gesellschaft. Die Beziehungen zwischen Staat, Sufi-
Bruderschaften und islamischer Reformbewegung in Senegal im 20. Jahrhundert. Münster,
Hamburg: LIT Verlag.
———. 2003. Patterns and Peculiarities of Islamic Reform in Africa. Journal of Religion in Africa 33(3):
237–262.
Mahmood, Saba. 2005. Politics of Piety: The Islamic Revival and the Feminist Subject. Princeton, N.J.:
Princeton University Press.
Masquelier, Adeline. 1999. Debating Muslims, Disputed Practices: Struggles for the Realization of an
africa today 54(4)
Alternative Moral Order in Niger. In Civil Society and the Political Imagination in Africa: Critical
Perspectives, edited by J. C. Comaroff and Jean Comaroff. Chicago and London: University of
Chicago Press.
Mattes, Peter. 1989. Die islamistische Bewegung des Senegal zwischen Autonomie und Außenorien-
tierung. Hamburg: Institut für Afrika-Kunde.
Meyer, Birgit. 1999. Translating the Devil: Religion and Modernity among the Ewe in Ghana. Edinburgh:
Edinburgh University Press.
42
Miran, Marie. 2005. D’Abidjan à Porto Novo: associations islamiques, culture religieuse réformiste et
transnationalisme sur la côte de Guinée. In Entreprises religieuses et réseaux transnationaux en
(Re)Turning to Proper Muslim Practice
Afrique de l’Ouest, edited by L. Fourchard, A. Mary, and Rene Otayek. Paris: Karthala.
Nock, Arthur. 1933. Conversion: The Old and the New in Religion from Alexander the Great to Augustine
of Hippo. Oxford: Clarendon Press.
Otayek, René 1993. Introduction: Le Radicalisme Islamique. In Le Radicalisme Islamique au sud du
Sahara, edited by R. Otayek. Paris, Talence: Karthala.
Peel, John. 2000. Religious Encounter and the Making of the Yoruba. Bloomington: Indiana University
Press.
Sanankoua, Bintou. 1991. Les Associations Féminines Musulmanes à Bamako. In L’enseignement
islamique au Mali, edited by Bintou Sanankoua and Louis Brenner. Bamako: Éditions Jamana.
Schulz, Dorothea E. 2003. Political Factions, Ideological Fictions: The Controversy over the Reform of
Family Law in Democratic Mali. Islamic Law and Society 10(1): 132–164.
———. 2004. “God is our resort”: Islamic Revival, Mass-Mediated Religiosity and the Moral Negotiation
of Gender Relations in Urban Mali. Habilitation thesis, Free University of Berlin.
———. 2005. Engagement, Publicity, and Extraversion: Muslim Women’s Associations in Urban Mali.
Paper presented to the conference on Negotiating Development: Translocal Gendered Spaces
in Muslim Societies, held at Bielefeld, October 2005.
———. 2006. Promises of (Im)mediate Salvation: Islam, Broadcast Media, and the Remaking of
Religious Experience in Mali. American Ethnologist 33(2): 210–229.
———. 2007a. Authority Matters: Islamic Moral Renewal and Female Authority in Urban Mali. Paper
presented at the Conference on Islam, Contested Authority and the Making of Everyday life
in Africa, held at Indiana University, October 2007.
———. 2007b. Competing Sartorial Assertions of Femininity and Muslim Identity in Mali. Fashion
Theory 11(2/3):1–28.
———. Forthcoming. Embodying Piety: Islam’s “Female Face” in Mali. In Creativity Beyond Crisis: Per-
spectives on the Politics of Agency in Africa, edited by Buggenhagen, Beth A.; Jackson, Stephen;
Makhulu, Anne-Maria, Berkeley et al. University of California International and Area Studies
Digital Collection.
Schulze, Reinhard. 1993. La da‘wa saoudienne en Afrique de l’Ouest. In Le radicalisme islamique au sud
du Sahara, edited by René Otayek. Paris, Talence: Karthala.
Soares, Benjamin. 2004. Islam and Public Piety in Mali. In Public Islam and the Common Good, edited by
Armando Salvatore and Dale Eickelman. Leiden: Brill.
———. 2005. Islam and the Prayer Economy: History and Authority in a Malian Town. Ann Arbor:
University of Michigan Press.
Triaud, Jean Louis. 1986. Abd al-Rahman l’Africain (1908–1957), pionneur et precurseur du wah-
habisme au Mali. In Radicalismes islamiques, edited by Olivier Carré and Paul Dumont. Paris:
Harmattan.
43
Dorothea E. Schulz