FOLIA AMAZONICA VOL.

5 (1-2) 1993

IIAP 75

CARACTERISTICAS TECNOLOGICAS Y USO INDUSTRIAL DE NUEVAS ESPECIES FORESTALES DE LA AMAZONIA PERUANA *

Heiter Valderrama Freyre

**
RESUMEN

La extraccin selectiva de especies maderables de nuestros bosques, con la mala poltica de manejo utilizado en los aos anteriores, origin prcticamente la desaparicin de especies valiosas y requeridas comercialmente en el mercado. Sin embargo, en el mbito nacional e internacional existe mercado asegurado para productos terminados o semielaborados a base de madera de especies tradicionales o de otras con caractersticas similares. El presente trabajo da a conocer los resultados concernientes a los valores tecnolgicos, comportamiento y usos preliminares de 31 especies forestales tropicales desconocidas en el mercado. La toma de datos y el anlisis correspondiente a las caractersticas y propiedades de la madera, se las realiz en el laboratorio de Anatoma y Tecnologa de Madera de la Facultad de Ingeniera Forestal-Universidad Nacional de la Amazona Peruana. Se presenta el comportamiento tecnolgico de la madera durante el aserro, secado, durabilidad natural, preservado, trabajabilidad y resistencia mecnica, adems 16 aplicaciones diferentes como alternativa de utilizacin de las especies consideradas en el estudio. INTRODUCCION La facultad de Ingeniera Forestal de la UNAP, dentro de su poltica de desarrollo, ha elaborado planes y programas de investigacin, abarcando dentro de ella el rea de tecnologa de la madera, tendientes a determinar los usos de nuevas especies forestales tropicales de la Amazona. El estudio abarca la investigacin bsica sobre descripcin de la estructura celular, propiedades fsicas y mecnicas, comportamiento durante el secado, aserro, trabajabilidad, preservado, resistencia mecnica, fabricacin de pulpa y papel etc. Todo ello dirigido a determinar su uso definitivo y as satisfacer la gran demanda de materia prima que requiere la Industria Forestal en nuestra regin.

Trabajo sustentado en el Seminario Utilizacin industrial de Nuevas Especies Forestales.Convenio Proyecto ITTO-UNAP. Noviembre 1992 - Iquitos. ** Profesor Principal de la Facultad de Ingeniera Forestal-UNAP. Apartado Posta 120 telefax 23-4141. Iquitos-Per.

76

H. VALDERRAMA F.

En esta oportunidad, la Facultad de Ingeniera Forestal en convenio con el proyecto forestal ITTO y por intermedio de la Cmara Forestal Nacional, presenta los resultados concernientes a los datos tecnolgicos y usos preliminares de la madera de 31 especies forestales desconocidas en el mercado nacional e internacional, esperando tener una respuesta positiva de los usuarios de la madera. REVISION DE LITERATURA Segn informaciones del Proyecto ITTO 37/88 Utilizacin Industrial de nuevas especies forestales en la regin-Fase I (1991), ejecutado desde abril de 1990 hasta octubre de 1991, con la participacin de empresas e instituciones de las ciudades de Iquitos, Pucallpa y Lima, ste ha tenido los siguientes objetivos: incorporar a la utilizacin industrial nuevas especies forestales de uso potencial y de significativa presencia en los bosques tropicales del pas. Desarrollar investigacin aplicada en empresas calificadas de la industria maderera en aserrio, secado, preservacin, fabricacin de parquet, durmientes y postes. Mejorar el nivel de conocimiento tecnolgico en las empresas madereras de Iquitos, Pucallpa y Lima, ello mediante cursos de capacitacin industrial. Desarrollar la introduccin a mercados de nuevos productos forestales mediante la comercializacin de lotes en depsitos de madera. Para el cumplimiento de estos objetivos, se seleccion varias especies forestales, basndose en su volumen disponible en los bosques peruanos, caractersticas del tronco y las propiedades de la madera, considerndose dentro de ellas algunas especies promisorias para el manejo sostenido de los bosques secundarios. Entre los productos considerados figuran: madera aserrada (incluyendo partes y piezas para muebles y envases), madera para estructuras (vigas, viguetas, columnas, correas, entablados, marcos para puertas y ventanas; etc.), pisos, durmientes y molduras. Las especies procesadas provinieron del rea cercana a la carretera Tournavista (Ucayali y Hunuco) y de los kms. 60, 68 y 75: carretera Federico Basadre (Ucayali) y de la cuenca del ro Nanay (IquitosLoreto). El proyecto report algunos resultados relevantes como por ejemplo: la capirona fue una de las especies que destac, entre otras caractersticas favorables, por su coloracin uniforme y facilidad de aserrio; a pesar de su elevada densidad, no tuvo problemas en el secado para piezas de pequeo espesor y longitud, alta resistencia al clavado. La yacushapana, como el shihuahuaco, son de difcil aserro, buena durabilidad natural, buen comportamiento al secado y pueden servir, para la produccin de durmientes, pisos, construccin, entre otros usos. Por otro lado, el agua masha es fcil de aserrar en trozas frescas, fcil de secar. El estoraque es una especie difcil de aserrar

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

77

debido a su dureza, el secado al horno no es difcil, y es resistente al ataque de hongos. En Iquitos, en el Centro de investigacin de Puerto Almendras de ha Facultad de Ingeniera Forestal-UNAP, durante la investigacin tecnolgica aplicada; se encontr que el cedrillo es fcil de aserrar y muy estable; durante el secado al aire slo se detectaron pequeas rajaduras en los extremos de las tablas. La quillosisa, igualmente fue de fcil aserro, pero presenta algunos problemas de secado; el mari mari, a pesar de ser una madera dura, no tiene problemas de aserro, tiene buena trabajabilidad y no presenta defectos durante el secado al aire. La andiroha fue fcil de aserrar, el color de su madera es similar a la coba, y es resistente al ataque biolgico. La huamansamana es una madera muy liviana y sensible a la mancha azul. El azcar huayo fue la especie de ms difcil aserro, desafila rpidamente los elementos cortantes y calienta fuertemente la cinta. Con respecto a estudios tecnolgicos de la madera de especies tropicales, se encontr datos que sirvieron para reforzar los resultados del presente trabajo, Begazo y Arstegui (1985) efectuaron la descripcin anatmica a nivel general macroscopico y rnicroscpido de la madera y elaboraron claves de identificacin en las siguientes especies: tahuar, andiroha, azcar huayo, capirona de altura. Valderrama y otros (1989), al mismo nivel de estudio anatmico, presentan informacin de las especies: shiningarana, punga, huamansamana. La Junta del Acuerdo de cartagena (1981), describe anatmicamente a nivel macro y, microscpico y, adems, presenta los valores de las propiedades fsicas y mecnicas de las siguientes especies: oj rosado, capirona, mashonaste, estoraque, punga, panguana, andiroba, yacushapana. Arstegui (1976), a nivel preliminar, realiz el estudio de la distribucin ecolgica, descripcin del rbol, descripcin de la madera, propiedades fsicas y mecnicas, usos probables y, en algunos casos, determin la aptitud papelera y propiedades de durabilidad y preservacin de las siguientes especies: huamansamana, carahuasca, andiroha, azcar huayo, pashaco blanco, ubos, oj rosado, cachimbo, requia, huayruro, manchinga, pumaquiro, yacushapana, capirona, estoraque, shihuahuaco, tahuar y mashonaste. Loureiro y Freitas (1968), presentan datos a nivel dendrolgico, distribucin geogrfica, hbitat, caractersticas generales de la madera, descripcin macroscpica y usos comunes de las siguientes especies: andiroha, mashonaste, cedrillo, pashaco colorado, huamansamana, punga. Arstegui (1982), haciendo una recopilacin de informacin de estudios tecnolgicos de maderas peruanas, informa sobre las caractersticas anatmicas de la madera, propiedades fsicas y mecnicas, trabajabilidad y usos de la madera de las siguientes especies: azcar huayo, punga, pashaco blanco, ubos, hualaja,

78

H. VALDERRAMA F.

panguana, huayruro, machinga, pumaquiro, yacushapana, estoraque, tahuar, mashonaste. Valderrama (1991), presenta los valores de las propiedades fsicas (peso especfico, contenido de humedad, contraccin), determinados en el laboratorio de Anatoma y Tecnologa de la Madera de la Facultad de Ingeniera Forestal de la UNAP, de las siguientes especies: pashaco colorado, pashaco blanco, cedrillo, quillosisa, azcar huayo, mari mari, shiringarana, carahuasca negra, mara buena. El comportamiento tecnolgico de la madera, se determin mediante relacin de la estructura celular y propiedades. Arstegui y Valderrama (1986), emplearon un sistema de investigacin y procedimiento menos costoso, ms sencillo y prctico que, sin remplazar al tradicional, posibilita estimar simultneamente los usos probables de la madera de un gran nmero de especies forestales, basndose en los caracteres anatmicos importantes (color, grano, textura, veteado, inclusiones; etc.), propiedades fsicas (peso especfico, contenido de humedad, contraccin), relacionados con el comportamiento de la madera durante el secado, preservado resistencia mecnica, trabajabilidad; entre otros y evaluadas a partir de muestras pequeas del rbol. Valderrama (1992), analiza la relacin que existe entre la estructura anatmica con el comportamiento tecnolgico de la madera de treinta especies forestales de la Amazona Peniana, relaciona caracteres anatmicos como: fibras, vasos, direccin del grano, contenido; etc. con el comportamiento tecnolgico de la madera: secado, preservado, resistencia mecnica, trabajabilidad, fabricacin de pulpa y papel; etc. El mismo autor (1984), realiz el estudio de correlacin entre el peso especfico y las propiedades mecnicas, estas formulaciones poseen cierto grado de aceptabilidad a raz del alto coeficiente de correlacin entre las variables, lo que facilita la estimacin de las propiedades mecnicas en funcin a la densidad bsica de la madera. MATERIALES Y MTODO El trabajo se desarroll en el laboratorio de Anatoma y Tecnologa de la Madera de la Facultad de Ingeniera Forestal de la Universidad Nacional de la Amazona Peruana. Los materiales utilizados, corresponden a muestras de madera para los diferentes ensayos, se las realiz en coordinacin con las actividades del proyecto ITTO PD 37/3 8 (cuadro 1). Los datos obtenidos en campo y en laboratorio se traducen en caractersticas de la troza (calidad, dimetro, flotacin, ataques biolgicos), caractersticas organolpticas de la madera (diferenciacin entre albura,

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

79

porcentaje de albura, color, brillo, grano, veteado, textura, olor y sabor), propiedades fsicas (contenido de humedad, peso especfico, contraccin), valores estimados de las propiedades mecnicas (flexin esttica, compresin paralela y perpendicular, dureza, cizallamiento, tenacidad). Existen grupos de especies estudiadas por autores como: Arstegui (1976, 1986, 1982, 1980-81). Arstegui y Sato (1970). Arstegui y Valderrama (1986). Acevedo y Santillana (1991). Begazo y Arstegui (1985). Chichignoud (1990). Informes de la ITTO (1991), JUNAC (1991), Valderrama (1989, 1984, 1986, 1991, 1992), Vander Sloten (1981), que pertenecen al grupo de especies seleccionadas en el presente estudio. La recopilacin bibliogrfica sobre las propiedades tecnolgicas ha servido como base para complementar el resultado obtenido y mediante su anlisis se defini el comportamiento tecnolgico de la madera durante la trabajabilidad con mquinas de carpintera, resistencia mecnica, aserro, secado, durabilidad natural, tratamiento preservador y USOS probables de la madera por cada especie. RESULTADOS Y DISCUSIONES En el cuadro 2, observamos que la mayora de trozas son regulares en cuanto a calidad, existen trozas irregulares por los mltiples defectos que presentan en relacin a su forma, entre estas especies se considera al ubos, mara buena, requia. Respecto al dimetro, la mayora de trozas evaluadas se categoriza como medianas, que es muy importante para el aprovechamiento de la especie por su madera. Las especies como el mari mari , oj rosado; probablemente tengan limitaciones para el aserro, en aserraderos que no tienen la capacidad para aserrar trozos con 3dimetros pronunciados. Por lo general las maderas duras no flotan, lo que limita el transporte por flotacin; es conveniente al momento de emboyarlos, asociarlos con especies blandas que sirven como flotadores. Algunas especies como cedrillo, quillosis flotan poco tiempo o los primeros das despus del emboyado, luego se sumergen; originando grandes prdidas econmicas al usuario, es recomendable asociarlos con maderas blandas durante el emboyado. Existen grupos de especies que son fcilmente atacados por agentes biolgicos (hongos, insectos), generalmente entre el almacenamiento y el aserro, de ellos se puede citar: pashacco colorado, huamansamana, mara buena, punga, pashaco blanco, ubos, hualaja, panguaja; etc., se debe buscar el mtodo de tratamiento apropiado para evitar estos ataques de descalifican la madera procesada; o, en todo caso, aserrarlas inmediatamente despus del talado. Otras especies poseen ataques slo en albura, tales como mari mari y mashonaste, mientras que las especies de cedrillo, quillosisa, tahuar tienen mdula hueca, y

80

H. VALDERRAMA F.

en aquellas con mucho tiempo de almacenamiento se noto ataques como en ana caspi. Las caractersticas negativas en la troza, originaron un decremento del rendimiento de aserro y, en consecuencia, prdida econmica para el usuario. Existen trozas con caractersticas muy buenas que generan aumento del rendimiento de aserro, (cuadro 2). En el cuadro 3, se observa las caractersticas organolpticas de la madera; notndose que la mayora de especies posee albura y duramen diferenciado, el porcentaje de albura vara notablemente de una especie a otra; desde aproximadamente 10% como en el estoraque, pumaquiro; hasta 80% como en yacushapana, esta diferenciacin del xilema origina diferentes tonalidades de color y veteados en las secciones longitudinales de la madera. La andiroba posee albura de color pardo y duramen pardo rojizo; con diferentes tonalidades y veteado llamativo, a diferencia de la punga que no posee albura y duramen diferenciado. La coloracin se limita al amarillo crema, veteado no definido, descalificando la madera por su color y figura no llamativo. Existen maderas que poseen brillo bajo, entre ellas: shiringanara, punga, requia, shihuahuaco, tahuar, originando el acabado deficiente de la madera; sin embargo especies como el ubos, mari mari, oj rosado, oj blanco, hualaja; entre otros, tienen brillo elevado con mejor acabado de las caras longitudinales. El brillo es una caracterstica que con aplicacin de barnices, lacas y otros productos qumicos, se mejorara la calidad de la madera. Con respecto a la textura, las especies fueron calificadas desde gruesa (pashaco colorado, punga, huayro) hasta maderas con textura fina (requia, machinga, capirona, estoraque, shihuahuaco, tahuar, esta caracterstica acta como indicador de la densidad y otras propiedades importantes de uso de la madera. El cuadro 4, consigna las propiedades fsicas de la madera. Respecto a la densidad bsica, la mayora de especies (45.16%), est comprendida dentro del rango 0.41-0.60 gr/cm3 clasificada con densidad media; asimismo. el 48.39% de especies est clasificado de contraccin volumtrica total media (10.1 % - 13%), estable en mayora (58.06%). Este grupo de especies se caracteriza por su buen comportamiento al trabajo con mquinas de carpintera, regular en cuanto a sus propiedades de contraccin, resistencia mecnica y durabilidad, tambin fcilmente se puede elevar la durabilidad, por su buen comportamiento a la retencin de productos qumicos, en este grupo de especies tenemos: pashaco colorado, cedrillo, quillosisa, andiroba, mari mari, pashaco blanco, cachimbo requia, mashonaste. Las maderas con densidad alta, por lo general poseen textura fina, propiedades de contraccin de regular a mala, resistencia mecnica alta; especialmente en flexin esttica, comprensin, cizallamiento y dureza, durabilidad natural de regular a buena, en este grupo se consideran las siguientes

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

81

especies: azcar huayo, huayruro, manchinga, pumaquiro, yacushapana, ana caspi. Las maderas con densidad muy alta como: capirona, estoraque, shihuahuaco y tahuari, poseen buena resistencia mecnica y alta durabilidad. En el cuadro 5, se observa las propiedades mecnicas. Estos valores en especies como mara buena, carahuasca, cedrillo, quillosisa, mari mari, punga, oj renaco, fueron estimados en relacin a los valores de la densidad bsica, aplicando las formulaciones de regresin y correlacin encontrados por Valderrama (1984), estas estimaciones fueron correlacionadas con otras caractersticas de la madera, lo que permiti definir el comportamiento tecnolgico y usos de la madera. Las propiedades mecnicas de las dems especies, responden a informaciones recopiladas de material bibliogrfico existente. En felxin esttica (EFLP), las especies capirona, estoraque, andiroba, pumaquiro, mashonaste, soportan cargas por encima de los 600 kg/cm2, con mdulo de elasticidad mayor de los 120,000 kg/ccm2 y cargas totales en mdulo de ruptura superiores a los 900 kg/cm.2 calificadas de resistencia alta, estas especies probablemente tienen aplicaciones en vigas de las construcciones de viviendas y en otros usos donde el material esta sujeto a cargas similares. Asimismo, las especies azcar huayo, tahuar, mashinaste, shihuahuaco, estoraque, capirona, yacushapana, pumaquiro, ana caspi, soportan cargas en comprensin paralela por encima de los 400 kg/cm2, calificados de resistencia alta, la madera de estas especies puede ser utilizada en columnas, pilotes, puntales; entre otros miembros estructurales de la construccin pesada y de viviendas. La madera de capirona, estoraque, shihuahuaco, tahuar, mashonaste supera los 100 kg/cm2 en compresin perpendicular, calificndola de alta a muy alta en cuanto a su resistencia, caracterstica muy importante de la madera; juntamente es la durabilidad elevada, que la hace apta para ser utilizada como durmientes. Respecto a la dureza, son las especies de mayor densidad las que soportan cargas superiores a los 1000 kg/cm2, dentro de este grupo de especies estn: capirona, estoraque, shihuahuaco, tahuar. Las especies que soportan cargas elevadas en cizallamiento, tienen buena resistencia en uniones estructurales, piezas ensambladas; etc., entre estas especies podemos recomendar: azcar huayo, huayruro, manchinga, pumaquiro, yacushapana, capirona, estoraque, shihuahuaco, tahuar, mashonaste. Especies como: shihuahuaco, tahuar, pumaquiro, yacushapana, capirona; poseen resistencia muy alta al impacto o golpe, se recomienda utilizar estas maderas, en piezas estructurales sujetas a este tipo de esfuerzo. En los cuadro del 6 al 11, se observa los resultados del comportamiento tecnolgico y usos de la madera por especie: aserro, secado, durabilidad natural, tratamiento preservador, trabajabilidad, resistencia mecnica. El comportamiento

82

H. VALDERRAMA F.

de las maderas durante el aserrio, se clasificaron como: malo, regular y bueno. En general aquellas maderas con densidad media a muy baja, no tiene problemas durante el aserro, con excepcin del pashaco colorado, que presenta reventamientos durante su aserro, originado en gran parte por las tensiones internas en la troza. Las especies con densidad alta a muy alta poseen comportamiento de regular a malo con excepcin del huayruro y pumaquiro, que aparentemente no tienen problemas de aserrio. Las especies con problemas de aserro, probablemente poseen slice en la estructura celular, que desafilan rpidamente las sierras y cuchillos de las maquinarias, originando mayores costos de produccin; en consecuencia, se recomienda usar sierras apropiadas con un sistema de afilado eficiente para el corte. Las variables utilizadas para calificar el comportamiento de la madera durante el secado fueron: contraccin, estabilidad y defectos fsicos. Encontrndose grupos de especies como: pashaco blanco, quillosisa, azcar huayo, punga; que probablemente tiene mal comportamiento al secado. Sin embargo, se prev buen comportamiento de secado en: huamansamana, carahuasca, andiroha, mari mari, hualaja, panguana, cachimbo blanco, cachimbo, requia, huayruro, ppumaquiro, yacushapana, estoraque, shihuahuaco. Respecto a la durabilidad natural, las maderas blandas, susceptibles al ataque de hongos e insectos como : pashaco colorado, oj renaco, hualaja, manchinga, requieren tratamiento preservador; dentro de este grupo de especies tambin estn aquellas que moderadamente son resistentes en condicin seca, y aquellas que en condicin verde presentan ataques en las capas superficiales (insectos). Sin embargo, las maderas muy densas, probablemente por su elevada durabilidad natural, no requieren tratamiento preservador; entre estas especies podemos citar: azcar huayo, pumaquiro, yacushapana, ana caspi, capirona, estoraque, shihuahuaco, tahuar. Las especies, huayryro y manchinga, a pesar de ser maderas duras, tienen problemas por ataques biolgicos; en consecuencia, es recomendable preservarlos antes de utilizarlos. El comportamiento durante la trabajabilidad de la madera, especialmente con mquinas de carpintera, se lo analiz mediante la relacin existente entre la densidad, grano, contenido, dureza, textura entre otras caractersticas. Las especies: mara buena, huamansamana, cedrillo, andiroha, hualaja, cachimbo blanco, requia, tienen buen comportamiento; generalmente se debe a que la madera tiene densidad media pocas clulas parenquimatosas, grano recto ligeramente inclinado, sin slice en las clulas, dureza de media a baja, compuestos orgnicos (aceites); que dan brillo a la madera; entre otras caractersticas. Las maderas que tiene mal comportamiento al ser trabajadas con

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

83

mquinas de carpintera, poseen caractersticas diferentes al grupo de especies anteriormente mencionadas y que descalifican la calidad del acabado; entre estas especies tenemos: punga y huayruro. Existen grupos de especies calificadas con comportamiento regular que, por lo general, son aquellas maderas de densidad alta a muy alta como: tahuar, shihuahuaco, estoraque, capirona, ana caspi, yacushapana, pumaquiro, manchinga; stas originan problemas de desafilado de sierras y cuchillos. Respecto a la resistencia mecnica, las maderas con mayor densidad, se clasifican de alta a muy alta, y las que tienen densidad baja presentan resistencia mecnica de baja a muy baja. En anlisis presentado para definir el comportamiento tecnolgico y usos de la madera, responde a ciertas aproximaciones, basadas en las caractersticas anatmicas y propiedades evaluadas en el laboratorio. Sin embargo, con la finalidad de brindar al usuario valores con mayor confiabilidad, es conveniente reforzar la informacin Con resultados encontrados mediante la investigacin aplicada, que permita recomendar con mayor exactitud los usos y el comportamiento tecnolgico definitivo de la madera, para las especies que se presentan en esta oportunidad. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES a. Los resultados encontrados, responden al anlisis de datos, basados en caractersticas anatmicas, propiedades fsicas y mecnicas de la madera, transporte de trozas, aserro, secado y ataques biolgicos en troza y madera aserrada.

b. Se recomienda utilizar las especies en base a los resultados obtenidos; sin embargo, el comportamiento tecnolgico y usos de la madera que presentamos pueden ser considerados como resultados preliminares; y su aplicacin responde a ciertos criterios tcnicos del usuario. e. Reforzar los resultados obtenidos, con mayores estudios tecnolgicos propiciar el uso definitivo de estas especies.

84 BIBLIOGRAFIA

H. VALDERRAMA F.

AROSTEGUI, A. 1976. Caractersticas tecnolgicas y usos de la madera de 145 especies del pas. Vol. 1. Ministerio de Agricultura. Direccin General de Investigacin-Universidad Nacional Agraria La Molina. Lima-Per 472 p. --------1980-1981. Propiedades tecnolgicas y uso de la madera de 40 especies del Bosque Nacional Alexander Von Hwnboldt, en Revista Forestal del Per. Vol. X N 1-2. Lima-Per 3-82 p. -------1982. Recopilacin y anlisis de estudios tecnolgicos de maderas peruanas. Documento de trabajo N 2, Proyecto PNUD/FAO/PER/81/002. Lima-Per 57 p. ------- y A. SATO. 1970. Propiedades fsicomecnicas de la madera de 16 especies forestales del Per, en Revista Forestal del Per. Vol. 4 N 1-2. Lima-Per. 13-24 p. ------- y M. SOBRAL. 1986. Avance tcnico del Proyecto Usos de la Madera del Bosque Hmedo Tropical Colonia Angamos, Ro Yavar y Jenaro Herrera. Convenio INAP-IIAP-UNAP. Iquitos- Per, 14 p. ------- y H. VALDERRAMA 1986. Usos probables de la madera de diez especies forestales del Bosque Hmedo Tropical Allahuayo. Iquitos. Convenio IIAP-UNAP. 31 P. ACEVEDO, M. y J. SANTILLANA. 1991. Descripcin anatmica y clave de identificacin de 19 especies forestales de Madre de Dios, en Revista Forestal del Per 18 (2). Lima-Per. 5-16 p. BEGAZO, N. y A. AROSTEGUI. 1985. Estructura anatmica y clave de identificacin de 20 especies forestales de Iquitos, en Revista Forestal del Per. Vol. XIII, N 1. Lima-Per. 3-22 p. CHICHIGNOUD, M. et al. 1990. Atlas de maderas tropicales de Amrica Latina. Association Technique Internacionale des Bois Tropicanx. Francis, 218 p.

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

85

I.T.T.O. 1991. Utilizacin industrial de nuevas especies forestales en el Per. Fase I. Cmara Nacional Forestal. Direccin General Forestal y Fauna. Proyecto ITTO PD/37/88. Lima-Per. 46,58,8- 3,93. JUNAC. 1982. Tablas de propiedades fsicas y mecnicas de la madera de 20 especies del Per. PADT-REFORT. Grupo Andino. Lima-Per. 53 p. ------ 1991. Descripcin general y anatmica de 105 maderas del Grupo Andino. PADTT-REFORT. Grupo Andino. Cali Colombia. 442 p. VALDERRAMA, H. 1984. Estudio de las propiedades fsicas y su variacin en el tronco de la Tachigalia liongiflora D. y Sclerolobium melinonii H., en Puerto Almendra Iquitos. Tesis para optar el ttulo de ingeniero Forestal. UNAP. Iquitos. Per 92 p. -------1986. Estructura anatmica de la madera de 10 especies forestales de Selva Baja. Proyecto Convenio IIAP-UNAP. Documento de trabajo N 044-87/DIT. Iquitos-Per. 50 pp. -------, et al 1989. Estructura anatmica y clave de identificacin de veinte especies forestales de la zona de Colonia Angamos, Ro Yavar y Jenaro Herrera. UNAP-Facultad de Ingeniera Forestal. IIAPP, INPA-Manaos. Iquitos-Per. 130 p. ------- H. 1991. Tabla de valores de las propiedades fsicas de especies estudiadas en el Proyecto Forestal ITTO. Laboratorio de Anatoma y Tecnologa de la madera. FIF-UNAP. Iquitos-Per. 3 pp. ------- H. 1992. Influencia de la estructura anatmica en el comportamiento tecnolgico de treinta especies forestales de la Amazona Peruana. Facultad de Ingeniera Forestal. UNAP. Iquitos-Per. 16 p. VAN DER SLOOTEN, H. et al 1981. Madeiras da Amazonia. Vol. I. Floresta nacional do Tapajos. IBDF-CNPq. Brasil. 113 p.

86

H. VALDERRAMA F.

Cuadro 1 ESPECIES CONSIDERADAS

N 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Nombre vulgar Pashaco colorado Mara buena Huamanzamana Carahuarca Shiringarana Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar huayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Machinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi

Nombre cientfico Macrobrachiumaceceineifolium Benth Pterocarpus amazoniens Mart Jacaranda copaia Guatteria hyposericeae Micranda spruceana Vochisia vismifolia spruceana Erisma bicolor Ducke Carapa guianensis Hymenolobium sp. Hymeneae oblongifolia Pseudobombax munguuba M. albizzia sp. Spondias mombin l. Ficus insipida Ficus glabrata Ficus sp. Zanthoxrylum sp. Brosium utile (N .B. K) Pitt Cariniana decandra Cariniana sp. Guarea gomma Ormosia sp Brosium uleanum s .w Aspidosperma macrocarpon Terminalia amaznica Calvcophillum spruceanum Myroxylon balsamum Coumarouma odorata Tabebuia serratifolia Clarisia racemosa Apuleia molaris

Familia Leguminosae Leguminosae Bignonaceae Annonaceae Euphorbiaceae Vochysiaceae Vochysiaceae Meliaceae Leguminosae Leguminosae Bombacaceae Leguminosae Anacardiaceae Moraceae Moraceae Moraceae Rutaceae Moraceae Lecythidaceae Lecythidaceae Maliaceae Leguminosae Moraceae Apocynaceae Combretaceae Rubiaceae Leguminosa Leguminosa Bignonaceae Moraceae Legumonosae

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

87

Cuadro 2
CARACTERISTICAS DE LAS TROZAS N ESPECIE CALIDAD TROZA Irreg/defect Mala Regular Irreg/defect Regular Regular Regular Regular Regular Regular Regular Regular Mala Regular Regular Regular Regular Regular Regular Regular Mala Regular Regul-irreg Regular Regul-irreg Regular Regular Regular Regular Regular Regular DIAMETRO FLOTAN ATAQUES BIOLOGICOS s s s Termites no Med.hueca(*) Med.ataca(**) no ataques (alb) no s s s Hongos Hongos Hongos s s Ataques leves Ataques leves no Resistente s Orif.mdula no no no Hongos (alb) Ataq-md.(**) Ataq. (avl.) Ataques (***)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Pashaco colorado Mara buena Huamanzamana Carahuarca Shiringarana Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar huayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Machinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi

Mediano Mediano Pequeo Pequeo Peque-media Pequeo Mediano Media-grand. Pequeos Media-grand. Mediano Mediano Mediano Mediano Med-grand Med-grand Mediano Med-grand. Peque-media Media-grande Mediano Media-grande Mediano Mediano Mediano Mediano Pequeo Media-grande Peque-media Mediano Mediano

s s s s s no (*) no (*) --no No s s s s s s s --s s --no no no no no no no no no no

* = Flotan poco tiempo o los primeros das despus del emboyado y se precipitan ** = En algunas trozas *** = Ataques con mucho tiempo de almacenamiento.

88
Cuadro 3
N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ESPECIE Pashaco colorado Mara buena Huamansamana Carahuasca Shiringanara Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar huayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco Hualaja Diferenciacin alb. y duram. Diferenciado ------No diferencia Diferenciado Diferenciado Levem.diferen. Diferenciado Diferenciado Diferenciado Diferenciado No diferenc. Diferenciado Diferenciado No diferenciado Lig. diferenc. Diferenciado Lev. jaspeado (%) de albura 40 ------27.4 --26 --28 ----------------CARACTERISTICAS ORGANOLPTICAS DE LA MADERA Color (*) Brillo Grano Albura Duramen Pardo Rojizo dif. Medio a Entrecruzado Rojizo tonalidades bajo a recto Amarillo crema (xilema) Medio Recto Blanco-rosado (xilema) Medio Recto Pardo Rojo Medio Recto Pardo claro Pardo rojizo Amarillo Pardo grisceo Amarillo pardo Blanco rosado Amarillo Crema Blanco Amarillo Amarillo plido Crema Amarillo Pardo claro (xilema) Pardo rojizo Pardo rojizo Amarillo pardo Pardo rojo (xilema) Rojizo Blanco (xilema) Rojizo Amarillo (xilema) Bajo Medio Medio a bajo Medio Elevado Medio Bajo Medio Elevado Elevado Elevado Elevado Elevado Recto a entrecruzado Oblicuo a entrecruzado Oblicuo a entrecruzado Recto a entrecruzado Entrecruzado Recto a entrecruzado Recto Entrecruzado Recto Recto a oblic. Oblicuo a entrecruzado Entrecruzado Recto Veteado

H. VALDERRAMA F.

textura Gruesa a media Media Media Gruesa a media Media Media Media Media Media a fina Media Gruesa Media a gruesa Media Media Media Media Media

Levemente jaspeado No diferen. Jaspeado Bandas paralelas No diferenciado Levem.jaspeado bandas paral. Levemente jaspeado Arcos super. caracters. Lineas irreg. jaspeado Arcos superp. satinado.b.p No definido Arcos super. bandas paral. Arcos superp. bandas paral. Arcos super. Arcos super. satinado b.p. Arcos super. Arcos super. Bandas paral.

Olor y sabor Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente Ausente

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

Continuacin cuadro 3 N 18. 19. 20 21 ESPECIE Panguana Cashimbo blanco Cashimbo Requia Diferenciacin alb. y duram. Diferenciado Diferenciado Lev. diferenciado No diferenciado (%) de albura --37 ----Color (*) Albura Blanco Pardo claro Pardo claro Rojizo Brillo Duramen Rojizo Pardo Pardo rojizo (xilema) Elevado Medio Medio Bajo Grano Recto a entrecruzado Recto Recto Recto Veteado Bandas paral. Caracteristico reflej.plate Suave Jaspeado,arcos superp.bandas paral. Lineas vertc. satinado,bandas paralelas Arcos superp. Bandas paral. rejlejos dorado Arcos superp. bandas paral. No definido Arcos superp. bandas paral. Arcos superp. Bandas paral. arcos superp. Jaspeado,arcos super.,bandas Bandas paral. textura Media Media Fina a media Fina

89

Olor y sabor Ausente Ausente Ausente Poco percept. Ligerame. aromtico Ausente Ausente Ausente Ausente Ligerame. aromtico Ausente Ausente Ausente

22

Huayruro

Diferenciado

---

Beige anaranjado Crema Crema pardo Amarillo Crema Pardo amarillento Rojizo Blanco grisceso Blanco pardo Amarillo

Pardo rojizo Rojizo Pardo amarillento Pardo oscuro Amarillo crema Pardo rojizo (xilema) Olivo claro Amarillo pardo Amarillo pardo

Elevado

Entrecruzado

Gruesa

23 24 25 26 27 28 29 30 31

Manchinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuari Mashonaste Ana caspi

Poco diferenciado No diferenciado Diferenciado Diferenciado Diferenciado Levem. diferenciado Diferenciado Diferenciado -------

--10 80 --10 ----20 30

Elevado Medio Medio a elevado Medio Elevado Bajo Bajo Elevado Medio

Entrecruzado Entrecruzado Entrecruzado Oblicuo a entrecruzado Recto a entrecruzado Entrecruzado Entrecruzado Recto a entrecruzado Entrecruzado

Fina Media a fina Media Fina Fina Fina Fina Media

Fina a Levemente caracteris. mediano

(*)

= Condicin seco al aire.

90 Cuadro 4 PROPIEDADES FSICAS

H. VALDERRAMA F.

N CT/CR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Especie

Contenido Peso especifico (gr/cm3) humedad (%) Saturada Bsica Tang Radi.

Contraccin (%) Volumen

Pashaco colorado Mara buena Huamansamana Carahuasca Shiringanara Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar bisayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Qj rosado Oj renaco Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Manchinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi

100.68 167.26 --142.33 102.20 106.90 113.24 65.00 82.00 56.00 94.00 98.00 210.00 ---------76.00 61.00 77.20 50.00 79.00 70.70 52.00 67.00 40.00 ---29.00 51.00 34.00 94.00 32.30

1.078 0.96 0.53 0.69 0.79 1.27 1.08 ---0.81 1.02 ---0.65 0.57 ---------0.54 ---1.32 ------------------------1.14 ------0.93

0.53 0.36 0.35 0.29 0.39 0.51 0.49 0.54 0.57 0.74 0.28 0,58 0.35 0.36 0.42 0.43 0.47 0.49 0.51 0.59 0.60 0.61 0.68 0.67 0.73 0.76 0.78 0.87 0.92 0.59 0.70

5.57 6.51 10.30 7.29 6.51 10.48 7.62 8.00 7.14 6.33 10.06 7.40 5.50 6.40 8.69 5.56 7.98 6.88 5.13 7.58 10.14 6.30 8.13 8.08 8.70 9.00 6.52 9.10 8.00 6.34 0.40

2.98 2.66 6.80 2.98 3.51 4.44 4.13 3.90 3.57 3.65 3.63 3.30 2.50 2.20 4.17 2.11 4.29 3.71 4.80 4.96 5.59 3.19 4.96 4.10 5.10 5.00 4.16 5.50 6.60 2.80 4.20

8.65 9.30 18.00 10.37 10.30 15.50 11.80 12.11 10.80 10.20 12.93 11.00 9.00 8.60 12.49 7.55 11.40 9.69 10.00 12.10 14.90 9.40 12.40 12.38 12.40 15.00 9.97 15.00 13.20 9.38 10.50

1.86 2.44 1.51 2.44 1.85 2.36 1.84 2.00 2.00 1.73 2.90 2.20 2.20 2.90 2.08 2.6.4 1.90 1.85 10.06 1.50 1.81 1.98 1.60 1.97 1.76 1.80 1.56 1.60 1.20 2.26 152

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

91

Cuadro 5 PROPIEDADES MECNICAS

N Especie Flex. esttica (kg/cm2) EFLP MOE x 100 ----189.3 --------663 --550 --309 246 344 305 --345 289 332.8 429 461 543 460 626 530 813 667 ----614 567.3 111 75 100.1 61 94 107 103 127 120 150 58.6 91.6 80 63 72 90 97.7 100 98.3 131 153,9 136 117 146 127 162 153 --198 123 150.6 691 396 386.8 275 403 656 621 1045 760 1300 258 508 400 456 475 517 551 51l 592.3 735 750 838 785 950 807 1312 1116 1286 1436 985 976.6 Compresin (kg/cm2) MOR RM 326 179 24.18 118 209 309 292 51l 361 700 109 273 204 307 393 240 299 264 260.9 342 384 443 365 522 472 660 593 672 786 784 501.8 62 25 20.52 11 31 58 53 75 71 --08 55 25 35 76 41 57 41 32.62 66 67 71 75 95 96 183 110 150 128 137 84.78 Dureza (kg/cm2) Paralela Perpend. Lados EFPL 461 133 147.34 --136 423 384 437 538 ----334 199 167 480 268 361 380 284.2 468 579 650 720 738 768 1486 1039 1353 1043 893 734.6 81 47 46.51 33 47 77 73 94 89 180 31 82 54 43 79 61 73 74 49.09 84 93 105 109 117 111 195 134 145 152 127 76.39 2.8 1.1 0.92 0.40 3.50 2.60 2.40 2.07 3.2 3.5 0.3 2.8 1.7 0.5 1.21 1.8 2.2 2.7 --3.9 3.6 3.7 3.6 4.0 5.3 4.42 5.3 6.2 6.5 2.77 ---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
(*) EFLP MOE MOR RM

Pashaco colorado Mara buena (*) Huamansamana Carahuasca (*) Shiringarana Cedrillo (*) Quillosisa (*) Andriroba Mari mari (*) Azcar huayo Punga (*) Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco(*) Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Manchinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi

= Valores estimados segn procedimientos utilizado por Valderrama = Esfuerzo de las fibras al lmite proporcional = Mdulo de elasticidad = Mdulo de ruptura = Resistencia mxima

92
Cuadro 6 COMPORTAMIENTO TECNOLGICO N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Especie Pashaco colorado Mara buena Huamansamana Carahuasca Shiringarana Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar huayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Manchinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi

H. VALDERRAMA F.

Aserro Comportamiento Aserrarla inmediatamente, tensiones internas, sierras con traba ancha. Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente Utilizar sierras bien afiladas, traba intermedia en cuanto al ancho Utilizar sierras bien afiladas, traba intermedia en cuanto al ancho Madera de buena calidad Madera de buena calidad, aserrarla inmediatamente Madera muy dura, utilizar sierras estilitadas Madera muy suave, aserrarla inmediatamente Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente, madera muy traposa Aserrarlas inmediatamente, madera muy traposa Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente, desafila rpido las sierras Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente Aserrarlas inmediatamente ------Trozas de dimetro muy grande Tensiones internas, dar orientacin radial a las tablas La madera despide astillas Madera muy dura, utilizar sierras estilitadas Tratamiento trmico, presencia rajaduras, dar orientacin radial a las tablas Trozas con dimetro muy pequeo Madera muy dura, utilizar sierras estilitadas Trozas con dimetro pequeo, utilizar sierras Estilitadas Madera abrasiva, presencia de slice, tratamiento trmico utilizar sierras estilitadas Madera abrasiva, presencia de slice, utilizar sierras estilitadas

Calificacin Regular Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Malo Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Regular Bueno Bueno Regular ---Regular Bueno Malo Bueno Malo Regular Regular Malo Malo Malo Malo

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS Cuadro 7 COMPORTAMIENTO TECNOLGICO

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Especie Pashaco colorado Mara buena Huamansamana Carahuasca Shiringarana Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar huayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Manchinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi Aserro Comportamiento Contraccin baja, estable, alabeos y grietas Contraccin baja, moderadamente estable, secado al aire Contraccin muy alta, estable Contraccin media, estable, secado al aire Contraccin media, mediano, estable, secado al aire Contraccin muy alta, estable, secado al aire Contraccin media, medianamente estable Contraccin media, estable, secado al aire, leves grietas y rajaduras Contraccin media, estable, secado al aire Contraccin media, estable Contraccin media, inestable Contraccin media, estable, alabeos y rajaduras leves Contraccin baja, medianamente estable, alabeos leves Contraccin baja, inestable, secado artificial programa de 10 das Contraccin regular, medianamente inestable secado artificial programa de 10 das Contraccin baja, inestable, secado artificial programa de 10 das Contraccin media, estable Contraccin baja, estable, secado artificial Bueno programa de 10 das Contraccin baja, estable, secado artificial Bueno programas de 10 das Contraccin media, estable Contraccin alta, estable Contraccin baja, estable, secado artificial Contraccin media, estable, riesgo de alabeo Contraccin media, estable Contraccin media, estable Contraccin muy alta, estable, riesgo de alabeo Contraccin media, estable Contraccin media, estable Contraccin media, estable Contraccin baja, medianamente estable Contraccin media, estable Calificacin Malo Regular Bueno Bueno Regular Regular Malo Bueno Bueno Malo Malo Regular Regular Regular Regular Regular Bueno

93

Bueno Bueno Bueno Bueno a reg. Bueno Bueno Regular Bueno Bueno Bueno a reg. Regular Regular

94
Cuadro 8

H. VALDERRAMA F.

COMPORTAMIENTO TECNOLGICO

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Especie Pashaco colorado Mara buena Huamansamana Carahuasca Shiringarana Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Azcar huayo Punga Pashaco blanco Ubos Oj blanco Oj rosado Oj renaco Hualaja Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Huayruro Manchinga Pumaquiro Yacushapana Capirona Estoraque Shihuahuaco Tahuar Mashonaste Ana caspi

Durabilidad Presencia de hongos, cromgenos y xilfagos ( en verde) Susceptibles a ataques de hongos e insectos Moderadamente resistente en seco Moderadamente resistente en seco Susceptibles a ataques de hongos e insectos Capas superficiales atacadas por insectos (verde) Moderadamente resistente al ataque de hongos

Tto. preservador Requiere

Requiere Requiere Requiere Requiere Requiere (verde) Requiere (verde) Resistente No En verde atacado por insectos (albura) Requiere (albura) Resistente No Susceptible a ataque de agentes biolgicos Requiere Susceptible a ataque de agentes biolgicos Requiere Muy susceptible al ataque de hongos e insectos Requiere Susceptible al ataque de hongos e insectos Requiere Susceptible a ataque de agentes biolgicos Requiere Susceptible a ataque de agentes biolgicos Requiere Susceptible a ataque de agentes biolgicos Requiere Moderadamente susceptible al ataque biolgico Requiere Moderadamente susceptible al ataque biolgico Requiere Moderadamente resistente Requiere Resistente No Moderadamente resistente al ataque biolgico Requiere Fcilmente atacados por agentes biolgicos Requiere Resistente No Resistente No Moderadamente resistente No Resistente No Resistente No Resistente No Resistente No Resistente No

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS

95

96 Cuadro 10

H. VALDERRAMA F.

RELACIN : DENSIDAD BSICA Y COMPORTAMIENTO TECNOLOGICO DE LA MADERA

Especie Carahuasca Punga Mara buena Huamansamana Shiringarana Ubos Oj blanco Densidad Basica muy baja < 0.30 gr/cm2 Baja 0.30-0.40 gr/cm3 Trabajabilidad R M B B R R R R B R B R R R R B B B B (*) B R (*) R M R (*) R (*) R (*) R (*) R (*) R (*) R (*) R (*) Resist. Secado Mecnic. b bb b b b b b m m m a a m m b m m m m a a aa a a a a a B M R B R R R M R M B B R R R B B B B R R B B B-R B B B Aserrio B B B B B B B R B B B B B B B B B R -R M M B M B M M Pr s s s s s s s s s s no albura s s s s s s s s no no s s no no no no no no no

Pashaco colorado Cedrillo Quillosisa Andiroba Mari mari Pashaco blanco Oj rosadoMedia Oj renaco0.41-0.60 Hualaja gr/cm3 Panguana Cachimbo blanco Cachimbo Requia Mashonaste Azcar huayo Huayruro Manchinga Alta Pumaquiro0.61 - 0.75 Yacushapana ghr/cm3 Ana caspi Capirona Estoraque >0.75 Shihuahuaco Tahuar M = Malo R = Regular B = Bueno a = Alta Muy alta gr/cm3 bb = Muy baja b = Baja m = Media aa = Muy alta

aa R R aa B R aa B M aa B-R M (*) = Problemas de desafilado de sierras y cuchillos

CARACT TECNOLOG. DE ESPECIES AMAZONICAS Cuadro 11 USOS PROBABLES DE LA MADERA POR ESPECIES

97