November 2009

Das Gay Magazin

• Politik
Und das ist gut so!
BVerfG entscheidet
für Gleichberechtigung

• Kultur
Verzaubert Weekend
"Wir zeigen nur noch
die Besten"

• Thema Frankfurt
Imke Duplitzer
Olympia-Fechterin nimmt
Stellung

Das Kulturpaket
Mehr Visionen, mehr Filme, mehr Musik

EDITORIAL
Homos an die Macht ?!?
Die kleinkarierte Rosinen Edition
Schon gemerkt? Es ist was in Bewegung.
Also, eigentlich sind es zwei gesellschaftli-
che Bewegungen, die jede für sich immer
lauter werden, aber in entgegengesetzte
Richtungen driften. Je mehr sich die eine
von Homophobie löst, desto heftiger rudert
die andere degegen. Aktuelles Beispiel: die
Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts,
dass Ehe und Lebenspartnerschaft gleich zu
behandeln seien (mehr siehe auf Seite 10),
und auf der anderen Seite der Artikel "Homo-
sexualität ist zu einer Art Religion geworden"
von Philipp Gut in "Welt-online" vom 17. Ok-
tober. Letzteres kommt einem vor wie eine
polemische Gemengelage eines beleidigten
Heteros, den die "Penetrierung des öffentli-
chen Lebens mit der Homosexualität" ziem-
lich nervt. Er findet zum Beispiel schlecht,
dass Homosexualität als Teil des Unterrichts-
plans in Schulen integriert werden soll, und
dass selbst "konservativ ausgerichtete Insti-
tutionen wie Polizei oder Militär stramm
stehen, wenn der Ruf zur Schwulenförderung
ertönt". "Die Schwulen bestimmen heute,
wie über Schwule zu denken und zu sprechen
ist" bemängelt er, und sagt im Gegenzug, wie
es eigentlich ist: von Ächtung und Diskrimi-
nierung Homosexueller könne keine Rede
mehr sein, und welche sexuellen Praktiken
man verfolgt, ginge niemand etwas an. In
diesen zwei Aussagen stecken ja gleich drei
Denkfehler! Wie das Urteil des Bundesver-
fassungsgerichts beweist, gibt es offensichtlich
noch immer soviel Diskriminierung, dass
sogar das höchste deutsche Gericht sich
damit befassen muss. Homosexualität ist
auch keine "sexuelle Praktik" sondern eine
sexuelle Orientierung. Und solange man
deswegen von der Öffentlichkeit anders
behandelt wird, ist es ja offensichtlich gerade
der Öffentlichkeit sehr wichtig, mit wem
man schläft. Sonst gäbe es ja keinen Grund
zu diskriminieren. Wovor hat Philipp Gut
eigentlich Angst? Dass die Homos die Welt-
herrschaft übernehmen und er sich dann
diskriminiert fühlt? Passiert nicht, keine
Angst. Die Heteros sind in der Überzahl.
Und wenn die Gleichberechtigung erreicht
ist (wovon Philipp Gut übrigens fälschlicher-
weise ausgeht), reguliert sich das von selbst.
In Ansätzen kann man das schon beobachten:
Rudi Fürstberger vom Verzaubert Filmfest
sagt zum Beispiel: "Meiner Meinung nach ist
die sexuelle Orientierung zumindest in den
Großstädten weniger wichtig geworden. Und
damit auch das Interesse an reiner schwul-
lesbischer Kultur. Sie untenehmen viel häu-
figer etwas mit ihren Heterofreunden und
sind nicht nur und nicht mehr so oft in der
Szene unterwegs". So sieht das nämlich dann
aus. Ob allerdings die Anbiederung an den
(heterosexuellen) Mainstream die Erfüllung
aller Schwulen und Lesben ist, ist in der Tat
eine Frage, die man wirklich mal überlegen
kann.
Viel Spaß mit der November-Ausgabe wünscht
Björn Berndt
INHALT ❚ NOVEMBER 2009
LIFESTYLE
Moderne ❚ Menschen...................................................... 4
Blutgrätschen, Tragik und Glückwünsche
Modernes ❚ Leben ............................................................. 6
Sei ein guter Schwuler und konsumiere
Aktuell ❚ Politik ..................................................................... 8
Ein Gericht spricht - und das ist gut so!
Kultur ❚ Film ..........................................................................12
Rudi (Cineast und Single) verzaubert uns
Kultur ❚ Musik ......................................................................16
Joel lässt sich feiern, Robbie auch
Kultur ❚ Buch .......................................................................20 4
Siesta am Ipanema Beach
REGIONAL
Szene ❚ Frankfurt
❚ Thema ❚ Sport................................................................22
Fechterin Imke Duplitzer sagt wie's ist!
16
❚ Society ................................................................................24
Kreuzverhör mit Mango-Lassi
❚ Kolumne .............................................................................25
Mit der Mitzie kann man so einiges anstellen
❚ Kultur ....................................................................................26
If you like it or not: Billy, Hedwig, Gerda und Pite
❚ Gastro ..................................................................................29
Häppchen zu Schnäppchen
❚ Community .......................................................................30
Noch eine Runde im Karussell
❚ Party-Profile ......................................................................32
Wenn Italiener feiern wollen
20
Szene ❚ Mainz/Wiesbaden .......................................36
Engagement am Beispiel einer Karaokemaschine
Szene ❚ Region .................................................................38
Drum herum gibt's auch was zu entdecken
Szene ❚ Mannheim .........................................................39
Himbeerparfait, eine Hochzeit und ein überflüssiger Streit
Szene ❚ Stuttgart .............................................................42
Also, 15 Minutes of Fame sind deutlich kürzer
Szene ❚ Reich und Schön .........................................46 22
Hemmungslos, exaltiert, halbnackt: so wollen wir das
SERVICE
Termine ❚ Listing ..............................................................48
Highlights ❚ Fernsehen ................................................54
Pink Pages ❚ Adressen ................................................56
Kleinanzeigen ....................................................................60
33
HINTEN
Reise ❚ Beirut .....................................................................62
Burka oder Dekolletee?
Impressum ...........................................................................64
Aktion ❚ Leser.....................................................................64
Dinge, die wir unseren LeserInnen schenken können
Homoskop .........................................................................666
Des Todesodems fauliger Geruch raubt deine Sinne 42
NOVEMBER 2009 3
MODERNE ❚ MENSCHEN

Stephen Gately ist tot

Foto: Damien Meyer/getty images

Foto: Universal
Tragisch: nach einem heftigen Trinkgelage
auf der spanischen Insel Mallorca starb der
irische Pop-Sänger und Ex-Boyzone-Mitglied
Stephen Gately am 10.10.2009 im Alter von
33 Jahren. Zusammen mit seinem Partner
Andrew Cowles war er im Gay Club "Black
Cat" unterwegs; nach der Rückkehr in Gatelys
España Olé! Ferien-Apartment ließ Cowley seinen Freund
Da freuten sich Spaniens Schwule: der Nationalspieler und Fußball-Über- allein im Wohnzimmer zurück und fand ihn
flieger Sergio Ramos ließ sich im schwulen spanischen Lifestyle-Magazin am nächsten Morgen tot auf der Couch; der
"Shangay" für eine sexy Modestrecke ablichten und gab ein ausführliches 33-jährige ist vermutlich an Erbrochenen er-
Interview. Ein Outing des 23-jährigen Singles kam dabei zwar nicht stickt. Mitte der 90er bis 2000 war Gately Mit-
heraus, aber das hätte sowieso niemand erwartet; seine Heterosexualität glied der erfolgreichen Popcombo "Boyzone".
hatte er in der Yellowpress bereits ein Jahr zuvor bewiesen, als herauskam, Aus Angst vor ablehnenden Reaktionen der
dass er eine heiße Sex-Affäre mit dem Nacktmodel Nereida Gallardo hatte; übrigens Fans hielt er seine Homosexualität zunächst
genau die gleiche Nereida, die auch mit Kicker-Kollege Cristiano Ronaldo in die Kiste sprang - geheim. Erst als ein Journalist drohte, ihn zu
der wiederum im kommenden Frühjahr David Beckham bei Armani als Unterwäschemodel ablöst. Mit Körper- verraten, entscheid er sich für die Flucht
lichkeit hat auch Sergio keine Probleme: für einen Benefizkalender zugunsten der asiatischen Tsunami-Opfer nach vorn und outete sich samt seinem dama-
ließ sich der Kicker bereits 2004 nackt ablichten; nur ein Paar Fußballschuhe baumelten da von seinem Nacken ligen Freund Eloy de Jong, Sänger der Band
schützend vorm Schoß ... Ob das Podolski, Ballack oder Trochowski auch mal machen? (bjö) mit dem passenden Namen "Caught in the
Act". Damit waren sie die ersten geouteten
Boygroup-Sänger. (bjö)

Geburtstagskinder
François Ozon, 15.11.1967
Auch wenn der französische
Regisseur nach eigenen
Angaben in seinen Filmen
Wolfgang Joop, 18.11.1944 Jodie Foster, 19.11.1962
Obwohl der erfolgreiche Das späte Outing US-
deutsche Modedesigner Schauspielerin im Jahr
nach seiner Heteroehe offen 2007 brachte ihr leider
Foto: Coty Prestice/Lancester

keine Unterschiede zwi- schwul lebte, gab es keinen kein privates Glück: wäh-
schen homo- und hetero- Klatsch über sein Privatle- rend Jodie 2008 ihre lang-
sexuellen Paaren macht, ben. Im 2003 erschienenen, jährige Lebensgefährtin
Foto: Touchstone
Foto: Concorde

sondern lediglich von Liebe autobiografisch geprägten Cydney Bernard verließ,

erzählen möchte, kommen
die Schwulen meistens gut
dabei weg: im neuesten
Streifen "Le Refuge" zum Beispiel vertraut die Protago-
nistin Mousse ihr Neugeborenes dem schwulen Bruder
ihres verstorbenen Junkie-Freundes an. Am meisten hat
Ozon allerdings die Arbeit mit der real schwangeren
Schauspielerin Isabelle Carré interessiert.
Roman "Im Wolfspelz", be-
richtet Joop von einer Affäre
zu einem jungen Striptease-
Tänzer, seine Biografie "Wunderkind" erschien zur Buch-
messe. Wieso Schwule heute den barttragenden
Männerlook favorisieren, erklärt er so: "Die Zeit nach Aids
und die Liberalisierung ihrer Identitätsmodelle hat den
Schwulen ein neues Ziel gegeben: Familienväter werden."
trennte sich Jodies neue
Freundin Cindy Mort nur ein
Jahr später von ihr. Die
Trennung hat der Oscar-prämierten US-Schauspielerin
heftig zugesetzt, wissen amerikanische Zeitschriften zu
berichten. Im Kino war sie zuletzt 2008 in der Abenteu-
erkomödie "Die Insel der Abenteuer" zu sehen, was ihr
allerdings wenig Kritikerlob bescherte. (bjö)

4 NOVEMBER 2009
$XJHQDXI
LP*DUWHQGHU/VWH
.RQGRPHVFKW]HQ

/0=PZ[LPULZL_\LSS…ILY[YHNIHYL0UMLR[PVU
+HNLNLUR€UULU:PLZPJOZJO…[aLU
.LNLUKPL-VSNLUU\YZJO^LY
(IIV[[MVYZJO[PT)LYLPJO/0=\UK(0+:
\UK\U[LYZ[…[a[(PKZ/PSMLUPU+L\[ZJOSHUK
>PZZLUZ^LY[LZ\UK(R[\LSSLZa\T;OLTH
7Yp]LU[PVU/0=\UK(0+:ÄUKLZ[+\H\M!
www.garten-der-lueste.com
MODERNES ❚ LEBEN

Urban-Check

Schuh Sauer
Das Schuhhaus Sauer ist Spezialist für große und
kleine Schuhgrößen. In Zahlen ausgedrückt bedeu-
tet dies: Herrenschuhe gibt's von Größe 37 bis 54,
Sportschuhe von Größe 47 bis 54 und Damenschuhe
von Größe 32 bis 46. Die Modelle sind alle modisch-
elegant und das fachkundige Personal kümmert sich
freundlich um die Kundschaft. Dabei hat sich gezeigt,
dass insbesondere die Damenabteilung auch für
Crossdresser interessantes im Angebot hat. Einen
ersten Eindruck vermittelt der Online-Shop.
Schuh Sauer, Fahrgasse 111 (Ecke Konstablerwache), Frank-
furt. schuh-sauer.de

Mam Limited
Die Firma Mam Limited bietet Markenmöbel zu günstigs-
ten Preisen an. Wie das geht? Neben Prototypen sind
hier Möbel aus Markteinführungen oder Fotomuster
im Angebot. Dabei hält Mam Kontakt zu großen
Herstellern wie Rolf Benz, Leolux, Koinor oder dem
schwäbischen Unternehmen Laauser. Unter den 15
bundesweiten Filialen ist Mam im gab-Land in Frank-
furt, Mainz, Mannheim und Stuttgart vertreten. In Neu
Isenburg gibt's außerdem das Outlet vom Outlet mit
Restposten zu absoluten Schnäppchenpreisen. 1
Mam Limited, alle Filialen findet man auf der Homepage mam-
limited.de

Inside Her
Frankfurts erster Frauen-Erotik-Shop hat eine große
Schwester bekommen: auf rund 200 lichtdurchfluteten
Quadratmetern eröffnete Mitte September die zweite
"Inside Her"-Boutique mit viel Platz für ein großes
Sortiment an erotischen Dessous, Korsetts, Bade-
moden oder sexy Clubwear, aber auch eine exklusive
Auswahl an Sextoys und Körperpflegeprodukten. Das
Geheimnis ist aber die kompetente Beratung: "Wir
wissen was Frauen wirklich wollen" meint Chefin
Sandra Maravolo selbstbewusst.
Inside Her2, Stiftstr. 9-17, Frankfurt. insideher.de
1 Time goes by so slowly: Rustikal, futuristisch oder sportlich? "Zurück in die Zukunft" ist
das Motto bei Casio: die haben die Optik ihrer 80er-Digitaluhren belassen und sie lediglich technisch (unter anderem
bessere Beleuchtung) ins heute gebeamt; gibt's mit und ohne Taschenrechner. Fossil kombiniert Metall-Optik mit
einem Ziffernblatt mit Holz-Inlay und dunkelbraunem Lederarmband. Futuristischer sind die kühlen Armband-
uhren aus Edelstahl von Philippe Starck: in einem runden Display mit Loch in der Mitte werden die Stunden als
Ziffern eingeblendet, die Minuten laufen als Segmente rundum und bilden zu jeder vollen Stunde einen kompletten
Kreis. Adidas kommt zur vollen Stunde sportlich-chic in mattschwarz mit Edelstahl und Kautschuk-Armband.
Für Swisstime setzt Designer Pierre DeRoche auf mattes Schwarz mit roten Kontrastnähten und -Zeigern.
2 Blitz Kids Glitz: Schmucksteine, Stilettos, Animalprints, schulterfreie Kleider, Lederleggins: für die
kommende Kollaboration zwischen H&M und dem Luxus-Damenschuh- und Accessoire-Designer Jimmy Choo
müssen männliche Modebegeisterte sich nicht mit Damenmode anfreunden: zum ersten Mal entwirft die Glamour-
Linie auch Herrenschuhe, -Taschen und -Bekleidung, die allerdings im Vergleich zu den Frauendesigns wesentlich
dezenter ausfallen. Als Vorgeschmack gibt's hier schon mal coole graue Wildlederboots, angekündigt werden außer-
dem Bikerjacken, Wollblazer, geräumige Taschen oder Geldbörsen mit Schlangenleder-Prägung. Ab dem 14.11. in
ausgewählten H&M-Filialen erhältlich. hm.com 3 Unverwüstlich: Zu viele Chucks im Schuhschrank?
Die britische Marke Clarks bietet eine geschmackvolle Alternative; denn ihr "Desert Boot" aus weichem, sandfarbenen

6 NOVEMBER 2009
 2

3 ShiKou
Satinierter Edelstahl. Robuster
Kautschuk. Funkelnde Brillanten.
Massives Gold. Die avantgardisti-
sche Art, ‚Ich liebe dich’ zu sagen.
ShiKou als Zeichen von Verbundenheit.

4 5

Wildleder mit Kreppsohle ist ebenso chic wie alltagstauglich und modisch genauso zeitlos wie Converse Turnschuhe. Der "Desert
Boot" ist in den letzten 60 Jahren zum coolen Klassiker avanciert; was man nicht zuletzt auch daran merkt, dass der Style von
anderen Schuhdesignern kopiert wird. Dabei ist er selbst eine Kopie eines Militärstiefels, hergestellt in Ägypten, wo der britische
Schumacher Nathan Clark 1949 als Soldat stationiert war. Zum 60-jährigen Jubiläum des "Desert Boots" gibt's limitierte Sonder-
modelle aus Harris Tweet, Jeansstoff, mit Paisley-Muster oder bunten Fransen. clarksoriginals.com 4 Trivial Gay: Eine
Mischung aus Trivial Pursuit und Flaschendrehen präsentierte der Hamburger Himmelstürmer Verlag auf der Buchmesse: mit dem
"Trivial Gay"-Spiel testet man nicht nur schwul-lesbisches Wissen mit Fragekarten in den sechs Kategorien Entertainment, Film,
Kunst, Gay History, Mode und Sport, sondern erfährt mit den "Aktionskarten" auch einiges über seine Mitspieler. Sofern nicht
geflunkert wird, weiß man am Ende des Spielabends also nicht nur, wer mit welchem Mitspieler gerne Sex haben würde, sondern
auch, dass der britische Schauspieler und Schriftsteller Noel Coward eine langjährige Beziehung zum britischen Prince George,
Duke of Kent, hatte. 19,95 EUR, im Buchhandel oder über himmelstuermer.de 5 Schuppenschutz: Bisschen Luxus zu
Weihnachten? Das Berliner Design-Team "redmaloo" fertigt intelligente wie hübsche Taschen und Schutzhüllen für Laptops,
iPhones und iPods. Für die neueste Kollektion verwenden sie Lachs-Leder. Das aus Fischhaut hergestellte Leder ist weich und
glänzend, dabei gleichzeitig robust und alltagstauglich. Bevor jemand die Nase rümpft: durch den Gerb-Prozess verliert die Fisch- Hasengasse 9 · 60311 Frankfurt (neben
haut ihren typischen Geruch. Und bevor der WWF aufschreit: das hier verwendete Lachsleder ist ein Abfallprodukt von Fischen die der Kleinmarkthalle) Tel. 069 - 283519
"im ökologischem Gleichgewicht für den Verzehr gezüchtet werden." Die iPod-Tasche kostet rund 59 EUR. redmaloo.com (bjö) Marktplatz 14 · 63619 Bad Orb
Tel. 06052 - 6446 · www.goldpavillon.de

www.TeNo.de
 AKTUELL ❚ POLITIK

Eine Grundgesetzänderung sei Ansporn,

Gesicht für eine tolerante Gesellschaft
zu zeigen, sagt Berlins Regierender
Klaus Wowereit
Foto: klaus-wowereit.de

Bunte Koalitionen
Die Stadtstaaten preschen in Sachen Artikel 3 vor

Wird es doch was mit der Änderung von vorliegenden Antrag der drei Stadtstaaten: Vorurteile und Benachteiligungen." Die ange-
Artikel 3 des Grundgesetzes? Berlin, Bremen "Diese Änderung wäre auch deshalb so strebte Verfassungsänderung ändere nicht
und Hamburg jedenfalls haben gemeinsam wichtig, weil sie die Lebenssituation von allein die Wirklichkeit. "Wir wollen, dass sie
im Bundesrat den Antrag gestellt, Lesben sexuellen Minderheiten ganz handfest ver- Ansporn ist, um Gesicht zu zeigen für eine
und Schwule grundgesetzlich zu schützen. bessern kann." tolerante Gesellschaft."
Erstmals stellen sich damit Politiker aus "Es gibt keine Vorabendserie, in der nicht Auffallend zurückhaltend verhielten sich
CDU, SPD, Grünen und Linken zugleich auf ein freundlicher Schwuler aus der Nachbar- die anderen, mehrheitlich unionsgeführten
die Seite der Homo-Verbände. schaft für Toleranz werben soll", referierte Länder in der Debatte. "Die Landesregierung
Wenn es um Lesben- und Schwulenrechte Hamburgs Erster Bürgermeister Ole von Beust. hat ihre Position zu diesem Thema noch
ging, verliefen die Fronten bislang eindeutig: "Aber die Realität sieht anders aus", vor allem nicht abschließend festgelegt", hieß es nach
Hier die Befürworter aus SPD, FDP, Links- Recherche der "taz" nahezu übereinstim-
partei und Grünen, dort die Verweigerer aus mend aus den Justizministerien. Die FDP
Foto: Senatskanzlei Hamburg

CDU und vor allem CSU. Doch die politische dürfte sich weder im Bund noch den Ländern
Arithmetik ist in Bewegung geraten: die zum Fürsprecher der Initiative machen. Der
Grünen regieren mittlerweile seit einem Jahr bestehende Artikel mit seinem Gleichbe-
in Hamburg zusammen mit einem mehr oder handlungsgebot und seinem Diskriminie-
weniger offen schwulen Bürgermeister von rungsverbot decke auch die sexuelle Identität
der CDU und versetzen damit auch dessen mit ab, gab sich Sabine Leutheusser-Schnarren-
Partei in Bewegung. So kam es am 16. Okto- berger, Bundesjustizministerin in spe, vor
ber, dass im Bundesrat eine bunte Koalition der Bundestagswahl gegenüber dem gab-
aus CDU (Hamburg), SPD (Berlin und Bremen), Magazin überzeugt: "Mit der Gesetzgebung
Linkspartei (Berlin) und Grünen (Bremen und auf europäischer Ebene, mit dem EG-Vertrag,
Hamburg) forderte, doch nun endlich Art. 3 mit der Charta und der Konvention zum
des Grundgesetzes zu ändern. "Niemand darf Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten
wegen seiner sexuellen Identität benachteiligt ist eine ganz klare Grundlage gegeben, so-
oder bevorzugt werden", soll es dort künftig dass die Klarstellung im Grundgesetz in
heißen - ganz im Sinne des Lesben- und Schwu- meinen Augen kaum mehr ist als symbolisch."
lenverbands in Deutschland (LSVD), der Der Antrag der drei Länder wurde in die
Anfang des Jahres eine neuerliche Kampagne zuständigen Gremien überwiesen. Wann
dazu gestartet hatte. genau er erneut im Plenum behandelt werde,
Eine prominente Riege trat in der Länder- Auf dem Land und bei Migranten gibt es noch viel zu hänge von verschiedenen Faktoren ab, so
kammer für die Initiative ein. Das Grund- tun, meint Hamburgs Bürgermeister Ole von Beust Martina Fuge von der Pressestelle des Bundes-
gesetz sei kein Wunschkonzert, betonte die rats auf Anfrage. "Je nachdem, wann die
scheidende Bundesjustizministerin Brigitte auf dem Land, unter Menschen mit Migrations- Vorlage auf die Tagesordnung der Ausschüsse
Zypries. "Nicht alles, was edel, schön und Hintergrund und im Sport. Namentlich kommt und je nach Ausgang der Beratungen
gut klingt, gehört auch in eine Verfassung", nannte der CDU-Politiker den Fußball. Sein vermute ich, dass die Vorlage am 27. November
sagte die SPD-Politikerin in Anspielung auf Berliner Kollege Klaus Wowereit (SPD) lobte 2009 erneut in der Plenarsitzung behandelt
das Vorhaben der neuen Bundesregierung, ausdrücklich die rechtlichen Fortschritte in wird". Dann entscheidet die Länderkammer,
Kultur als Staatsziel und Deutsch als Staats- den vergangenen Jahren, aber: "Homosexuelle ob der Antrag im Bundestag eingebracht
sprache zu verankern. Anders sei es beim erleben leider im Alltag häufig immer noch wird. (fs)

8 NOVEMBER 2009
 AKTUELL ❚ POLITIK

Endlich ein Durchbruch?

BVerfG ist für Gleichstellung - Hessen noch nicht
Die Grünen und die SPD in Hessen wagen einen erneuten Schutz der Verfassung stehen. Bei
Versuch zur Gleichstellung von Homo-Paaren im öffentlichen aller Toleranz bei Fragen der per-
sönlichen Lebensverhältnisse darf
Dienst. Ein bahnbrechendes Urteil des Bundesverfassungs-
es hier keine Gleichstellung ge-
gerichts könnte auch hierfür neue Maßstäbe setzen. ben." Auch die Kanzlerin sei seiner
Meinung, davon gehe er aus. Was
leider stimmt: in der Familienpo-
Foto: Justin Sullivan/getty Images
klare Niederlage für die konser-
vativen Ideologien der Union"
jubelt Grünen-Politiker Volker
Beck in einer Mitteilung. "Die
Entscheidung weist weit über den
unmittelbar verhandelten Gegen-
stand der Hinterbliebenenrente

litik in Bezug auf Homo-Partner- hinaus. Der Schutz von Artikel 6

Nachdem das Anpassungsgesetz
für gleichgeschlechtliche Partner-
schaften im öffentlichen Dienst
in verschiedenen Bundesländern
(zuletzt im September in Rhein-
land-Pfalz) eingeführt wurde, wagt
man auch in Hessen noch einmal
einen Versuch zur Gleichberech-
tigung: die Grünen und die SPD
brachten erneut entsprechende Ge-
setzentwürfe ein. 2008 scheiterte
das Vorhaben in den Wirren um
die Hessischen Neuwahlen. Die
hessische FDP enttäuschte damals
durch Enthaltung, obwohl bundes-
politisch der Kurs damals eher
zur Homofreundlichkeit tendierte.
Obwohl auch von den momen-
tan in Hessen regierenden CDU/
FDP-Fraktionen ein entsprechen-
der Gesetzesentwurf angekün-
digt wurde, wurde dieser bislang
nicht vorgelegt.
Ein Grund dafür könnte in der
verstärkten Rückbesinnung der
CDU auf konservative Werte liegen;
als Reaktion auf die Wahlverluste
der CDU bei der Bundestagswahl
wurde diese Kurskorrektur von
Christean Wagner, Fraktionsvor-
sitzender der hessischen CDU, in
einem Interview mit der FAZ pro-
pagiert. Die im Vergleich mit ande-
ren Bundesländern sowieso schon
als extrem konservativ geltende
Landespartei bekräftigte dabei er-
neut ihre homophobe Haltung: Ge-
betsmühlenartig wiederholt Wag-
ner die Anti-Haltung: "Hier gilt
für mich ganz klar Artikel 6 des
Grundgesetzes, wonach Ehe und
Familie unter dem besonderen
schaften sehe sie keinen Bedarf
für eine weitere Liberalisierung,
erklärte sie bereits vor der Wahl
in verschiedenen Interviews.
Bundesverfassungsgericht sagt:
"Ehe und Lebenspartnerschaft
sind gleich zu behandeln"
Eine neue Entscheidung des
Bundesverfassungsgerichts zur
Hinterbliebenenrente bei Lebens-
partnerschaften widerspricht jetzt
den konservativen Ansichten: in
einem Urteil vom 7.7.2009, das erst
Mitte Oktober veröffentlicht wur-
de, stellen die Karlsruher Richter
klar: Ehe und Lebenspartnerschaft
sind gleich zu behandeln. Der be-
sondere Schutz durch Artikel 6 des
Grundgesetzes rechtfertige keine
rechtliche Ungleichbehandlung
von Ehe und Lebenspartnerschaft,
da beide Partnerschaftsformen
auch vergleichbare Pflichten ha-
ben. Auch die Argumentation,
die Ehe sei zur Kindeserziehung
gegründet, und daher gesondert
schützenswert, lässt das Gericht
nicht durchgehen: nicht jede Ehe
sei auf Kinder angelegt und auch
in gleichgeschlechtlichen Partner-
schaften würden Kinder auf-
wachsen. Euphorisch wurde das
lebensnahe Urteil und dessen
Auswirkungen gefeiert: "Eine
kann nicht als Vorwand für die
Diskriminierung von Lesben und
Schwulen herhalten". Auf Bundes-
ebene sieht er nun die schwarz-
gelbe Koalition aufgefordert, die
vollständige Gleichstellung der
Lebenspartnerschaften im Recht zu
schaffen, denn "nur vollständige
Gleichstellung ist verfassungskon-
form", so Beck in der Mitteilung.
"Der neue Beschluss gilt natür-
lich auch für das Recht der Bun-
desländer sowie Satzungen der
berufsständischen Versorgungs-
werke der freien Berufe" ergänzt
Renate Rampf vom LSVD-Presse-
dienst. Also auch auf Landesebene
wird die Entscheidung Auswir-
kungen haben: "Das Urteil ist eine
Ohrfeige für die frömmelnde Front
in Parteien und Kirchen" meint
LSVD Hessen Sprecher Ralf Harth
und zielt dabei wohl insbesondere
auf den hessischen CDU-Frak-
tionsvorsitzenden Christean Wag-
ner - und, so Harth weiter: "Die
ideologische Argumentationsstüt-
ze dieser konservativen und kleri-
kalen Kräfte ist zusammengebro-
chen". Dennoch sei er gespannt,
welche rhetorischen Winkelzüge
die Konservativen nun verwen-
den wollen, um die vollständige
rechtliche Gleichstellung in
Hessen weiter zu bremsen oder
zu blockieren. (bjö)

Effektiver

HIV-Therapieansatz:
Erfahren Sie mehr über die
Integrase-Hemmung
08-09-RTG-2008-D-43778-PR

Weitere Informationen unter der kostenfreien Hotline

0800 673 673 673
oder im Internet auf der Seite
www.hiv-integrase.de
 HIV und

Informieren Sie sich über die Langzeitfolgen

Ihrer HIV-Therapie.

Teil 1: LIPODYSTROPHIE
Eine aktuelle Broschüre mit nützlichen Tipps zum Thema Lipodystrophie steht
zum Download für Sie bereit unter www.hiv-und-aids.de.
Neutraler Versand per Post möglich über: lipo@allround-team.com

Ein Service von Abbott Virology.

KULTUR ❚ FILM
"Hollywood je t'aime"

"Wir zeigen
nur noch das Beste"
Das neue "Verzaubert Weekend"

Kürzer, kompri- die Frauen-Matinée am Sonntag mit Kaffee Rudi Fürstberger: Mit den "Verzaubert
miert auf ein ver- und Croissants und die schwule Kurzfilm- Weekends" werden wir insofern spezieller,
längertes Wo- nacht "Gay Propaganda" bleiben natürlich dass wir Filme mit rein schwulen oder lesbi-
chenende, dafür bestehen. schen Geschichten zeigen. Wir haben uns
zweimal jährlich das nicht programmatisch so vorgenommen,
und mit 12 bis 14 gab-Magazin: Und die lesbische Kurzfilm- aber es hat sich dahin entwickelt: es geht
brandaktuellen nacht? immer um Schwule und Lesben. Es gibt
Feel-Good-Movies Rudi Fürstberger: Für den Herbst haben Thriller, Coming-Out Geschichten oder
bestückt: das neue wir zu wenig gute Filme gefunden, aber viel- Liebesfilme - aber immer mit schwuler oder
Konzept des Ver- leicht wird es im Frühjahr schon wieder eine lesbischer Handlung. Alles andere haben
zaubert Filmfests lesbische Kurzfilmnacht geben. andere Medien bereits - in fast jeder Fernseh-
geht im Novem- soap gibt ja inzwischen einen schwulen oder
ber in vier deut- gab-Magazin: Haben sich vielleicht auch lesbischen Charakter.
schen Städten an die Ansprüche der Zuschauer an ein schwul-
den Start. Wie sich "Verzaubert" damit den lesbisches Filmfestival geändert? gab-Magazin: Für die "Verzaubert Week-
veränderten (Seh-)Gewohnheiten des Publi- Rudi Fürstberger: Heute gibt es viel mehr ends" arbeitet ihr auch mit dem Kinoverleih
kums anpasst, erklärt Rudi Fürstberger vom Medien-Angebote für Schwule und Lesben Pro Fun Media in Kooperation. Wie kam es
Filmfest-Team im Interview. als vor 20 Jahren. Gerade bei jungen Leuten dazu?
unter 30 beobachte ich, dass sie kaum noch Rudi Fürstberger: Pro Fun Media tritt als
gab-Magazin: "Verzaubert" komprimiert auf ein Bedürfnis haben, schwule Angebote Sponsor beim Festival auf. Zusammenge-
ein Wochenende - warum das neue Konzept? wahrzunehmen. Die kommen bei Verzaubert arbeitet haben wir mit denen schon in den
Rudi Fürstberger: "Verzaubert" gibt es jetzt vielleicht noch zur Gay Propaganda Night. vergangenen Jahren, weil uns deren Angebot
seit 19 Jahren und es ist das erfolgreichste Das Durchschnittsalter der Besucher ist 30 gut gefällt und gut zu unserem Festival passt.
multiregionale Festival Deutschlands. Dieses plus. Vor 20 Jahren war das anders, da hatten Neu ist in diesem Jahr, dass sie als Spon-
Konzept hat sich bewährt. wir eine Bandbreite von 20 bis 60-jährigen. soren dabei sind, die das Festival auch finan-
Das Feedback, das wir oft bekommen Dass das heute nicht mehr so angenommen ziell unterstützen.
haben, war, dass wir zu viele Filme gezeigt wird, fehlt mir schon ein bisschen. Für uns
haben, und die Zuschauer gar nicht alles wäre es daher schön, wenn auch ein paar gab-Magazin: Was ist dein persönlicher
anschauen konnten. Am Wochenende haben mehr junge Leute das Festival für sich ent- Film-Tipp für den Herbst 2009?
die Leute meist mehr Zeit fürs Kino. Der decken. Wir bemühen uns da schon lange Rudi Fürstberger: Auf gar keinen Fall darf
Montag war zum Beispiel trotz eines guten drum. Und die, die es für sich entdecken, man die Gay Propaganda Night verpassen
Filmangebots oft unser schlechtester Tag. finden es auch immer gut! und das Frauen-Frühstück ist sowieso ein
Aber wir machen "Verzaubert" ja auch, weil Muss! (bjö)
wir das Festival mögen und unser Herzblut gab-Magazin: Ist diese Entwicklung nicht
dran hängt. Und nicht nur wegen des Kom- auch eine Nebenerscheinung des in der
merzes. In dieser Hinsicht ist "Verzaubert" "Mitte der Gesellschaft" Ankommens?
schon immer der kleine Bruder unseres Rudi Fürstberger: Ja, meiner Meinung nach
Fantasy Filmfests gewesen. ist die sexuelle Orientierung zumindest in
Info
den Großstädten weniger wichtig geworden. Verzaubert Film Weekend
gab-Magazin: Die Themen der Filme sind Und damit auch das Interesse an reiner Fr, 20.11. - So, 22.11.
in den vergangenen Jahren immer breiter schwul-lesbischer Kultur. Junge Leute zeigen Ein kostenloses Pro-
geworden, manchmal standen Homo-Charak- heute oft Desinteresse an schwulen Angeboten. grammheft mit ausführ-
tere nicht im Vordergrund. Das hat Besucher Sie unternehmen viel häufiger etwas mit lichen Infos zu allen Fil-
oft irritiert. ihren Heterofreunden und sind nicht nur men erscheint ca. zwei
Rudi Fürstberger: Wir haben immer einen und nicht mehr so oft in der Szene unter- Wochen vor Festival-
starken cineastischen Anspruch und haben wegs. Das ist mehr und mehr zu einer Kon- Start und ist im Kino
Filme gezeigt, die wir als Schwule oder sum- und Party-Generation geworden. Und und der Szene erhält-
Lesben toll fanden. Auch Filme, die von ohne jetzt zu politisch zu werden: in der lich. V V K startet ca. eine
einem schwulen Regisseur oder einer lesbi- Mitte der Gesellschaft ankommen ist ja Woche vor Festival-
schen Regisseurin mit dem gewissen schwu- schön und gut, aber man sollte dabei nicht beginn. Fr, 20.11. - So,
len oder lesbischen Filter gedreht wurden. vergessen, dass Homo-Paare zum Beispiel 22.11. im Cinestar Metro-
Zu den Verzaubert Weekends wollen wir noch immer ungleich behandelt werden. polis, Eschenheimer An-
jetzt nur noch die besten Filme zeigen, die Und wer weiß, ob es nicht auch wieder lage 40, Frankfurt.
beim Publikum ankommen. Zwölf Filme, an Rückschritte geben kann.
die wir fest glauben. Und da bringen wir aus- Checkt auch online unter verzaubertfilmfest.com oder
schließlich die allerneuesten Filme. Die gab-Magazin: Als Reaktion auf die Verallge- der Facebook-Gruppe "Verzaubert Film Weekend"
Verzaubert-Klassiker wie Eröffnungsfilm, meinerung werdet ihr also jetzt spezieller?

12 NOVEMBER 2009
Verzaubert Filmtipps
"Feel Good" heißt das
übergreifende Motto
der Verzaubert Week-
end-Filme, die fast alle
aus den USA kommen.
Das bedeutet aber
nicht bloß "Sex Party
und Lügen", auch
wenn der gleichnami-
ge spanische Film zu
einem testosteronge-
steuerten, freizügigen
gay-lesbian-bi-metro-
hetero-Reigen durch
"Redwoods" Discos, Betten und
Körper einlädt. Das
romantische Drama
"Redwoods" erzählt die Geschichte des schwulen Paares Everett und Miles, dessen Miteinander sich zum
eingespielten Nebeneinander gewandelt hat. Als der Schriftsteller Chase in die Stadt kommt, entsteht
eine prickelnde Span-
nung zwischen den
beiden fremden Män-
"Eating Out 3"
nern. Locker, leicht
und luftig wird hinge-
gen die dritte Folge
der Gay-Komödie
"Eating Out" - diesmal
kreist die Story um
den schüchternen
Casey, der mit Hilfe
seiner Freundin Tiffani
van der Slut (Schen-
kelklopfer!) sein Online-
profil aufmotzt, um den
sexy Zak zu beeindru-
cken. Einen echten
Psycho-Horror-Thriller verspricht der US-Streifen "Pornography": 14 Jahre nach dem mysteriösen Ver-
schwinden des schwulen Pornostars Mark Anton beginnt der New Yorker Journalist Michael den Fall er-
neut zu recherchieren
und entdeckt einige
"And then came Lola" Ungereimtheiten; wa-
ren wirklich überna-
türliche Kräfte im
Spiel? Und warum be-
ginnen zur gleichen
Zeit im Los Angeles
die Dreharbeiten zu ei-
nem Film über den
Ve rs c h w u n d e n e n ?
Eine alptraumartige
Geschichte entwickelt
sich... Spannend klingt
auch der US-Lesben-
Streifen "And then came Lola", ein sexy-atemloser Wettlauf in San Francisco in Stil von "Lola rennt" - wird
diese Lola es rechtzeitig zu Job und Freundin schaffen? Rechtzeitig Plätze sichern sollte man sich für die
schwule Kurzfilmnacht
"Gay Propaganda" am
Samstagabend
(21:45Uhr) - die ist
beliebt und deswe-
gen schnell ausver-
kauft. Für die Damen
empfiehlt sich die
"Matinée am Sonn-
tagmorgen": petite
Frauenfrühstück mit
Croissant, Kaffee um
11 Uhr und anschlie-
"Dare" ßendem Mittagsfilm
"And then came Lola".
(bjö)

NOVEMBER 2009 13
 KULTUR ❚ FILM
Der HustlaBall König
"The Good American" von Jochen Hick
Jochen Hick hat sich mit zahllosen, zum Teil ten Tom Weise. Der hilft in den Neunzigern
preisgekrönten Dokus einen Ruf als genauer dabei, eine Webplattform aufzubauen, die
Beobachter erworben, egal ob er über die Escorts mit Freiern ("Hustlern") zusammen-
Zustände in der schwäbischen Provinz oder bringt und so den käuflichen Sex vom
im homophoben Russland berichtet. Schon Schmuddel-Image befreit. Zehn Jahre lang
in zwei Filmen nahm er sich die US-Porno- organisiert der mittlerweile illegal in den
branche vor, mit allen ihren durch die Prüderie USA lebende Weise dazu passende Partys.
im Land der unbegrenzten Möglichkeiten Zu seinen Schöpfungen zählt der später nach
erzwungenen Widersprüchlichkeiten. Berlin exportierte "HustlaBall". Vor zwei Jahren
Jetzt porträtiert er den einst aus Berlin entschließt er sich, mit seinem neuen Lebens-
auch wegen einer HIV-Infektion ausgewander- partner zurück nach Deutschland zu gehen.
Ein Höllenspektakel
"Rosas Höllenfahrt" von Rosa von Praunheim
Kurz vor seinem und dem Buddhismus zu ihren Vorstellungen
67. Geburtstag über die Hölle befragt. Aber auch Menschen
kommt Rosa auf der Straße kommen zu Wort: so hört sich
von Praunheims der streitbare Filmemacher auf dem Katholi-
neuer Film, in kentag in Osnabrück ebenso um wie auf dem
dem er sich, Berliner Pornospektakel HustlaBall. Natür-
auch im Hin- lich geht Praunheim auch der Frage nach,
blick auf sein inwieweit sein homosexuelles Leben ihn für
fortschreitendes die Strafen der Hölle qualifiziert. Zwischen
Alter, mit dem den Interviews mit den renommierten
Tod und dem, Gelehrten hat er Spielszenen eingeflochten,
was danach in denen er von einer Gruppe Berliner Schau-
kommt, beschäftigt. Dazu hat er Wissen- spieler Zitate aus wegbereitenden Schriften
schaftler und Kulturhistoriker aus dem der Weltliteratur rezitieren und szenisch
Christentum, dem Judentum, dem Islam darstellen lässt. Das Ergebnis ist ein informa-
&)&)0-7&%'/
„All In One“ - das neue Album der
Bossa-Pop-Königin. Produziert von
Mark Ronson (Amy Winehouse),
Mario Caldato Jr. (Beastie Boys) u.a.
[[[FIFIPKMPFIVXSHI
Verve 06025 2716690
"The Good American" funktioniert vor allem
als kühl gezeichnetes Sittengemälde, im
Gegensatz zu anderen Produktionen fällt es
allerdings schwer, so recht Sympathie mit
Hicks Protagonisten zu entwickeln. (to)
The Good American, D 2009, Buch und Regie: Jochen
Hick. Am Sa, 14.11., 22:15 Caligari Filmbühne, Wiesba-
den (im Rahmen des "Exground on Screen"- Festivals)
+ ab Mi, 25.11. 21:15 Uhr, Kino Orfeos Erben, Frankfurt.
Bitte Termine checken: orfeos.de
tiver und vielschichtiger Dokumentarfilm,
der auch die Verstrickung von Religionen
mit Kriegen nicht ausspart und zu dem
Schluss kommt, dass sich die Menschen das
Leben auf Erden oftmals schon selbst zur
Hölle machen. Insbesondere die pointier-
ten Ansichten von Uta Ranke-Heinemann,
die hier ebenfalls zu Wort kommt, entlarven
die Doppelmoral fundamentaler Gläubiger.
(fb)
Rosas Höllenfahrt, Doku D 2009, 90 Min., Regie: Rosa
von Praunheim, mit: Eva-Maria Kurz, Hamze Bytyci, Judith
Evers, u.a. im Frankfurt ab Do, 12.11., 17:15 Uhr im Kino
Orfeos Erben. Bitte Termine checken: orfeos.de
Sechs Freunde sollt ihr sein
"66/67 - Fairplay war gestern" von Ludwig & Glaser
Korb. Und der schwule Otto (Christoph Bach) hat
sich auf ein Leben in Faulheit und Hartz IV ein-
gerichtet.
Das Regie-Duo Ludwig & Glaser will viel und
kann auch recht viel. Obwohl der Film immer
wieder schauspielerisch prägnante Momente hat,
verzettelt er sich in seinen vielen Strängen und
vermag die vielen Themen von der Hooligan-
Gewalt bis zur Angst vor Verantwortlichkeit nur
an der Oberfläche zu berühren. Geradezu ärgerlich
ist aber der Erzählstrang des schwulen Otto. An
sich eine spannende Figur. Seine Prügeltruppe
Wenn die Fans von Eintracht Braunschweig sich geht überraschend gelassen mit seiner Homosexu-
an große Stunden ihres Vereins zurückerinnern alität um. Aber dann hatten die Drehbuchautoren
wollen, müssen sie schon sehr alt sein. In der wohl was von Poz-Partys gehört, bei denen Schwule
Spielzeit 1966/67 war der heutige Drittligist tat- sich angeblich wissentlich mit HIV infizieren
sächlich mal Deutscher Meister. Für die sechs Hel- lassen. Das hat eine abenteuerliche Fantasie aus-
den in Carsten Ludwigs und Jan-Christian Glasers gelöst: Otto wird von einem wildfremden Mann
Generationenporträt "66/67 - Fairplay war gestern" verschwörerisch eine Türcode-Karte zugesteckt,
hat die Ziffernfolge 66/67 denn auch geradezu die Zutritt zu einer düsteren High-Tech-Location
Fetischcharakter. Und sie haben sich ewige Treue gewährt. Man könnte meinen, hier hätten Frei-
geschworen. Doch langsam beginnt der Zusammen- maurer und die "Matrix"-Schöpfer gemeinsam ein
halt zu bröseln. An den sinnlosen Schlägereien Event geplant. Und das alles wohlgemerkt in
mag sich nicht mehr jeder beteiligen. Irgendwo da Braunschweig, und nicht in New York oder meinet-
draußen wartet das richtige Leben, aber die Alt- wegen Berlin. Soviel spekulativer Blödsinn macht
Fans schaffen den Absprung nicht. Um nicht den den Film, der eh schon langweilig wie ein torloses
Betrieb seines Vaters übernehmen zu müssen, Drittligisten-Spiel daherkommt, dann auch noch
verheimlicht Florian (Fabian Hinrichs) seinen richtig ärgerlich. (as)
längst absolvierten Studienabschluss. Der beleibte
Christian (Christian Ahlers) plant sein Leben "66/67 - Fairplay war gestern". D 2008, Regie Ludwig & Glaser.
schon mal detailgenau bis ins hohe Alter, aber Mit Fabian Hinrichs, Christoph Bach, Melika Foroutan, Maxim
ausgerechnet beim öffentlich im Stadion zelebrier- Mehmet, Fahri Ogün Yardim, Christian Ahlers. 106 Minuten.
ten Heiratsantrag gibt ihm seine Freundin einen Kinostart: Do, 19.11.

Watercolors
Danny, ein talentierter, aber schüchterner
Künstler, ist befreundet mit Carter, dem
aufstrebenden Star des örtlichen
Schwimmteams. Aus einer eher zufällig
gemeinsam verbrachten Nacht ent-
wickelt sich eine tiefe Freundschaft und
für Danny die Liebe seines Lebens. Als
Erwachsener muss Danny sich eingeste-
hen, dass er nie über seine erste Liebe
hinweggekommen ist.... Sehnsuchtsvol-
les, romantisches Drama mit Karen Black
und Olympia-Turmspringer Greg Louganis
in den Nebenrollen.
Gay-Filmnacht im Cinemaxx: So, 15.11. Offenbach
(Berliner Str. 210), Fr, 20.11. Stuttgart Liederhalle
(Robert-Bosch-Platz 1), Fr, 27.11. Mannheim
(N7 17), jeweils 20 Uhr
MEHR KINO!
Emma & Marie
Psychothriller oder Amour Fou? Als Marie
für ihr Musikstudium nach Lyon zieht,
lernt sie die geheimnisvolle Emma ken-
nen. Marie lässt sich auf eine Affäre mit
Emma ein - und verliert die Kontrolle.
illustre Gehilfen: den schwulen Patissier
Sun-Woo, dessen Ex-Freund Jean-Bap-
tiste Evan, Lehrling Yu Ain (der sich nicht
zwischen Sun-Woo und seinen Torten
entscheiden kann) und den Kellner
Su-Young. Obwohl alles harmlos scheint,
Zwischen Anziehung and Abstoßung ent-
verbergen alle Beteiligten eine dunkle
brennt zwischen den Frauen ein Zwei-
Vergangenheit, die nach und nach zum
kampf, der für eine der beiden in einer
Vorschein kommt... Aus einem der erfolg-
Katastrophe endet.
reichsten japanischen Comics der Zeich-
L-Filmnacht im Cinemaxx: Fr, 20.11., 20:15 Uhr,
nerin Fumi Yoshinaga (sie veröffentlichte
Mannheim (N7, 17), So, 22.11., 20 Uhr, Offenbach
(Berliner Str. 210), Sa, 21.11., 20 Uhr, Stuttgart die Story zuerst als Fortsetzungs-Comic
Liederhalle (Robert-Bosch-Platz 1). in einem schwulen Magazin) hat der
koreanische Regisseur Min Kyu-Dong
diese turbulente Komödie erstellt. (bjö)
Antique Im Rahmen des "Exground on Screen"-Festivals
In seiner frisch eröffneten Patisserie am So, 15.11., 22:15 Uhr, Apollo Kino Center (Kino
"Antique" versammelt Chef Ju Jin-Hun Alpha), Moritzstraße 6, Wiesbaden. exground.com
KULTUR ❚ MUSIK

Artige Schlampe
Joel Gibb von den Hidden Cameras ist ganz anders als wir denken

The Hidden Cameras spielten schon für
Mehmet Scholl in der Münchner Allianz-
Arena und musizierten mit einem Fußball-
chor, bei den Konzerten gibt's neben einer
überbordenden Show auch mal Stripeinla-
gen von richtigen Profis. Ideen hat Joel Gibb,
Kopf des kanadischen Queer-Core/Folkpop-
Kollektivs, genug, vor allem auch in musi-
kalischer Hinsicht, wie das neue Album
"Orphans" beweist. Wir haben ihn zum
Interview getroffen
gab-Magazin: Das neue Album ist, was die
Bandbreite an musikalischen Elementen und
Atmosphären betrifft, geradezu ausufernd.
Hast du diese zahlreichen musikalischen
Zitate und Sounds schon beim Schreiben im
Ohr oder entwickelt sich das erst im Studio?
▲
Joel Gibb: Wenn ich die Melodie oder gab-Magazin: Du hast schon über Anal-
Hookline habe, dann sind das Genre und die verkehr und Piss-Spiele gesungen. Derart
dazugehörigen Klänge bereits impliziert. Da provozierend sexuelle Lieder fehlen auf dem
ergibt sich das gewissermaßen ganz von allei- neuen Album.
ne. Ich bin niemand, der im Studio herum- Joel Gibb: Du kannst das gleiche nicht
probiert oder etwas in der Gruppe erarbeitet. immer und immer wieder machen. Als
Künstler müsst du andere Dinge machen
gab-Magazin: Vor ein paar Jahren hast du immer wieder, die Grenzen und deine eige-
deiner Band das griffige Label "Gay Church nen Möglichkeiten austesten. Was für den
Folk Band" verpasst. Hast du das inzwischen einen provokativ ist, muss für einen anderen
bereut, weil es vielleicht die Wahrnehmung noch lange nicht gelten. Und umgekehrt
deiner Musik vielleicht zu sehr ein- natürlich auch.
schränkt`?
Joel Gibb: Ach, das ist vorbei. Ich denke gab-Magazin: Dass gerade diese Songs aber
eigentlich nie über die Vergangenheit nach dein Image unter Schwulen geprägt haben,
und was ich hätte tun oder lassen sollen. Das ist dir schon klar, oder?
bringt nichts. Joel Gibb: Wie meinst du das denn jetzt?
Welches Image denn?

gab-Magazin: Als kleine Schlampe.
Joel Gibb: (lacht) Ich bin doch das genaue
Gegenteil! Wenn die wüssten! Aber sollen
sie's von mir denken, mir ist das nur recht.
gab-Magazin: Geht's deshalb auf dem neuen
Album so oft um Liebe und Beziehung?
Joel Gibb: Für mich dürfen Songs nicht
eindimensional sein, sie sollen offen sein für
viele Lesarten. Deshalb will ich sie auch
nicht erklären. Ich finde es interessant,
welche Assoziationen die Texte bei den
Menschen auslösen. Das ist das Spannende
am Songschreiben: dass Worte und Texte
verschiedene Bedeutungen haben können.
So ist das auch bei meinen Liebesliedern.
gab-Magazin: Aber du bist noch verliebt?
Joel Gibb: Kein Kommentar.
gab-Magazin: Dass du in Berlin hängenge-
blieben bist, hat schon damit zu tun, dass es
hier einen bestimmten Mann gibt?
Joel Gibb: Aää.......hm. In gewisser Weise
schon. Vor allem wollte ich raus aus Toronto
du woanders leben, in einer Stadt, wo ich
vielen unterschiedlichen Menschen begeg-
nen kann. Toronto ist wie eine Kleinstadt.
gab-Magazin: Was magst du an Deutsch-
land?
Joel Gibb: Ich mag den deutschen Lifestyle,
die deutschen Männer. Ich bin nicht aus-
schließlich auf Berlin fixiert, aber das ist
schon ok hier. Die Mischung der Menschen
zum Beispiel; es sind nicht nur Deutsche
hier, sondern eben eine internationale
Mischung. Und ich hänge hier auch mit
genügend Kanadiern hier ab. Die Stadt ist
voll davon.
gab-Magazin: Rufus Wainwright zum Bei-
spiel. Der ist ja auch wegen eines Mannes in
Berlin hängengeblieben.
Joel Gibb: Wir haben uns ein paar Mal hier
getroffen, aber soviel haben wir nicht mit-
einander zu tun. Wir sind ja auch beide
ständig unterwegs.
gab-Magazin: Wo fühlst du dich zuhause?
Joel Gibb: In meinem Körper. (lacht) Toronto
bleibt schon meine Heimat. Da sind meine
Familie und meine Band. Aber es ist schon
schön, noch eine zweite Heimat zu haben.
Ich mag es, neue Sprachen zu lernen.
gab-Magazin: Schon mal überlegt, Songs
auf Deutsch zu schreiben?
Joel Gibb: Überlegt schon, aber das traue
ich mir noch nicht zu. Dazu sind meine
Deutschkenntnisse noch zu schlecht. Viel-
leicht versuche ich mich erst einmal mit
einer Übersetzung. (as)
Das Album "Origin:
Orphan" von The
Hidden Cameras ist
bei Arts & Cra/AL!VE
erschienen.
thehiddencameras.com

16 NOVEMBER 2009
"Mache, was ich will"
Frontfrau Skin über lästige Klischees
Ihre Haare, während ihrer Solokarriere vorübergehend gewachsen,
hat sie längst wieder abrasiert. Dennoch versteckt Skin ihren kahl
geschorenen Kopf während des gesamten Interviews in Berlin unter
einer Mütze, so als gelte es, die Aufmerksamkeit nicht zu sehr auf
äußere Merkmale zu lenken. Ihre Band, Skunk Anansie, vor acht
Jahren aufgelöst, meldet sich zunächst mit einer Tour und dem
Greatest-Hits-Album "Smashes & Trashes" zurück. Ein neues Studio-
Werk soll im kommenden Jahr folgen.
Zwischen 1994 und 2001 zählte Skunk Anansie zu den erfolg-
reichsten britischen Bands. Mit harten Rock-Sounds, politisch
engagierten Texten, aber auch mit einigen ausgesprochen sanf-
ten, eingängigen Balladen wie "Hedonism" und "Brazen" traf die
Band den richtigen Ton für die damalige Zeit. In einem Business, das
von schwarzen Sängerinnen erwartete, sich gefälliger Soul-Musik zu
widmen, sorgte Skin für die willkommene Ausnahme. "Ich glaube,
dass sich die Lage für schwarze Künstlerinnen tatsächlich etwas
verbessert hat, seit es Sängerinnen wie mich gibt," räumt Skin ein.
"Inzwischen gibt es einige schwarze Frauen, die elektronische
Musik oder Rock spielen. Und trotzdem gibt es selbst heute noch
die einschlägigen Schubladen. Aber ich will mich deshalb nicht
verrückt machen. Ich mache einfach, was ich will. Und zum Glück
gibt es genug Leute, die mich akzeptieren, wie ich bin."
Zu den Schubladen gehört auch die sexuelle Orientierung: "Ich
bin bisexuell, aber wenn die Leute sagen, dass ich eine lesbische
Künstlerin bin, dann ist das völlig okay für mich. Ich bin schon
immer sehr offen in Bezug auf meine Sexualität gewesen und auch
stolz auf diese Haltung. Und doch will ich absolut nicht die beste
schwarze bisexuelle Sängerin sein. Ich will einfach nur die beste
Sängerin sein. Wenn mir gewisse Leute deswegen blöd kommen,
dann lasse ich das einfach an mir abperlen. Und der beste Weg,
diese Dinge zu überstehen, besteht darin, dass du wirklich verdammt
gut in deinem Job bist. Wenn du einfach nur in einer großartigen
Band bist, wenn du großartige Musik machst und großartige Songs
veröffentlichst, dann fegst du damit alles andere vom Tisch." (me)

Die Best-of-CD "Smashes & Trashes ist bei earMusic/Edel erschienen. Mehr unter
skunkanansie.net
KULTUR ❚ MUSIK

Comeback
des Großmauls
Robbie Williams zurück
auf den Pop-Olymp
"Video Killed the Radio Star", der Plastik-Hit der Buggles, er-
öffnete am 1. August 1981 das MTV-Zeitalter. Unverwüstlich
blieb sein Schöpfer Trevor Horn. Als Produzent verhalf er
höchst unterschiedlichen Acts wie Frankie goes to Holly-
wood, Seal oder t.A.T.u. zu Star-Ruhm. Genau der Richtige
also, um Robbie Williams nach dem wirren "Rudebox"-Al-
bum wieder auf die Beine zu helfen. Gut, dass sein neuer
Schützling gerade rechtzeitig zu alter Songschreiber-Hoch-
form auflief, davon kündet schon der groß ausgemalte Ope-
ner "Morning Sun", der später einen Bruder in "Blasphemy"
erhält. Robbies Vorliebe für die Pet Shop Boys klingt aus
"Difficult For Weirdos" heraus. Poppig mit einem Refrain

Foto: Julian Broad

zum Sofortauswendiglernen kommt "Starstruck" daher, da-
gegen wächst das schwelgende "Deceptacon" mit dem mehr-
maligen Hören. Ganz nach den Sternen greift Robbie dann
doch nicht, das eine oder andere Füllsel ärgert, und manches
eher Mittelmäßige wird nur durch die magischen Hände von
Trevor Horn gerettet. Trotzdem: Eine Rückkehr zu alter Form,
mit der unser großmäuliger Liebling seinen ihm zustehenden
Platz im Pop-Olymp wieder einnimmt. (to)

Das Album "Reality Killed The Video Star"

erscheint am 6.11. bei EMI. Mehr unter
robbiewilliams.com

The Gossip Marilyn Manson

Dick im Geschäft zwischen Punk, Disko & 80'er Pop König des schlechten Make ups
Natürlich gibt es bei einer offen bi- Das Wort Schock-
Foto: Denaley Bishop

sexuell lebenden Sängerin, einer be- Rocker klebt an

eindruckenden wie Beth Ditto eine Marilyn Manson
ist, Wichtigeres als Äußerlichkeiten. so unangenehm
Gleichwohl ist es das, womit sie seit wie alter Kau-
geraumer Zeit Aufsehen erregt. Und gummi unter der
ist es für die meisten hier von eher ge- Schulbank. Denn
ringem Interesse, welches Ausmaß mal ehrlich, wirk-
ihre Vagina hat und wann sie ihre lich schocken kann
Tage bekommt. Das fleischgewordene uns Amerikas un-
Feuchtgebiet teilt diese Fakten gerne geliebtes Kind
mit dem Publikum. 95 Kilo verteilen nach all den Jah-
Foto: Alice Hawkins

sich auf sympathischen 1,55 m und ren nicht mehr.

machen Beth zu Lagerfelds dickster Das heißt aller-
Freundin und dem Liebling der inter- dings nicht, dass
nationalen Modewelt. Mit expliziten seine düsteren
Texten machte Gossip Schlagzeilen, Shows nicht nach
vor allem mit "Standing in the Way of Control", eine Attacke gegen wie vor zum Großartigsten gehören, was sich unter dem Begriff Arena-
George W. Bush, der sich gegen die Homoehe aussprach. Das Lied Rock so tummelt. Selbst jene, die mit seinen musikalischen Ergüssen
war 2006 für Gossip der Durchbruch und bis heute blieb die Präsenz nicht viel anfangen können, sollten sich diesen kleinen Horrortrip
der Gruppe überzeugend und schlichtweg umwerfend. (los) nicht entgehen lassen. Unterhaltsam und als Künstler überzeugend
ist der selbsternannte "Antichrist Superstar" allemal. (los)
Do, 19.11, 20 Uhr, Stadthalle Offenbach, Tickets ca. 34 EUR über eventim.de, After - Show-
Party im Hafen 2, Hafen 2a, Offenbach Mo, 23.11., 20 Uhr, Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, ab 39 EUR

18 SEPTEMBER2009
NOVEMBER 2009
CD-Tipps
Pop
Mary Roos: Amour Toujours (Bureau B)
Ihre Ehe mit dem Franzosen Pierre Scardin verhalf Mary
Roos in den 70ern zu einer überraschenden Karriere in
Frankreich: erst im Musical "Un enfant dans la ville" und
schließlich mit zwei französischsprachigen Alben. 18 die-
ser zwischen 1972 und 1975 entstandenen Aufnahmen
versammelt "Amours Toujours", darunter auch die franzö-
Pop
Shirley Bassey: The Performance (Geffen/Universal)
Shirley Bassey wurde von der Queen geadelt, hat als einzige
Künstlerin dreimal den Bond-Titelsong gesungen und ins-
gesamt über 135 Millionen Platten verkauft. Eigentlich
könnte sie sich also entspannt zurücklehnen. Stattdessen
bringt sie nach über 20 Jahren ein neues Album raus und
lässt sich unter anderem Songs von Rufus Wainwright, den
Lounge
Bebel Gilberto: All In One (Verve/Universal Jazz)
Verliebt ist sie bis über beide Ohren, und vielleicht klingt
das neue Album der in New York geborenen Brasilianerin
deswegen so federleicht. Souverän wechselt die auch
durch neue Kollabos mit David Byrne oder Thievery Corpo-
ration erfolgreiche Tochter des Bossa-Maestros João
Gilberto die Stile und Sprachen. Beruhigende Balladen wie
Soul
Joss Stone: Colour Me Free (EMI)
Wenn man mit 22 bereits das vierte Album am Start hat,
hat man entweder mit den richtigen Leuten geschlafen -
oder ziemlich viel Talent. Bei Joss Stone darf man getrost
von Letzterem ausgehen. Schon bevor der allgegenwärtige
Retro-Trend um sich griff, wusste Joss, dass sie nur Soul
machen will. Auf dem neuen Album spricht allein schon
SKUNK
earMUSIC
PRESENTS
ANANSIE
ARE BACK!
GREATEST HITS ALBUM
DAS ERSTE
»SMASHES AND TRASHES«!
ALLE HITS + DREI NEUE SONGS!
AB 30. OKTOBER IM HANDEL!
ERHÄLTLICH ALS CD, CD + DVD, 2 CD + 2 DVD SOWIE ALS SUPER DELUXE SET (EXKLUSIV BEI )
SKUNK ANANSIE
AUF TOUR:
11.11. HAMBURG
12.11. BERLIN www.ear-music.net
14.11. MÜNCHEN www.skunkanansie.net
sische Version ihres Grand-Prix-Hits "Nur die Liebe lässt
uns leben". Zu Recht gelten für viele ihrer Fans diese Chan-
sons zum Besten in Mary Roos' Schaffen. Das wunderbare
Album zeigt aber auch, welches Potenzial Mary Roos in
Deutschland hätte haben können - wäre sie nicht in die
Fänge mittelmäßiger Schlagerproduzenten geraten. (as)
Pet Shop Boys, Gary Barlow und KT Tunstall auf den Leib
schreiben. Dass dabei am Pathos nicht gespart wird, dürfte
klar sein. Immerhin ist sie die Spezialistin für dramatische
Popsongs, mal altmodisch, mal dezent modern produziert.
Wahrscheinlich der schönste Schmalz des Jahres. (VÖ:
6.11.) (burn)
der "Canção de Amor" treffen auf erfrischend überraschende
Cover-Versionen von Bob Marleys "Sun is Shining" oder
Stevie Wonders "The Real Thing" (produziert von Mark
Ronson). Das Liebeslied "All In One" dubiduut unwider-
stehlich, und auch die bilingualen "Secrets" verleiten dazu,
vom Erdboden abzuheben. Ein Stück ewiger Sommer. (to)
die Gästeliste für sich: Jeff Beck, Sheila E., Nas und Ra-
phael Saadiq mischen fleißig mit. Dank ihrer Hilfe lotet sie
so ziemlich alle Spielvarianten aus. Ob eleganten Neo
Soul, Motown-Reminiszenzen, leichte Blues-Einflüsse
oder Soul-Pop, Joss macht alles und kann auch alles.
(burn)
IDA
CORR ONE
incl. the Hits :
ALBUM OUT
LET ME THINK ABOUT IT
30 -10 feat. Fedde Le Grand
++ RIDE MY TEMPO
200 9 ++ I WANT YOU
WWW.MINISTRYOFSOUND.DE
www.myspace.com/mosgermany
www.myspace.com/idacorr
NOVEMBER 2009 19
KULTUR ❚ BUCH

20 NOVEMBER 2009
Alegria!
"The Boys from Ipanema"
von Frank Waldecker
Alegria bedeutet Lebensfreude.
Eine Eigenschaft, die man gerade
den Brasilianern nachsagt - völlig
zu Recht, wie der Münchner Foto-
graf Frank Waldecker meint. Er
muss es wissen: denn das Land
unter dem Zuckerhut ist seit
Jahren seine zweite Heimat. Hier
fotografiert er vornehmlich die
brasilianischen Männer, die -
verglichen mit den berühmten
weiblichen Schönheiten des Lan-
des - bislang eher ein Schatten-
dasein im Fokus der Fotografen
führten. "Es ist an der Zeit einen
Blick auf den brasilianischen
"Latin Lover" zu werfen!", so
Waldecker. In seinem ersten
Fotoband "The Boys from Ipane-
ma" (Edition Skylight) präsen-
tiert er Arbeiten der vergangenen
acht Jahre: Männerfotografien,
attraktiv, verführerisch und na-
türlich - aber niemals nackt. Es
ist "ein Buch mit einem sehr per-
sönlichen Blick auf Menschen
eines Landes, das ich so sehr lie-
ben gelernt habe." Aufmerksame
gab-Leser werden den ein oder
anderen Brasilianer wiederer-
kennen: seit über einem Jahr sind
Bilder Waldeckers regelmäßig
auch als gab-Cover zu bewun-
dern. (bm)

Frank Waldecker: The Boys from Ipanema, ./-).)%24&e2

128 S. mit 130 Abbildungen (s/w und $%.$%543#(%.
Duoton), erschienen in der Edition Skylight,
24,95 EUR *5'%.$,)4%2!45202%)3


^\
)%
8l]cX

@J9E
0./$*$/*-0$,)''$)
%
;
(-#0'

www.gerstenberg-verlag.de

NOVEMBER 2009 21
THEMA ❚ FRANKFURT ❚ SPORT
"Sie sind lesbisch?
Darf ich Sie mal anfassen?"
Imke Duplitzer ist Botschafterin des
"Outreach"- Programms von FVV und Artemis
Versteckt, gemobbt, geschnitten.
Sportler, die offen zu ihrer Ho-
mosexualität stehen, tun sich
schwer - egal ob in Russland oder
Deutschland. Die 34-jährige
Fechterin Imke Duplitzer, Ge-
winnerin der olympischen Silber-
medaille, Vizeweltmeisterin und
Europameisterin, spricht im gab-
Interview über Homosexualität
im Sport.
gab-Magazin: Frau Duplitzer,
warum unterstützen Sie das Out-
reach-Osteuropa-Programm?
22 APRIL 20092009
NOVEMBER
Imke Duplitzer: Als ich die An-
frage vom Outreach-Programm
bekam, habe ich schnell zuge-
sagt. Es ist ein gutes Anliegen,
Menschen aus Osteuropa zu un-
terstützen und ihnen die Mög-
lichkeit zu geben, einfach mal
aus dieser bedrückenden Enge
herauszukommen, in der sie sich
verstecken.
gab-Magazin: Sie sind als eine
Sportlerin bekannt, die offen ihre
Meinung sagt. Haben Sie schon
einmal bereut, Ihre Homosexu-
alität nicht besser versteckt zu
haben?
Imke Duplitzer: Man bereut so
etwas immer dann, wenn man
aneckt und geschnitten wird. Of-
fen lesbisch zu sein ist ein weit-
aus schwererer Weg im Vergleich
zu anderen Kolleginnen und
Kollegen, die sich verstecken und
ihr Privatleben geheim halten.
Wir sollten da hinkommen, dass
es im Sport wirklich egal ist, wer
mit wem das Bett teilt.
gab-Magazin: Woran liegt es,
dass das Thema Homosexualität
im Sport noch nicht so integriert
ist, wie es in der Kunst oder der
Politik der Fall ist?
Imke Duplitzer: Sport ist ein
sehr idealisiertes Weltbild. Er ist
ein Spiegel der Gesellschaft, und
er ist ausgesprochen körperbe-
tont. In den Riegen der Verbände
sitzen viele alte Herren. Mit ei-
ner offen lesbischen Sportlerin
können sie nicht sonderlich viel
anfangen.
gab-Magazin: Spielt auch der
Kommerz eine Rolle?
Imke Duplitzer:Ja. Schwule und
lesbische Sportler an Sponsoren
zu verkaufen, ist schwierig. Die
Welt des Sports ist da sehr ober-
flächlich. Künstler können Cha-
rakterrollen spielen, können gute
Bücher schreiben und können
sich darüber definieren. Sport-
lern bleibt das leider verwehrt.
gab-Magazin: Was haben Sie
für negative Erfahrungen ge-
macht?
Imke Duplitzer: Ich war mal mit
einer Fechterin aus Italien zu-
sammen. Das war ein absolutes
Drama. Es durfte unter keinen
Umständen bekannt werden,
\Ym]j`Y^l]8`YYj]fl^]jfmf_
`Yajda[`8^j8a`f
HNQGLM8HQ8LP8HQ
k‡ˆ€}†‹ŒŠy }8KKD8Z‡{ƒ}†€}… gz}Š‹{€}†ƒ}„8ILQ8€
NHLPO8^Šy†ƒ~ŠŒ8y…8ey†
F€yŠ„{€E~Šy†ƒ~ŠŒF|}
dass sie lesbisch ist. Davon wuss-
ten zwar einige Leute; aber darü-
ber zu reden, war unmöglich.
gab-Magazin: Gibt es auch bei
Wettkämpfen Probleme?
Imke Duplitzer:Es gibt einige
Athletinnen aus Osteuropa, die
demonstrativ die Umkleide ver-
lassen, wenn ich hereinkomme.
In Russland und in anderen Tei-
len Osteuropas gilt Homosexuali-
tät ja als psychische Krankheit.
Wenn die Kolleginnen dann selbst
auch lesbisch sind, verlassen sie
die Umkleide noch demonstrati-
ver, weil sie auf keinen Fall in
diesen Ruf geraten wollen.
gab-Magazin: Homophobie als
Tarnung?
Imke Duplitzer: Ja. Wenn man
selbst im Glashaus sitzt, versucht
man natürlich dem Nachbarn so
viele Steine in den Weg zu wer-
fen, wie möglich.
gab-Magazin: Was müsste ge-
schehen, damit sich etwas än-
dert?
Imke Duplitzer: Mit Sicherheit
ist das Outreach-Programm für
Y{€‹}„†8OQ8€
ZŠ‹Œ8QQ8€
j{ƒ}†ILQ8€
@ƒ‡…ˆ„}ŒŒA
Zy{€8QQ8€
m†Œ}Š‹{€}†ƒ}„8IJQ8€
viele osteuropäische Athleten
toll. Ansonsten kann man ein-
fach nur versuchen, mit leisen
Tönen voranzugehen und zu zei-
gen: Man kann mich ansehen,
ich bin ein durchaus intelligen-
ter Mensch, ich bin ausgespro-
chen sozial, sehr nett. Und ich
bin homosexuell, aber es ist nicht
meine hervorstechendste Eigen-
schaft.
gab-Magazin: Der Deutsche
Fußball-Bund (DFB) ist beim
Thema Homophobie inzwischen
recht aktiv. Glauben Sie, dass
vom Fußball eine Signalwirkung
für andere Sportarten ausgehen
könnte?
Imke Duplitzer: Mit Sicherheit.
Der DFB macht da sehr viel. Aber
es gibt noch viele weitere Optio-
nen für den DFB und andere Or-
ganisationen. Die Frage ist: In-
wieweit kann man die Leute
mitnehmen? Nur, weil Sie einen
guten Werbespot gesehen haben,
gehen Sie auch nicht in den
nächsten Laden und kaufen den
Schokoriegel, der angepriesen
wurde.
gab-Magazin: Welche Vorschlä-
ge würden Sie dem Deutschen
Olympischen Sportbund (DOSB)
machen?
Imke Duplitzer: Ich würde als
erstes vorschlagen, dass viele der
Herren, die dort sitzen, nach
Outreach Osteuropa
Zu Gast bei Freunden
Das Förderprogramm für schwul-lesbi-
sche Sportler und Sportlerinnen aus ost-
europäischen Ländern von FVV und
Artemis geht 2009 bereits in das sechste
Jahr. Unter der Schirmherrschaft von Petra
Roth und mit Imke Duplitzer als Bot-
schafterin wird es in diesem Jahr auch
wieder prominent begleitet. "Outreach"
unterstützt osteuropäische Sportler und
Sportlerinnen bei der Teilnahme am
Frankfurter X-mas Turnier. Für die meis-
ten dieser Teilnehmer ist das Turnier die
einzige Möglichkeit, mit Gay-Communitys
wie wir sie kennen, in Kontakt zu treten.
Denn in Polen, der Ukraine oder Kroatien
gehört tägliche Diskriminierung leider
immer noch zum Alltag. Eine Reise zu den
Hause gehen und über den Um-
gang mit Homosexuellen nach-
denken. Manchmal heißt es: CITY (Konstablerwache)
"Ach, Sie sind lesbisch? Darf ich Rosenbergerstrasse 4 · D-60313 Frankfurt
Sie mal anfassen?" Wir müssen Tel.: 069 - 6786 6870 · Fax: 069 - 6786 6871 1
von diesem Zoo- und Eventcha-
rakter wegkommen. Der DOSB
sollte lockerer mit dem Thema
umgehen, schließlich hat er auch
in den eigenen Reihen schwarze
Schafe.
gab-Magazin: Es ist ein offenes
Geheimnis, dass im Fußball viele
Lesben spielen, die im privaten
Umfeld recht offen damit umge-
hen, während bei den Männern
Homosexualität ein Tabuthema
ist. Gibt es einen Unterschied
zwischen schwulen und lesbi-
schen Sportlern?
Imke Duplitzer: Bei den männ-
lichen Fußballern gibt es auch
viele, die ihre sexuelle Orientie-
rung in ihrem privaten Umfeld
ausleben, aber öffentlich nicht
zeigen. Als heterosexueller
Mann fühlen Sie sich von einem
schwulen Mann bedroht. Weil
in den Machtpositionen viele SACHSENHAUSEN NORDEND
FÜR EINEN
Paradiesgasse 67 Martin-Luther-Strasse 33
Männer sitzen, haben es Männer D-60594 Frankfurt am Main D-60316 Frankfurt am Main
im Leistungssport schwerer. ESPRESSO ODE R Tel.: 069 - 6199 5004
Fax: 069 - 6199 5079
Tel.: 069 - 4305 7012
Fax: 069 - 4305 7014
*
Schwule Kollegen erzählen mir, PROSE CC O
ihnen werde unterstellt, Funktio- info@pizzapastafactory.de · www.pizzapastafactory.de
näre angegraben zu haben. So- * Das Angebot gilt für den Inhaber des Gutscheins und seine Begleitpersonen in PPF City. Das Angebot kann jederzeit geändert oder eingestellt werden.
lange das Thema in dieser Ecke
steht, werden viele einen Teufel
tun und sich dazu bekennen.
(cd)
Outgames, GayGames oder Eurogames
ist außerdem für viele finanziell uner-
schwinglich. "Outreach" wird von einer
Vielzahl von Sponsoren unterstützt und
hilft unter anderem auch beim Organisie-
ren von Unterkünften und bei der Bean-
tragung von Visa. In den vergangenen
Jahren hat die Aktivität bewirkt, dass
teilnehmende Sportler und Sportlerinnen
beginnen, sich im eigenen Land zu ver-
netzen, zu organisieren und eigene
Sportvereine und -gruppen zu gründen.
Wer "Outreach" in Form von Geld-
oder Sachspenden unterstützen möchte,
Übernachtungsplätze anbieten kann
oder sich selbst im Team engagieren
möchte, kann sich das "Outreach"-Team
über die Homepage des FVV erreichen.
Kontakt zu Outreach: über fvv-outreach.de
Das X-Mas Turnier 2009 findet vom Fr,
4.12. - So, 6.12. in Frankfurt statt, jedes
Jahr werden rund 1000 Sportler aus
ganz Europa empfangen. Auch für Nicht-
Sportler interessant: am Sa, 5.12. steigt
die Turnier-Party "Jingle Bells" in der
Union Halle. Infos über fvv.org., Infos zur
Party über jingle-bells-party.de
NOVEMBER 2009 23
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ SOCIETY
Queens
in the Kitchen
Anklicken, markieren, einfügen:
Babsi und Crystel beim gab-Chefredakteur
Als arme, freie Nachwuchsreporterinnen
müssen wir oft bis zum nächsten nobelpreis-
verdächtigen Artikel auf der Frankfurter Zeil
nach Fashion, Alkohol und Essen betteln. Da
wir in Haute Couture aber nicht sehr über-
zeugend auf die Laufkundschaft wirken und
eigentlich immer gute Arbeit abliefern, be-
schloss unser Chefredakteur, sich in die Liga
der kochenden Szenelieblinge einzureihen
und uns mal ordentlich das indische ABC zu
kredenzen. Babsi und Crystel beim gab-
Häuptling Björn Berndt.
Clean, Pretty und die Chaostheorie
Über der wunderschönen Wäscherei "Clean
& Pretty" im Nordend, sollte unser Pressetext
nun den explosiven Zündstoff finden. Babsi
freute sich sehr, von Björn und seinem stark
vibrierendem Pürierstab empfangen zu wer-
den, da sie sich gerne mal die Textverarbei-
tung durchmixen lässt. Wir begrüßten, be-
gossen und erkundeten die Altbauwohnung
und waren vom charmanten Chaos, den tau-
send Platten, der kleinen Teddybärensamm-
lung und dem noch warmen Bett begeistert.
So haben wir uns unsere Chefin vorgestellt -
denn es gibt keine Ordnung ohne Chaos und
kein Chaos ohne anfängliche Ordnung!
24 NOVEMBER 2009
Während die Cox in Björns Unterwäsche
nach schmutzigen Geheimnissen stöberte,
zog sich Frau Heart ins Wohn- und Arbeits-
zimmer zurück, um dort die gesammelten
Antiquitäten (Vinylplatten) zu durchforsten
und Herrn Berndts Festplatte zu hacken.
Immerhin ist er ja schon seit '97 bei der gab
tätig und hat somit sicherlich das ein oder
andere Szene-Geheimnis abgespeichert.
Intolerantes Essen?
Nachdem die wichtigsten Informationen in
Babsis BH verschwunden waren, stolperten
wir weiter in die Küche, wo uns Björn mit
Sesamplätzchen erwartete. Diese hängen der
Cox noch heute zwischen den Zähnen, wo
eine Frau Heart übrigens Haare kleben hat!
Während wir uns von der Discokugel in
Björns Küche befunkeln ließen und von
Bollywood träumten, bereitete er uns laktose-
freies Mango-Lassi zu, mimte die Inderin
und füllte die Teller mit dem Hauptgericht
namens "Chicken-Saag" (Spinatgericht mit
Hähnchenfleisch). Optisch eher gewöh-
nungsbedürftig, aber geschmacklich mit
Gewürzmischungen, frischem Koriander,
Nelken und Ingwer ein Gaumenschmaus.
Fotos: Jana Klimczack
Zeit für Enthüllungen!
Zum Nachtisch sollten dann Fakten auf den
Tisch. Babsi "Knall" Heart-nachgefragt und
Crystel "Wikipedia" Vox-News namen sich
Björn zur Kunstbrust und kitzelten ihm die
Geheimnisse aus dem Schlüpfer. So erfuhren
wir von unserer Pressetextkönigin, dass sie
aus dem "Hintern"- Land Marburgs stammt
(wo er auch sein Coming Out hatte) und dann
nach Hamburg flüchtete. Nach einem kurzen
Intermezzo als Lageraushilfe bei Karstadt ging
es weiter nach FFM zum Jurastudium. Babsi
"Letterman" Heart entlockte ihm, dass er in
Frankfurt anfänglich für die Mc Donalds
Kino-News schrieb, bevor es zu unserem
Lieblingsmagazin wechselte. Generell ist
Björn aber ein Kind der 80er und würde am
liebsten mal Boy George interviewen, was als
Chefredakteur (seit 2001) nicht so schwer sein
dürfte! Wir versuchten natürlich eine Gehalts-
erhöhung herauszuschlagen, indem wir vor
Björn die Hüllen fallen ließen, aber leider ist
er seit 10 Jahren in einer Partnerschaft, die
einem kleinen Paparazzi-Fotoshooting aller-
dings nicht im Wege stand. Das nennen wir
Enthüllungsjournalismus der feinsten Art!
Das Rezept und weitere Bilder findet ihr auf gab.publigayte.
com, checkt auch crystelcox.de sowie babsi-heart.de
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KOLUMNE

Gabbing about

ENH09, 20EATER IERE

EIN
Fünf Fragen an Manfred Mietzner vom Pulse
CH E
OR

BO 8.11 C TH PREM
E
VO OGR

R
CA N DA AFIE

EIM UH
SPE NA

5.— YTHI FURT

RSE

DEP ER
T
N

O
M NK
.
DIO FRA

CK 9, 2 1.0 NG
NE
VO UPRO

CK

BO 2.0 9.1 RU
N W DU
K

ENH 0 U 9
FO ILLIAMTION

HR
5.1 . — 2 FÜH
RSY
THE

RA

DEPMER
OT
2. — 2./26 RAUF

EI
—2 U
20.
THE FORSYTHE
COMPANY
TICKETS 069 13 40 400
WWW.THEFORSYTHECOMPANY.COM

DIE FORSYTHE COMPANY WIRD GEFÖRDERT DURCH DIE

LANDESHAUPTSTADT DRESDEN UND DEN FREISTAAT SACHSEN
SOWIE DIE STADT FRANKFURT AM MAIN UND DAS LAND HESSEN.

TÄNZER: YOKO ANDO FOTO: DOMINIK MENTZOS

KONZEPT / GESTALTUNG: WWW.SURFACE.DE

Du bist gelernter Koch - geheim. (bei Interesse Date aus-

1 warum stehst du eigent-

lich nicht selbst in der
Pulse-Küche? ● Ich habe mich
machen und ausprobieren...)

Wie war dein erstes Mal?

vor Jahren dazu entschieden, aus
der Küche zu gehen da es leider
gesundheitliche Probleme gab.
In meiner jetzigen Position als
Betriebsleiter habe ich ja trotz-
dem noch mit der Küche zu tun,
sowie mit allen anderen Berei-
chen. Ich sorge dafür dass jeder
Gast sich bei uns wohl fühlt und
gerne wieder kommt - was
manchmal nicht so einfach ist
und ohne mein gutes Team
(Danke!) nicht möglich wäre.
Du arbeitest in einem der kraft, die man erst nach einiger
4 ● Oh je, ist schon so lange
her. Ich glaube es war in
der sechsten Klasse... aber es
muss mich wohl überzeugt ha-
ben...
Was magst du an Frank-
5 furt - was geht dir auf die
Nerven? ● Ich freue
mich jedes Mal wenn ich nach
Frankfurt zurückkehre (vom
Urlaub, von Mama) weil ich mich
hier mittlerweile heimisch fühle.
Die Stadt hat eine Anziehungs-

2 erfolgreichsten Gay-Loka- Zeit erlebt und lieben lernt. Sie

le der Stadt - was war das hat einfach alles, was ich zum
unmoralischste Angebot, dass du Wohlfühlen brauche.
in den letzten neun Jahren be- Auf die Nerven geht mir, dass
kommen hast? ● Da ich ein besonders in unserer Szene immer
offener und aufgeklärter Mensch noch viele ein intolerantes Ver-
bin gab es für mich keine un- halten gegenüber ihresgleichen
moralischen Angebote, entweder bzw. anders denkenden Perso-
fand ich es spannend oder es hat nen/Gruppen hegen. Ein bisschen
mich gelangweilt... mehr Coolness wäre angebracht!

Schokolade, Zigaretten

3 oder ein heißer Typ: wo

setzen bei dir die Synap-
sen aus? ● Schokolade esse ich
wenig, Zigaretten rauche ich
zu viele und heiße Typen hätte
ich gern mehr. Und mein ge-
heimes Laster bleibt geheim,
ansonsten wäre es ja nicht mehr
Vita: Manfred Mietzner (geb.
10.5.1972 in Werneck, Unterfran-
ken) lebt seit 19 Jahren in Frank-
furt und ist seit 2000 im Pulse
als Betriebsleiter tätig. Seine
Lehre als Koch hat er im Privaten
Luitpold Klinikum in Bad Kissin-
gen absolviert (bjö)

NOVEMBER 2009 25
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KULTUR

"Radio Mythic Theater" von

Dana Caspersen, uraufgeführt
letzten Herbst in Dresden

Foto: Sylvio Dittrich

Immer wieder gerne: Forsythe
Es ist wieder Zeit zum Rätseln und Nichtswissen
Mit der Choreografie "Radio Mythic Theater"
von Dana Caspersen gastiert das Forsythe-
Ensemble Anfang November im Bockenhei-
mer Depot. Die Szenerie: Spätnachmittag.
Felsen über der verdüsterten Ebene. Wind.
Rastlosigkeit. "Ich hatte keinen Streit mit
meinem Vater, ich selbst, sagte Athene, was
aber nicht heißt, dass ich seine Entscheidun-
gen mit trug." Kann man ja auch irgendwie
verstehen, muss man aber nicht zwingend.
Auch die Tatsache, dass der Zuschauer viel-
leicht firm in der griechischen Mythologie
ist, verschafft ihm wahrscheinlich auch kei-
nen Vorteil, wenn es um das Verständnis mo-
dernen Tanztheaters geht. Das ist ja immer
wieder das Tolle daran. Ende November
kommt dann, soviel ist klar, die neue Chore-
ografie von Tanzmeister Forsythe himself -
mehr war im Vorfeld wieder mal nicht in Er-
fahrung zu bringen. (los)
Do, 5.11. - So, 8.11. Radio Mythic Theater, Bockenheimer
Depot, Frankfurt, 20 Uhr, 24 EUR
Fr, 20.11. - So, 22.11., Do, 26.11. - So, 29.11., Mi, 2.12. - Sa,
5.12., Neuproduktion, Bockenheimer Depot, Frankfurt, 20
Uhr, ab 27 EUR

News
Mouson macht(s) schön - Frankfurt Die international bekannte, kanadische Choreografin Crystal
Pite wird eine neue Tanzgruppe leiten, bestehend aus 8-10
bekommt wieder ein eigenes Ballett Mitgliedern. Die Auditions beginnen im November und
finden in Frankfurt und Amsterdam statt, um das Ensemble
zusammenzustellen. Für die nahe Zukunft werden Stücke
Szene aus "Lost Action", eine aus dem Repertoire des kanadischen Ensembles KIDD
Produktion und deutsche Pivot übernommen, Neuproduktionen werden folgen und
Erstaufführung, mit der internationale Auftritte sind geplant. Pite ist ehemalige
Crystal Pite im Oktober Tänzerin des Ballett Frankfurt und arbeitet unter anderem
2008 im Mousonturm als Choreografin für das Nederlands Dans Theater. (los)
zu Gast war.
Freestyle im Westzipfel - "Frankfurt
Lab" könnte ein spannender Kulturort
werden
Ein "bundesweit einzigartiges Projekt" mit "internationaler
Strahlkraft", ein Raum für "ästhetische Experimente"
und die "kulturellen Ressourcen", die Frankfurt noch zu
bieten hat: an euphorischen Superlativen sparten die
neun Redner und Rednerinnen nicht, bei der Presse-
konferenz zur Eröffnung von Frankfurts neuestem Kultur-
Foto: Chris Randle
(und die finanziellen Mittel) des "Frankfurt Lab" geboren;
schon die Entstehung ist also eher ungewöhnlich.
Auch einzigartig ist, dass fünf Kultureinrichtungen sich
für das Projekt zusammengeschlossen haben: finanziert
vom Kulturfonds Rhein Main werden das Ensemble
Modern, die Forsythe Company, die Hessische Theater-
akademie, die Hochschule für Musik und darstellende
Kunst sowie der Mousonturm den Raum in den kommen-
den vier Jahren nutzen. Was dort genau geschehen
soll, wurde bei der Pressekonferenz noch recht vage
als "trans-disziplinär" umschrieben: Tanz, Konzert,
Performance, Theater - alles ist möglich. Die Idee einer
herkömmlichen Bühne sollte man besser vergessen,
es werde keinen Spielplan mit festem Programm
geben. Der neue Raum werde zum einen als Probe-
stätte dienen, zum anderen für Aufführungen, für die
ansonsten der Raum fehlt - sei es im physischer oder
kreativer Art. Das Ensemble Modern kündigte für
Februar eine Kollaboration mit der Oper Frankfurt an,
Mousonturm-Chef Dieter Buroch möchte das belgische
Tanz-Ensemble "Rosas" einladen und im Herbst 2010

Nachdem 1997 die renommierte Tanz-Kompanie S.O.A.P.
den Kürzungen des Kulturetats zum Opfer fiel, will der
Mousonturm 2010 mit Unterstützung durch den Gemein-
nützigen Kulturfond Frankfurt an frühere Erfolge anknüpfen.
Schauort "Frankfurt Lab - Das Labor der Moderne für
Frankfurt Rhein/Main" in der Schmidtstraße 12. Die
bislang als, im wahrsten Sinne des Wortes, "Außen-
spielstätte" des Schauspiel Frankfurt genutzte Halle
(immerhin befindet sich die Schmidtstraße am westli-
chen Zipfel der Mainzer Landstraße) wollte der seit
Oktober 2009 neu gestartete Schauspiel-Intendant
Oliver Reese nicht mehr bespielen. Relativ schnell
wurde über die Sommermonate hinweg die Idee
ein Jugendtanzprojekt initiieren, die Forsythe Company
hat ihr Büro und Probebühnen in die Schmidtstraße 12
verlegt. Bis eine Homepage die Aktivitäten im Kultur-
Labor anzeigt, muss man sich allerdings bei den
einzelnen Institutionen selbst informieren, was denn da
kommen soll. (bjö)
Frankfurt Lab - Das Labor der Moderne für Frankfurt
Rhein/Main, Schmidtstraße 12, Frankfurt.

26 APRIL 20092009
NOVEMBER
Hedwig's coming home!
Whether you like it or not - we do!

Foto: Martin Winter

Das Rockmusical "Hedwig and The Angry
Inch" begeisterte bereits im Februar mit mit-
reißender Livemusik, einer anrührend-tragi-
schen Geschichte und dem fulminanten
Hauptdarsteller Nigel Francis sowohl Publi-
kum als auch Presse. Nun hat das Stück ei-
nen neuen Spielort im Sinkkasten gefunden.
Erzählt wird die Geschichte von Hedwig,
einst Hänsel Schmidt, der im Ost-Berlin vor
dem Mauerfall davon träumt, ein Rockstar zu
Foto: Ini Zikuschka
es sehr intim, man sieht Hedwigs Herz schla-
gen und ihre Tränen fließen.
gab-Magazin: Nach der erfolgreichen Spiel-
zeit im Februar - welche Resonanz war am
Wichtigsten für dich?
Nigel Francis: Die Reaktionen von Publi-
kum und Presse haben für alle schlaflosen
Nächte davor mehr als entschädigt. Am meisten
bewegt haben mich die Geschichten ehemali-
ger Ostdeutscher, die während der Zeit, in
der Hedwig spielt, geflüchtet sind. Damit
hatte ich nie gerechnet, aber natürlich ist das
auch ein Grund für Hedwigs Erfolg. Für mich
bedeutet die Rolle von Hedwig, Emotionen zu
wecken, die man zum Beispiel nicht bekommt,
wenn man das Musical in London spielt.

gab-Magazin: Am Ende des Stücks verwan-

delt sich Hedwig irgendwie zu Tommy - zu
was bist du geworden seit Februar?
Nigel Francis: Um die Wahrheit zu sagen:
werden und seine "andere Hälfte" zu finden. ich kam nach Frankfurt, weil ich mich ver-
Ein GI verspricht ihm Liebe und Freiheit in den liebt hatte. Also musste ich arbeiten, um hier
USA. Seinem Heiratswunsch entsprechend, bleiben zu können. Und das einzige, was ich
unterzieht sich Hänsel einer Geschlechtsum- kann, ist spielen. Ich habe meine eigene
wandlung, die buchstäblich in die Hose geht, Compagnie gegründet und meine eigene
ein "angry inch" bleibt zurück. Vom Gatten Show aufgezogen, verrückt, was? Es hat funk-
verlassen und von der Wiedervereinigung eini- tioniert. Es war viel Arbeit, aber ich habe
germaßen konsterniert, erfindet sich Hänsel neu großartige und begabte Leute um mich. Es
als osteuropäische Rock-Göttin Hedwig, um gibt so viele, die diese Produktion unterstützt
dann mit ansehen zu müssen, wie seine neue haben, mit ihrer Zeit, ihrem Talent, ihrer
große Liebe, Tommy Gnosis, mit ihren besten Energie, und die Freunde geworden sind.
Songs durchbrennt und Starkarriere macht. Vielen Dank an alle und willkommen in der
Hedwig-Familie! (los)
gab-Magazin: Hedwig zieht um. Welche
Veränderung bringt das für die Show? "Hedwig and The Angry Inch", Sa 21.11. (Premiere), So
Nigel Francis: Als ich den Sinkkasten das 22.11. Weitere Shows: jedes 1. Wochenende (Fr + Sa) und
erste Mal sah, war ich begeistert, wie sehr er jedes 3. Wochenende im Monat (Sa + So) jeweils 19:30
dem "Jane Street Theatre" in New York äh- Uhr, Sinkkasten, Brönnerstraße 5-9, Frankfurt. Tickets ab
nelt, wo Hedwig 1998 uraufgeführt wurde. 24 Euro, VVK über hedwig.tickets.de und sinkkasten-
Er ist der ideale Platz für die neue Produktion. frankfurt.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
5.
Am besten gefällt mir, dass es zwei Bühnen Eine Preview-Appetithappen-Show mit Hedwig gibt's
gibt, eine Hauptbühne und eine auf der Tanz- außerdem am Fr, 6.11., 22 Uhr bei "Apart Wig Rock" im
fläche, inmitten des Publikums. Das macht Apartment im Club Orange Peel, Kaiserstr. 39.
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KULTUR
Gerdas Jubiläums Show
35 Jahre "Gerdas Kleine Weltbühne"
Licht aus - Spot an! Das bekannte Motto gilt in gewisser Form auch
für Gerdas Kleine Weltbühne, die in diesem Jahr ihren 35-jährigen
Geburtstag (!) feiert. In der Tat geht zum dramatischen Intro der Jubi-
läumsshow das Licht komplett aus, im kleinen, mit Nippes und
Kitsch geschmückten Showraum. Es folgt ein wahres Licht- und Effekt-
Gewitter aus Laser-Show, Projektionen und blinkenden Lämpchen;
zusammen mit der Sound-Ouvertüre, die glauben macht, man sei
gerade nicht mehr in Mühlheim, sondern irgendwo in Las Vegas. Wie
am Schnürchen schnaggelt die Show in exakt zwei mal 45 Minuten
über die Bühne - inszeniert von den drei Stars Jutta (mal Mann, mal
Frau), Gerda Ballon (Chefin mit losem Schlappmaul), Lollypop
(Saaltochter und Getränkebedienung in Personalunion), und dem
Travestie-Gast Naomi ("Die Geheimnivolle"), alle in einer wahren
Flut an opulenten Kostümen und Perücken. Man bekommt Amy
Winehouse samt Wodkaflasche geboten, Gerda kommt als Jubiläums-
Kanarienvogel in einem quietschgelben Traum aus Chiffon und Federn
auf die Bühne, Naomi lässt als Cowgirl ihre Stofflügel flattern, während
Lollypop armselige, aus hautfarbenem Stoff genähte Hängetitten aus
ihrem Dirndl abseilt. Die Conference zwischen den teilweise live
gesungen Acts ist erwartungsgemäß schlüpfrig und gespickt mit
Prostata-Witzen, vom Publikum goutiert mit schrillen Lachsalven.
Angenehm ist, dass die Protagonisten sich vor und nach der Show
sowie in er Pause unter's Publikum mischen - das schafft dann schon
eine fast familiäre Atmosphäre und ist bestimmt auch nicht unwichtig
für den Erfolg von Gerdas Kleiner Weltbühne. (bjö)
Gerdas Kleine Weltbühne, Dietesheimer Str. 90 (Willy-Brandt-Halle), Mühlheim. Mi, Do, Fr,
Sa ab 19 Uhr, Fr + Sa zusätzlich 22 Uhr. Die Jubiläumsshow läuft noch bis Do, 12.11., am
13.11. geht's weiter mit der Premiere der nicht weniger fulminanten Weihnachtsshow.
Heilige Texte
Schwule, Lesben, Gott und die Welt
Homosexualität und
Religion ist in vielen
Religionen ein Pro-
blemfeld, weil viele
religiöse Gruppierun-
gen Homosexualität
strikt ablehnen oder
Foto: Ben/photocase
ignorieren. Meist unter
Berufung auf heilige
Texte, religiöse Schrif-
ten oder Traditionen
tragen religiös geprägte
Homosexuelle häufig einen Gewissenskonflikt aus. Judentum, Christen-
tum und Islam setzen eine gottgewollte Ordnung voraus. Diese Natur
gilt als zweigeschlechtlich angelegt. Eine andere sexuelle Ausrich-
tung wird als Abweichung betrachtet. Was sagen die religiösen Texte
tatsächlich dazu? Ein weiterer Versuch für den interreligiösen Dialog
mit Lesung aus der Bibel und dem Koran und Gespräch. (los)
Mi, 4.11., 19:30 Uhr, Stadtbücherei, Hasengasse 4, Frankfurt, Eintritt frei
28 NOVEMBER 2009
Edith Schröder Superstar
Castingshow mit Ades Zabel
Edith Schröder (52), Berlins glamouröseste Hartz IV-
Empfängerin und gewitzte Hausfrau mit Hang zu
Alkoholismus und Pfandflaschendiebstahl, ist der Super-
star, auf den Deutschland wartet - bloß, sie weiß es selbst
noch nicht. Erst als ihre Freundinnen Jutta Hartmann und
Biggy van Blond beschließen, Edith bei Superstar-Macher
Foto: Jörn Hartmann
Pieter Polen anzumelden, nimmt das Schicksal seinen
unausweichlichen Lauf... Berliner Humor, alberner denn je,
mit viel Mut zum Dilettantismus und gekonnter Improvisation.
Fr, 6.11. + Sa, 7.11., 20 Uhr, Gallus Theater,
Kleyerstr. 15, Frankfurt. ab 12 EUR
"Sappho küsst Shane"
Carolina Brauckmann
Was hat die junge mit der älteren Lesbe gemein? Worüber
erzählt die Frauen liebende Oma ihrer queeren Enkelin?
Songs und Satire über Themen, die das lesbische Leben
über drei Generationen bewegt. Die Achtundsechzigerin
gründelt, die Business-Lesbe netzwerkt, die Kleinen ma-
chen Party. Mit dabei als special guest: Gudrun Eymann,
ehemals "Madame Furiosa", mit Akkordeon. (los)
Sa, 7.11., 20 Uhr, Lesbisch Schwules
Kulturhaus, Klingerstraße 6, Frankfurt. 12 EUR
Showgirls
Vanessa kocht jetzt auch auf
Durfte an den Herden dieser Nation natürlich nicht fehlen:
Die Chefin der Showgirls Vanessa P. höchstpersönlich
wird verschiedene Songs aus dem Bereich Essen, Trinken
und Wohlfühlen präsentieren. Sie wird das Publikum
nicht nur durch Charme und Anmut begeistern, sondern
auch ein komplettes Menü auf die langen Beine stellen.
Foto: Hans Keller
Genuss für Augen, Ohren und Gaumen - ein kulinarisches
Happening mit unterhaltsamer Travestie.
Sa, 21.11., 21 Uhr, PUT Eventbühne,
Bachmannstr. 2-4, Frankfurt. 19 EUR, Res. empf.
Not Just Another Pretty Face
Janice Perry live
Janice Perry die alternative Energiequelle aus den USA
schöpft aus 28+ Jahren Geschichte und Geschichten
ihrer Bühnenpräsenz auf beiden Seiten des Atlantiks.
Perry präsentiert ihr revolutionäres Programm als inter-
aktive Live- und Video-Performance. Ein Blick zurück
nach vorn auf die jüngste Zeitgeschichte: Von Mari-
lyn Monroe zu George I, über ein paar Golfkriege,
Mapplethorpe's Aktfotos, Kunstzensur, Designermode,
zu Erotika und - Andrew Lloyd Webber. Politische
Kleinkunst, irre, schräg und intelligent, auf Englisch.
Sa, 28.11., 21:15 Uhr, Orfeos Erben, Hamburger
Allee 45, Frankfurt. 17,50 EUR, Res. empf.
Promitipp
Harald Eck, Inhaber der Oscar Wilde Buchhandlung, empfiehlt:
Jetzt ist das richtige Schmuddelwetter für einen
Besuch der "Amsterdam Sauna". Im zweiten Stock
gibt es sogar einen kleinen Leseraum, in dem man
zwischen den Saunagängen herrlich schmökern
kann. Jetzt schon an die Martinsgans denken. Die
leckerste gibt's in der "Schönen Müllerin". Jetzt
reservieren! Der "Queen Mum's Club" tuckt jeden
Dienstag im "Switchboard". Man muss kein Royalist
sein, um einen eiskalten Gin Tonic auf das Seelenheil der
verblichenen Königinnenmutter zu trinken. Cheers! (los)
 SZENE ❚ FRANKFURT ❚ GASTRO

Snacks and the City

Schnelle Treffer im Herzen der Stadt
Hunger? Wir treffen uns in der City... SMS-Ende. Die klassische Situa-
tion und sofort muss ein zentraler Treffpunkt gefunden werden, den
man gut erreicht, wo es gutes Essen gibt und von dem aus man gut
gestärkt weiterzieht. Es gibt zum Glück Lösungen:

Nah bei den Hot-Spots der Szene, in der kleinen Gasse zwischen
Switchboard / Krawallschachtel und Hex / Central hat sich im
ehemaligen Hotel "Zur Traube" nun die "PizzaPastaFactory" mit
einer dritten Frankfurter Filiale einquartiert. Alles andere als factory-
like ist der gelun-
gene Umbau und
Foto: pez

die knuffige Ein-

richtung des histo-
rischen Hauses:
schöne alte Hebe-
fenster zur Gasse,
das dunkle Gebälk
an der Decke samt
schmalen Säulen.
An der Wand hän-
Knuffig im historischen Haus: gen bestimmt 200
Pizza Pasta Factoty im Bermudadreieck gerahmte Bilder
mit Italo-Küchen-
motiven, auf den
Tischen liegen rotweiße Karodecken - alles vermittelt trotz der
Neueröffnung gewachsene Atmosphäre und nostalgischen Charme.
Ganz modern ist hingegen die Pizza & Pasta Speisekarte, die man
dann beiseite legen kann, wenn man es vorzieht, sich mit Stift und
Ankreuzblöckchen seine eigene Wunschpizza zusammenzustellen
(mit allem von Artischocke bis Zuccini). Sonderangebote täglich von
12-16 und ab 23 Uhr reduzieren die ohnehin extrem günstigen Preise
auf ein Minimum. Wo sonst bekommt man all day long Espresso
oder Prosecco für nur einen Euro serviert?

Pasta oder Sushi?

Näher am Shoppinggeschehen ist das Japanrestaurant "aiso", das

neben zahlreichen anderen Angeboten in der Restaurantebene des
MyZeil auffällt, weil einem von dort Leute entgegen kommen, die
Foto: Rubclub

mit Essstäbchen aus Pappschachteln ihr Take-away schmausen. In

die wilde Architektur am Ende der "längsten Rolltreppe Frankfurts
von ganz Europa"
haben die Innenar-
chitekten des "aiso"
gekonnt eine kirsch-
blütenweiße nieren-
förmig-futuristische
Sushi-Bar gesetzt, die
mit perlmuttweiß-
schimmernden Mo-
saikkacheln und blü-
henden Orchideen
Nierenförmig-futuristische verziert ist. In der
Sushi-Bar im Kopf von "My Zeil" Mitte des Raumes
zaubern die Sushi-
Meister unentwegt außergewöhnlich schöne und leckere Happen,
die auf der zellular-organisch gebauten Theke auf dem Laufband
vorbeischippern. Will man Touristen beeindrucken und mal richtig
herzeigen, wie es in der Großstadt zugeht, liegt man in dieser
Kombination aus Aussicht, Architecture und Ambiente ganz vorne.
Aber manchmal braucht man es ja auch selbst, das fassbare Gefühl
"in the City" zu sein. In der internationalen Atmosphäre vergisst du
Äppelwoi, Handkäs und Bier-Bike und lebst deinen individuellen
City-Traum. (pez)

aiso, Japanisches Restaurant, MyZeil, Zeil 106, Tel: 069-13389895, aiso.asiagourmet.de,

Mo-Sa 10 bis 22, So 11 bis 22 Uhr

PizzaPastaFactory (City), Rosenbergerstr. 4, Tel: 069-67866870, pizzapastafactory.de,

So-Mi 11 bis 1, Do-Sa 11 bis 2 Uhr
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ COMMUNITY

Michael Holy (re) und Rainer

Kliemann sind beim Cafe
Karussell vor Ort

Neu: Café Karussell

Foto: bjö
Generation 60plus: noch eine Runde gefällig?

Schwulsein hört im Alter nicht auf. Das mer-
ken nicht nur die Aktivisten, die an der Spitze
der Emanzipationsbewegung Ende der Siebzi-
ger standen. Genau die Männer, die damals
die Pionierarbeit für das schwule Selbstver-
ständnis und die heutige gesellschaftliche
Akzeptanz leisteten, werden heute auch die
Pionierarbeit für schwules Selbstverständnis
im Alter besorgen müssen. "Homosexuelle wa-
ren die Avantgarde der Befreiung der Männer
aus den Zwängen des natürlichen Alterns",
sagt Martin Dannecker 2008 anlässlich eines
Fachkongresses in Berlin zum Thema "Schwu-
le Männer im Alter". "Sie haben durch ihre
Selbstdarstellung dafür gesorgt, dass die Vor-
stellung von Männlichkeit umgeschrieben
werden konnte." Immerhin leben in Frankfurt
laut Schätzungen des "Runden Tisch" rund
5000 schwule Männer über 65. Einige Initiati-
ven gibt es bereits in Frankfurt: mit dem
schwulen Forum "40plus", einer Sportgruppe
"Gray Fitness" beim FVV und einer Reihe von
Info-, Fürsorge- und Pflegeangeboten wie die
"Rosa Paten" (Ehrenamtler, die schwule Senio-
ren besuchen und im Alltag unterstützen),
Pflegebegleiter oder das "Infotelefon für ältere
Homosexuelle" hat sich bereits ein kleines
Netzwerk für ältere Schwule gebildet. Was
bisher fehlte, ist ein Ort zum Treffen. Ein
neues Angebot soll diese Lücke schließen:
das "Café Karussell" soll jeden ersten und drit-
ten Dienstag im Monat ein Treff für schwule
Männer der Generation 60 plus und deren
Freunde und Freundinnen sein. Der Name
ist der ehemaligen Cafe-Bar in der Porzellan-
hofstraße entliehen; das original "Café Karus-
sell" war damals gemeinsam mit "Loreley" und
"Na und" ein beliebter Treff für ältere Schwule.
Das neue Café Karussell ist ein gemeinschaft-
liches Projekt des Frankfurter Verbandes mit
der AG36 und 40plus. Es startet im Novem-
ber im Switchboard, wo Rainer Kliemann
vom ehrenamtlichen Switch-Barteam für das
Wohl der Gäste sorgen wird. Café Karussell
versteht sich mehr als "ungezwungener Treff"
denn als Gruppe. "Viele ältere Schwule Männer
haben wenig soziale Kontakte, trauen sich
nicht mehr in die Szene und haben aber oft
auch nicht die Energie, einer Gruppe wie
40plus beizutreten, die schon ein gewisses
Maß an Engagement fordert" meint Michael
Holy, der das Café Karussell thematisch mit
Leben füllen möchte. Neben dem offenen
Treff mit Infos, Tipps und Austausch für All-
tagsthemen älterer Männer gibt es auch ein
kulturelles Angebot im geselligen Rahmen
mit Musik, Filmen, Lesungen oder auch auto-
biographischen Berichten der Teilnehmer -
wie meistern andere Schwule ihr Alter? Wel-
che Konzepte haben sie sich erarbeitet und
wie leben sie? Welche Vorbilder gibt es? Für
Michael Holy hat übrigens ein Bericht über
Schlagersänger Udo Jürgens eine Initialzün-
dung auch für die Idee zum Café Karussell
ausgelöst. Genießen können ist der Schlüssel
zur Lust am Leben hieß es dort. (bjö)
Café Karussell: Eröffnung am Di, 3.11., 15 - 18 Uhr, Switch-
board, Alte Gasse 36, Frankfurt. Café Karussell für schwule
Männer 60plus und deren FreundInnen findet dann regel-
mäßig am ersten und dritten Dienstag eines Monats statt.
Zum Thema "Lesbische Frauen im Alter": die FH-Frankfurt
stellt ihre Studie über die Lebenssituation und die spezifi-
schen Wünsche für ein altengerechtes Leben lesbischer
Frauen in Frankfurt vor und lädt zur anschließenden
Diskussion. Veranstaltung nur für Frauen! So, 22.11., 16
Uhr, LSKH, Klingerstr. 6, Frankfurt. Eintritt frei

F.F.M.
Frankfurt Fetish Meeting
Fetischparty des Frankfurter Lederclubs
(FLC) mit striktem Dresscode (Leder,
Gummi, Uniform, Skingear, Sneaker,
Sportswear oder Workergear) - das über-
wachen die Jungs vom FLC höchstper-
sönlich! Natürlich men only.
So, 8.11., 17-22 Uhr (Einlass), Stall, Stiftstr. 22,
Frankfurt. Eintritt frei
Gemeinsam sind wir
unerträglich
Vortrag von Rechtsanwalt Jacob Hösl
(Köln) über Sex, HIV und Strafrecht. Ma-
che ich mich strafbar, wenn ich meine
Infektion meinen Sexpartnern gegenüber
verschweige?
Di, 10.11., 19 Uhr, bASIS, Lenaustr. 38HH, Frank-
furt. Kostenlos
MEHR MACHEN!
Tunten, Trinen, Sensationen
Auf in die fünfte Jahreszeit mit Linda
"Immerfasching" und dem närrischen
Schwejk-Team.
Mi, 11.11., 20 Uhr, Schwejk, Schäfergasse 20,
Frankfurt.
Ladies Takeover Friday
Der gesellige Kneipenabend für Lesben
(und Freunde).
Fr, 13.11., 20 Uhr, Flipper, Berger Str.86, Frankfurt.
Eintritt frei
20 Jahre LLL
Ein Rückblick mit Zeitzeuginnen auf 20
Jahre lebendiges Lesbenleben und ein
feierliches LesCafé mit Erinnerungsstü-
cken, Plakaten, Musik und Essen.
So, 15.11., 16 - 20 Uhr, LSKH, Klingerstr. 6, Frankfurt.
Stall XXL
Großes Ding - das monatliche Special in
Frankfurts Leder- und Fetischbar! Fetish
welcome, but no dresscode!
So, 22.11., 22 Uhr, Stall, Stiftstr. 22, Frankfurt

30 NOVEMBER 2009
Szenebommel
Franks Bermudadreieck-Kolumne
1 2
4 5
7 8
Dass es in Frankfurt noch immer Potezial für
gute Events gibt, zeigte sich deutlich als der
Club 78 wieder aus allen Nähten platzte.
Wie immer mit von der Partie: Candygirl
Skippy (Foto 1). Schade nur, das diese Art
von Veranstaltung so selten stattfindet.
Im Monte Carlo arbeitet mittlerweile mit
hübscher Regelmäßigkeit Jürgen (Foto 2).
Immer gut, wenn man weiß, mit wem man es
zu tun hat. Entgegen meinen Ankündigungen
in den letzten Ausgabe hat Andy dem Laden
natürlich nicht den Rücken gekehrt. Er ist
halt nicht mehr täglich da, ganz im Gegensatz
zu Micha.
Promicheck beim erfolgreichen Frankfurter
Oktoberfest samt "Pink Monday", made by
Eddy Hausmann. Den Transenspaß (Foto 3)
ließ sich auch die Szeneprominenz nicht
entgehen. Dort gesichtet: Wullemäuschen
Bärbel vom Birmingham, die übrigens gerade
Geburtstag hatte (herzlichen Glückwunsch
zum 29ten), nebst Jessica Walker (Foto 4, leider
in Zivil). Um bei Jessica Walker zu bleiben:
am 17.10. feierte das LM 27 mit "Vier Jahre
für die Liebe" die Singlenight, natürlich mit
Resident-Transe Jessica. Die Deko wurde von
Mary, vielen noch bekannt aus den Lucky-
Star Contests (Foto 5, links) gemacht. Vom
übrig gebliebenen Stoff klöppelte sie eigen-
Fotos: fd
3
6
händig die Abendgarderobe für Madame.
Auf die nächsten vier Jahre!
Auch wieder erwähnenswert: die Krawall-
schachtel, seit Jahren immun gegen den
Fluch der Alten Gasse. Wochenends extrem
gut besucht - kein Wunder, wenn die Boys
noch immer auf den Tischen tanzen. Nico (Fo-
to 6) schmeißt die Theke mittlerweile schon
vier Jahre. Absolut empfehlenswert! Auch ei-
ne Neuerung: im Bananas gibt es jetzt mitt-
wochs Latino Night. Hinter der Theke steht
der Gatte von Nachtschwester Torsten (Foto 7,
links im Bild, Gatte ist leider Fotoscheu ).
Und noch eine Neueröffnung steht ins
Haus: Ibrahim vom "Na und" expandiert und
hat das ehemalige Binger Loch, zuletzt be-
kannt als "Scheune", übernommen. Momentan
wird dort von Grund auf renoviert, am 4. De-
zember steigt die Neueröffnung der "Nacht-
schicht". Wir lassen uns überraschen, neben
mehreren Dunkelräumen gibt es unter ande-
rem auch Happy Hour. Solange wird im "Na
und" weiter gefeiert! Hier wird Kundenser-
vice groß geschrieben. Ist der Laden zu voll,
wird kurzerhand umgebaut und das Separée
geöffnet (Foto 8 - die Altherren Mannschaft).
Bis zum nächsten Mal
Euer Frank
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE
Clubtalk
Die Party-Kolumne
So viele Partys wie im Oktober gab's in
Frankfurt schon lange nicht mehr - wie die
Party-Crowd hoppeln wir flugs über die
Wichtigsten drüber: "Gay Revolution" in
der Union Halle zündete den Party-Monat
etwas lauer als erwartet; Musik und so kamen
gut an, aber proppenvoll war's leider nicht.
Auch das Re-Opening des Friends-Basements
als "Barcode" fiel leider verhalten aus; im
November bringt der Umzug der "Wrinkels"-
Party bestimmt frischen Partywind in die
getünchte, weiße Kellerbar. Dafür knallte es
im CK Club gleich zwei Mal: der Start der
eigenen Partyreihe "Killer Cow" war fast so
etwas wie eine zweite Club-Opening Party:
heiß, hysterisch und lustig lockte das selbst
Die heißesten Barkeeper
der Welt bei Locker Room
im CK Club
Heiß, klein und gut: House-Sause "Delicious"
im Urban Kitchen Club
32 OKTOBER 2009
alte Szenehasen wie Alex Sinclair aus dem auf einem Trainingsrad vergießen. Offen-
Haus; der übrigens mit der eigenen House- sichtlich immer noch nicht genug können
Party "Hello" in einem Kiosk irgendwo im schwule Partyveranstalter von ihm und den
Ostpark auftrumpfte. Für beide gilt: weiter anderen Terrorschwestern-Kollegen bekom-
so! Envys Party-Premiere "Locker Room", men; Julio turnte zum Beispiel auch mit der
ebenfalls im CK, versprach mit Mords-Deko "Killer Cow". Aber da schauen wir ja gerne
(Turngeräte, Spinde und mit Schiesser-Fein- zu! Genau wie bei Bareuters neuem House-
ripp, Wichstüchern und Tubesocks bestückte Süppchen "Delicious" im Urban Kitchen
Wäscheleinen) heiße Umkleideaction. Halb- Club. Klein, heiß und von der spacigen LED-
nackte Jungs räkelten sich auf Spring-Böcken Lightshow beleuchtet kann sich das gerne
und eingeölte Volumina-Bodybuilder-GoGos noch ein bisschen weiter entwickeln! Und
fummelten auf der Theke an sich rum. Wer's die neue Piper-Lounge eröffnete nach un-
jetzt noch nicht gemerkt hat: Envy goes Sex! vorhergesehen langen Renovierungsarbeiten
Weiter so! Ebenfalls auf "Sexy Sports" setzte mit neuem Holzparkett, weniger Puff-Charme,
die parallel im Walden feiernde "Treibjagd" und zeigt, wie gemütlich eine Lounge aus-
und ließ Lieblings-GoGo Julio süßen Schweiß sehen sollte. Weiter so! (bjö)
Cremefarben: die neu renovierte
Piper Lounge
Verrückt: Killer Cow im CK Club
Julio schwitzt Honig
bei der Treibjagd
WEINGROSS- & EINZELHANDEL- TÜRK MÜLLER & SCHLEPUTZ OHG
MERIANPLATZ 4 · 60316 FRANKFURT / MAIN · FON 069 / 49 40 200 · FAX 069 / 49 40 227
K O N T A K T @ W E I N H A L L E - F R A N K F U R T. D E · W W W . W E I N H A L L E - F R A N K F U R T. D E
ÖFFNUNGSZEITEN: MO-DO 14:00–20:00 · FR 11:00–20:00 · SA 10:30–17:00
"Die Gäste machen die Party"
Carmelo - Chef im CK Club

Immer am Hämmern: das CK-Trio Carmelo,

Francesco, Christian (v.l.n.r.)
Foto: bjö

Dienstagsnachmittag, CK Club. Es hämmert, aber nicht die Musik,

sondern das Team. Carmelo, Francesco und Christian basteln am
neuen Eingangsbereich ihres Clubs. Seit der Eröffnung im Mai 2009
verändern sie fast jede Woche eine Kleinigkeit: neue Lichteffekte,
Wanddeko oder Raumteiler entstehen und realisieren mehr und
mehr die Vorstellung, die Chef Carmelo von seinem Club hat. "Die
Gäste machen die Party", weiß der Italiener. "Ich organisiere ledig-
lich und gestalte den Club. Aber die Gäste sind letztendlich die
Party. Sie immer wieder zu überraschen und mit ihnen zu feiern,
macht mir am meisten Spaß! Auf den Partys habe ich das Gefühl, ich
habe 1000 Freunde. Die Leute sollen mich nicht bloß als Veranstalter
sehen, ich bin immer vor Ort und kümmere mich um alles. Einen
Club zu haben, war schon immer mein Traum." Gemeinsam feiern ist
die Maxime. Neben Kollaborationen mit den Partymachern Ralf
Bareuter (UC-Party), Claudia Bubenheim (Xtremeties) und neuer-
dings auch envy ("Locker Room") startete der CK Club im Oktober
auch mit eigenen Veranstaltungen: jeden ersten Samstag im Monat
steigt die "Killer Cow"-Party. "Das haben die Leute beim ersten Mal
teilweise falsch verstanden", grinst Carmelo. "Killer Cow hat nichts
mit Kühen zu tun, es gibt auch keine Milch zu trinken. Es soll eine
verrückte Party sein, zu der die Leute in verrückten Outfits kommen
können, Drag Queens und Lederkerle, und alle feiern gemeinsam."
Das soll auch für die "069"-Party gelten, die Hetero und Gay-Gäste
zusammenbringt. "In Italien hat das immer gut funktioniert", meint
Carmelo. Eine weitere CK-eigene Partyreihe ist "Destination Roma"
mit italienischen House-DJs; sie erinnert an Carmelos Party-Erfah-
rungen in Sizilien: dort hat er Mitte der 2000er zusammen mit Chris-
tian für mehrere Partys gearbeitet, bevor er nach Frankfurt zurück
kam und ein Restaurant leitete. "Ich habe natürlich auch viele Er-
innerungen an das ehemalige C5. Das war Frankfurts erster großer
Schwulenclub, und es wäre schade, wenn es an diesem Ort keinen
Gay-Club mehr geben würde", meint Carmelo. Nach einigen mehr
oder weniger erfolglosen Versuchen anderer Betreiber, hat es das
neue Team mit dem "CK Club" wohl bisher am besten geschafft, den
Club in der Alten Gasse neu zu beleben. (bjö)

CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt. Fr + Sa ab 22 Uhr, ck-club.eu

Tipps im Oktober: Fr, 6.11. Xtremeties L-World, Sa, 7.11. Killer Cow, Fr, 13.11. 069-Party,
Sa, 14.11. Locker Room, Sa, 28.11. UC Dance Party
SZENE ❚ FRANKFURT ❚ PARTY-PROFILE

Beat Club
Wild im Switch
Disco, Beat und Bowle
mit dem bewährten DJ-
Team WiLeda Mop und
Turner und Partymusik der
letzten drei Jahrzehnte.
Herbstlich-heiß!

Sa, 14.11., 21 Uhr, Switchboard,

Alte Gasse 36, Frankfurt. 5 EUR
Mindestverzehr

Locker Room
Nackt im CK
Pumpende Housebeats
von DJ Alex Stadler und
sportgestählte Körper
beim Ausziehen, Duschen
und Einölen im zum gi-
gantischen Umkleide-
raum umgebauten CK -
hier werden feuchte
Träume wahr! Und wen
die Animationsshows auf
Ideen gebracht hat, kann
sie im Darkroom gleich
umsetzen. Ab in den
Sportdress!

Sa, 14.11., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.

Wrinkles
Jetzt im Friends und Bar Code
Die Lohmann-Party für
Menschen ab 28 zieht um
ins Friends. Dort stehen
unter Einbeziehung der
Barcode gleich zwei Floors
zur Verfügung, auf den die
DJs MLO (House-Classics)
und Andi (Party-Hits) die
Crowd unterhalten.

Sa, 14.11., 22 Uhr, Friends & Barcode, Bleichstr. 46, Frankfurt. 5 EUR, bis 23 Uhr Eintritt frei.

Club 78
Kosaken heij heij!
Ralf und Dirk entführen
Euch wieder zu "Ra-Ra-
Rasputin, Russia's greatest
Love Machine" nach "Mos-
kau", wo die "Liebe
schmeckt wie Kaviar" (kin-
ky!). Auf dem Raucherfloor
legen Balu und Timo aus-
gewählte Pop-, Indie- und
Disco-Perlen auf. Und Skip-
py, das Candygirl, ist auch
wieder am Start. Achtung: los geht's jetzt immer erst ab 22 Uhr!

Sa, 21.11., 22 Uhr, Union Halle, Hanauer Landstr. 186, Frankfurt. 10 EUR, club78.de
FFM L World
MEHR PARTYS!
DJane Hildegard präsentiert ihre erste
CD "Hildegard meets Music Vol. 1". Ihr
Mix aus House, Vocal und Electro ist ein
Garant für eine geile Partynacht.
Fr, 6.11., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.
8 EUR
Apartment Wig Rock
Zurück aus der Sommerpause und an
einem neuen Ort: der qwerqueere Club-
abend mit Sounds von Pop bis Clash,
Electro bis Trash und einer fulminanten
Mitternachtsshow: "Hedwig and The
Angry Inch" live on Stage.
Fr, 6.11., 22 Uhr, Apartment im Club Orange Peel,
Kaiserstr. 39, Frankfurt. 4 EUR
Killer Cow
Feiern wie zu Loft-House-Zeiten: die
Party-Crowd bei Killer Cow macht's
möglich!
Sa, 7.11., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frankfurt.
Loco Disco
Nun geht's wirklich los mit der iberisch-
verrückten Partyreihe: regelmäßige Spe-
cials sind versprochen, die Pulse-DJ-Crew
um Meggi, Jean Philips und Carsten M.
rockt jeden Samstag mit House, Electro
und Minimal!
Sa, 7.11., 22 Uhr, Pulse Lounge, Bleichstr. 38a,
Frankfurt. Eintritt frei
Delicious
Köstlich: die Mannheimer DJane Simoné
sorgt diesen Monat für den feinen House-
Mix in Frankfurts stylishstem Restaurant-
club! Wir verlosen ein Dinner samt Party
- schnell auf AktionLeser geblättert!
Sa, 7.11., 23 Uhr, Kitchen Club, Börsenstr. 14,
Frankfurt. 5 EUR
Worldcrew 4
Teil 4 der berühmt-berüchtigten Luft-
huschenparty mit sexy Cabin Crew, per-
sönlicher Bordbetreuung, spektakulären
Showeinlagen mit Babsi Heart & Crystel Cox.
Fr, 13.11., 22 Uhr, Pulse Lounge, Bleichstr. 38a,
Frankfurt. Eintritt frei
Atomic
Nuclear powered Indie Pop for Queers and
Folks mit DJs Pol und barbecute björn.
Fr, 13.11., 23 Uhr, Nachtleben, Kurt-Schumacher-
Str. 45, Frankfurt. 4 EUR
9 Jahre rough!
Beat Club
Disco, Beat und Bowle
Die derbe Fetischparty für echte Kerle:
Hot Techhouse von DJ Steve Choon,
14.11.2009
ab 21 Uhr, Mindestverzehr 5 Euro
SWITCHBOARD
strikter Dresscode (keine Jeans!).
Gummis und Gleitgel sind wie immer im
Eintritt enthalten.
So, 15.11., 18 Uhr (Einlass bis 20 Uhr), O25,
Alte Gasse 36, 60313 Frankfurt
Ostparkstr. 25, Frankfurt. 8,50 EUR
beatclub-frankfurt.de
Roof 27+
Über den Dächern Frankfurts feiert die
Frankfurter Lesbencommunity bis in den
frühen Morgen zu House, Pop, Classics
und Black von DJ Miss Thunderpussy
und Claudia. Ab 27!
Sa, 21.11., 22 Uhr, Dachcafé (Zeilgalerie Ebene
8), Zeil 111, Frankfurt. 8 EUR
Fake Bitchy Bingo
Die Envy-Party im überstylischen Cocoon
mit DJ-Darling Dirk Dreyer, Drag-DJane
Crystel regiert in der zum Gay-Bereich
umfunktionierten Smoker Lounge.
Sa, 21.11., 22 Uhr, Cocoon Club, Carl-Benz-Str.
21, Frankfurt.
tanzen und f**cken
Benefiz-Techno-Disco zugunsten der
AIDS-Hilfe Frankfurt. U.a mit DJs Anne
Anderson, Prosumer (Berghain Berlin).
Sa, 21.11., 23 Uhr, Silbergold, Heiligkreuzgasse
22, Frankfurt. 6 EUR
UC Dance Party
Die kerlige Dance-Party mit den DJs Rado
und Frank Wild sowie der Abenteuer
höhle für entdeckungswillige Forscher.
Afterparty mit DJ Bonzai und reduziertem
Eintritt in der Metropol-Sauna.
Sa, 28.11., 22 Uhr, CK Club, Alte Gasse 5, Frank-
furt. 9 EUR, vor 23 Uhr 5 EUR
Eurovision poppt
Tanz- und Hörbares aus drei Jahrzehnten
Grand Prix Eurovision mit DJ Max.
Sa, 28.11., 22 Uhr, Barcode, Bleichstr. 46, Frank-
furt. 5 EUR
NOVEMBER 2009 35
SZENE ❚ MAINZ/WIESBADEN
Hier geht's um gemeinsamen Spaß
Die Karaoke-Nacht in der Bar Jeder Sicht
Seit 2005 gibt es in Mainz einmal
im Monat ein Event, bei dem die
Grenzen zwischen Homo, Hetero-,
Transgender verwischen: Der
Karaoke-Abend in der "Bar jeder
Sicht".
Tontüftler Michael Bartsch
vom Karaoke-Team über den
Faktor ehrenamtliches "Team-
work" im lesbisch-schwulen
Kulturzentrum und das an-
spruchsvolle Publikum zwischen
Cracks und Laien.
gab-Magazin: Michael, du bist
jetzt seit 2005 fest dabei, was
macht dir persönlich Spaß am
Karaoke-Abend?
Michael Bartsch: Mein Einstieg
war damals, nach dem Weggang
von Susanne, zunächst aus der
Not geboren. Jemand musste es
einfach machen. Ich habe einmal
mitgesungen und dachte: "Ach
ja, das ist ja gar nicht so schlecht!"
Da ich mich für Technik interes-
siere und angefangen hatte andere
technische Sachen in der BjS zu
betreuen, kam das Karaoke ein-
fach dazu.
gab-Magazin: Habt ihr ein festes
Team?
Michael Bartsch: Im Großen
und Ganzen besteht das Team
36 NOVEMBER 2009
aus Robert, Mandy und mir. Robert
hat vor einiger Zeit die Computer
eingeführt, weil wir feststellten,
dass wir ein Karaoke-Song-For-
mat haben müssen. Ab und zu
haben wir Formate, die auf einem
speziellem Karaoke-Player laufen
müssen, weil die Leute mittler-
weile auch mit eigenen CDs vor-
beikommen. Dann haben wir ein
bisschen mehr zu tun, aber das
geht dann auch. Wir machen den
Abend eigentlich meistens zu
zweit.
gab-Magazin: Beim letzten Ka-
raoke-Abend war zu beobachten,
wie die Leute Fragen stellen und
dir USB-Sticks mit Songs zuste-
cken wollen. Werden die Besu-
cher insgesamt anspruchsvoller?
Michael Bartsch: Ich glaube
eher, wir haben den Anspruch
höher gehängt. Früher gab es einen
DVD-Player und einen Laptop,
zwischen denen immer gewech-
selt werden musste. Da wir jetzt
alles von einer Liste am Compu-
ter abfahren, sind wir schneller
geworden. Das hat sich verändert.
gab-Magazin: Und das Publi-
kum nicht?
Michael Bartsch: Am Anfang
kamen immer Leute, die einfach
09-00235_WAT09_Anzeigen_93x61_LAHM.indd 1
Foto: Fotair
nur Spaß hatten und vielleicht gab-Magazin: Welche Wünsche
nicht singen konnten. Jetzt geht habt ihr noch an den Karaoke-
die Mischung ein bisschen mehr Abend?
dahin, dass mehr Cracks kom- Michael Bartsch: Zum Beispiel
men. Die fordern einen schon ein mehr Karaoke-DVDs. Gerade an
bisschen. den brandaktuellen Sachen sind
wir sehr interessiert. Und Ver-
gab-Magazin: Habt ihr eure stärkung fürs Team. Es kann ja
rund 1500 Songs gekauft oder durchaus passieren, dass ich mal
sind sie gespendet? nicht kann. Entweder jemand
Michael Bartsch: Die mussten mit Hang zur Technik oder je-
wir kaufen. Ich habe zwar immer mand der gut moderieren kann.
zum Spenden aufgerufen, aber es Sie sollten allerdings aus der
funktioniert nicht immer so, wie Szene sein. Mit Mandy und Ro-
man es sich wünscht. Wir versu- bert habe ich schon zwei.
chen ständig den Bestand mit
Titel zu aktualisieren. Außerdem gab-Magazin: Was war denn
sammelt noch ein anderer Mi- euer lustigstes Erlebnis bei ei-
chael Titeln, da er selber sehr nem Karaoke-Abend?
gerne mitsingt. Ansonsten haben Michael Bartsch: Wir hatten ein-
wir dafür keine Unterstützung, mal die Verlobung von zwei Mä-
außer unserer eigenen Mittel. dels. Ein Mädel hat gesungen und
ihre Freundin überrascht. Es gab
gab-Magazin: Woher kam das Blumen und Rosen - alles wurde
Geld für diese ganzen Anschaf- öffentlich auf der Bühne gemacht.
fung im Zentrum? Das fand ich total witzig. Außer-
Michael Bartsch: Das Geld dafür dem haben wir auch schon am Ka-
ist eigentlich privat finanziert. raokeabend JungesellenInnen-
abschiede gefeiert. Das war auch
gab-Magazin: Es ist also alles sehr spaßig. Wenn so etwas passiert,
euer privates Equipment? das finde ich immer nett. (cos)
Michael Bartsch: Das meiste ist
von Robert und mir. Bis auf einige Die Karaokeparty in der Bar jeder Sicht in
Sachen, die der Bar jeder Sicht Mainz steigt am letzten Samstag des Mo-
wirklich gehören. nats; nächster Termin: Sa, 28.11., 21 Uhr.
Konzept & Design: steinrücke+ich Köln | kakoii Berlin
Foto: Sebastian Hänel
Ein Projekt von: in Partnerschaft mit:
26.10.2009 12.55.12 Uhr
Einmal um die Welt
Aids-Gala "Bunt wie das Leben" hebt ab!

MEHR MACHEN!
Milk Pe Werner
Eine Liebeserklärung an den Mond für
Mondsüchtige - Pe Werner hat sich zu
ihren 20-jährigen Plattenjubiläum "selbst
beschenkt" und widmet sich poetisch,
jazzig und durchaus auch satirisch ihrem
Lieblingsthema. Nur noch Restkarten an
der Abendkasse erhältlich!
Fr, 13.11., 20 Uhr, Frankfurter Hof, Augustinerstr.
55, Mainz, ab 18 EUR
Das oscarprämierte Film-Biopic von
Regisseur Gus Van Sant ("My Private
Idaho") über den ersten offen schwulen
Warm ins Wochenende
US-Politiker Harvey Milk. Kuschelig abtanzen und dabei Cocktails
Mi, 4.11., 20:30 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
schlürfen -alles möglich bei der Disko-
che 29, Mainz Party vom ASTA Schwulenreferat.
Fr, 13.11. + 27.11., 22 Uhr, Kulturcafé an der Uni
(Q-Kaff), Becherweg 5, Mainz. 3,50 EUR
Fassenachtseröffnung
Helau, again... Immer wieder Helau, again!
"Bunt wie das Leben" nennt sich die Mainzer Aids-Gala, die in diesem Nicht ab 11 Uhr 11 sondern un 20 Uhr,
22. Exground Filmfest
Jahr zum achten Mal steigt - mit wachsenden Zuschauerzahlen, wie dafür aber bestimmt nicht unlustig - alle Checkt die gay-Filme im Programm auf
Mitorganisatorin und Dame des Abends Crystel Cox betont. Unter Jahre wieder trifft sich die schwule Seite 14.
ihren Fittichen bekam die Veranstaltung seit 2006 ein jährliches Gemeinde zur traditionellen Eröffnung Fr, 13.11. - So, 22.11, Exground Filmfest, Wiesbaden.
Showmotto. In diesem Jahr heißt's anschnallen und Ready for Takeoff: der "5. Jahreszeit" im Chapeau. exground.com
die 12 Showacts führen die Zuschauer "Around The World" an ver- Di, 11.11., 20 Uhr, Chapeau Mainz, Kleine Lang-
schiedenen Plätze der Erde. Dabei sind unter anderen Musical-Sänger gasse 4, Mainz. Deja Vu - Takeover
Gaines Hall, das Chanson-Duo Divva, die Comedytruppe "Die Homo- Im November wird die American Cock-
risten" oder die Atzmann Tornados - die besonders schillernden van Nelsen / Larbig tailbar "Deja Vu" in der Mainzer Altstadt
Tüpfelchen auf der Show-Weltkugel bringen die Drag-Acts und GoGos von Jeff Simpson erobert - die Bar wartet
Musikalische Wellness zum Schmunzeln:
Babsi Heart, Brandy Delight, Jessica Walker und die Terrorschwes- laut Homepage mit 135 verschiedenen
Mit ihrem Programm "Was, Dir geht´s
tern - alle Künstler verzichten auf die Gage. Das bewährte Moderatoren- Cocktails auf!
gut?" wollen Jo van Nelsen und sein
team Crystel Cox und Heinz Kolling führt durch den bunten Abend, Partner am Klavier. Thorsten Larbig, um Fr, 20.11., 20 Uhr, Deja Vu, Dagobertstraße 11,
wobei Crystel Wert darauf legt, dass bunt in diesem Fall nicht chao- "ihr Körper und Seelenheil und das ihrer Mainz
tisch meint. Leger ist die Kleiderordnung - wer in großer Robe erschei- Zuschauer" kämpfen.
nen möchte, kann das tun "sofern es nichts ausmacht, wenn man Do, 12.11 + Fr, 13.11., 19:30 Uhr, Pariser Hofthea- Kussmund rockt
diese den größten Teil des Abends im Sitzen präsentiert" meint die ter, Spiegelgasse 9, Wiesbaden, 15 EUR
Cox. "Bunt wie das Leben" versteht sich in erster Linie nicht als
Benefiz-Gala sondern als Solidaritäts-Gala für Menschen mit HIV
und Aids und deren Angehörige sowie für alle, die sich solidarisch
35 Jahre Frauenzentrum
erklären. Trotzdem kann auch hier gespendet werden: ab 5 EUR
aufwärts wird für das Aids-Ruanda-Projekt von Dr. Schappert in
Zusammenarbeit mit der AIDS-Hilfe Mainz gesammelt. (bjö)

Fr, 27.11., 19 Uhr Sektempfang (Saal-Einlass 19:30 Uhr), P1, Jakob-Welder- Weg 18, Uni-
gelände Mainz, Eintritt frei. bunt-wie-das-leben.jimdo.com

Aids-Gala Wiesbaden Neues Konzept und DJs: House, Minimal

Preview für den 5.12. Für Frauen und den guten Zweck: in
einem finanziell schwierigen Jahr kämpft
Zum 22. Mal feiert die AIDS-Hilfe Wiesbaden im das Frauenzentrum Mainz nach eige-
Dezember ihre fulminante Aids-Gala. Vier Säle nen Angaben ums Überleben - erst vor
des Kurhauses präsentieren einen Querschnitt kurzem musste eine Mitarbeiterin aus
durch die Showlandschaft mit Tanzmusik, Kaba- Kostengründen entlassen werden. So ist
rett, Travestie, Jazz und Surprises. Mit dabei: das Zentrum, das lange die einzige Be-
Daniel Küblböck und Band (Jazz und Blues), das ratungsstelle für Lesben in der Stadt war,
Ballett des Hessischen Staatstheaters, Julian Dawson auch immer mehr auf die direkte Unter-
(Singer/Songwriter aus London), Die Schwindler stützung aus der Community angewie-
sen. Die DSDS-Sängerin Elli Erl (Foto) ist
(Jazz bis Bossa), Fools Garden (Hit "Lemon Tree")
mit dabei und unterstützt das Beratungs-
und Moderatorin Lilo Wanders. Im Anschluss
zentrum zum 35. Geburtstag mit einem
steigt die hr3-Disco-Party mit Moderator Tim Frühling. Die Einnah-
Benefiz-Live-Musikkonzert. Danach kann
men des Abends kommen der AIDS-Hilfe Wiesbaden zu Gute!
"Frau" mit der Musik von DJane WOM für
einen Erhalt des FZ weitertanzen.
Sa, 5.12., 19:30 Uhr, Kurhaus, Kurhausplatz 1, Wiesbaden. Tickets : 26 - 48 EUR (erm. 20 EUR)
Fr, 13.11., ab19 Uhr, Mainzer Neustadtzentrum,
zzgl. Gebühr, der VVK beginnt am 1. November in der Tourist Info Wiesbaden 0611- Goethestr. 7, Mainz
1729930 oder wiesbaden.de
und Electro-Musikbeats von DJ EX-Cell
(Palazzo Bingen, U60311 FFM) und
DJ´harem, inklusive Welcome-Drink. Wir
sind gespannt!
Sa, 21.11., 22 Uhr, Café Central, Hauptbahnhof
Mainz, 5 EUR
Von Homolulu zur
Regenbogenfamilie
In der Reihe "Queergefragt" geht es
diesmal um eine Rückschau in die An-
fänge der schwul-lesbischen Bewegung
in Deutschland. Mit der 70-jährigen
feministisch-lesbischen Aktivistin und
Verlegerin Anke Schäfer und Joachim
Schulte von QueernetRP.
Fr, 27.11., 19.30 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Blei-
che 29, Mainz

NOVEMBER 2009 37
SZENE ❚ REGION

Liederabend Griesheim
Benefiz zu Gunsten der AIDS-Hilfe Darmstadt
Vor mehr als 10 Jahren hat Andreas Florig den Liederabend zu Gunsten der
Darmstädter AIDS-Hilfe ins Leben gerufen. Und hatte damit sensationellen
Erfolg - das Event wurde im Laufe der Jahre zum "Muss" im Darmstädter
Raum. "Dem Initiator gelang es während der letzten 10 Jahre immer wieder,
qualitativ überzeugende Künstlerinnen und Künstler innerhalb wie außer-
halb der Szene zu gewinnen, die mit der Arbeit der AIDS-Hilfe Darmstadt
sympathisieren", lobt auch Uschi Linn von der AIDS-Hilfe Darmstadt. In
diesem Jahr sind unter anderen mit dabei: Das "Liederabend-Ensemble" mit
einem Best-of-Potpourri, Aurora de Meehl (Foto), die klassischen Solistinnen
Meike Petz und Heike Theresa Terjung sowie die Travestie-Revue "Viktor/
Viktoria" aus Mannheim. "Ihr solidarisches und soziales Engagement verhilft
uns, ebenso wie die Spendenbereitschaft des Liederabend-Publikums dazu,
betroffene Menschen finanziell zu unterstützen", so Linn weiter. Tickets
sichern! (dr)

So, 29.11., 19 Uhr, Hegelsberghalle Griesheim (bei Darmstadt). Tickets zu 15 EUR über die AIDS-Hilfe
Darmstadt (06151-28073) oder die Parfümerie Florig (Wilhelm-Leuschner-Straße 31, Griesheim)

Die Liebe, der Tod und alles
andere - Theaterstück
"Abrahams Schoß"
"Wie wäre es, wenn du stirbst?" Diese
ungewöhnliche Frage nehmen die Schau-
spieler der christlichen Laiengruppe "Andy-
drama" als Auftakt für Daniel Baginskis
Musiktheater "Abrahams Schoß". Im
Mittelpunkt steht der 19-jährige, schwule
Fynn, der sich nach seinem eigenen Tod
in einer rustikalen Wohnküche wiederfin-
det - sie gehört den biblischen Figuren
Abraham und Sarah. Während Fynn lernt,
wie Seelen im Jenseits zur Ruhe kom-
men, müssen Fynns Freunde und Eltern
im Diesseits lernen, mit der neuen Situa-
tion umzugehen. "Mit dem Stück werfen
wir Fragen auf, die in unserer Gesellschaft
gerne verdrängt werden", meint Timo
Becker vom Regie-Team. "Es geht um
Angst, aber auch um Liebe, die uns Kraft
zum Weiterleben gibt". Dabei wird der
Begriff "Liebe" vielschichtig aufgefasst:
von elterlicher Zuneigung über die heiße
Verliebtheit der ersten Liebe bis zu Homo-
sexualität. "Als christliche Theatergruppe
wollen wir zeigen, dass Gottes Liebe vor
nichts Halt macht", meint Becker. Gut zu
wissen. (bjö)
So, 8.11., 14 + 17 Uhr, Kinopolis Main Taunus Zen-
trum, Sulzbach. 6 EUR (Jugendliche 4 EUR), VVK
über das Sekretariat der Evangelischen Andreas-
gemeinde Niederhöchststadt/Eschborn (06173 -
63534) oder im Kirchenladen "7. Himmel" (Lan-
ger Weg 4, Eschborn - Niederhöchstadt).
Aids-Gala Gießen
Im Limburg steigt die sechste Aids-Gala
zu Gunsten der AIDS-Hilfe Gießen. Live on
Stage sind unter anderen der Bauchredner
und Comedian Kay Scheffel, die Tanz-
gruppen Experience und Dejantée sowie
die "Funky Orientals". Durch's Programm
führt wie immer Thomas Wödy.
Sa, 14.11., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Bürgerhaus
Lindenholzhausen, Limburg/Gießen. Tickets über
cup-lahn.de
MEHR MACHEN!
Adam's Sin
Die zügellose Marburg-Party steigt auch
im November - DJane Meggi bringt den
Nachtsalon zum Tanzen!
Sa, 14.11., 22 Uhr, Nachtsalon, Bahnhofstr. 31a,
Marburg. adams-sin.de
Let's Dance in Marburg
Das KFZ Marburg tobt! Das behauptet
zumindest Fabian Böhme vom Verein
"Margays" in seiner lyrischen Ankün-
digung des Events: "Im KFZ da tobt die
Welt, die Schwulen sind am tanzen / Auch
Lesben sind drauf eingestellt, freu'n sich
auf Romanzen / Dann siehst du, wenn der
Schleier fällt, im bunten Himmel unver-
stellt, DJ Meggi an der Plattenwelt / Im
warmem Lichte und im Glanze". Schön
gereimt! Neben DJ Meggi (Foto) gibt's
außerdem Sekt und Cocktails zum halben
Preis in der Happy Hour bis 23 Uhr - Early
Birds go for it! (bjö)
Sa, 21.11., 22 Uhr, KFZ, Schulstr. 6, Marburg. 4
EUR (Margay-Mitglieder 2 EUR), checkt margays-
ev.de
2 Jahre Bel Ami
Noch ein Jubiläum: die gemütliche Bar-
Lounge in Gießen feiert ihr zweijähriges
Bestehen mit einer tollen Party. Das Team
André, Rainer, Katharina und Sergey freu-
en sich auf euch!
Sa, 28.11., 22 Uhr, Bel Ami, Liebigstr. 17, Gießen.
belami-giessen.de

38 NOVEMBER 2009
 SZENE ❚ MANNHEIM

Fünf Jahre Himbeerparty

Ein Vorreiter feiert und bleibt sich treu

Himbeer war neu, Himbeer war selten, und Uhr muss aus der Halle der Alten Feuerwache lung in der Party-Szene?
immer mehr Besucher empfanden Himbeer eine Party-Location werden. Sonntags morgens Marco Masern: Als wir vor fünf Jahren ge-
als das neue Party-Highlight. Selbst der um 5 Uhr steht dann Abbau wieder an. Be- startet sind, war die Idee noch neu, in Mann-
Wechsel zu einem regelmäßigen, monatli- sonders toll ist die Zusammenarbeit mit der heim mit seinen festen Gay-Clubs eine Party
chen Event brachte mehr als weniger Besu- alten Feuerwache, speziell mit Herrn Egbert für alle zu machen. Bei Himbeer sollten
cher, und in der alten Feuerwache hat die Rühl, der mit uns vor fünf Jahren das Wagnis Schwule und ihre Freunde sowie Heten in
Himbeer-Party eine urbane Location im Herzen eingegangen ist. Und natürlich Alexandra, einer Location, in die man auch die Schwie-
Mannheims gefunden. Wir sprachen mit die mit mir zusammen der Kopf des Ganzen ist. germutter zum feiern mitnehmen kann, ge-
Himbeer-Macher Marco Masern. meinsam Party feiern und Spaß haben. Heu-
gab-Magazin: Wo würdest du feiern, wo du te lebt die Party-Szene von der Vielfalt; wer
gab-Magazin: Hättest du vor fünf Jahren er- bislang noch nicht selbst gewesen bist? mag denn heute noch jedes Wochenende in
wartet, heute hier zu stehen? Marco Masern: Im Berghain in Berlin. Hier den gleichen Club zum Feiern gehen?
Marco Masern: Die Party hängt vor allem in der Region war ich schon überall.
von den Leuten ab. Das so etwas daraus wird, gab-Magazin: Stichwort CSD: ist Himbeer
hätten wir nicht gedacht. Wir freuen uns aber gab-Magazin: Wie wird der fünfte Geburtstag 2010 wieder dabei?
sehr! gefeiert? Marco Masern: Wir sind sicher diesmal mit
Marco Masern: Wir feiern mit DJ Erik De mehr Vorlauf auch aktiv dabei, ich war auf der
gab-Magazin: Wie sieht die Party hinter Luxe und Kriss Tuffer, sowie GoGos und es CSD-Gala dieses Jahr - war echt super! (ama)
den Kulissen aus? gibt auch einen VIP-Bereich für Stammgäste.
Marco Masern: Also, gegen 14 Uhr fangen 5 Jahre Himbeer am Sa, 28.11., 22 Uhr, Alte Feuerwache,
wir mit dem Aufbau an. Bis Abends um 22 gab-Magazin: Wie siehst du die Entwick- Brückenstraße 2, Mannheim. himbeer.net

Ehrung für Tillmans SchAM reloaded

Kulturpreis der Gesellschaft für Photographie Der Streit geht weiter!
Die Deutsche Gesellschaft für Totgesagte leben länger - anscheinend trifft dies auch auf den ältesten
Foto: Henry Linser

Photographie hat zum 50. mal
ihren Kulturpreis vergeben. Ver-
liehen wurde er am 3. Oktober in
den Räumen des Kunstvereins
Heidelberg an Wolfgang Till-
mans, der den Preis trotz seiner
gegenwärtig selbstgewählten
Auszeit persönlich entgegen-
nahm. Nach einer Gastprofessur
an der Hochschule für bildende
Kunst in Hamburg (1998 bis
1999) ist Tillmans seit 2003 Pro-
fessor für interdisziplinäre Kunst
an der Städelschule in Frankfurt
am Main. Bekannt geworden ist
der gebürtige Remscheider mit
seinen wie Schnappschüsse wirkenden Aufnahmen, die unter anderen
die Schwulenszene, Friedensbewegung und die Party-Generation
der 90er dokumentierte. Tillmans lebt und arbeitet heute in Berlin
und London, wo er in einer eigenen Galerie Öffentlichkeit für wenig
beachtete Positionen anderer Künstler schafft. (ama)
tillmans.co.uk, dgph.de
schwul-lesbischen Verein der Stadt Mannheim zu. Nach Bekanntgabe
der Auflösung der SchAM im August 2009 (gab berichtete) heißt es
nun: "Der SchAM e.V. existiert weiter" - so zumindest startet die am
18. Oktober 2009 veröffentlichte Pressemitteilung des Vorstandes
um den Vorsitzenden Nino Hoffmann. Gegen die von den beiden
Vereinsmitgliedern Gerald Lukas und Thomas Rietzschel abgehaltene
Mitgliederversammlung am 8. August in München mit den Beschlüssen
zur Vereinsauflösung sind Wiedersprüche eingelegt worden, die bis
zur nächsten Mitgliederversammlung am 13. Dezember abgeklärt
werden sollen. Dem wiederspricht nun allerdings der im August in
München eingesetzte Nachlassverwalter Gerald Lukas und spricht
den am 6. Mai 2007 neu gewählten Vorständen das Recht ab, als Vor-
stand weiter aufzutreten und für den Verein zu sprechen. Weiterer
Streit bis hin zu gerichtlicher Auseinandersetzung scheint vorpro-
grammiert. Die nächste Veranstaltungen des Vereins sind der offene
Stammtisch am Sonntag den 8. November ab 20 Uhr im Wirtshaus
Uhland in der Neckarstadt. "Vereinsmitglieder sowie interessierte
Gäste sind hierzu herzlich willkommen", so der zweite Vorsitzender
Tillman Grothe. (ama)
SchAM-Termine: Stammtisch: So, 8.11., 20 Uhr, Mitgliederversammlung Sa, 13.12., 16 Uhr,
Stammtisch 20 Uhr. Alle Veranstaltungen finden statt im Wirtshaus Uhland in der Mann-
heimer Neckarstadt, Uhlandstrasse 19. Wirtshaus-Uhland.de

NOVEMBER 2009 39
SZENE ❚ MANNHEIM

Acht Jahre Kußmann Endlich unter der Haube!

Eine Institution zeigt ihr neues Kleid "Wir hatten schlicht keine Zeit..."

Inhaber Florian
Kussmann (Mitte) mit
Mitarbeitern Artur (links)
und Karim (rechts)
Foto: ama

Alle Jahre wieder, färbt der Herbst das Laub der Bäume, und das
Kußmann erstrahlt ebenfalls pünktlich zum Geburtstag in erdigem
Braun und Violett. Ob das Bündel Fasane im Schaufenster wohl
jeden Geschmack trifft? Florian Kußmann meint: "Auch Vegetarier
müssen mal damit leben. Ich glaube auch das ist eine Form der
Toleranz". In die Zukunft blickt er optimistisch, die Szene sei weiter-
hin in "Veränderung begriffen", aber für die Gastro-Betriebe im
Bermuda-Dreieck brachte das Jahr mit dem Ende des Rauchverbots
für Einraum-Kneipen auch "wieder mehr Besucher, die auch am
Wochenende länger bleiben". Am Jahrestag der Eröffnung, am 17.
November, wird im Cafe Kußmann mit Sekt und hoffentlich vielen
Schnittchen gefeiert. Inhaber Florian Kußmann und seine Mitar-
beiter freuen sich auf viele Gäste und Besucher. (ama)
Geburtstagsfeier am Di, 17.11., Café Kußmann, T6, 19, Mannheim. cafe-kussmann.de
Nach 11 Jahren Anlaufzeit haben sich Steffen und Bernd, die
beiden Gründer und Inhaber der Galileo City Sauna in Mannheim,
genau am 9.September 09 das Ja-Wort zu geben! Zur Verpartne-
rung kam es im Trausaal der Stadt Mannheim, den sich die
Community hierfür erst vor wenigen Jahren erstritten hatte.
Warum sie so lange gewartet haben, bis sie auch ganz offiziell die
eingetragene Lebenspartnerschaft besiegeln wollten? Steffens
Antwort: "Weil ich immer der Ansicht war, dass unsere gegensei-
tige Zuneigung und unser gemeinsames Leben auch ohne ‚Trau-
schein' Bestand haben". Bernd, der Pragmatiker, gibt sich bei seiner
Antwort zunächst nüchtern: "Wir hatten schlicht keine Zeit, wofür
zu 80 % die starke Arbeitsbelastung mit unserer Sauna-Anlage
verantwortlich war. Aber irgendwann wollte ich auch ganz symbo-
lisch meinem Schatz sagen, dass er mein Mann ist - und kein
anderer!" (ama)

Monnem hinne - Monnem vorne

Ich habe da mal recherchiert... und mich
in unserer dreckigen Mannemer Sproch
herumgewälzt. Anstoß war eine neue
Kollegin aus Bremen, die dachte in Mann-
heim hießen alle Hunde "Alla", nur weil
das gemeine Kurpfälzer Herrchen "Alla,
kumm jetzat" über die Neckarpromenade
brüllt. Als Mannheimer spricht man auch
ein bisschen Jiddisch (das Wort "Bagaasch"
kommt daher) und, wie könnte es anders
sein, natürlich auch Vagabundensprache
("mobbsen" zum Beispiel). Allerdings sind
wir uns selbst manchmal nicht einig. Seit
ewigen Zeiten gibt es zwischen Feuden-
heim und Seckenheim eine unüberwind-
bare Sprachbarriere. Streitfaktor: heißt es
nun "Hoornadel" oder aber "Haarnodel"?
Sowohl das allseits beliebte "Alla", als
auch der Ausdruck "Fisimatenten" sind
Überreste aus dem französischen, als die
"Fronzgiggel" im 17. und 18. Jahrhundert
Teile der Kurpfalz besetzten. Genauso
wenig, wie ich französisch verstehe, ver-
steht meine Kollegin meinem Heimatdialekt
und ich sehe mich jeden Tag mit neuen
Übersetzungsanträgen konfrontiert. Was
ist eine "Orschel"? Was ist ein "Hoschpes"?
Warum kann man "Grummbeerstompes"
essen und einen "Seckel" nicht? Meine
Mutter hat mich als kleines Mädchen
immer an der Nase herumgeführt, in dem
sie mir fünf Mark versprochen hatte,
wenn ich, neben Pfau, noch ein Wort mit
"Pf" finde, das in "mannemerisch" auch
mit "pf" gesprochen wird. Keine Chance.
"Brodponn", "Penning", "Plaschder", "Pär-
sching" und so weiter. Jetzt muss ich na-
türlich noch erklären, woher der Sinn in
der Überschrift dieser kleinen Kolumne
kommt. Es hat etwas mit typischem
Kurpfälzer Trotz zu tun. In grauer Urzeit
fuhr nur eine Straßenbahn, die aus zwei
Wagons bestand. In Friedrichsfeld musste
man sich dann entscheiden, ob man nun
im vorderen Wagen nach Heidelberg
oder im hinteren nach Mannheim weiter
tuckern wollte. Die Schaffner brüllten wie
blöd: "Heidelberg vorne, Mannheim
hinten!". Das hat uns damals so gefuchst,
dass wir den Satz einfach umgedreht
haben - gebrüllt wird allerdings immer
noch und wer von den Schwestern kennt
Mannheim noch nicht von hinten. Alla
donn....
Sex, Drags and Wodka-Bull,
Eure Céline

Termine • Adressen • Kontakte

gab.publigayte.com
Jeden Monat aktuelle Informationen

40 NOVEMBER 2009

MEHR MACHEN!
Freak O'Clock
...ist ein ganz besonderes Gruselpro-
gramm. Halloween bietet sich da sehr
an. "Die Leute merken aber ziemlich
schnell, dass diese dreckigen Mitter-
nachtsmärchen weniger zur Gänsehaut
führen, vielmehr das Zwerchfell stimulie-
ren." meint Rino Galiano.
So, 1.11., 20 Uhr, Oststadttheater, Friedrich-Karl-
Str. 4, Mannheim
Pepper Party
Das Team von PLUS lädt Sextoys und
Erotikartikel für Frauen in lesbischer
Runde zu bestaunen und sich gegen-
seitig zu beraten. Bitte vorher anmelden
unter team@plus-mannheim.de oder
0621-336 21 10.
Fr, 6.11., 19:30 Uhr, RobinKruso, Verbindungskanal
Linkes Ufer 20-24, Mannheim
S.L.U.T. Party
Master and Servant - den einen gefällt es
zu dienen, den anderen zu herrschen: Die
Party für harte Kerle mit Oliver van Matte.
Sa, 7.11., 19 - 20 Uhr (Einlass), Jail`s, Angelstr.
33, Mannheim, 10,- EUR
Fickstutenmarkt
Hüh und Hot für die animalische Lust: Die
Stuten bekommen zwischen 17:30 und
18:30 Uhr Einlass, die Hengste zwischen
19 und 20 Uhr.
Sa, 14.11., 17:30 - 18:30 Uhr, 19 - 20 Uhr (Ein-
lass), Jail`s, Angelstr. 33, Mannheim, 12 EUR
Ibiza Feeling Gaywerk
Die berühmt-berüchtigte Ibiza-Party
kommt für eine Nacht an den Neckar -
La Troya Asesina - von Brasilio de Olivei-
ra. Mit im Gepäck hat La Troya Asesina
nicht nur den Showact Magda, sondern
die House-Musik von DJ Rubicks Cube.
Gefeiert wird auf fünf Tanzflächen u.a.
mit den DJs Jerome Noack (house), Bull-
doza (Black), Blondie (Classics), Mizz Dee
(Progressiv) und Queen Thea im Jail´s.
Sa., 14.11., 22 Uhr, MS Connexion, Angelstr.33,
Mannheim, 10 EURO
Mutprobe
Das UnheilBar-DJ-Team sorgt für den
tanzbaren Soundmix aus Indie, Pop und
Electro abseits des Ibiza-House Main-
streams.
Fr, 20.11., 22 Uhr, Karlstorbahnhof, Am Karlstor 1,
Heidelberg, 4 EUR
SZENE ❚ STUTTGART
Mehr zu
www.adRivum.de
entdecken...
Sugarbees-
Comedy-Special
Das SugarBees-Team möchte den tristen
Novembertagen etwas entgegensetzen
und sorgt mit dem Comedy-Duo "Queens
of Spleens" und ihr Programm "Eine spinnt
immer..." für aktive Lachmuskeln. Danach
geht es ab 23 Uhr auf der SugarBee-Party
mit Djane Andilicious an das Training der
Tanzmuskeln. Wir verlosen Tickets, schnell
auf AktionLeser geblättert!
Sa, 21.11., 19:30 Uhr, Forum der Jugend, Neckar-
promenade 46, Mannheim, Kombi-Ticket: 13 EUR
Georgette Dee ... gibt’s bei
Wärme von innen - Mit dem neuen Büh-
nenprogramm "Wo meine Sonne scheint"
tourt die "Dee" durch die Lande und sorgt
MANNheim Quadrate O7, 20, www.galileo-sauna.com
4 Minuten vom HBF., nahe Wasserturm, gegenüber Saturn, Telefon 0621 - 1 78 64 09
mit deutschen Schlagern für das unver- Geöffnet So-Do. 13:00 - 1:00 Uhr, Fr + Sa + vor Feiertagen 13:00 - 8:00 Uhr
wechselbare emotionale Gefühlsknistern
zwischen sich und ihrem Publikum.
Sa, 21.11., 20 Uhr, Capitol, Waldhofstr. 2, Mann-
heim, ab 24 EUR -X‹K (.SS
,„X,OSKTKOTJX[IQLGXHOM[TJYIN]GX`MKKOMTKZ
Sultan ´na *OK,OXSKTKOTJX[IQK]KXJKTVXUVUXZOUTGR
G[L JOK SG^OSGRK -X‹K GTMKVG‹Z [TJ \KXSOZZKRZ
Dem Winterspeck vorbeugen - mit der
Gay-Orient-Party samt orientalischer
Atmosphäre und den Rhythmen von DJ das andere Möbelhaus
Simom im Connex.
Sa, 21.11., 23 Uhr, MS Connexion, Angelstr.33,
Mannheim, 7 EUR
L*A*S*H Checkpoint
Kostenloser und anonymer HIV-Schnell-,
Chlamydien-, Syphilis- und Hepatitis B/
C-Test. Mehr Infos unter check-lash.de.
Fr, 27.11., 18 - 20 Uhr, PLUS e.V., Alphornstr. 2a,
Mannheim
Fetish Extreme ✃
Gutschein!
10 €
✁
einfach ausschneiden
Mit der Fetish-Party "maXX-Fetish" be-
endet der Frankfurter Leder Club e.V.
und einlösen.
Nur 1 Gutschein pro Haushalt (bei einem Mindesteinkauf von 20 €)
seine diesjährige Partysaison in Koope-
ration mit Lugman Mannheim. Rein geht skanhaus Darmstadt skanhaus Viernheim
es nur für den "Mann" in Gummi, Leder, Otto -Röhm - Straße 51 Heidelberger Straße 16
Uniform, Skin-oder Workergear, Sports- 64293 Darmstadt 68519 Viernheim
wear oder Underwear. Umkleiden und Tel.: 0 61 51/ 70 09 - 9 Tel.: 0 62 04 / 60 64 9
Garderoben sind vorhanden. Fax: 0 61 51/ 70 09 - 25 Fax: 0 62 04 / 60 24 26
Sa, 28.11., 21 Uhr, Jail`s, Angelstr. 33, Mannheim,
10 EUR
www.skanhaus.de
NOVEMBER 2009 41
SZENE ❚ STUTTGART

Schwule (wie) am Fließband

Daimler outet sich

"Ich schaff' beim Daimler!" hört man in der
Schwulenszene öfters. "Ich bin schwul!" bei
Daimler aber offenbar seltener. Das will
Johanna Kösler vom Mitarbeiter-Netzwerk
GL@D ("Gay Lesbian Bisexual Transgender at
Daimler") ändern, das sich seit Ende Juli für
schwule und lesbische Mitarbeiter einsetzt.
gab-Magazin: Für Homosexuelle ist es am
Arbeitsplatz nicht immer leicht. Daimler hat
über 270.000 Mitarbeiter, was könnt Ihr als
Netzwerk ausrichten?
Johanna Kösler: Wir wollen dazu beitragen,
das Thema Homosexualität am Arbeitsplatz
bekannter zu machen. Viele Kollegen trauen
sich nicht, am Arbeitsplatz über ihre sexuelle
Identität zu sprechen. Wir tun es und zeigen,
dass es in jeder Firma und in jedem Berufs-
feld Homosexuelle gibt. Wir sind Ansprech-
partner für jeden einzelnen Kollegen und
Kollegin - heterosexuell oder homosexuell;
und natürlich für die Führungskräfte, Personal-
bereiche, Schulungsabteilungen, das Produkt-
Marketing. Wenn das für unsere 270.000
Mitarbeiter normal ist, wird es im gesamten gab-Magazin: Bei anderen großen Unter-
Arbeitsleben und in unserer Gesellschaft ein nehmen gibt es Diversity schon länger, war-
Stück selbstverständlicher. um hat sich das Daimler-Netzwerk erst jetzt
gegründet?
gab-Magazin: Im Moment besteht das Johanna Kösler: Diversity gibt es bei
Netzwerk aus rund 40 Mitarbeiterinnen und Daimler schon seit 2005. Unser Netzwerk als
Mitarbeitern aus dem Großraum Stuttgart. eine private Gruppe sogar noch länger. Als
Wollt Ihr neben der geografischen Ausbrei- ein Firmennetzwerk haben wir uns jetzt
tung auch die ganze Bandbreite der Mitarbei- gegründet, weil uns bewusst ist, dass kein
ter erreichen? Vom Azubi am Fließband bis offizielles Programm unseres Unternehmens
hin zum Vorstand? für mehr Normalität im Umgang mit GLBT-
Johanna Kösler: Ja natürlich. Wobei wir Mitarbeitern sorgen kann. Das müssen wir
schon heute die gesamte Bandbreite der Mit- selbst tun. Von daher hoffen wir, dass sich in
arbeiter erreichen: zu unserem ersten Netz- noch mehr Firmen "Regenbogen-Netzwerke"
werktreffen im September kamen Arbeiter, gründen.
Angestellte aus Verwaltungsbereichen, leiten-
de Führungskräfte. Wichtig für uns ist, dass gab-Magazin: Wollt Ihr auch heiße Themen
wir noch bekannter werden, es kennen uns ansprechen, zum Beispiel Betriebsrente für
einfach noch nicht alle Kollegen. Die Kolle- Verpartnerte?
gen aus anderen Daimler-Standorten, die bei Johanna Kösler: Bei Daimler sind Verpart-
sich vor Ort auch aktiv werden möchten, nerte bei der Betriebsrente mit Verheirateten
bekommen von uns jede Unterstützung. Und gleichgestellt. Aber natürlich setzen wir uns
natürlich sind wir für alle Daimler Mitarbeiter für die Interessen unserer Mitglieder ein.
weltweit erreichbar und ansprechbar. (cd)

News
Weissenburg vor dem Aus?
Zentrum bangt um städtischen Zuschuss
Die Stadt Stuttgart plant, im Rahmen der Haushaltskonso-
lidierung den Zuschuss für den Verein Weissenburg
komplett zu streichen. Der Verein, der 20 schwul-lesbi-
schen Vereinen mit über 2000 Vereinsmitgliedern Räum-
lichkeiten bietet, erhält laut eigenen Angaben einen jähr-
lichen Betriebskostenzuschuss von 25.000 EUR aus der
Selbsthilfeförderung. Damit finanziert die Weissenburg
neben ihren Räume im Heusteigviertel auch die Öffent-
lichkeitsarbeit und verschiedene Veranstaltungen. Ohne
städtische Zuschussmittel droht dem Verein nun die Insol-
venz. Die Räume müssten aufgegeben und damit die
Arbeit des Vereins weitgehend eingestellt werden. (cd)
Start-Up
Low-Budget-Party für'n guten Zweck
Manchmal hat man eine Idee. Manchmal auch zwei.
Und manchmal kann man sie auch umsetzen. So
geschehen bei Jörg Moll, Thomas Kaltenegger und
Sascha Wolf, die die beiden in der Weissenburg behei-
mateten Jugendgruppen "Königskinder" und "Prinzen"
im Sommer beim CSD kennen lernten. Dass ehrenamt-
liche Arbeit oft nicht die nötige Beachtung bekommt,
wollten die drei ändern. Jörg Moll: "Ich finde es schade,
dass man dieses tolle Café in der Szene nicht wirklich
kennt, denn die Weissenburg ist ja tatsächlich irgend-
wie toll." Die drei hatten außerdem die Idee, genau
keine Luxus -Party zu veranstalten, sondern mit niedrigen
Eintritt und preiswerten Getränken ein tolles Angebot
liefern: "Wir wollten einfach zeigen, dass auch eine
Selfmade-Party Klasse sein kann". An Motivation und
Unternehmergeist fehlte es schließlich nicht, und so
konnten im Laufe der Sommermonate Mitstreiter ge-
wonnen werden; gemeinsam mit der Kleinen Bienen-
königin und ihrer "NIL-Party", dem CSD Stuttgart, DJ
Alex Denada, Queer-Events, der Tanzschule Wolf und
diversen Getränkefirmen wurde Stuttgarts erste Low
Budget-Party "Start Up" ins Leben gerufen, die mit einer
Men-only-Halloween-Party am 31.10. im Café der
Weissenburg startet. Eventuelle Gewinne gehen zu
Gunsten der beiden Jugendgruppen - und weitere
Events sind nicht ausgeschlossen! (bjö)

42 NOVEMBER 2009
Fame - 2 Burning Years
The bigger the better!
Wer hätte das ge-
dacht: mit Fame
hat Macher Felix
Horsch vor zwei
Jahren einen neu-
en Party-Standard
nicht nur für
Stuttgart sondern
auch das gesamte
Umland gesetzt.
Stolz folgten wei-
tere Partys wie
"Sugarboyz" oder
"Therapy", aber
Fame ist und
bleibt Felix' Lieblingskind. Seit dem Abriss
der alten Fame-Location "N-Pir" im Jahr
2009 hat die nun in unregelmäßigen Abstän-
den stattfindende Fame-Party mit dem "Zapa-
ta" wieder eine neue Homebase gefunden.
Zum zweijährigen Fame-Jubiläum sprachen
wir mit Felix über seine Lieblingsleiden-
schaft: Partys!

gab-Magazin: Kannst du dich noch an die

Zeit vor Fame erinnern?
Felix Horsch: Klar kann ich mich daran
erinnern. Die Langeweile hat mich dazu
getrieben, selber etwas auf die Beine zu stellen
und ich habe immer gewusst, dass Stuttgart
ein großes Potential hat. Wenn man nur Fame
als einen meiner Partybrands betrachtet: 10
Events, 25.000 Gäste - das sagt alles! Ich hatte
eine Grundmaxime: bigger and better. Und
die Gäste haben bemerkt, dass da eine Gruppe
ist, die sich Mühe gibt. In jeder Party steckt
so viel Leidenschaft und das hat einfach in
Stuttgart gefehlt. Schreiende Gäste, unglaub-
liche Stimmung und einfach groß.

gab-Magazin: Fame orientiert sich an inter-

nationalen Party-Standards. Wo holst du deine
Inspiration her? Und wo sind deiner Mei-
nung nach die Party-Hotspots?
Felix Horsch: Meine Inspiration ist ohne
Zweifel Ibiza. Ich liebe die Verschmelzung
aus Sound, realen Show-Acts und Live-
Sounds wie Vocals oder Percussions. Gerade
komme ich aus New York zurück (meiner
Meinung nach der Gay-Hotspot schlechthin),
und natürlich hat man immer sehr wachsame
Augen wenn man am Abend weggeht. Unser
DJ-Newcomer Philippe Lemot kommt aus
New York und war auch so eine "Partyent-
deckung". Der Junge sah gut aus, machte
einen irren Sound - mir war klar, den muss
ich haben! Ich habe da auch nie Kosten und
Mühen gescheut.
gab-Magazin: Gehst du darüber hinaus
auch noch privat aus, seit du deine Party-
Reihen organisierst?
Felix Horsch: Natürlich! Für mich sind die
eigenen Events oft eine "Qual", da ich nicht
selber richtig Vollgas geben kann. Das mache
ich alternativ gerne auf der "Sexy" und
"Heroes" in Köln. Erstaunlicherweise bin ich
wenig in Stuttgart unterwegs, da sich einfach
keine Neuigkeit entwickelt. Das ist jetzt kein
Seitenhieb an meine Kollegen, die ich fast
alle schätze, aber in Stuttgart haben wir in den Felix Horsch: Fame zieht ins Zapata! Der
letzten 24 Monaten den Ton angegeben, und größte Club der Stadt, ausgerüstet mit dem
das Ergebnis ist, dass alles kopiert wird. Ak- zweifellos besten Sound und Licht im gan-
tuell gibt es zum Beispiel zwei Flyer in Stutt- zen Umfeld. Mir war ganz wichtig, dass es
gart mit vergangenen Fame-Flyer-Motiven. nicht wie in der Alten Reithalle wieder Club-
feeling auf mehreren Flors gibt. Daher schied
gab-Magazin: Was war dein bester Fame- auch die vorab geplante Carl Benz Arena aus.
Moment - und wann hast du die Ohren ange- Auf drei Floors mit Raum für über 3.000
legt? Gays präsentieren wir ein komplett neues
Felix Horsch: Der beste Moment war ohne und internationales DJ-Team. Das Motto ist
Zweifel die abartige 150m-Schlange bei der "Two Burning Years". Das zieht sich ab der
zweiten Fame. Das habe ich noch in keiner Feuer-Openingshow durch den gesamten
Stadt erlebt! Die Ohren habe ich am CSD an- Abend. Auch ganz neu: Live-E-Gitarren-
gelegt: es war einfach nicht wie geplant. Spieler, Live-Percussions und ein Best of:
Trotz Besucherrekord mit über 4500 Gästen 20 Paukenspieler als lautstarkes Opening.
war ich einfach unzufrieden, da ich mich mit (dr)
der Location verzettelt hatte. Mir fehlte der
Funke und das trifft mich am wundesten Fame 2 Burning Years, DJ Miss Delicious (Köln), Ron
Punkt. Fame gehört in einen Club und nicht Davis (Penthouse), Fabio Piazza (Supperclub, Rom), R.O.N.Y.
in eine Prunkhalle. (Colour, Köln), Live-Paukencombo, Feuershow, Live
Percussions mit Marc Bang (London), E-Gitarist Hellrocker
gab-Magazin: Was erwartet die Besucher (Madrid), Walking Acts und sexy Gogos, Sa, 21.11., 22 Uhr,
zum Fame-Geburtstag? Zapata, Pragstr. 120, Stuttgart. 12 EUR, fame-party.de

NOVEMBER 2009 43
SZENE ❚ STUTTGART
Therapy
beschenkt dich!
Weil "Love is all you need"!
"Der Run auf die Therapy ist momentan fast
noch größer als bei Fame", resümiert Macher
Felix Horsch. Zufrieden kann er sein, organi-
siert er doch beide Partys! Über 1000 Gäste
kamen zur zweiten Therapy-Party mit Ein-
lass-Stop wegen Überfüllung zwischen 1 und
2 Uhr nachts. Für den dritten Streich der
"Therapy"-Reihe gibt's im November dann
auch gleich ein Geschenke-Special: anläss-
lich seines eigenen 32. Geburtstages und dem
zweijährigen seiner Eventagentur "Fame"
gibt's freien Eintritt für die ersten 100 Gäste,
die brandneue Fame-DVD für die ersten 200
Gäste und Sektempfang für die ersten 300
Gäste. Das knallt! Auch auf die Show darf
man gespannt sein, denn die ist immer ein
bisschen seltsamer als schlichte GoGo-
Auftritte; nach Show-Bügeln und dem
Froschkönig fragen wir uns, wer oder was
sich zur "Love Affair" auf der Therapie-
Couchbühne tummelt. Die Djs of the Night
werden schon verraten: Nick White (Myko-
nos Beach Club) und Fame-Resident Wall-
player. (dr)
Fr, 6.11., 23 Uhr, Aer Club, Büchsenstr. 11, Stuttgart. 10
EUR, free entry für die ersten 100 Gäste. therapy-party.de
"Best of"-CSD-Gala
Der Saisonabschluss 2009
MEHR MACHEN!
Delightful Saturday
Closing
Ohne Trübsal zu blasen, geht nach einem
Jahr in den Climax Institutes die Gay-
delight Partyreihe mit DJ Pascal Garuda
(Foto) in die letzte Runde. Musikalisch
gibt es gegen die Katerstimmung eine
Anlässlich des runden Jubiläumsjahres - 10 Jahre regelmäßige CSD- Mischung von Minimal, Tribal und Vocal
Parade in Stuttgart - treten einige der Künstler der letzten CSDs noch Elementen, die auch schon mal in Rich-
tung House gehen darf. Nicht fehlen dür-
einmal zusammen auf. Mit dabei u.a. Malediva, Irmgard Knef, Back-
fen natürlich auch die Sets des Resident
blech, Füenf und Chris Kolonko.
DJs Clash.
Sa, 7.11., 23 Uhr, Climax-Institutes, Calwer Stra-
Mo, 16.11., 19 Uhr, Apollo-Theater, Plieninger Straße 102, Stuttgart, ab 15 EUR ße 25, Stuttgart, 8 EUR
Lovepop
Gayröhre - Special Indie, Pop, Electroclash, Queer Classics,
Pimp up, Boogie Pimps! und 80s Charthits - der völlig abgedrehte
Kommerz-Mix von DJ NT macht diese
schräge Partyreihe zum Erfolg. Einfach
Spaß für alle, die nicht auf reinen Club-
Sound stehen, sondern auf eine tanzbare
Mischung aus Hits der letzten 20 Jahre.
Sa, 7.11., 22 Uhr, Lauras Club, Lautenschlagerstr.
20, Stuttgart
HIV-Testtag
Bei der Gayröhre im November sitzen die "Boogie Pimps" (siehe
Sichergehen - Kostenloser und anony-
Foto, Hits u.a. "Saltshaker" oder "Somebody to Love") an den Turn-
mer HIV-Testtag von 14 bis 17 Uhr der
tables und unterstützen Resident-DJ Rob Medina nach seinem Warm-
AIDS-Hilfe Stuttgart in der Pour lui-Sau-
up bei der richtigen Partymischung. Deshalb heißt es bei diesem na. Ohne Voranmeldung!
Abend auch: Alles ist erlaubt - ob Gay, Bi oder Hetero.
Mi, 11.11., 14 -17 Uhr, Pour Lui-Sauna, Schmie-
dener Str. 51, Stuttgart
Sa, 28.11., 22 Uhr, Röhre Stuttgart, Willy-Brandt-Str. 2/1, Stuttgart
Ade: Zick nicht rum !
Die schwul-lesbische Party für alle Sin-
gles und Flirtwilligen im Raum Stuttgart
feiert ihren 9. Geburtstag. Zum letzten
Mal in diesem Jahr und zum letzten Mal
in Lauras Club! Aber keine Angst: der
Flirtspaß wird auch in 2010 weitergehen.
Music of the Night vom Haus- und Hof-
DJ Nikos.
Sa, 14.11., 22 Uhr, Lauras Club, Lautenschlager-
str. 20, Stuttgart, 7 EUR (SPR VIP Ticket 6 EUR)
Ero*Gen
Jeden dritten Freitag im Monat bleibt
Lauras Club strikt in Männerhand. Ohne
Dress-Code und Fetisch-Zwang. Nur der
"kleine" Unterschied zählt... Mit Wel-
come-Drink, Videolounge & Cruising-
Area.
Fr, 20.11., 22 Uhr, Lauras Club, Lautenschlager-
str. 20, Stuttgart, 5 EUR
L Word-Club Geburtstag
Zum "3 Years BIG BANG L WORD CLUB"
gibt es ein Glas Prosecco zum Aufwär-
men und viele Häppchen am Gästebuffet.
Die Musik kommt von DJ-Contest-Ge-
winner Teekay. Weitere Überraschungen
inklusive.
Fr., 20.11., 22 Uhr, Kings Club, Calwer Str. 21,
Stuttgart, 7 EUR
Gaydelight Glühweintreff
Besinnliches Aufwärmen - Alle vier Don-
nerstage bis Weihnachten kann sich der
schwul-lesbische Gaumen am Imbiss-
stand von Gaydelight mit einem Glüh-
wein oder Bratapfelpunsch in Stimmung
bringen.
Do, 26.11, Gaydelight Glühweinstand, Doro-
theenstraße / Ecke Schillerplatz, Stuttgart
Für Liebhaber
Fabian Schläper widmet sich in seinem
Chanson-Kabarett-Programm "Liebha-
berprojekt" mit Pianistin Iris Kuhn ganz
den schönen Dingen, von denen man
nicht lassen kann.
So, 29.11, 20 Uhr, Renitenztheater, Eberhardstr.
65, Stuttgart, 16 EUR
NOVEMBER 2009 45
 Konnten unter anderem ein Bierfass Dieses Kleeblatt of Beauty hatte dringend Mitte befreite sich von Flanell und anderen Konven-

REICH anstoßen und waren daher goldrichtig

beim "Oktoberfest"-Pink Monday
Therapy nötig - zum Glück bietet Stuttgart
das ja an!
tionen und kam daher gut an, beim Gaydelight-Wasen-
Fest in Stuggi

UND
SCHÖN
Fotos: Wango Deligiannis, Claus
Fleissner, Ezra Ibrahim, Sven Mese

Tackerte zuerst seinen

Bauchnabel und zettelte
dann eine Gay-Revolution in
der Nähe des Notausstiegs
der Frankfurter Union
Halle an.

Während Tante Gladice (li)

gab-Covermodel Chris (2.v.l.) den
Zeigefinger in den Bauchnabel
steckte, konzentrierten sich Carol-
Anne Ghost (3.v.l.) und Wango D.
Gay Tantra: die kosmische Shiva lässt (1.v.r.) auf ihre eigene Karriere und
in dieser Stellung einige synergetische lachten in die gab-Kamera.
Energien zirkulieren. Gaydelight beim
Wasen macht's möglich!
Club-Look November
Animal Print
Foto: Wango

Nicht dass der

Leoparden-Look für
Miss Bärbel neu
wäre - aber wie
Ein palästinensischer Jockey (li) war das mit der Fashion
bereit, ein wildes Reh (re) bei der so ist: alles kommt
Treibjagd zu treffen. Blattschuss! irgendwann wieder,
man muss nur ein
Yana Yq Ya (li, Ex-Sigue Sigue Sputnik) bisschen Durch-
wusste schon 1986, dass haltevermögen
Animal Print klar im
Vorteil ist. Ein Gast zeigen. So gesehen
bei Killer bei "Killer Cow" im
Cow im CK CK Club. (bjö)
Club
goutierte das
Praktizierten mit Ed Hardy (Mitte) und die futuristischen Hairlack-Boys aus Mannheim (drum herum)
Bio-Weintrauben präsentierten bei Therapy in Stuggi den "Tokio Hotel"-Look 2015. Weit vorne!
(vorne) fantasievolle
deepthroat-Action
(hinten). Therapy in
Stuggi ist Wild Wild
Wild!

Gab es jemals ein Schlüsselbein, dass

uns mehr erregte? Therapy in Stuggi
war Hot Hot Hot!

Ein Alm-Workshop in der Steiermark brachte Waren ganz einfach ganz sie selbst.
Authentizität beim Pink Monday Auch das kann eine Gay-Revolution
Oktoberfest in Frankfurt sein!

Eine dieser drei Personen heißt Rosa Opossum. Hanna Cutting-Edge-Pony (re) hatte schon zwei
Halterlos und Vanessa P. wissen, wer es ist. Du auch? von sechs offen, als es von hinten blitzte.
Backstage in der P.U.T. Eventbühne Erwischt beim Gay revolutionieren

Und weil wir wissen, dass Cutting-Edge-Pony "Transen Tanzen" heißt diese Verbrachten einen wunder- Gab sich mit einem Dash- Was verbirgt sich hinter dieser
(li) der Party-Junge des Monats ist, kommt er Party, und so war sie auch baren Abend bei Killer Cow Lipgloss einen Funken Fassade? Wir werden es bei
gleich noch mal, hier bei Killer Cow im CK Club. im Lucky's im CK Club Glamour bei Locker Room im Ck Club
Die beiden anderen müssen noch üben. der Treibjagd erfahren!
im Walden
Stefan (re) versuchte mit allen Mit- Veranstalten Alm-Seminare in der Steiermark, konnten Entdeckte bei Gaydelight, wie lecker
teln, vor die Linse (li) zu kommen. aber auch ganz gut feiern, bei Gaydelight in Stuggi die Wange seines Freundes schmeckt
Bei Delicious und schleckte ihn alsbald
in der
Urban Kitchen
hat er es
geschafft!

Auch bei diesen beiden kernigen Toll: Honigsüß bei den

Personen war die Freude über die Sugarbees in Mannheim
Delicious-Party sehr spürbar

Jessica W. (li) schmiedete ein bleiernes Ohrgehänge - aber

muss rechts deswegen vor Neid gleich erblassen? Killer
DJ im Fokus Auch in Gießen kann man Dirndl
tragen - meine zumindest diese
Cow im CK Club war speziell! Gäste aus dem Bel Ami
Name: The Trumandes DJ Wallplayer
Musik-Style: House (alle Arten) / Black
Clubs im gab-Land: Fame, Sugarboyz,
Therapy und N-Pir-Partys
Sexy Club-Erlebnis: Eine "Fucking Bed
Party", bei der alle Mädels als Engel ver-
kleidet waren. Himmlisch...
Anmacher: Champagner aus Frauensti-
efeln trinken.

Verlegte sein Brust-

geschirr eine Etage
tiefer und war aber Verstaute seinen Haustürschlüssel an einem
auch sonst ganz und safen Ort - die Theke des CK Club musste bei
gar unwiderstehlich. DJ Wallplayers Top 5 "Locker Room" viel
Komme nicht nur Raul Rincon "Motherland" (Water Drum Mix) aushalten
beim Pink Monday Die Platte ist toll, weil sie bumst wie Gina Wild
zum Okto"bär"-Fest Sandy Rivera & Andy Daniell "Whatever" (Andy Daniell Remix)
Frankfurt!
Back to the Oldscool!
Bingo Players vs Chocolate "Puma Disco Electrique" (Vocal Mix)
Cooler Beat
Fatboy Slim vs. Fedde le Grand "Praise You 2009"
... weil Fatboy Slim mein All Time Favorite ist
Richard Greyn "Thriller"
Tribute to Michael Jackson
Simulierten Sport, um dem Locker Room im Diese drei können ganz hervorragend mit einer
CK Club die richtige Atmo zu geben. Mehr Zapfanlage umgehen - wir sind uns da sehr sicher!
Babyöl, bitte! Killer Cow im CK Club

Alex Sinclair (li) trifft Manuela

Mock (re) bei Killer Cow im CK
Club. Werden sie heiraten?

Der Oberförster der Walden-Treib-

Konnte als Lieferant
jagd (re) zeigte auch diesmal eine
taurinhaltiger Brause-
Trophäe an seinem Hals
getränke endlich auch
seine Leidenschaft
Vor Freude über die Adam's für Fellfedern ausleben.
Sin Geburtstagsparty in Therapy in Stuttgart
Marburg begannen diese hilft allen!
zwei Jungs damit sich
abzulecken.

Lieber Schelm - mit dir möchten wir gerne

eine Nacht im saunamäßig-heißen Locker
Room eingesperrt sein. Das würde sehr
kurzweilig werden! Nächsten Monat wieder
im CK Club (zwinker zwinker)!
Eric Deluxe (re) faltete sich
einen Dior-Kragen aus Papier.
Ralf (re) verstand das nicht,
aber freute sich trotzdem

Ich weiß was du letztes Wochenende getan hast... gab.publigayte.com

Jetzt jede Woche neu: alle Partyfotos des vergangenen Wochenendes
TERMINE ❚ LISTING
TERMINE
Sa, 21.11.
2 Jahre Fame, Zapata,
Stuttgart (S. 43)
Sa, 28.11.
5 Jahre Himbeer Party,
Alte Feuerwache, Mannheim (S. 39)
1. SONNTAG
Szene
Frankfurt/Main
10:00 Frühstücksbüffet AYCE,
Tee/Kaffee AYCD, bis 15:00 Uhr.
Pulse Lounge, Bleichstr. 38a
11:00 Sonntagsbrunch Der Com-
munitybrunch, Büffett und Kaffee/
Tee AYCE, bis 14:00 Uhr. LSKH Les-
bisch-schwules Kulturhaus, Klin-
gerstr. 6
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. Switchboard, Alte
Gasse 36
15:00 LesKultur Lesbenliteratur.
Frauenloft / Frankfurter Frauen-
schule, Hohenstaufenstr. 8
15:00 Raum für Trauer, Geden-
ken und Erinnerung an die ver-
storbene Liebste. Anmeldung erfor-
derlich. LIBS Lesben Informations-
und Beratungsstelle, Alte Gasse 38
15:00 Kuchenschlacht bis 17:00
Uhr Kaffee + Kuchen. GAYrein Sau-
LISTING
18:00 Naked Fetischparty, men
only. Einlass bis 19:00 Uhr. Jails,
Angelstr. 33
Stuttgart
10:00 Brunch und ab 14:00 Uhr
Kaffeeklatsch mit Waffeln AYCE.
Gordons, Eberhardtstr. 31
15:00 Underwear-Party Einlass
bis 17:00 Uhr, Men-only-Fetisch-
party. G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Stuttgart spielt Brettspiele
in geselliger Runde. Zentrum Wei-
ßenburg, Weißenburgstr. 28a
16:00 Naked Men-only-Fetisch-
party, Einlass bis 17:00 Uhr. Eagle,
Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish
mit DJ Houseabiltity. Kings Club,
Calwer Str. 21
Region
16:00 Naked One Fetischparty,
men only. Einlass bis 18:00 Uhr.
Culteum, Essenweinstr. 9, Karls-
ruhe
20:00 Chill Out Abend mit Geträn-
"Eating Out 3"
Fr, 20.11. - So, 22.11.
Verzaubert Weekend, Cinestar Metropolis,
Frankfurt (S. 12)
Sa, 14.11.,
Beat Club, Switchboard,
Frankfurt (S.34)
2. MONTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Lucky Monday Würfel Dei-
nen Eintrittspreis. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
12:00 Crusingtag Wiederein-
tritt gratis. Metropol Sauna, Große
Friedberger Str. 7
18:00 Montagsmenü Dreigänge-
menü zum Sonderpreis, Reservie-
rung erforderlich. Pulse Lounge,
Bleichstr. 38a➠
20:00 Oldies und Dart mit Ricky.
La Gata, Seehofstr. 3
20:00 After Work Wine Party
Die besten Weine in Gay Frankfurt.
Luckys Manhattan LM 27, Schä-
fergasse 27
Mainz
12:30 IWWIT Kostenloser HIV-
Schnelltest. Aidsberatungsstelle
im Gesundheitsamt, Große Lang-
Sa, 21.11.
Hedwig and The
Angry Inch,
Sinkkasten,
Frankfurt
(S.26)
von 2008). Kommunales Kino im
Bürgerzentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-
11, Weiterstadt
21:00 Queerfilm-Woche Love is
all. Kommunales Kino im Bürger-
zentrum, Carl-Ulrich-Str. 9-11, Wei-
terstadt
3. DIENSTAG
Szene
Frankfurt/Main
12:00 Partnertag 2 Personen, ein-
mal Eintritt und Eintopf gratis für
alle. Metropol Sauna, Große Fried-
berger Str. 7
15:00 Café Karussell Treffpunkt
und Kultur für schwule Männer
ab 60. Switchboard, Alte Gasse
36 ➠
16:00 Wellnesstag mit wech-
selnden Aufgüssen. GAYrein Sauna,
Kurfürstenstr. 8a HH
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm.
Sa, 21.11.
Club78, Union Halle,
Frankfurt (S.34)
Fr, 27.11.
Bunt wie das Leben,
P1, Unigelände
Mainz (S. 36)
21:00 Queerfilm-Woche Were aus Bibel und Koran. Stadtbüche-
the World mine (US-Komödie von rei Zentralbibliothek, Hasengas-
2008), anschl. Abschlußparty. Kom-
munales Kino im Bürgerzentrum,
se 4 ➠
Carl-Ulrich-Str. 9-11, Weiterstadt Region
19:00 35 große Jahre Die Jubi-
läumsshow, noch bis 12.11. (Tra-
vestie). Gerdas kleine Weltbühne,
4. MITTWOCH Dietesheimer Str. 90, Mühlheim/
Szene
Main ➠
20:00 Pigor singt - Benedikt
Eichhorn muss begleiten Volu-
Frankfurt/Main men 6 (Musikkabarett). Alte Mühle,
12:00 Junxxx Special Verbilligter Lohstr. 13, Bad Vilbel
Eintritt unter 26, all Ages welcome.
20:00 Jo van Nelsen & Thors-
Metropol Sauna, Große Friedber-
ger Str. 7
ten Larbig Was, Dir gehts gut?
Ein musikalischer Wellness-Abend
18:00 FKK Club Clubtreffen. GAYr- (Chanson). Leos Bühne, Udenhei-
ein Sauna, Kurfürstenstr. 8a HH
mer Straße , Philippsburg
19:00 Neubeginn... Neuanfang 20:00 Tim Fischer singt Georg
für Lesben zwischen 25 und 40.
Kreislers ‘Gnadenlose Abrechnung’
Anmeldung erforderlich. LIBS Les-
(Chanson). Café Hahn, Neugasse
ben Informations- und Beratungs-
stelle, Alte Gasse 38
15, Koblenz
20:00 Der große Scheiß Schla-
gerparty. Zur Hex, Elefantengas-