/* No comment provided by engineer.

*/ "Broadcast your best pictures\nduring concerts or festivals" = n Fotos\ nwhrend Konzerten oder Festivals ; /* No comment provided by engineer. */ "Chat with anyone nearby\nNo Internet necessary" = \nDabei ist keine Internetverbindung notwendig ; /* No comment provided by engineer. */ "Choose Existing" = Whle das Vorhandene aus ; /* No comment provided by engineer. */ "Discuss the game" = Diskutiere das Spiel ; /* No comment provided by engineer. */ "Get started now\nThe \"Everyone\" mode works globally" = er\ Modus arbeitet weltweit ;

Sende deine schnste

Chatte mit jedem aus deiner Nhe

Starte jetzt\ nder\ jed

/* No comment provided by engineer. */ "Install FireChat so we can chat! http://itunes.apple.com/app/id719829352" = Inst aliere FireChat, damit we chatten knnen http://itunes.apple.com/app/id719829352"; /* No comment provided by engineer. */ "Invite your friends!\nThe \"Nearby\" mode works up to 30 feet" = "Lade deine Fr eunde ein!\nder\Nhe\ Modus arbeitet bis zu 9 Metern Entfernung."; /* No comment provided by engineer. */ "No Camera" = keine Fotoaufnahme ; /* No comment provided by engineer. */ "OK" = "O.K"; /* No comment provided by engineer. */ "Please use a camera enabled device" = Bitte benutze die aktivierte Kamera ; /* No comment provided by engineer. */ "Take it to the beach\nor camping" = Benutze die App am Strand\noder beim Zelten ; /* No comment provided by engineer. */ "Take Photo" = Mach ein Foto ; /* No comment provided by engineer. */ "Use it on the train\nor in the subway" = Benutze die App im Zug\noder in der U-B ahn ; "Connected" = "Verbunden "Disconnected" = "Nicht verbunden"; "%d person chatting" = "%d wie viele Personen chatten hier "%d people chatting" = "%d wie viele Personen chatten hier "You are the only one here" = "du bist der Einzige hier. "; ________________________________________________________________________________ ____________________________ /* Class = "IBUILabel"; text = "Name"; ObjectID = "20h-PH-lJK"; */ "20h-PH-lJK.text" = "Name"; /* Class = "IBUITableViewSection"; headerTitle = "Friends"; ObjectID = "39k-hZ-v PR"; */

"39k-hZ-vPR.headerTitle" = "Freunde"; /* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "Sign in"; ObjectID = "3R1-1d-v0R"; */ "3R1-1d-v0R.normalTitle" = "Anmelden"; /* Class = "IBUIButton"; normalTitle = "Tell a Friend"; ObjectID = "FCD-zU-tHt"; */ "FCD-zU-tHt.normalTitle" = "Sag es einem Freund"; /* Class = "IBUILabel"; text = "Nearby Messages"; ObjectID = "JvX-DJ-NBE"; */ "JvX-DJ-NBE.text" = "Nachricht im Umkreis von 30 Metern /* Class = "IBUIBarButtonItem"; title = "Done"; ObjectID = "Xh6-Fh-NNc"; */ "Xh6-Fh-NNc.title" = "fertig"; /* Class = "IBUITableViewSection"; headerTitle = "Name"; ObjectID = "YKu-8a-RJh" ; */ "YKu-8a-RJh.headerTitle" = "Name"; /* Class = "IBUITextField"; placeholder = "Your name"; ObjectID = "ay1-ic-NHe"; */ "ay1-ic-NHe.placeholder" = "dein Name"; /* Class = "IBUITableViewSection"; headerTitle = "Notifications"; ObjectID = "eG 4-Co-Yn6"; */ "eG4-Co-Yn6.headerTitle" = "Benachrichtigung"; /* Class = "IBUILabel"; text = "Label"; ObjectID = "jD8-yX-0M5"; */ "jD8-yX-0M5.text" = "Label"; /* Class = "IBUIBarButtonItem"; title = "Send"; ObjectID = "uFM-fS-pJb"; */ "uFM-fS-pJb.title" = "gesendet"; /* Class = "IBUISegmentedControl"; xoA-Ep-vV4.segmentTitles[0] = "Everyone"; Obj ectID = "xoA-Ep-vV4"; */ "xoA-Ep-vV4.segmentTitles[0]" = "Jeder"; /* Class = "IBUISegmentedControl"; xoA-Ep-vV4.segmentTitles[1] = "Nearby"; Objec tID = "xoA-Ep-vV4"; */ "xoA-Ep-vV4.segmentTitles[1]" = "in der Nhe"; ________________________________________________________________________________ _____________________ FireChat bietet eine neue Methode miteinander zu kommunzieren: durch off-the-grid = Netzunabhngigkeit . Jetzt kannst du mit Freunden, die sich in deinem Umkreis befinden, chatten. Dabe i ist keine Internetverbindung oder ein Handynetzwerk notwendig. Die App funktio niert sofort und ist kostenlos. Ob du am Strand oder in der U-Bahn bist, bei einer Sportveranstaltung oder Messe veranstaltung, Zelten in der Wildnis oder auf einem Konzert, oder im Ausland, d u musst nur die App mit ein oder zwei Freunden installieren und finde heraus, we lche deiner Freunde ebenfalls die App schon benutzt. Lade dir jetzt FireChat auf dein Handy und sei bereit fr das nchste Burning Man, Wa nderlust, SXSW, Super Bowl ... oder erstelle deine eigene Gemeinschaft und beginne Leute miteinander bekannt zu machen. Du fragst dich, wie diese Anwendung ohne Internetverbindung oder funktionierende m Handynetzwerk funktioniert? Die Idee stammt von einer von Apples iOS7 weitfortgeschrittender Technologie: de

m Multipeer Connectivity Framework. Willkommen in einem Zeitalter der offenen Kommunikation. Wir sind Open Garden. Bitte folgt uns auf Twitter @OpenGarden Funktionen Schreibe Freunden, die sich in deiner Umgebung befinden vom iPhone, iPad oder iP od touch, Unterhalte dich und teile Fotos mit Freunden oder einer Gruppe, Sehe ber was sich Leute unterhalten oder erstelle Konversationen, die nur Leute s ehen knnen, die sich in deinem nahen Umfeld befinden, Funktioniert ohne Internetverbindung oder Handynetzwerk Nearby chat funktioniert bis zu einer Entfernung von 9,14 Metern Leicht: kein Facebook Akkount oder E.Mail einloggen notwendig, keine Erstellung eines Passwortes notwendig. benutze die App, wenn du zu Hause bist oder durch die Welt reist, der Gebrauch der App hat keinen Einfluss auf den Batterieverbrauch des Handys, FireChat wurde fr iOS 7 hergestellt.