Yanowitz - La Vanguardia Olvidada de Febrero. El Mito de La Revolución Espontánea de Rusia (2011)

CRTICA MARXISTA-LENINISTA
La vanguardia olvidada de Febrero

El mito de la revolucin espontnea de Rusia
Jason Yanowitz 2011
En el Da Internacional de la Mujer, 23 de febrero de 1917, despus de casi tres aos de guerra brutal, las obreras textiles de Petrogrado se declararon ilegalmente en huelga ante la escasez de alimentos. Pronto, otros obreros se unieron. Al final del da, 75,000 obreros estaban en huelga. Al da siguiente, ya eran 200,000 obreros. Y al tercer da, la huelga era general, con casi 400,000 participantes, entre ellos estudiantes, profesores y trabajadores de cuello blanco, en todo Petrogrado. [1] Despus, el 27 de febrero, se rebelaron las guarniciones militares de Petrogrado, pasndose al lado de la revolucin y abriendo los arsenales a los obreros. La polica se escondi. En los siguientes das, la revolucin se extendi a las ciudades y guarniciones vecinas. Y termin el 2 de marzo. El zar abdic el trono. Su hermano abdic al da siguiente. Trescientos aos de autocracia haban terminado. Los obreros formaron Soviets o consejos obreros; la burguesa, el Gobierno Provisional. Los meses que siguieron, dos clases lucharon por el poder, hasta que la Revolucin de Octubre derroc al Gobierno Provisional y cre el primer Estado obrero. Cmo una dinasta centenaria se acab en poco ms de una semana? En su Historia de la Rusia sovitica, de catorce volmenes, el historiador britnico E.H. Carr escribi: La revolucin de febrero de 1917... fue el estallido espontneo de una multitud exasperada por las privaciones de la guerra... Los partidos revolucionarios no tomaron parte directa en la realizacin de la revolucin. No se lo esperaban, y al principio estuvieron un poco desconcertados por ella. La creacin de un Soviet de Diputados Obreros en Petrogrado, en el momento de la revolucin, fue un acto espontneo de grupos de obreros sin direccin central. [2] Esta es la explicacin convencional: enfrentando a un zar idiota, a un gabinete torpe y a una guerra devastadora, el pueblo ruso espontneamente se levant en ira. Hay una unanimidad notable acerca de este argumento, en la que confluyen fuerzas polticas que rara vez estn de acuerdo. En su clsica historia de Occidente, William Chamberlin escribi: El derrumbe de la autocracia Romanov... fue la revolucin ms annima, espontnea y sin lderes de todos los tiempos [3]. El anarquista ruso Volin seal: [L]a accin de las masas fue espontnea,
1
lgicamente, culminando un largo perodo de experiencia concreta y de preparacin moral. Esta accin no fue organizada ni dirigida por ningn partido poltico [4]. En su biografa de Lenin, el marxista britnico Tony Cliff escribi: La revolucin fue completamente espontnea y no planificada. [5] Tal vez el relato ms famoso de Febrero proviene de la Historia de la Revolucin Rusa de Trotsky [6]. Aunque por lo general un tour de force de materialismo histrico, la historia de Febrero que cuenta Trotsky es un poco dbil. Por un lado, l no cree que fuera espontneo (La leyenda de la espontaneidad no explica nada, dice) [7]. Por otra parte, al explicar los mecanismos en desarrollo, propone muchos de los mismos argumentos de quienes sostienen la tesis de la espontaneidad: revolucionarios incompetentes, tomados por sorpresa, incapaces de jugar un papel til. Una muestra tomada de sus captulos sobre Febrero: A nadie se le pas por las mentes que el Da Internacional de la Mujer pudiera convertirse en el primer da de la revolucin, venciendo la resistencia de las propias organizaciones revolucionarias; con la particularidad de que esta espontnea iniciativa corri a cargo de la parte ms oprimida y cohibida del proletariado: las obreras del ramo textil, los dirigentes estaban viendo el movimiento desde arriba; vacilaban, se rezagaban en otras palabras, ellos no dirigan. Fueron arrastrados por el movimiento, Las masas casi no tenan ningn liderazgo desde arriba. Los peridicos fueron silenciados por la huelga, los lderes trataron de detenerlo [8]. Por qu estos lderes eran tan malos? Trotsky escribe: Los revolucionarios ms prestigiosos, jefes de los partidos de izquierda, se hallaban en la emigracin, en las crceles y en el destierro. Cuanto ms peligroso era un partido para el viejo rgimen, ms cruelmente se hallaba decapitado al estallar la revolucin Los dirigentes accidentales, precisamente porque estaban habituados a obrar como elementos subalternos bajo la autoridad inapelable de la direccin, no se consideraban a s mismos ni consideraban a los dems capaces de desempear una misin directiva en los acontecimientos revolucionarios... La insurreccin tena en el partido de los bolcheviques a la asociacin ms afn, pero decapitada, con cuadros dispersos y grupos dbiles y fuera de la ley. Y a pesar de todo, la revolucin, que nadie esperaba en aquellos das, sali adelante [9] Y sin embargo, la revolucin sucedi. Y para explicarlo, Trotsky proporciona formulaciones vagas y algo metafsicas: Para apreciar debidamente la situacin y decidir el momento oportuno para emprender el ataque contra el enemigo, era necesario que las masas, su sector dirigente, tuvieran sus postulados ante los acontecimientos histricos y su criterio para la valoracin de los mismos. En otros trminos, era necesario contar, no con una masa como otra cualquiera, sino con la masa de los obreros petersburgueses y de los obreros rusos en general, que haban pasado por la experiencia de la revolucin de 1905, por la insurreccin de
2
Mosc del mes de diciembre del mismo ao, que se estrell contra el regimiento de Semenov, y era necesario que en el seno de esa masa hubiera obreros que hubiesen reflexionado sobre la experiencia de 1905, que supieran adoptar una actitud crtica ante las ilusiones constitucionales de los liberales y de los mencheviques, que se asimilaran la perspectiva de la revolucin, que hubieran meditado docenas de veces acerca de la cuestin del ejrcito, que observaran celosamente los cambios que se efectuaban en el mismo, que fueran capaces de sacar consecuencias revolucionarias de sus observaciones y de comunicarlas a los dems. Era necesario, en fin, que hubiera en la guarnicin misma soldados avanzados ganados para la causa, o, al menos, interesados por la propaganda revolucionaria y trabajados por ella. En cada fbrica, en cada taller, en cada compaa, en cada caf, en el hospital militar, en el punto de etapa, incluso en la aldea desierta, el pensamiento revolucionario realizaba una labor callada y molecular elementos de experiencia, de crtica, de iniciativa, de abnegacin, iban impregnando a las masas y constituan la mecnica interna, inaccesible a la mirada superficial, y sin embargo decisiva, del movimiento revolucionario como proceso consciente. A la pregunta: Quin dirigi la insurreccin de Febrero?, podemos, pues, contestar de un modo harto claro y definido: los obreros conscientes, templados y educados principalmente por el partido de Lenin. [10] Es decir, los obreros que hicieron la revolucin aprendieron poltica de su experiencia vivida y de los bolcheviques, pero actuaban al margen de la direccin del partido o no eran miembros del partido. Esto descarta a otros grupos involucrados en Febrero y minimiza el papel de los bolcheviques en la escena, que eran mucho ms que simples profesores de teora. Los bolcheviques participaron activamente en las batallas de clase, no slo antes y despus de Febrero, sino tambin durante el derrocamiento del zar. La explicacin de Trotsky y las explicaciones ms convencionales omiten la verdadera historia de lo que se necesit para poner fin al rgimen zarista en Febrero, desechando lecciones valiosas para todos los que estn interesados en el proceso de cambio revolucionario. Todas las versiones de la tesis de la espontaneidad colocan incorrectamente a los socialistas al margen de la revuelta contra el zar. Esto debera parecernos extrao. Los historiadores de todos los colores polticos coinciden en que los socialistas rusos construyeron su organizacin durante muchos aos, que lucharon en las fbricas y agitaron por el cambio revolucionario, incluyendo el derrocamiento del zar. Sin embargo, segn los relatos ms comunes, a pesar de dedicar su vida a ello, a pesar de trabajar en las fbricas que dirigieron la revolucin, estos activistas fueron sorprendidos totalmente
3
desprevenidos. Y luego, ya durante la revolucin misma, demostraron ser intiles, estaban confundidos e, incluso, en palabras de Carr, perplejos. Pero, justo despus de la cada del zar, regresaron de por ah, organizando para asegurar el control de la sociedad por los obreros y ganaron el liderazgo de la clase. De esta forma, nos pintan un Febrero como un suceso de total discontinuidad. Este artculo tiene una visin diferente. Despus de discutir la situacin poltica y econmica que la izquierda enfrent en camino a Febrero, voy a revisar los principales defectos del argumento de la espontaneidad. En verdad, los socialistas participaron en todas las etapas del proceso revolucionario en Rusia.
Los revolucionarios y la Primera Guerra Mundial

A pesar de que muchas de las personas que consideramos como los lderes de los distintos partidos socialistas estaban en el exilio en Febrero, regresando recin en los meses siguientes, todava haba una presencia socialista organizada en Petrogrado [11]. Hubo cinco grupos principales que jugaron un papel cataltico en Febrero. Estos no aparecieron recin en 1917; se haban estado organizando durante muchos aos. Los grupos, en orden descendente de tamao, fueron los bolcheviques, los mencheviques, los interdistritales, los eseristas y varios grupos anarquistas. No todo obrero o soldado se consideraba alineado con uno de estos grupos, sin embargo, stos proporcionaban direccin poltica permanente. Los bolcheviques organizados para la autoemancipacin de la clase obrera, crean que era la nica clase con el inters y la capacidad para poner fin a la explotacin. Esperaban que los obreros encabezaran la revolucin para derrocar al zar y se unieran con los campesinos para luchar por los derechos de todos los trabajadores. En 1917, los bolcheviques tenan mltiples niveles de organizacin poltica operando en Petrogrado. Para los bolcheviques de toda Rusia, el Bur Ruso del Comit Central era el responsable de la direccin en el terreno. En Petrogrado, estaba el Comit de Petrogrado, que proporcionaba direccin en toda la ciudad. Luego, a nivel de distrito, estaban los comits distritales, sobre todo el Comit del Distrito de Vyborg [12]. En el momento de la revolucin, los bolcheviques en Petrogrado contaban con unos 3,000 miembros en 110 clulas, principalmente asentadas en las fabricas [13]. Los mencheviques por lo general crean que los obreros tenan que luchar codo con codo con la burguesa para derrotar al zar. Mientras que su ala derecha estaba a favor de la guerra y estaba unida en estrecha colaboracin con la burguesa en Febrero, su ala izquierda era internacionalista y actu al lado de la clase obrera durante la revolucin. El ala izquierda tena 400-500 miembros, con veinticinco a treinta fracciones en centros de trabajo [14].
El Comit Interdistrital [Mezhraiontsy] exista esencialmente slo en Petrogrado. Era una fraccin disidente de los socialdemcratas, mencheviques y bolcheviques, que era slidamente internacionalista. Ellos buscaban la unidad del movimiento socialdemcrata. Trotsky se uni a este grupo cuando regres a Rusia en abril de 1917. En Febrero, tenan unos pocos cientos de miembros, siete comits de distrito, diecisis clulas de fbrica y dos secciones universitarias [15]. Los socialistas revolucionarios (SR) se orientaban al campesinado. Vean a la clase trabajadora ms grande de Rusia como el principal motor de la revolucin, y, en varios momentos de su historia, se basaron en gran medida en el terrorismo para desafiar al gobierno. Al igual que los mencheviques, los eseristas estaban divididos en dos amplios campos sobre la cuestin de la guerra. Su ala derecha estaba slidamente a favor de la guerra [16]. El ala izquierda, mucho ms pequea y antibelicista, estaba orientada hacia el ejrcito y colaboraba con otros socialistas. Cuando se desencaden la revolucin, muchos eseristas haban sido recin detenidos, pero el ao anterior el partido SR tuvo entre 500 a 600 miembros en treinta clulas, principalmente concentradas en unas pocas fbricas. De cualquier forma, eseristas individuales se vincularon con grupos revolucionarios en Febrero (en particular, con el Comit Interdistrital). [17] Por ltimo, haba anarquistas individuos y pequeos grupos de anarquistas que tambin coordinaban actividades. Su poltica iba desde el sindicalismo hasta el individualismo puro. [18] En los aos previos a Febrero, aunque tuvieron fuertes debates entre ellos, estos grupos tambin trabajaron juntos, colaborando a nivel de taller en torno a una fuerte oposicin a la guerra y a la autocracia [19]. Ellos sufrieron una fuerte represin desde el momento en que empez la Primera Guerra en 1914 (y para empeorar las cosas, la lucha de clases colaps cuando al principio los trabajadores abrazaron el patriotismo). El tiempo promedio de la carrera de un activista clandestino se redujo a tres meses. [20] En su condicin de grupo con mayor influencia en la clase obrera, los bolcheviques fueron el principal objetivo de la represin estatal. Sin embargo, tambin estaban mejor posicionados para capear el temporal. De hecho, las revistas mencheviques de la poca se lamentaban de su falta de influencia [21]. En 1912, los bolcheviques tuvieron seis diputados elegidos a la Duma. Sus campaas legales (en particular, los planes de seguro para los obreros) les pusieron en contacto con casi toda la clase obrera de Petrogrado. Fue entonces cuando se declararon un partido aparte. Entre 1910 y 1914, su nmero en Petrogrado creci de 600 a 6,000. Despus de que el zar envi a 1,500 bolcheviques de Petrogrado al frente, el Partido se redujo a alrededor de un centenar de miembros en la ciudad [22]. Pero despus de que la fiebre de guerra inicial se desvaneciera, los bolcheviques volvieron a crecer. A lo largo de 1915 y 1916, hubo oleadas de detenciones masivas. Debido a sus races en las fbricas, los bolcheviques fueron capaces de reconstruirse todo el tiempo. Todos los grupos sufrieron la represin. El
5
gobierno tuvo mucho xito en el ataque a los SR [23]. Pero los cuadros de todos los grupos seguan organizando y desarrollando redes en las fbricas. Los metales y los productos qumicos fueron los nicos productos cuya produccin aument despus de 1914, y todo el crecimiento se destin a los objetivos de guerra inmediatos. La debilidad del sistema de transporte ferroviario de Rusia dio lugar a un crculo vicioso de escasez de acero y combustible la economa no poda transportar el suficiente combustible para producir el acero que permitiera extender las lneas de tren para poder llegar al carbn que tena [24]. A finales de 1915, la prdida de territorio que sufri Rusia disminuy an ms su capacidad industrial en un 20 por ciento. Adems, las importaciones de Rusia disminuyeron 65 por ciento entre 1914 y 1915 [25]. La extraccin mineral se redujo un 53 por ciento; la madera, el 38 por ciento; la seda y el papel, el 20 por ciento; los alimentos, el 22 por ciento; y el algodn, 18 por ciento [26]. En octubre de 1916, la carne tena un costo 2,3 veces superior al de preguerra; la harina de centeno, 2,4 veces; el trigo, 2,7 veces; el azcar, 2,4 veces; y la mantequilla, 8,5 veces. La ropa era cuatro o cinco veces ms cara [27]. Mientras tanto, las necesidades de produccin para la guerra aumentaron el tamao y la concentracin de la clase obrera en las ciudades y la industria pesada. La poblacin de Petrogrado creci un 10 por ciento durante la guerra [28]. Los obreros metalrgicos subieron del 40 por ciento al 60 por ciento en su participacin en la fuerza laboral, mientras que los obreros textiles se redujeron de 16 por ciento a 11 por ciento [29]. En enero de 1917, slo el 55 por ciento de los obreros haba estado en las fbricas al inicio de la guerra. La escasez de viviendas creci, obligando a las familias de la clase obrera a vivir en un promedio de 20 personas en un apartamento, mientras que los alquileres se triplicaban. Haba tanta demanda de mano de obra calificada que la Asociacin de Fabricantes de Petrogrado desech su lista negra de revolucionarios [30]. En 1916, desesperado por ms tropas, el zar abandon su poltica de mantener a los radicales fuera del ejrcito y, como resultado, comenz a enviar al frente a algunos de los mejores organizadores revolucionarios [31]. Debido a que los primeros meses de la guerra haban diezmado experimentados oficiales, estos revolucionarios llegaron a un frente donde el 90 por ciento de los oficiales del cuerpo eran nuevos, listos para la agitacin [32]. En Febrero, muchos oficiales eran abiertamente hostiles al zar [33]. Con este teln de fondo una economa destrozada, una clase obrera en crecimiento y un ejrcito enfurecido las organizaciones revolucionarias crecieron. Los bolcheviques publicaban folletos, comenzaron un diario, y continuaron su campaa contra el Estado. Tambin utilizaron diversas formaciones legales, incluidas las organizaciones de seguros, las cooperativas de trabajadores y los clubes y crculos culturales y educativos. A finales de 1916, haba 86 organizaciones para ayudar a los enfermos, la mayora de ellas organizadas por los bolcheviques, que contaban con 176,000 miembros (equivalentes al 45 por ciento de la clase
6
obrera) en Petrogrado [34]. Una parte de revolucionarios de Mosc y Petrogrado llevaba una vida en la superficie, legal [35]. Muchos obreros jvenes se unieron a los bolcheviques y eran bastante activos. Considerando las grietas en la sociedad rusa, tenan una perspectiva general de crecimiento en medio del caos de la guerra y eran bastante activos. Por ejemplo, I.K. Naumov, obrero de la Nueva Fbrica de Construccin de Maquinaria Parviainen, tena slo veintids aos en 1917, sin embargo, ya haba estado en la crcel y era miembro del Comit bolchevique de Petersburgo y del Comit Distrital de Vyborg. Despus de Febrero, fue delegado a las tres Conferencias del Partido de la ciudad en 1917, delegado de fbrica ante el Soviet de Petrogrado, y miembro del Soviet Central de los Comits de Fbrica [36]. La historia fue similar con otros grupos. En los frentes del norte, los SR impriman y distribuan propaganda [37]. En Kronstadt, circulaban literatura entre los marineros [38]. En Petrogrado, trabajaron con otros socialistas, en particular, con los interdistritales que se las arreglaron para mantener funcionando una imprenta a lo largo de la guerra y eran bastante activos en la organizacin en las planta de produccin [39]. A medida que Rusia comenz a sufrir derrotas en la guerra, la lucha de clases se agudiz en 1915 y los socialistas estuvieron all. En un informe de 1915, la Ojrana (polica secreta) atribuy una gran huelga a (1) la presencia de una organizacin socialdemcrata y su intensa actividad, y (2) a los aumentos excesivos del coste de las necesidades. [40] Con la guerra agobiando, los socialistas aumentaron su actividad. La izquierda en Rusia tena una tradicin de llamar a un da de huelga general en las fechas importantes para el movimiento socialista celebraciones (como el Primero de Mayo), recuerdos de masacres (como el Domingo Sangriento, la masacre del 9 de enero que provoc la revolucin de 1905), o en protesta por la persecucin del gobierno (por ejemplo, cuando los bolcheviques miembros de la Duma fueron juzgados por traicin a principios de 1915). A menudo, estas huelgas se desarrollaban en Petrogrado a travs de llamados una planta iba a la huelga, marchaba a otras fbricas y demandaba que los otros obreros tambin se unieran en huelga. La alta densidad de los obreros y las fbricas en Petrogrado hicieron que esta tctica fuera efectiva. De ah que los socialistas centraran su trabajo en organizar las fbricas ms grandes, ya que actuaban como motores para la lucha de clases en toda la ciudad. La polica secreta estaba cada vez ms preocupada acerca de toda esta actividad, advirtiendo que se expanda el tamao de la clandestinidad revolucionaria... por medio de una afluencia de nuevos miembros y el regreso del exilio y del servicio militar de los miembros del partido con ms edad. Tambin tomaron nota de que los bolcheviques decidieron acercarse al Comit Interdistrital... y no se descarta la posibilidad... de un bloque con los populistas [SR]. [41]
7
A pesar de este registro, los historiadores han tejido un relato de espontaneidad que por lo general se basa en una combinacin de tres mitos principales acerca de la Revolucin de Febrero: [42] Ignorancia: Ningn socialista pensaba que la revolucin era una posibilidad a corto plazo (y por lo tanto no estaban en condiciones de desempear un papel en su aceleracin). Incompetencia: Los socialistas pasaron los das de Febrero tratando de ponerse a tono, nunca fueron capaces de intervenir eficazmente en los acontecimientos. Aislamiento: Fue debido a su pobre actuacin en Febrero que la situacin postzarista fue tan desfavorable: los revolucionarios socialistas tenan poca representacin en los Soviets iniciales y la burguesa fue capaz de formar el Gobierno Provisional.
Mito 1: La ignorancia
Nosotros, los de la generacin ms vieja, no viviremos para ver las batallas decisivas de la revolucin que se avecina. Lenin, enero de 1917 [43] Los historiadores suelen citar estas lneas del discurso de Lenin a los jvenes obreros en Suiza. Examinar la psicologa detrs de esta afirmacin est ms all de este artculo, aunque otros lo han hecho [44]. Sin embargo, se estaba refiriendo a una revolucin en toda Europa y no era en absoluto pesimista acerca de las posibilidades. Los prrafos justo antes de esa famosa declaracin dicen: No nos debe engaar el silencio sepulcral que ahora reina en Europa. Europa lleva en sus entraas la revolucin. Las monstruosidades de la guerra imperialista y los tormentos de la caresta hacen germinar en todas partes el espritu revolucionario, y las clases dominantes, la burguesa, y sus servidores, los gobiernos, se adentran cada da ms en un callejn sin salida del que no podrn escapar en modo alguno sino a costa de las ms grandes conmociones. Lo mismo que en la Rusia de 1905 comenz bajo la direccin del proletariado la insurreccin popular contra el gobierno zarista y por la conquista de la repblica democrtica, los aos prximos traern a Europa, precisamente como consecuencia de esta guerra de pillaje, insurrecciones populares dirigidas por el proletariado contra el poder del capital financiero, contra los grandes bancos, contra los capitalistas. Y estas conmociones no podrn terminar ms que con la expropiacin de la burguesa, con el triunfo del socialismo. [45]
Aunque era reacio a proporcionar un calendario, Lenin vio que la guerra acelerara el proceso de la revolucin. Por buenas razones, las perspectivas bolcheviques en Rusia eran cualquier cosa menos deprimentes. En los aos previos a la guerra, la clase obrera vio renovada su combatividad y confianza despus de aos de reaccin. En 1912, el 36 por ciento de los obreros de las fbricas rusas tom parte en huelgas. En 1913, lo hizo el 45 por ciento. En el primer semestre de 1914, el 68 por ciento de los trabajadores particip en huelgas [46]. Justo antes del inicio de la guerra, hubo una importante huelga en Petrogrado que un historiador describi de esta manera: Muchos miles de obreros se enfrentaron entonces con la polica a veces peleando con palos o tirndoles piedras desde barricadas improvisadas. Las mujeres y los nios se unieron en la construccin de estas barricadas con postes de telfono y de telgrafo, carros volcados, cajas y armarios. Tan pronto se dispersaba una manifestacin o se destrua una barricada, los obreros, despus de evacuar a los heridos, se reagrupaban, y empezaban nuevamente los enfrentamientos. Distritos enteros se quedaron sin luz, debido a que fueron destruidas las lmparas de gas y queroseno. [47] El gobierno slo pudo restablecer el orden el 15 de julio, solo cuatro das antes de que empezara la guerra. Los participantes en las huelgas se redujeron de 1300,000 en la primera mitad del ao a slo 9,500 durante el resto de 1914, debido a una mayor represin combinada con una ola inicial de patriotismo [48]. Pero a medida que los efectos de la guerra se expandan por toda la sociedad, las huelgas volvieron a aumentar. En 1915, el 28 por ciento de los obreros fabriles tom parte en las huelgas; en 1916, el 50 por ciento; y slo en los dos primeros meses del ao 1917, el 35 por ciento (ms de cuatro veces el ritmo de 1916). [49] A medida que la guerra avanzaba, los huelguistas comenzaron a hacer ms demandas polticas. El gobierno defini como huelgas econmicas a aquellas cuyas principales demandas podan ser satisfechas por la gerencia. Las huelgas polticas obligaron a que la autocracia hiciera cambios. Por ejemplo, una huelga contra un capataz particularmente vil era una huelga econmica; aquellas en las que se protestaba por una masacre del gobierno se consideraron huelgas polticas. Si bien las huelgas polticas son siempre ilegales, las huelgas econmicas eran tcnicamente legales (aunque fomentarlas, instigarlas u organizarlas era ilegal) [50]. En una autocracia, la lnea que las separa se difumina fcilmente. Frente a la alta inflacin, las huelgas obreras por grandes aumentos salariales, en contra de las empresas con contratos de guerra, eran intrnsecamente polticas; sus exigencias slo podan ser satisfechas si el gobierno estaba dispuesto a pagar por la produccin de guerra. En el primer semestre de 1914, el 74 por ciento de las huelgas fueron polticas (ms que todas las de 1912 y 1913 tomados en conjunto). En 1915, el 29 por ciento de las huelgas plantearon demandas explcitamente polticas. En 1916, este subi un poco, a 32 por ciento. Pero en los dos primeros
9
meses del ao 1917, el 85 por ciento de las huelgas presentaron exigencias polticas [51]. A veces, los revolucionarios se adelantaban a los acontecimientos. En agosto de 1915, el Comit bolchevique de Petrogrado llam a una huelga general, a la creacin de milicias populares, a ataques armados contra la sede de la polica, a la confiscacin de alimentos esenciales, a la organizacin de un Soviet de diputados obreros, y a incorporar a soldados y oficiales a la huelga general. Aunque esas reivindicaciones estaban muy por delante de la conciencia poltica de las masas, fueron casi un modelo para lo que estaba por venir dieciocho meses despus. [52] En los meses anteriores a Febrero, la situacin se haca cada vez ms voltil. En agosto de 1916, en Ivanovo, la polica dispar contra una manifestacin de obreros textiles, matando a treinta personas e hiriendo a cincuenta y tres. Cuando la noticia lleg a Petrogrado, los obreros se declararon en huelga. En el curso de dos das, 22,500 obreros de las veintitrs fbricas salieron a las calles. Un historiador describi la escena: En la calle Mozhaiskaya, cerca de los cuarteles del regimiento Semenovsky, una multitud de mujeres, a la que se unieron soldados recientemente reclutados del Regimiento de Eger, atacaron a la polica e hirieron a veinte policas. Tuvieron que traer a la polica militar para restaurar el orden. Las autoridades reaccionaron con rapidez ante el movimiento huelgustico de agosto. Del 29 de agosto al 2 de septiembre, la polica detuvo a revolucionarios clandestinos y a activistas del movimiento de cooperativas de seguro. Solo en la fbrica de Putilov fueron detenidos treinta obreros, entre ellos veintitrs bolcheviques (cinco de los cuales eran miembros del Comit bolchevique de Petersburgo), seis eseristas y un menchevique. El arresto masivo provoc una huelga general en toda la ciudad. [53] Toda esta actividad ayud a dar forma a las perspectivas socialistas sobre lo que era posible hacer. Otro ejemplo: los bolcheviques organizaron una huelga para defender a los marineros bolcheviques del Bltico que estaban siendo procesados. La huelga comenz el 26 de octubre de 1916, y dur tres das, con 80,000 participantes el ltimo da. En un principio, el zar respondi cerrando las fbricas. Luego dio marcha atrs y elimin la amenaza de la pena de muerte [54]. Esta victoria, en tiempo de guerra, demostr a los bolcheviques la influencia que ahora tenan. Con eventos como ste en mente, los bolcheviques restablecieron el Bur Ruso del Comit Central, cuando tres camaradas que haban estado en el exilio regresaron clandestinamente al pas [55]. Pronto, todos los grupos socialistas comenzaron a hablar en su propaganda sobre la inminente revolucin [56].
10
Reconociendo la necesidad de estructuras ms formales para mejorar la colaboracin, a mediados de noviembre de 1916, los bolcheviques, los eseristas de izquierda, los mencheviques de izquierda y los interdistritales formaron un bur de informacin para segn la Ojrana dirigir prximas manifestaciones [57]. La primera manifestacin que planearon fue para el 9 de enero de 1917, para conmemorar el Domingo Sangriento de 1905. El cuarenta por ciento de los obreros de Petrogrado, 140,000 huelguistas, particip en la huelga de un da. El evento fue dos veces ms grande que el del ao anterior, con algunos regimientos del ejrcito incluso animando a los manifestantes. Sin embargo, hubo debilidades ese da. La mayora de los huelguistas no estaba comprometida polticamente y opt por quedarse en casa en lugar de participar en las manifestaciones. La polica dispers fcilmente las pocas manifestaciones que se realizaron. [58] A principios de 1917, la economa de guerra estaba haciendo miserables a los obreros de Petrogrado. La inflacin era galopante, los salarios no podan seguir el ritmo, la vivienda era difcil de encontrar, y la jornada laboral era ms larga. Poco despus, la ciudad comenz a quedarse sin alimentos y empezaron a reducirse las raciones. Mientras el pueblo sufra de hambre, el pan blanco recin horneado siempre estaba disponible en costosos restaurants [59] El 20 de enero, un informe del Gobierno tom nota de toda la actividad socialista: [Ms] y ms, el estado de nimo de las masas obreras crece bajo la influencia de una agitacin revolucionaria ininterrumpida y sistemtica... [60]. Del 1 de enero al 22 de febrero (un da antes del inicio de la Revolucin), hubo 260 huelgas que comprendieron a 320,517 obreros (un promedio de 5,6 huelgas por da). Con los obreros insistiendo en aumentos de salarios de 50 a 100 por ciento, la distincin entre huelgas econmicas y polticas se borr rpidamente, dado que ninguna fbrica estaba en condiciones de satisfacer esas exigencias sin la ayuda del gobierno [61]. Toda esta actividad llev, a principios de febrero, a que el gobierno revisara su plan para hacer frente al descontento civil en Petrogrado, elaborando un nuevo enfoque de tres etapas escalonadas [62]. Mientras que el bur de informacin continuaba reunindose y planificando actividades conjuntas, los socialistas de izquierda tambin formaban un bloque ms grande con las fuerzas a su derecha. [63] La direccin bolchevique en el exilio recibi informes de Rusia que le permitieron, a pesar de que no estar all, saber que la revolucin era una posibilidad a corto plazo. En Suiza, Krupskaya, bolchevique de larga data y casada con Lenin, escribi a un amigo el 6 de febrero, diecisiete das antes de la revolucin: Tienes que ir a Rusia de inmediato o de lo contrario te perders el principio. Con toda seriedad, las cartas de Rusia estn llenas de buenas noticias. Ayer mismo lleg una carta de un viejo amigo, una persona con mucha experiencia, que escribi: El perodo difcil est pasando, una
11
cambio para mejor se puede ver en el estado de nimo de los obreros y los jvenes con instruccin. La organizacin es pobre debido a que todos los adultos estn en el frente o llamados al servicio militar. La afluencia de mujeres y adolescentes a la fuerza laboral est disminuyendo la capacidad de organizacin, pero no el estado de nimo. A pesar de ello las organizaciones estn creciendo. [64] Una semana antes de la revolucin, la Ojrana Mosc inform: El estado de extrema agitacin de las masas obreras y en los crculos sociales, la agudizacin de la escasez de pan en Mosc, y las actividades de los crculos revolucionarios podran crear, bajo una nueva arremetida de huelgas y manifestaciones, una amenaza mucho ms grave para el orden oficial y la seguridad pblica. [65] La respuesta de la polica fue a intensificar los arrestos, organizando ms redadas que nunca contra los socialistas. En estas acciones estaba implcita su creencia de que los socialistas estaban instigando la mayor parte de la actividad de las masas, y que no slo se enfrentaban a un montn de diferentes acciones espontneas. Los que no eran detenidos seguan reunindose, planificando, organizando y agitando. Mientras tanto, los informes de la Ojrana eran cada vez ms alarmantes, ante el aumento del hambre. Los partidos revolucionarios clandestinos estn preparando una revolucin, sealaba un informe, pero si se lleva a cabo una revolucin, ser espontnea, muy probablemente un motn contra el hambre. [66] Otra evaluacin deca: El resentimiento es peor en las familias numerosas, donde los nios se mueren de hambre en el sentido ms literal de la palabra, y donde no hay otras palabras que se escuchan salvo Paz, paz inmediata, paz a toda costa. Y estas madres, agotadas de estar de pie al final de las interminables colas y sufriendo tanto al ver a sus hijos enfermos y medio muertos de hambre, estn tal vez mucho ms cerca de una revolucin que [los miembros de la Duma], y, por supuesto, son mucho ms peligrosas, ya que son el material inflamable acumulado, que necesita slo una chispa para prender en fuego. [67] El da anterior al inicio de la Revolucin, un oficial de polica present este informe: Las masas obreras estn extremadamente agitadas por la escasez de alimentos. Casi todos los policas escuchan cada da quejas de que no han comido pan durante dos, tres o ms das. Por lo tanto es fcil esperar disturbios en las principales calles. La gravedad de la situacin ha llegado a
12
tal punto que algunos de los que tuvieron la suerte de poder comprar dos hogazas de pan se persignaron y lloraron de alegra. [68] Ese mismo da, la direccin de la fbrica de Putilov cerr las puertas, dejando fuera a 26,700 obreros, despus de casi una semana de huelgas crecientes en la planta [69]. Observando las semanas previas al 23 de febrero, lo que emerge es un patrn de organizacin socialista continua y coordinada, contra el gobierno y sus polticas. Los socialistas vean al gobierno en creciente debilitamiento y buscaban grietas.
Mito 2: La incompetencia
[Fue una] revolucin espontnea en la que ninguno de los partidos y fracciones socialistas jug un papel importante. -Murray Bookchin [70] Este es el meollo del argumento: aunque los socialistas estaban all y saban que la revolucin era inminente, eran demasiado pocos, demasiado dispersos y demasiado limitados para desempear un papel eficaz en los acontecimientos. En cambio, algunos obreros enardecidos y mujeres aisladas, espontneamente, se declararon en huelga y provocaron un levantamiento. Una mirada detallada a los primeros das de la revolucin pinta un cuadro diferente.
23 de febrero
Por qu las mujeres obreras esperaron hasta 23 de febrero para tomar las calles? No fue una casualidad, sino parte de un plan mayor. Era el Da Internacional de la Mujer, una celebracin socialista propuesta por primera vez por Clara Zetkin en 1910 [71]. En el calendario, era la siguiente en importancia despus del Domingo Sangriento del 9 de enero. En respuesta a la agudizacin de la lucha de clases, el Comit Interdistrital empez la agitacin en diciembre, para preparar el 23 de febrero [72]. Decidieron plantear consignas en torno al tema del pan y el fin de la guerra. Sin embargo, este no era el enfoque unnime de los revolucionarios. En particular, los bolcheviques estaban divididos sobre la cuestin. A principios de febrero, emitieron una proclama declarando: Que cada da en la historia del movimiento obrero se convierta en da de manifestacin. [Que] el juicio de los diputados obreros [en la Duma], la masacre de Lena, el Primero de Mayo, los fusilamientos de julio, los das de octubre, el 9 de enero, y similares, sirvan como convocatorias para acciones de masas. [73] En lugar de huelgas de masas para el 23 de febrero, el Bur Ruso presion para que las grandes huelgas de masas se realizaran el Primero de Mayo (unas ocho semanas ms tarde), con el argumento de usar el 23 de febrero para acciones preparatorias y pequeas manifestaciones. Esto, dicho sea de paso, es un
13
argumento que se utiliza para demostrar que los bolcheviques no estaban en contacto con los acontecimientos. Incluso llamaron a la poblacin a no ir a la huelga, dice el estribillo [74]. De hecho, todos los socialistas vieron una creciente posibilidad de revolucin y trataron de organizar las actividades de masas. Se diferenciaban por el momento que elegan en el corto plazo. Cada accin antes de la insurreccin puede servir para aumentar la confianza y la combatividad de la clase, y tambin como indicador sobre la naturaleza de la conciencia de las masas en el momento. Cuando los acontecimientos demostraron al Comit Central que se haba equivocado en sus suposiciones acerca del grado de confianza de las masas, rectificaron, como veremos ms adelante. La maana del 23 de febrero, un oficial de la polica arrest a un miembro del Comit Interdistrital que distribua hojas volantes llamando a una huelga para celebrar el Da Internacional de la Mujer. Aunque los registros son incompletos, esto era probablemente parte de un plan general de agitacin. Dada la dificultad de encontrar una imprenta y el peligro de oponerse abiertamente a la autocracia, la distribucin de folletos en general no era casual, no era estimulado por la actividad del momento. [75] Unas horas ms tarde, las obreras de cinco plantas textiles salieron a las calles y, como era tradicin en Petrogrado, se dirigieron a las fbricas cercanas a llamar a los dems trabajadores. Por qu estas mujeres? Ellas estaban entre los pocos obreros textiles que participaron en huelgas durante la guerra. El da anterior se haban reunido con algunos bolcheviques en un grupo de estudio sobre el significado del Da Internacional de la Mujer. [76] La planta Erickson fue una de las primeras fbricas hacia donde las mujeres marcharon. Cuando ellas se acercaron, los socialistas en Erickson tuvieron una reunin de emergencia para decidir sobre la actitud ante la huelga. Un obrero eserista describi la escena: Rpidamente nos reunimos en la oficina del fondo mdico de los obreros diez o doce de nosotros, el ncleo dirigente de la planta. Planteamos la cuestin: debemos ir a la huelga? Si vamos a la huelga, debemos salir a las calles en manifestacin y convocar a otras plantas? Nos preguntamos acerca del estado de nimo en las otras fbricas y si en otro lugar haban decidido ir a la huelga y salir a las calles. A pesar de la falta de garanta de que otras fbricas tambin salieran, se tom la decisin de ir huelga y salir a la calle, bajo las consignas Abajo la autocracia!, Abajo la guerra!, Pan!. Fue una decisin inusualmente rpida y unnime. Los jvenes fueron los primeros saber de la decisin de tomar las calles. Gritaron con alegra, corrieron a travs de los talleres: Paren de trabajar! Al mitin!. [77] Inmediatamente, se realiz una reunin de toda la planta, con motivaciones polticas para la huelga. Los obreros se declararon en huelga y luego convocaron a los obreros de Arsenal. [78]
14
Esto se repiti en otro lugar. I. Gordienko, un obrero bolchevique en la Fbrica de Construccin de Maquinarias Nobel, record la siguiente escena: En la maana del 23 de febrero se oan voces de mujeres en la calle a la que daban las ventanas de nuestra seccin: Abajo la guerra! Abajo los precios altos! Abajo el hambre! Pan para los trabajadores!. Varios camaradas y yo fuimos veloces hacia las ventanas... Las puertas de Manufaktura Bolshaya Sampsionevskaya N 1 estaban abiertas. Las masas de obreras llenaban la calle, y su estado de nimo era militante. Las que nos vieron empezaron a agitar sus brazos, gritando: Salgan! Paren de trabajar!. Bolas de nieve entraban por la ventana. Decidimos unirnos a la manifestacin... Una breve reunin se llev a cabo fuera de la oficina principal, cerca de las puertas, y salimos a la calle... Los camaradas de adelante fueron tomados por el brazo en medio de gritos de Viva!, y nos pusimos en camino con ellas por la avenida Bolshoi Sampsionevsky. [79] En una fbrica de mquinas, los bolcheviques de taller condujeron a los obreros a las calles. A. Taimi tom la palabra y habl sobre las cuestiones del pan, la guerra y la revolucin: Y, por supuesto, tan pronto como comenc a hablar sobre estas cuestiones que eran las ms urgentes en la mente de todos, la multitud se transform, cobr vida, se movi y entusiasm... Cuando propuse que nos uniramos a otras fbricas en huelga y saliramos a las calles, cientos de manos se levantaron en aprobacin. En pocos minutos, salimos de la fbrica y nos dirigimos a la avenida Nevsky. [80] Los obreros se movilizaron por todo el distrito, dirigindose al centro de la ciudad. En una fbrica, la gerencia cerr las puertas, pero los obreros las derribaron. Ellos inutilizaron trenes y atacaron a los policas a su paso. Hubo saqueos de las panaderas y tiendas de alimentos. La polica dispers a los manifestantes finalmente alrededor de las 7 p.m. [81] En retrospectiva, es fcil etiquetar a este da como el inicio de la revolucin. Sin embargo, slo una minora de obreros estuvo en huelga, alrededor del 25 por ciento. La huelga del 9 de enero fue ms grande [82]. Si el punto de vista tradicional de revolucionarios inadvertidos fuera correcta, los socialistas deberan haber visto ese da como una simple huelga de momento indisciplinada, no planificada, inexplicable. Sin embargo, cuando los socialistas se reunieron esa noche para evaluar el da y planificar las siguientes acciones, sentan que se enfrentaban a una situacin nueva. A diferencia del 9 de enero, la mayora de los huelguistas tomaron parte en las manifestaciones, en lugar de irse simplemente a casa. Insistieron de forma militante en ir a la avenida Nevsky, el ms grande y opulento bulevar de
15
Petrogrado, gritando las consignas planteadas por los socialistas que directamente vinculaban la guerra, el hambre, y el fin de la autocracia [83]. La Ojrana tambin enfrentada con los cambios, escriba ese da: [L] a falta de pan est conduciendo a las masas trabajadoras a las calles, y la idea de que un levantamiento es el nico medio para escapar de la crisis alimentaria se est volviendo ms y ms popular entre las masas. Ahora todos, en la calle, en las colas para el pan y otros productos esenciales, dicen que una sublevacin es inminente e inevitable; los soldados, los marineros y los crculos intelectuales estn hablando de eso. [84] La disciplina en el Ejrcito mostr fisuras cuando los cosacos pasivamente se negaron a atacar a las multitudes [85]. La clase dominante estaba paralizada, con la Duma y el zar incapaces de equilibrar las presiones de la guerra y la escasez de alimentos. Uno de los asistentes a una reunin bolchevique de todo el distrito de Vyborg, N.F. Sveshnikov, escribi que esa reunin: se prolong hasta la noche y tom una serie de importantes decisiones, tales como el fortalecimiento de la agitacin y el establecimiento de vnculos entre los soldados, la adquisicin de armas, la continuacin de la huelga y la organizacin de una manifestacin en Nevsky para el 25 de febrero. Se recomend que todos los camaradas fueran a las fbricas en la maana, que no realizaran ningn trabajo y que despus de una breve reunin dirigieran a la mayor cantidad posible de obreros en una manifestacin contra la guerra hacia la catedral de Kazn... Nuestra agitacin fue facilitada maravillosamente por el curso objetivo de las cosas. En la mente de todos estaba derrocar a la autocracia, un acto perfectamente comprensible. [86] La decisin de que los obreros convergieran en la avenida Nevsky era importante por dos razones: una, porque unira a los obreros de los alrededores de la ciudad para que sintieran su fuerza colectiva, y dos, porque era el territorio de los ricos. Un historiador explica: [Nevsky] era el smbolo de la riqueza y el poder de los privilegiados. La gente que no poda tener una vestimenta apropiada por lo general no se aventuraba a ir all [87]. A diferencia del 9 de enero, los socialistas vieron una brecha para una actividad creciente. Planearon aumentar la agitacin el 24 de febrero con la esperanza de una demostracin masiva para el 25. Esto, a pesar de que la del 23 de febrero fue una manifestacin menor a la de la conmemoracin del Domingo Sangriento.
24 de febrero
El da empez con reuniones polticas en las fbricas. Consecuentemente los diferentes grupos socialistas se unieron para dirigirlas [88]. Un agente de la Ojrana describi a un obrero hablando a la multitud en la fbrica Stetinin:
16
Camaradas, como todos ustedes saben, ayer, 23 de febrero, el distrito de Vyborg entero no trabaj. Por eso, camaradas, hoy debemos parar de trabajar, apoyemos la unidad con otros camaradas y vamos a conseguir pan nosotros mismos... Camaradas, recuerden tambin esto: Abajo el gobierno! Abajo la guerra! Camaradas, rmense con todo lo posible pernos, tornillos, piedras, y salgamos de la fbrica y comencemos tomar las primeras tiendas que encontremos. [89] La agitacin socialista contribuy a que la huelga se expandiera, manteniendo en huelga a las fbricas que lo estuvieron el da anterior y sumando nuevas fbricas al movimiento [90]. La huelga duplic su tamao, y se convirti en la mayor huelga en Petrogrado desde el comienzo de la guerra. El ambiente era cada vez ms militante. Por ejemplo, a las 7 de la maana en la fbrica franco-rusa, los obreros celebraron una reunin en la que hubo oradores que hablaron favor y en contra de la huelga. La gerencia orden a los obreros que regresaran a la fbrica, pero a las 3 p.m. solo cincuenta de 6,656 trabajadores retomaron su trabajo [91]. En el segundo da de la huelga, el Comit Interdistrital distribuy un volante exigiendo el fin de la guerra y la creacin de una repblica socialdemcrata [92]. Deca, en parte: El hambre no ser eliminado saqueando las tiendas o marchando hacia la Duma. Solo la revolucin nos sacar del callejn sin salida de la guerra y la destruccin. Preprense, camaradas! Nuestro enemigo est despierto. Ya han pasado dos das desde que 30,000 obreros de Putilov fueron obligados a salir a la calle, exigiendo que sus camaradas despedidos sean reintegrados. Organcense, camaradas! El da del ajuste de cuentas con nuestro inveterado enemigo est cerca. [93] Este fue uno de los muchos volantes que se distribuyeron durante la semana. Fueron impresas por miles, a veces, decenas de miles, y pasaban de obrero a obrero, o eran ledos en grupos [94]. Durante el da, hubo cuatro mtines en la Plaza Kazn, cada una fue dispersada por la polica, cada una ms grande que la anterior [95]. En un caso, los cosacos atacaron a la polica para defender a los huelguistas [96]. En un eufemismo magnfico, un informe de la polica caracteriz los sucesos de esos das como muy alarmante. [97] Esa noche, los bolcheviques del distrito se reunieron para planear el siguiente da de huelga [98]. Adems, el Bur Ruso bolchevique, que se reuni varias veces durante el da, vot a favor de ampliar las consignas para atraer al ejrcito y establecer contacto con los camaradas en Mosc para coordinar actividades. [99]
25 de febrero
Una vez ms, la actividad en las fbricas empez con las reuniones polticas para preparar los eventos del da, incluyendo la agitacin para la marcha masiva a
17
la avenida Nevsky [100]. Un bolchevique, A. Kondratev, describi una reunin en la fbrica de Nueva Parvianinen. Los obreros se sentaban en todas partes, sobre las vigas del techo, sobre los productos a medio terminar: Los oradores fueron bolcheviques, mencheviques y eseristas. La consigna era marchar a Nevsky... Un orador termin con el verso revolucionario: Fuera del camino, mundo obsoleto, podrido de arriba a abajo. La joven Rusia est en marcha!. El ambiente era tenso... Haba entusiasmo camaraderil. Queramos vivir o morir juntos en la lucha. [101] Los obreros salieron, se unieron a otros huelguistas y se dirigieron a Nevsky. A medida que el da avanzaba, la huelga se extenda fuera de las fbricas, hacia el sector ms desorganizado de la clase trabajadora los obreros de pequeas fbricas, empleados de almacn, camareros y camareras, cocineros y taxistas. Un agente de la Ojrana informaba la conversacin de los taxistas: Maana los taxistas no servirn al pblico en general, slo a los lderes de los disturbios. Incluso los trabajadores ms conservadores de la ciudad los trabajadores de electricidad, agua, gas, correos, conductores de tranva e imprentas se declararon en huelga. Unos 15,000 estudiantes se unieron a la huelga [102]. Prohibidas slo unos das antes, las canciones revolucionarias se escuchaban ahora en pblico [103]. Mientras tanto, la Duma se reuna para discutir el problema de los elementos irresponsables que dirigan a las masas, y lo que podan hacer al respecto. [104] Esa noche, los revolucionarios se reunieron. La Ojrana tena un agente en el Comit bolchevique del distrito de Vyborg, que present este informe, destacando la evaluacin que el comit haca de la jornada: Dado que las unidades militares no bloquearon a la multitud y en algunos casos incluso tomaron medidas para paralizar a la polica, las masas crecieron, confiadas de que no seran castigadas. Ahora, despus de dos das de desfilar por las calles sin obstculos, con elementos revolucionarios que voceaban las consignas Abajo la guerra! y Abajo el gobierno!, la gente se anima a pensar que ha comenzado la revolucin, que el xito est del lado de las masas, que las autoridades son impotentes para reprimir el movimiento porque los militares se negaron a apoyarlo. Ellos creen que la victoria final est cerca porque las unidades militares, maana, si no hoy, se pondrn abiertamente del lado de las fuerzas revolucionarias y el incipiente movimiento no ceder y crecer ininterrumpidamente hasta la victoria final y hasta que el gobierno sea derrocado. [105] En el primer da, los bolcheviques se reunieron, evaluaron que se estaba dando una nueva situacin, y votaron a favor de intensificar la agitacin. En el segundo, comenzaron a establecer contacto con otras ciudades, vieron que las huelgas se haban duplicado y que la confianza de los obreros haba crecido. En el tercer da, constataron que las acciones que haban planeado treinta y seis horas
18
antes se estaban realizando y consideraron que se estaban moviendo hacia la revolucin. A partir de los archivos policiales de ese da: Luego de dos das de los disturbios que tuvieron lugar en Petrogrado, l a organizacin de Petrogrado del POSDR [Partido Obrero Social-Demcrata de Rusia] decidi utilizar el movimiento que ha estallado para avanzar en los objetivos del partido, asumir el liderazgo de las masas que participan en l, y darle una direccin claramente revolucionaria. Con este objetivo, la mencionada organizacin ha propuesto: (1) la publicacin de una proclama, para hoy, 25 de febrero (se adjunta el proyecto), (2) reunir al comit maana 26 de febrero por la maana, para resolver la cuestin de cul es la mejor y ms conveniente manera de controlar a las masas de obreros en huelga, ya despiertas pero que an est insuficientemente organizadas. Adems, se propuso empezar a levantar barricadas el lunes, 27 de febrero, desconectar todos los equipos elctricos y cerrar el suministro de agua y telfono si el gobierno toma medidas para reprimir los disturbios. [106] Los socialistas en general acordaron agitar a favor de continuar la huelga y establecieron que en la maana del 27 de febrero se elijan los representantes de fbrica a un Soviet [107]. Otro informe policial sealaba que las tropas enviadas para aplastar a los obreros, en cambio, confraternizaron con ellos, incluso alentando a los huelguistas. Y continuaba: Si se pierde tiempo y el liderazgo pasa a las manos de la cpula de la clandestinidad revolucionaria, los eventos tomarn una mayor envergadura. [108] El Comit Petersburgo distribuy un llamamiento dirigido a toda la militancia que deca, en parte: Las huelgas, los mtines de masas y las manifestaciones fortalecern, no debilitarn esta organizacin. Aprovechen cada oportunidad, cada da adecuado. En la medida de lo posible estn con las masas, transmtanles nuestras consignas revolucionarias. Dejen que los lacayos del capital llamen a nuestras actividades y huelgas, provocaciones y un montn de palabras hueras; nuestra salvacin est en lucha universal inmediata, no la aplacemos para el futuro... Una simple accin debe transformarse en una revolucin nacional que pueda fomentar la revolucin en otros pases. Tenemos una lucha frente a nosotros, pero la victoria nos espera. Todo el mundo debe estar bajo las banderas rojas de la revolucin! Abajo la monarqua zarista! Viva la repblica democrtica! Viva la jornada de ocho horas! Todas las fincas de los terratenientes para el pueblo! Abajo la guerra! Viva la fraternidad de los trabajadores del mundo entero! . [109] Tambin distribuyeron una proclama para los soldados, instndolos a unirse a los obreros:
19
Hermanos soldados! Por tercer da, nosotros, los obreros de Petrogrado, exigimos abiertamente la destruccin de la autocracia, que ha causado que el pueblo derrame su sangre, que ha hecho de nuestro pas un pas hambriento, y que ha condenado a nuestras esposas, hijos, madres y hermanos a la ruina. Recuerda, camarada soldado, que slo la unin fraternal de la clase obrera y el ejrcito revolucionario emancipar al pueblo esclavizado y pondr fin a la guerra fratricida y sin sentido. Abajo la monarqua zarista! Viva la unin fraternal del ejrcito revolucionario y el pueblo. [110] En respuesta, la polica intensific su represin. Durante la noche, arrestaron a todo el Comit bolchevique de Petrogrado junto con 100 otros revolucionarios. Entre los documentos que la polica incaut del Comit de Petrogrado, estaba una resolucin que, segn describe un historiador, recomendaba la creacin de comits de fbrica, cuyos miembros iban a formar un bur de informacin, que a su vez servira como el ncleo del Soviet de Diputados Obreros de Petrogrado, que de acuerdo con los bolcheviques [Comit de Petrogrado], todo esto se iba a hacer siguiendo el ejemplo de 1905 [111]. El Comit distrital de Vyborg pas a llenar el vaco dejado por los arrestos. Debati sobre si era el momento de armar a los trabajadores o si eso provocara prematuramente al ejrcito [112]. Votaron para instar a los camaradas a reclutar ms obreros fabriles al Partido y continuar con su agitacin contra el zar [113].
26 de febrero
El domingo, el sol se levant sobre una ciudad tranquila. Pero durante la noche, el ejrcito instal ametralladoras en las principales intersecciones de la ciudad [114]. El Comit Interdistrital distribuy dos volantes esa maana: una dirigida a los obreros, instndolos a hacer caso omiso de la orden de volver al trabajo, y el otro, a los soldados, pidindoles que siguieran el ejemplo de los cosacos y defendieran a los trabajadores [115]. Debido a que las fbricas estaban cerradas por el Sabbath, los obreros no pudieron utilizarlas como puntos de organizacin. En su lugar, se reunieron en las calles principales de sus distritos y se dirigieron a Nevsky. Hubo cuatro tiroteos importantes, todos perpetrados por las tropas de lite del zar, los destacamentos de entrenamiento [116]. Esto se produjo despus de que el zar enviara un telegrama a la capital y ordenara que se use toda la fuerza necesaria para detener las manifestaciones. Kayurov describi el tiroteo en Vyborg, sobre los obreros que se acercaban a la avenida Nevsky: De repente, estallaron disparos dispersos. Luego escuchamos rfagas de ametralladoras, y vimos gente corriendo hacia nosotros, con los rostros distorsionados por el terror. Una escena terrible nos esperaba en la avenida Nevsky. Unas cuantas personas estaban apretujadas en el pavimento. [Dondequiera que se mirara] la polica y otras fuerzas armadas disparaban en todas direcciones. Eso slo poda significar que el levantamiento haba sido derrotado. Los manifestantes desarmados no podan tomar revancha contra el gobierno que haba recurrido a medidas decisivas. Las ambulancias
20
corran a lo largo de Nevsky, llevndose a muertos y heridos. La gente no se dispersaba, pero se situaba cerca de los edificios, mientras que los jvenes se burlaban de la polica alrededor de las esquinas. [117] Otro testigo de los ataques de ese da: Un grupo de manifestantes que llevaba una bandera roja y cantaba La Marsellesa se traslad desde la izquierda a lo largo del Canal de Catalina. Eran jvenes estudiantes, hombres y mujeres. Les dimos la bienvenida y se fusionaron en el grupo... cuando de repente hubo un ruido ensordecedor, tra-ta-ta-ta! Fuego de ametralladora!... Un oficial grit: El que quiera vivir que permanezca en el suelo!... Dos cadveres y muchos heridos yacan en el puente... Verdugos, malditos chupasangres!. [118] En este punto, los socialistas proporcionaron la columna vertebral crucial para el movimiento. Qu pasar maana cuando las fbricas traten de abrir nuevamente? Los obreros regresarn dcilmente a sus puestos de trabajo o presionarn su ventaja? Los revolucionarios discutieron la estrategia y los siguientes pasos. Segn el informe de un agente de la polica, una reunin de veintiocho bolcheviques e interdistritales aprob una resolucin para aumentar la agitacin entre los soldados, continuar las huelgas y las manifestaciones, y llevarlas hasta el final. Para crear un arsenal, decidieron formar pequeas patrullas para sorprender policas y quitarles sus armas. [119] Otro agente de polica dijo en su informe de una reunin de cincuenta, adverta la decisin de los revolucionarios de mantener la iniciativa: Hay que tener en cuenta que maana, los obreros irn a las fbricas, pero slo para reunirse, para decidir qu hacer, y de nuevo saldrn a las calles de una manera organizada y planificada, con la esperanza de alcanzar el xito completo. En la actualidad, las fbricas estn sirviendo como centros de reunin. Por lo tanto, el cierre temporal de las fbricas, incluso durante dos o tres das, privara a las masas de los centros de informacin donde experimentados oradores electrifican a las multitudes, regulan las acciones en las fbricas individuales, y coordinan y organizan las manifestaciones. [nfasis aadido] [120] Ellos estn planeando formar un Soviet de diputados obreros, continuaba el agente. Las elecciones a ese organismo, evidentemente tendrn lugar maana por la maana, en las fbricas; y por la noche, ya estar operativo. Esta es otra razn por la que todas las fbricas deben cerrarse para evitar las reuniones de maana por la maana. [121]
21
Alrededor de las 2 a.m., unos cuarenta miembros del Comit distrital de Vyborg (que ahora funcionaba como el rgano de direccin de toda la ciudad) votaron a favor de agitar por la continuacin de la huelga, y, al amanecer, publicaron una proclama que deca: Los obreros ya no sufrirn la violencia, el descontento y la ruina... Que los soldados, nuestros hermanos e hijos, marchan en nuestras filas con sus rifles en sus manos. Entonces, habr llegado la hora final de la dinasta de los Romanov! Abajo la monarqua zarista! Viva la Repblica Popular! Todas las fincas de los terratenientes para el pueblo! Jornada de trabajo de ocho horas para los trabajadores! Viva el Partido Social-Demcrata de Rusia! Viva el gobierno revolucionario provisional! Abajo la matanza. [122] El Comit Interdistrital pas la noche imprimiendo una proclama, la primera en aparecer a la maana siguiente. Deca, en parte: Nosotros, bolcheviques, mencheviques socialdemcratas y socialistas revolucionarios convocamos al proletariado de Petersburgo y de toda Rusia a la organizacin y movilizacin febril de nuestras fuerzas. Camaradas! Organicen comits de huelga ilegales en las fbricas. Enlacen un distrito a otro. Organicen colectas para la prensa ilegal y para armas. Preprense, camaradas. La hora de la batalla decisiva se acerca!. [123]
27 de febrero
Este fue el da de la sublevacin de los soldados. Hasta el momento, los socialistas haban desempeado un papel clave en la agitacin y unificacin de los obreros. La principal leccin que los socialistas extrajeron de la derrota de 1905 era la necesidad de ganarse al ejrcito para unirlo con los obreros. Dada esta perspectiva, qu hicieron para agitar entre los soldados? La evidencia es contradictoria. Por un lado, hay escritos, de dos oficiales que dirigieron el primer regimiento del ejrcito en amotinarse aquel da, diciendo que ningn partido revolucionario jug algn papel, que todo fue resultado de su espontnea iniciativa. Ellos publicaron esto despus de 1917. [124] Por otro lado, si nos fijamos en los acontecimientos del da, el panorama es diferente. Uno debe ignorar una gran cantidad de planificacin previa para poder caracterizar el levantamiento como espontneo. Por ejemplo, hubo por lo menos dos reuniones socialistas estratgicas antes de que designaran el 27 de febrero como la fecha para el motn. Adems, un agente de polica, en activo en la Segunda Flota de Marinos del Bltico que estaba estacionada en Petrogrado, present un informe el 25 de febrero, 36 horas antes de la sublevacin, que indicaba que el grupo planeaba amotinarse a las 6 a.m. del 27 de febrero, confiscar armas, detener
22
oficiales, y tomar medidas adicionales. Esto de hecho ocurri, fue el primer motn del da. Y dos de sus tres lderes eran socialistas organizados (eseristas). [125] Luego est el progreso del propio motn. Los primeros cuatro regimientos que se rebelaron tenan sus cuarteles, unos cerca de las otros. Mientras marchaban a la ciudad para difundir la noticia de su sublevacin, tenan dos opciones: o ir hacia la derecha, hacia el distrito de Vyborg, la fortaleza de los revolucionarios socialistas, o ir hacia la izquierda, hacia Nevsky, el destino de las manifestaciones de los das anteriores. Ellos tomaron la derecha, hacia Vyborg. Al mismo tiempo que ellos marchaban hacia el distrito de Vyborg, los obreros de Vyborg marchaban hacia ellos. Se reunieron cerca del puente, en el distrito. Mikhail Slonimisky, un famoso escritor ruso que estaba en el Sexto Batalln de Ingenieros, describe a un joven soldado del Regimiento Volynsky, marchando a su lado por la calle: Estamos avanzando hacia lo desconocido!... l pronunci estas palabras con entusiasmo, con sentimiento y con una gran esperanza... De hecho, marchbamos hacia lo desconocido. La escuela para alfreces ingenieros, donde yo estaba destinado a recibir mi primer puesto como oficial, ya haba sucumbido. Un gendarme en la entrada de la oficina de la escuela hizo un disparo, pero al instante le quitaron el rifle de sus manos y, plido y rodeado por soldados furiosos, rog: No me maten! No saba que ustedes tenan una revolucin. [126] Despus de marchar dentro de Vyborg, una gran parte de obreros y soldados march siguiendo la ruta por la que los soldados haban llegado, liberaron a ms de 900 personas de una prisin, quemaron la sede de la polica, marcharon hacia la armera de la ciudad, mataron al general que lo custodiaba, e incautaron 70,000 armas que fueron entregadas a los obreros. Con las letras POSDR, por Partido Obrero Social-Demcrata de Rusia, pintadas en sus costados y con banderas rojas, carros blindados comenzaron a movilizarse en la ciudad bajo control revolucionario [127]. Esa noche, los obreros acordaron proporcionar refugio a muchos soldados y crearon una cocina pblica para alimentar a los militares. [128] Los oficiales teman usar sus tropas, porque cada vez que confraternizaban con los obreros, se amotinaban. Durante las siguientes cuarenta y ocho horas, toda la guarnicin de Petrogrado, 170,000 soldados, se pas a la revolucin [129]. Durante ese tiempo, hubo una implacable propaganda dirigida a los soldados en los cuarteles de toda la ciudad. Qu pas dentro de esos cuarteles? No lo sabemos. Sin embargo, el menchevique internacionalista Nikolai Sujnov escribi en sus memorias: Una cosa es cierta: haba un gran nmero de militantes de partidos y de elementos polticamente conscientes en todas las unidades de la guarnicin de Petersburgo... [que] no slo fueron capaces de tomar el movimiento,
23
convirtindose en su centro y prestndole la inspiracin de la generalizacin poltica, sino que para ellos hacer eso era inevitable. [130] Un par de das ms tarde, cuando los soldados eligieron representantes a los Soviets, a pesar de que los campesinos formaban la mayora del ejrcito, seis de los diez elegidos eran miembros de partidos revolucionarios socialistas, y otros tres eran ex obreros (no campesinos). [131]
Mito 3: Aislamiento
La revolucin de Febrero... fue obra de las masas que no estaban dirigidos por un partido revolucionario. Eran lo suficientemente potentes como para derrocar el zarismo y crear los soviets, pero no lo suficientemente maduros como para impedir la llegada al poder del gobierno provisional encabezado por el prncipe Lvov. -Tony Cliff [132] El ltimo argumento que generalmente se sostiene para defender la tesis de la espontaneidad es: si los revolucionarios socialistas realmente tuvieron el liderazgo en la revolucin, debieron haber tenido el liderazgo del Soviet y evitado que se forme el gobierno provisional burgus. En cambio, los bolcheviques slo obtuvieron un 10 por ciento de los puestos iniciales en el soviet y la burguesa fue capaz de transformar la Duma en Gobierno Provisional. Es cierto que la burguesa gan el da en Febrero, pero la pregunta interesante es: Por qu? Despus de todo, incluso si uno no cree mucho en el papel de los socialistas en Febrero, tampoco es para decir que la burguesa tom las armas, sali a las calles, y lider el ataque para derrocar al zar. Ellos regresaron a una posicin de liderazgo. Podemos explicar esto dando una mirada a la fundacin del Soviet de Petrogrado. Hubo por lo menos tres llamamientos distintos para formar un Soviet. El primero surgi de un grupo principalmente de mencheviques moderados y algunos eseristas (en particular, Kerensky) a las 2 p.m. del 27 de febrero (en este punto, cerca del 15 por ciento de los soldados se haba amotinado). Estos eran mencheviques de derecha; los mencheviques de izquierda estaban luchando en las calles. Aqullos hicieron un llamado a elecciones para un Soviet que se reunira en el Palacio Tauride, la sede de la Duma. Queran que el Soviet actuara como grupo de presin sobre la burguesa. [133] Al mismo tiempo, que los mencheviques publicaban su apelacin, el Comit Interdistrital llamaba a la insurreccin general y a la formacin de Soviets de obreros y soldados. Su volante declaraba: La suerte est echada. No se puede retroceder. No hay a dnde ir. En caso de derrota, una despiadada represalia de la autocracia zarista espera a los rebeldes.
24
Enviaron agitadores a los barrios obreros ms radicales. Tuvieron otra reunin a las 5 p.m., publicaron dos volantes ms, incluyendo uno que deca: El lugar del gobierno zarista debe ser tomado por el Gobierno Revolucionario Provisional. Debe ser creado por los representantes del proletariado y del ejrcito. Camaradas! Inmediatamente, emprendan la realizacin de elecciones al Soviet de diputados obreros. El ejrcito ya est celebrando elecciones de sus representantes. Maana, finalmente, se formar el Gobierno Revolucionario Provisional. [134] El Comit Interdistrital y los SR trabajaron hasta altas horas de la noche distribuyendo ms de 30,000 volantes. Por su parte, el Bur Ruso bolchevique no llam a la formacin de un Soviet. En el tercer da de la huelga (25 de febrero), publicaron una proclama que llamaba a la formacin de Gobierno Revolucionario Provisional, pero no mencionaba los Soviets (y podra ser interpretada como que contrapona a los dos), aunque sealaban que los obreros, los campesinos y los soldados deben dirigir el nuevo Estado [135]. Sin embargo, ese mismo da, fue publicado otro llamamiento, esta vez del Comit bolchevique del distrito de Vyborg (y posiblemente otros socialistas). Conocido como el documento de la Estacin Finlandia, deca: Camaradas, la hora tan esperada ha llegado! El pueblo est tomando el poder en sus propias manos, la revolucin ha comenzado; no perdamos tiempo, formemos un Gobierno Revolucionario Provisional hoy. Slo la organizacin puede fortalecer nuestras fuerzas. En primer lugar, elijan diputados, hagan que establezcan contactos con otros y formen, bajo la proteccin de las fuerzas armadas, un Soviet de Diputados. Ganen a nuestro lado todos los soldados que an estn rezagados, vayan a los propios cuarteles y convquenlos. Que la Estacin Finlandia sea el centro, donde se rena el cuartel general revolucionario. Tomen todas las edificaciones que pueden servir como baluartes de nuestra lucha. Camaradas obreros y soldados! Elijan diputados, frjenlos en una organizacin para la victoria sobre la autocracia! [136] Aqu tenemos tres llamados compitiendo, uno de la derecha y dos de la izquierda. Los de la izquierda, llamando a los obreros y soldados a reunirse en el distrito de Vyborg, el corazn del poder de la clase obrera, fracasaron. Nadie se present. [137] Pero los bolcheviques no slo se ubicaron en la Estacin Finlandia, hablando entre ellos, hacindose pasar por un soviet. Ellos reconocieron que el Soviet menchevique reflejaba la voluntad de la clase. Y cambiaron su posicin. S. Skalov, un obrero bolchevique, explic por qu l dirigi a un grupo de insurgentes a la Duma, el 27 de febrero:
25
Sent que actu correctamente al no ir a la Estacin Finlandia... Cuando fuimos al Palacio... vimos una nota, no puedo recordar de qu organizacin, invitando a todos los obreros a reunirse en la Estacin Finlandia. Aislndonos de esa forma, inmediatamente habramos puesto nuestras dbiles fuerzas organizativas contra los de la Duma del Estado y de ese modo les hubiramos dejado las manos libres, dndole plena libertad de accin e independencia, con todas las consecuencias... No podamos ir en contra de la Duma [el] 27, ni haba ninguna razn para hacerlo. ramos demasiado dbiles organizativamente, nuestros camaradas dirigentes se encontraban en las crceles, en el exilio y en la emigracin. Por lo tanto, era necesario ir a la Duma, para empujarla hacia la corriente revolucionaria... para crear el caos revolucionario, para impedir toda iniciativa de la Duma dirigida contra la accin revolucionaria; y esto slo era posible estando dentro de la Duma, llenando, por as decirlo, todas sus grietas con realidad revolucionaria. [138] Por qu l encontr tantos obreros en la Duma? Hay dos razones principales. Uno. Los mencheviques, que eran socialistas, hicieron un llamado que se vea legtimo y que fue ampliamente publicitado. Su llamamiento fue publicado en el nico peridico que apareci ese da y fue distribuido en toda la ciudad. Aunque los obreros polticamente ms activos vieron la diferencia entre los dos soviets, la mayora de los obreros que eligi representantes no estaba familiarizada con todos los temas. [139] Dos. Ah era donde estaban los soldados los defensores armados de la revolucin. En el caos del momento, los soldados fueron atrados por la Duma como sede del legtimo gobierno no-zarista. Ellos queran la aprobacin legislativa para su motn, que era un delito capital [140]. Por su parte, los obreros teman que regresara el zar. En una fbrica, los obreros eligieron a un hilandero que haba sido activo en 1905. l rog que lo dejaran fuera, explicando que ahora tena una esposa y no quera ir nuevamente al exilio. En Thornton Mills, los obreros decidieron elegir un comit de fbrica por listas, explicando que todos son, por cierto, solteros [141]. En esa atmosfera, hubo un impulso natural a ir a donde estaban los soldados. Independientemente del lugar donde se reuniera el Soviet, los obreros no estaban listos para un gobierno obrero. El 1 de marzo, el Comit bolchevique de Viborg aprob una resolucin que exiga que todo el poder se concentrara en manos de los diputados obreros y soldados, es decir, que el Soviet se declarase Gobierno Revolucionario Provisional. Al da siguiente, se public un volante con la resolucin, y se envi agitadores para impulsar su implementacin [142]. No lo lograron. En cambio, el Soviet vot abrumadoramente por el poder dual, por reconocer gobierno provisional de la burguesa, y por trabajar con l.
26
Los socialistas de izquierda saban que la situacin tena que madurar. Un lder eserista de izquierda describi sus sentimientos sentado en el Soviet, despus de esta votacin: El ms susceptible [de los delegados bolcheviques] se abstuvo de hablar. Era ste el lugar, el [momento], para [expresar] la propia incredulidad? No para convencer, sino slo para oscurecer la alegra humana, que para muchos era la primera... Yo envidiaba a estas personas que crean tan sinceramente que todo haba terminado, que la revolucin se haba completado que las ltimas balas sern disparadas y que toda una nueva forma de vida comenzar a fluir en una poderosa y amplia corriente, y que recogeremos los frutos de las hazaas de Febrero... Pero yo no poda dejar de sentir que no era as, que adelante haba un camino difcil... uno que no iba a ser tan fcil de cortar con un solo golpe, como haba sido cortado el primer nudo en la insurreccin de Febrero. [143] As comenz el poder dual. Un mes ms tarde, cuando regres a Rusia, Lenin pronunci uno de sus discursos ms importantes, Las tareas del proletariado en la presente revolucin (tambin conocida como las Tesis de Abril). Lenin pidi muchos cambios en la estructura y el enfoque del Partido, debido a las sin precedentes grandes masas del proletariado que acaban de despertar a la vida poltica. Sostuvo que la peculiaridad del momento actual en Rusia consiste en el paso de la primera etapa de la revolucin, que ha dado el poder a la burguesa por carecer el proletariado del grado necesario de conciencia y de organizacin, a su segunda etapa, que debe poner el poder en manos del proletariado y de las capas pobres del campesinado . En menos de ocho meses, la mayora de la clase obrera lleg a estar de acuerdo con todas las posiciones importantes de las Tesis de Abril, incluyendo el rechazo al gobierno provisional, el fin de la guerra, la redistribucin de la tierra y el control de la produccin por los Soviets [144]. Pero en marzo, ninguna de estas reivindicaciones formaba parte de las perspectivas inmediatas. Todava era la primera etapa descrita por Lenin, donde la euforia inicial, la esperanza y el sentido de unidad de la clase an tena que dar paso a una comprensin aguda de los intereses de clase opuestos que estaban en juego. En marzo, slo el 20 por ciento de las huelgas desafi el control de la gestin de la produccin. En septiembre, lo hizo el 97 por ciento. [145]
Conclusin
La caracterizacin de la revolucin de Febrero como espontnea oscurece mucho y revela poco. Hay muchos escenarios entre la espontaneidad completa y el modelo de Octubre. En la mayora de los casos, todas las acciones antes de la victoria revolucionaria son preparatorias (por definicin). Ningn partido socialista serio sealara una manifestacin antes de tiempo como el inicio del impulso final hacia el poder. Hacer eso sera sectarismo ultraizquierdista.
27
Pero cuando los historiadores analizaron Febrero, el patrn fue diferente. Sin embargo, los revolucionarios pueden hacer muchas contribuciones para acelerar y agudizar la lucha de la clase obrera por su autoemancipacin. La revolucin de Febrero fue el producto de un esfuerzo concertado y concentrado de cuadros socialistas, revolucionarios, pertenecientes a un grupo de partidos. Ellos lo planearon. Agitaron mientras ocurra. Fueron responsables ante sus camaradas y ante sus organizaciones. Ellos trataron de generalizar y extender todas las acciones de los obreros. Y en el transcurso de los meses, vieron incrementarse la combatividad y la confianza de la clase obrera de Petrogrado. [146] As, establecieron que una serie de das conmemorativos socialistas seran das de huelgas y manifestaciones. En febrero, cuando detectaron que las masas tenan ms confianza en s mismas, que la disciplina del ejrcito se estaba debilitando y que el gobierno estaba paralizado, ellos presionaron. Se reunieron varias veces durante los das de la revolucin, para discutir los acontecimientos, debatir los prximos pasos, y coordinar mayores actividades. Publicaron proclamas llamando a acciones que ms tarde se produjeron: incluida la huelga inicial, su generalizacin y el levantamiento de los soldados. Cada maana se reunan en las fbricas e impulsaban polticamente las prximas acciones entre los obreros, que votaron a favor de hacerlas. Estos obreros socialistas hicieron lo que los activistas hacen. No fueron las estrellas del movimiento. Eran obreros socialistas de numerosas organizaciones con un plan general y una estrategia que se combinaba con la experiencia y el conocimiento para adaptarse a situaciones que cambiaban rpidamente. No eran los lderes infalibles de la mitologa stalinista, ni eran las masas sin rostro de la tradicin anarquista, pero eran verdaderos cuadros. Cuando entraron en contacto con las condiciones revolucionarias objetivas (condiciones que ellos ayudaron a formar a lo largo de los aos), plantearon (en gran medida) la poltica marxista a realizar, con resultados excelentes. Colectivamente, eran la caja de pistones de la que habla Trotsky. [147] Este fue el inicio de un proceso que condujo a Octubre. No era posible ir directamente al poder obrero en Febrero. La clase obrera necesitaba la experiencia de los prximos meses: para ver la traicin de la burguesa, cuando continu la guerra y atac a los trabajadores, y para tener sentido de su propio poder, desde dirigir comits de fbrica y Soviets. Esta es la razn por la que en situaciones revolucionarias emergen poderes duales, una y otra vez. La clase obrera puede estar lista para acabar con los viejos gobernantes, pero no est inmediatamente lista para convertirse en nuevo gobernante. Los bolcheviques eran parte integral de ese proceso eran el nico partido que haba sido inflexible en la autoemancipacin de la clase obrera del mundo. Incluso los incondicionales revolucionarios como Trotsky se convencieron de las perspectivas de los bolcheviques durante muchos meses. En agosto, el Comit
28
Interdistrital, que haba crecido a 3,000, vot a favor de unirse al Partido Bolchevique. Algunos de sus lderes el ms famoso, Trotsky se unieron al Comit Central bolchevique. El resto es historia, pero la historia se entiende mejor evaluando correctamente Febrero.
Notas
[1] La polica informa de alrededor de 75,000 huelguistas, el 23 de febrero. Para una explicacin de la amplitud de la ola de huelgas, vase la E.N. Burdzhalov, Russias Second Revolution: The February 1917 Uprising in Petrograd (Indianpolis: Indiana University Press, 1987), 113-25. Una nota sobre las fechas: en la poca de la revolucin, Rusia todava usaba el calendario juliano. Todas las fechas de este artculo utilizan ese calendario. Una nota sobre la transliteracin: obviamente, los nombres propios en Rusia no se expresan de forma nativa en el alfabeto romano. Hay muchos sistemas de transliteracin. Para reducir la confusin y mejorar la legibilidad, he tratado de normalizar la ortografa de las palabras en todas partes, incluso en las citas, sin previo aviso. Por ltimo, algunas notas de agradecimiento: a Joel Geier, Paul DAmato, y Ahmed Shawki para los comentarios y la crtica sobre este artculo, y un agradecimiento muy grande a Annie Zirin por sus comentarios sobre el artculo y el apoyo para conseguir que se escriba. El artculo fue mejorado por sus aportes. Los errores remanentes son, por desgracia, slo ma. [2] E.H. Carr, La revolucin bolchevique 1917-1923 (Nueva York: Macmillan, 1951), v. 1, 70. [3] Entre los pocos trabajos que abordan este argumento est el de Michael Melancon, Rethinking Russias February Revolution: Anonymous Spontaneity or Socialist Agency?, Carl Beck Papers in Russian and East European Studies, n 1408 (junio de 2000). Estoy en deuda con Melancon por su investigacin y he sintetizado muchos de sus argumentos con otros trabajos. Dicho esto, sospecho que l estara en desacuerdo con algunas de mis conclusiones. Entre nuestras diferencias est que l pone ms nfasis en la actividad de los SR en febrero de lo que creo justificado. Otras obras cruciales para la comprensin de febrero son Burdzhalov y Tsuyoshi Hasegawa, The February Revolution: Petrograd 1917 (Seattle: University of Washington Press, 1981). El libro de Hasegawa hace un trabajo maravilloso al recrear el drama del da a da de la revolucin. Vale la pena leerlo. [4] Volin, The Unknown Revolution (Detroit: Black and Red, 1974), 136. [5] Tony Cliff, All Power to the Soviets (Chicago: Haymarket Books, 2004), 89. [6] Len Trotsky, Historia de la Revolucin Rusa (Chicago: Haymarket Books, 2008). [7] Trotsky, 110. [8] Trotsky, 75, 76, 83, 87, 107, 87. [9] Trotsky, 106-7. Este tema es prevalente en toda su discusin de Febrero. Por ejemplo: El arte de conducir revolucionariamente a las masas en los momentos crticos consiste, en nueve dcimas partes, en saber pulsar el estado de nimo de las propias masas la gran fuerza de Lenin consista en su inseparable capacidad para tomar el pulso a la masa y saber
29
cmo senta. Pero Lenin no estaba an en Petrogrado... El estado mayor central bolchevique, compuesto por Shliapnikov, Zalutski y Molotov, revel en aquellos das una impotencia y una falta de iniciativa asombrosas. De hecho, las barriadas obreras y los cuarteles estaban abandonados a s mismos. (87) [10] Trotsky, 110-11. [11] Entre los del extranjero, encarcelados o exiliados estaban los bolcheviques (incluyendo a Lenin, Sverdlov, Zinoviev y Kmenev), mencheviques (incluyendo Mrtov, Chjedze y Plejnov), los SR (incluyendo Chernov y Spiridonova), y otros que jugaran un papel destacado el resto de 1917, como Trotsky, Lunacharsky, y Rakovsky. [12] Al igual que Venecia, Petrogrado es una serie de islas o distritos interconectados. [13] Hasegawa, 117. [14] Plejnov es el caso ms conocido de un menchevique abrazando el socialpatriotismo. Hizo un llamamiento por la victoria sobre Alemania en la Primera Guerra Mundial. Para una discusin ms amplia de las tendencias polticas mencheviques, ver Hasegawa, 121-33. [15] Poco se ha escrito sobre el Comit Interdistrital [Mezhraiontsy]. La pieza ms comnmente citada, que yo sepa, nunca se ha traducido al ingls. Fue publicada en 1924 como parte de la Comisin de la Historia del Partido Comunista ruso y la evolucin Octubre (comnmente conocido como Istpart) y potencialmente sufre de los sesgos y debilidades de dicho trabajo. Yurenev, Konstantin K. Mezhraionka (1911-1917 gg.), Proletarskaya Revolyutsiya, 1924, n 1 y 2. Vase tambin Hasegawa, 134-5. [16] Uno de ellos, Boris Savinov, dijo de la guerra: No exigimos nada. Simplemente reconocemos que la tarea por la cual el gobierno est luchando en este momento es nuestra tarea tambin. Y todo el tiempo durante la guerra, nos desarmaremos, depondremos las armas, y con todos nuestros medios cooperaremos por el xito de nuestra tarea. Hasegawa, 135. [17] Hasegawa, 136, y Michael Melancon, The Socialist Revolutionaries and the Russian Anti-War Movement (Columbus: Ohio State University Press, 1990), 222. [18] No he podido encontrar mucha informacin especfica sobre los anarquistas en la revolucin de Febrero. Sin embargo, para obtener una visin general de la actividad anarquista en Rusia, vase Paul Avrich, The Russian Anarchists (Princeton: Princeton University Press, 1967). Hasegawa los menciona de pasada (siendo arrestados, tramando atentados), 119, 262. [19] Para una discusin ms detallada, ver Melancon, Marching Thogether!: Left Bloc Activities in the Russian Revolutionary Movement, 1900 to February 1917 , Slavic Review, v. 49, n 2 (verano de 1990), 239-252. [20] David Mandel, The Petrograd Workers and the Fall of the Old Regime: From February Revolution to the July Days, 1917 (Londres: Macmillan, 1983), 79. Tambin est disponible en http://classiques.uqac.ca/contemporains/mandel_mark_david/petrograd_workers_fall_ of_old_regime/petrograd_workers_fall.html
30
[21] Leopold Haimson, The Problem of Social Stability in Urban Russia, 1905-1917 (Part One), Slavic Review, v. 23, n 4, (diciembre de 1964), 631. [22] Hasegawa, 106-7. [23] Para ms informacin sobre la represin a los SR, ver Melancon, The Socialist Revolutionaries and the Russian Anti-War Movement, 191-6. [24] Burdzhalov, 21. [25] Burdzhalov, 18. [26] Las cifras corresponden a 1916, en relacin con 1913. Diane P. Koenker y William G. Rosenberg, Strikes and Revolution in Russia, 1917 (Princeton: Princeton University Press, 1989), 44-5. [27] Burdzhalov, 20. [28] Hasegawa, 68. [29] Mandel, 60. [30] Hasegawa, 87. En medio de todo esto, la clase obrera de Petrogrado mantuvo una alta cohesin y un sentido de clase con intereses distintos. David Mandel escribe: Una de las caractersticas ms importantes de la cultura poltica de los obreros metalrgicos calificados era lo que Buzinov denomina aislamiento de clase de los explotadores. La esencia de la agitacin de los obreros conscientes era clavar una cua entre los obreros y los propietarios. De manera sorprendentemente paralela, S-sky observ que los obreros no estn de acuerdo con mucho de lo que encuentran en la prensa liberal, porque el liberalismo es para las clases altas, y ellos, los obreros son esencialmente diferentes. Esta aspiracin a aislamiento de clase de la sociedad era mayor que el deseo de autodeterminacin. Surgi tambin de un sentido profundamente arraigado del carcter irreconciliable de los intereses de los obreros y de las clases poseedoras, una posicin que se expresa en el deseo de mantener a todas las organizaciones obreras bajo el control exclusivo de los obreros y, cuando esto no era posible, ganar al menos en pie de igualdad con los representantes de la sociedad. Por lo tanto, una encuesta de la polica sobre el movimiento obrero durante noviembre de 1915 en Petrogrado observ que el tema ms discutido de la poca haban sido las cooperativas de consumo y que en las reuniones sobre este tema, oradores obreros expresaron el deseo de hacerlo sin ningn tipo de ayuda material de los industriales, que con mucho gusto ofrecieron material de apoyo en la fundacin de las cooperativas. Mandel, 30. [31] Hasegawa, 167. [32] La alta tasa de mortalidad de los oficiales fue impulsada en parte por su costumbre de dirigir las cargas en la guerra de trincheras. Hasegawa, 169. [33] Burdzhalov, 32. [34] Hasegawa, 87-8.
31
[35] Bolcheviques, mencheviques y eseristas, todos ellos, tenan esta caracterstica. Michael Melancon, The Socialist Revolutionaries and the Russian Anti-War Movement, 196. [36] Mandel, 56. [37] Melancon, The Socialist Revolutionaries and the Russian Anti-War Movement, 121. [38] Ibd., 128. [39] Hasegawa, 133-4. [40] Burdzhalov, 23. [41] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 6. [42] Una nota sobre las fuentes: Gran parte de la tesis de la espontaneidad se basa en memorias escritas en la dcada de 1920. Por ejemplo, los historiadores citan a Kayurov, que formaba parte del Comit distrital de Vyborg: Nadie pens de la posibilidad inminente de la revolucin y absolutamente no se sinti ninguna gua de los centros del partido. Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 4; Cliff, 90; Trotsky, 106. Hay otras memorias con relatos similares. Pero creo que ellos se pierden la verdadera historia. Si nos quedamos en su interpretacin, seremos incapaces de explicar muchos otros informes, incluidos los escritos de la poca. He tratado considerar todo el material creado en la poca de los hechos, tales como volantes, folletos, cartas, diarios, informes de la polica secreta (Ojrana). He encontrado estos ltimos especialmente valiosos porque eran presentados usualmente por los provocadores integrados en los distintos partidos socialistas (a menudo en sus rganos de direccin). Esto nos proporciona una ventana nica a las ideas generales de los distintos rganos de direccin socialista. Es evidente que los agentes de polica tenan sus propios prejuicios, pero los elementos de sus informes pueden ser confirmados con otra informacin (por ejemplo, poner en un informe: maana, los bolcheviques lanzarn consignas para una Asamblea Constituyente y al da siguiente, decir que tales consignas efectivamente aparecieron). A falta de una mquina del tiempo, sus informes son algunas de las mejores fuentes disponibles. Sin embargo, tales informes deben ser juiciosa e independientemente corroborados, tanto como sea posible. Con la apertura del archivo de la Unin Sovitica, probablemente hay nuevo material para que los historiadores trabajen. Para algunos antecedentes sobre la historiografa sovitica temprana desde el punto de vista acadmico occidental, vase James White: Early Soviet Historical Interpretations of the Russian Revolution 1918-1924, Soviet Studies, v. 37, n 3, (julio de 1985), 330-352. Tambin hay investigaciones sobre la revolucin de Febrero que no tengo en cuenta, como Marc Ferro, The Russian Revolution of February 1917 (Nueva York: Prentice Hall, 1972). En A Case of Publication Standards: M. Ferros Book in Translation, D.A. Longley considera este libro plagado de inexactitudes y errores de traduccin (Soviet Studies, v. 26, n 1 [enero de 1974], 120-123). Tambin ignoro otras fuentes cuyos autores se refieren a teoras que son, en el mejor de los casos, tontas, como el papel de la masonera o el clima de la revolucin. [43] Lenin, Informe sobre la Revolucin de 1905, Obras Escogidas en doce tomos (Mosc: Editorial Progreso, 1973), t. 1, 72-79. Tambin disponible en lnea en http://www.marxists.org/espanol/lenin/obras/oe12/lenin-obrasescogidas06-12.pdf
32
[44] Paul Le Blanc, Lenin and the Revolutionary Party (Nueva York: Humanities Press, 1990), 242. [45] Lenin, Informe., 253. [46] Koenker y Rosenberg, 58. [47] Hasegawa, 10. [48] Los obreros fabriles en este contexto se encontraban empleados en las empresas mecanizadas o empresas que empleaban a ms de mil trabajadores. Koenker y Rosenberg, 58. [49] Koenker y Rosenberg, 58, 69, y 70. [50] Para ms discusin sobre este tema, consulte Koenker y Rosenberg, 16-7. [51] Koenker y Rosenberg, 75. [52] Hasegawa, 111. [53] En junio, la polica mat a doce e hiri a cuarenta y cinco obreros textiles en otra parte del pas. Esa masacre no provoc una reaccin entre los obreros de Petrogrado en el momento, pero dos meses despus, los obreros estaban listos. Hasegawa, 93. [54] Burdzhalov, 53. [55] Alexander Shliapnikov volvi a entrar en el pas y luego reclut a Viacheslav Molotov (el del famoso cctel) y a Petr Zalutsky, para formar el Bur Ruso (Hasegawa, 120). Para una interpretacin del papel Shliapnikov en Febrero, vase Barbara Allen, Worker, Trade Unionist, Revolutionary: A Political Biography of Alexander Shliapnikov, 1905-1922 (Tesis PhD, Universidad de Indiana, 2001.), captulo 3. Aunque creo que ella enfatiza con exageracin el papel de los socialistas en Febrero, agradezco a la Dra. Allen por poner su trabajo a mi disposicin, as como tomarse el tiempo para responder a mis preguntas sobre Shliapnikov. [56] Melancon, The Socialist Revolutionaries and the Russian Anti-War Movement, 228. [57] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 9. [58] Hasegawa, 204. [59] Hasegawa, 201. [60] Citado por Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 11. [61] Hasegawa, 202. [62] Hasegawa explica: En la primera, la polica por s sola hara frente a un disturbio, con
33
un mnimo de ayuda de los cosacos. Dado que esta etapa no se consideraba una situacin militar, el gradonachal'nik seguira siendo el comandante de las fuerzas de seguridad. Si la polica no poda manejar la situacin, de declarara la segunda etapa militar. El comandante de las tropas de Petrogrado se hara cargo del mando de todas las fuerzas de seguridad, mientras que en cada distrito el comandante de un batalln de la guardia reemplazara al jefe de la polica del precinto y comandara a policas y soldados. Los batallones de la guardia se movilizaran a los puestos asignados para proteger de los insurgentes a los edificios pblicos, bancos, palacios y estaciones de ferrocarril... Si las medidas tomadas en la segunda etapa demostraban ser insuficientes... las unidades de guardia e infantera lanzaran un ataque total contra las multitudes recalcitrantes, con armas de fuego y ametralladoras. Se supona que esta ltima etapa sera suficiente para reprimir cualquier disturbio. Hasegawa, 164-5. [63] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 18. [64] Burdzhalov 87. Vale la pena sealar que esta declaracin clara de la inmediatez de la revolucin est en marcado contraste con las famosas palabras de Lenin, unas semanas antes. [65] Melancon, The Socialist Revolutionaries and the Russian Anti-War Movement, 219. [66] Hasegawa, 201. [67] Hasegawa, 201. [68] Hasegawa, 217. [69] No he podido encontrar nada escrito sobre lo que los obreros de Putilov hicieron durante los primeros das de la revolucin. Por un lado, dado que la fbrica declar el lock out, se les neg un lugar de reunin; pero por otro lado, estaban entre los obreros ms militantes de toda Rusia. Es difcil pensar que no desempearon ningn papel en los acontecimientos que siguieron. Hasegawa, 210-11. [70] La introduccin de Murray Bookchin a Ida Mett, The Kronstadt Uprising of 1921 (1938, reeditado por Solidarity Press, 1967). Tambin disponible en http://libcom.org/library/thekronstadtcommuneidamettintro [71] Hasegawa, 215. [72] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 17. [73] Citado en Ibd., 15. [74] Vase, por ejemplo, Murray Bookchin, Post-Scarcity Anarchism (Oakland, CA:. AK Press, 2004), 123. [75] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 15. Mientras que algunos han argumentado que los volantes simplemente llamaban a celebrar el Da Internacional de la Mujer, y no a las huelgas, Melancon presenta un argumento convincente de lo contrario. Michael Melancon, International Womens Day, the Finland Stattion Proclamation, and
34
the February Revolution. A Reply to Longley and White, Soviet Studies, v. 42, n 3. (julio de 1990), 583-589. [76] Hasegawa, 216-7, y Burdzhalov, 106-7. En sus memorias de la dcada de 1920, Kayurov dice que adems de discutir el significado del Da Internacional de la Mujer, inst a estas mujeres a no ir a la huelga. Y sin embargo, ellas lo hicieron. Hay otros registros de bolcheviques dirigiendo grupos de estudio (ver Burdzhalov, 104-105) y me pregunto si Kayurov no est subestimando su papel. En ese momento, l era un miembro del Comit distrital de Vyborg, que haba abogado por aprovechar el Da Internacional de la Mujer (en contraposicin al Bur Ruso y al Comit de Petrogrado, que prefirieron trabajar para el Primero de Mayo). [77] Burdzhalov, 107. [78] Burdzhalov, 108, y Hasegawa, 218. [79] Burdzhalov, 107. [80] Burdzhalov, 109. [81] Mandel, 82, y Burdzhalov, 109. [82] Burdzhalov, 110. [83] Hasegawa, 222. [84] Burdzhalov, 118. [85] Hasegawa, 225. [86] Burdzhalov, 120. [87] Hasegawa, 66. [88] Hasegawa cita varios ejemplos de esto (233, 236, 241). [89] Hasegawa, 233. [90] Hasegawa, 236. [91] Hasegawa, 238. [92] Hasegawa, 237. [93] Burdzhalov, 137, y Hasegawa, 240. [94] Michael Melancon, Who Wrote What and When?: Proclamations of the February Revolution in Petrograd, 23 February 1 March 1917, Soviet Studies, v. 40, n 3 (julio de 1988), 495. [95] Hasegawa, 239.
35
[96] Hasegawa, 243. [97] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 20. [98] Hasegawa, 228. [99] Hasegawa, 239, y Burdzhalov, 135. [100] Hasegawa, 261. [101] Citado (con puntos suspensivos) por Burdzhalov, 126. [102] Hasegawa, 251. En las manifestaciones de ese da, aparecieron nuevos estandartes. Vale la pena sealar, que los estandartes, en general, no se escriben de forma espontnea. El Comit Interdistrital le dijo a un camarada que hiciera una bandera roja, pero ste no tena dinero. Finalmente, fue donde su novia y le expropi una falda roja. Con eso, hizo dos estandartes, y cosi sobre ellos: Abajo la autocracia! y Abajo la guerra. Viva la Revolucin!. Hasegawa, 248, y Burdzhalov, 129. [103] Hasegawa, 251. [104] Para ms informacin sobre el pnico en la Duma, consulte Hasegawa, 225-8. La direccin de los kadetes tambin se reuni para discutir qu podan hacer para impedir el liderazgo socialista de las masas. Burdzhalov, 140. [105] Burdzhalov, 133. [106] Burdzhalov, 135. [107] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 21. [108] Hasegawa, 262-3, y Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 23. Teniendo en cuenta el da, se trataba de preocupaciones vlidas. Despus de dejar que los obreros cruzaran los puentes, los cosacos mataron a un capitn de la polica en la plaza Kazan para proteger a los huelguistas de los ataques. En otra manifestacin, los obreros convencieron a los soldados de bajar sus armas y unirse a la multitud. Hasegawa, 252-5. [109] Muchas proclamas terminaban con diferentes versiones de estas consignas. Burdzhalov, 136. [110] Hasegawa, 271, y Burdzhalov, 137. [111] Michael Melancon, Who Wrote What and When?, 487. [112] Shliapnikov en particular estaba preocupado por ir demasiado rpido. Hasegawa, 259. [113] Burdzhalov, 136. [114] Burdzhalov, 151.
36
[115] Trotsky argumenta que esto era muy poco y demasiado tarde: Hasta el da 26 no apareci el primer manifiesto a los soldados, lanzado por una de las organizaciones socialdemcratas, afn a los bolcheviques [es decir, el Comit Interdistrital]. Este manifiesto, que tena un carcter muy indeciso y ni siquiera haca un llamamiento a los soldados para que se pusieran al lado del pueblo, empez a repartirse por todos los barrios el da 27 por la maana. Sin embargo atestigua Fureniev, uno de los directivos de la organizacin, los acontecimientos revolucionarios se desarrollaban con tal rapidez, que nuestras consignas llegaban ya con retraso. En el momento en que las hojas llegaban a manos de los soldados, stos entraban ya en accin. Por lo que al centro bolchevique se refiere, conviene advertir que, hasta el da 27 por la maana, Shliapnikov no se decidi a escribir, a instancias de Chugurin, uno de los mejores caudillos obreros de las jornadas de febrero, un manifiesto dirigido a los soldados. Fue impreso ese manifiesto? En todo caso, vera la luz cuando su eficacia era ya nula. En modo alguno pudo tener influencia sobre los sucesos del da 27. Pero estos no fueron las primeras proclamas llamando a los soldados, ni eran particularmente tmidas. Trotsky se basa en los recuerdos de la dcada de 1920, no en los propios folletos, que probablemente no estaban a su disposicin cuando escriba en el exilio. Los testimonios de la dcada de 1920 estaban empaados por las condiciones polticas de la poca de la Guerra Civil de Rusia (Trotsky, 88). Pero incluso si Trotsky tiene razn, su crtica est fuera de lugar. Se supone que debemos condenar a los revolucionarios por tomar unos das antes de dirigirse al ejrcito en una forma concertada? Antes del 26 de febrero, el orden del da era incorporar a la actividad a la mayor cantidad de obreros posible, precisamente para darle confianza al ejrcito de que no se trataba de flor de un da. Despus del primer da de huelgas, los revolucionarios estaban al tanto de lo que era posible, pero tambin saban que la conciencia de las masas tardara ms de veinticuatro horas para desarrollarse. [116] Hasegawa 116, 268. [117] Burdzhalov, 152. [118] Tal como se cita (con puntos suspensivos) por Burdzhalov, 153-4. Otro ejemplo de lo rpido que las ideas pueden cambiar en un momento revolucionario: uno de estos regimientos estaba a doce horas de amotinarse. Hasegawa, 581. [119] Burdzhalov 119, 159-60. [120] Burdzhalov, 160. [121] Burdzhalov, 184. Ntese, este es Limonin, a quien Cliff cita como prueba de que los socialistas no jugaron ningn papel. [122] Burdzhalov, 162. [123] Melancon, Who Wrote What and When?, 480-1.
37
[124] Hasegawa ofrece diversas citas en 278. Para ser justos, debo sealar que el libro de Hasegawa tambin est en completo desacuerdo con mis argumentos: La insurreccin fue resultado de las decisiones independientes de los soldados, no de la influencia de la propaganda de los obreros en el cuartel. Los activistas obreros concentraron sus actividades de propaganda en las barracas del Regimiento de Mosc, en el distrito de Vyborg. La insurreccin comenz en el Regimiento Volynsky, menos influenciado por las actividades de propaganda de los obreros. Los soldados del regimiento de Mosc no se unieron a la insurreccin hasta mucho ms tarde en ese mismo da. " [125] Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 21-3. [126] Burdzhalov, 165, y Hasegawa, 281-2. [127] Burdzhalov, 172. [128] Despus de delegar a un grupo para que se haga cargo de la comida, el Soviet emiti un comunicado que deca, en parte: Camaradas! Los soldados que estn con el pueblo han salido a las calles desde la maana, hambrientos. El Soviet de Diputados de Obreros, Soldados y el Pueblo est haciendo todo lo posible para darles de comer. Sin embargo, es difcil disponer de alimentos inmediatamente. El Soviet se dirige a ustedes, ciudadanos, pidindoles que compartan lo que tienes con los soldados. Aparecieron comedores en la ciudad. Hasegawa, 282-287, y Burdzhalov, 191. [129] Hasegawa, 292. [130] Esto es apoyado por un informe del 28 de febrero. Un miembro del Comit Interdistrital se refera al papel de los propagandistas... en el colapso del ejrcito. Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 26. [131] Hasegawa, 399. [132] Tony Cliff, Trotsky: The Darker the Night, the Brighter the Star, volumen 4, 19271940 (Londres: Bookmarks, 1993), 166. Tambin disponible en http://www.marxists.org/archive/cliff/works/1993/trotsky4/07-history.html [133] Kerensky y otros publicaron una declaracin con el nombre de Comit Ejecutivo Provisional del Soviet de Diputados Obreros: Ciudadanos! Los representantes de los obreros, los soldados y otras personas de Petrogrado, que se renen en la Duma de Estado, anuncian que la primera reunin de sus representantes ser esta noche a las siete de la noche en una sala de la Duma del Estado. Todas las tropas que se pasaron al lado del pueblo deben elegir inmediatamente a sus propios representantes, uno por compaa. Las fbricas elegirn a sus propios diputados, uno por cada mil personas. Las fbricas con menos de mil obreros elegirn a un diputado de cada fbrica. Hasegawa, 330 -1 (El ratio 1:1000 estaba basado en las elecciones al Comit de Industrias de Guerra). [134] Hasegawa, 332. [135] Es interesante el grado en que durante el caos de la revolucin, los distintos niveles del Partido Bolchevique tuvieron propsitos cruzados (o al menos en planos diferentes). Hasegawa, 328.
38
[136] Melancon, Who Wrote What?, 489. [137] Hasegawa, 333-4. [138] Mandel, 103. [139] Hasegawa seala que el Soviet representaba a todos los obreros de Petrogrado, incluidos los obreros no fabriles. Los obreros metalrgicos de Vyborg, que estaban entre el sector ms militante y activo de los obreros de Petrogrado, eligieron abrumadoramente a bolcheviques como sus representantes. Para una exploracin ms amplia de estos temas, ver Hasegawa, 379-409. [140] Hasegawa, 314. [141] Mandel, 102. [142] Burdzhalov, 242. [143] Mandel, 101. [144] Lenin, Las tareas del proletariado en la presente revolucin , Obras Escogidas en 12 tomos (Mosc: Editorial Progreso, 1973), t. 6, 106-108 (tambin disponible en http://www.marxists.org/espanol/lenin/obras/oe12/lenin-obrasescogidas06-12.pdf. Obviamente, el resto de 1917 est ms all del alcance de este artculo. Un buen punto de partida es la Historia de la revolucin rusa de Trotsky. Para ms informacin sobre la conciencia de los trabajadores y la prudencia, ver Mandel, 99-104. [145] Koenker y Rosenberg, 275. [146] Melancon lo pone de esta manera: Los socialistas no tena planes especficos previos para iniciar disturbios revolucionarios el 23 de febrero y llevarlos a buen trmino el 27 de febrero. Lo que s tienen, como indica la abrumadora evidencia, era una orientacin para promover huelgas y manifestaciones y, si lo prometa, para prolongarlas y empujarlas hacia la revolucin. Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 35. [147] En la introduccin a su Historia de la Revolucin Rusa, Trotsky escribi famosamente: Slo estudiando los procesos polticos sobre las propias masas se alcanza a comprender el papel de los partidos y los caudillos que en modo alguno queremos negar. Son un elemento, si no independiente, s muy importante, de este proceso. Sin una organizacin dirigente, la energa de las masas se disipara, como se disipa el vapor no contenido en una caldera. Pero sea como fuere, lo que impulsa el movimiento no es la caldera ni el pistn, sino el vapor. Trotsky, xvi. Uno puede preguntarse en este punto, Por qu la persistencia de la tesis de la espontaneidad?. Este podra ser un artculo en su propio derecho. Diferentes fuerzas polticas tuvieron distintas motivaciones para celebrar Febrero como espontnea. Aqu estn mis hiptesis, aunque para cada una de ellas, se necesita ms desarrollo: los soldados de la Guerra Fra y los acadmicos liberales tratan a la revolucin de Febrero como la revolucin buena, la verdadera esperanza para el pueblo de Rusia, hasta que los bolcheviques malos lo tiraron todo por la borda con un golpe de Estado en Octubre. Para los anarquistas, Febrero
39
demuestra que las organizaciones (sobre todo, los partidos de vanguardia) no estaban involucradas, no eran necesarias y su participacin (ms tarde) fue desastrosa. Para los stalinistas iniciales, Febrero plantea el problema de que la mayora de sus grandes lderes estaban fuera del pas, retornando slo en los meses siguientes. Es, adems, un inconveniente que los socialistas fuera del Partido bolchevique fueran tan importantes en los eventos (en particular, el Comit Interdistrital). Ms tarde, el papel crucial del Partido bolchevique durante todo el proceso revolucionario (ignorando o difamando a las otras fuerzas) se convirti en la lnea del Partido. En efecto, la historiografa stalinista lleva tantos giros y vueltas que una nota al pie de pgina no puede contenerlas. Para Trotsky y muchos trotskistas, era importante demostrar que el Partido bolchevique no era infalible, y entre los ejemplos utilizados estuvo la Revolucin de Febrero: los bolcheviques estuvieron all, pero eran en el mejor de los casos, intiles. Al mismo tiempo, enfatizaron, correctamente, que a la organizacin leninista le cupo la tarea de completar la revolucin rusa y derrotar a la burguesa. Durante la Guerra Fra, la tesis de la espontaneidad ofreci a los socialistas la esperanza de que incluso si estaban aislados, la revolucin poda estallar en torno a ellos. Para una discusin adicional sobre este tema, consulte Melancon, Rethinking Russias February Revolution, 1-4 y D.A. Longley, Iakovlevs Question, or the Historiography of the Problem of Spontaneity and the Leadership in the Russian Revolution of February 1917, en Revolution in Russia: Reassessments of 1917, ed. E.R. Frankel et al (Cambridge: Cambridge University Press, 1992), 365-87.
Jason Yanowitz es colaborador de la revista trotskista International Socialist Review. Fuente: International Socialist Review, n 75, enero-febrero de 2011. Jason Yanowitz, Februarys Forgotten Vanguard: The Myth of Russias Spontaneous Revolution. Traducido para Crtica Marxista-Leninista por Facundo Borges y Thiago R.
Trotsky y su retrato incompleto de la revolucin de Febrero (*)

Jason Yanowitz [] En su Historia de la revolucin rusa,vistos en conjunto, los captulos que Trotsky dedica a la revolucin de Febrero desechan el papel de los socialistas organizados. En tanto que hubo socialistas activos, su narracin da la impresin de que ellos actuaron sin disciplina o direccin partidaria. Constantemente critica la actitud de los revolucionarios el Da Internacional de la Mujer. Ni una sola organizacin convoc huelgas ese da, dice. Pero, ahora sabemos, segn los registros policiales, que un obrero fue arrestado esa maana distribuyendo un volante de los Interdistritales llamando a la huelga por el Da Internacional de la Mujer [7]. Las memorias de otros activistas mencionan que el
40
menchevique Grupo Iniciativa y otras organizaciones partidarias tambin distribuyeron proclamas ilegales en las fbricas [8]. Trotsky relata, Ellos [los bolcheviques] decidieron no convocar huelgas sino prepararse para la accin revolucionaria en un momento indefinido, en el futuro [9]. Sin embargo, no hubo nada indefinido, sino una fecha especfica: el Primero de Mayo [10]. Ese fue el da que los bolcheviques eligieron como la siguiente gran celebracin socialista despus del Domingo Sangriento [9 de enero]. Kayurov a quien Trotsky cita extensamente escribe sobre esto en sus memorias. Resulta que la eleccin del Primero de Mayo fue un error tctico, pero fue uno que corrigieron inmediatamente cuando los sucesos les demostraron que se haban equivocado (En cuanto a estimar la profundidad de la relacin de los socialistas con la clase obrera, es tambin significativo el hecho de que las obreras textiles las primeros en salir a las calles quisieran reunirse con los socialistas revolucionarios el da anterior). Basndose principalmente en la historia de Kayurov, Trotsky termina desfigurando las actitudes y las acciones de los socialistas durante la revolucin. Dice que el comit de Vyborg tuvo que aprobar [unirse a la huelga] [11]. Pero, como demostr en mi artculo [Februarys forgotten vanguard. The myth of Russias spontaneous revolution], muchas memorias cuentan cmo las diferentes organizaciones socialistas (bolcheviques, eseristas e interdistritales) respondieron con prontitud al llamado de las huelguistas y salieron a las calles. Despus de todo, para eso era para lo que vivan. Y no les falt voluntad. Aqu un ejemplo de I. Gordienko, obrero bolchevique de la Fbrica de Construccin de Maquinaria Nobel. En la maana del 23 de febrero se oan voces de mujeres en la calle a la que daban las ventanas de nuestra seccin: Abajo la guerra! Abajo los precios altos! Abajo el hambre! Pan para los trabajadores! . Varios camaradas y yo fuimos veloces hacia las ventanas... Las puertas de Manufaktura Bolshaya Sampsionevskaya N 1 estaban abiertas. Las masas de obreras llenaban la calle, y su estado de nimo era militante. Las que nos vieron empezaron a agitar sus brazos, gritando: Salgan! Paren de trabajar!. Bolas de nieve entraban por la ventana. Decidimos unirnos a la manifestacin... Una breve reunin se llev a cabo fuera de la oficina principal, cerca de las puertas, y salimos a la calle... Los camaradas de adelante fueron tomados por el brazo en medio de gritos de Viva!, y nos pusimos en camino con ellas por la avenida Bolshoi Sampsionevsky. [12] Trotsky presta muy poca atencin a la actividad especfica de las organizaciones revolucionarias y, cuando lo hace, es frecuentemente inexacto. Dice: La primera proclama dirigida al ejercito fue publicada slo el 26 por una de las organizaciones socialdemcratas cercana a los bolcheviques [el Comit Interdistrital] [13]. Esto es equvoco y no es verdad. Es equvoco porque el 25, al menos los bolcheviques haban tenido como objetivo la agitacin verbal en mltiples barracas [14]. Y no es verdad porque el 25 de febrero, el Comit
41
Petersburgo de los bolcheviques distribuy volantes a los soldados urgindolos a que se unan a los obreros. Hermanos soldados! Por tercer da, nosotros, los obreros de Petrogrado, exigimos abiertamente la destruccin de la autocracia, que ha causado que el pueblo derrame su sangre, que ha hecho de nuestro pas un pas hambriento, y que ha condenado a nuestras esposas, hijos, madres y hermanos a la ruina. Recuerda, camarada soldado, que slo la unin fraternal de la clase obrera y el ejrcito revolucionario emancipar al pueblo esclavizado y pondr fin a la guerra fratricida y sin sentido. Abajo la monarqua zarista! Viva la unin fraternal del ejrcito revolucionario y el pueblo. [15] Despus, Trotsky describe al comit distrital de Vyborg como si estuviera a punto de tirar la toalla: Los disparos a los manifestantes aumentaron la incertidumbre entre los lderes. El alcance del movimiento empez a parecer peligroso. Incluso en la reunin del comit de Vyborg del da 26 es decir, doce horas antes de la victoria se discuti sobre si no era el momento de terminar con la huelga. [16] Sin embargo, el 27 (mientras los obreros se concentraban en sus fbricas), el comit distrital de Vyborg emiti una proclama que difcilmente era la palabra de gente a punto de rendirse: El pueblo trabajador no soporta ms la violencia, el descontento y la ruina Que los soldados, nuestros hermanos e hijos, marchen en nuestras filas con sus rifles en las manos. Entonces le llegar la hora final a la monarqua Romanov! Abajo la monarqua zarista! Viva la Repblica Popular! Tierra para el pueblo! Jornada de ocho horas para los trabajadores! Viva el Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia! Viva el Gobierno Revolucionario Provisional! Abajo la matanza! [17] No olvidemos a los otros socialistas. Los Interdistritales publicaron el primer volante que se distribuy el 27. Deca, en parte: Nosotros, bolcheviques, mencheviques socialdemcratas y socialistas revolucionarios convocamos al proletariado de Petersburgo y de toda Rusia a la organizacin y movilizacin febril de nuestras fuerzas. Camaradas! Organicen comits de huelga ilegales en las fbricas. Enlacen un distrito a otro. Organicen colectas para la prensa ilegal y para armas. Preprense, camaradas. La hora de la batalla decisiva se acerca!. [18] Adems hay muchos informes policiales sobre las reuniones de Vyborg y las actitudes de los socialistas, que revelan mucho ms confianza. Por ejemplo:
42
Debe tenerse en cuenta que maana [27 de febrero], los obreros irn a las fbricas pero slo a reunirse, decidir qu hacer y salir nuevamente a las calles de manera organizada y planificada a la espera de alcanzar un xito total. En la actualidad, las fbricas estn sirviendo de amplios centros de reunin. Un cierre temporal de las fbricas, aunque sea por dos o tres das, privara a las masas de centros de informacin donde experimentados oradores [es decir, revolucionarios] exaltan a las multitudes, dirigen las acciones en cada fbrica y coordinan y organizan las manifestaciones. [19] Adems: Estn planeando formar un soviet de representantes obreros Las elecciones se realizarn en las fbricas, maana por la maana, y podr estar operativo en la tarde. Esa es otra razn para cerrar todas las fbricas e impedir las reuniones de maana. [20] En general, la historia que Trotsky cuenta tiene el efecto de minimizar el papel de los socialistas organizados, durante esos das extraordinarios de actividad de obreros y soldados. Trotsky acertadamente apunta: El liberalismo ha creado entusiastamente la teora de una revolucin [de Febrero] espontnea e impersonal. Pero su propia narracin deja intacto el mito de una revolucin sin partido. El concluye que la revolucin fue liderada por los obreros educados en su mayor parte por el partido de Lenin. Esta es una formulacin vaga e inusual en Trotsky. Es como si el centralismo democrtico hubiera colapsado en la vspera de la revolucin. Dada la totalidad de material disponible hoy, creo que nos deja con un retrato incompleto de la revolucin de Febrero. Notas
[7] Michael S. Melancon, Rethinking Russias February Revolution: Anonymous spontaneity or socialist agency?, Carl Beck Papers in Russian and East European Studies, n 1408 (junio de 2000), 15. [8] Ibd., 16. [9] Trotsky, 75. [10] Tsuyoshi Hasegawa, The February Revolution (Seattle: University of Washington Press, 1981), 216. [11] Trotsky, 75. [12] Burdzhalov, 107. [13] Trotsky, 87-8. [14] Burdzhalov, 136-7. [15] Hasegawa, 271, y Burdzhalov, 137. [16] Trotsky, 84-5. [17] Burdzhalov, 162. Est citando las memorias de Shliapnikov. [18] Michael Melancon, Who Wrote What and When?: Proclamations of the February Revolution in Petrograd, 23 February1 March 1917, Soviet Studies v. 40, 4801. [19] Burdzhalov, 160. En la pgina 23, Melancon menciona el nombre delaagente. [20] Burdzhalov, 184.
43
Fuente: International Socialist Review, N 78, JulioAgosto de 2011. Extracto de: Jason Yanowitz, Spontaneity and the February Revolution: A reply to Paul DAmato. (*) El ttulo de este segundo escrito de Yanowitz ha sido puesto por Crtica Marxista-Leninista, utilizando la ltima frase del artculo. Traducido para Crtica Marxista-Leninista por S. Fiume.
44

Yanowitz - La Vanguardia Olvidada de Febrero. El Mito de La Revolución Espontánea de Rusia (2011)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Yanowitz - La Vanguardia Olvidada de Febrero. El Mito de La Revolución Espontánea de Rusia (2011)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CRTICA MARXISTA-LENINISTA

La vanguardia olvidada de Febrero

Los revolucionarios y la Primera Guerra Mundial

Trotsky y su retrato incompleto de la revolucin de Febrero (*)

Das könnte Ihnen auch gefallen