DIN EN 1997-1:2009-09 (D)

Eurocode 7: Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik - Teil 1:

Allgemeine Regeln; Deutsche Fassung EN 1997-1:2004 + AC:2009

Inhalt

Seite

Vorwort ................................................................................................................................................................8
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.2
1.3
1.4
1.5
1.5.1
1.5.2
1.6

Allgemeines .........................................................................................................................................12
Anwendungsbereich ...........................................................................................................................12
Anwendungsbereich der EN 1997 .....................................................................................................12
Anwendungsbereich der EN 1997-1 ..................................................................................................12
Weitere Teile der EN 1997...................................................................................................................13
Normative Verweisungen ...................................................................................................................13
Voraussetzungen.................................................................................................................................14
Unterscheidung nach Grundstzen und Anwendungsregeln ........................................................14
Begriffe .................................................................................................................................................15
Einheitliche Begriffe in allen Eurocodes...........................................................................................15
Besondere Begriffe in EN 1997-1.......................................................................................................15
Symbole................................................................................................................................................16

2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7
2.4.8
2.4.9
2.5
2.6
2.7
2.8

Grundlagen der geotechnischen Bemessung..................................................................................22

Anforderungen an Entwurf, Berechnung und Bemessung.............................................................22
Bemessungssituationen .....................................................................................................................24
Dauerhaftigkeit ....................................................................................................................................25
Geotechnische Bemessung auf Grund von Berechnungen ...........................................................26
Allgemeines .........................................................................................................................................26
Einwirkungen .......................................................................................................................................27
Baugrundeigenschaften .....................................................................................................................29
Geometrische Vorgaben .....................................................................................................................30
Charakteristische Werte .....................................................................................................................30
Bemessungswerte...............................................................................................................................31
Grenzzustnde der Tragfhigkeit ......................................................................................................33
Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit ......................................................................................38
Grenzwerte fr Fundamentbewegungen...........................................................................................39
Entwurf und Bemessung auf Grund von anerkannten Tabellenwerten ........................................40
Probebelastungen und Modellversuche ...........................................................................................40
Beobachtungsmethode.......................................................................................................................40
Geotechnischer Entwurfsbericht.......................................................................................................41

3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
3.3.7
3.3.8
3.3.9
3.3.10
3.4

Geotechnische Unterlagen .................................................................................................................43

Allgemeines .........................................................................................................................................43
Geotechnische Untersuchungen .......................................................................................................43
Allgemeines .........................................................................................................................................43
Voruntersuchungen ............................................................................................................................43
Hauptuntersuchungen ........................................................................................................................44
Ableitung geotechnischer Kenngren ............................................................................................44
Allgemeines .........................................................................................................................................44
Ansprache der Boden- und Felsart ...................................................................................................45
Wichte ...................................................................................................................................................46
Lagerungsdichte..................................................................................................................................46
Verdichtungsgrad................................................................................................................................46
Scherfestigkeit.....................................................................................................................................46
Bodensteifigkeit...................................................................................................................................47
Gte und Eigenschaften von Gestein und Fels (Gebirge) ..............................................................47
Kenngren fr die Durchlssigkeit und Konsolidation von Boden und Fels .............................49
Geotechnische Kenngren aus Feldversuchen.............................................................................49
Geotechnischer Untersuchungsbericht............................................................................................52

-1-

3.4.1
3.4.2
3.4.3

Anforderungen .....................................................................................................................................52
Darstellung der geotechnischen Befunde ........................................................................................52
Bewertung der geotechnischen Befunde..........................................................................................53

4
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.3
4.3.1
4.3.2
4.4
4.5
4.6

Bauberwachung, Kontrollmessungen und Instandhaltung ..........................................................54

Allgemeines..........................................................................................................................................54
Bauberwachung.................................................................................................................................54
berwachungsprogramm ...................................................................................................................54
Beaufsichtigung und Kontrolle ..........................................................................................................55
berprfung der Planungsvorgaben .................................................................................................56
Kontrolle der Baugrundverhltnisse .................................................................................................56
Boden und Fels ....................................................................................................................................56
Grundwasser ........................................................................................................................................56
Kontrolle der Baudurchfhrung .........................................................................................................57
Kontrollmessungen .............................................................................................................................58
Instandhaltung .....................................................................................................................................59

5
5.1
5.2
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.4
5.5

Schttungen, Wasserhaltung, Bodenverbesserung und Bodenbewehrung.................................60

Allgemeines..........................................................................................................................................60
Grundstzliche Anforderungen..........................................................................................................60
Ausfhrung von Schttungen ............................................................................................................60
Grundstze ...........................................................................................................................................60
Wahl des Schttmaterials ...................................................................................................................61
Wahl der Einbau- und Verdichtungsverfahren .................................................................................62
berprfung der Schttung................................................................................................................63
Wasserhaltung .....................................................................................................................................64
Bodenverbesserung und Bodenbewehrung.....................................................................................65

6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.5.5
6.6
6.6.1
6.6.2
6.6.3
6.6.4
6.7
6.8
6.9

Flchengrndungen ............................................................................................................................66
Allgemeines..........................................................................................................................................66
Grenzzustnde .....................................................................................................................................66
Einwirkungen und Bemessungssituationen .....................................................................................66
Gesichtspunkte bei Bemessung und Ausfhrung ...........................................................................66
Nachweise fr den Grenzzustand der Tragfhigkeit........................................................................67
Gesamtstandsicherheit .......................................................................................................................67
Grundbruchwiderstand .......................................................................................................................68
Gleitwiderstand ....................................................................................................................................69
Stark exzentrische Belastung.............................................................................................................70
Tragwerksversagen durch Fundamentbewegung............................................................................70
Bemessung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit..............................................................70
Allgemeines..........................................................................................................................................70
Setzung .................................................................................................................................................71
Hebung..................................................................................................................................................72
Schwingungsberechnung...................................................................................................................72
Grndungen auf Fels; ergnzende Gesichtspunkte bei Entwurf und Bemessung ......................73
Bemessung der Bauteile von Flchengrndungen..........................................................................73
Vorbereitung der Baugrubensohle ....................................................................................................74

7
7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.4
7.4.1
7.4.2
7.5
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.5.4
7.6
7.6.1

Pfahlgrndungen .................................................................................................................................75
Allgemeines..........................................................................................................................................75
Grenzzustnde .....................................................................................................................................75
Einwirkungen und Bemessungssituationen .....................................................................................75
Allgemeines..........................................................................................................................................75
Einwirkungen durch Bodenverschiebung ........................................................................................76
Verfahren und Gesichtspunkte bei Entwurf und Bemessung ........................................................77
Entwurfs- und Bemessungsverfahren...............................................................................................77
Gesichtspunkte bei der Bemessung..................................................................................................78
Pfahlprobebelastungen .......................................................................................................................79
Allgemeines..........................................................................................................................................79
Statische Probebelastungen ..............................................................................................................80
Dynamische Probebelastungen .........................................................................................................81
Probebelastungsbericht......................................................................................................................81
Axial beanspruchte Pfhle..................................................................................................................81
Allgemeines..........................................................................................................................................81

-2-

7.6.2

Widerstand bei Druck .........................................................................................................................82

Seite

7.6.3
7.6.4

7.7.4
7.8
7.9

Widerstand bei Zug ...........................................................................................................................88

Vertikalverschiebungen von Pfahlgrndungen (Gebrauchstauglichkeit des gesttzten
Bauwerks) ............................................................................................................................................91
Quer beanspruchte Pfhle..................................................................................................................92
Allgemeines .........................................................................................................................................92
Widerstand gegen Querbeanspruchung auf Grund von Pfahlprobebelastungen........................93
Widerstand gegen Querbeanspruchung auf Grund von Baugrunduntersuchungen und
Kenngren der Pfahlfestigkeit .........................................................................................................93
Verschiebung bei Querbeanspruchung ............................................................................................93
Innere Bemessung des Pfahles .........................................................................................................94
Bauberwachung ................................................................................................................................94

8
8.1
8.1.1
8.1.2
8.2
8.3
8.4
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.6
8.7
8.8
8.9

Verankerungen ....................................................................................................................................97
Allgemeines .........................................................................................................................................97
Geltungsbereich ..................................................................................................................................97
Definitionen ..........................................................................................................................................97
Grenzzustnde.....................................................................................................................................98
Bemessungssituationen und Einwirkungen.....................................................................................98
Gesichtspunkte bei Bemessung und Ausfhrung...........................................................................99
Nachweis fr den Grenzzustand der Tragfhigkeit .......................................................................100
Bemessung der Anker ......................................................................................................................100
Bemessungswerte des Herauszieh-Widerstands auf Grund von Versuchsergebnissen..........100
Bemessungswerte des Herauszieh-Widerstands auf Grund von Berechnungen ......................100
Bemessungswert des Materialwiderstands der Anker..................................................................101
Bemessungswert der Ankerbeanspruchung .................................................................................101
Bemessung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit ...........................................................101
Eignungsprfungen ..........................................................................................................................101
Abnahmeprfungen ..........................................................................................................................102
Bauberwachung und Kontrollmessungen....................................................................................102

9
9.1
9.1.1
9.1.2
9.2
9.3
9.3.1
9.3.2
9.3.3
9.4
9.4.1
9.4.2
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.5.4
9.5.5
9.6
9.7
9.7.1
9.7.2
9.7.3
9.7.4
9.7.5
9.7.6
9.7.7

Sttzbauwerke ...................................................................................................................................103
Allgemeines .......................................................................................................................................103
Geltungsbereich ................................................................................................................................103
Definitionen ........................................................................................................................................103
Grenzzustnde...................................................................................................................................103
Einwirkungen, geometrische Angaben und Bemessungssituationen ........................................104
Einwirkungen .....................................................................................................................................104
Geometrische Vorgaben ...................................................................................................................106
Bemessungssituationen ...................................................................................................................106
Gesichtspunkte bei Bemessung und Ausfhrung.........................................................................107
Allgemeines .......................................................................................................................................107
Drnsysteme ......................................................................................................................................108
Erddruckermittlung ...........................................................................................................................108
Allgemeines .......................................................................................................................................108
Werte des Erdruhedrucks.................................................................................................................109
Grenzwerte des Erddrucks...............................................................................................................110
Zwischenwerte des Erddrucks.........................................................................................................110
Verdichtungswirkung........................................................................................................................110
Wasserdrcke ....................................................................................................................................111
Bemessung im Grenzzustand der Tragfhigkeit............................................................................111
Allgemeines .......................................................................................................................................111
Gesamtstandsicherheit ...................................................................................................................111
Fundamentversagen bei Gewichtssttzwnden ...........................................................................112
Versagen bodengesttzter Wnde durch Drehung .......................................................................113
Versagen bodengesttzter Wnde durch Vertikalbewegung .......................................................114
Innere Bemessung von Sttzbauwerken ........................................................................................115
Versagen von Verankerungen ........................................................................................................115

7.7
7.7.1
7.7.2
7.7.3

Seite

-3-

9.8
9.8.1
9.8.2

Bemessung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit............................................................116

Allgemeines........................................................................................................................................116
Verschiebungen .................................................................................................................................116

10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5

Hydraulisch verursachtes Versagen................................................................................................118

Allgemeines........................................................................................................................................118
Versagen durch Aufschwimmen .....................................................................................................119
Hydraulischer Grundbruch ...............................................................................................................121
Innere Erosion....................................................................................................................................122
Versagen durch Piping......................................................................................................................122

11
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.5.1
11.5.2
11.5.3
11.6
11.7

Gesamtstandsicherheit ....................................................................................................................124
Allgemeines........................................................................................................................................124
Grenzzustnde ...................................................................................................................................124
Einwirkungen und Bemessungssituationen ...................................................................................124
Gesichtspunkte bei Berechnung und Ausfhrung ........................................................................125
Berechnung im Grenzzustand der Tragfhigkeit ...........................................................................126
Nachweis der Gesamtstandsicherheit ............................................................................................126
Felsbschungen und Einschnitte ....................................................................................................127
Standsicherheit von Baugruben ......................................................................................................128
Berechnung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit ...........................................................128
Kontrollmessungen ...........................................................................................................................129

12
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7

Erddmme ..........................................................................................................................................130
Allgemeines........................................................................................................................................130
Grenzzustnde ...................................................................................................................................130
Einwirkungen und Bemessungssituationen ...................................................................................130
Gesichtspunkte bei Entwurf und Ausfhrung ................................................................................131
Bemessung im Grenzzustand der Tragfhigkeit ............................................................................132
Bemessung im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit............................................................132
Bauberwachung und Kontrollmessungen ....................................................................................133

Anhang A (normativ) Teilsicherheitsbeiwerte und Streuungsfaktoren fr Grenzzustnde der

Tragfhigkeit und empfohlene Zahlenwerte ...................................................................................134
A.1
Teilsicherheitsbeiwerte und Streuungsfaktoren ............................................................................134
A.2
Teilsicherheitsbeiwerte fr die Nachweise von Grenzzustnden der Lagesicherheit (EQU) ....134
A.3
Teilsicherheitsbeiwerte fr den Nachweis von Grenzzustnden im Tragwerk (STR) und
Grenzzustnden im Baugrund (GEO) ..............................................................................................135
A.3.1 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen (F) oder Beanspruchungen (E) ................................135
A.3.2 Teilsicherheitsbeiwerte fr Bodenkenngren (M) .......................................................................136
A.3.3 Teilsicherheitsbeiwerte fr Widerstnde (R)..................................................................................137
A.4
Teilsicherheitsbeiwerte fr Nachweise von Aufschwimm-Grenzzustnden (UPL) ....................141
A.5
Teilsicherheitsbeiwerte fr den Nachweis der hydraulischen Grundbruchsicherheit (HYD)....143
Anhang B (informativ) Erluterungen zu den Teilsicherheitsbeiwerten fr die Nachweisverfahren 1, 2 und 3 ...........................................................................................................................144
B.1
Allgemeines........................................................................................................................................144
B.2
Beiwerte fr Einwirkungen und Beanspruchungen .......................................................................144
B.3
Beiwerte fr geotechnische Kenngren und Widerstnde .........................................................145
Anhang C (informativ) Beispiele zur Ermittlung von Erddrcken ...............................................................147
C.1
Grenzwerte des Erddrucks ...............................................................................................................147
C.2
Berechnungsverfahren zur Ermittlung aktiver und passiver Erddrcke .....................................155
C.3
Zur Weckung der Grenzwerte des Erddrucks erforderliche Wandbewegungen ........................158
Anhang D (informativ) Beispiel fr eine analytische Ermittlung des Grundbruchwiderstands...............162
D.1
Im Anhang D verwendete Symbole..................................................................................................162
D.2
Allgemeines........................................................................................................................................163
D.3
Unkonsolidierte Verhltnisse ...........................................................................................................163
D.4
Konsolidierte Verhltnisse ...............................................................................................................163

Seite

-4-

Anhang E (informativ) Beispiel eines halbempirischen Verfahrens zur Abschtzung der Tragfhigkeit einer Flchengrndung .............................................................................................................166
Anhang F (informativ) Beispiele fr Verfahren zur Setzungsermittlung ...................................................167
F.1
Spannungs-Verformungs-Verfahren ...............................................................................................167
F.2
Angepasstes Elastizittsverfahren..................................................................................................167
F.3
Sofortsetzungen ................................................................................................................................168
F.4
Konsolidationssetzungen.................................................................................................................168
F.5
Zeitsetzungsverhalten.......................................................................................................................168
Anhang G (informativ) Beispiel fr ein Verfahren zur Ermittlung von Bemessungssohldrcken fr
Flchenfundamente auf Fels ............................................................................................................169
Anhang H (informativ) Grenzwerte fr Bauwerksverformungen und Fundamentbewegungen ..............172
Anhang J (informativ) Kontrollliste fr die berwachung der Bauausfhrung und des fertigen
Bauwerks............................................................................................................................................174
J.1
Allgemeines .......................................................................................................................................174
J.2
Bauberwachung ..............................................................................................................................174
J.2.1 Allgemeine Kontrollen ......................................................................................................................174
J.2.2 Grundwasserstrmung und Porenwasserdruck............................................................................174
J.3
Messungen am fertigen Bauwerk ....................................................................................................175

Tabellen
Tabelle A.1 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen (F) ....................................................................134
Tabelle A.2 Teilsicherheitsbeiwerte fr Bodenkenngren (M) ...........................................................135
Tabelle A.3 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen (F) oder Beanspruchungen (E) ....................136
Tabelle A.4 Teilsicherheitsbeiwerte fr Bodenkenngren (M) ...........................................................136
Tabelle A.5 Teilsicherheitsbeiwerte (R) fr Flchengrndungen.........................................................137
Tabelle A.6 Teilsicherheitsbeiwerte (R) fr Verdrngungspfhle ........................................................138
Tabelle A.7 Teilsicherheitsbeiwerte (R) fr Bohrpfhle ........................................................................138
Tabelle A.8 Teilsicherheitsbeiwerte (R) fr Schneckenbohrpfhle (CFA)...........................................138
Tabelle A.9 Streuungsfaktoren zur Ableitung charakteristischer Werte aus statischen
Pfahlprobebelastungen (n-Anzahl der probebelasteten Pfhle) ........................................................139
Tabelle A.10 Streuungsfaktoren zur Ableitung charakteristischer Werte aus Ergebnissen von
Baugrunduntersuchungen (n-Anzahl der Versuchsprofile)................................................................139
Tabelle A.11 Streuungsfaktoren zur Ableitung charakteristischer Werte aus Schlagversuchen
(n-Anzahl der untersuchten Pfhle) ......................................................................................................140
Tabelle A.12 Teilsicherheitsbeiwerte (R) fr die Widerstnde vorgespannter Anker ........................140
Tabelle A.13 Teilsicherheitsbeiwerte (R) fr die Widerstnde von Sttzbauwerken .........................141
Tabelle A.14 Teilsicherheitsbeiwerte (M) fr Bschungen und Nachweise der Gesamtstandsicherheit ................................................................................................................................................141
Tabelle A.15 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen (F) ..................................................................142
Tabelle A.16 Teilsicherheitsbeiwerte fr Bodenkenngren und Widerstnde..................................142
Tabelle A.17 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen (F) ..................................................................143
Tabelle C.1 Verhltniswerte va/h fr nichtbindige Bden.......................................................................159
Tabelle C.2 Verhltniswerte vp/h und v/h fr 0,5p fr nichtbindige Bden ..........................................160
Tabelle G.1 Gruppierung fr mrbe und klftige Felsarten ..................................................................169

Bilder
Bild 7.1 Beispiele zum Aufschwimmen (UPL) einer Pfahlgrndung ......................................................90
Bild 9.1 Beispiele fr Grenzzustnde durch Verlust der Gesamtstandsicherheit bei Sttzbauwerken ...............................................................................................................................................112
Bild 9.2 Beispiele fr ein Fundamentversagen bei Gewichtssttzwnden..........................................113
Bild 9.3 Beispiele fr das Versagen von bodengesttzten Wnden ...................................................114
Bild 9.4 Beispiel fr das Versagen einer bodengesttzten Wand durch Vertikalbewegung .............114
Bild 9.5 Beispiele fr inneres Versagen bei Sttzbauwerken ...............................................................115

-5-

Bild 9.6 Beispiele fr das Versagen von Verankerungen...................................................................... 116

Bild 10.1 Beispiele, bei denen die Sicherheit gegen Aufschwimmen nachzuweisen ist................... 121
Bild 10.2 Beispiel einer Situation, in der ein hydraulischer Grundbruch kritisch sein knnte......... 121
Bild 10.3 Beispiel fr Verhltnisse, bei denen Piping eintreten kann.................................................. 123
Bild C.1.1 Beiwerte Ka fr den horizontalen aktiven Erddruck bei ebenem Gelnde ( = 0) ............. 148
Bild C.1.2 Beiwerte Ka fr den horizontalen aktiven Erddruck bei geneigtem Gelnde
(/' = 0 und = 0) ................................................................................................................................... 149
Bild C.1.3 Beiwerte Ka fr den horizontalen aktiven Erddruck bei geneigtem Gelnde (/ = 0,66) 150
Bild C.1.4 Beiwerte Ka fr den horizontalen aktiven Erddruck bei geneigtem Gelnde (/ = 1,0) .. 151
Bild C.2.1 Beiwerte Kp fr den horizontalen passiven Erddruck bei ebenem Gelnde ( = 0) .......... 152
Bild C.2.2 Beiwerte Kp fr den horizontalen passiven Erddruck bei geneigtem Gelnde
(/ = 0 und = 0) ................................................................................................................................... 153
Bild C.2.3 Beiwerte Kp fr den horizontalen passiven Erddruck bei geneigtem Gelnde
(/ = 0,66)............................................................................................................................................... 154
Bild C.2.4 Beiwerte Kp fr den horizontalen passiven Erddruck bei geneigtem Gelnde
(/ = 1,0)................................................................................................................................................. 155
Bild C.3 Bezeichnungen hinsichtlich Wand- und Hinterfllungsneigungen, Auflasten und Gleitlinien
.................................................................................................................................................................. 156
Bild D.1 Bezeichnungen ........................................................................................................................... 165
Bild G.1 Bemessungssohldrcke fr quadratische Fundamente auf Fels (mit Setzungen
unter 0,5 % der Fundamentbreite) ........................................................................................................ 171
Bild H.1 Definitionen von Fundamentbewegungen ............................................................................... 173

-6-