LA VIGNETTE AUTOMOBILE VENDUE PARTIR DU 4 MAI

P .6

Le Quotidien
Edition Nationale d'Information

Aujourd'hui Notre page

AUTO
MOBILE
P . 14

D'ORAN

Sur fond de crise du systme, la campagne se termine dans la tension

LES COUACS DE LA COM DE BOUTEFLIKA ET LA RVOLTE DE BENFLIS

P .3

Phs.: APS

Oran

Ph.: B. H. Karim

UN NAVIRE DE MARCHANDISES CHAVIRE LINTRIEUR DU PORT

P .6

LUNDI 14 AVRIL 2014 - 14 JOUMADA ETHANIA 1435 - N 5895 - PRIX ALGRIE : 15 DA - ISSN 1111-2166

02 Lundi 14 avril 2014

Ghardaa sous haute tension
La prise en main par larme du dossier de la crise de Ghardaa dmontre la gravit de la situation et son enlisement dans des problmes communautaires sans prcdent. Des chos de la rgion laissent entendre que des familles entires se prparent laffrontement partir de jeudi prochain.
e transfert du dossier de Ghardaa du ministre de lIntrieur vers celui de la Dfense nationale a t fait, comme dj soulign, sur dcision et instruction du prsident de la Rpublique. Il avait, diton, demand au chef dtat-major, le gnral-major Gad Salah, de prendre en charge le rglement de cette crise conformment aux dispositions constitutionnelles. L Arme nationale populaire est charge dassurer la dfense de lunit et de lintgrit territoriales du pays ainsi que la protection de son espace terrestre, de son espace arien et des diffrentes zones de son domaine maritime , stipule larticle 25 de la loi suprme du pays. La dfense de lunit et de lintgrit territoriales du pays pour renforcer la scurit et la stabilit ont t, faut-il le noter, au cur de la campagne lectorale de Bouteflika. Il est vident quil est de lintrt des institutions de ne pas dramatiser les choses plus quelles ne le sont, mais en hauts lieux, ce passage du dossier de la valle du MZab de lIntrieur vers la Dfense nationale, a t plus quimpratif en raison de la dtrioration de la situation scuritaire dans la rgion. Le directeur de campagne du candidat Bouteflika a eu un avantgot assez amer de latmosphre qui y rgne. Il lavait dj eu quand il a t dpch par le chef de lEtat en tant que 1er ministre pour calmer les esprits qui avaient dj opt pour laffrontement jusqu lcoulement du sang. Il a encore senti ces fortes vellits de violence chez des habitants de Metlili qui lavaient accueilli lundi dernier avec une hostilit inquitante. Des jeunes lont encercl pour lui exprimer leur rejet dun 4 mandat prsidentiel pour Bouteflika. Une fois sa voiture partie, ces jeunes rvolts se sont tourns vers les journalistes leur reprochant dtre des chiata et des harkas. Sans lintervention des brigades antimeutes et de la gendarmerie, la situation aurait gravement dgnr. IL NEST PAS QUESTION DE CDER DEVANT QUI QUE CE SOIT Bien que dessaisi du dossier, lon dit que le gnral-major Abdelghani El Hamel, patron de la Sret nationale, se trouvait ce jour-l dans la wilaya de Ghardaa. Son dplacement tait, nous dit-on, pour soutenir les troupes en faction et dcider de leur renforcement en cas de besoin. Il avait certainement t mis au courant que des jeunes allaient mettre mal laise Sellal. Pour lheure, il nest pas question que les militaires se mettent en faction dans nimporte quel endroit du pays. Ceci, mme, sils se tiennent prts pour toute intervention au nom de la prservation de lunit et de lintgrit de la nation et du pays, nous disent des responsables au MDN. Il nest pas question de cder devant qui que ce soit qui cherche dstabiliser le pays , affirment-ils.

Le Quotidien d'Oran

EVENEMENT

Election prsidentielle

Ghania Oukazi

L on prcise que si ce sont toujours les brigades de police qui sont envoyes sur les lieux des risques de drapages, cest pour ne pas plonger les populations dans davantage dinquitudes et de stress. Ceci, mme si des chos de la wilaya de Ghardaa laissent penser que les populations de Metlili aiguisent leurs armes pour se rvolter jeudi prochain, jour du vote pour llection prsidentielle. Ce qui tonne, cest que nombreux sont les Chambi, habitants de Metlili, qui soutiennent Bouteflika et veulent dun 4 mandat. LA MANIPULATION EMPESTE LA RGION Des sources sres affirment toujours quaujourdhui, les habitants de la rgion posent le problme communautaire dans toute son ampleur mais trouvent appui sur le rejet du 4 mandat pour attirer plus lattention du pouvoir et le mettre en difficult . Des habitants de Metlili soutiennent sans rechigner que Ghardaa appartient aux Arabes et non aux Mozabites. Du ct de Beni Yezguen, les esprits sont plus affermis. A trois jours de llection prsidentielle, les achirate mozabites dclarent haut et fort quelles matrisent la situation et quelles ne craignent pas de perdre la face . Ils lont bien montr la semaine dernire au directeur de campagne de Bouteflika. Ctait le jour o Sellal avait anim un meeting dans un quartier mozabite situ au cur de Beni Yezguen. Pour y ar river, les Mozabites navaient mme pas besoin de brigades antimeutes pour lorganisation de leurs troupes. Bien en vue, ces brigades ntaient l quen soutien aux vigiles mozabites qui se sont placs toutes les ruelles. Un accompagnateur chambi, qui ntait pas entr dans la salle de achiret Ben Ath Ahmed dans le quartier dEl Mercid, tait trs tonn que les choses se passaient aussi calmement pour Sellal au beau milieu des Mozabites. Si ici Beni Yezguen, a va aussi bien et quil ny a aucun opposant au 4 mandat, cest que chez les Chambi, cest louche quil y ait autant dhostilit , disaitil inquiet. Pour lui et bien dautres autochtones issus des deux parties, arabes et mozabites, la manipulation empeste la rgion. Les politiques avertis sont persuads eux aussi que Ghardaa vit un vritable complot . Un des policiers qui tentait de calmer les jeunes de Metlili qui ont voulu barrer la route Sellal, la semaine dernire, a lch que la situation couvait depuis le milieu des annes 80, les notables des deux cts, ont toujours pris sur eux pour ne pas que la violence sinstalle dans la rgion mais aujourdhui, bien quils dploient de grands efforts pour que Ghardaa sen sorte sans trop de dgts humains et matriels, ils se sentent bien faibles, ils leur arrive de dclarer forfait en avouant quils ne comprennent pas ce qui se passe et pourquoi toute cette violence .

Kharroubi Habib prvaut dans le systme. L on abstention lors du scrucomprend que barde de cette tin du 17 avril se profile comme allant tre dune certitude la majorit des Algriens rpugne contribuer ampleur ingale. Le dune mascarade lectorale sintrt marqu des Algriens pour la campagne lectorale dont le vainqueur sera dans les deux cas redevable et sous qui a prcd ce scrutin en est tutelle du systme qui aura prun indice probant. L on voit mal pourquoi les lecteurs qui ont fabriqu sa victoire. Leur perception de ce sur ostensiblement zapp cette campagne lectorale et ses acteurs se dparti- quoi va dboucher le scrutin tant que le systraient de leur attitude pour aller voter jeudi. me en sera lunique gagnant, les abstentionnisNe se dplaceront finalement pour accomplir tes ne se dclarent pas inquits par les bruits leur devoir de citoyens que ceux peu nombreux alarmistes prvenant quil faut sattendre des qui croient encore quavoir une carte de vote d- remous violents le jour du vote ou aprs lannonment estampille leur vitera du tracas adminis- ce du rsultat du scrutin. Ceci arguent-ils pour tratif ou ceux qui ont la fidlit partisane ou in- la raison que les deux candidats entre lesquels dividuelle cheville au corps. Pour le reste des le choix du systme aura tranch savent quil leur Algriens, cest--dire limmense majorit de la impose une ligne rouge ne pas franchir en population, le scrutin du 17 avril est un non- matire de contestation. Cela tant, les connaisseurs des arcanes du sysvnement parce quils se sont fait la conviction que son rsultat a t par avance act par tme avancent que tout porte croire en ltat les faiseurs de roi et qualors le fait pour eux actuel du rapport de force dans le systme que Bouteflika est parti pour trenner un quatrime de voter ou non ny changera rien. Que la campagne lectorale ait donn limpres- mandat. Autant dire que les citoyens lambda sion quil y a une lutte serre entre les deux can- abstentionnistes ne sont pas dnus de flair didats donns pour tre les prtendants entre politique et nont pas tort de prendre leur dislesquels se jouera la bataille lors du scrutin et tance avec une lection prsidentielle dont la qui sont le prsident sortant Bouteflika et son partition et le rsultat scrivent et se dtermiex-chef du gouvernement Ali Benflis, nest pas nent en dehors deux. Leur flair politique leur permet galement aux yeux de ces citoyens une motivation aller voter. Pour eux, la certitude est tablie que le dentrevoir et de convenir que la crise nationascrutin du 17 avril na dautre finalit que celle le ne sera pas solutionne par le rsultat du scrude masquer sous lillusion dune lection dmo- tin du 17 avril, mais quelle saggravera parce cratique la cooptation en fait du prochain pr- que les faiseurs de roi se seront obstins faisident qui devra par consquent tout non pas aux re prvaloir la prminence de leur volont sur votes des citoyens mais au rapport de force qui celle de la nation et du peuple.

Une lection prsidentielle non vnement

Maghnia

Protestation de citoyens condamns des amendes pour contrebande

Cheikh Guetbi

rrivs de divers horizons, des dizaines de citoyens des 2 sexes, condamns pour contrebande, ont initi hier devant linspection divisionnaire des douanes un mouvement de protestation pour contester la loi relative la contrebande quils estiment trs excessive. Pour 50 paires de chaussures que jai achetes Maghnia jai t condamn 3 mois de prison et une amende de plus de 500 millions. Je suis chmeur, comment voulez-vous que je paie cette somme ?, lance ce jeune dOran qui tenait une banderole o est rsum lobjectif principal de ce singulier rassemblement, savoir la grce et lannulation des amendes. Tous ces dizaines de femmes et

dhommes sont des chefs de famille. Ces amendes que la loi a fixes 10 fois la valeur de la marchandise saisie et le moyen de transport enveniment leur vie et celle des leurs, dira, outr, un autre protestataire de Beni Boussad. Et dajouter : je transportais une machine laver que jai achete Maghnia vers la rgion de Beni Boussad o jhabite. Malgr la facture, les douaniers me lont saisie et mont prsent la justice qui ma condamn une amende de 64 millions . Le cas de cet autre est encore plus grave. Jai fait 3 ans de prison. A ma sortie, la douane me rclame plus de 2 milliards qui reprsentent lamende. Le lgislateur doit savoir quun chmeur qui se voit contraint dacheter quelques pantalons, chaussures ou produits agri-

coles Maghnia pour les revendre ailleurs ne peut jamais payer cette somme , lance ce quinquagnaire qui prcise malgr le fait que nous achetons la marchandise Maghnia, on est condamn pour contrebande. Un contrebandier cest celui qui est interpel la frontire en train dintroduire illicitement de la marchandise partir du Maroc, pas nous qui achetons lintrieur du pays. Les protestataires, trs irrits, exhibent leurs documents sur lesquels sont ports des amendes qui atteignent les 3 milliards de centimes. Ainsi, voulant profiter de la conjoncture actuelle, ces citoyens qui disent se retrouver marginaux malgr eux, demandent tout simplement lindulgence et lannulation des amendes.

Tirage du N5894

119.629 exemp.

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information Edite par la SPA ORAN - PRESSE au Capital de 195.923.000,00 DA

Prsident Directeur Gnral Directeur de la Publication Mohamed Abdou BENABBOU

Direction - Administration Rdaction centrale 63, Ave de l'ANP - Oran B.P.N110 - Oran Tl. 041.32.63.09 32.72.78 / 32.91.34 32.86.66 / 32.86.67 / 32.86.68

Fax Pub: 041.32.69.06 Fax et Rdaction 041.32.51.36 /32.69.06

Imp. : Oran : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com publicite@lequotidien-oran.com admin@lequotidien-oran.com

lequotidiendoran@yahoo.fr

Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A.

Rdaction Algroise Rdaction Constantinoise Tl. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tl. : 031.64.19.81 -Fax : 031.64.19.80 Pub Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.58.85.52 Tl.: 021. 64.96.44 Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

EVENEMENT
Les couacs de la com de Bouteflika et la rvolte de Benflis
a campagne lectorale a pris fin of ficiellement hier. Elle a t marque par une trs forte bipolarisation entre les partisans du prsident sortant, en course pour un 4 me mandat, et ceux dAli Benflis. Cette bataille hargneuse qui a largement clips les autres candidats se termine dans lchange dinvectives et daccusations. Les dchirements de Ghardaa ont commenc bien avant la campagne lectorale. Ils ont servi de toile de fond dune campagne lectorale surraliste. Mme si elle tait prvisible, lannonce de la candidature de Bouteflika pour un quatrime mandat a cr un choc et suscit mme un rveil des contestations assoupies. Mme sil a fait quelques apparitions en rencontrant des ministres trangers de passage, la capacit de Bouteflika conduire les affaires de lEtat est reste un thme fortement prsent. Le fait que sa campagne lectorale a t mene du dbut la fin sans sa prsence par une brochette de ministres autour du trs controvers Abdelmalek Sellal ne pouvait permettre doublier cette question de laptitude du chef de lEtat rempiler pour un nouveau mandat. Alors que cette dcision de rempiler crait un sentiment quon basculait dans un mode de prsidence vie -qui nexiste plus que dans les rgimes totalitaires- de trs graves erreurs de communications du camp prsidentiel ont cr des crispations et gnr des oppositions. Le trs malheureux gag sur les Chaouias dAbdelmalek Sellal -mme sil ntait pas anim dintentions mauvaises- est tomb dans un contexte national dj crisp. Il est devenu un moment marquant de cette campagne, voire un tournant. LE GAG SUR LES CHAOUIAS, UN MARQUEUR A lEst, chez les Chaouias et au-del, le camp de Bouteflika subit les consquences de ce mauvais gag. Il a permis Ali Benflis qui, mme sil est de la rgion, navait pas forcment ladhsion gnrale de faire le plein. Dans ces rgions, il y a dj une certaine dtermination entrer en contestation qui pourrait sexprimer aprs le 17 avril. La campagne prsidentielle ne sest pas droule avec la facilit prvue mme si elle avait t longuement prpare par les visites dans les wilayas dAbdelmalek Sellal o comme de tradition on a affect des ressources et fait des promesses. Et ce ne sont pas seulement les erreurs de communication de Sellal -le Fakakir qui on a tendance imputer sur Facebook toutes les btises imaginables-qui ont expliqu ces difficults. AMROUL HA DJEDHA ! Le conflit au sein des chefs du rgime, devenu visible aprs la sortie dAmar Sadani contre le gnral Toufik, le chef du DRS, a fortement pes. Certains notant avec un certain humour que le savoir-faire du DRS a fortement manqu une campagne Bouteflika qui commenait ncessairement avec le handicap dtre celle dun homme au pouvoir depuis 1999. Le mot dordre a t tout trouv pour les opposants : Pourquoi celui qui a chou pendant quinze ans va-t-il russir dans les cinq prochaines annes ? Et les difficults rencontres par cette campagne, parfois dans la violence comme Bejaia o Sellal a t empch de tenir un meeting, ne sont pas le fait des partisans dAli Benflis, contrairement ce que suggre le violent communiqu publi samedi par lquipe de Sellal. En ralit, le 4me mandat cristallise des oppositions diverses, souvent non organises, o se conjuguent un sentiment de colre contre la prsidence vie, les bvues de la communication de lquipe Sellal -hier il a lanc un quivoque Amroulha djedha (remplissez les urnes !)- et leffet de la crise aigu au sein du rgime.

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

03

Sur fond de crise du systme, la campagne se termine dans la tension

Salem Ferdi

LA STABILIT ? ON EN PARLE APRS LE 17 Le plus inquitant pour le camp de Bouteflika est que le thme de la stabilit quils ont mis en avant jusqu saturation pourrait se retourner contre eux au lendemain du 17 avril. Do dailleurs des attaques en rgle contre Ali Benflis accus de tous les maux. Il est accus de menacer les walis et chefs de daras et duvrer semer le doute sur la transparence des lections, se posant de faon anticipe en victime de fraude et posant sa victoire comme inluctable, malgr les signes qui ne trompent pas, dune dbcle lectorale annonce le concernant. Cette crainte de voir Benflis refuser de rentrer tranquillement chez lui aprs le 17 avril a donn lieu la trs surprenante sortie dAbdelaziz Bouteflika devant le ministre espagnol des Affaires trangres. Quun candidat menace les walis et les autorits en disant faites attention vos familles et vos enfants en cas de fraude, cela veutdire quoi ?... Cest du terrorisme travers la tlvision ! Du jamais vu dans les annales officielles algriennes o lon a tendance souvent culpabiliser les adversaires sur le fait daller se plaindre chez les trangers. Mais la sortie est rvlatrice de linquitude du camp prsidentiel lissue dune campagne totalement spcifique. BENFLIS UNIQUE RIVAL Sans surprise, force dtre la cible du camp prsidentiel, Ali Benflis a t intronis de fait le principal -pour ne pas dire unique- rival srieux de Bouteflika. Louisa Hanoune aura dailleurs contribu cela en sattaquant plus souvent Benflis qu Bouteflika qui est pourtant comptable dun bilan. Comme dans son programme conomique o il a construit sur les critiques nombreuses mises par les experts et les oprateurs au sujet de la politique de Bouteflika, Ali Benflis, dont le principal adversaire est le boycottage, a profit de la conjonction des anti-Boutef pour se donner une stature. Son discours est devenu, au fil des jours, plus ferme et plus dtermin. Ceux qui jusque-l, dans lopposition comme dans le camp de Bouteflika, ny voyaient que le livre principal et ncessaire de llection 2014, ont commenc le voir dun autre il. Et sil refusait de jouer la partie quon lui destinait dans un remake de 2004 ? A lappui de cette possibilit de rvolte du livre, on note que le rgime na pas la mme homognit quen 2014 et que ses divisions se sont tales en plein jour. Il y a une brche dans laquelle Ali Benflis pourrait sengouffrer. PRT AU BRAS DE FER ? A condition dtre prt engager le bras de fer. Et en apparence, il le veut. Il martle quil nest pas question quil se taise en cas de fraude. Durant lmission des questions et des programmes o il avait fait face avec un certain brio des journalistes particulirement agressifs, il a affich sa dtermination. Quand un voleur vient chez moi pour me prendre mon bien, vous ne vous attendez pas ce que je lui dise bienvenue Les millions dAlgriens qui sont avec moi naccepteront pas de se taire !. Ses partisans voquent ouvertement le recours lorganisation des sit-in en cas de fraudes avres. Dans un communiqu rendu public hier il accuse le camp de Bouteflika de dnaturer ses propos sur les walis et les chefs de daras. Il souligne quil a bien lanc un appel aux agents de lEtat pour leur demander dtre conscients de la lourde responsabilit quils portent dans la rgularit et la transparence du scrutin. Et que ces agents de lEtat savent au fond deuxmmes quAllah rprouve la fraude, que la morale la rejette et que la loi la condamne. La campagne qui sest droule sur fond de dchirements Ghardaa se termine dans la tension et dans lincertitude de laprs-17 avril.

est un problme dophtalmolo gie , a rsum une amie avec pertinence. Pas propos du sanguinaire Assad, mais de la situation algrienne. Ils ne voient pas le mme monde que nous . Ils , se sont Bouteflika, les siens, ses hommes daffaires ou de mains. Nous , se sont les autres, vous, moi, lui, ceux de lautre ct. Car selon les bouteflikiens, le peuple les acclame ; Bouteflika sest prsent sous insistance des gens et des applaudissements des foules ; il est aim, chri, dsir et ovationn. Cest peut-tre ce que lon montre au bonhomme puisque mme Sellal la dit Tiare t a u x g e n s : Bouteflika vous regarde la tl . Etrange pays o le candidat regarde un peuple la tl alors que cest le contraire qui doit se faire. Et dans ce monde, celui de lactuel Prsident candidat indpendant de sa volont et de la notre, il est un devoir de rester pour le mandat vie et les jets de yaourts, dufs et les meetings annuls et les dgage ! des gens sont le complot foment par lennemi jur : Ali Benflis. Face un rejet inexplicable, le clan sexplique le monde par la thorie de la manipulation, du complot et du plan de dstabilisation benflissien. Dailleurs, cette explication Bouteflika la mme vendue un ministre qui nest concern en rien par notre cas : le ministre des AE espagnol qui doit stonner encore aujourdhui dtre impliqu dans cette affaire de couples et davoir cout un Prsident lui parler du Bara et pas de Ghardaa o les gens sont des victimes, pas des joueurs de foot et o le ballon est le pays, pas un ballon. Donc, selon le clan , tout sexplique : les Algriens veulent Bouteflika et sil y a des incidents, cest parce que Benflis fait du terrorisme et appelle la violence. Cest simple. Donc on continue, on rsiste et on dfend le droit des Algriens de choisir Bouteflika qui

Kamel Daoud

Oui, lAtletico/ Bara, cest plus intressant que les morts de Ghardaa

Prsidentielle

R. N.

La journaliste de Le Monde obtient finalement son visa

services de lambassade dAlgrie Paris ont avis la concerne, hier matin, que son visa tait prt. Des journalistes de L Express, Le Point et le Journal du Dimanche (JDD) ont dj reu leurs visas. Le Monde est donc le dernier journal franais obtenir son visa.

Phs.: APS

mne une campagne dure en restant chez lui. Pendant ce temps l, dans lautre monde mais dans le mme pays, on ne cesse de jeter des ufs et des yaourts, de manifester et de crier, de tourner le dos et de murmurer que cela ne me concerne pas . Dans cet autre monde, on ne comprend pas pourquoi cet homme tient plus la Prsidence quau pays et pourquoi il ne voit pas ce que nous voyons. A cause de lENTV, a dit Sellal qui a dit une vrit malgr lui : Bouteflika regarde trop la tl, la sienne, et cela lui montre un monde qui nexiste pas ou seulement selon Khelladi. Il a fini par croire la fiction et par tomber dans le dlire bien connu du mtier de Prsident vie. Et dans cet autre monde qui est le notre, on ne comprend pas cette insistance, ce dni du rel, ce cri compliqu genre Qui tes vous ? , cette Zenga-zenga affole des meneurs de sa campagne, ce refus de voir ce que chacun voit. On ne comprend pas cet homme qui ose parler dune quipe de foot espagnole et pas de son pays, de Ghardaa, de nos morts, de la menace, de la violence, des guerres des gangs dans les cits, de la corruption. On ne sexplique pas que ce dni, pourtant habituel chez les pre des peuples , les dictateurs, puisse atteindre la myopie gnralise. Tragique symptme qui, toujours, inaugure dans lhistoire des pays les divorces sanglants et les grandes rvoltes. Qui tes vous ? semble dire le bonhomme, sans ouvrir la bouche. Et, dans le gris de son monde en noir et blanc RTA, une voix sournoise et insidieuse lui rpond : Ce sont juste des benflissiens . Et lui de rtorquer avec agacement: Je vais le dire au prochain ministre qui me rend visite . Une tragdie dophtalmologie, oui. Car, le chroniqueur na jamais vu un dictateur arabe porter des lunettes et surtout lapproche des lections. Tout sexplique.

a journaliste du quotidien franais Le Monde, Isabelle Mandraud, a finalement obtenu son visa dentre en Algrie pour la couverture de llection prsidentielle du 17 avril. Selon Maghreb Emergent, les

Le petit journal de Canal+ na pas non p l u s c o n f i r m lobtention du visa. Plus de 160 demandes daccrditation de journalistes trangers ont t adresses au ministre d e l a C o m m u n i c a t i o n pour la couverture du scrutin prsidentiel.

04 Lundi 14 avril 2014

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N

EVENEMENT
Je changerai la nature de la relation entre gouvernement et opposition
La foule a attendu trois heures, voire plus, larrive du candidat Ali Benflis au Palais des sports o il devait animer un de ses derniers meetings aprs ceux de Relizane et de Mostaganem.

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

05

Meeting de Benflis Oran

Ziad Salah

ne foule dense, atteignant facilement les quatre mille personnes, a tenu assister ce rendez-vous prcd par des rumeurs de recrutement de baltagui pour le chahuter, rumeurs relayes par une chane de tlvision prive. Heureusement quune grande banderole accroche en face de la tribune indiquait que Les enfants du quartier El Hamri souhaitent la bienvenue au fils du chahid. Mais, ds 17 h, lnervement a commenc se manifester chez les organisateurs qui ont rclam la rservation dune place aux accompagnateurs de leur candidat. A 18h, moment dapparition de Benflis, les choses ont commenc reprendre leur cours normal. Le meeting a dmarr 18h 16mn par la lecture des versets coraniques, ce qui a incit les jeunes, rompus aux ambiances des stades de foot de mettre un terme leur boucan. La photo du candidat avec un handicap sur une chaise roulante a arrach une grosse ovation du public. Cest 18h 32 quAli Benflis a entam son discours en annonant tout de go : jai choisi cette wilaya pour passer des messages politiques. Et denchaner : la surenchre sur la stabilit du pays est largument brandi ces derniers temps par les tenants du statu quo, surtout aprs les succs de mes meetings. Et de prendre tmoins Oranaises, Oranais, () tout le monde peut tmoigner de mon attachement la scurit et la srnit de lAlgrie. Au moment o il a entam le second message quil voulait dlivrer, une partie du public a commenc se retirer. Abordant la question de la gouvernance, il dira : Le temps du pouvoir absolu est rvolu. Continuant sur cette lance, il dira je propose toutes les composantes de lopposition un partenariat effectif. Il fera part de sa dtermination changer la nature de la relation entre le gouvernement et lopposition. Mieux encore, il ira jusqu sengager : Je formerai un gouver-

nement dunit nationale. Concernant le volet de la politique extrieure, il estimera que la diplomatie est un simple reflet de la politique intrieure. Et de tonner concernant lclipse de lAlgrie de la scne africaine et mondiale il ny a pas de place ni de voix pour un pays rong par la corruption et la gabegie. L orateur avancera un argument sur cet effacement de lAlgrie de la scne du Sahel, son prolongement naturel et stratgique. Auparavant, la crise malienne avait t rsolue grce ce quon a appel lAccord dAlger. Deux dcades aprs, cest au Burkina Faso que les Maliens se sont retrouvs pour discuter de leur problme. Sadressant aussi la communaut internationale, le candidat la prsidentielle promet le retour effectif de lAlgrie cette aire gographique. L Algrie assumera sa responsabilit nationale et internationale concernant les remous que connait le Sahel. Parce que, ajoutera-t-il, je mettrai fin au monopole exerc sur la politique trangre en la transformant au centre du dbat national et en ractivant la diplomatie parlementaire. Concernant les annonces lectoralistes, il promettra daugmenter lallocation devises accorde ceux qui se rendent ltranger de 130 euros actuellement 500 euros, une fois lan. Et daccorder des facilits de dotations en devises aux tudiants en post-graduation inscrits ltranger. Concluant que le viol constitutionnel de 2008 est lorigine de la crise institutionnelle et politique que vit actuellement le pays. Le candidat Ali Benflis, qui aura du mal sarracher de la tribune comme il la not, finira son meeting par une dernire promesse. Je prends lengagement solennel devant vous quune fois El-Mouradia, je ne ramnerai ni frres ni surs ni enfants de mon douar. L allusion est trop claire. Il quittera le Palais des Sports par lvocation de Hamou Boutllis et de Zabana, symboles emblmatiques de la ville.

e scrutin prsidentiel du 17 avril prochain est un rendez-vous dcisif pour lavenir de la dmocratie en Algrie, a indiqu hier Alger Abdelmalek Sellal, directeur de campagne du candidat indpendant llection prsidentielle, Abdelaziz Bouteflika. Nous sommes aujourdhui devant un rendez-vous dcisif et nous devons tre la hauteur de cet vnement pour dmontrer au monde entier que lAlgrie est forte par lunit et la cohsion de son peuple, a lanc Sellal lors dun meeting populaire anim la coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf au dernier jour de la campagne lectorale. Dans une salle archicomble, dune capacit avoisinant les 10.000 personnes, le directeur de campagne du candidat Bouteflika sest adress lassistance en leur disant: Nous ne permettrons quiconque

Nous ne permettrons quiconque de nous menacer

de nous menacer ou de nous faire peur. Cela est inadmissible. L urne est lunique voie pour trancher entre les candidats en lice. Nous uvrons pour le bien de tous et nous sommes contre lexclusion. Notre main restera toujours tendue et cela est lessence mme de la politique de rconciliation nationale prne par Abdelaziz Bouteflika, a-t-il soutenu. Rappelant les ralisations du prsident Bouteflika en matire de paix et de stabilit, Sellal a raffirm lengagement du candidat quil reprsente poursuivre luvre ddification dun Etat fort et dmocratique garantissant les droits et les liberts de tous les citoyens algriens. Il a galement promis une lutte sans merci contre lexclusion, la bureaucratie et la corruption. Le projet que compte concrtiser le candidat Bouteflika est celui dune

Sellal

Algrie nouvelle devant prparer le terrain llite intellectuelle compose de la gnration postindpendance de prendre le relais dans la gestion des affaires du pays, a-t-il expliqu. Sellal a soulign devant une foule nombreuse compose dans sa majorit de jeunes que les meetings quil a anims durant la campagne lectorale travers plusieurs wilayas du pays ont prouv toute la popularit du candidat Bouteflika. Nous avons un serment envers lAlgrie et envers notre candidat Abdelaziz Bouteflika et nous devons le mener jusquau bout, at-il dclar, appelant les Algriens une forte mobilisation le 17 avril prochain pour choisir le candidat Abdelaziz Bouteflika, lhomme de la continuit et de la stabilit, capable de diriger le pays et de le mener bon port.

Je ne veux pas faire de la politique sur le dos des victimes de la valle du Mzab
M. Aziza

Abdelaziz Belad

ntre ceux qui appellent au boycott des lections et ceux qui appellent manifester en cas de fraude sans oublier ceux qui saccrochent au pouvoir, le plus jeune des candidats la prsidentielle, Abdelaziz Belad, appelle la tolrance et la sagesse en esprant : Pourvu que le scrutin soit transparent et dmocratique et le gagnant sera celui choisi par le peuple. Cest ce qua dvelopp, hier, le candidat du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belad, lors dune confrence de presse tenue lhtel Hilton. Tout en mesurant le danger qui guette notre pays avec une fin de campagne lectorale trs tendue, alimente par des propos controverss, des accusations de certains candidats contre dautres, Belad appelle semer lamour et la conciliation en bannis-

sant toute forme de violence et de radicalisation. Interrog sur ce quil prvoit en cas de fraude, il dira quil nest pas un candidat libre et quil est dans lobligation de rendre des comptes en runissant tt la matine, le lendemain du scrutin, le bureau national de son parti. La dcision sera collective, une dcision du parti qui sera connue au moment opportun, dirat-il. Il a annonc quil organisera une confrence de presse aprs la tenue de la runion du bureau national. A la question de savoir pourquoi le plus jeune des candidats ne sest pas rendu Ghardaa en priode de campagne lectorale, Belad dira : Je ne veux pas faire de la politique sur le dos des victimes de la valle du Mzab. Il prcise encore : Si jai 1% de chance pour trouver une solution capable de dsamorcer cette crise et mettre fin la fitna dans cette rgion, jirai tout de suite. Belad reconnat

quil na pas de solution magique entre les mains pour le moment, mais il a tout de mme prsent sa propre lecture sur cette crise qui perdure dans la valle du Mzab. Il a prcis que la rgion de Ghardaa est une terre fertile toutes sortes de manipulations. Il estime que ceux qui manipulent les jeunes sont de lintrieur du pays et non pas de ltranger. Il a galement remis en cause le traitement de cette crise depuis le dbut. Le dialogue qui sest limit aux notables et aux sages de la rgion, en ngligeant les jeunes qui sadonnent la violence, est lorigine de lchec de toutes les tentatives dapaisement. Pour Belad, le problme nest ni ethnique ni religieux, il est purement social et conomique. Les habitants de Ghardaa ont besoin de plus despace (foncier), demplois et de logements, le problme religieux est vraiment secondaire, a-t-il estim.

Rebane

Je ne menace personne
Menani Mohamed

Benflis Guelma

a maison de la Culture de Guelma a abrit, hier, un meeting lectoral du candidat indpendant la prsidentielle, du 17 avril, Ali Benflis o il enflammera lassistance par une loge parfume sur feu Houari Boumediene et travers une brve rtrospective sur les massacres sanglants du 8 Mai 1945. Il dira en substance cest Houari Boumediene qui a mis larme nationale populaire dans la reconstruction du pays, laube de lIndpendance et il projetait den faire une institution forte et professionnelle, matrisant les hautes technologies et toujours lavant-garde pour protger la Nation. Je me suis arrt, ce matin devant sa statue en bronze et je nai pu mempcher de lui promettre dadopter cette voie trace. Pour calmer la salle qui scandait dgage contre les organes de presse, il a affirm : les journalistes sont, avant tout, des citoyens et ils ont leurs contraintes. Je leur propose de concerter et concevoir leur propre code de linformation et je ladopterai, dans son intgralit. Je suis un homme de dia-

logue et je ne menace personne. Je nai pas la culture de la violence et les accusations qui circulent sur ma personne sont infondes. Le candidat indpendant a, ensuite, dissert, longuement, sur le contrle de lAdministration et les deniers publics. Deux mois aprs mon investiture, je mobligerai amender la loi actuelle sur la corruption qui est un texte sclrat qui protge, mon sens, la corruption et les corrompus. Dans un change avec ses partisans dans la salle, il soutient : je veillerai la rvision de la constitution travers un consensus politique national. La loi-mre dune Nation doit tre consensuelle. L allocation touristique a t propulse, par M. Ali Benflis, 500 euros par personne alors que le plafond des transferts de change sera relev, pour les tudes en post-graduation et les soins ltranger. Aprs ces promesses, il conclut : je sais que Guelma est marginalise, sur tous les aspects, et ses enfants cadres sont exclus ds quils dnoncent la loi du milieu. Soyez patients et je vous promets les justes rhabilitations pour votre wilaya.

e candidat la prsidentielle, Ali Fawzi Rebane a qualifi, hier, Alger, de positive, sa campagne lectorale, malgr labsence d quit, en matire de moyens entre les candidats. Ma campagne lectorale a t, grosso modo, positive, malgr labsence dquit, en matire de moyens fournis aux candidats, et latmosphre lectrique ayant caractris cette campagne, a dclar Rebane, dans une confrence de presse organise, au sige du parti, loccasion de lultime journe de la campagne lectorale, pour le scrutin prsidentiel du 17 avril 2014. Dressant le bilan de sa campagne, le candidat de Ahd 54 sest dit satisfait davoir rencontr, aussi bien,

Une campagne positive, malgr labsence dquit

lors des 19 meetings anims, travers le pays que lors des rencontres de proximit, des personnes quils lui ont vou un grand respect. Il sest flicit davoir constat que ses meetings se sont, globalement, drouls dans des salles pleines, en prsence de vrais militants et sympathisants, qui se sont dplacs par conviction. Il a reconnu, toutefois, que lassistance tait, parfois, moyenne ou faible, qualifiant cette situation de normale. Rebane na pas manqu, en outre, de critiquer lAdministration, dnonant son interfrence dans le droulement de la campagne lectorale et lutilisation des biens de lEtat, au profit dun candidat. Il a, galement, dnonc lutilisation de l

argent sale par certains candidats, pour remplir leurs salles. Rebane a, par ailleurs, point du doigt la prsence des diffrents observateurs, prsents en Algrie, dans le cadre de llection prsidentielle, dont ceux de la Ligue arabe, les qualifiant de touristes. Interrog sur le budget dpens dans cette campagne, le candidat de Ahd 54 a indiqu quil avait dbours 600 millions de centimes prcisant que largent sale nest, aucun moment, entr dans ma campagne. Rebane qui se prsente, pour la troisime fois, llection prsidentielle, sous la coupe de son parti, a organis 19 meetings, travers le pays, outre lannulation de 2 rencontres.

e Front national algrien (FNA) a invit, dimanche Alger, lensemble des partis politiques et les associations de la socit civile adopter une position commune en vue de faire face tout ventuel drapage, en prvision de llection prsidentielle du 17 avril 2014. Le FNA lance un appel tous les partis politiques sans exception ainsi que les associations, y compris le mouvement Barakat, afin de nous concerter sur la position prendre pour prvenir tout ventuel drapage pouvant intervenir lors ou aprs le scrutin, a indiqu le prsident du FNA loccasion dun point de presse anim au sige de son parti. Il a prcis que le FNA est en contact avec plusieurs partis pour se concerter avant le jour du scrutin. M. Touati a ritr que son parti ne se retirera pas de la course lectorale, soulignant ce propos que cette lection est en mme temps importante pour le pays et

Le FNA pour une position commune contre tout ventuel drapage

Alger

constitue un virage dangereux pour lAlgrie. Il est vrai que le scrutin de ce jeudi est important, mais lAlgrie demeure plus importante et passe en priorit, a-t-il dit, affirmant que lAlgrie doit tre place au-dessus de tous les intrts personnels et partisans. Je prends tmoin les Algriens pour leur signifier que la stabilit du pays est menace, a-t-il lanc, faisant observer que des forces trangres guettent le moindre drapage en Algrie. Le FNA soppose tous ceux qui travaillent dans le sens de diviser lAlgrie et les Algriens, a ajout M. Touati, ritrant son opposition une priode de transition pouvant intervenir aprs le 17 avril. A une question sur le taux de participation au scrutin de jeudi prochain, M. Touati a estim qu il ne sera pas diffrent des prcdents, expliquant que la fraude existe depuis 52 ans et le taux rel devrait atteindre les 5% et sera de 15% avec la fraude.

06

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

EVENEMENT
Oran
Abdelkrim Zerzouri

Un navire de marchandises chavire lintrieur du port

La vignette automobile vendue partir du 4 mai

le territoire national. Avec plus de dtails, on indique ce propos que le prix de la vignette automobile, instaure par la loi de Finances 1998, variera pour les vhicules de tourisme de moins de 3 ans dge entre 1.500 et 8.000 DA en fonction de la puissance de la motorisation. Le montant de cette vignette est compris respectivement entre 1.000 DA et 4.000 DA pour les vhicules ayant entre 3 et 6 ans dge, entre 700 et 3.000 DA pour les 6 10 ans et entre 300 et 2.000 DA pour les vhicules de plus de 10 ans. Pour les vhicules utilitaires, la vignette varie entre 5.000 et 15.000 DA pour ceux de moins de 5 ans, et entre 2.000 et 7.000 DA pour ceux de 5 ans et plus. Les vhicules de transport en commun des voyageurs sont soumis une vignette dont le prix se situe entre 4.000 et 15.000 DA pour ceux de moins de 5 ans, et entre 2.000 et 7.000 DA pour ceux de 5 ans et plus. Quant aux vhicules dont lanne de mise en circulation est inconnue (immatriculs 122), ils sont soumis une vignette de 300 DA pour les vhicules de tourisme et de 2.000 DA pour les utilitaires. Dautre part, on prcise que lexemption de la vignette automobile est toujours accorde au profit des vhicules immatriculation spciale appartenant lEtat et aux collectivits locales (communes, daras, wilayas) et les vhicules dont les propritaires bnficient de privilges diplomatiques ou consulaires. Cette exonration touche aussi les ambulances, les vhicules quips de matriels sanitaires, les vhicules quips de mat-

e pire a t vit de justesse, hier, au port dOran, lorsquun navire de ligne Lygra Basseterre transportant des marchandises diverses et assurant la liaison Alicante/ Oran, a chavir au quai de Dunkerque, dans le secteur 2 du port dOran. Il tait 8h, du matin, lorsque lincident provoqu par un dsquilibre du bateau sest produit. En effet, ce navire appartenant une compagnie espagnole AACM et assurant 2 rotations par semaine, destination dOran, a fait une gte dquilibre. Autrement dit, le navire, lors du dchargement du garage ou de la cale, a compltement chavir vers le quai. Une dsorientation qui na pas t, sans consquences, sur les porte- conteneurs et les camions chargs de marchandises dont des caisses doranges. Aussitt linformation parvenue aux services de lEntreprise portuaire dOran et prcisment au dpartement de lexploitation, plusieurs quipes de manutentionnaires ont t mobilises pour vacuer les conteneurs et rtablir la situation. Les reprsentants du comit portuaire, composs des services de la police des frontires, de lEntreprise portuaire dOran, des Douanes et de la Protection civile, entre autres, taient, galement, sur les lieux de lincident. Un primtre de scurit a t install en vue dviter dventuels accidents. La priorit a t de dcharger les conteneurs remorqus et rcuprer la marchandise. Le camion frigorifique ne pouvant tenir, compte tenu de la fragilit de sa paroi, a t

K. Assia

coup en deux, lors de lopration. Les manutentionnaires ont russi dbloquer deux conteneurs, un tracteur appartenant lEPO, dont le chauffeur a t lgrement bless, et une remorque. Les quipes de lEPO devaient, en effet, dbloquer tous les conteneurs qui se trouvaient sur le pont et mme au fond du garage bord dengins, des chariots lvateurs de 40 pieds. Aux environs de 14h, les oprations de traitement se poursuivaient toujours, sous lil vigilant des responsables de lEPO, de la police et de la Protection civile. Les marchandises rcupres taient, directement achemines, au magasin du secteur 2. Mais que sest-il, vraiment, produit ? Quelle est la cause de cette gte ou dsquilibre ? Il sagit, selon nos interlocuteurs, dune erreur technique. Autrement dit, lquipage du bateau aurait d remplir les ballastes deau afin de maintenir lquilibre du bateau long de 110 m, lors de lopration de dchargement. Le plan de chargement et dchargement dun bateau relve, directement, de la mission du second capitaine du navire, explique-t-on. Sur le pont du navire, des porte-conteneurs, en dsquilibre, taient encore visibles. A lexception de dgts matriels et dun bless lger, on ne dplore aucune perte humaine, fort heureusement. Une expertise sera entame et une enqute lance pour connatre les circonstances exactes de cet accident. Un incident similaire a eu lieu, en 1979, au port dOran, avec un bateau franais, lAude .

crie par la majorit des propritaires de vhicules, la vignette automobile revient hanter les esprits ds le 4 mai prochain. La priode lgale dacquittement obligatoire de la vignette automobile 2014 dbutera, en effet, le 4 mai prochain et durera jusquau 2 juin 16 heures, selon une dcision du ministre des Finances publie hier au Journal officiel n 17. Et, bien videmment, les propritaires de vhicules qui ne sacquitteront pas de la vignette durant cette priode seront contraints de payer, en plus du prix de la vignette, une pnalit de retard. Cette dcision signe le 20 mars dernier par le ministre des Finances, Karim Djoudi, souligne que le directeur gnral des impts est charg de lexcution de la prsente mesure. La vignette en question, si lon excepte les cas de rupture endmique de stock des timbres qui enregistrent une forte demande, serait normalement disponible auprs des Recettes des impts et des Recettes dAlgrie poste, sans aucun changement en matire de tarification, car les autorits ont dcid de garder les mmes tarifs que ceux appliqus en 2013 et les annes prcdentes. Comme chaque anne, donc, le montant du tarif applicable en 2014 sur les vhicules est fix selon leurs dsignations et la date de leur mise en circulation, et mme pour les vhicules immatriculs 00 (la carte provisoire de circulation ou carte jaune), la vignette devient exigible dans un dlai dun mois compter de la mise en circulation du vhicule sur

riel de lutte anti-incendie, les vhicules destins aux handicaps et les vhicules quips dun carburant GPL/C. L acquittement de la vignette automobile pour lanne 2012 a rapport 8,2 milliards de DA de recettes selon la Direction gnrale des impts (DGI). Ces recettes, ralises uniquement durant la priode lgale dacquittement en 2012 (juin), et qui nincluent donc pas celles (assorties de pnalits de retard) ralises aprs cette date, sont le produit de la vente de 3.270.749 vignettes, un nombre en lgre hausse par rapport 2011, avait prcis en mai dernier la DGI. Le produit de lenregistrement et du timbre ralis en 2012, incluant les recettes de la vignette automobile, a t de 56,2 md de DA, en hausse de 17% par rapport 2011. En 2011, la vente des vignettes automobiles par les recettes des impts et celles dAlgrie poste a port sur 3,15 millions de vignettes ce qui a permis dengranger 8,35 milliards de DA et plus de 360 millions de DA au titre des pnalits, selon la mme source. L acquittement de cette vignette avait gnr des ressources fiscales de 7,2 md de DA en 2009. Ce sont justement ces recettes importantes, toujours en hausse, et souvent dtournes de leur vocation, qui provoquent le courroux des automobilistes, notamment lorsquils se retrouvent circuler sur des routes cabosses, pleines de crevasses, parfois impraticables. Cet impt indirect devrait tre consacr, essentiellement, lentretien des routes , estiment les concerns non sans dpit.

Ph.: B. H. Karim

La convention collective na pas t adopte

Les travailleurs de Fertial se mobilisent

B. M. u deuxime round des ngociations, la semaine dernire, de la nouvelle convention collective, entre le syndicat dentreprise de la socit des fertilisants dAlgrie, Fertial et la direction, les deux parties ont but sur la rvision des salaires, la hausse, demande par les travailleurs. Un point qui a fait fausse note, lors de la runion tenue, lundi dernier, Alger, et qui a incit les membres du syndicat suspendre les ngociations, sans trouver un terrain dentente. Les deux ples du syndicat dentreprise de Fertial vont se runir, aujourdhui, Annaba, pour discuter de la suite donner leur dmarche avec la direction. Selon un membre de ce syndicat, S. E. K.

une plateforme de revendications, comportant 16 points, a t prsente la direction dont le point essentiel est celui de laugmentation des salaires de 25%. Un taux qui a t rejet par la direction de Fertial, nous a expliqu notre interlocuteur, sans, toutefois, proposer une autre offre. Parmi les points de la plateforme de revendications, la direction sest montre favorable pour la rvision de lindemnit de fin de carrire. Pour le syndicat, cette augmentation est un droit pour lequel le partenaire social maintient la mme position. Il est pour la satisfaction de toutes les revendications portes sur la plateforme. La runion daujourdhui se veut, donc, une concertation entre les diffrents membres du syndicat dentreprise, regroupant des reprsentants des deux ples dArzew la comprhension par les entrepreneurs , indiquera, Slim Othmani, prsident du CARE. Pour ce mme interlocuteur, il semblerait quil y a, galement, urgence pour que lentreprise se dote de moyens mme de lui permettre de se protger contre les dangers que constitue la cyber-criminalit. Matre Benmiloud, spcialise en droit des Affaires, indiquera que la question laquelle nous devons rpondre, aujourdhui, nest plus de savoir si nous serions attaqus, mais plutt

et Annaba, pour dcider de laction entreprendre pour faire aboutir la nouvelle convention collective. Les rsultats de cette runion seront dbattus, ensuite, par le conseil national, avant dorganiser des assembles gnrales pour trancher sur la question. Rappelons que le renouvellement de la convention collective intervient suite lexpiration du pacte de trois ans, arrt initialement. La rvision de certains articles est devenue ncessaire afin dinstaurer une justice entre les diffrents travailleurs. Il est, en effet, question, dans cette nouvelle convention, dune augmentation de salaire, la rvision de la prime de panier, la rvision des catgories pour viter lentassement des salaires, lapplication dun nouvel organigramme et la rvision de la prime dintressement. quand ?. Rpondre cette question, cest anticiper par la mise en place dune stratgie gnrale, en matire de scurit informatique et des rseaux. Le matre mot, ritr, tait la prvention qui fait, encore, dfaut. On constate que lon est, encore, lre ractive et aux solutions du cas par cas. L entreprise ne peut plus se permettre dentrer dans le monde des TIC, sans avoir pens, pralablement et srieusement, sa scurit car, pour la confrencire, il est question de mesurer lampleur des risques et den comprendre leur nature. Do la ncessit de la mise en place dune stratgie danticipation. Pas de vide juridique, la confrencire soutient que des textes relatifs la protection et la scurit informatique (lois de 2004 et loi de 2009) existent, mais ces lois ne peuvent tre suivies deffet que si lEtat prend des dispositions et met des dispositifs pour assurer un environnement numrique viable et en assurer les utilisateurs.

Plaidoyer pour une agence de la scurit informatique

Une adjointe de lducation tente de simmoler par le feu

K. Assia

a cration dune agence nationale de la scurit informatique semble, de plus en plus, trouver des chos favorables auprs des entrepreneurs nationaux. Cest ce que ressort, du moins, de la rencontredbat organise, hier, par le cercle daction et de rflexion, autour de lentreprise (CARE), Alger, dont lobjectif vis est de sensibiliser et cerner la problmatique de la cyber-scurit et la rendre accessible

ne adjointe de lducation, em ploye dans un collge au centre-ville dOran, dans le quartier de St Eugne (Ha El Makkari), ge de 53 ans, a tent, hier, de mettre fin ses jours aprs stre asperge dessence, tentant ainsi de simmoler par le feu. Les faits se sont drouls au sein de ltablissement scolaire. L alerte donne par les travailleurs du collge a permis dviter le pire.

En effet, des personnes se trouvant sur les lieux ont d intervenir pour lempcher dallumer le feu, la sauvant ainsi dune mort certaine. Les lments de la police et de la Protection civile sont arrivs sur les lieux, quelques instants plus tard pour constater les faits. On ignore, pour linstant, les causes qui ont amen cette femme cette extrmit, mais une enqute a t ouverte pour dterminer les tenants et les aboutissants de cette affaire.

eux terroristes ont t mis hors tat de nuire hier dans la wilaya de Tizi-Ouzou par des lments de lArme nationale populaire, a indiqu le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grce lexploitation efficace dinformations, un dtachement de lANP , relevant du secteur oprationnel de Tizi Ouzou (1re Rgion militaire), a russi

Tizi-Ouzou Deux terroristes abattus

aujourdhui dimanche 4h00, lors dune embuscade dresse prs du village Koukou de la commune dAt Yahia (An El Hammam), mettre hors dtat de nuire deux terroristes, a prcis la mme source. Les militaires ont galement russi rcuprer un fusil automatique de type Kalachnikov, un fusil semi-automatique de type Simonov, une grenade, trois tlphones portables et une quantit de munitions.

D B AT

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

07

L'homme a-t-il le choix entre le royaume et les tnbres ?

Par Medjdoub Hamed*

ccepte comme base des insti tutions sociales et politiques, donc comme mesure de leur authenticit, de leur valeur, seule l'thique de la connaissance pourrait conduire au socialisme. [] C'est peuttre une utopie. Mais ce n'est pas un rve incohrent. [] L'ancienne alliance est rompue ; l'homme sait enfin qu'il est seul dans l'immensit indiffrente de l'Univers, d'o il a merg par hasard. Non plus que son destin, son devoir n'est crit nulle part. A lui de choisir entre le Royaume et les tnbres. " Cette pense gnreuse de Jacques Monod suffit elle-mme pour dire ce que l'homme est capable de dire de lui-mme et lui-mme. On ne peut qu'intrioriser cette pense avec toute la dfrence et l'humilit que l'on sent en l'homme et en nousmmes plus qu'elle ne nous apporte. Un idal pourrait-on dire, mais pse trop peu face la ralit. L'HOMME NE PCHE-T-IL PAS PAR MCONNAISSANCE DE L'HOMME ? L'Univers n'est-il pas cette immensit dans laquelle on entend dire que l'homme a merg par hasard? Un univers qui est lui-mme constitu de lumires et de tnbres. L'homme s'est-il choisi ? A-t-il choisi son tre et cet univers ? Et les hommes qui font partie de cet univers n'expriment-t-ils pas les lumires et les tnbres de cet univers ? Cela parat une tautologie de dire ce lien entre l'homme et l'univers, mais une tautologie mme a un sens, c'est parce que force de voir on ne voit plus que ce qu'on voit, et cela devient vidence. Mon regard s'arrte mon regard parce que c'est mon regard et c'est ainsi, l'vidence mme. Je n'ai pas besoin de penser, je ne pense plus, c'est l'vidence mme que c'est ainsi, que je suis ainsi et qui ne peut tre qu'ainsi. L'homme est une partie intgrante de l'univers. Son ascension dans le monde a t douloureuse. Et aujourd'hui, encore l'homme ne se sait pas rellement, il se recherche. Croyant savoir par la science, par le progrs des ides humanistes, il doute toujours et remet en cause ce qu'il a cru. Il croit de moins en moins aujourd'hui. Est-ce sa destine de toujours se rechercher dans cette immensit trop immense pour lui ? Force de le dire vu les forces par lesquelles il est m, et cela nous amne Hobbes qui fut un des premiers voir l'homme comme un produit d'un tat de nature. N'a-t-il pas dfini l'tre humain comme un mouvement vital de forces qui l'animent, non seulement s'accomplissent dans son corps, indpendamment de lui-mme, mais aussi par cet instinct de conservation prgnant en lui que Hobbes appelle " conatus " ou dsir, passions et volont ? Les penses elles-mmes ne sont que des mouvements internes provoqus par des mouvements extrieurs et que traduisent les sensations, l'imagination, les souvenirs. Et que la raison, les mettant en ordre, transforme en signifiants. Dans le Corpore, Hobbes crit: " Je dis qu' cet homme il restera du monde et de tous les corps que ses yeux avaient auparavant considrs ou qu'avaient perus ses autres sens, les ides, c'est--dire la mmoire et l'imagination de leurs grandeurs, mouvements, sons, couleurs, etc. toutes choses qui, bien que n'tant que des ides et des fantmes, accidents internes en celui-l qui imagine, n'en apparatront pas moins comme extrieures et comme indpendantes du pouvoir de l'esprit. " Combien mme Hobbes abstrait l'univers pour apprhender cette extriorit par la pense, il demeure que les grandeurs, les mouvements, les essences qu'ils tirent sont bien lui, dans le sens que c'est sa pense qui en a tmoign, qui en a dduit et qui en a fait sa connaissance. Et cet univers par trop mystrieux, comme du reste lui-mme par son es-

Dans son essai Le Hasard et la ncessit , Jacques Monod exprime ses vues sur la nature et le destin de l'humanit dans l'univers, concluant ainsi son expos : On doit alors retrouver la source de vrit et l'inspiration morale d'un humanisme socialiste rellement scientifique sinon aux sources de la science elle-mme, dans l'thique qui fonde la connaissance en faisant d'elle, par libre choix, la valeur suprme, mesure et garant de toutes les autres valeurs ? Ethique qui fonde la responsabilit morale sur la libert mme de ce choix axiomatique.

sence qui lui demeure souvent incomprhensible, n'expriment-t-ils pas l la finalit de son existence. I.e. l'intrt que l'homme tire de son existence. N'y a-t-il pas l tout l'humain dans cette ascension de l'homme dans l'existence ? Une existence faite probablement pour le grand nombre plus de souffrances, de dsespoir, de dsenchantement, de douleur, d'ennui, de peine, de tristesse que de bonheur, de joie et de srnit. Est-ce le tribut de l'existence ? Et si ces traits qui font partie intgrante de sa nature n'expriment en fait qu'un juste quilibre entre les angoisses existentielles, les agressivits l'gard de l'homme et ce que l'homme retire quand il triomphe des mauvaises influences de ces dterminismes. tre humain, c'est reconnatre que le monde tel qu'il est en fait une totalit au sein de laquelle toutes choses, et parmi elles les actions et les passions des hommes comme l'adversit, s'quilibrent et se compensent pour constituer l'harmonie universelle. Sans ces actions et ces passions, il n'y aurait pas d'existence. Prcisment, cette lutte pour l'existence comme pour les valeurs humaines (dignit, noblesse, humilit) donnent le sens de la " vie humaine ". Mais si le sens de l'humain se ralise dans l'existence comme la pense de Monod l'exprime comme vise gnreuse, but ultime de l'homme vers son humanit, suffit-il montrer le chemin positif de l'Histoire de l'humanit ? Ne pche-t-il pas par mconnaissance de l'homme ? Ne pche-t-il par idal utopique qui ne tient pas compte de la ralit ? Les actions et passions des hommes suffisent-elles compenser l'adversit dont une bonne partie provient de l'homme lui-mme ? Puisqu'il reste toujours l'homme un choix entre le " royaume " et les " tnbres ", entre les forces du bien et les forces du mal. L'harmonie universelle n'est pas pour autant acquise, elle n'est qu'une vise hypothtique. LA GUERRE DE TOUS CONTRE TOUS, UN PASSAGE OBLIG DE L'HISTOIRE ? Dans le " Lviathan " ou la Matire, la forme et la puissance d'un Etat ecclsiastique, publi en 1651, Hobbes avait dcrit l'homme comme toujours men par ses passions, ses insatisfactions qui le poussent toujours dsirer plus. Prcarit, finitude, l'homme se voit sans cesse le centre de forces elles-mmes confrontes des forces adverses dans une guerre de tous contre tous. Il est vident qu'il tait inspir par la situation qui prvalait l'poque, l'Europe tait le thtre de luttes sanglantes entre les grandes monarchies, la Guerre de

Trente Ans (1618-1648) dvasta l'Europe. Ce sont probablement ces dvastations qui l'ont pouss penser des garde-fous pour sauver une humanit livre elle-mme, livre sa propre destruction. " Le seul moyen d'tablir pareille puissance commune, capable de dfendre les humains contre les invasions des trangers et les prjudices commis aux uns par les autres, (...), est de rassembler toute leur puissance et toute leur force sur un homme ou une assemble d'hommes qui peut, la majorit des voix, ramener toutes leurs volonts une seule volont; ce qui revient dire : dsigner un homme, ou une assemble d'hommes, pour porter leur personne ; et chacun fait sienne et reconnat tre lui-mme l'auteur de toute action accomplie ou cause par celui qui porte leur personne, et relevant de ces choses qui concernent la paix commune et la scurit ; par l mme, tous et chacun d'eux soumettent leurs volonts sa volont, et leurs jugements son jugement. " (Hobbes) Pour Hobbes, les lois de la nature sont dictes par la " raison " et conduisent limiter le droit naturel de chacun sur toutes choses. La premire loi de la nature est qu'il faut rechercher la paix et ne rechercher le secours de la guerre que si la premire est impossible obtenir. Ces lois naturelles sont ternelles et immuables car elles reposent sur la rationalit. Pour fonder un Etat civil, il faut un contrat pass entre les individus, qui permet de fonder la souverainet de cet Etat. Par ce contrat, chacun transfre tous ses droits naturels, l'exception des droits inalinables, une "personne ", appele le Souverain, le dpositaire de l'Etat ou " Lviathan ". Chacun devient alors " sujet " de ce Souverain, mais aussi " auteur " de tous les actes du souverain. Mais si le Lviathan accorde chaque individu dans une institution politique dont le souverain est l'expression, le monde par contre n'est pas unifi. Divis en collectivits humaines qui, elles, n'ont pas de souverain commun, d'" essence thologico-politique " souvent diffrentes, l'tat de nature entre les peuples est un tat de la " guerre de tous contre tous ", l'homme devient un " loup pour l'homme". La guerre de tous contre tous est non seulement invitable, mais un " passage oblig dans l'histoire". Mais alors d'o va venir le " Lviathan " qui accordera cette fois-ci non pas les individus au sein de chaque collectivit mais les collectivits nationales au sein de l'humanit entire ? MME AVEC UN NOUVEAU LVIATHAN, LA BARBARIE N'EN CONTINUE PAS MOINS D'TRE SEME L'histoire de la guerre remonte aux origines des temps. Depuis

l'avnement de l'homme sur la terre, le phnomne de la guerre tait au centre mme du dveloppement humain. La guerre a t le moyen le plus sr de laisser libre cours les pulsions dominatrices de l'homme. Les collectivits humaines, quelle que soit leur taille, ne se reconnaissent comme telles qu'en affirmant leurs units en se distinguant d'autres groupes. Pour en avoir une ide, ne voit-on pas aujourd'hui, l'occasion des matchs de football, au sein d'une mme nation, les groupes humains de chaque rgion s'en prendre aux mains avec parfois des batailles ranges et leurs cortges de blesss et parfois de morts. Et ce phnomne de confrontation footballistique concerne toutes les nations d'Europe, d'Afrique, d'Amrique ou d'ailleurs. Peut-tre parce que c'est un sport de masse, propre l'homme, i.e. la virilit du mle, et qu'il est vcu inconsciemment par l'homme. Ds lors, si pour le sport, c'est un phnomne avr, qu'en est-il des guerres o les intrts de domination sont encore plus grands puisque le vainqueur se voit dicter ses conditions au vaincu. Ds lors se pose cette question : " la guerre est-elle une fatalit humaine ? " Entrant dans la nature humaine. Tout concorde le dire. Les guerres ont jalonn l'histoire, depuis des milliers d'annes jusqu'aux conflits arms avec les civilisations naissantes. Et des temps encore plus rcents, de l'esclavage des noirs d'Afrique la colonisation et aux deux guerres mondiales. L'Europe, obnubile par sa puissance technologique de ses armements avait le monde ses pieds. Et qu'il fallut deux guerres mondiales pour l'affaiblir et librer les peuples d'Afrique et d'Asie sous tutelle. Ds lors, peut-on dire les guerres s'inscrivent dans les " Lois de la Ncessit ". Donc, tout en tant une fatalit, la guerre entre dans un ordre dterministe. Ce qui veut dire que les vnements, en particulier les guerres, sont lis et dtermins par la chane des conflits antrieurs. Toute guerre qui met en prise un peuple contre un autre peuple a un sens, et travaille pour l'histoire. Aprs les deux guerres mondiales, et les millions de morts en Europe qui ne pouvaient pas ne pas rappeler les millions de morts dans les pays outre-mer du temps de la colonisation, ni des millions de morts en Europe durant les sicles passs et qui ont donn aujourd'hui la civilisation occidentale, et si le progrs s'est inscrit dans le fer et dans le sang, c'est qu'on est forc de tmoigner qu'il y a une raison dans l'Histoire. Une " Raison " qui est au-dessus des hommes et qui allait donner un autre " Lviathan " et celui-ci, indpendamment de la philosophie

politique de Hobbes, de Rousseau ou de tout autre penseur humaniste. Mais comment va voir le jour ce " Lviathan " qui accordera au lieu des individus au sein d'une nation, mais cette fois-ci les puissances en les amenant s'asseoir autour d'une table pour constituer par contrat un souverain ou une assemble ou chaque grande nation devient alors " sujet " de ce souverain, mais aussi " auteur " de tous les actes du Souverain. D'o va venir ce " Souverain " tant ncessaire l'humanit? Il viendra de la " pense " dont l'homme sait peu de choses, que l'homme utilise pour faire la guerre, que l'homme utilise pour faire la " science ", pour faire avancer les " sciences ". Prcisment il viendra de cette science pense, de l' " arme nuclaire " que l'homme " a pense " et mis au point la fin du deuxime conflit mondial. Un peu comme si la " Nature " s'est lasse de la btise humaine, et mit fin aux ravag e s q u ' e n g e n d re n t l ' h o m m e l'homme. Un peu comme si la " Nature " a pris en piti l'homme en lui dvoilant l' " arme absolue ". Et cette science n'a pas donn seulement l'homme la puissance pour s'autodtruire mais lui a donn le moyen pour acclrer sa propre destruction, en lui dvoilant aussi les lanceurs balistiques. Les puissances, dsormais frappes par cette pe de Damocls sur leurs ttes, s'autocensurent contre la " guerre de tous contre tous ". Mais es-ce pour autant que la guerre a t supprime ? La barbarie n'en continue pas moins d'tre seme. N'a-t-elle toujours pas des beaux jours devant elle ? Les gnocides qui ont t perptrs durant les guerres passes ne continuent-ils pas encore mme avec l'avnement de l'arme nuclaire ? Est-ce toujours une fatalit ? La " Nature " ne va-t-elle pas se lasser de ces conflits rsiduels ? Et qui ont leur importance quand on voit les centaines milliers voire des millions de morts qu'occasionnent ces guerres sur le genre humain. La guerre de tous contre tous un chelon infrieur ne reste-t-elle pas un " passage oblig dans l'histoire " comme cela fut pour les grandes puissances ? Et cela nous amne la rflexion de Jacques Monod qui a clos son essai en posant cette vrit : " l'homme sait enfin qu'il est seul dans l'immensit indiffrente de l'Univers, d'o il a merg par hasard. Non plus que son destin, son devoir n'est crit nulle part. A lui de choisir entre le Royaume et les tnbres. " Pourra-t-on lui rpondre, ds lors que son destin, son devoir n'est crit nulle part, pourra-t-il choisir entre le royaume et les tnbres ? A-t-il rellement le choix ? S'il l'avait, il n'aurait pas pass par ces preuves douloureuses. L'homme reste toujours dpendant des vicissitudes de l'existence. Et c'est peut-tre l le sens des " tnbres " dans l'histoire, l le " combat de l'homme contre l'homme, le combat de l'homme contre lui-mme ". La guerre est la fois une fatalit et une finalit. Cependant, comme le dit Jacques Monod, l'avenir de l'humanit est " dans la science, dans la pense humaine qui puise ses sources aux sources mme de la science elle-mme, la valeur suprme, mesure et garant de toutes les autres valeurs. " Et il ne peut tre autrement. Ce qui a prvalu pour les puissances prvalera pour les autres nations. Une loi du devenir. Et c'est cela qui donne espoir, et donne sens l'existence.
*Auteur et chercheur spcialis en Economie mondiale, Relations internationales et Prospective.

Note : 1. Quelques claircissements sur " Le hasard et la ncessit " de Jacques Monod. Quel serait le sens de l'homme dans l'Univers? parMedjdoub Hamed.http://www.agoravox.fr 2. Y a-t-il une intention dans la pense de l'Homme ? parMedjdoub Hamed. http://www.agoravox.fr 3. Pourquoi l'homme est li par l'humain ? L'essentiel est d'tre positif dans l'acceptation ou dans le refus de l'autre, par Medjdoub Hamed. http://www.agoravox.fr 4. Pourquoi le Retour du Religieux est une Rponse aux " Ncessits " du Temps ? Les pseudos-religions contre l'Islam, par Medjdoub Hamed. http://www.agoravox.fr

08

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

C ENTRE & E ST
de vote rpartis sur 242 centres de vote qui seront ouverts aux lecteurs pour llection prsidentielle, prvue jeudi prochain, a-t-on indiqu la Sret de wilaya. Au cours de la campagne lectorale qui sachve, les partisans de chaque candidat, en lice, ne se sont pas fait de cadeau, notamment ceux qui se voient comme de potentiels favoris de ce scrutin. L ultime semaine de cette campagne a vu dfiler plusieurs personnalits du camp du prsident candidat. Ainsi aprs Sellal, ce sont les Saidani, Bekhadem, Harraoubia et Tou qui sont venus haranguer leurs troupes. Mis part, le candidat Benflis qui, lui aussi, a drain beaucoup de ses partisans durant son meeting populaire, les autres postulants la magistrature suprme se sont contents presque du strict minimum exig, au cours dune campagne fade et sans relief, en attendant le jour J.

TBESSA
A. Chabana

Scurit renforce

es services de la Sret de la wilaya de Tbessa ont mobilis tous les moyens humains et logistiques, afin de scuriser les diffrents sites o se sont droules les manifestations durant le droulement de la campagne lectorale, mais galement pendant le scrutin du 17 avril. Ainsi, quelque 2.700 policiers ont t dploys pour assurer la scurit dans 562 bureaux

MDA Routes et monoxyde de carbone font toujours des victimes

Rabah Benaouda

NOUVELLE VILLE DE SIDI ABDALLAH Industrie pharmaceutique: feu vert pour 42 projets
entreprise de la nouvelle ville Sidi Abdallah a procd, samedi, la validation des cahiers des charges de 42 projets dinvestissement, dans le domaine de la Sant et de lIndustrie pharmaceutique, lors dune crmonie, en prsence du ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune. Une superficie de plus de 52 ha, lentre-est de la ville, a t rserve ces projets sur un total de 148 autres destins devenir un ple dexcellence, spcialis dans lIndustrie pharmaceutique et la Biotechnologie. La ralisation de ces projets est confie 36 entreprises prives et 6 publiques sur la base dun cahier des charges, obligeant ces dernires procder lentame effective de leurs projets, dans un dlai de 2 mois, au plus tard. La nouvelle ville peut retirer aux investisseurs les permis dexploitation du foncier, en cas de non respect des clauses des cahiers et des dlais impartis. Depuis quelques mois, 6 entreprises ont entam leurs activits lies la fabrication des mdicaments. Il sagit de la socit franaise Sanofi Aventis, des socits jordaniennes MPI, Sigmamed, Mid Pharma et des socits algriennes Remed et Pac Pharma.

Dans la nouvelle ville de Sidi Abdallah, lon compte 4 projets finaliss savoir celui des socits saoudienne El Kendi, jordanienne Al Dar al Arabiya et algriennes Wafa File et Ceva Laval. Il est prvu, galement, un ple de sant qui stend sur une superficie de 34 ha o seront raliss 5 projets comptant des centres et cliniques spcialises dans la chirurgie cardiaque, pdiatrique et pour cancreux. A travers ces projets, la ville de Sidi Abdallah ambitionne de devenir un ple pionnier, lchelle maghrbine et arabe. Outre la cration de 5.100 emplois, le ple sant et pharmaceutique de Sidi Abdallah permettra de rduire la facture des mdicaments, de faon notable. Lors de la crmonie de signature, M. Tebboune a indiqu que la validation des cahiers des charges constituait un moyen dattirer les entreprises trangres investir, en Algrie, dans le cadre dune coopration honnte, mme de garantir le transfert de connaissances. Dautre part, la ville de Sidi Abdallah sapprte valider les cahiers des charges de projets lis au ple lectronique et nergies renouvelables, dans lattente dune extension graduelle de lopration dautres ples culturel, touristique

et tertiaire. Il a tenu souligner, en revanche, que la ville de Sidi Abdallah ne sera ni une rgion de prestations ni une zone industrielle mais une ville, caractre scientifique et technologique, comptant des projets spcifiques outre les espaces dhabitation, quipements daccompagnement et les projets de loisirs et divertissement. Nous ne sommes pas en train de distribuer des terrains aux oprateurs conomiques mais nous nous employons raliser une ville spcialise dans les sciences et technologies nouvelles qui traduit laspiration de lAlgrie au progrs, a affirm M. Tebboune, rappelant le rejet de dizaines de projets car ne rpondant pas la vision dfinie. Concernant ltat davancement des travaux damnagement de la ville, le ministre de lHabitat a prcis que les axes et routes principales et secondaires de la ville seront finaliss, dans 6 mois, ajoutant que des travaux seront, bientt, lancs pour la ralisation de structures htelires. Aprs ralisation de lensemble des projets, prvus dans les diffrentes spcialits, la nouvelle ville de Sidi Abdallah sera un modle pour les autres villes et ples urbains et qui consacre la fin de lanarchie urbanistique que connat le pays, a conclu le ministre de lHabitat.

n lespace de 72 heures, de lundi jeudi derniers, les lments des diffrentes units dintervention, relevant de la direction de la Protection civile de la wilaya de Mda ont eu effectuer, lorsquelles ont t sollicites, pas moins dune douzaine doprations dont notamment 6 pour apporter les premiers secours des accidents de la route et des asphyxis au monoxyde de carbone. Ainsi, selon les diffrents communiqus de presse, manant de la cellule concerne de la direction de la Protection civile de la wilaya de Mda, la premire intervention a eu lieu, lundi dernier, aux environs de 14h20, en plein centre-ville de Mda, quand les lments de lunit principale ont t appels pour secourir un homme, g de 58 ans, qui venait dtre percut par une moto de grosse cylindre. Atteinte de plusieurs blessures des degrs divers, la victime a t vacue lEtablissement public hospitalier (EPH) Mohamed Boudiaf de Mda. Dans laprs-midi du lendemain, ce fut lvacuation vers lEPH de la ville de Ksar El-

Boukhari, du cadavre, en dcomposition avance, dun octognaire que les lments de lunit secondaire de cette dara ont dcouvert, lintrieur de son domicile. En fin daprs-midi de cette mme journe, dans la dara de Tablat, ce furent 2 personnes, ges de 70 et 35 ans, qui ont t secourues la suite de graves blessures causes par un objet tranchant. La journe de mercredi dernier aura t, cependant, celle durant laquelle le plus grand nombre daccidents de la route (03) ont t enregistrs et qui ont fait un total de 7 blesss dont 5 graves. Le premier de ces accidents a eu lieu sur la RN.01, la suite du renversement dun vhicule lger, faisant 2 blesss. Le deuxime a eu lieu au lieu-dit Cherrata,, suite au renversement dun camion de gros tonnage et a fait 3 blesss graves. Quant au troisime accident, il a eu lieu au lieudit Dawret Cheikh Benaissa, la suite dun renversement dun vhicule lger qui a fait 2 blesss graves. Par ailleurs, une jeune fille et son petit frre g de 5 ans, ont t asphyxis au monoxyde de carbone, lintrieur de lhabitation familiale, sise Ha Essalam.

BRVES
Deux nouveaux htels ouvriront leurs portes le mois de mai prochain, Blida, dans le cadre des efforts de renforcement des capacits daccueil de la wilaya, a-t-on appris auprs de la direction locale du Tourisme, ajoutant que ces deux tablissements hteliers, raliss selon des normes internationales, en plein centre de Blida, sont dots dune capacit globale de 43 lits. Celle-ci signale, en outre, la ralisation en cours, travers la wilaya, de nombreux tablissements similaires. Il sagit notamment, dun autre htel, en ralisation, dans la commune touristique de Chra, dont la rception est prvue, avant la fin de cette anne. Un projet qui sera dun apport certain pour cette localit qui dispose, actuellement, dun seul htel et qui est trs loin de rpondre la demande des visiteurs , a-t-on soulign.

Blida : deux nouveaux htels

JIJEL

e nombreux quartiers dhabitations de Jijel, ainsi que plusieurs institutions ont t raccords la nouvelle technologie du MSAN (multi-service access node, ou noeud daccs multiservice) depuis le dbut du mois davril en cours par loprateur Algrie Telecom, apprend-on auprs de la Direction du secteur. Au total, 13.902 quipements

Tlphonie, promesses pour une meilleure qualit

ont t installs dans 16 sites du chef-lieu de wilaya, a-t-on indiqu la direction de wilaya des Tlcommunications. Cette opration, inscrite dans le cadre du programme daction de loprateur public de tlphonie, a pour but dassurer une meilleure qualit de service. Dans la wilaya de Jijel, le taux de raccordement la tlphonie fixe est de 54,99 %, tandis que celui de lInternet a dpass les 86,50 %. En matire de raccordement, lUniversit de Jijel dtient la palme avec un taux de 100%, suivie de 38 tablissements de lenseignement secondaire (81,58%), les tablissements de lenseignement moyen (74,77%) et les coles primaires (33,33%), selon les statistiques du secteur.

4,2 kg de kif trait a t saisis, au courant de cette semaine, Tizi-Ouzou, par les lments de la brigade de lutte contre le trafic de stupfiants du service de la police, judiciaire, indique un communiqu de la Sret de wilaya. Par ailleurs et dans le cadre de cette affaire, les mmes services scuritaires ont procd linterpellation de 2 individus, gs de 43 et 39 ans, qui taient en possession de la drogue, a-t-on ajout. Prsents au parquet de Tizi-Ouzou, jeudi, ils ont t mis en dtention prventive pour les chefs daccusation de dtention de stupfiants des fins commerciales et association de malfaiteurs en vue de commettre un dlit, a-t-on indiqu.

Tizi Ouzou : plus de 4 kg de kif saisis

LAGHOUAT Des logements et des amnagements pour rectifier le tir

lusieurs oprations, visant lamlioration du cadre de vie du citoyen, ont t lances, dans la commune de Gueltat Sidi-Saad (Laghouat), a-t-on appris, hier, auprs des responsables de cette collectivit. Parmi Les oprations, relevant des programmes de dveloppement sectoriels et communaux, figure un total de 480 logements de type public locatif, dont 60 sont un stade de ralisation avanc, 320 units similaires en phase de dmarrage et 100 autres non lances, a-t-on fait savoir. Les habitants ont bnfici, gale-

ment, dun quota de 600 aides, destines lhabitat rural, dont la moiti livrable, trs prochainement, a-t-on ajout. Une enveloppe de 80 millions de DA a t dgage au titre du programme sectoriel de 2013, des oprations portant sur des amnagements urbains, le revtement de routes, et lextension du rseau dclairage public, sur 7,5 km, at-on fait savoir. Le programme de dveloppement compte, galement, un projet de ralisation de 27 km dlectrification agricole et rurale, a prcis le prsident de

lAssemble populaire communale (APC), Belkacem Benmouaz, qui signale aussi le raccordement de plus de 100 foyers de la localit de Hassine El-Dib, au rseau de gaz naturel. Le secteur de la Jeunesse et des Sports sera renforc, prochainement, Gueltet Sidi Sad, par un stade de football dot dune pelouse en gazon synthtique, dont les travaux sont en cours dachvement, et un autre projet dune salle omnisports, lancer en chantier prochainement, selon le responsable.

Les lments de la Gendarmerie nationale de Msila ont saisi, au cours des dernires 48 heures, une importante quantit de moteurs et de pices de rechange pour vhicules lgers, at-on appris auprs du groupement territorial de ce corps constitu. La mme source prcise quil sagit de 82 moteurs doccasion, 147 pices de rechange diverses et une carrosserie de voiture, a soulign que cette saisie est intervenue aprs lexploitation dune information faisant tat de lexistence de ce lot, cach dans un hangar situ au village de Rouabhia, dans la commune dOuled Derradj. Les moteurs et les pices dtaches saisis ont t remis aux services des Douanes algriennes, vu quaucune facture naccompagnait cette marchandise, value plusieurs millions de dinars.
Horaires des prires pour Alger et ses environs
14 joumada ethania 1435

Msila: saisie de moteurs et de pices dtaches

El Fedjr 04h45

Dohr 12h48

Assar 16h29

Maghreb 19h24

Icha 20h47

C O M M U N I C AT I O N

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

09

10

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

C O N S TA N T I N E
reurs de terrains caractre agricole, qui ont t nombreux presser le wali lors de ces dernires sorties travers plusieurs localits de leur accorder des permis de construire, sont dfinitivement fixs sur leur sort. Quest-ce quon va manger demain si on permet aujourdhui au bton denvahir les terres agricoles ?, devait rpliquer le wali leurs sollicitations. Par ailleurs, le wali avait lors de cette rencontre du conseil de lexcutif demand au bureau dtude qualifi de prparer le Plan de dveloppement de lamnagement et lurbanisme (PDAU), en souffrance depuis cinq ans (!), insistant particulirement sur un approfondissement de cette tude afin de la mettre en harmonie avec le dveloppement dmographique et les besoins de la population en matire dquipement public sur les prochaines 20 annes, recommandant au bureau dtude concern de prendre en considration la cration de nouveaux ples urbains, lexemple de An Nehass (El Khroub). Aussi, le wali avait dans ce sillage insist auprs du bureau dtude Urbaco pour orienter le plan en question vers une meilleure densification du tissu urbain et la rcupration de poches pour leur exploitation dans lexpansion urbanistique. Selon les termes du communiqu de la wilaya, le PDAU qui sera soumis pour approbation lors de la prochaine session de lAPW, avant de le transmettre au ministre de tutelle, consacre une rserve foncire qui avoisine les 1500 hectares, spcialement destine la concrtisation de diffrents projets de dveloppement de la wilaya lore de lanne 2030. Les cambrioleurs qui ont dvalis le 1er avril dernier un appartement dans la ville de Hamma-Bouiziane ont t neutraliss, peu de temps aprs, par les services de sret de cette dara et ont t prsents le 9 avril devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Ziadia Constantine. Au nombre de 5, les mis en cause sont gs de 17 26 ans et quatre dentre eux ont t placs en dtention provisoire alors que le cinquime, encore mineur, a bnfici de la procdure de citation directe. Les cambrioleurs qui rpondaient au chef dinculpation dassociation de malfaiteurs staient introduits par effraction le jour indiqu dans lappartement du citoyen en question et ont emport un tlviseur, un dmodulateur numrique, un lecteur DVD, un mlangeur et deux paires de chaussures spor tives. Au cours de lenqute dclenche par les services de la sret, le tlviseur, le lecteur DVD ainsi quune paire de chaussures sportives que les malfaiteurs avaient vendus une tierce personne, ont t rcuprs, affirme le communiqu diffus hier par la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya de Constantine.

Les terres agricoles toujours convoites

Abdelkrim Zerzouri

Quatre mandats de dpt aprs un cambriolage

n niet catgorique a t oppos par le wali de Constantine aux demandeurs de permis de construire dont les terrains sinscrivent sur des assiettes de terre agricole. Le chef de lexcutif local a insist dans ce contexte, lors dune runion du conseil de lexcutif de wilaya tenu samedi dernier, sur lapplication des lois en vigueur qui interdisent formellement lintgration de terrains vocation agricole dans le tissu urbain. Dans un communiqu transmis, hier, notre rdaction, il est soulign dans ce sillage que le wali avait tranch dune faon nette et sans appel dans le dossier. Les terres agricoles acquises par des particuliers auprs de propritaires privs ne peuvent en aucun cas se transformer en terrain urbanisable, et il est absolument dfendu de dlivrer des permis de construire aux acqureurs en question, relvent les termes du communiqu de la wilaya. Dans ce cadre, le wali na pas manqu de lancer un appel aux citoyens, les invitant prendre attache avec le directeur de lurbanisme et de la construction (DUC) avant de procder lachat dun quelconque terrain afin de sassurer de son caractre urbanisable. Dans ce contexte, le chef de lexcutif a svrement critiqu les dpassements des vendeurs de ces terres caractre agricole, qui agissent en complicit avec des employs des assembles populaires communales et les services de ladministration comptente. Des orientations ont t donnes dans ce sens au DUC pour prendre en charge, en exclusivit et directement, ce dossier. Ainsi, les acqu-

La wilaya fin prte pour le jour J

sures prises pour garantir la neutralit de ladministration et le droulement du scrutin dans une transparence totale, le DRAG a cit les articles de la loi lectorale, rglementant la question, en y ajoutant le rle que devront jouer les commissions de wilaya et communales, dans ce cadre et en signalant que chaque commission se compose de 6 agents, le mme nombre que celui des candidats en lice. Ceci, dira encore M. Ikken, en plus des reprsentants des candidats qui seront admis dans les bureaux de vote, et qui auront le droit dassister aux oprations de dpouillement des voix et obtiendront, chacun, une copie du procs-verbal sanctionnant ce dpouillement. Il citera, enfin, la garantie supplmentaire introduite aux dernires lections lgislatives et locales et qui consiste en lutilisation durnes transparentes. Il terminera en citant, ce propos, la Commission de recours compose de magistrats du corps judiciaire. Ceci dit, les animateurs sont passs aux questions poses par les citoyens, traduites notamment par des demandes dexplications et de la procdure suivre, dans les cas dabsence de noms sur les listes, de perte de carte de vote, sur ltablissement et lutilisation des procurations pour terminer avec les horaires douverture et de fermeture des bureaux de vote. Et sur cette dernire question, un citoyen est intervenu, en dernier, pour signaler que lors des dernires lections lgislatives et locales, des centres de vote nont pas respect lhoraire douverture prvu 8h du matin, laissant les lecteurs battre le pav devant la porte dentre. Le DRAG a apport les rponses adquates aux interrogations des citoyens avant de prciser que les oprations de vote dbuteront dans les centres et bureaux partir de 8h et sachveront 19h. A. M.

dition du Forum de la radio rgionale de Constantine, diffuse, hier, en direct, a t consacre la prparation matrielle du scrutin du 17 avril prochain par lAdministration locale, en posant la question de savoir si, 3 jours, seulement, du jour J, tout est fin-prt dans les centres et bureaux de la wilaya pour assurer un bon droulement des oprations de vote ? Dans une seconde partie, les animateurs de lmission ont pos la question relative aux dispositions pratiques et aux moyens mis en place par lAdministration pour garantir un scrutin honnte, transparent et convaincre le citoyen de sa neutralit. Toutes ces questions ont t poses aux invits sur le plateau, en loccurrence MM. Moussa Ikken, directeur de la Rglementation et des Affaires gnrales de la wilaya (DRAG), et Khalfaoui, chef du service des Affaires gnrales de la mme administration. Les invits ont commenc par mettre en exergue le cadre gnral de cette lection, en exhibant les donnes chiffres, dgages par la dernire opration de rvision des listes lectorales du mois doctobre 2013. Ainsi, ils annonceront que le corps lectoral de la wilaya se compose de 587.016 lecteurs et lectrices qui seront rpartis sur 204 centres et 1.232 bureaux de vote. Ces centres et bureaux seront encadrs par 9.644 agents dont 8.624 dans les bureaux et 1.020 dans les centres. Les orateurs qui se sont relays au micro ont indiqu que les encadreurs retenus pour lopration du 17 avril, ont bnfici de sessions de formation dans les daras. Dans le domaine de la logistique lectorale, le DRAG a annonc que tous les moyens matriels ont t mis en place, dans les tablissements scolaires o se drouleront les oprations de vote et toutes les communes ont t dotes de ces moyens. Arrivs, enfin, la question des me-

Parking de la place des Frres Chemla

Les retraits des caisses de scurit sociale en appellent la CNR

A. El Abci

Une dcision de fermeture non applique

A. Mallem

lvidence, la dcision de fermeture du parking automobile situ la place des Frres Chemla attenante la rue Tatache Belkacem vient de rvler on ne peut plus le manque de coordination flagrant entre les diffrents oprateurs impliqus dans les projets de dveloppement et de restauration. Aussi, et par ce fait, les instructions rptes et linsistance du wali propos de la ncessaire coordination qui doit sinstaurer entre les instances concernes viennent dtre battues en brche hier dans ce cas despce. On sait en effet que lAPC de Constantine a pris en date du 10 avril dernier la dcision de fermer le parking en question en prcisant que cette mesure fait suite la demande insistante de loffice de la culture et de linformation et de la cellule de suivi du plan de restauration de la vieille ville qui se sont plaints que ce lieu de stationnement permanent de vhicules gne considrablement la mise en place du chantier par lentreprise charge des travaux de restauration. Et de ce fait, le P/APC a donn la date officielle du 13 avril pour lentre en vigueur de

la dcision de fermeture. Et les citoyens ont pris acte de la mesure dicte par le dbut du lancement des travaux. Malheureusement, les mmes citoyens ont constat au matin du dimanche 13 avril que le parking en question fonctionnait toujours et bond de vhicules que leurs propritaires ont laisss l sous bonne garde en allant vaquer leurs occupations. Les informations recueillies auprs du service concern de la mairie nous ont appris que les dispositions rglementaires prises par la mairie nont pas t suivies deffet par le partenaire du secteur public, en loccurrence loffice de la culture et de linformation qui pilote le projet de restauration. Nous avons rpondu la demande de loffice, nous a appris M. Farid Bouarroudj, chef de service transport et circulation la direction de lurbanisme de lAPC, malheureusement il sest avr que cet organisme ne sest pas prpar du tout pour lancer le chantier du moment que lentreprise charge des travaux na pas encore t dsigne. Et dajouter que cette lacune sera rpare certainement dans les deux jours qui viennent ou bien en fin de semaine.

Les citoyens de la ville des ponts ont remarqu ces derniers jours que des travaux de dsherbage, damnagement despaces verts et de balayage des rues ont dbut simultanment dans tous les quartiers de lagglomration constantinoise. Contact hier, M. Yacine Laib, technicien de lhygine la direction de lassainissement, de la sant et de lhygine de lAPC, a indiqu que lopration a t lance avec la collaboration de lorganisation Blanche Algrie affilie au secteur de la solidarit. Il profitera de lopportunit pour nous signaler le lancement, la fin du mois davril, dun programme de dmoustication qui mobilisera les micro-entreprises, aussi bien les anciennes que celles qui ont sign rcemment des contrats avec la municipalit de la capitale de lEst. A. M.

Des oprations dassainissement travers la ville

es retraits des caisses de la scurit sociale de la wilaya de Constantine se plaignent de ne pas bnficier des avantages des uvres sociales et den tre exclus pratiquement de fait et ce, contrairement ce que stipule la convention collective signe en 2013 et particulirement en son article 175. En effet et selon le secrtaire gnral de la section syndicale des retraits des caisses en question, Rabah Antri, larticle 175 nonce clairement que sont bnficiaires des uvres sociales de lorganisme employeur, les travailleurs et retraits ainsi que leurs ayants droit. Les ayants droit des travailleurs dcds continuent de bnficier des mmes avantages. Malgr cela, les retraits de la wilaya, dira-t-il, qui sont au nombre de 1.500, continuent tre privs davantages qui leur reviennent de droit et se sentent lss, mpriss et victimes dune hogra qui ne dit pas son nom. Et de poursuivre que pour une application des dispositions de la convention collective et surtout de son article 175, aux retraits et leurs ayants droit comme cest le cas pour les actifs, nous narrtons pas de frapper toutes les portes pour dbloquer la situation et trouver une solution. Car pour ladministration des uvres sociales, notre dpart et statut de retraits posent problme, pour elle, de la garantie

de remboursement des prts ou des autres avantages octroys. Pour les actifs, dit-il, le cas ne se pose pas puisque les choses sont claires et les remboursements sont assurs par des retenues sur salaires, alors que pour les retraits qui nont plus demployeur, le problme de la garantie se pose vritablement. Il continue : Dans lobjectif daboutir une solution et lever ce verrou, il nous faut une dcision de la Caisse nationale de retraite (CNR) de la wilaya, contre un engagement des retraits concerns, pour des prlvements et retenues sur pensions (CNR), opration qui aura pour effet de garantir les remboursements contracts auprs des uvres sociales. Et notre interlocuteur dindiquer que toutes les dmarches actuelles du syndicat des retraits des caisses de scurit sociale de la wilaya sont dployes en direction de plusieurs instances, fdration et organismes de la scurit sociale pour solliciter de leur part une intervention auprs de la DG de la CNR aux fins de faciliter la cration dun logiciel de retenues sur pensions directes. Bien sr, notera-t-il, avec des applications lchelle des wilayas du pays, qui libreront ainsi la catgorie des retraits et leurs ayants droit pour lobtention de prts pour achat dquipements mnagers, de construction, dont ils ont t privs jusqu maintenant, mais aussi des sjours dans des centres familiaux de vacances, des excursions thermales, etc..

Sortie rcrative pour les enfants de lUV 14

Ali Mendjeli

i le calme est revenu au niveau de lUnit de voisinage (UV) n14 de la nouvelle ville Ali Mendjeli, qui a connu dernirement des affrontements violents entre deux groupes de rsidents, en causant des dgts dans des tablissements ducatifs, les vnements en question peuvent influer ngativement sur les esprits des enfants scolariss dans les tablissements touchs. Et des initiatives visant rparer les ventuels dgts psychologiques causs aux enfants doivent tre prises, disent les spcialistes. Des initiatives tendant lapaisement, linstauration de la culture du rapprochement de nature favoriser la conciliation et la communication entre les groupes sociaux voluant dans un mme milieu et ce, tout en prvenant la violence en milieu scolaire et urbain. Et cest assurment dans cet esprit que les initiateurs ont

plac linitiative du samedi dernier 12 avril qui a t prise par les services de la sret de wilaya de Constantine, en coordination avec la direction de lducation, lAPC dEl-Khroub, des associations de la socit civile, la Protection civile ainsi que la direction de la conservation des forts, consistant dans lorganisation dune sortie rcrative au bnfice des enfants de lUV 14 dAli Mendjeli dans la fort dEl-Mridj. Le communiqu diffus hier ce sujet par la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya indique que la sortie a plu normment aux enfants concerns qui auraient exprim leur contentement de pouvoir sortir de leur ghetto pour profiter des joies de la nature, des jeux ducatifs et des activits culturelles qui leur ont fait, de tout temps, dfaut cause de lindigence des

moyens que possdent leurs parents et du manque de structures de loisirs. En une seule journe, ajoutent les organisateurs, les enfants ont appris des rudiments du secourisme grce des leons dispenses sur place par les agents de la Protection civile et ont appris beaucoup aussi sur la nature grce des exposs sur limportance de lenvironnement et la ncessit de veiller sa protection. De telles initiatives sont multiplier, nous ont expliqu hier des pdagogues, car il a t prouv un peu partout dans le monde que la violence nat aussi des privations et de la mconnaissance de lautre. Que la prvention des antagonismes la base peut se rvler plus efficace que lenvoi des brigades antimeutes pour teindre les brasiers de la violence urbaine qui naissent de ces antagonismes. A. M.

uinze personnes ges entre 13 et 60 ans, ont t blesses dans 7 accidents de la circulation, survenus avant-hier, entre 13h et minuit. Selon la cellule de communication de la Protection civile, le premier accident sest produit en dbut daprs-midi de la journe de samedi dernier, suite au drapage dun vhicule dans un des virages de la localit de Bkira, dans la commune de Hamma Bouziane, causant un bless. Un peu plus tard, une voiture a percut un arbre la cit El Manar dans la ville dEl Khroub, et le chauffeur a t gravement bless la poitrine. Aprs avoir reu les secours sur place, la victime a t vacue au CHU Benbadis pour de soins complmentaires. La mme source, indique que 2 personnes ont t fauches par 2 vhicules : lune au Chalet des pins (4me Kilomtre) et la seconde la descente de lave-

Quinze blesss sur les routes en une journe

nue Rahmani Achour (plus connue par Bardo). Les victimes ont reu laide et lassistance, sur place et transportes, ensuite, aux centres de soins les plus proches. En fin de soire, 20h05, un vhicule a drap Ain El Bey, aux environs de laroport Mohamed Boudiaf, faisant 5 blesss, dont 2 assez graves. Toujours selon la Protection civile, un autre drapage dune voiture est survenu, un peu plus tard, proximit de lUniversit centrale Mentouri sur la route de Zouaghi, faisant 4 blesss, dont un grave. Enfin et aux environs de minuit, une collision sest produite entre 2 vhicules lunit de voisinage (UV) n1 de Ali Mendjeli, et les 2 chauffeurs ont t blesss sur diffrentes parties du corps. Les victimes de tous ces accidents ont reu les premiers secours sur les lieux des accidents avant dtre vacues au CHU de Constantine pour de plus amples soins. A. E. A.

Horaires des prires pour Constantine et ses environs

14 joumada ethania 1435

El Fedjr 04h33

Dohr 12h34

Assar 16h15

Maghreb 19h10

Icha 20h33

O RAN
Le wali dOran au chevet des chantiers inachevs

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

11

Houari Saadia

Des rsiliations de contrats et des ultimatums

La direction de la sant rassure

Salah C.

Fivre Ebola

es informations qui lui ont t parvenues de plusieurs sources, faisant tat dune monte de tension Mers El-Kbir, cause des dsagrments normes causs par le chantier dassainissement longeant la route principale (la RN2), situation qui a failli prendre une tournure grave suite un nime accident de la circulation dont a t victime rcemment un piton, semble tre le motif du choix par le wali de ce site comme premier point du circuit de sa visite de travail et dinspection, effectue hier. Un constat in situ a permis au chef de lexcutif local de vrifier la lgitimit du mcontentement des riverains et des usagers de cet axe routier qui dessert un grand trafic, tant limpact des travaux dpassait largement le seuil du tolrable. Et de prendre toute la mesure des consquences de la mollesse de lexcution. Aux effets perturbateurs et dformateurs du chantier sur lenvironnement, notamment sur le plan du trafic automobile, sajoute le rythme trop lent des travaux. Quant aux carences en matire de signalisation pour lindication du chantier et la rgulation ponctuelle du flux, elles taient criardes. Les dviations forces, la circulation par alternance dans un seul sens de la section autoroutire, le rabattement sur une seule file, le mouvement giratoire ne sont point signals. Pas plus que les amas de gravier ou de tuf qui jonchent mme la chausse, et l, les tranches et les fosses pour la pose des buses et des regards, les dpts de matriel et autres engins immobiliss... Le cauchemar des usagers commence cependant bien avant quil natteigne le tronon dintervention, savoir entre Ha Ouarsenis et Ha Hansali (ex-Longchamp), en passant par Ha Ezzohour (ex-Roseville) o est implante la station de relevage, pratiquement hauteur du tunnel en venant dOran et au niveau du virage dit de lEscargot en venant dAn El-Turck. Un bouchon inextricable se forme tout au long de ce segment lors des pics daffluence. Interrog un peu plus tard, au cours de la visite, par le Quotidien dOran, sur les circonstances de cette dfaillance du dispositif de signalisation et, de manire gnrale, sur le rle des instruments de suivi et de contrle, M. Zalane Abdelghani a reconnu demimot que lAdministration a une part de responsabilit dans cette situation, soulignant que si nous demandons

evant les inquitudes des uns et des autres quant lventuelle propagation du virus Ebola en raison de larrive chaque jour de nouveaux migrants subsahariens, les services de la sant Oran tiennent rassurer que les risques de contagion sont quasiment nuls au niveau de la wilaya, linstar de tout le nord du pays. Selon le chef de service de la prvention de la DSP , les facteurs de propagation du virus sont inexistants en raison des conditions climatiques diffrentes de celles des pays du Sahel. De ce fait, aucun dispositif spcial na t mis en uvre et que seules les rgions frontalires sud connaissent, depuis lapparition de la fivre Ebola, un contrle rigoureux de tous les ressortissants des pays du Sa-

hel, qui sont pris en charge afin de mieux scuriser les populations frontalires. Notre interlocuteur prcise que dans le cas o un ressortissant arrive Oran avec cette maladie, sa prise en charge est assure, mais il faudrait que ce cas soit connu en raison de la difficult de localisation des migrants subsahariens. Cette difficult a t plusieurs fois dcrie par les associations des malades, ainsi que les praticiens de sant publique, qui estiment que le pays est devenu une terre daccueil pour ces populations et ce, contrairement au pass o elles ne faisaient que transiter pour rejoindre les pays de la rive nord du bassin mditerranen. Ceci dit, leur prise en charge sur le plan mdical savre comme une ncessit imprieuse afin de mieux protger les populations locales.

aux citoyens dtre comprhensifs et de faire preuve de patience, nous devons de notre ct faire en sorte que ces projets dutilit publique sexcutent dans le dlai imparti en minimisant au plus faible degr possible les dsagrments. Le wali a rappel, dans le mme contexte, avoir signifi lentreprise de ralisation un ultimatum ferme, jusquau 9 mai, pour la livraison du projet, lequel, pour rappel, consiste en la mise en place dun rseau de rejet des eaux dassainissement et pluviales, stendant sur 2,7 km. Le wali a galement instruit la cellule de suivi rattache son cabinet de lui transmettre des rapports journaliers sur lavancement de ce chantier, dont le projet est dot dune enveloppe de 154 millions de DA. Point suivant, le 3e bd priphrique, ct de lhpital militaire dAn ElBeda. L aussi, il sagissait a priori dun autre chantier qui tait dans le viseur du wali, en raison des chos trs ngatifs qui lui parvenaient. La preuve en est que ds quil a mis le pied sur le site, le wali a commenc grener une longue liste de tares et griefs mis sur le compte de lentrepreneur charg dun lot doprations dans le cadre de ce projet damnagement urbain du 3e priphrique (rfection des avaloirs, pavage des trottoirs, plantation, cration daires de stationne-

ment), entre les ronds-points des Amandiers et dAn El-Beda, dun cot global de prs de 48 millions de DA, pour un dlai contractuel de 6 mois. A lissue dun questionnaire visant lentrepreneur en question, le wali a ordonn larrt immdiat des travaux, lvacuation sur le champ du site jusquau dernier ouvrier, autant dire quil sagissait dune rsiliation du march prise sance tenante. Le wali a demand que cette dcision frachement prise soit consigne immdiatement sur le cahier du chantier. Cest ce qui a t fait par le bureau charg du suivi, en prsence du matre douvrage, le DUC. Nous tudierons la suite donner ce dossier, a rpondu laconiquement M. Zalane la question du Quotidien dOran pour savoir notamment le mode dattribution de ce march aprs la rsiliation du contrat du premier intervenant. Le wali sest enquis galement de la situation du projet des 130 logements destins aux travailleurs de la wilaya, sis Bir El-Djir. La rception provisoire de cette cit de trois sites a t faite en juillet 2012. Les travaux de viabilisation sont en cours et devront sachever avant fin mai prochain. Le wali sest rendu par la suite aux chantiers dun lyce, Sidi El-Bachir, et dun CEM, en plus dune cole primaire Belgad, dans la zone SUF 2/Sud.

Les commerces risque seront ferms pendant toute la saison estivale

K. Assia

Contrle

Ph.: Arch.

ous les commerces pouvant prsenter un quelconque danger pour la sant du consommateur seront immdiatement ferms par la direction du Commerce dOran. Ce sont, en effet, les grands axes du dispositif dintervention qui sera appliqu durant la saison estivale. Les arrts de fermeture seront, dans ce cadre, signs et excuts le jour mme pour des commerces dont les conditions dhygine laissent vraiment dsirer. Cette dcision initie par les services de la wilaya vise surtout dvelopper la vigilance en matire de lutte contre les intoxications alimentaires. Un phnomne que les services de la wilaya redoutent le plus pendant la saison des fortes chaleurs. Les chiffres du ministre du Commerce prcisent, ce titre, que 62% des cas dintoxication alimentaire collective sont enregistrs durant les ftes, les occasions familiales et les restaurants universitaires qui chappent le plus souvent au contrle des agents du Commerce. Un constat dplorable pour les services du Commerce qui ne cessent de lancer des appels de prvention et de sensibilisation pour le respect de la chane de froid, lti-

quetage des produits et la qualit des denres alimentaires. Dans cette optique et pour plus defficacit, les services de la wilaya ont instruit les agents de contrle appliquer ces mesures qui consistent en la fermeture immdiate de ces commerces. Partant de ce fait, une cellule a t installe au sige de la direction concerne afin de suivre de prs ces fermetures administratives et communiquer les rsultats aux services de la wilaya. Avec ce renforcement du dispositif dintervention en prvision de la saison estivale, les agents du contrle envisagent galement de multiplier leurs effectifs avec la mise en place de plus dune vingtaine de brigades pour le contrle des produits prissables, lexemple des yaourts, les glaces, la ptisserie, leau, les boissons, les viandes, entre autres. Autant dactions qui viennent sinscrire dans la ligne de la nouvelle loi sur la protection du consommateur qui, pour rappel, prvoit des amendes allant de 50.000 DA un million de dinars. En cas de rcidive, cest la radiation pure et simple du registre de commerce. Les commerants en infraction peuvent encourir jusqu la prison perptuit en cas de dcs du consommateur.

la veille de la prsidentiel le, parlons des locales. Il serait bien de rappeler le tempo du numro un, lutte de la liste numro un de la wilaya numro zro, aux communales passes et qui na pas fait lunanimit. Il parat que quelques membres qui nont rien voir avec le parti qui a parrain la liste numro un, dans laquelle ils se trouvaient candidats quand Dida tait convoqu pour choisir llu et approuver la dmarche, ne voulaient pas de lui comme chef de lexcutif. Vous laurez remarqu, lattaque de ce billet est structure comme une rouina. Rouina, cest aussi le nom de loued qui coule depuis des lustres, sous ldifice de la mairie dOran. Mais Rouina peut scrire aussi ruina, comme ruine. Car si la ville est en ruine, cest quelle a toujours t gre par la ruina. Donc voil. Cela rappelle quau moment o on sest dit que les lus, aprs avoir sabl le gazouz de la victoire lectorale, vont satteler concrtiser leurs promesses lectorales, cest une pitre image quils

Par El-Guellil

Ki bekri kilyoum

nous ont offerte. La bataille pour le koursi qui en dit long sur leurs objectifs. Et qui ne font que confirmer lopinion des Didas qui ont refus de voter pour tous les candidats. Tous pourris! Il ne se trouve

pas un seul qui soit honnte et qui se soit propos pour servir la ville. Tous des ghemmassa. Ce ne sont que des candidalles qui, au lieu de construire la ville, construiront des maisons pour les leurs et leurs comptes bancaires. Dalak dali, disait Ahmed Saber avant de mourir bel fakra. Il les connaissait tous, le chantre de Mdina Jdida. Dida, celui qui a vot pour les candidats dhier, lapproche des candidats qui pointent du nez aujourdhui, sait quoi sen tenir. Il ne choisira que celui qui refusera la rouina, quitte dmissionner. Car, ils ont des rputations dfendre et des noms qui, il lespre, figureront dans la partie noms propres du dictionnaire de la mmoire de la ville. Un maire est bon maire si lassemble quil reprsente est honnte. Malhonnte, il deviendra corps tranger et comme tout corps tranger les chamaillades de mmaires pour les postes pourvoir, cest ce quon va voir dans les prochains mois. Alors, futur prsident, cest avec quel personnel politique tu penses faire aboutir ton programme ?

uite votre article dat du 10.04.2014 sous le titre conflit autour dun terrain St Rock, nous tenons vous demander de bien vouloir y apporter les prcisions suivantes : Que ladite cooprative nest en aucun cas concerne par un conflit avec des supposs acqureurs de 32 villas qui nexistent ni en fait ni en droit. Que ladite cooprative a acquis le lot de terrain en conformit avec les lois et les rglements de la rpublique avec acte de proprit et payement de lassiette.

Le prsident de la cooprative El Zarka de Ha St Roch, An El-Turck, nous crit

Plus encore, elle a pris possession de ce terrain en vertu des dcisions de justice relevant des juridictions comptentes depuis 2003. La cooprative a entam depuis plusieurs annes des travaux de viabilisation (assainissement, AEP , gaz, chausse). Que des constructions dhabitations soprent conformment une dcision communale doctroi de permis de construire et autorisation de voirie lgaux dlivrs suite une dcision de justice dfinitive relevant du tribunal administratif.

ILS NOUS ONT QUITTES HIER

TEKTEK Chab, 86 ans, El-Hassi GHALEM Makhlouf, 70 ans, El-Hassi HADOU Rkia, 90 ans, Saint-Pierre MAKBOUL Zoulikha, 61 ans, Gambetta

Horaires des prires pour Oran et ses environs

14 joumada ethania 1435

El Fedjr 05h03

Dohr 13h02

Assar 16h43

Maghreb 19h38

Icha 20h59

12 Lundi 14 avril 2014

Le Salon du mdicament du 23 au 26 avril

Le Quotidien d'Oran

O RAN
Lancement prochain des travaux de ralisation de 9.400 logements LPL
autres socits par des partenaires algriens. Les accords de partenariat ayant t conclus par la majorit de ces firmes au cours des SIMEM prcdents pour linstallation, la maintenance et la formation sur leurs quipements. Quant aux socits franaises, elles occupent le plus grand espace dans ce salon avec la prsence de 17 firmes spcialises dans lquipement mdical. La prsence des Allemands est aussi trs remarque dans cette 17e dition. 15 socits vont exposer des produits de dernire gnration. Cette participation importante sexplique, selon M. Mustapha Chaouch, directeur gnral de Krizalid Communication, qui a anim, hier, une confrence de presse au CCO sur ce salon, par les contacts et change dexprience, ainsi que les accords de partenariat signs entre oprateurs conomiques algriens et allemands lors des salons organiss en Allemagne. Les autres produits prsents viennent aussi de socits espagnoles, amricaines, japonaises, italiennes et corennes. Du 23 au 26 avril, donc, les visiteurs vont dcouvrir les dernires innovations technologiques mdicales en matire dimagerie, dinstruments mdicochirurgicaux, de produits pharmaceutiques, dquipements et produits de chirurgie dentaire, de matriel de physiothrapie et dorthopdie, de production et distribution doxygne et de fluides mdicaux, de produits et ractifs de laboratoire, de mobilier hospitalier, de tenues spcifiques et adaptes pour le personnel mdical. Ne manqueront pas ce rendez-vous des associations activant dans le domaine de la sant telles que lassociation de protection contre le sida Hak El Wikaya et lassociation El Amel CPMC daide aux personnes atteintes de cancer en Algrie. Ct banques, il y aura la participation dune seule banque, Natexis Algrie, qui prsentera ses produits en matire de crdits et leasing pour lacquisition dquipements mdicaux et galement louverture de cabinets mdicaux.

Les Turcs en force

Mokhtaria Bensaad e Salon international du mdicament et des quipements mdicaux (SIMEM), organis entre le 23 et le 26 avril au Centre des conventions dOran (CCO), revient, cette anne sa 17e dition, avec une nouveaut : des rencontres B to B entre des oprateurs turcs et algriens activant dans le secteur de la sant. Ce salon, organis par Krizalid Communication, sera aussi marqu par une prsence renforce de la Turquie, comparer avec les ditions prcdentes, avec la participation dune dizaine dentreprises turques du ple des industries mdicales de la rgion de Samsun, soutenues par le ministre de lEconomie turc. Le but est de prsenter leurs produits en quipement mdical et leur savoir-faire dans ce domaine. Par une participation consquente, la Chine ne droge par la rgle puisquelle est place dans la 2e position aprs la France avec la prsence de 7 industriels du secteur et la prsentation de 16

Ph.: Arch.

2e Journe de nphrologie de lEHU

R. L.

Lhygine de vie, meilleure prvention contre linsuffisance rnale

Sofiane M.

ne bonne hygine de vie serait la seule prvention efficace contre la progression de linsuffisance rnale chronique (IRC) parmi la population. Cest ce qui ressort des travaux de la 2e Journe de nphrologie de lEtablissement hospitalier universitaire 1er Novembre 1954, organise au bloc pdagogique par le service de nphrologie. Les participants cette journe, des nphrologues, des spcialistes de diffrentes branches et des mdecins gnralistes, ont insist sur la prvention et la sensibilisation de la population risque, cest--dire les diabtiques, les hypertendus et les personnes ayant une prdisposition hrditaire. L hypertension, le diabte et les infections sont les causes majeures de linsuffisance rnale chronique (IRC) et de la mise en dialyse. Nous avons aussi constat une progression de cette pathologie parmi les personnes

qui recourent lautomdication ou lutilisation pour une longue dure hors prescription mdicale de mdicaments qui ont des effets nfastes sur les reins lexemple des anti-inflammatoires, les antalgiques, les antibiotiques et corticodes. Cette 2e Journe a pour objectif de sensibiliser et de former les jeunes nphrologues, des gnralistes et des mdecins de diffrentes spcialits intervenant de prs ou de loin dans le diagnostic et le traitement de linsuffisance rnale. Il faut surtout prciser que linsuffisance rnale est une pathologie asymptomatique dans son stade initial. Il faut ainsi former les mdecins sur le diagnostic prcoce de cette maladie, prcise le Dr Meknassi, matre-assistant en nphrologie et unit de dialyse lEHU. Il ajoute que le service de nphrologie a pour mission la bonne slection et la prparation des malades pour la transplantation rnale dans le but de

prvenir lchec, cest--dire les crises de rejet des greffes. Nous avons effectu depuis louverture du service en 2009 une douzaine de greffes rnales. Nous avons une liste dattente compose dune dizaine de malades dans des stades diffrents de prparation. La priode de prparation des malades peut durer quelques semaines ou plusieurs mois, selon la disponibilit des bilans et autres analyses ncessaires, affirme la mme source. La transplantation rnale est indique en cas dinsuffisance rnale chronique terminale ncessitant court terme la mise en dialyse, ou ayant dj impos la dialyse. La transplantation se fait actuellement avec des reins prlevs sur des donneurs vivants gnralement des proches de malades. La transplantation reste la seule alternative thrapeutique la dialyse, dans le cadre de la prise en charge de linsuffisance rnale chronique volue.

u total, 349 dossiers dinvestissement ont t retenus par le Comit dassistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgularisation foncire (CALPIREF) de la wilaya dOran, depuis sa cration en 2011, a-t-on appris auprs du directeur de lindustrie, de la PME et de la promotion de linvestissement. Par branche dactivits, le nombre de dossiers avaliss est de 258, en dehors du secteur de la promotion immobilire qui galise le secteur industriel avec 90 projets, a rvl lAPS

Prs de 350 dossiers dinvestissement retenus par le CALPIREF

Abderrahmane Khaldoun, qui fait tat dun seul projet ayant eu un accord de principe. Le montant de linvestissement de ces projets devant engendrer quelque 19.185 emplois est de plus de 445 milliards de DA. Le secteur industriel, regroupant les activits agroalimentaires, les ISMME, lindustrie pharmaceutique, la chimie et plastique, lindustrie diverse et de textile, est reprsent par 90 projets devant engendrer 164.003 emplois. Dans le dtail, par branches dactivits, 22 dossiers ont t avaliss dans lindustrie agroali-

mentaire devant crer 1.140 emplois, 21 dossiers dans les ISMME (4.152 emplois), 12 dans lindustrie pharmaceutique (794 emplois), 17 dans la chimie et plastique (1.060 emplois), 4 dans lindustrie du textile (459 emplois) et 14 dans des industries diverses (162.857 emplois), note-t-on de mme source. Ces activits sont suivies par le secteur du tourisme, selon un tat des projets examins par le CALPIREF qui fait cas de 35 dossiers retenus, devant crer 4.960 emplois pour un montant dinvestissements de plus de 32,5 milliards de DA.

es travaux de ralisation de 9.400 logements publics locatifs (LPL) seront lancs fin avril ou dbut mai prochain travers la wilaya dOran, a annonc, hier, le directeur local du logement. Cette tranche est la dernire du programme de logements du mme type lanc au titre du plan quinquennal 20102014, qui est compos au total de plus de 41.000 units et ralis dans plusieurs rgions de la wilaya avec des taux davancement de travaux varis, a indiqu M. Mohamed Merdjani lAPS, en marge dune visite dinspection de diffrents projets de dveloppement effectue par les membres de lexcutif de wilaya. Les tudes lies la concrtisation de ce dernier quota ont t labores et les procdures entames, notamment le choix des terrains et la dsignation des entreprises de ralisation, at-il ajout, soulignant que le programme, dont les premires tranches seront livres en 2015, connat un rythme de ralisation apprciable. Les membres de lexcutif ont visit plusieurs chantiers de projets de dveloppement local, savoir le chantier de ralisation de prs de 17.000 units de logements (LPL) qui sinscrivent dans le cadre du mme programme, dont le taux davancement des travaux a dpass 30%. Dans le mme site, ces responsables ont inspect le chantier de ralisation dun tablissement scolaire du moyen. A loccasion, ils ont suivi un expos sur les projets dquipements publics qui accompagneront cette nouvelle extension urbaine lest de la wilaya. Dautres projets touchant les secteurs de lhydraulique, de lurbanisme et de lducation ont t inspects lors de cette visite de travail dont

le projet dun lyce de 1.300 places pdagogiques dans la localit de Sidi El-Bachir relevant de la commune de Bir El-Djir. Pour rappel, concernant le projet de la nouvelle ville, qui devra tre difie Misserghine, et en marge dun conseil de lexcutif tenu rcemment, centr sur une valuation de lavancement des programmes sectoriels et PCD au titre du budget dquipement de la wilaya pour lexercice 2014, le wali dOran avait apport quelques claircissements sur le projet de la nouvelle ville dOran ou le nouveau Ple urbain dOran. Le wali a indiqu que le dossier sera examin prochainement par un comit interministriel dans le cadre de la procdure de distraction des terres agricoles (au profit des projets de dveloppement). Ce comit comprend plusieurs ministres, tels que lHabitat et lAgriculture. Aprs quoi, le dossier sera soumis aux soins du Conseil du gouvernement. Il est utile de noter, ce propos, que la distraction des terres agricoles au profit des projets de dveloppement se fait, depuis quelques annes, par dcret. A chaque fois quon a besoin de distraire une terre, on passe systmatiquement par le gouvernement. La loi dorientation agricole de 2008 et celle portant sur lexploitation des terres du domaine priv de lEtat de 2010 avaient fix le cadre dans lequel les terres faibles potentialits agricoles peuvent tre utilises pour la ralisation des projets dquipements publics et des constructions. Cela a pour finalit de limiter au maximum les distractions inutiles ou les distractions des terres fortes potentialits agricoles, cest-dire la rationalisation et la protection des terres agrico-

les. Le wali avait livr une autre donne importante : la superficie sur laquelle sera difi ce nouveau Ple urbain est de lordre de 1.400 ha, sachant que le site retenu est situ califourchon entre An El-Beda (commune dEs-Snia) et Misserghine. Donc, la consistance du foncier rserv par les autorits locales ce projet structurant est presque la mme qui tait prvue initialement, lorsque le projet tait localis Oued Tllat, avant sa dlocalisation en raison de la haute valeur agricole de cette zone et des investissements importants qui y ont t faits, notamment en matire dirrigation avec le mgaprojet damnagement du primtre de la plaine de Mlata (plus de 5.100 ha). Le chef de lexcutif local a indiqu, dautre part, que ltude pour lamene des rseaux primaires a t dj ficele, avec llaboration dun devis estimatif, des fiches techniques pour les branchements aux diffrents rseaux, comme ceux du gaz de ville, de leau potable, de lassainissement et de llectricit. Il a rappel, au passage, que dans le cadre de llaboration du dossier de ce projet structurant, plusieurs actions ont t menes, dont des sorties effectues sur le site en prsence des reprsentants des ministres concerns. Projet dans lide dorganiser la croissance de la mtropole dOran, le nouveau Ple urbain dOran fait partie dun ambitieux plan national, portant sur la cration de quatre nouvelles villes, dans le cadre dune politique nationale, avec une vocation damnagement du territoire. A linstar des autres futures villes planifies, celle dOran repose sur trois ides-forces : le polycentrisme, la lutte contre les grands ensembles et la recherche de la mixit sociale.

O R A N IE
NAMA

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

13

Lopration de dminage se poursuit...

TLEMCEN

Leau arrive Fellaoucne

Aprs le traitement dune superficie de quelque 1100 ha dans les zones rurales de Djenien Bourezg et Moghrar o pas moins de 197449 mines ont t dtruites depuis 2005, lopration de dminage et de destruction des mines engage par les artificiers de lANP se poursuit dans la wilaya de Nama.

M. S. Laradji

lle cible cette fois-ci la commune de Tiout, aprs la remise, indiquet-on, de la 4 et dernire partie de 532 ha assainie dans le territoire de Moghrar, livre aux autorits locales lors dune crmonie organise dernirement dans la zone de Hadjaj sparant les communes de Moghrar et Tiout o une dmonstration de dminage a eu lieu en prsence des autorits civiles et militaires. A noter que durant les deux derniers mois de lanne en cours pas moins de 896 mines, tous types confondus, ont t dtruites dans la rgion de Moghrar contre 10678 en 2013.

Djenien Bourezg, lextrme sud de la wilaya a connu galement une opration similaire sur son territoire. Ainsi, lon enregistre quelque 32593 mines dtruites en 2009, 41560 engins explosifs en 2010, 45183 en 20011 et 10757 en 2012 dont 80% sont des mines antipersonnel. Ces chiffres, pour le moins effarants, dmontrent on ne peut mieux lampleur du danger auquel taient exposs les populations rurales de la wilaya face ces engins de la mort, des armes sans matre, hrits de lre coloniale qui ne cessent de faire des victimes, 52 ans aprs. On dnombre Nama 170 victimes dont la plupart sont handicapes vie. Signalons quil existe encore quelques milliers de mines antipersonnel par-

pilles sur les bandes frontalires est et ouest, connues sous lappellation sinistre de lignes Challe et Morice. La ligne Morice, du nom du ministre de la dfense coloniale Andr Morice, dune longueur de 450 km a t construite avec du fil barbel partir de juillet 1957 sur la frontire avec la Tunisie. La ligne Challe porte le nom du gnral Maurice Challe, commandant en chef des armes en Algrie de 1958 1960. Elle stend sur 700 km et a t rige le long de la frontire avec le Maroc. Quelque 11millions de mines, daprs nos renseignements, ont t plantes tout le long de ces lignes dont les deux tiers ont t neutralises par les artificiers de lANP .

Sad B.
prs une priode de vaches maigres et une vritable traverse de dsert la partie nord de Fellaoucne vient de voir enfin le prcieux liquide tancher sa soif. L eau est enfin arrive partir de la station de dessalement deau de mer de Souk Tleta. Aprs avoir t nagure alimente par un forage une fois tous les 10 jours, cette rgion qui comprend 5 localits vient dtre dfinitivement raccorde la station de dessalement. Jeudi dernier, le wali de Tlemcen a inaugur cet ouvrage hydraulique qui devra renforcer le potentiel hydrique de 10.000 m3/j. Ce projet touche alors une population de 20.000 habitants rpartis sur les localits de Fellaoucne et Beni Ouarsous. Dun montant global de 47 milliards louvrage renferme de nombreux quipements notamment une conduite matresse de 27 km et de diamtre 4, dune station de pompage pouvant dvelopper un volume de 500 m3 et dun rservoir de 10.000 m3.

RELIZANE Des conditions dhygine lamentables

E. Yacine

a cit populaire dEl Intissar, situe au chef-lieu de Relizane, est littralement envahie par les rats. Ils sortent de partout, courent dans tous les sens et ventrent des sachets dordures. Les rats sont des vecteurs de plusieurs maladies. prsent, fort heureusement, aucun cas de morsure de rat na t enregistre

la cit, dira un habitant, les rats rentrent dans nos maisons, pntrent sous les capots des voitures et sattaquent, en les dnudant, aux fils lectriques, les faisceaux de bougies. En plus des pannes, cela pourrait mme provoquer des incendies . Les habitants proposent des solutions ce problme quils qualifient de cauchemar. Ils insistent ce que les gouts soient dalls et quen parallle une

campagne de dratisation soit lance. Les habitants de la cit susmentionne signalent galement labsence de bacs ordures dans leur cit. Les conditions permettant la prolifration des rats sont toutes runies. Sil y avait des bacs ordure, les gens dposeront les dchets mnagers dedans au lieu de les laisser devant leurs portes. Cela au moins les loignera des maisons , dira un habitant.

BELACEL-BOUZEGZA Les services municipaux simpliquent

E. Yacine

e chef-lieu de la dara de BelacelBouzegza, dans la cadre de linitiative du wali de Relizane dorganiser des journes de volontariat pour amliorer le cadre de vie des habitant des centres urbains, a vcu durant le week-end au rythme des travaux de nettoyage dans les diffrents quartiers et cits. A cet effet, et pour russir cette action, tous les moyens humains et mat-

riels de la collectivit ont t mobiliss. Et cela en plus du matriel roulant rquisitionn auprs des entreprises de btiments et de travaux publics en activit dans la rgion. Mme si limplication des citoyens na pas t forte, il faut tout de mme signaler leffort entrepris par les participants aux deux journes de volontariat dont celle de vendredi perturbe par les intempries. Autour du centre-ville, dans les cits populeuses comme celle des 250 loge-

ments, des travaux de nettoyage et de dsherbage ont pu tre raliss, ce qui dgag les accs et des espaces jouxtant les quartiers. De mme, une grande opration de ramassage dordures mnagres, notamment celles laisses dans des dcharges sauvages, a t mene par les services municipaux dont la contribution la russite de lopration est salue par les administrs de la commune de Belacel-Bouzegza.

Au del de laspect technique, cet ouvrage de grande envergure permet dabord de rpondre aux besoins en eau de la rgion et de rserver les ressources souterraines et de surface pour les terres agricoles. A noter dans ce cadre que pour le prochain programme quinquennal la wilaya de Tlemcen a prvu la mise en valeur de 17.000 ha. 4000 ha sont dj lancs au niveau du primtre de Maghnia, une rgion connue pour tre un bassin laitier de grande envergure et une terre de production de pomme de terre. A souligner que la rgion de Maghnia est positionne au 2me rang dans la production laitire aprs Guelma. Ainsi donc et la faveur des grands projets hydrauliques et la production des 2 stations de dessalement deau de mer, la wilaya de Tlemcen dispose dsormais dun potentiel hydrique important, ce qui a incit les responsables de la wilaya dvelopper une rflexion sur le basculement du surplus vers le secteur agricole.

CHLEF

Abbad Miloud

Le transport scolaire renforc

munes : Breira, Beni Bouteb, Benaria, Dahra et Tadjena. La crmonie prside par le wali a eu lieu au sige de la wilaya en prsence des autorits locales civiles et militaires. En attendant la rception dautres bus, le wali a instruit les maires pour ltablissement de conventions avec des transporteurs privs afin dassurer le transport des lves dune manire rgulire et permanente, particulirement les lves des douars les plus loigns.

AMIEUR 200 arbres plants par les scouts de Chelaida

Khaled Boumediene
endredi dernier, en collaboration avec la Fdration nationale des journalistes algriens (FNJA) de Tlemcen, les scouts du groupe Ennahda de Chelaida, dans la commune dAmieur, ont plant pas moins de 200 arbres. Pioches, pelles et arrosoirs, rien ne manquait sur la route du cimetire de Chelaida. Les enfants du SMA ont mis tout leur cur et leur nergie pour planter leurs cyprs... Cette initiative organise sous le slogan : Plus darbres, plus de vie ! vise, selon le prsident de Faoudj Ennahda , M. Torchi Ismail, sensibiliser le grand public dengager la lutte pour la prservation dun environnement durable. L action vise surtout faire voluer les comportements vers une dmarche participative la construction de lenvironnement. Cette route qui mne au cimetire est dpourvue darbres. En t, les habitants de Chelaida prouvent beaucoup de difficults pour enterrer leurs morts cause du soleil de plomb qui svit tout le long de cette route dserte. Cest pour cela que nous avons engag cette action de plantation darbres bord de

adame la ministre de la Solidarit nationale a promis, lors de sa visite du 25 mars dernier dans les communes de Dahra et Tns, laffectation de bus pour le transport scolaire ainsi quaux femmes qui suivent des cours dalphabtisation. Ce samedi, cinq bus de 25 30 places dune valeur de 2,5 milliards de centimes ont t distribus cinq com-

EL-BAYADH Des boissons alcoolises saisies

AN-TEMOUCHENT
Cette fois-ci le paquet contenait 20 kg de kif trait, toujours soigneusement emball ; le rivage, celui de MadridPlage, une belle petite baie coince lest de Rachgoun, 7 km louest de Bni-Saf. L alerte a t donne par un citoyen qui rdait dans le coin. Les services concerns se sont vite dpchs sur les lieux pour rcuprer la drogue et ouvrir une enqute.

Du kif dcouvert Madrid-Plage

Ph.: Arch.

Hadj Mostefaoui es lments de la police judiciaire relevant de la sret de wilaya, alerts par les habitants dun quartier au centre-ville sur les incessants va-et-vient dune clientle peu recommandable des heures tardives de la nuit, ont pu prendre au collet une personne qui avait transform son propre domicile en un

dbit de boissons non autoris. Munis dune commission rogatoire dlivre par le parquet, les policiers ont dcouvert en ces lieux pas moins de 580 bouteilles de boissons alcoolises de diffrents qualit, destines tre coules localement sous le manteau. L auteur prsum de ce trafic illicite a t prsent au parquet et la marchandise prohibe a t saisie et mise sous scells.

Il sagit dun homme de 38 ans, pre dun enfant, dcouvert avant-hier matin sans vie sur la chausse prs dun axe routier reliant Ouled-Djebara et Terga 15 km au nord de An-Temouchent. Selon notre source, la victime aurait vraisemblablement t renverse par un vhicule. On ne connat pas encore la suite sinon quune enqute a t ouverte et le corps dpos la morgue de lhpital Ahmed-Medeghri de An-Temouchent. Mohamed Bensafi

Un cadavre prs dune route Terga

cette route et qui va se poursuivre travers dautres quartiers et sites du secteur. Planter un arbre cest faire uvre utile pour la cration dun monde meilleur. Avec cette action, voil une bonne occasion pour les enfants scouts de raliser quelque chose de concret en mettant les mains dans la terre et en recrant du lien avec le monde vgtal. Chacun prend conscience de limpact quil a sur le monde qui lentoure et se sent impliqu , a-t-il expliqu. De nombreux journalistes et correspondants de la presse arabophone et francophone de Tlemcen ont particip cette journe mmorable. L ensemble des participants ont dgust un couscous prpar cette occasion. A noter que le groupe Ennahda de Chelaida qui compte quelque 70 scouts, a t cr en janvier 2008. Selon le charg de la communication, M. Miloud Chirani, des jumelages ont t tablis avec des scouts de Djelfa, Blida et Biskra, notamment dans le domaine culturel. Les activits couramment dveloppes par nos scouts : le reboisement, la participation la campagne de sensibilisation sur le tabagisme, laide aux orphelins et les secours durgence, a-t-il prcis.

14

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

AUTO
MOBILE
AVEC LA COLLABORATION DE

Le millionime Duster sort dusine

Par Karim Nouar
e millionime exemplaire du Duster ( badg Renault et Dacia) vient de sortir des chanes du groupe Renault. Et c'est lusine de Curitiba au Brsil qu'a eu lieu l'heureux vnement qui tmoigne, une nouvelle fois, du succs mondial dont jouit ce crossover low-cost (4x2 et 4x4), lanc il y a quatre annes et qui sest vite rvl comme modle hautes performances commerciales avant de confirmer sa russite en 2013, anne quil a acheve avec le statut de modle le plus vendu du groupe Renault avec 377 000 units coules. Le Duster est aujourdhui assembl dans cinq usines : Pitesti (Roumanie), Curitiba (Brsil), Envigado (Colombie), Moscou (Russie) et Chennai (Inde). Le Duster est fabriqu lusine de Pitesti (Roumanie) depuis 2010 sous la marque Dacia pour une commercialisation en Europe, en Turquie et au Maghreb. Duster y est aussi fabriqu sous marque Renault depuis juin 2010 pour une commercialisation au Moyen-Orient, en Egypte et dans dautres pays dAfrique, puis dans les pays du Golfe en 2011. A Curitiba (Brsil), le Duster est fabriqu sous marque Renault depuis octobre 2011

AD Motors: un kit Bein Sport offert pour lachat dun bus

pour une commercialisation au Brsil et en Argentine. Lusine dEnvigado (Colombie) assemble Duster depuis fvrier 2012 pour une commercialisation en Colombie, au Mexique, en quateur, au Chili, au Prou et en Amrique Centrale. La fabrication de Duster dans lusine de Moscou (Russie) a dbut en dcembre

2011 pour une commercialisation en Russie sous marque Renault. Dernire industrialisation en date, Chennai en mai 2012 pour une commercialisation en Inde, en Afrique du Sud et en Indonsie sous marque Renault, et au Royaume-Uni, Chypre, Malte et en Irlande sous marque Dacia.

Challenge Dealer of the Year: 3 agents de Renault Algrie rcompenss

formance et Directeur Commercial du Groupe a salu lengagement et le professionnalisme de cette lite du rseau Renault. Il a rappel limportance du rseau physique dans la transmission au client de la valeur des marques, des produits et des services du groupe, leur rle prpondrant dans la satisfaction du client et sa fidlisation. Chaque anne, le challenge Dealer of the Year rcompense les meilleurs concessionnaires du groupe en termes de volume de ventes de vhicules neufs, pices de rechange, accessoires et contrats de service, de profitabilit du rseau et de qualit de service avec l'indicateur du taux de recommandation Aussi bien en vente quen aprs-vente, Renault a toujours fait de la satisfaction client une priorit, rappelle-t-on chez le constructeur au losange, prcisant quen 2013, dans le monde, 8 clients sur 10 ont fortement recommand leur concessionnaire pour l'achat d'un vhicule neuf, et 8 clients sur 10 pour son service aprs-vente. Pour mieux correspondre aux attentes de ses clients, Renault acclre le dploiement de son nouveau concept de show-room. Lanc en 2013, le Renault Store est dj dploy dans plus de 400 affaires. Elles seront 4 000 fin 2016. Les clients attendent du rseau Renault, proximit, coute et confiance. Ils veulent tre considrs et conseills par des hommes et des femmes comptents et leur coute. A nous, constructeur et rseau, ensemble, de leur faire vivre une vritable exprience lors de leur passage dans les concessions du Groupe a ajout Jrme Stoll.

our se mettre lheure du Mondial brsilien de football, qui se jouera du 13 juin au 13 juillet prochain, AD Motors, reprsentant dIsuzu Bus vient de lancer une opration ddie cet vnement au profit de ses clients. Ainsi, pour lachat dun bus Isuzu, AD Motors offre un pack Bein Sport Coupe du Monde 2014. Lequel pack est compos du dmodulateur officiel de la chane qatarie et dun abonnement dune anne. Cette offre est disponible sur lensemble du rseau Isuzu Bus, prcise AD Motors Trs en verve en Algrie, la marque Isuzu sest encore distingue en 2013, sadjugeant la seconde place du classement des ventes dans la catgorie des bus urbains, soit 13% du march.

Toyota dvoile deux nouveaux moteurs

oyota vient de dvoiler, Tokyo, deux nouveaux moteurs de petite cylindre revendiquant plus defficience. Le premier est un bloc essence 1.3 dvelopp en interne alors que le second bloc est un 1.0 dvelopp avec Daihatsu. Ces deux nouveauts dans la gamme de moteurs de Toyota permettent jusqu 30 % d'conomies de carburant grce une nouvelle mthode dadmission, selon le constructeur japonais. Celui-ci annonce 14 variantes pour ses deux moteurs qui viendront quiper plusieurs de ses modles ds lanne 2015.

Par Rachid Beldi

rois agents de Renault Algrie ont t rcompenss dans le cadre du challenge Dealer of the Year 2013. Il sagit de Mohamed Reda Mansour de Cars Algrie Oued Slama, Hadji Hafid Benhaddou (Sidi BelAbbes) et Mohammed El-Hadi

(Sid Auto Blida). Les trois laurats algriens faisaient partie des 73 meilleurs concessionnaires retenus parmi 2 000 participants issus de 36 pays avoir t invit la crmonie de remise des prix qui sest droule le 4 avril au Technocentre Renault en Rgion Parisienne. A cette occasion, Jrme Stoll, Directeur Dlgu la Per-

BMW : nouveau rappel de 260 000 vhicules

Saida Citron : bouquet de remises pour avril

Skoda : un premier trimestre 2014 historique

S
koda na jamais autant vendu de vhicules dans les trois premiers mois dune anne quen ce premier trimestre 2014. Entre janvier et mars, la firme tchque a livr 247 200 vhicules ses clients, ce qui reprsente une progression de 12,1 % par rapport la mme priode, lanne prcdente. En mars, les livraisons ont augment de 14,6% en comparaison avec le mme mois lan pass, avec 96 100 vhicules (83 800 en mars 2013). Cela a reprsent le meilleur mois de mars de toute lhistoire de lentreprise. Les ventes de la nouvelle Skoda Octavia ont progress de 49 % en mars en Europe de lOuest et de 47 % en Europe centrale. Avec des ventes affichant une progression deux chiffres au long du premier trimestre, Skoda a continu sa croissance impressionnante, dclare Werner Eichhorn, membre du comit de direction en
e constructeur automobile allemand BMW rappelle dans le monde quelque 260.000 vhicules, qui viennent s'ajouter aux 230.000 dj rappels en Chine en raison d'un problme sur une pice mcanique de la motorisation. C'est donc au total presque un demi-million (489.000 prcisment) de voitures construites entre septembre 2009 et novembre 2011 qui sont concernes par ce rappel, dont environ 156.000 aux EtatsUnis et 10.800 en Allemagne, a dtaill l'AFP un porte-parole du constructeur. Ce rappel est fait de manire prventive car sur ces modles six cylindres, des vis pourraient cder et ventuellement abmer le moteur, a-t-il expliqu. Qu'il s'agisse de PSA Peugeot, Porsche ou Toyota, les rappels de voitures, pour diffrents motifs, ont t nombreux ces dernires semaines, la palme revenant General Motors, qui au total a rappel prs de 5 millions de vhicules.

e temps de quelques petits jours de rpit et voil que la machine des promotions se remet en branle chez Saida Citron. Le reprsentant de la marque aux chevrons annonce des remises sur sa gamme Citron et sa ligne DS qui dbutent aujourdhui 6 avril. Lesquelles remises varient entre 10 000 DA et 300 000 DA Au passage, Saida Citron prcise que cette campagne promotionnelle du mois davril intervient aprs une rvision la baisse pralable de ses prix (plus de dtails sur www.dzairauto.com). K. N.

charge des ventes et du marketing. Le meilleur premier trimestre et le meilleur mois de mars de notre histoire rsultent dune excellente gamme de produits et dun formidable travail dquipe. Toute la gamme a connu un trs grand succs sur les marchs internationaux. Nous garderons ce rythme intensif en 2014, alors que nous sommes dans la plus grande offensive produit de notre histoire, a ajout le mme responsable.

S PORTS
Brahimi, Slimani et Mostefa se distinguent
Equipe nationale - Fin du stage des joueurs locaux

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

15

La direction dans une situation dlicate

A. Mallem

CS Constantine Garzitto place la barre trs haut

e laveu de son prsident, Omar Bentobal, laffaire Garzitto, du nom de lancien entraneur du CSC, proccupe beaucoup les dirigeants du club. L entraneur franais a sign un contrat de deux ans. Et aprs avoir t contraint par les anciens dirigeants de quitter le CSC, il sest adress la FIFA en rclamant le paiement de deux annes de salaires et primes, soit lquivalent de six milliards de centimes, ce qui met la nouvelle direction dans une situation difficile, dira-t-il. Et de signaler que les ngociations menes dernirement avec le reprsentant de Garzitto ont chou, le technicien franais ayant rejet la proposition de Bentobal de lui verser six mois de salaire tout en refusant que le litige soit examin au niveau des tribunaux algriens. Je compte reprendre langue bientt avec son reprsentant pour tenter de trouver un terrain dentente, espre toutefois

Bentobal qui a cur de rgler ce problme avant la fin du championnat actuel. Sur un autre plan, et comme il la dclar rcemment, le prsident du CSC compte se rendre trs prochainement dans la ville tunisienne de Sousse pour rencontrer lancien entraneur de lquipe, le Franais Roger Lemerre, pour lui proposer de reprendre la barre technique des vert et noir. Entretemps, et dans la perspective de la reprise de la comptition, lquipe toujours sous la coupe de Bernard Simondi a meubl la trve force par lorganisation de matchs amicaux. Et le premier que les camarades de Zerdab ont disput jeudi dernier au stade Hamlaoui contre le MSP Batna sest sold par un score de parit de deux buts partout. Et les dirigeants viennent de conclure deux autres matches, en aller et retour, avec le MO Bjaa. Le premier sest droul hier au stade Hamlaoui et le second est prvu dans la ville de Yemma Gouraya.

La mobilisation souhaite pour sortir de limpasse

T. Zgaoula

USM Annaba

e stage rserv aux joueurs locaux de la slection alg rienne de football qui font partie de la liste des 35 prslectionns pour la Coupe du Monde, Brsil 2014, a pris fin ce samedi au Centre technique national de la Fdration algrienne de football Sidi Moussa. Dix joueurs, dont quatre gardiens de but, Zemmamouche (USM Alger), Cdric (CS Constantine), Doukha (USM Harrach), Salhi (ASO Chlef), Rial (JS Kabylie), Hachoud (MC Alger), Karaoui (ES Stif), Ferhat (USMA), Khoualed (USMA), El Orfi (USMA), ont pris part ce regroupement qui sinscrit dans le cadre de la prparation des Verts pour le mondial brsilien prvu du 12 juin au 13 juillet prochain. Au cours de ce stage qui a dbut le lundi 7 avril, les hommes de Vahid Halilhodzic ont effectu plusieurs sances dentranement. Les quatre gardiens de but avaient entam le travail le 3 avril dernier sous

la conduite des entraneurs des gardiens. Halilhodzic sest montr satisfait du travail intense accompli lors de ce regroupement qui vient en complment du premier stage effectu du 23 au 28 mars dernier, selon le site de la FAF. Il a par ailleurs exhort les joueurs continuer travailler darrache-pied au sein de leurs clubs respectifs. Dans un autre registre, le staff technique national qui suit de trs prs lvolution des internationaux algriens voluant ltranger a d apprcier les sorties de Brahimi et Slimani qui furent dcisifs dans la victoire de leurs quipes respectives, alors que Mostefa Seba a permis son quipe de rcolter un point. En effet, auteur de la seule ralisation de la rencontre face au FC Barcelone, Yacine Brahimi a montr la voie du succs et contribu sans doute au maintien du FC Grenade en Liga. Le milieu international algrien a estim que ce

succs tait dabord celui du collectif, rendant ainsi hommage ses quipiers. Je suis trs heureux et content davoir offert la victoire mon quipe face au Bara, mais ce succs sest ralis grce aux efforts de tous les joueurs qui ont fourni une belle prestation, a affirm le joueur algrien sur lantenne de la chane crypte beIN Sports, lissue de la partie. Quant Islam Slimani, titularis dentre aux dpens de son rival Montero sur le front de lattaque, il a de nouveau rpondu lattente en surprenant dune tte le keeper de Gil Viucente ds la 2 et permettre ainsi son quipe de conforter sa seconde place au classement du championnat du Portugal. Hier pour le compte de la 33e journe du championnat de France, Ajaccio relgu avant lheure et lanterne rouge a pu arracher le nul cinq minutes de la fin grce son capitaine Mostefa Seba face aux Girondins de Bordeaux.

Des matches galas Es-Snia, Sidi Bel-Abbs et Tlemcen

est une certitude, lUSM Annaba a touch le fond en cette fin de championnat. En pleine traverse du dsert, le club de Sidi Brahim inquite au plus haut point ses supporteurs qui souhaitent au plus vite voir leur quipe favorite sortir de limpasse. En effet, en labsence du nerf de la guerre, le prsident actuel de la SSPA, Chougui Saci, se dmne comme il peut pour dbloquer la situation mais cela reste insuffisant, son apport ne suffit pas pour faire face aux exigences de lheure, payer une partie des arrirs des joueurs et du staff technique afin de les motiver davantage pour viter le purgatoire , at-il dclar. Il faut savoir quen pointant lavant-dernire place du classement, la menace de la relgation pse lourdement sur les coquipiers de Zemmouchi. Pis encore, les joueurs sont en grve depuis hier, selon le coach Mezlini Nourredine. Effectivement, il y a un dbrayage pour une question de promesses non tenues par les dirigeants. Cest

regrettable dautant que cela arrive dans une priode trs sensible o on doit augmenter la charge de travail pour permettre aux joueurs dtre fin prts avant le match dcisif contre le CAB, outre les autres dures chances qui nous attendent. Ce samedi, on a t contraint dannuler le match amical face lUSM Khenchela qui devait avoir lieu Annaba, explique Mezlini Nourredine. Contact pour en savoir plus sur les rumeurs concernant un ventuel retour aux affaires du club pour sauver ce qui reste sauver, lex-prsident Hamid Boudiaf dplore. Cest vraiment malheureux den arriver l. Je ne vous cache pas que jai t sollicit par des joueurs pour revenir au club, malheureusement je ne peux le faire en raison de la prsence de certaines personnes avec qui je ne pourrai travailler , indiqua-til. Enfin, le prsident Chougui Saci lance un appel en direction des bonnes volonts et aux pouvoirs publics pour se mobiliser autour de lquipe et lui venir en aide dans ces moments difficiles, conclura-t-il.

LUnion sportive sans frontires au secours des cancreux

M. Kadiri

IRB Sougueur

USSFH que prside Mezera sera en tourne louest du pays du 30 avril au 9 mai avec au programme des matches galas au profit des malades cancreux. Le programme de cette association vocation caritative a t rendu public Sidi Bel-Abbs lors dune sance de travail. Les initiateurs du projet ont pris attache avec les comits dorganisation de chaque ville, celui de Sidi Bel-Abbs tant prsid par Hassani Mustapha avec le concours dune pliade de bnvoles du journal local sur le net la voix de Sidi Bel-Abbs qui sert de trait dunion. A

noter que ce conclave sest tenu au sige de lassociation anti-cancer Amel Fel Hayet que prside le dvou docteur Harmel M. Toutefois les autorits de la wilaya sont interpelles par le comit organisationnel afin de soutenir cette noble action qui consiste en dons de mdicaments aux malades dont les besoins sont des plus urgents. A Sidi Bel-Abbs, le gala concidera avec la date du dcs de feu Dr Hassani Abdelkader, prcisent nos sources. Concernant le volet sportif, cest le stade dEs-Snia qui abritera le 1er mai les deux premiers matches amicaux, lun opposant le MCO au FGC Tremblay, le second mettant

aux prises lUSMBA au PSG. Vendredi, place la rcupration avant de voir les quatre formations rallier Sidi Bel-Abbs o deux oppositions seront laffiche le samedi 3 mai, le PSG donnera la rplique au MC Oran alors que le FC Tremblay se mesurera lUSM Bel-Abbs. Le lendemain, le dimanche 04 mai sera rserv la pose de la premire pierre du futur centre daccueil des enfants cancreux Sidi BelAbbs si le site est octroy. Le lundi 05 mai, dernire escale de cette tourne, savoir la ville de Tlemcen o le WAT et lASM Oran qui prendront le relais du MCO et de lUSMBA donneront respectivement la rplique au FCT et au PSG.

Retour des joueurs du cru en vue de la prochaine saison

Kamel Lezoul

est vendredi pass que les dirigeants sougueris et leur tte le prsident Neciri Abdelkader ont invit tous les joueurs du cru qui voluent sous dautres cieux un dner pour les convaincre de retourner au bercail. Le prsident de section, trs actif faut-il le reconnatre, Bouguedama Bakhti en loccurrence, nous a avou que tout est presque rgl. Pour ne rien vous cacher, je vous informe quon est en train de prparer la saison prochaine et en premier lieu je vous fais savoir que hormis Ali Boumedine re-

tenu par des affaires personnelles, tous les joueurs sougueris voluant extra-muros ont rpondu prsents notre invitation. On a discut de tout et on est tomb daccord sur tous les points, car sincrement lquipe mrite de jouer dans un palier suprieur. Dailleurs, cest notre objectif principal de la saison prochaine, savoir laccession en Inter-rgions, pour peu le wali Mohamed Bousmaha prenne nos dettes en charge et qui dpassent les deux milliards. Enfin, que la personne qui se dit amoureuse du club laisse lquipe tranquille, car tant lorigine de lexode des joueurs du cru , conclura-t-il.

16 Lundi 14 avril 2014

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N
RECRUTE
Assistante de Direction
Gestion des agendas (runions, confrences tlphoniques) Gestion des courriers et e-mails (rception, rponse, transmission) Coordination de la circulation dinformations auprs des autres services Classer et archiver les documents du service Profil : Une formation de niveau Bac + 3. Matrise de loutil informatique (Pack Office indispensable), matrise du franais et de langlais, esprit analytique, organisation et anticipation, bon relationnel et diplomate, exprience dans le domaine. Envoyez votre CV, en prcisant le poste dans lobjet du mail/fax, :

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire

ALGERIE TELECOM SPA DELEGATION REGIONALE DES TELECOMS DORAN DIRECTION OPERATIONNELLE DES TELECOMMUNICATIONS DORAN OUEST NIF : 00021600180833716001

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N 02/DOT - OUEST/14

La Direction Oprationnelle des Tlcommunications dOran Ouest, lance un avis dappel doffres national ouvert pour la ralisation des travaux de gnie civil et pose de cble fibres optiques en Sept (07) lots : Lot 1 : Amandiers 1 / Lot 2 : Amandiers 2 / Lot 3 : Boutllis / Lot 4 : Akid Abbs / Lot 5 : Bousfer / Lot 6 : Es-Senia / Lot 7 : Oued Tllat. Les entreprises qualifies intresses par le prsent avis sont invites retirer le cahier des charges auprs de : La Direction Oprationnelle des Tlcommunications dOran Ouest sise au : N 18 Cooprative des 30 lots ESSEDDIKIA Contre un payement de deux mille (2000) dinars vers au compte bancaire dALGRIE TELECOM SPA N 001 009510300 0000 64-29 BNA Rue Khemisti Oran, reprsentant les frais de reproduction. DOSSIER DAPPEL DOFFRES : Contenu du dossier dappel doffres : 01 / - Offre Technique : - La dclaration souscrire date, vise et signe ; - Dclaration de probit date, vise et signe ; - Copie de lextrait du registre de commerce ; - Copie de la carte dimmatriculation fiscale ; - Copie de lextrait de rle apur ; - Copies des attestations de mise jour (CNAS, CASNOS et CACOBATH) ; - Casier judiciaire moins de 03 mois (en cours de validit) ; - Les bilans comptables des trois dernires annes certifis par un comptable agr ou un commissaire aux comptes pour les entreprises ayant plus de trois ans dexistence. Pour les entreprises ayant moins de trois ans dexistence, le soumissionnaire doit joindre le bilan du dernier exercice, certifi par un comptable agr ou un commissaire aux comptes ; - Les attestations de bonne excution des projets dj raliss ; - Dlais de ralisation des travaux pour chaque lot ; - Liste des moyens humains (attestation de mise jour faisant foi) ; - Liste des moyens matriels (joindre liste certifie) ; - La copie de lattestation de dpt des comptes sociaux dlivre par les services du Centre National du Registre de Commerce (CNRC) ; - Une attestation de fond de pouvoir ; - Le cahier des charges portant le cachet et la signature du soumissionnaire, prcds de la mention lu et approuv . 02/ - Offre Financire : - La lettre de soumission date, vise et signe ; - Le bordereau des prix unitaires en hors taxes et en toutes taxes comprises ; - Le devis quantitatif et estimatif en hors taxes et en toutes taxes comprises ; Les offres accompagnes des pices rglementaires conformment aux prescriptions du cahier des charges doivent tre dposes ladresse indique ci-dessus sous double enveloppe ferme. Lenveloppe extrieure doit tre anonyme portant la mention suivante : Soumission ne pas ouvrir Avis dAppel dOffres National Ouvert N 02/DOT-OUEST/14 Travaux de Gnie Civil et Pose de Cble Fibres Optiques Les offres seront dposes auprs du Secrtariat de la Direction Oprationnelle des Tlcoms dOran Ouest ladresse indique ci-dessus. La date de dpt des offres est fixe quinze (15) jours compter de la date de la 1re parution dans les organes de presse 12 h 00. Les soumissionnaires sont invits la sance douverture des plis qui se tiendra le jour de la date de dpt 14 h 00 en sance publique ladresse indique ci-dessus. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres durant 120 jours partir de la date de dpt des plis.

recrutement.oran@lemeridien.com / Fax : 041 984 024

Ou postulez directement sur notre site internet : www.lemeridien.jobs

OFFICE PUBLIC : MAITRE BENHAMED ABDELLATIF COMMISSAIRE-PRISEUR PRES LE TRIBUNAL DE TLEMCEN BT-B N 09 RESIDENCE EL-BAHDJA - IMAMA - TLEMCEN TEL & FAX : 043-21-34-95

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Le Commissaire-priseur met en vente, aux enchres publiques verbales et soumissions cachetes, de divers matriels appartenant MAKTAB EL HANDASSA ABOU-TACHFINE TLEMCEN.

LE JEUDI 24 AVRIL 2014 A 9 HEURES 30 MNS

LOT N 01 02 03 04 05 06 07 08 DESIGNATION V.P. DAEWOO CIELO V.P. HUYNDAI ELANTRA V.P. RENAULT 4 V.P. RENAULT 4 V.P. ZAZTAVA 128 V.P. ZAZTAVA 128 V.P. PASSAT VW TYPE 3C V.P. NOMAD (ZOTYE) IMMAT 74-198-13 567-198-13 3217-189-13 3454-189-13 689-103-13 690-103-13 3816-107-13 1098-107-13

CONDITIONS DE VENTE : Habituelles. - Pour tout renseignement complmentaire, sadresser loffice du Commissaire-priseur. LE COMMISSAIRE-PRISEUR

ETPH
MOULEY RACHID
Rponse mise en demeure Mr le PAPC de Sada En rponse votre mise en demeure parue dans le journal 90 minutes en date du 08/04/2014 concernant les travaux de voirie en BB du site cit DAOUDI MOUSSA partie basse et cit BOUKHORS annexe PC. Jai lhonneur dapporter les claircissements suivants : Le chantier est dot en moyens humains, matriels et matriaux, pour preuve les travaux de fondation les diffrentes couches sont ralises en grave concasse 80%, pour ce qui est du reste des travaux (rglage, finition) nous tenons vous informer que sur la majorit des voies sont endommages par des branchements anarchiques (eau use, eau potable et gaz naturel) par les citoyens de la cit. Il y a lieu de vous signaler que le laboratoire LTPO a t dsign pour procder aux essais et compacit quaprs 2 mois de la date de lordre service de dmarrage et cela malgr nos crits et notre insistance. Quant la cit DAOUDI MOUSSA la couche de BB ne peut tre ralise quaprs avoir cur les regards dbordants. Veuillez agrer Monsieur le PAPC lexpression de mes sentiments distingus. Lentreprise

Office des Ventes aux Enchres Publiques Matre OUDAINIA LAKHDAR 30, Rue Benouhiba Med - Annaba Tl-Fax : (038) 43 59 51 / (030) 83.17.35

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

A la demande de lAlgrienne de Fabrication de Pipe, lOffice du Commissaire-priseur Matre OUDAINIA Lakhdar, met en vente aux enchres publiques verbales et avec admissions des Soumissions cachetes plusieurs lots de TUBES dclasss pour gaz de diffrents diamtres et paisseurs Diamtres 16, 20, 22, 24, 28, 30, 34, 38, 40, 42, 48 ; dtail des lots voir cahier des charges, la vente aura lieu le : 23/04/2014 partir de 10 H 00 au niveau de la tuberie Annaba.

CONDITIONS DE VENTES DES TUBES DECLASSES POUR GAZ

Cahier des charges avec un bon de visite est obligatoire. (1) La vente des tubes se fera en mtre linaire. (2) La garantie concernant la qualit du tube est assure par un document dment sign par le mandant. (3) Registre de commerce, Carte fiscale, en cours de validit relatifs au produit mis en vente sont obligatoires pour donner droit loctroi du cahier des charges afin de participer la vente aux enchres publiques. (4) Les soumissions cachetes seront dposes le jour de la vente accompagnes dune photocopie de lidentit de lenchrisseur et dun timbre fiscal de 40,00 DA (lenveloppe extrieure doit comporter le n du lot seulement). (5) Ladjudicataire doit verser sur place la caution par chque bancaire vis NON REMBOURSABLE en cas de dsistement (Voir cahier des charges). (6) Pour toutes informations complmentaires veuillez contacter ltude du Commissaire-priseur.

S PORTS
Espagne

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

17

Le Bara se rate Grenade, le Real en profite

e FC Barcelone, sorti de la Ligue des Champions, a peut-tre laiss chap per aussi le Championnat dEspagne samedi Grenade (1-0) pour la 33e journe, laissant le champ libre lAtletico en tte et cdant sa deuxime place au Real Madrid, vainqueur dAlmeria (4-0). Le Bara est-il en train de tout perdre ? En tout cas, il a fait une trs mauvaise affaire en encaissant un but de Yacine Brahimi (16) et ne parvenant pas concrtiser son dluge doccasions. Dsormais troisime (78 points), le champion sortant na plus son destin en main pour conserver son titre: il a t dpass au classement par le Real Madrid (79 points), qui a cart Almeria avec des buts signs Angel Di Maria (28), Gareth Bale (52), Isco (55) et Alvaro Morata (85). Pour les Catalans, la pression a grimp dun cran avant la finale de la Coupe du Roi, mercredi prochain contre le Real Valence, o ils seront condamns la victoire pour sassurer dviter une premire saison sans trophe majeur depuis 2007-2008. as labri de tout perdre en seulement une semaine, les hommes de Gerardo Martino ont pein entrer dans leur match au stade Nuevo Los Carmenes, avec une dfense centrale compose de deux milieux de terrain de formation (Mascherano et Busquets), ce dont Grenade a profit. Le Real Madrid a pour sa part fait son travail contre Almeria (4-0), port par un Karim Benzema trs altruiste avec deux passes dcisives. Dans lensemble, le Real a montr un meilleur visage que lors de la dfaite sans consquence contre Dortmund (2-0) mardi en C1. En principe, le club merengue devrait donc aborder beaucoup plus sereinement que le Bara la finale de mercredi. Mais dans cette saison rebondissements, rien nest crit davance.

Allemagne Le Bayern corrig par Dortmund

e Bayern Munich, sacr champion dAllemagne depuis le 25 mars et ayant sans doute dj la tte sa demi-finale de C1 contre le Real Madrid, sest fait corriger samedi domicile par son dauphin Dortmund, 3 0. Josep Guardiola avait pourtant align son quipe type avec Ribry, Robben et Schweinsteiger titulaires, mais cela na pas suffi aux Munichois, qui enregistrent leur premire dfaite domicile en Bundesliga depuis octobre 2012. En premire priode, nous ntions pas bien et en seconde, nous avons laiss filer le match, a ragi lentraneur catalan du Bayern, qui avait dj connu une telle situation avec le Bara. Cest le problme quand on a dj gagn le titre. Ca mest dj arriv Barcelone. Jusqu prsent, nous tions une trs bonne quipe dfensivement. Aujourdhui, nous avons failli dans ce domaine. Dortmund, qui navait pas align le futur Bavarois Lewandowski, entr seulement lheure de jeu alors que le Borussia menait dj de trois buts, conserve ses trois points davance sur le 3e, Schalke, vainqueur de Francfort (2-0) vendredi. ne semaine aprs le revers encaiss Augsbourg et trois jours aprs la qualification difficile contre Manchester United (3-1) en quarts de finale de C1, le Bayern a encore montr des signes de relchement inquitants en vue de ses prochaines joutes contre le Real (23 et 29 avril). Depuis la conqute du titre Berlin, le Bayern a lev le pied et se montre moins brillant, le champion dEurope en titre se montrant incapable de gagner ses trois derniers matches de Bundesliga. Dans laprs-midi, Wolfsburg a poursuivi sa marche en avant en dominant Nuremberg 4-1 pour prendre la 4e place, huit points de Schalke. Dans le bas de tableau, Fribourg (14e) sest donn de lair en touffant un peu plus la lanterne rouge Brunswick (2-0), tandis que Hambourg, battu 2-1 Hanovre, est rest 16e et premier relgable.

a catastrophe a t vite de justesse pour la famille de Michael Schumacher. Deux paparazzis ont failli pntrer dans la chambre de l'ancien pilote de F1 au CHU de Grenoble. Le pige a t djou de justesse par le service de scurit, mais la stratgie des photographes tait sans scrupule. Depuis la dernire annonce de Sabine Kehm, les choses semblaient pour tant calmes. Pas le moins du monde. Si Michael Schumacher montre des signes encourageants dans sa phase de rveil et aurait selon L'Equipe chang de service - de la ranimation aux soins intensifs- la presse parait toujours aussi excite. Dernirement, une fausse interview de Jean Alesi avait dj suscit la colre du pilote franais, mais galement du clan Schumacher fatigu des rumeurs en tout genre. Mais ce n'tait que le dbut. Les mdias allemands et italiens sont particulirement concentrs sur le cas Michael Schumacher et semblent prts tout pour avoir des nouvelles du champion du monde. Interrogatoires du personnel mdical, coups de tlphones anonymes, mme les plus sombres experts sont assaillis pour avoir ne seraitce qu'une ide de l'tat rel de Michael Schumacher. Les vnements sont toutefois passs la vitesse suprieure ces dernires heures. Une seconde fois depuis l'hospitalisation de l'ancien pilote il y a un maintenant trois mois, des paparazzis ont tent de pntrer dans sa chambre ! Ce sa-

Michael Schumacher Scandale au CHU de Grenoble

medi le journal Bild affirme ainsi que deux photographes ont pntr dans le CHU de Grenoble il y a deux semaines. Les deux paparazzis sont parvenus s'approcher de la chambre de Michael Schumacher prtextant venir voir un autre patient. Alors qu'ils allaient russir dtourner l'attention, le service de scurit ddi Michael Schumacher a compris le subterfuge. Les photographes ont alors t arrts quelques mtres de la porte de la chambre de la star et ont vu leurs tlphones portables confisqus !Il s'agit de la seconde tentative officielle de paparazzis. Lors de l'arrive de Michael Schumacher un journaliste avait aussi manqu de peu sa mission grce une stratgie diabolique. Ce dernier s'tait en effet dguis en prtre et se prsentait comme un homme d'glise envoy par la famille Schumacher. Fort heureusement, un simple contrle avait permis au service de scurit de djouer le pige. Ces faits prouvent une nouvelle fois que la presse n'a dcidment aucun scrupule, alors que la vie de Michael Schumacher est en jeu. Si la porte-parole de l'ancien pilote limite au maximum de communiquer sur l'tat de sant de ce patient lgend a i re , S a b i n e K e h m n e cesse de demander du calme et le respect de la vie prive. Des paroles pour le moment peu respectes par la presse. En consquence le comportement des mdias n'encourage pas la famille Schumacher s'exprimer

Angleterre Bonne opration pour Everton

verton a russi une superbe opration en vue de la qualification pour les barrages de la Ligue des champions en semparant de la 4e place aprs sa victoire 1-0 Sunderland, alors quArsenal, son rival pour cette mme 4e place, disputait ce samedi la demi-finale de la Cup. Une semaine aprs avoir nettement battu les Gunners (3-0), Everton a donc pris les devants et devance dsormais lquipe dArsne Wenger de deux points alors que les deux quipes ont disput le mme nombre de matches. Samedi, Everton a profit dun but contre son camp de Brown pour ramener les trois points de Sunderland, lanterne rouge de la Premier League. Alors que les principales affiches ont lieu hier, le dbut de cette 34e journe a t marqu par lhommage aux victimes du drame dHillsborough il y a 25 ans, le 15 avril 1989.Ce jour-l, un mouvement de foule pendant la demi-finale de la Coupe

dAngleterre Liverpool-Nottingham Forest dans le stade de Sheffield avait provoqu la mort de 96 personnes et larrt de la rencontre au bout de six minutes de jeu. Samedi et dimanche, tous les coups denvoi des matches ont t retards de sept minutes en souvenir de ce drame. Dans les autres matches disputs samedi, Tottenham a russi une superbe remonte face West Bromwich Albion, finissant 3-3 aprs avoir t men 3-0 ds la 30 Mais malgr cette galisation la 94e minute, les Spurs, avec une dfense toujours aussi inquitante, ne prennent quun point et comptent dsormais six longueurs de retard sur Everton, avec en outre un match en plus. Newcastle a de son ct t battu 1-0 sur la pelouse de Stoke City. En bas de tableau, Cardiff (19e) et Fulham (18e) se sont donns un petit espoir de maintien en battant respectivement Southampton (1-0) et Norwich (1-0).

18

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

A NNONCES C LASSES
A vendre bel appartement F3 2 me tage. 2 faades. Trs ensoleill. Refait neuf - N Tl : 0551.91.04.16 Vds : LSP F3 2 me tg. 82 m (Ha Yasmine) - LSP F4 1 er tg. 98 m (An Turck) - Villa 280 m 2 F. (Es-Senia) + Carcasse 210 m Possib. R+3 (Maraval) - Tl : 0560.20.06.46 / 0771.32.47.19 A vendre Appart F3. Deux faades. 67 m. 3me tage (trs belle rsidence) El Yasmine (2) Tl : 0773.51.91.76 Loue Appart double faade 100 m, Millenium, en face nouveau Stade Olympique Bir El Djir - ORAN Prix aprs visite - Tl : 0551.30.55.80 Vends Appart F3 avec une grande cuisine quipe et un grand balcon, 4me tage, 84 m Cit USTO-HLM - Oran Tl : 0699.62.25.29 Vente appartement F4 avec garage, Cit de lAir, Es-Senia 78 m - Prix aprs visite Tl : 0556.43.01.55 0551.92.63.07 Vends Apparts F3 et F4 trs bien amnags avec cuisines quipes et box, trs bien situs Millenium - ORAN 0550.46.18.22 Part. Vend/ Ech. Oran Rsidence Felaoucne Bt Sonatrach : F4 Top 125 m. Act. 5e tg. Rs. clture surveille H24 - C/ M.M. Oran ou environs - P. Ap. Vis. Etudie ttes Propos. Tl : 0775.54.64.33 Vends Appart F4. Act. 1er tage, bien amnag, dalle de sol, faence, salle de bain et cuisine quipes. Adresse : Cit les Amandiers Cit A Bloc 15 Tl : 0777.59.01.62 - 0556.20.74.83 ORAN : louer F5, 120 m, refait neuf, bien scuris, 02 portes dentre. 1er tage centre-ville, convient sige socit ou institut denseignement, libre d e s u i t e - P r e n d r e c o n ta c t a u : 041.42.59.12 - 0552.75.96.77 Vds F4 - 2me tage - avec terrasse. 114 m. Vide. 28, Bd Zirout Youcef Plateau 0550.59.01.57 Vends Appart F4 avec terrasse intrieure. Refait neuf. Centre-ville ORAN dans immeuble 4 voisins. Convient aussi pour Profession librale - Prix aprs visite Tl : 0561.99.21.82 0774.58.12.09 Vends Appart : 1 salon, 2 chambres, cuisine, SDB, 2 Gds balcons - trs bien amnag - Jules Ferry - Tl : 0557.40.97.65 Vends F3 Akid Lotfi, 4me tage, immeuble donnant sur le boulevard - Affaire saisir 0550.20.66.30 A louer (01) appartement F3 (2 pices + salon + cuisine) au RDC Ha Maram ct Ha Salam - ORAN Tl. 0555.23.53.05 Vente Appart F3, double balcon, 77 m - avec Livret Foncier. 5 me tage Cit HLM Gambetta. ORAN Contact : 0557.08.27.75 A vendre F3. 1er tage. 05, Rue Naceri Houari 100 m de Place des Victoires - Convient profession librale - contacter aprs 17 H Loue appartement F5. Gd standing. Ttes commodits. 205m. 1er tage + Studio. Panoramique 4me tage 25 m 1 P., coin cuisine. Terrasse de 30 m Sid El Bachir Ha Louz Tl : 0550.45.40.90 ORAN : Vends belle villa RDC. Sup. 500 m. Acte. Finie avec toutes commodits aux 200 Logts Es-Senia Prix aprs visite - Pour plus dinformation appelez : 0770.38.25.98 0550.52.83.63 A vendre villa Cit Djamel 352 m. Btis 100 m. RDC : garage et 1 er tage F3 - 2 faades Tl : 0699.86.80.30 ORAN - Vends M.M. R+1 - 3 G. 1 er : 3 pices - Gd Sal. - 2 SDB - WC Cuis. 2 Gdes Terr. Chauf. C. Sup. 450 m St Eugne ORAN pour Habit. ou Promotion Immo. 0791.46.20.18 A vendre belle villa Bir El Djir 270 m R+2 - RDC fini 100% - Le reste 75% - Prs du Bd Millenium - Accepte Promesse de vente Tl : 0773.68.79.17 SBA (AN EL BERD) : Vds Maison individuelle Ha Essalem. Acte. R+2 - 320 m + cour 50 m, 3 Fdes + p u i ts + j a r d i n + t e r r a s s e T l : 0771.59.83.79 URGENT - Cause dpart : Part. vend belle M.M. R+2 + extension C.V. dOran - P.O. 17 ou change + complment N Tl : 0557.30.81.94 0556.94.31.94 Vends villa Sidi Chahmi. Acte. 120 m - R+2 - 3 salons + 5 pices + 4 SDB + 2 cuisines + cour + hall + terrasse Bac. deau + garage P. aprs visite - Tl : 0799.75.25.68 Vends villa 206 m Ht Standing. Garage sous-sol. R+1 - Coop. Hoggar derrire Pier Import - Intermdiaire sabstenir N: 0669.59.41.47 Vends Maison R+1 : 4 chambres salon - hall - cuisine. Douche + WC Sup. 148,5 m - Finie 95% - GDYEL - 0550.56.78.81 A vendre Btisse non finie Acte - An Franin (ORAN) - 610 m - Eau. Elect. Vue imprenable sur la mer 5 U le m - Tl : 0795.60.19.95 Vds villa Dble Fa. en carcasse 220 m, acte, Fleurus Rha, finie 60% conformment au rapport de lexpertise. P.O. 17 Millions DA - 2 me villa coloniale acte, 297 m Dble Fa. dmolir 2,3 au C.V. Fleurus, bien positionne pour le commerce. P.O. 2,3 Mds - Mr Belkheir : 0773.92.57.49 0668.63.09.52 Vends villa nouvelle construction BOUZEDJAR-plage. 200 m - Tl : 0550.86.04.04 ou 0771.29.21.23 A vendre belle villa R+2 - 290 m Acte + 116 m devant villa An ElTurck. Garage 2 voitures + jardin + puits + 2 suites parentales + 5 chambres +2 grands salons + 2 halls Tl : 0557.04.55.78 Vends villa SADA-Ville. Cit Boukada - Sup. 280 m, 3 faades. R+2. RDC : Convient pour clinique ou autre activit ou socit + 1 er et 2 me habitables Tl : 0661.50.90.72 A vendre villa R+1 acte, sup. 225 m livret foncier. RDC : garage 2 Voit. + cuisine + cour + jardin + hammam. 1 er tage : salon + 4 Pces + douche Jacuzzi. Terrasse + buanderie. B. deau + climat + chaudire - Ha Zabana - Messerghine - Tl : 0555.63.37.90 Vends M.M. 224 m nouvelle Const. RDC : 2 garages, sanitaires. 1 er : 3 Ch., hammam arabe, sanitaires, hall, cuisine, cour. 2 me : 3 Ch., sanitaires, Gd salon 60 m, cour. Terrasse 1 Ch. jardin - St Eugne ct RTA Tl : 0794.58.07.84 - 0771.74.04.07 A vendre ancienne Maison. Sup. 300 m Es-Senia ct des impts Boulevard Bahi Amar Senia - prs parc APC 0778.11.75.96 - 0776.29.95.68 A.V. un RDC de 240 m (12 x 20) D.F. parallle avec Acte et LF. P/Promesse de vente - N 58 Bahi Amar ES-SENIA Tl : 0795.71.06.95 A louer Engins : Bulldozer COMATSU D 155 - Bulldozer COMATSU D85 A 18 Tl : 0770.52.64.51 Cherche location Camion Frigo KIA 2700 ou bien HYUNDAI H100 / sans chauffeur Contacter 0561.26.07.36 A vendre Camion SONACOME K.66 plateau - Anne 2007 - B.E. Tl : 0663.77.53.67 A vendre Camion SONACOME K.120 benne - Anne 2004 - B.E. Tl : 0663.77.53.67 A vendre lot de terrain 243 m Protin Tl. 0790.18.04.46 Vds terrain Bir El Djir 160 m. Acte + Permis de Construire. Faade 10 m / 16 m + Loue magasin 50 m Av. Oujda + terrain 210 m Bir El Djir Ag. Immo. TAIBA (Emir Khaled) - Tl : 0556.58.94.29 - 0560.18.13.33 Vends terrains : 2.100 m Zone Senia + 250 m Rechgoun + 3 Ha Boufatis + 3 Ha Tafraoui Bur. dAffaires : 041.58.47.85 Lot terrain vendre 1590 m Belgad-centre Tl : 0561.08.70.89 Courtiers / Curieux sabstenir Vends Lots de 200 m faade 10 m - Lot de 1000 m faade 50 m. Sidi Marouf - ORAN - 0549.24.00.28 Vends terrain act 262 m Coop. Tafna Ha Nekhla Bir El Djir - Prix Off. 11,5 U/m - P. 0772.87.91.40 Vends ferme agricole sur axe Sidi Bel Abbs Oran 18 Ha dont 08 irrigus + btiment levage + maison + accs par route goudronne & lectrification. Acte de concession. Etude toutes propositions - Tl : 0554.08.91.65 Base vendre de 25000 m (Acte et Livret foncier) Z.I. de TOUGGOURT W. OUARGLA - quipe de tout (Admin., vestiaires, 2 postes police, hangar de 940 m, 2 entres, villa avec jardin et puits deau) - Tl : 0660.45.16.84 - 0771.61.30.78 Affaire Saisir : Vends un superbe lot de terrain situ Brdah D. / Boutllis. seule faade en face Autoroute. Sup. 258 m - Acte + Permis Etudie toutes propositions - Tl : 0775.92.36.28 Vends Lots de terrains 170 m et 200 m Brdah en allant vers Boutllis Tl. 0550.53.14.09 Lots terrains vendre : 93 m - 108 m - 120 m - 154 m - 187 m Coop. Panorama Belgad - et 167 m (2 F.) 1 7 6 m ( 1 F. ) G d y e l T l : 0659.07.53.13 Vends 2 lots de terrain nus, commerciaux, situs sur le Gd boulevard. Le 1 er 600 m (40 x 15) 2 faades. Le 2 me lot 1.800 m 90 x 20 Boulevard Hassi Rocher - ORAN Tl : 0553.78.71.14 Vds terrain. Act. Avenue Sidi Chahmi N 101. Double faade. Superficie 1.800 m. Endroit idal pour Promotion immobilire ou commerciale. Curieux sabstenir Tl : 0794.35.43.08 / 0558.80.14.50

Loue bel appartement F5 (105 m) RDC. Convient pour habitation ou Sige socit. Cit des enseignants (en f a c e Tr i b u n a l S e d d i k i a ) T l . 0698.27.29.25 Vends F3 refait a neuf, grand salon, 2 chambres avec dressing, 2 toilettes, cuisine amnage, salle de bain avec petit hammam avec serpentin. Promoteur BATIOR Akid Lotfi. 8 me tage avec ascenseur Tl. 0553.83.49.27 A g . I m m o . B A K H TA O U I - T l . 0774.43.59.65 - 0557.12.03.44 - Loue F3 dans un Duplex R.D.C. Hassi Bounif 2 U/mois. Loue des Apparts meubls et quips et toutes commodits (garage, eau H/ 24) dans un quartier trs calme, pour famille Trouville - An El Turck. ORAN Tl. 0552.48.14.20 A vendre F3 Ha Zitoune, 2 me tage en face villas Castors + F2 Ha Sabbah en face march couvert + local cherche un associ nimporte quelle activit lUSTO march couvert 1500 Logts Tl. 0794.28.05.32 A louer F4 (3me et dernier tage) Ha Ech-Chouhada ORAN Tl : 0794.86.59.73 A vendre un Appart F4 Cit Dar El Hayat 10 me tage. Refait neuf. Tlphone et Internet. Eau 24/24 - pour cur i o s i t s a b s t e n i r - C o n ta c t e z l e 0770.78.20.18 ou le 0551.44.77.90 Cherche F3 - Dsistement - ORAN Tl : 0797.45.43.81 Vends ou Loue pour Socit trangre trs joli F5 en plein centre-ville dOran Rue Larbi Ben Mhidi ex-Rue dArzew. 2 me tage. Toutes commodits 0778.14.13.18 Vends appartement F3 - 4 tage avec balcon. Bloc A Cit Mimosas. ORAN - Prix aprs visite 0550.31.54.68
me

Vend belle Maison Matre MAGHNIA derrire Htel Tafna. R+2. Toutes commod. de confort : Chauf. central, hammam, puits, 2 SDB, 2 salons, 5 chambres, cave semi enterre Tl : 0550.29.90.85 VdS M. Matre Oued Tllat 196 m. R+2 (F.10). RDC : 2 garages 4 m H. 2 P c e s , C u i s . S D B , W C , c o u r. 1 er tg.: 3 Pces, Sal., hall, Cuis., 2 SDB, 2 WC, terrasse. 2 me tg.: 4 Pces, SDB, WC, buanderie - Prix : 3 M 700 (Ng). Tl. 0668.69.17.09 A vendre belle M. Matre. Sup.1314 m. Faade 35 m - pouvant servir habitation, Prom. Immob. Activit commerciale - sur grande Av. les Martyrs Tl. 0556.09.40.91 Vds villa Gambetta, acte, 370 m. RDC : garage 2 V., Pte cour, salon, 1 Ch., Gde Cuis., hammam, WC, Gd jardin - 1 er : 4 Ch., salon, SDB, WC, Gd hall. 2 me : 1 Ch. + Gde terrasse 0770.31.76.11 - partir de 18 h Vds / Ech. villa 216 m R+2. DF. Trouville Cit CNEP. RDC : Gd Sal. + WC + garage + jardin et cour. 1 er : SDB + 3 Ch. 2 me : Gd Sal. Open Space / Contre F5 Oran + Complment A G. B E N S A I D - 0 4 1 . 2 9 . 2 6 . 0 3 / 041.29.26.02 Vends / Ech. villa 160 m Senia DF RDC : salon, sjour + salle manger + hammam + salle deau + cour et garage (2 V). 1 er : 6 Ch. + SDB / Contre F5 Oran + compl2MENT A G. B E N S A I D - 0 4 1 . 2 9 . 2 6 . 0 3 / 041.29.26.02 Vends / Ech. villa 200 m Bd commercial Oued Tllat. R+2. Compose : 2 Gds locaux + 2 tages dans c h a q u e ta g e / c o n t r e A p pa r t F 5 USTO - Seddikia - Akid + complment A G. B E N S A I D - 0 4 1 . 2 9 . 2 6 . 0 2 / 041.29.26.03 / Email : cabinetbensaid@gmail.com Vends villa CNEP R+1. 213 m. 5 pices + cuisine + SDB + WC + 2 cours + atelier. Double faade. Cit 48 Villas Es-Senia sur route aroport f a c e t e r m i n u s Tr a m c t c l i n i q u e Kara. Prix aprs visite Tl : 0557.93.12.41 Vends villa 390 m Bouisville - An Turck. Piscine. Puits - prs de la plage Tl : 0554.26.45.78 ORAN - Vends 02 villas : 520 m, 200 m btis, garage, Gd jardin, Cit Protin, Oran - 400 m situe An Turck Rue alle des villas pieds dans leau Tl : 0774.02.42.79 0772.90.59.40 BETHIOUA - Vends Maison de Matre 140 m. Rue Sidi Amar. Vue sur mer Contactez : 0770.30.70.34 Vds carcasse 83 m. 2 faades. Act. Situe Saint Maur - P : 400 U Tl : 0794.37.31.56

A.V. : 2 locaux avec 2 pices cuisine - Plateau. ORAN 0554.25.11.63 - 0669.31.98.76 A louer local commercial superficie 800 m, situ au Boulevard Petit Lac Victor Hugo (Ha Ibn Sina) ORAN 0554.91.13.56 Location 2 Chambres Froides (+ et -) 90 m3 (x 2) avec garage de 100 m situs au 38, Rue Gousmi Kaddour Cit Petit - ORAN - 0773.85.09.31 Vends local 16 m - bien situ - Ha Yasmine 2 (Caf Rabi3 Hasnaoui) en face CEM Yasmine 2 - bien amnag, sanitaires et lectricit - Tl : 0699.66.30.03 Cherche pour Achat et Location Unit (Usine) Zones : Chetabo - Senia - El Kerma - entre 3.000 m et 5.000 m - AG. BENSAID 04, Rue Med Khemisti ORAN - 041.29.26.03 / 0661.20.31.86 Email : cabinetbensaid@gmail.com Loue local commercial 30 m, quip, vitrine et sanitaires Maraval ORAN. 73, Rue Nachet Abdelkader Tl : 0556.47.93.43 Vends Bureau trs central prs Caf Riche, sur deux faades dont une ct Caf Riche. ORAN : 5 pices, 2 WC - Tl : 0772.30.90.07 A louer local 86 m Place des Victoires. Bien fini avec toutes commodits Tl : 0771.95.15.66 A H A S S I A M E U R - Vi l l a g e : L o u e pour longue dure, local avec sanitaires + eau H24. Sup. 100 m pour Ut. dpt seulement - RDV et visite P : 0550.24.31.82 Local louer trs bon tat. Act. 48 m avec sanitaires Akid Lotfi - ORAN - 0561.02.83.28 Location Salon de coiffure et desthtique pour femme en fonction, bien situ ORAN ( avec matriel complet) - toutes commodits - prix aprs visite - Faire toute proposition - visite de 9 h 00 17 h 00 - Tl : 0557.03.93.85 (W.31) ORAN A.V ou A louer dpt 500 m dalle plus 1er tg. 120 m. Hauteur 4,50 m Z.I. ESSENIA - ORAN Tl : 0558.81.59.17. A vendre un magasin bien amnag situ en plein centre-ville dOran - Act - 12 m + terrasse. Vide Tl : 0560.41.08.63 TLEMCEN : Loue ou Vends locaux prs APC + Tribunal Kiffane - Contact 0770.40.94.37 / 0552.39.70.46 Vends ORAN Miramar 3 locaux refaits neuf. Superficie : 18 m - 40 m - 55 m - avec possibilit de les transformer en un seul local Tl : 0555.62.30.03 - 0555.04.07.41 Vends Dortoir 18 chambres en activit + Restaurant en amnagement BOUHNIFIA - 0777.13.81.12 0558.07.33.13 A vendre 2 locaux. Acts - non amnags - de 24 m (330 U) et 27 m (350 U) ngociable - sis Ha Yasmine ( lintrieur) de la cit Aribi Tl : 0556.88.72.40

Vends F5 RDC lev. 3 Fa. Commercial. Groupe mdical. Notaire. Avocat etc. RDV visite H.B. - Pas dintermdiaire - Cit 1180 Logts Maraval - Tl : 0771.51.79.48 A louer F3. 4me tage 75 m Millenium + A louer F4 Duplex Misserghine + A vendre M. Matre R+2. 12 m Fa. 170 m entre Bon Accueil et Carteaux 0773.24.62.36 Loue Appart F4 meubl, 6 me tage avec ascenseur, situ au dbut Rue de Mostaganem Smiramis - Prix 5 U/ mois Contacter : 0795.34.76.34 Cherche pour ses clients Location Apparts vides F2, F3, F4, F5 pour Habitation centre-ville et environs - AG. BENSAID - 041.29.26.03 / 041.29.26.02 email : cabinetbensaid@gmail.com ORAN - Vends bel F4. 80 m. Act. 2 me tage. Refait neuf et de vis--vis, trs bien ensoleill. Plateau. 2 Fa. dont une en face htel Houna. Adresse : Ha Sidi Bachir. 42, Bd Adda Benaouda - Oran 0550.90.23.50 A louer Appart F2 Ville-Nouvelle a v e c Av a n c e - C o n ta c t e z a u 0551.97.56.68 - Aprs les heures du travail A vendre appartement F3 (2 faades, 1 er tage) centre-ville (ex-Cavaignac) Convient : Profession librale - Bureaux et Habitation Contactez : 0770.57.21.31

ANNIVERSAIRE
Ce jour 14-042014, notre adorable fils Zine Mohcin MENEZLA fte son deuxime anniversaire. Ta maman, ton papa ainsi que tes grandsparents maternels et paternels, ton oncle Nabil, ton cousin Mohamed, tous te souhaitent un agrable Anniversaire et longue vie pleine de bonheur et de prosprit. INCHA'ALLAH tes cent ans.

Vends TOYOTA AVENSIS. Noir. Anne 2013. Roul 30 mille Km. Toute option - ORAN Tl. 0550.47.60.16 Vends - Loue ou Echange un Clark 3 T. I S U Z U a n . 2 0 11 T l . 0663.55.27.67 A vendre PEUGEOT 207 Fennec Blanche. Anne 2012. Climatise Roul 25000 Km - Pas de retouche Options de srie plus Alarme et Jant e s e n a l l i a g e - W. 3 1 - T l : 0699.66.30.03 A vendre Camion Frigo IVECO 1997 - 6 portes - Ngatif -40 - Tl : 0553.48.87.51 0770.74.63.00 Vends Moteur 220 Turbo Diesel INBORD MERCRUISER. Bonne occasion et en tat de marche - Tl : 0550.86.04.04 ou 0771.29.21.23

Importante Entreprise prive Oran

Recherche
CADRE COMMERCIAL / SUIVI TRANSIT Polyvalent (H) - Il prendra en charge l'ensemble des activits de suivi des commandes auprs des fournisseurs, dmarches bancaires et suivi des ddouanements. Profil recherch : - De formation commerciale et transit, dynamique et mthodique. UN (01) CHAUFFEUR DE DIRECTION - Moyenne d'ge 40 ans / habitant Oran ville et environs immdiats. - Srieux, dynamique et de bonne ducation. - Longue exprience dans la conduite. Transmettre CV + Photo rcente : contactkit31@gmail.com

Office Public des Ventes aux Enchres Matre FELLAHI Toufik Commissaire-Priseur prs le Tribunal dOran Rue Moulay Ahmed (ex-Lamoricire) Immeuble N08 Oran Mbl : 0770.31.69.47 Tl/Fax : 041.29.30.62

Avis de vente aux enchres publiques Avis n02

*Par admission des soumissions cachetes*

Entreprise de Construction Mtallique Oran / Sarl ERIOR

RECRUTE : Monteurs en charpente mtallique

Conditions exiges : - Diplme dans la filire - Exprience professionnelle souhaite Adressez vos CV au Fax : 041 61 41 88 / Ou au e-mail : eriorkazi@yahoo.fr

A NNONCES C LASSES
Cherche Jeunes pour travailler lt comme Animateurs denfants - Envoyez CV : Khidmatcomservices@yahoo.Fr St p r i v e s i s e O R A N - C e n t r e cherche des Couturires exprimentes et des Filles de finitions Tl./ SMS : 0560.95.86.84 St p r i v e s i s e O R A N - C e n t r e cherche des Brodeurs (Machinistes Hommes) expriments travaillent nuit Tl./SMS : 0560.95.86.84 Boutique Storto : Cherche Vendeus e p r s e n ta b l e a y a n t e x p r i e n c e dans la vente - Salaire en fonction motivation : 35, Bd Emir AEK - Oran - Tl : 0550.32.07.97 (Avec CV) Htel Chellif : Cherche Femme de mnage, plus de 35 ans, ayant exprience. Salaire en fonction motivation : 35, Bd Emir AEK - Oran - Tl : 0550.32.07.97 (Avec CV) Socit prive en emballage plastique sise ORAN recrute : 1 Electromcanicien - 1 Mcanicien industriel - 1 TS en Instrumentation - Envoyez CV par Fax au : 041.54.25.44 Socit de distribution spcialise en Paramdical recrute du personnel pour la fonction suivante : Prparatrices de commandes - Envoyer CV + photo le-mail suivant : odhho@yahoo.fr St prive cherche un Agent commercial Femme niveau Terminale, ayant un bon niveau de franais et matrisant loutil informatique, rsidant ORAN CV au : servicecommercial.sofamarbre@gmail.com Inscrivez-vous gratuitement et retrouvez toutes les nouvelles offres demploi sur www.lapem-dz, suivez-nous sur facebook, tapez : lapemfans Clinique mdicale Oran cherche : Laborantin - Infographiste - Informaticien cdiag123@gmail.com Socit mixte sise RELIZANE recrute une Assistante de direction avec exprience et bonne matrise de langlais. Rsider Relizane et environs - Merci denvoyer votre candidature cette adresse : drh_emploi@hotmail.fr St ORAN en extension : Recrute dans limmdiat un Comptable Financier exprience de plus de 5 ans ( jour dans nouveau systme SCF / CNAS / IFRS et de la gestion en gnral) Fax : 041.27.31.64 E-mail : efacalg@yahoo.fr Socit prive recrute Aide Comptable avec diplme, matrise parfaite de loutil informatique, matrise de la langue franaise, rsider ORAN Envoyez CV : servicecommercial.sofamarbre@gmail.com Socit Mixte recrute (Doct. Ing.) Ingnieur / D.E.U.A. / Tech. Sup. / Licence / Technicien / en Informatique / Web Design / Management / Anglais et Chinois - Candidature retenue possibilit perfectionnement ltranger - sci.lequebec@yahoo.ca Tl : 0540.26.15.32 Offre dEmploi : Cherche Secrtaire, niveau universitaire, matrisant linformatique, ge entre 27 et 34 ans - Adresse : 30, Rue Dixmude Delmonte (Face lORVO) - Tl : 041.45.68.57 Zidour_ORAN@yahoo.fr Recrutons Oran : Vendeurs / Vendeuses en Pharmacie, exprience exige dans la vente en officine. Conditions de travail agrables. Salaire motivant 6 Adressez vos CV + photo : rh@groupe-bouziane.com ou Fax : 041.35.78.14 Organisme priv Oran recrute : Une Charge du Marketing (F), diplme avec exprience dans le domaine. Apte aux dplacements, matrisant parfaitement le franais et langlais - Adressez vos CV + photo : rh@groupe-bouziane.com ou Fax : 041.35.78.14 Socit prive Oran - Senia cherche responsable commercial et marketing et assistante commerciale cadre commercial - Transmettre CV Email : recrutement@algerinox.net Socit mixte sise RELIZANE recrute un Ingnieur en gnie civil. Exprience exige. Rsider Relizane et environs - Merci denvoyer votre candidature cette adresse : app_emploi@hotmail.fr Agence de Voyages ORAN : Ch. Agent de comptoir sexe F. Matrisant loutil informatique. Connaissance en mission de billetterie Tl : 0771.38.59.23 - 0558.19.29.98 Importante Socit de Fabrication de Salons et Meubles cherche : Couturiers / Couturires - Coupeurs / Coupeuses - Zone Industrielle Chteb o . N e d j m a - Ve u i l l e z c o n ta c t e r : 0560.33.08.90 / 0770.93.69.48 Recrutons Vendeuses (48 W) - Envoyez vos coordonnes la bote mail : bouam2009@gmail.com ou Appelez au 0555.598.000 ou 0770 178 304 Cherche : dans le cadre de lANEM recrute Jeune Fille bilingue matrisant la comptabilit Gle + linformatique Envoyer demande manuscrite + CV par Fax : 041.53.00.32 Cherche des Jeunes Femmes de mnages srieuses (entre 18 et 25 ans max) wilaya dOran salaire. 1 6 0 0 0 . 0 0 D A / m o i s C o n ta c t e r : 0553.30.26.33 (Entre 9 H et 15 H) Merci St ORAN en extension : Recrute dans limmdiat 01 Gestionnaire licenci avec exprience, g de 55 ans et plus, ayant des connaissances dans la gestion du stock et des ressources humaines - Envoyer CV au : 041.27.31.64 ou par E-mail : efacalg@yahoo.fr St ORAN en extension : Recrute dans limmdiat 01 Chauffeur Coursier PL VL exprience dans les dmarches de tout genre, dynamique, g de 45 ans et plus demeurant Oran - Salaire motivant - Envoyer CV au : 041.27.31.64 ou E-mail : efacalg@yahoo.fr Cherche location Numro de taxi ORAN Tl : 0560.61.77.54 Vends Torrfacteur caf + Moulin fabrication locale 1 er choix Tl. 0555.09.93.97 ARZEW - Vends Matriels Crmerie bonne occasion Tl. 0553.91.84.88 MOSTAGANEM : Particulier loue une Pompe bton tat neuf pour toute entreprise prive ou tatique ou Cherche un Associ - Contacter Tl : 0771.59.03.22 - 0556.61.19.17 A vendre Mange et Train et Trampoline pour enfant - idal pour des jardins et crches - diamtre de trampoline 2,50 m et 3,60 m, 4 m et 5 m Tl : 0793.71.32.99 Pour vos mariages, fianailles, ftes etc. on vous propose Bourek trs bien fait un prix tudi - Contacter : 0781.67.96.00 Vends ou Echange Plieuse + Guillotine 2 m + 3m + Poinonneuse + Roul e u s e d e t l e 0 7 7 2 . 2 0 . 11 . 1 7 0771.22.47.87 ASSISTANCE PLUS SPECIAL PREPAR. - EXAMEN 2014 - 5 me - BEM BAC - Rvision spcifique sur exercices types des preuves et sans stress - 5 me : du 15 au 25 Mai - BAC : du 15 au 28 Mai - BEM : du 29 Mai au 05 Juin - Gambetta Place Fontanelle. Tl : 041.53.30.27 - Maraval : 2 1 , R u e S o u d a n i A m a r. T l : 041.34.85.55 Importateur Distributeur dispose en stock : Papier peint - Gerflex - Gazon synthtique - Moquette - Parquet stratifi - Bordure dcorative ORAN : Maraval. Rond-point Nakhla - SETIF : Route de Constantine 041.45.45.92 - 0554.25.30.65 0560.01.51.79 Pour toutes vos livraisons, dmnagements et transport de marchandises diverses, national et linternational, une quipe de professionnels est votre coute et disposition - un devis gratuit - 0560.100.400 041.51.41.32 bdemalgerie@gmail.com Cherche Fabricant de moule, pour passer commande, prire appeler au 0770.52.95.69 URGENT : Ets cherche Vendeurs au rayon lectromnager + Femme de mnage - Veuillez vous prsenter avec votre C.V. au 16/18, Rue Cavaignac - ORAN Lusine MCL recrute des Vernisseurs expriments et des Menuisiers - Ebnistes ayant plus de 5 ans dexprience Tl : 041.51.51.37 - 0560.94.33.76 - de 8 h 16 h 30 J.F. srieuse et dynamique, prsentable, cherche (Secrtaire) mdecin etc. Tl. 0555.69.56.42 Centre Commercial au centre-ville dOran cherche des Etudiants universitaires, rsider Oran, pour travailler Vendredi et Samedi Tl. 0798.87.78.14 Femme srieuse cherche travail garde-malade ou quelques heures de mnage Contacter n Tl. 0551.40.69.52 Pour vos Travaux : Peinture - Faence - Electricit - Plomberie - DDS Enduits Appelez : 0777.65.96.27 En prvision du mois de Ramadhan, lEtablissement Diouls EL BARAKA ( Tr o u v i l l e ) r e c r u t e d e s O u v r i r e s (Femmes) srieuses, dynamiques, disponibles et ponctuelles - Salaire trs intressant plus transport assur 0664.74.11.91 - ou se prsenter lusine Cherche Professeurs rsidants Misserghine de Math - Physique Sciences - Franais et Anglais pour rvision BEM Tl : 0555.02.66.91 Crche cherche Educateur (trice). Diplme exig (Profil : enseignant retrait, psychologue etc.) - exprience de 5 ans minimum - Envoyez CV : most.rachid@yahoo.fr Restaurant ORAN cherche : Aide Cuisinier Pizzaiolo - Tl : 0550.48.12.09 Famille installe Canastel cherche Ouvrier pour jardinage et gardiennage, dynamique, srieux et ponctuel - g entre 40 et 50 ans Contactez le : 0661.20.02.26 - Salaire 23000,00 le Mois

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

19

SIDI BEL ABBES - Ecole de formation prive (Esthtique - Coiffure Dames) - Inscriptions limites - Tl : 048.56.65.12 - 0554.28.83.75 SIDI BEL ABBES : Vente Matriel desthtique doccasion : Vapo - Bac cire UV Lampe - Tl : 0554.28.83.75 Architectes Formateurs DAO, CAD et PAO donnent des cours + et proposent leurs services de soustraitances 2D, 3D, Rendu et Animations Tl : 0560.02.31.01 / 0773.33.86.57 Vends Engins : LIEBHERR 902 86 / LIEBHERR 911 - 77 / O&K chenilles 89 / Chargeur FIAT ALIS 84 / Rtro Chargeur ENMTP 96 Tl : 0550.32.69.24 Vends Briques rfractaires. Dalles. 3 Chaudires vapeur marque F. + Broyeur mchoires 13 dents. 08 Stabilisateurs 80 KV. 3 Bobines - Tl : 0771.92.73.42 A toute personne intresse par la langue turque, je propose des Cours dapprentissage de la langue turque pour tous les niveaux - Me contacter sur : 0664.10.72.88 SAC PLUS propose pour ANSEJ - CNAC Mach. Mouchoirs - Serviette Gobelet - Conditionneuse 036.65.33.34 / 35 / 36 0555.62.34.91 / 92 SAC PLUS propose pour ANSEJ - CNAC Mach. Impression Gd Format - Gravure Num. sur Bois 036.51.47.14 - 0555.62.34.93 / 94 / 95 / 96 SAC PLUS propose pour ANSEJ - CNAC Machines Transformation Plastique - Papier Carton 036.51.47.14 - 0555.62.34.97 / 98 / 99 Fourniture et Pose de : Papier peint - Gerflex - Moquette - Parquet stratifi - Gazon synthtique - ORAN : Maraval Rond-point Nakhla - SETIF : Route de Constantine 041.45.45.92 - 0554.25.30.65 0560.01.51.79 URGENT - Pharmacie An El Turck cherche Vendeuse exprimente Salaire motivant Tl : 0560.91.06.79 Vends Extracteur triel avicole. Sacs 50 Kg. Batterie de toute capacit 0697.65.02.64 Pad Coling. Maaliment de btail Poule pondeuse 046.97.97.86 -

DCS
Les familles BELAMRI de Bejaia, BRAHIMI, BOULEZAZ, DECHINI et BENAMARA, ont l'immense douleur de vous faire part du dcs de OUADI SAID (ZIZI) survenu le 29/03/2014 l'ge de 66 ans. Nous demandons tous ceux qui l'ont connu d'avoir une pense en sa mmoire.

PENSE
AZZI Md Nazim N le 16/2/80. Dcd le 13/4/2012. Tu es parti le 13 Avril. NAZIM mon fils ador, le printemps o l'heure s'annonce avec ses bourgeons, ses fleurs, son soleil mais toi ma fleur, tu n'es plus l. Tu es parti l'ge o l'on prpare son avenir, mais Dieu en a dcid autrement. Pour moi le printemps est devenu une saison morte, les toiles ne brillent plus, le ciel est terne, ma plainte est ternelle, impuissante, mon cur bless, ma douleur est profonde, ma vie est sombre, ton absence m'est insupportable, ce manque terrible a boulevers ma vie. Elle qui tait si tranquille avant. NAZIM demande Dieu, toi qui es si proche de Lui par ta foi, ton honntet, ton humilit, ta gnrosit, de m'aider avoir moins mal. Repose en paix mon amour. Ta maman. Tes surs Bdera et Sarah

PENSE
SLAMANI Ahmed Brahim Il y a dj 5 ans que tu es parti jamais. Depuis ton dpart on te pleure toujours. Le temps s'en va et ton souvenir demeure vivace. Nous t'envoyons les prires de tous ceux qui t'ont aim. ALLAH Yarhmak Ta fille Latifa qui t'aime toujours

PENSE
SEHINI Djillali 5 Mai 1928 13 Avril 2012 Deux annes se sont dj coules depuis ton grand dpart. Plus le temps passe, plus ton absence se fait sentir. Ton image restera jamais grave dans nos mmoires. Repose en paix cher pre. Une pieuse pense pour toi. Tes enfants

Vends Unit de production Sac Kraft Ciment Aliment Btail 046.97.97.86 - 0697.65.02.64 - Prix aprs la visite Vends Fabrique Aliment marque franaise - Batterie Poule pondeuse - 046.97.97.86 - 0697.65.02.64 Vends des Incinrateurs Dchet de poulet et animal - 046.97.97.86 0697.65.02.64

CONDOLANCES
Le sousdirecteur du Contrle Fiscal de la Direction des Impts de Mostaganem Mr HAMMA CHAREF, profondment touch par le dcs de son collgue, ami, frre Mr BOUKHATEM CHAREF (Vrificateur de Comptabilit) prsente toute sa famille ses sincres condolances et demande Dieu Le Tout-Puissant de l'accueillir dans Son Vaste Paradis. Mr CHAREF HAMMA

AIR ALGERIE

CONDOLANCES
Le Directeur Rgional, la Section Syndicale, le Comit de Participation et l'ensemble des Travailleurs d'Air Algrie DRO.A, profondment attrists par le dcs de la mre de notre collgue Monsieur BOUROUIS Abdelkader, Chef d'Escale, prsentent sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde sympathie. Que Dieu Tout-Puissant accorde la dfunte Sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, Lui nous retournons.

DCS
Les familles BOUDIA, MEDELCI, DJEZAR, LAZOUNI et AZZOUNI ont l'immense douleur d'annoncer le dcs de leur trs cher pre et grand-pre BOUDIA Sidi Mohamed dcd le 10-04-2014 l'ge de 67 ans. Adresse mortuaire : 17, Rue Zenasni Ahmed Eckmhl - ORAN

DCS
La famille DJEMAOUN a limmense douleur dannoncer le dcs du dfunt moudjahid DJEMAOUN Kouider - g de 78 ans Le dcs et lenterrement ont eu lieu le 12/04/2014 (An Turck - Oran).

PENSE
Entreprise Nationale des Matriels de Travaux Publics E.N.M.T.P. / UMD ORAN
Cela fait une anne que la famille AMER YAHIA a perdu son fils, pre et grand-pre ALI, celui qui tait pour ses enfants et neveux Papa ALI, Ammi ALI pour ses voisins et ALI AMEUR pour ses partenaires commerciaux. Ctait un grand homme infatigable au travail, gnreux, qui trouvait toujours les mots justes pour apaiser toute tension, il est parti en laissant un grand vide non seulement pour la famille, mais tous ceux qui lont connu et ctoy. En cette trs pnible circonstance, je demande une pieuse pense pour notre trs cher disparu. Ton frre BOUSSAD

CONDOLEANCES
Cest avec une grande douleur et peine, que le Personnel de lENMTP / UMD ORAN a appris le dcs de leurs chres Surs et Collgues : - Mme TAMESLOUHT KHADRA - Melle BOUHADIBA KHOUIRA SABRIA Survenu respectivement le 26/03/ 2014 et le 07/04/2014 la fleur de lge. En cette douloureuse circonstance, le Directeur, le CP, le Conseil Syndical, ainsi que lensemble du Personnel de lE.N.M.T.P. / U.M.D. ORAN prsentent leurs sincres condolances toutes leurs familles et les assurent de leurs profondes sympathies QUE DIEU LE TOUT-PUISSANT LES ACCUEILLE DANS SON VASTE PARADIS. A DIEU NOUS APPARTENONS ET A DIEU NOUS RETOURNONS.

PENSE
A mon trs cher et regrett pre LAKHDAR TOUMI EDDINE fils de chahid, ancien membre du MALG. En ce 14 Avril 2014, cela fait deux ans que tu nous as quitts. Ce fut un jour trs dur de mon existence, tu nous as quitts en laissant un vide incommensurable. Chaque jour, tu es prsent dans mon cur. Tu as grav dans ma mmoire des souvenirs inoubliables. Je te promets mon cher pre de tout faire pour suivre le chemin que tu as trac pour nous. En cette douloureuse circonstance, ton fils Nader Mohamed ainsi que tes petites-filles Noor et Ada demandent tous ceux qui tont connu davoir une pieuse pense ta mmoire. Repose en paix mon pre. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons . Ton fils Nader Mohamed

20 Lundi 14 avril 2014

Le Quotidien d'Oran

C O M M U N I C AT I O N
PENSE
La douleur dhier, est la mme aujourdhui. Hier, ctait il y a un an, quand tu nous as quitts le 14 avril 2013. Hammi, le Pre, lAmi Un an dabsence, de questions, de traces, de souvenirs, dimpressions, de tristesse et de mlancolie. Mais de joie aussi, en nous remmorant ton rire et ta voix encore et toujours prsente malgr lespace, malgr le vide, malgr le temps. Un an que ton absence simpose violente, dfinitive, cruelle mais incontournable. Nous noublierons jamais ta joie de vivre, ta gnrosit, ta disponibilit et ton grand cur. Et cest lui qui ta trahi. Puissent ceux qui tont connu rester fidles ta mmoire et prier Dieu Le Tout-Puissant de te garder en Son Vaste Paradis. Ta grande famille Monsieur BOUCHOUAREB KAMEL, Prsident-directeur Gnral de la Socit dImpression de lEst ainsi que lensemble du personnel, trs affects par le dcs du :

Entreprise Publique Economique au capital de 10 000 000 DA BRIQUETERIE TAOURSIT (Timimoun) RC N 13B 0882 - 751.00.01 27/02/2013 SIEGE SOCIAL Cit Assat Idir - ADRAR

AVIS DANNULATION
Conformment aux dispositions de larticle 114 du dcret prsidentiel n 10-236 du 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt. La Briqueterie TAOURSIT porte la connaissance des soumissionnaires ayant particip lAvis dAppel dOffres International Restreint n 01/2013 paru dans le BOMOP et dans les quotidiens nationaux - Le BOMOP le 24/07/2013 - EL WATAN le 21/07/2013 - LE QUOTIDIEN DORAN le 22/07/2013

FRERE
de Monsieur LIAMINE SEGHIR DIRECTEUR GENERAL DALPAP
lui prsentent ainsi qu toute sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde compassion. Que Dieu Le Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.

Relatif la ralisation dune BRIQUETERIE dune capacit de 100 000 tonnes TIMIMOUN
Que la procdure dappel doffres est annule.

Ouverture dune reprsentation commerciale

La Socit SISTEM GRAN IBERICA Espagne, spcialise dans : - La fabrication dquipements destins la production de laliment pour le btail. - La conception et la ralisation dinstallations compltes dunits (cls en main) de production daliment pour btail (granuls, miettes, farines), de diverses capacits de production. - Les solutions pour toute la ligne et les sections du process de fabrication de laliment de btail, Stockage M.P. P.F. (Manutention, Dosage de matire premire de minraux et Premix, Mlange, Broyage, Granulation, Incorporation des liquides et des enzymes, Enrobage, Refroidissement, Conditionnement).

Informe lensemble des oprateurs conomiques Algriens, dsirant investir ou activant dans la filire, de louverture dune reprsentation commerciale exclusive en Algrie.
Contact Algrie : Tl. 0555 74 31 12 Contact Espagne : Tl. 0034976470917 Email : harmeb.uab@gmail.com Email : www.sistem.gran.com

T L V I S I O N
07.00 Journal tlvis 07.20 Sabah el kheir 09.00 Sadati 10.00 Charie el houb 10.20 El aida Feuilleton 12.10 Malim iktissadia 13.00 Journal tlvis 13.30 Koul aouladi Feuilleton 14.55 Mahla di aachiya 16.00 Ben 10 17.00 Moutat el mada 17.30 Biatouna 18.00 Journal tlvis amazigh

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

21

18.20 Djema Family

18.45 Taqdar terbah 20.00 Journal tlvis 22.00 Sa riyadha 23.00 Safar fi kalimat

19.55

10.00 Motus 10.30 Les Zamours 11.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.00 Journal 12.50 En route pour la finale 13.00 Toute une histoire 14.45 Comment a va bien ! 16.05 Dans la peau dun chef 16.55 On ndemande qu en rire 17.55 Noubliez pas les paroles 19.00 Journal 19.40 Parents mode demploi 19.45 Mto 2

19.47 Rizzoli & Isles : autopsie d'un meurtre

- Argent facile Avec Angie Harmon, Sasha Alexander, Lorraine Bracco, Sharon Lawrence Jane et son quipe enqutent sur le meurtre d'une personne retrouve dans une poubelle, avec une oreille coupe et un masque sur le visage. La victime co-dirigeait une entreprise d'investissement. Paralllement l'enqute, Maura apprhende la venue de sa mre et de sa fille qui doivent dner chez elle et demande de l'aide Angela. Le lendemain de la soire, Hope rvle Maura un secret qui la bouleverse. 21.55 Mots croiss 23.25 Le feu follet 01.10 Toute une histoire

- Le prix de la course Avec Chyler Leigh, Jacky Ido, Jennifer Esposito, Ally Walker Caitlyn Sullivan, inspectrice New York, prend un chasse un taxi pris en otage par un braqueur de banque. Elle finit par arrter le vhicule et son chauffeur, Leo Romba, un homme d'origine marseillaise qu'elle accuse d'avoir aid le criminel prendre la fuite. Son suprieur venant de lui interdire de toucher un nouveau un volant, elle accepte de ne pas jeter Leo en prison s'il la conduit o elle veut pour l'aider boucler l'enqute.

TAXI BROOKLYN

08.25 Petits secrets entre voisins 09.25 Au nom de la vrit 11.00 Les douze coups de midi 12.00 Journal 12.55 Les feux de lamour 14.10 Taken : la recherche de Sophie Parker 16.00 Quatre mariages pour une lune de miel 17.00 Bienvenue chez nous 18.00 Money Drop 18.55 Mto 19.00 Journal 19.55 Taxi Brooklyn

22.40 New York Unit Spciale

- Libre change Avec Christopher Meloni, Ice-T, Mariska Hargitay, Tamara Tunie Le cadavre d'une jeune femme est retrouv dans un appartement qui a pris feu. Les dtectives dcouvrent qu'elle aurait t assassine. L'enqute remonte bientt jusqu' un homme d'affaires, qui a fait fortune dans le caf. 00.20 Au Field de la nuit

22.40 Le chef en Corse

09.00 Les reines du shopping 09.50 La petite maison dans la prairie 11.45 Le 12.45 12.05 Scnes de mnages 12.45 Amour rime avec toujours 14.35 Hawthorne : infirmire en chef 15.20 Les reines du shopping 16.20 Mon bistrot prfr 17.40 100 % mag 18.45 Le 19.45 19.05 Scnes de mnages 19.50 Top chef

19.50 TOP CHEF

19.45 Sign Mireille Dumas

09.50 Midi en France 11.00 12/13 : Journal rgional 11.25 12/13 : Journal national 12.50 Un cas pour deux 15.10 Des chiffres et des lettres 15.50 Harry 16.20 Un livre, un jour 16.30 Slam 17.10 Questions pour un champion 18.00 19/20 : Journal rgional 18.30 19/20 : Journal national 18.58 Mto 19.00 Tout le sport 19.15 Plus belle la vie

Cyril Lignac part la dcouverte des traditions culinaires de l'une des rgions les plus belles et les plus secrtes de France. Premire tape pour le chef cuisinier : la baie de Calvi. L, il part pcher des oursins avec Nicolas et prpare des beignets d'anmones de mer avec Marie-Do. Sur les hauteurs d'Ota, il rencontre Xavier, un leveur de chvres dont le bruccio, clbre fromage Corse, est particulirement goteux. Mais ce priple rserve bien des surprises Cyril Lignac qui va dcouvrir d'autres plats typiques et les personnages haut en couleurs de l'le de beaut. 00.00 Le chef en... 01.20 A Gifted Man

- Adamo, Aufray, c'est leur vie ! Comptant parmi les chanteurs les plus populaires de France, Salvatore Adamo et Hugues Aufray se confient Mireille Dumas lors d'entretiens illustrs par des archives indites. Ils reviennent sur leur jeunesse, leur carrire et leurs passions. Salvatore Adamo, Sicilien de naissance, Belge d'adoption, a connu la misre dans les corons. A 22 ans, en plein succs, il devient responsable de ses frres et surs. 21.50 Grand Soir 3 22.50 Jeudi soir, dimanche matin 23.45 Midi en France 00.40 Plus belle la vie

Prsent par Stphane Rotenberg, Cyril Lignac, Jean-Franois Pige Trois preuves qualificatives pour la finale attendent les quatre candidats encore en lice. Dans la premire, ils doivent sduire un jury compos de huit inspecteurs du clbre Guide Michelin qui leur imposent de constituer un menu toilable base de sardines pour l'entre, d'une selle d'agneau pour le plat et d'abricots pour le dessert. Dans la deuxime, les candidats tentent de se dpartager en cuisinant des pluchures, avant un djeuner chez Jean-Franois Pige. A l'issue de la dgustation, les candidats doivent sduire le chef avec une entre froide et une autre chaude.

19.55 MAFIOSA

12.40 Le magazine de la sant 13.35 All, docteurs ! 14.05 Un zoo Paris 14.40 Martin autour du monde 15.35 Dcollage pour lAmrique 16.45 C dans lair 18.00 C vous 19.00 C vous la suite 19.15 Entre libre 19.35 Les passeurs 21.20 Fiction 21.25 C dans lair 22.30 Dr CAC 22.35 Avis de sorties 22.45 Entre libre 23.05 La Brenne : une histoire d'hommes et d'eau 23.56 Je ne devrais pas tre en vie 00.44 Au plus prs des orques

11.30 Arte journal 11.45 360-GEO 12.30 A la poursuite dOctobre rouge 14.40 Le Far West de lEurope 15.25 A la recherche du trsor des Romanov 16.20 X.enius 16.45 Villages de France 17.15 Merveilleux jardin 18.00 Face face avec les tigres 18.45 Arte journal 19.05 28 minutes 19.50 Misery Avec Kathy Bates, James Caan, Lauren Bacall, Richard Farnsworth L'crivain Paul Sheldon a cr une hrone trs populaire, Misery, qui a fait sa fortune. Dsireux de passer autre chose, il la tue dans son dernier roman. Alors qu'il vient de finir son livre, il est victime d'un grave accident de voiture lors d'une tempte de neige. Annie Wilkes, une infirmire fan inconditionnelle de Misery, le dcouvre vanoui et le ramne chez elle, dans son chalet isol, pour le soigner. 21.35 Carrie au bal du diable 23.10 Pilotes en Amazonie 00.30 Le dernier tmoin 01.10 Retour au chteau

arte

11.20 La nouvelle dition 11.45 La nouvelle dition, 2e partie 13.00 Perfect Mothers 14.48 Vice versa 14.50 L intgrale du zapping 15.25 The Call 16.59 Dans la bouche... 17.00 Zapping 17.10 Le Before du grand journal 17.45 Le JT 18.05 Le grand journal 19.00 Le grand journal, la suite 19.25 Le petit journal 19.55 Mafiosa

21.50 Spcial investigation

- Caprices de riche Prsent par Stphane Haumant Alors que la plante n'a jamais compt autant de millionnaires, enqute sur les caprices les plus fous de ces ultra-privilgis, prts tout pour dpenser leur argent. Des htels de luxe parisiens aux nuits branches de Monaco, ces riches hritiers, grands industriels ou mirs du Golfe veulent vivre des expriences exceptionnelles. 22.45 L oeil de Links 23.15 Le monde fantastique d'Oz 01.20 No

Avec Hlne Fillires, Eric Fraticelli, Philippe Corticchiato, Bruno Magne Un an aprs le meurtre de son frre Jean-Michel, Sandra est libre, faute de preuves. Les policiers sont persuads qu'elle envisage de se venger de Tony et Manu qui ont essay de la supprimer. Ils mettent tout le monde sur surveillance. Carmen est convaincue que sa tante est responsable de la mort de son pre et propose Tony une somme d'argent pour la tuer. Sandra trouve refuge chez Orso, son oncle.

10.30 Les anges de la tlralit 6, Australia 12.35 Tellement vrai 14.15 Tellement vrai : la quotidienne 15.15 Les anges de la tlralit 6, Australia 16.35 Le mag 17.55 Stargate SG-1

19.50 Crimes 01.15 La maison du bluff 4 : l'hebdo

13.50 Wendy 14.45 Bienvenue au ranch 15.05 Singe mi singe moi 15.45 Yakari 16.40 Jamie a des tentacules 17.30 Un gars, une fille 19.20 Studio 4.0 19.45 La chvre 21.20 Master classe France 4 22.40 Rcidivistes : chroniques de la dlinquance ordinaire 23.45 La vengeance par le feu 01.20 Monte le son, le live

09.20 Les enqutes impossibles 11.25 Tous diffrents 12.16 Mon frigo ma dit 12.21 MP1 12.25 NT1 infos 12.35 Les enqutes impossibles 15.30 Les frres Scott 18.50 Au nom de la vrit 19.47 Mto 19.55 Bachelor, le gentleman clibataire 21.40 Baby boom 00.10 Tous diffrents

22 Lundi 14 avril 2014

Un cur humain fabriqu avec une imprimante 3D dici 10 ans ?
Coronavirus

Le Quotidien d'Oran

S OCIT
U
Un dcs, huit nouveaux cas en Arabie saoudite
secteur paramdical Djedddah, deuxime ville du pays, o la panique en raison de la propagation du virus a provoqu la fermeture du service des urgences du principal hpital public la semaine dernire. Le ministre de la Sant, Abdallah al-Rabiah, a effectu samedi une tourne dans les hpitaux de Djeddah pour tenter dapaiser les craintes des habitants. Selon le ministre, 189 cas dinfection ont t recenss depuis lapparition du virus, qui sest dabord dvelopp dans lest du royaume avant de se propager dans dautres parties du pays. Dans son

usquo la mdecine irat-elle grce limpression 3D ? Des chercheurs amricains esprent bien que cette technologie rvolutionnaire leur permettra de fabriquer un coeur humain transplantable dans lorganisme de leurs patients. Un projet ambitieux mais loin dtre tir par les cheveux. Mettre au point un coeur bioficiel dici une dizaine dannes : cest le pari du Dr. Stuart Williams, biologiste cellulaire lUniversit de Louisville, Kentucky. Avec son quipe de lInstitut dInnovation Cardiovasculaire, il a imagin un coeur artificiel fabriqu partir de cellules bien relles, issues de lorganisme du patient. L impression 3D a dj fait ses preuves dans le domaine de la mdecine. A lUniversit de Wollongong, en Australie, des chercheurs ont mis au point un stylo permettant aux chirurgiens orthopdiques dimprimer en 3D des cellules souches lors doprations. En 2013, des mdecins amricains ont cr une prothse biorsorbable laide dune imprimante 3D, qui a permis dlargir la trache et les poumons affaisss dun nouveaun. Tout aussi tonnant, des scientifiques de lUniversit de Cornell ont russi imprimer une oreille humaine. Alors pourquoi pas un coeur ? Jusquici, limprimante 3D a permis de recrer certaines parties du coeur, comme des valves ou des petits vaisseaux. Le Dr. Williams souhaite aller plus loin en imprimant toutes les composantes

dun coeur humain pour les assembler afin de crer un coeur fonctionnel. Pour cela, il faudrait commencer par prlever des cellules de graisse sur le patient et les purifier. Le matriau utilis par limprimante 3D serait un mlange de ces cellules et de gel. Couche par couche, les diffrentes parties du coeur seraient imprimes, assembles, et les cellules vivantes se dvelopperaient ensemble pour former le tissu cardiaque. Pour le Dr. Williams, cest la difficult principale dune telle opration : faire fonctionner de concert des cellules assembles artificiellement. Le Dr. Anthony Atala, dont lquipe travaille sur un rein imprim en 3D lUniversit de Wake Forest, explique : avec des organes complexes comme le rein ou le coeur, un des plus gros dfi est dtre capable de fournir assez doxygne la structure pour quelle survive jusqu la transplantation. Que se passera-t-il si les mdecins arrivent franchir cette tape ? Le Dr. Williams est optimiste : selon lui, le risque

de rejet de greffe serait trs amoindri par rapport celui rencontr dans les cas de don dorgane ou dimplantation de coeur artificiel, puisque le coeur bioficiel sera conu partir des cellules du patient. L utilisation de mdicaments immunosuppresseurs, ou anti-rejet, serait donc inutile. Si tout se passe bien, lassemblage du premier coeur imprim en 3D devrait tre possible dici 3 5 ans, et la premire transplantation pourrait avoir lieu dans les 10 ans qui viennent. Les premiers patients pouvoir en bnficier seront des personnes souffrant dinsuffisances cardiaques et incapables de supporter un coeur artificiel. Par exemple, des enfants dont la poitrine est trop petite pour accueillir un coeur artificiel. Les scientifiques se penchent galement sur dautres mthodes permettant de recrer des organes partir de cellules. En plaant des cellules dans un moule, des chercheurs ont dj russi crer des coeurs de rongeurs, et mme des vessies et traches humaines.

n tranger atteint du co ronavirus MERS est dcd en Arabie saoudite et huit nouveaux cas de contamination ont t signals, dont cinq paramdicaux Djeddah, o la panique commence gagner, a annonc dimanche le ministre de la Sant. Le dcs de cet homme de 45 ans dont la nationalit na pas t prcise porte 68 le nombre de personnes tues par cette maladie en Arabie saoudite, premier foyer du coronavirus MERS, apparu en 2012. Parmi les huit nouveaux cas figurent deux femmes et trois hommes travaillant dans le

dernier bilan communiqu vendredi, lOrganisation mondiale de la Sant (OMS) indique avoir t informe au total de 212 cas de contamination confirms en laboratoire travers le monde, dont 88 dcs. Selon une tude publie fin fvrier aux EtatsUnis, le coronavirus MERS, qui est responsable de problmes respiratoires aigus, pourrait tre transmis par des dromadaires. Ce coronavirus appartient la famille du virus responsable du Syndrome respiratoire aigu svre (SRAS), qui avait fait prs de 800 morts dans le monde en 2003.

Pakistan

Le bb de 9 mois accus de tentative de meurtre hors de cause

Climat : urgence agir pour tenir le cap des 2C

tripler, voire quadrupler entre 2010 et 2050. Dans les nergies bas carbone, le Giec classe les renouvelables, le nuclaire et les nergies fossiles associes une capture et un stockage du carbone, qui sont aujourdhui un stade exprimental. La prcdente valuation du Giec remonte 2007: depuis la communaut internationale sest donn comme objectif de ne pas dpasser le seuil de 2C pour viter des impacts catastrophiques dans de nombreuses rgions du globe. Depuis lre pr-industrielle, la Terre sest dj rchauffe une vitesse indite (+0,8C). Le Giec ne conduit pas dtudes mais recense et value les recherches existantes. Le document publi dimanche est une synthse, appele rsum pour dcideurs, dun rapport faisant plusieurs centaines de pages. Nous faisons face des dfis mais il nest pas trop tard pour agir, a dclar lAFP Youba Sokona, co-prsident du groupe auteur du rapport. Mais plus nous attendons, plus ce sera coteux et plus les dfis seront grands, a-t-il ajout. Actuellement, la production dnergie reprsente 35% des missions, lagriculture et la fort 24%, lindustrie 21%, les transports 14% et le btiment 6%. Le CO2 est de loin (76%) le principal gaz effet de serre. Depuis 2000, les missions de tous les secteurs sont en hausse, lexception des forts grce au ralentissement de la dforestation.

imiter 2C la hausse du thermomtre mondial par rapport lre pr-industrielle est un dfi encore possible relever, ont affirm dimanche les experts, mais cela exige une rduction dici 2050 de 40 70% des missions de gaz effet de serre, qui ne cessent de crotre. Sans changement majeur et rapide dans le mix nergtique mondial trs dpendant du charbon et du ptrole - gros metteurs de gaz effet de serre (GES) - le thermomtre mondial aura subi une hausse de 3,7 4,8C lhorizon 2100, prviennent les chercheurs du Groupe intergouvernemental dexperts sur le climat (Giec) dans un document publi Berlin. Pour rduire drastiquement les missions de GES, selon Ottmar Edenhofer, coprsident du groupe ayant rdig le rapport, il va falloir viter de remettre plus tard les efforts dans ce sens et faire des investissements considrables pour produire et consommer diffremment lnergie. Le message de la

science est clair: pour viter des interfrences dangereuses avec le systme climatique, nous devons changer dapproche, a dclar Ottmar Edenhofer. Les travaux du Giec servent de base scientifique aux difficiles ngociations internationales qui doivent aboutir en 2015 Paris un accord ambitieux et contraignant pour rduire les missions de GES et financer les actions dadaptation. Selon le Giec, non seulement les missions de GES ne cessent de crotre mais elles le font une rythme de plus en plus lev: 2,2% par an entre 2000 et 2010, dcennie qui a vu un retour en force du charbon. La Chine et les Etats-Unis sont les deux principaux metteurs de GES. La tendance actuelle doit donc tre inverse et le temps presse pour agir. Sans rduction des missions avant 2030, il sera plus difficile de ne pas dpasser les 2C et les options seront plus rduites, alertent les scientifiques. Les investissements dans les nergies bas carbone vont devoir

n tribunal pakistanais a abandonn samedi les accusations de tentative de meurtre portes par un policier lencontre dun bb de neuf mois, une affaire qui a mis en vidence les aberrations du systme judiciaire pakistanais. Le bb, Mohammad Musa, avait t arrt dbut fvrier avec dautres membres de sa famille, accuss davoir lanc des pierres lors dune confrontation le 1er fvrier avec des reprsentants dune compagnie du gaz. Ceux-ci menaient une opration pour traquer des personnes piratant des compteurs dans les faubourgs de Lahore, dans lest du Pakistan. Dans son rapport, le policier

Kashif Muhammad, prsent sur les lieux, avait qualifi ces gestes de tentative de meurtre, entranant la comparution dune trentaine de personnes, dont le bb qui pleurait sur lpaule de son grand-pre, Muhammad Yasin. Un pisode, largement mdiatis, qui a couvert de ridicule le systme judiciaire pakistanais. Le tribunal a par ailleurs ouvert une information judiciaire pour savoir comment la police a pu porter de telles accusations lencontre dun bb. Les accusations portes contre lenfant taient en totale contradiction avec la loi pakistanaise, o lge minimum de la responsabilit criminelle a t port de sept douze ans

en 2013, sauf dans les cas de terrorisme. La police a dclar samedi au juge Rafaqat Ali Qamar que le bb ntait plus concern par cette affaire. Le grand-pre, Muhammad Yasin, a en consquence retir une demande de libration sous caution pour le bb. M. Yasin et quatre autres personnes, dont son fils Muhammad Imran, restent cependant poursuivis dans cette affaire. M. Yasin avait accus la police davoir fabriqu les charges contre les accuss parce quelle tait de connivence avec une famille rivale qui souhaitait les voir expulss de leur terrain et avait obtenu une instruction pour que le gaz leur soit coup.

Arthrose du genou

Les bienfaits dun verre de lait par jour

n verre de lait, de prf rence crm, chaque jour serait bnfique chez les femmes souffrant darthrose du genou. Il ralentirait la progression de la maladie. Une nouvelle tude amricaine confirme les bienfaits du lait pour la sant des os, en particulier contre larthrose des genoux. L volution de cette maladie, caractrise par la dtrioration du cartilage de larticulation du genou, pourrait tre ralentie par la prise quotidienne dun verre de lait chez les femmes. Les chercheurs du Brigham & Womens Hospital de Boston, aux Etats-Unis, ont constat que seules les femmes semblent tirer profit de la consommation de lait crm. Les femmes sont plus touches que les hommes par larthrose du genou. Au total, 2 148

personnes souffrant de cette maladie ont particip ltude. L impact de la consommation de produits laitiers (lait, fromage, yaourt) sur leurs articulations a t tudi diffrents intervalles (un, deux, trois et quatre ans). Chez les femmes laugmentation progressive de la consommation de verres de lait, de 0 moins

de 3, de 4 6 puis plus de 7 par semaine a bnfici lpaisseur du cartilage, qui sest rduit moins vite. Etrangement, le lait est le seul aliment avoir eu un effet positif sur larthrose du genou. Alors que les yaourts nont rien chang, le fromage a lui carrment acclr la progression de la maladie.

D TENTE
Jeux proposs par Chrifa Benghani

Le Quotidien d'Oran
Lundi 14 avril 2014

23

HOROSCOPE
Vous ferez trs attention tout ce qui se dit autour de vous. Vous risquez de glaner linformation prcieuse qui vous manque pour mener bien une action performante dans les affaires. Les choses changeront trs vite au cours de la journe. Attention vous tes dans une priode de transition. Cela peut se rpercuter sur votre environnement amical ou familial. Si vos projets financiers rencontraient un obstacle aujourdhui, vous serez sans doute vraiment dgot. Pour que cela soit seulement du temporaire, ne baissez surtout pas les bras et battez-vous. Une dcision importante est prendre dans une affaire personnelle qui vous intrigue. Votre attitude obstine sera un gage de bonne volont.

Blier 21-03 au 20-04

A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Horizontalement: 1. Carabe dor. 2. Elles courent toujours. 3. Homme de lettres connu. 4. Berge de ct. Possessif. 5. Passer tabac. Eprouv. 6. Tenu. 7. Garde la forme. Front commun. 8. Son terrain est bien court ! Elle est fort attachante. 9. Cires du bois. Note renverse. 10. Prposition. Tche.

F G H

J

CROISS N 5292
ARBRES FRUITIERS ------------------FARCE VOUS VOULEZ AIDER LES GENS ? EH BIEN RENDEZ LE !

Taureau

21-04 au 21-05

COUP DE TAMBOUR ------------------INTIME

RELIGIEUSE BOUFFEUSE DE MARIS !

MARCHER VITE ------------------TRANSPIRE

NOTE ------------------CALCIUM ------------------PRONOM

Gmeaux 22-05 au 21-06

FAIRE TOUT COMME PAYS ------------------VIRUS DU SIDA

Cancer

22-06 au 22-07

Verticalement: A. Place offerte incapable et pas srieux ! B. Coupe en quatre. Tourne africaine. Sorties de lanonymat. C. Lettres de rfrences. Louches. D. Pices de planches. Pass pour rien. E. Irrsolue. F. Briqus. Fins font. G. Fait partie de larchipel. Pur sang anglais. Jeu de socit. H. Dame de cur. Heureux montant. I. Frre de cur. Sujet. J. Prposition. La belle affaire !
BERGE ------------------ARTICLE

THERMIE ------------------ZONE INDUSTRIELLE

A LA MODE ------------------SUD-OUEST ------------------VIEILLE

NEGATION ------------------NOUVELLE LU N E

OBSTACLE ------------------BOUCHE DOISEAU

FUTA ----R--E ------------ENDROIT NOMBRE -------------------

Vous aurez la chance de pouvoir trouver le temps de vous occuper de certaines questions pratiques que vous laissiez en suspens. Vous avez beaucoup faire et il faut commencer tout de suite si vous ne voulez pas prendre de retard. Armez-vous de patience et de courage. Vous risquez de faire une nouvelle rencontre financire intressante. Pourtant cette personne ne semble gure vouloir entrer dans le cercle de vos relations. Vous saurez utiliser habilement votre pouvoir de persuasion pour obtenir ce que vous voulez de quelquun qui ne vous est pourtant pas trs favorable. Ce ne serait pas la peine de vous battre si vous naviez pas une certaine conviction quant aux rsultats. Les vnements vous donneront raison de vouloir ne pas douter et de croire en vous.

Lion

23-07 au 23-08

AMAS ------------------ET COMMENT !

Vierge

24-08 au 23-09

COURS DEAU ------------------INDEFINI ------------------CESIUM

ENFANT ------------------PAYS DEUROPE

ILLILITRE -M -----------------PERIODE

LES SOLUTIONS CROISS N 5291

D E D U C T A M E N D E M U S E E T C J E P A S I I O N S N U E C A V
M E R N A T

FLCHS N 5292

Balance

24-09 au 23-10

FLECHES N 5291
R A E C S F D I L N O S I E N E

B R U LE R ------------------MANCHE DE TENNIS

Scorpion

24-10 au 22-11

E T

DROIT DE REGARD ------------------EN COSTUME DEVE

O M E E L E E S U O S

E N A S J E U A G E E E S N T

A S S E N E I E C R T E E M

G E N E R A E L A I R D I N C I L I

R O T I P I

O T N U P

E T R

R U E T E V E T T A R

N N O B A U O P T R F G E

N E T N O I X

E R A F L E E T A I N

O N U I Q U U P E

E N T E N T S E

E N F L E

E T A T

FOUILLIS N 5291 BALEINE ( Bah ! - Laine ) CODS N 5291

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

R
14

U
15

L
16

A
17

N
18

E
19

T
20

I
21

S
22

O
23

G
24

M
25

C
26

4 17

5 18

6 19

7 20

8 21

9 22

10 23

11 24

12 25

13 26

R
14

L
15

O
16

15 1 3 5 5 9

2 10 7 9

4 18 9

8 4 11 10

16 2

5 4

11

10 11

8 9 11 11 9

10 4 7 9 17 3 6 13 1 12

7 17 4

14 3 11 10

3 6

15 4 14 10 15

3 8 5

ABONNEMENT ASCENSION AUTEUR AVENTURE BONHEUR BRETELLE DANSE DEVERSEMENT EMPIRE ENTRAVER EPINE FORCEFRIPER FRONDE GLAIEUL GREVE HALTE HANGAR LIESSE MAGOT MONT MORUE MOULE - NARRER NATTE NOUER OMELETTE OURSON OUTRER PERTURBATION PILE - POURQUOI PRESSE - PUNIR REGENT REVEIL SUER TREILLE TRISTEMENT - UNION VASE VILLE.

N F

E M E I

D N O R T T N

O U Q R T T S T L U E I R

E M E L E

Dtermination et courage sont vos mots dordre et la rcompense votre dvouement ne tardera pas venir. Vous vous sentez capable de grandes choses toutes proches de lexploit. Votre dynamisme vous tire en avant. Les problmes de communication qui auraient pu survenir vont senvoler. Vous aurez loccasion de discuter srieusement. Si vous avez du mal vous faire comprendre, prenez votre temps, respirez profondment puis parlez calmement et vous serez cout.

Sagittaire 23-11 au 21-12

N O M E E A S I L R U

E V E S S P

E R I E

Capricorne 22-12 au 20-01

U A A E T L

M O U L S E R E

N G S O E I T R N

S M M N O P I

E A

U C T

E A

G E R I E

A R V E S E U I E R I L L E P

O E R L

E R F

E V I T E E N N T L

N U R E

Verseau 21-01 au 18-02

Naccordez pas votre pcieux temps ceux qui ne sont pas sincres ou qui vous cachent la vrit. Essayez de ne pas juger mais cela ne vous empche pas pour autant de ne pas vous mettre daccord avec eux. Le doute pourrait simmiscer entre vous et une personne qui vous est proche. Votre anxit vous rend impatient mais vous aurez la chance davoir pour vous la clmence de ceux qui vous entourent. Ne vous dchargez pas votre mauvaise humeur sur ceux que vous aimez.

FOUILLIS N 5292

A A A R H L T N

S R E

N O E O S I R

O T N U C

H R N R

G U A

U R

O D O C O R T N E M E I T A

N U O A

Poissons 19-02 au 20-03

S R B R

E V U T

D U O B N E P I N E

N O

Les 6 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : - Mon 1er est un crack. - Mon 2e est un pronom personnel. - Mon 3e est dmonstratif. Mon tout, cest une ficelle.

4 7 4 11 4 5 10 9

2 10 9 1

9 1

11 4 17 2 9 5

10 15 6 2 11 9 6

1 11 10 3 4 10 2 9 8 11

4 8 11 4 5 10 4

10 2

1 10 15

9 7 10 2 7 10 9 5

9 8 11 9

10

9 5

14

7 E R R E U R S

CODS N 5292

Kiev passe loffensive contre les pro-russes

Le Quotidien
D'ORAN

Edition Nationale d'Information

e gouvernement ukrainien proeuropen, confront des insurrections armes pro-russes faisant craindre lclatement du pays, a lanc dimanche une opration antiterroriste de reconqute qui a fait des morts et des blesss, selon un ministre. Une opration antiterroriste a dbut Slaviansk, une des villes de lEst de lUkraine vises samedi par les attaques de groupes arms pro-russes, a annonc sur sa page Facebook Arsen Avakov, ministre de lIntrieur du gouvernement intrimaire. Le ministre a ensuite fait tat de morts et blesss des deux cts, un tu et cinq blesss ct loyalistes et un nombre non dtermin chez les sparatistes. Selon lui, les forces loyalistes se regroupent. Les assaillants, bien quips et organiss mais ne portant aucun insigne et prsents comme des milices locales, avaient pris samedi le contrle des btiments de la police et des services de scurit. Un photographe de lAFP en ville na entendu aucun bruit de combat particulier dimanche matin et les sparatistes tenaient toujours la mi-journe au moins le btiment de la police. Des hlicoptres survolaient la localit de quelque 100.000 habitants basse altitude. Des habitants, notamment des femmes, taient masss dans le froid sous de fines averses devant les barricades proches du commissariat pour dfendre les lieux.

e Premier ministre libyen Abdallah Al-Theni, charg le 8 avril par le Parlement de former un nouveau gouvernement, a annonc dimanche dans un communiqu quil dmissionnait de son poste, aprs avoir t victime selon lui dune attaque arme la veille. Dnonant une attaque tratre contre lui et sa famille, il a rejet sa confirmation par le Parlement comme chef du gouvernement, tout en assurant quil continuerait grer les affaires courantes jusqu la nomination dun nouveau Premier ministre. Je naccepte pas que les Libyens sentretuent cause de ce poste de Premier ministre, a-t-il ajout, affirmant que lattaque dont il a t la cible a terroris les habitants dun quartier rsidentiel et a mis la vie de certains dentre eux en danger. Dans ce communiqu adress au Congrs gnral national (CGN,

Victime dune attaque, le Premier ministre libyen dmissionne

Parlement), M. Al-Theni na pas donn plus de dtails sur lattaque. Mais une source au sein de son cabinet a indiqu lAFP quelle avait eu lieu sur la route de laroport, sans faire de victime. Le CGN, plus haute autorit politique du

pays, avait nomm Abdallah AlTheni Premier ministre par intrim, aprs avoir limog le 11 mars Ali Zeidan, lissue dun long bras de fer entre lexcutif et le lgislatif. Le Parlement a confirm M. al-Theni dans ses fonctions le 8 avril.

reize mille litres de carburant et 14.200 kg de ptes alimentaires ont t saisis ces dernires 48 heures par des brigades mixte Douanes-Arme nationale populaire (ANP) et Gardes frontires, Timiaouine (Adrar) et Tindouf, a-t-on appris hier dimanche auprs de la direction rgionale des Douanes algriennes de Bechar. Cette saisie a t opre dans deux oprations distinctes, dans le cadre de la lutte contre les rseaux de contrebandiers et de trafiquants que mnent les brigades spcialises des douanes avec la contribution de lANP et des Gardes frontires dans les zones frontalires des wilayas dAdrar et Tindouf, a-t-on prcis. La premire opration a t ralise au sud de la localit de Timiaouine et a permis limmobilisation dun vhicule tout terrain transportant 2.600 litres de carburants, a-t-on indiqu, signalant quune amende douanire de plus de 6 millions de dinars a t inflige au propritaire du vhicule. La deuxime saisie a t opre au lieudit Daya El Khadra, dans la rgion de Tindouf, o a t intercept un camion transportant 10.400 litres de carburant et la quantit prcite de ptes alimentaires.

Saisie de 13.000 litres de carburant Timiaouine et Tindouf

La Tunisie restitue lAlgrie le masque de Gorgone

ds aujourdhui au Muse national des antiquits Alger. La restitution lAlgrie du masque de Gorgone, a estim Kalida Toumi lissue de la crmonie de remise de la pice archologique, est un moment dimportance thique et de grande porte symbolique et politique les deux pays surtout, dit-elle, que la conjoncture rgionale singulire appelle au renforcement des liens de solidarit qui les unissent. La ministre a galement estim que le vol de la pice en 1996 sur le site dHippone (Annaba), commis alors que lAlgrie faisait face avec courage et abngation au terrorisme intgriste, avait t vcu par le peuple algrien comme un coup de poignard dans le dos au moment o ce dernier tait mobilis pour la sauvegarde de lAlgrie en tant quEtat, nation et socit.

Mali: un vhicule militaire franais saute sur un engin explosif

Assad voque un tournant dans la crise syrienne

a ministre algrienne de la Culture, Khalida Toumi, et son homologue tunisien, Mourad Sakli, ont sign hier dimanche Tunis le procs-verbal de remise actant la restitution lAlgrie du masque de Gorgone, une pice ar-

chologique rare vole dans lEst algrien en 1996 et retrouve en Tunisie. Cette pice archologique en marbre blanc de 320 kg, expose au Muse de Carthage lors de la crmonie de restitution, regagnera lAlgrie pour tre expose

e prsident syrien Bachar al-Assad a voqu dimanche un tournant dans la guerre en Syrie en faveur du rgime, a rapport la tlvision dEtat. Il y a un tournant dans la crise au niveau militaire et des exploits permanents raliss par larme dans la guerre contre le terrorisme, ainsi quau niveau social concernant la rconciliation nationale, a affirm M. Assad qui sadressait des professeurs et des tudiants de lcole des Sciences politiques Damas. Ces dernires semaines, les rebelles ont subi des revers, en particulier dans la rgion du Qalamoun, la lisire du Liban, mais ils ont ralis des avances dans la rgion ctire de Lattaqui, fief du prsident Assad. L Etat cherche dabord ramener la scurit et la stabilit dans les rgions principales attaques par les terroristes, et ensuite il poursuivra les poches et cellules dormantes, a poursuivi M. Assad. La Syrie est vise non seulement pour sa position gopolitique, mais aussi pour son rle historique central dans la rgion et son influence sur la rue arabe, selon le prsident Assad. M. Assad a accus en outre Isral de soutenir les groupes terroristes. Les Etats-Unis et plusieurs pays occidentaux soutiennent la rbellion en Syrie.

es chauffoures ont clat samedi lors du procs en appel danciens hauts responsables tunisiens, jugs pour la rpression meurtrire de manifestations en 2011, entre les forces de lordre et les familles des victimes qui ont dnonc des verdicts clments. La justice militaire tunisienne a rendu samedi son jugement dans plusieurs affaires, dont celles des manifestants tus dans le Grand Tunis et Sfax pendant la rvolution qui

Echauffoures pendant le procs dex-responsables sous Ben Ali

a abouti la chute du prsident Zine El Abidine Ben Ali le 14 janvier 2011, et sa fuite en Arabie Saoudite. L ancien directeur de la scurit prsidentielle Ali Seriati a notamment t condamn trois ans de prison dans lune de ces affaires, tout comme lex-ministre de lIntrieur Rafik Belhaj Kacem, a affirm lAFP leur avocat, Abeda Kfi. L ex-chef des brigades spciales, Jalel Boudriga, condamn en premire instance 10 ans de prison

pour meurtre avec prmditation, a galement cop de trois ans aprs la requalification des faits en non-assistance personne en danger, a indiqu son avocat Mohamed Ali Ghrib. Ds lannonce des premiers verdicts, des membres des familles des victimes, fous de rage, ont protest contre des sentences juges trop clmentes, provoquant une suspension daudience aprs des chauffoures avec les soldats chargs de la scurit.

n soldat franais a t lgrement bless samedi dans le nord du Mali quand le vhicule qui le transportait a saut sur un engin explosif, a appris lAFP dimanche de sources militaires. Un vhicule de larme franaise a saut samedi sur un engin explosif, dans les environs de Tessalit. Un soldat franais, lgrement bless, est actuellement en observation dans un centre de sant de cette localit, situe prs de la frontire entre le Mali et lAlgrie, a dclar lAFP une source militaire franaise. Elle na pas prcis si lengin explosif tait une mine. L information sur laccident a t confirme par une source militaire tchadienne base dans la rgion de Kidal (nord-est du Mali). Ce sont les terroristes dAl-Qada au Maghreb islamique (Aqmi) qui ont pos les mines. Ils ont pos beaucoup de mines dans le nord du Mali, a indiqu cette source militaire tchadienne.

EDITORIAL
Par K. Selim

ette campagne lectorale qui sest droule en labsence du candidat sortant tait dj bien trange, elle se termine dans le surralisme le plus total. La polarisation entre le camp Bouteflika et celui de Benflis sur fond de crise patente du rgime nest pas une vraie surprise. Mais la perte de cohrence du systme cre des risques de rupture avec le rarmement de aabiyate quon croyait rvolue. Abdelmalek Sellal tait trop dans sa bulle pour prendre la mesure de la crispation cre dans les esprits par le quatrime mandat et linstauration de fait dune prsidence vue. Il a continu fonctionner comme si rien ne se passait, hors de la bulle, jusqu ce quune blague, probablement dite de manire innocente, devienne un lment significatif dans le retournement de la campagne. Aujourdhui, par pudeur, on nvoque pas les rpliques de cette sortie qui bien videmment sont amplifies par le contexte lectoral. Et surtout par la crise interne du rgime. Mme si on passe lcueil de laprs-17 avril sans encombre, il est certain que ce qui sest pass laissera

PERTE DE SENS
des traces. Le tissu social ne sortira pas renforc dune lection cense, en situation normale, renouveler et renforcer le lien entre la population et les institutions. Les accusations, parfois trs graves, qui sont lances par les tats-majors des campagnes alourdissent latmosphre. Le soupon de fraude - qui restera toujours prsent en raison du dficit de crdibilit des institutions et de lalignement de ladministration restera de mise, quel que soit le rsultat. Cest bien le signe dune crise terminale du rgime sur fond de dsorganisation - entretenue - de la socit et cela est source dinquitudes lgitimes. Dautant que lavant-dernier jour de la campagne sest termin par la scne absolument ahurissante dun prsident de la Rpublique se plaignant un ministre tranger du comportement de son rival la prsidentielle. Une scne inimaginable et qui montre que ce nest pas seulement Sellal qui sexalte dans

sa bulle. Comment a-t-on pu oublier que le rgime algrien est en thorie soucieux de noningrence, lui qui a reproch constamment aux opposants daller se plaindre ltranger ou dans les ambassades ? La scne diffuse samedi soir au journal tlvis est plus que surraliste, elle est galement un marqueur de cette interminable fin de rgime qui enserre le pays et qui affole ceux qui savent que le pire nest pas une vue de lesprit. Que lon sentende bien. Il arrive, mme si ce nest gure souhaitable, quun responsable voque des questions intrieures avec un hte tranger. Cela fait partie des choses admises. Elles le sont beaucoup moins quand cette vocation porte sur un conflit intrieur et transmet des accusations gravissimes. Le plus aberrant cependant est que les services de la communication de la prsidence aient tenu les diffuser sur la chane publique. Comme si le prsident pour parler aux Algriens devait passer par un tranger ! On nest plus dans lerreur de communication. On est dans une grave perte de sens.

Lundi 14 avril 2014 - 14 joumada ethania 1435 - N 5895