Sie sind auf Seite 1von 31

$3#D% D3 C45')63C)%36

Prambule Depuis la nuit des temps, lhomme a construit et continue de construire. Chaque individu, quel que soit le lieu o il se trouve et quel que soit sa position sociale, a le dsir ardent davoir un toit, un logement, un cadre de vie agrable. Comment faire pour construire moindre cot ou raliser un ouvrage livrer cots, conomique accessible tous ? a valeur dun b!timent tant fonction des matriau" utiliss pour la ralisation des diffrents ouvrages de b!timents et travau" publics. Cest fort de ce constat que #$%C&'(')%*' a rflchi, pens et raliser ce document qui rpond au" diffrentes questions poses aussi bien par le profane que le spcialiste + , o trouver les matriau" de construction moindre cot pour la ralisation et loptimisation des ouvrages de b!timent et travau" publics ? Ce document permettra lentrepreneur, au constructeur et au profane de sorienter dans lachat et la ma.trise des qualits de matriau" de construction. )outefois, il ne peut /tre considr comme rfrence absolue car ne pouvant rsister lpreuve du temps,une actualisation de ces donnes simposant selon une priodicit en tenant compte de lvolution des pri" sur le march. Ce document est donc un guide aussi bien pour lentrepreneur, le constructeur que lhomme ordinaire voulant mieu" suivre les mouvements de son argent et des matriau" lors de la construction dun ouvrage lorientant ainsi dans tous les corps dtat relatif la construction en b!timent et travau" publics 01)P 2.

7& $ros 8uvre & *a9onnerie :& %' 1%)45' . 1ton 5;01:2 + :<= >g?m@ a fabrication dun mAtre cube de bton 1: ncessite & B brouettes de sable soit =,Cm@ & :D brouettes de graviers & @ sacs de ciment & :E= litres deau 4u F brouettes G de sable et de < brouettes de gravier pour : sac de ciment. 51 + ce tHpe de bton est gnralement utilis pour le bton de proprit en fondation, bton de sol, dallage en ciment. . 1ton 5;F 01F2 + F== >g?m@

& I brouettes de sable soit =,C<m@ & :E brouettes de gravier concass & C sacs de ciment & F== litres deau 4u F brouettes de sables et C brouettes de gravier pour un sac 51 + ce bton sutilise dans le cas des btons de fondation. 1ton 5;@ 01@2 + @==>g?m@ & =@ brouettes de sable soit =,C< m@ & :D brouettes de graviers & =D sacs de ciments & :E= litres deau 4u : brouette G de sable et F brouettes G de graviers pour : sac de ciment. 51 + ce bton est pour les radiers de regard. 1ton 5;C 01C2 + @== Jg?m@ & =I brouettes de sable & :E brouettes de graviers & =D sacs de ciments & :E= litres deau 4u : brouette G de sable et @ brouettes de graviers pour : sac de ciment

51 + ce bton est utilis pour + & bton moul pour ouvrages divers couls sur place tels que appuis et encadrements de baie, bandeau", couronnement, corniches, claustras prfabriqus, mouls, couls et vibrs. 1ton 5; < 01<2 + @<= Jg?m@ & =I brouettes de sable & :E brouettes de graviers & =D sacs de ciments & :E= litres deau 4u : brouette G de sable et F brouettes G de graviers pour : sac de ciment. 51 + ce bton est utilis pour + & 1ton pour bton arm + semelles, radiers, longrines, poteau", poutres, poutrelles, cha.nages, linteau", paillasse, marches, paliers, villes, dalles de compression sur planchs en hourdis creu", K. 1ton 5; D 01D2 + @<= Jg?m@ & =B brouettes de sable & :D brouettes de graviers & =D sacs de ciments & :E= litres deau 4u : brouette de sable et F brouettes G de graviers pour : sac de ciment. 51 + ce bton est utilis pour les btons de forme devant supporter de lourdes charges. %"ple + Lorme de trottoirs en asphalte.

D%1436'% D%' *7)%6#73M D35 *@ D% 1%)45 Type de bton Dsignation 'able $raviers Ciment eau 'able $raviers Ciment eau 'able $raviers Ciment eau 'able $raviers Ciment eau 'able $raviers Ciment eau 'able $raviers Ciment eau U m@ m@ sacs l m@ m@ sacs l m@ m@ sacs l m@ m@ sacs l m@ m@ sacs l m@ m@ sacs l Qt =,C =,B @ :E= =,C< =,B< C F== =,C< =,B< D :E= =,C< =,B< D :E= =,C< =,B< E :E= =,C =,B< E :E= PU < DF< E <== F E<= =,F < DF< E <== F E<= =,F < DF< E <== F E<= =,F < DF< E <== F E<= =,F < DF< E <== F E<= =,F < DF< E <== F E<= =,F PT F F<= D === B F<= @C 16 534 F <@: D @E< :: === C= 19 946 F <@: D @E< :D <== @C 25 440 F <@: D @E< :D <== @C 25 440 F <@: D @E< :I F<= @C 28 190 F F<= D @E< :D <== @C 25 159

1: Total bton B1

1F Total bton B2

1@ Total bton B3

1C Total bton B4

1< Total bton B5

1D Total bton B6

es 7gglos 4n note sur le march cinq 0<2 tHpes de parpaings usuels. Ce sont les parpaings + & < " F= " C= 0plein2 & E " F= " C= & := " F= " C= & :< " F= " C= & F= " F= " C= Pour couvrir : mN de surface avec ces agglos, il en faut :F. ces parpaings peuvent /tres pleins ou creu". ## C45L%C)#45 D%' 7$$ 4' 7vec + & : sac de ciment & @ brouettes de sable & C= litres deau 4n peut fabriquer Parpaing plein Dimension F= " F= " C= :< " F= " C= := " F= " C= =E " F= " C= Parpaing creu" Dimension F= " F= " C= :< " F= " C= := " F= " C= =E " F= " C= 5ombre de par>ing F< @@ @D CF Poids dun parpaing :D,F= Jg :F Jg :: Jg I,<= Jg 5ombre de par>ing :F :D F< @< Poids dun parpaing @F Jg FC Jg :D Jg ::,@= Jg

### O436D7$% 43 *45)7$% D%' P76P7#5$' e hourdage des 7gglos

Pour hourder : mN dagglomrs plein ou creu", il faut + 7gglos pleins < " F= " C= & =,==B m@ de sable & F Jg de ciment & :,D litres deau 7gglos E " F= " C= & =,=:= m@ de sable & F,<= Jg de ciment & F litres deau 7gglos := " F= " C= & =,=:< m@ de sable & @,E< Jg de ciment & @ litres deau 7gglos :< " F= " C= & =,=F= m@ de sable & < Jg de ciment & C litres deau 7gglos F= " F= " C= & =,=F< m@ de sable & D,F< Jg de ciment & < litres deau 51 + 7vec :sac de ciment, on peut monter + & & & & 7gglos creu" :< P E= agglos 7gglos creu" := P :== agglos 7gglos plein :< P D= agglos 7gglos plein F= P <= agglos

C466%'P45D75C% D% *%'36%
: m@ de sable P F= brouettes de sable :m@ de gravier P F= brouettes de gravier Dbou s des !at iau" d#un !2 de pa paings $%gglos & 'ou dage( Type de !oule <"F="C= Dsignation agglos sable ciment eau T*T%+ agglos sable ciment eau T*T%+ agglos sable ciment eau T*T%+ agglos sable ciment eau T*T%+ U u m@ >g l u m@ >g l u m@ >g l u m@ >g l Qt :F =,==B F :,D :F =,=:< @,E< @ :F =,=F < C :F =,=F< D,F< < P)U : F== C< ::= :== <DF< << =,F :== <DF< << =,F :== <DF< << =,F P)T

:="F="C=

E"F="C=

F="F="C=

1 355 : F== BC F=D =,D 1 491 :F== ::@ FE< : 4 5,1 : F== :C: @CC : 1 685

#Q %5D3#) les %nduits Pour effectuer : mF denduits intrieur, il faut 1ton arm paisseur =,=:= & =,=:C m@ de sable & @,<= Jg de ciment & F,B= litres deau 1rique ou parpaings paisseur =,=:< & =,=:B m@ de sable & C,<= Jg de ciment & @,D= litres deau Pour : m@ denduit e"trieur deu" couches dpaisseur =,=:<, il faut + & =,=F= m@ de sable & D Jg de ciment & C litres deau D%1436'%' D%' *7)%6#73M P436 %LL%C)3%6 : mN D%5D3#)' )Hpe denduit %nduit intrieur 17 )otal %nduit intrieur parpaings )otal %nduit e"trieur )otal 'able Ciment %au m@ Jg =,F D C < DF< << =,F 'able Ciment %au m@ Jg =,=:B C,< @,D < DF< << =,F Dsignation 'able Ciment %au 3 m@ Jg Rt =,=:C @,< F,B P3 < DF< << =,F P) EI :I@ : FEF :=: FCE,< =,EF @CI : :F< @@= =,B : C<D

Q %' 76*7)36%' 07C#%6'2 es 7ciers

4n utilise couramment les aciers hautes adhrence de diamAtre D, B, :=, :F, :C, :D et F= mm. a dtermination de leurs qualits mettre en 8uvre dans un b!timent se fait partir des calculs du bureau dtude. Cependant, si ces calculs ne sont pas effectus, un ratio de D= Jg daciers par m@ de bton peut /tre utilis. Ces aciers sont vendus en barre de :F m ou par botte. :2 Poids par diamAtre barre daciers DiamAtre SD SB S := S :F S :C S :D S F= Dimension 0en mAtre2 :F :F :F :F :F :F :F Poids en Jg2 F,DDC C,EC E,CCC :=,D<D :C,CID :B,I@D FI,@I

F2 5ombre de barres daciers par botte & :botte de fer D P @E barres & : botte de fer B P FF barres & : botte de fer := P :@ barres & : botte de fer :F P I barres & : botte de fer :C P E barres & : botte de fer :D P < barres & : botte de fer F= P @ barres

Dbours d: Jg, dune barre et dune botte daciers


)Hpe daciers : Jg O7 D O7 B O7 := O7 :F O7 :C O7 :D @== @== @== @== @== @== Pri" unitaire : barre de :F ml : === : <<= F <== @ D:< < CF= D <== : botte @E === @F <== @F <== @F <== @F <== @F <==

L%6 7 1%)45
Dsignation 3ne botte de fer D 3ne botte fer B, :=, :F 3n rouleau de fil de fer circuit :,< Jg 3n rouleau de fil de fer circuit @,< Jg 3ne botte de fer B 3ne botte de fer := 3ne botte de fer :F 3ne botte de fer :C 3ne botte de fer :D 3ne botte de fer F= 51 + & : botte de diamAtre D P @E barres & : botte de diamAtre B P FF barres & : botte de diamAtre := P :@ barres & : botte de diamAtre :F P I barres & : botte de diamAtre :C P E barres & : botte de diamAtre :D P < barres & : botte de diamAtre F= P @ barres pri" @E === @< === F <== F <== @< === @< === @< === @< === @< === FE ===

Q# $67Q#%6 %) '71 % :. $67Q#%6 $ravier =?< P $ravier <?:< P :: :D= ))C ? tonne $ravier :<?F< P I <C= ))C ? tonne $ravier <?F< P := @F= ))C ? tonne 51 + Concordance des mesures de volumes et poids + : m@ de gravier <?:< P :,C: tonnes : m@ de gravier :<?F< P :,@< tonnes : m@ de gravier de F?F< P :,C= tonnes $raviers rouls $ravier rouge B m@ P E< === L CL7 $ravier rouge C m@ P C= === L CL7 $ravier rouge :F m@ P :<= === L CL7 F. '71 % B m@ de sable P C= === L CL7 C m@ de sable P F= === L CL7 :F m@ de sable P D= === L CL7

$67Q#%6 %) '71 % D%'#$57)#45 $67Q#%6 $ravier concass B m@ 0<?:<2 $ravier concass B m@ 0<?F<2 $ravillon rouge B m@ $ravier rouge C m@ $ravier rouge :F m@ :F< D== :=D BCB E= === C= === :<= === P6#M ? m@

'71 % 'able B m@ 'able C m@ 'able :F m@ C= === F= === D= ===

CO76P%5)%

a charpente se fait laide de chevrons, de pannes et de planches de rives. 4n distingue les chevrons C?C, D?C, D?<, D?D, D?B, B?B, D?:< et les pannes B " :F ainsi les planches de rives C " :D. 4n peut aussi faire usage de poutre en bois B " :D.

Dbours pour : m@ de bois selon le tHpe avant la crise


'ection C?C D?C D?< D?D D?B B?B D?:: D?:< C?C D?C D?< D?D D?B B?B D?:< C?C D?C D?< D?D D?B B?B D?:< Ruantit 0barre2 F=I :@I ::F I@ E= <@ <= @E :@I I@ E< DF CE @< F< :F< BC DE <D CF @F F@ P3 <== D== : === : === : C== : D== @ === @ B== E<= : === : === : F== : B== @ === @ D== I== : F== : F== : <== F F== @ <== C D== Pri" )otal :=C <== B@ C== ::F === I@ === IB === BC B== :<= === :C= D== :=C F<= I@ === E< === EC C== BC D== :=C === I= === ::F <== :== B== B= C== BC === IF C== ::F === :=< B==

Dsignation

Chevrons de @ m de long

Chevrons ongueur C,< m

Chevrons ongueur < m

D%1436'% P436 : m@ D% 14#' '% 45 % )(P% P%5D75) 7 C6#'%


Dsignation 'ection C?C D?C D?D D?B B?B D?:: D?:< C?C D?C D?D D?B B?B D?:: D?:< R)% 0barre2 F=I :@I I@ E= <@ <= @E F=I :@I I@ E= <@ <= @E P3 : F== : <== : B== F <== @ === C === D B== : <== F === F @== @ === @ <== C <== E === P) F<= B== F=B <== :DE C== :E< === :<I === F== === F<: D== @:@ <== FEB === F:@ I== F:= === :B< <== FF< === F<I ===

Chevrons de ongueur @ m @,<

Chevrons de ongueur C m C,<

Pannes, planches de rives et poutres en bois de longueur moHenne C m. Dsignation Pannes B " :F Planche de rives C " :D Poutre en bois B " :D Ruantit FE C= F= P3 C FF< F B:< < D@< P) ::C =E< ::F D== ::F E==

P755%', P 75CO%' D% 6#Q%' %) P43)6%' %5 14#' D% 45$3%36 *4(%55%


D%'#$57)#45 Panne B " :F Planche C " :D Poutre B " :D R)% FE C= F= P3 < D== @ <== B === P) :<: F== :C= === :D= ===

CO%Q645' 0bois blanc2


'ection C?C D?C D?< D?D D?B D?:: D?:< ongueur @m @m @m @m @m @m @m Pri" <== D== : === : === : C== : D== ongueur C,<= m C,<= m C,<= m C,<= m C,<= m C,<= m C,<= m Pri" E<= : === : === : F== : B== @ === @ D== ongueur <,== m <,== m <,== m <,== m <,== m <,== m <,== m pri" I== : F== : F== : <== F F== @ <== C D==

14#' D% R37 #)% + 0bois rouge&fraquet2


'ection C?C D?C D?D D?B D?:: D?:< ongueur @m @m @m @m @m @m Pri" B== : F== : B== F === F <== @ <== ongueur Cm Cm Cm Cm Cm Cm pri" : === : B== F === F <== @ === C <==

P 75CO%' 0bois de coffrage2

'ection F= cm " @ F< cm " @ @= cm " @ := cm " @ E cm " @

ongueur C,<= m C,<= m C,<= m C,<= m C,<= m

Pri" F === F <== @ === : === D==

Couverture & Plafonnage


:2 Couverture

a couverture peut /tre de trois tHpes en gnral savoir + & & & & couverture toiture terrasse couverture en tTles couverture en tuiles autres

Concernant les quantits pour une toiture terrasse, se rfrer au lot gros 8uvre. :.:2 Couverture en tTles es feuilles de tTles vendues sont en gnral de : m sur F m, soit de F m de section et dpaisseur @ mm. a couverture dun mN en tTle ncessite environ @tire&fond. Dsignation )Tle bac alu : " F )ires fond complet )Tle ondule :,< " =,IF )Tle bac alu =,B " :F 51 + : paquet contient :== tire fonds :&F2 couvertures en tuiles Pri" :F B== F<=?3 E <== FE==?ml

4n distingue les tuiles de longueur <= cm, D= cm et : m. es petites tuiles sont recommandes pour les hangars. Celles de : m sont conseilles pour les grands b!timents afin dconomiser en liteau". 4n distingue en outre, les tuiles ondules, les tuiles bac et les tuiles plates. 4n a galement les fa.tiAres et les flamandes. #l convient dutiliser un m/me modAle pour ouvrir une toiture. 7ussi, il faut noter que plus la tuile est grande, plus on utilise moins de liteau". Pour couvrir : mN, il faut :@ tuiles de <= cm ou := tuiles de D= cm. Ruant au" tuiles de : m, il en faut F. Deu" 0F2 fa.tiAres recouvrent :m de longueur. o Pri" de vente des tuiles 1lanches + F === L?mN 6ouge + F <== L?mN Qerte + C=== L?mN La.tiAre + <= ou D= + <== L?u ou : === L?ml

F2 Plafonnage es contre&plaqus sont de : m sur F ou :,FF en gnral. #l faudrait donc de fa9on sommaire < feuilles de contre&plaqus pour couvrir := mN de plafond.

C45)6%&P 7R3%'

Dsignation Contre plaqus 0< mm2 : m " F m Contre plaqus 0B mm2 : m " F m Contre plaqus 0:= mm2 : m " F m Contre plaqus 0:< mm2 : m " F m Contre plaqus 0< mm2 :,F= m " F,C m Contre plaqus 0B mm2 :,F= m " F,C m Contre plaqus 0:= mm2 :,F= m " F,C m Contre plaqus 0:< mm2 :,F= m " F,C m

Pri" F <== C <== < === D <== < === < <== D <== B <==

@2 es paquets de pointes
Dimensions @ < E B := :F P6#M D%' P4#5)%' 4rdinaires : === B== B== B== B== B== 7ciers F === F === F === F === F === F ===

P%#5)36%

Conformment au" pouvoirs couvrants, la teinture d: mN de surface ncessite =,< Jg de peinture + on note des pots de F< Jg, <= Jg.

)71 %73 D%' '36L7C%' D% C43Q%6)36%

Ruantit de peinture Pot de < Jg Pot de := Jg Pot de :< Jg Pot de F= Jg Pot de F< Jg Pot de <= Jg

'urface de couverture 0mN2 := F= @= C= <= :==

D%'#$57)#45 Peinture huile

P6#M

Peinture huile de F= Jg Peinture U7 7frique F=Jg Peinture U7 7frique := Jg Delu"i F=Jg Delu"i := Jg Peinture eau #ntrieur Peinture eau U7 7frique @= Jg Delu"i @= Jg Peinture U7 7frique < Jg Delu"i U7 7frique < Jg Peinture U7 7frique :< Jg Delu"i U7 7frique :< Jg Peinture eau %"trieur Peinture eau U7 7frique @= Jg Delu"i @= Jg Peinture U7 7frique :< Jg Delu"i U7 7frique :< Jg Peinture U7 7frique < Jg Delu"i U7 7frique < Jg

@F <== @F <== :D <== FB <== :D <== :@ <== :@ <== @ <== @ <== :F <== :F <== :B <== :B <== :D <== :D <== C <== C <==

*%53#'%6#%

D%'#$57)#45

P6#M

Paumelles simple la paire Paumelles masculines la paire Paumelles universelles 'errure canon 'errure ordinaire Pointes F et @ le paquet 7utres pointes le paquet Qachettes Crochet Clef ordinaire 3n paquet de vis

: === : <== :<= < E== @ === : :== B== C <== : :== @ B<= : ===

P 4*1%6#%

)uHau" 6%L BE= : F<= : I== F F<= F E<= @ <== C <== < E<= B === I <== F@ <== :D?F= F< @F C= <= D@ E< :== ::= :F< :D=

C43D% :?C C43D% :?B )% @== @<= @<= C== <== E== B== : @== :<== F === <= @== C== D== E<= B== : F== : <== :B== F F== @<= C== C== <== D== I== : F== : B== F F== F B==

)%C3 4)%

D<= E== : === : <== F === F F== @ === @ <==

P 4*1%6#%

$%'#$57)#45

P6#M

%crou :<?:C %crou:<?:F %crou :F?:E 3n tube de colle *amelon :<?F: *amelon F=?FE %cran F=?FE ':C 6accord mi"e F=?:< 6accord mi"e :<?:< Lle"ible VC Lle"ible lavabo 3n >g de colle fausse tube 3n >g de colle tangit tube

@== @== FF< : <== CF< E== <== DF< CF< : F<= : F<= D <== :F ===

P 4*1%6#%
D%'#$57)#45 P6#M

6duction @F?C= 6duction <=?@F 6duction <=?C= 6duction D@?@F 6duction E<?@F 6duction E<?C= 6duction :==?D@ 6duction :==?E< 6duction :==?C= 6duction ::=?:== 6duction ::=?:F< $outtiAre une barre Collier gouttiAre 1ouchon gouttiAre Descente gouttiAre Uonction gouttiAre Collier :D?F= Collier F< Collier@F CollierC= Collier D@ Collier E< Collier :F< Collier ::=

<== D== D<= E== B== B== : B== F === : E== F F== F F== :F <== F B<= F @<= E <== F @<= :<= F<= @<= C<= D<= I<= : D<= : F<=

P 4*1%6#%
D%'#$57)#45 6obinet :B?F: fran9ais puisage 6obinet F=?FE fran9ais puisage P6#M F @== @ @B=

6obinetF=?FE fran9ais arr/t 6obinetF=?FE fran9ais arr/t 6obinet cuisine bec 6obinet lavabo 6obinet douche 6obinet querre VC 6obinet mlangeur cartement :: douche 6obinet mlangeur cartement :D douche 6obinet mlangeur cartement :: cuisine 6obinet mlangeur cartement :D cuisine 6obinet monotrou lavabo 6obinet monotrou vier 6obinet monotrou lavabo tirette 6obinet monotrou bidet tirette 6obinet 7boisso :<?F: 6obinet 7boisso F=?FE 'iphon de sol :=?:= 'iphon de sol :<?:< 'iphon de sol F=?F= 1arre de gouttiAre 'iphon @F 'iphon C= Colonne douche Lle"ible douche )ablette Porte serviette Porte papier Porte savon 'iphon baignoire ordinaire 'iphon baignoire automatique 'iphon bidet Llotteur de chasse 6servoir de chasse haute Descente droit VC 7battant blanc *canisme chasse basse )rappe visite baignoire VC chasse basse complet VC chasse haute complet avabo complet avabo main complet

F <== F @F= @ <== C @== @ === : F== E E== :< <== I C== :@ :== :@ @== :C E== :B <== :I <== : I== F D== : @== : I== @ === I I== :B== @ C== @ E== @ B== @ F== @ === F === : <== < D== E B== F C== : I== I E== F <== F E== D :== : :== CI D== @D F== F@ <== :B :==

P 4*1%6#%

D%'#$57)#45 1idet complet 1aignoire complet %vier : trou complet %vier F trous complet Cuivre :C ) :C Cuivre :F Coude simo :B?:C *anchon :F?:C gabageon hamplon %tain <==g fi"abo collier *iroir complet

P6#M @: E<= :CB E<= FD F<= @E === CE E== @C= CI @E< <B= FE< @ <@< F B== @ E== : F== FE< C F==

)3(73)%6#%

D%'#$57)#45 )uHau PQC :D= )uHau PQC :F< )uHau PQC ::= )uHau PQC :== )uHau PQC E< )uHau PQC D= )uHau PQC <= )uHau PQC C= )uHau PQC @F )uHau PQC F=?F< )uHau PQC F=?F< normal )uHau PQC :D?F=

3 barre barre barre barre barre barre barre barre barre barre barre barre

P6#M :I <== E <== D === < === @ <== @ === F <== F === : <== : === @ === E==

% %C)6#C#)%

D%'#$57)#45 Lil )O :,< mmF Lil )O F,< mmF Lil )O D mmF Lil )O := mmF C!ble F":,< mmF C!ble @":,< mmF c!ble F"F,< mmF C!ble @"F,< mmF C!ble F"D mmF C!ble nu FB mmF #nterrupteur v.v simple allumage #nterrupteur v.v double allumage #nterrupteur simple allumage #nterrupteur double allumage 1oite ronde 1oite ronde B=?B= 1oite ronde :==?:== Prise de terre Prise encastre Plaque vierge Piquet de terre cuivre 1arrette de terre Domino :D7 W :=7 6glette complet Liche )Q C!ble )Q rouleau C!ble ttphonique F paires

P6#M D === B E<= FB F<= DFI?ml FF <== @F <== @< === CI F<= : B<= :D==?m B== : @<= E== : @== D== DF< : F<= I== B== EF< D F<= C F<= B==?<<= D === @F< :F <== F<=?m

C!ble )Q noir F<=?m Coupe circuit modulaire :D7 phase neutre @ <== Coupe circuit modulaire :=7 phare neutre @ <== 1ornier pour rail @' @ <== 1ornier de terre neutre F === 1ornier fonctions multiples < <== Coffret : ranges < === Coffret F ranges D === Coffret : range : === Coffret C ranges := === Coffret tanche charniAre E === Coffret fle"o E <== 1oite de drivation C E== 7ttache n;B B<= Chevilles n;:= : <==