Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pgina
GERAL
5 64
i
01
Bombas e Motores
65 528 02
Cilindros
529 664 03
665 774 04
Acessrios
775 954 05
GERAL
i
01
Denominao Lista de Catlogos Fluidos hidrulicos base de leo mineral para bombas de palhetas, bombas de pistes radiais, bombas de engrenagem e motores MCR, MR e MKM/MRM Montagem, colocao em operao e manuteno de bombas e motores hidrulicos Montagem, colocao em operao e manuteno de cilindros hidrulicos Montagem, colocao em operao e manuteno de vlvulas industriais Montagem, colocao em operao e manuteno de vlvulas proporcionais Montagem, colocao em operao e manuteno de instalaes hidrulicas Fluidos base de leo mineral para unidades de pistes axiais Fluidos hidrulicos ecolgicos HEES, HEPG, HETG para unidades de pistes axiais Mquinas de pistes axiais para operao com uidos hidrulicos HF Catlogo 01200D 07 075 Pgina 07 33
37 39 41 43 45 49 53 57
08
Bombas e Motores
Denominao Tipo Bomba manual Bomba manual Bombas de engrenagem Engrenamento externo Engrenamento externo Engrenamento interno Engrenamento interno Engrenamento interno Bomba de palhetas Constante Varivel, pilotada Diretamente operada Bomba de pistes radiais Volume de deslocamento constante Volume de deslocamento constante Bombas combinadas Engrenamento externo Engrenamento externo Motor hidrulico de pisto axial Motor constante Bombas de pistes axiais Bomba constante Bomba varivel Reguladores DR, DP, FR e DFR Regulador de potncia LR2, LR3 e LR2N Variadores MA e EM Variadores HM, HS e EO A2FO A4VSO A4VS... A4VS... A4VS... A4VS... A2FM AZPFF; AZPFFF AZPG3; AZPF R4 R4 PVV; PVQ PV7 PV7...A AZPF AZPZ PGF PGH PGP
BMs15-10
02
71 85 93 117 143
0,402,00 1,6020,00
11 260 11 263
221 225
002022 002038
11 440D 11 458D
235 241
51000
91 001
253
08
Variador hidrulico, em funo de presso HD Bomba varivel Bomba varivel Bomba varivel
40750 28140 18 10
Cilindros
03
Denominao Tipo Mini-unidades hidrulicas padronizadas Unidades motor-bomba Mini-unidades compactas Unidades hidrulicas padronizadas ABMUP
Tamanho Nominal Catlogo Pgina 20; 40; 60 51016 51071 51099 51107 667 707 733 749
03
04
Acessrios
Denominao
Tipo
Catlogo 45 050 45 052 45 054 45 056 45 058 45 060 45 062 45 064 45 066 50 205 50 030 50 034 50 045 50 050 50 061 30 276 30 278 50 131 50 086 50 087 50 088
Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma A e C e ISO 4401 Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma A, ISO 4401 e CETOP-RP 121 H Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma A, ISO 4401 e CETOP-RP 121 H Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma A, ISO 4401 e CETOP-RP 121 H Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma A, ISO 4401 e CETOP-RP 121 H (RR) (RR) (RR) (RR)
Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma A, ISO 4401 e CETOP-RP 121 H Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma D, ISO 5781 e CETOP-RP 121 H Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma E, ISO 6264 e CETOP-RP 121 H Congurao dos furos conforme DIN 24340 forma G, ISO 6263 e CETOP-RP 121 H Manmetro preenchido com glicerina Vlvula isoladora de manmetro; montagem sobre placa; conexo roscada Vlvula seletora de manmetro, conexo roscada ABZMM AF MS; MSL
05
801 803 813 817 825 831 837 857 865 873 889 921 937
Pressostato de mola tubular; eletro-hidrulico: diferencial de presso de comutao constante HED2 Pressostato de mola tubular; eletro-hidrulico: diferencial de presso de comutao ajustvel Pressostato de pisto; eletro-hidrulico Pressostato eletrnico; 1 sinal de sada Pressostato eletrnico; 2 sinais de sada Bloco de segurana para acumulador Filtro de presso Filtro de presso; montagem lateral Filtro de retorno HED3 HED8 HEDE 10.../1 HEDE 10.../2 ABZSS ABZFD-S ABZFD-L ABZFR-S 63 ... 1.000 63 ... 400 40 ... 1.000
de Reteno, Direcionais, de Presso, de Vazo, Cartucho de 2 vias, Proporcionais, Servossolenides, Amplicadores Eletrnicos e Placas de Comando
GERAL
5 58
i
01
59 116 02
117 232 03
233 388 04
389 460 05
461 572 06
Vlvulas Proporcionais
573 760 07
Vlvulas Servossolenides
761 826 08
Amplicadores Eletrnicos
827 934 09
Placas de Comando
935 1002 10
GERAL
i
01
Denominao Lista de Catlogos Montagem, colocao em operao e manuteno de vlvulas industriais Montagem, colocao em operao e manuteno de servo-vlvulas e vlvulas servossolenides Montagem, colocao em operao e manuteno de vlvulas proporcionais Conectores para comando de vlvulas operadas eletricamente e sensores Conectores para vlvulas e sensores Catlogo 01200D 07 300 07 700 07 800 08 006 08 008 Pgina 07 33 35 37 39 47
02
Vlvula cartucho Vlvulas de preenchimeto Montagem como placa intermediria Vlvulas de reteno, pilotadas Geminada Montagem sobre placa Montagem sobre placa; conexo roscada Montagem como placa intermediria Montagem como placa intermediria Vlvulas de reteno, pilotadas Montagem como placa intermediria Montagem como placa intermediria Montagem como placa intermediria Montagem como placa intermediria Z2S Z2S Z2S Z2S 2SV-G SV; SL SV; SL Z1S Z1S ZSF; ZSFW
32...160
20 478
69
6; 10 6 10...32 6 10
79 83 87 93 97
6 10 16 22
Denominao Tipo Vlvulas direcionais de assento, diretamente operadas Vlvula direcional 3/2 e 4/2 de assento e solenide em banho de leo Vlvula direcional 3/2 e 4/2 de assento e solenide em banho de leo Vlvulas direcionais de mbolo, diretamente operadas Vlvulas direcionais de 4/3-, 4/2- e 3/5 com acionamento manual WMR; WMU; WMM e WMD(A) Vlvulas direcionais de 4/3, 4/2 e 3/2 vias com acionamento pneumtico ou hidrulico Vlvula direcional 4/3 e 4/2 acionamento por rolete Vlvula direcional 4/3 e 4/2 acionamento manual Vlvula direcional 4/3 e 4/2 acionamento manual Vlvula direcional 4/3 e 4/2 acionamento manual Vlvulas direcionais de 4/3, 4/2 e 3/2 com solenide de corrente contnua ou alternada, operando em banho de leo WH; WP WMR; WMU WMM 4WMM 4WMM M-.SED M-.SED
10 6
22 045 22 049
119 133
03
6 6 10 10 16 25
WE...E
6 10
23 178 23 351D
189 201
Vlvula direcional 4/3, 4/2 e 3/2, com ajuste do tempo de operao (execuo com 5 cmaras) 5-.WE Vlvulas direcionais de mbolo, pilotadas Vlvulas direcionais de 4/2 e 4/3 pilotadas Tipo 4WEH... pilotadas externamente Tipo 4WH...
WEH; WH
10...32
24 751D
209
Vlvulas limitadoras de presso, pilotadas Montagem sobre placa; conexo roscada Vlvula cartucho; montagem sobre placa; conexo roscada DB; DBW DB; DBW 10...32 10; 25 25 802 25 818 261 277
Vlvulas de sequncia, diretamente operadas Montagem sobre placa Montagem sobre placa Vlvulas de sequncia, pilotadas Montagem sobre placa Vlvulas de segurana e descarga, pilotadas Vlvula cartucho; montagem sobre placa Montagem sobre placa DA.V DA; DAW 6 10; 25; 32 26 404 26 411 309 317 DZ 10; 25; 32 26 391 301 DZ.DP DZ.DP 6 10 26 076 26 099 289 295
04
Vlvulas limitadoras de presso, diretamente operadas Montagem sobre placa Montagem como placa intermediria Montagem como placa intermediria Montagem como placa intermediria Vlvulas redutoras de presso, pilotadas Montagem como placa intermediria ZDRK 6 26 572D 347 DR.DP DR 6 D ZDR 6 D ZDR.D 6 6 6 6 26 564 26 565 26 569 26 570 329 333 337 341
Vlvulas limitadoras de presso, diretamente operadas Com monitoramento de presso; montagem sobre placa; montagem como placa intermediria Montagem sobre placa Montagem sobre placa Montagem sobre placa
6 10 10 10
Vlvulas redutoras de presso, pilotadas Montagem como placa intermediria Montagem sobre placa; conexo roscada ZDRK DR 10 10...32 26 864D 26 892 373 379
Denominao Tipo Vlvulas estranguladoras de vazo Vlvula estranguladora de vazo com retorno livre; com rosca Vlvula estranguladora de vazo com retorno livre geminada; montagem como placa intermediria Vlvula estranguladora de vazo com retorno livre geminada; montagem como placa intermediria Vlvula estranguladora de vazo com retorno livre geminada; montagem como placa intermediria Vlvula estranguladora de vazo com retorno livre geminada; montagem como placa intermediria Vlvula de frenagem; montagem sobre placa; conexo roscada Vlvula estranguladora com retorno livre Vlvula estranguladora com retorno livre Vlvulas reguladoras de vazo 2 vias; vlvulas cartucho 2 vias; acionamento por boto giratrio e placa intermediria com 4 retenes 2 vias; montagem sobre placa e placa intermediria com 4 retenes FRM.K FRM; Z4S FR.; Z4S MG; MK
6...30
27 219
391
Z2FSK
27 510
395
Z2FS
10
27 517
399
Z2FS
16
27 526
403
05
6; 10 6 10; 16
Denominao Tipo Vlvula cartucho de 2 vias, funes direcionais (vlvulas cartucho, tampa de comando) LC; LFA Vlvula cartucho de 2 vias, funes de presso (vlvulas cartucho, tampa de comando) LC; LFA
Tamanho Nominal Catlogo Pgina 16...160 16...160 21 010 21 050 463 505
06
Vlvulas Proporcionais
Denominao Direcional Diret. operadas; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Diret. operadas; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Pilotada; com feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Pilotada; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa de Presso Pilotada; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa
Tipo
Tamanho Nominal
Catlogo
Pgina
6; 10 6; 10 10...35 10...52
DBE; DBEM
32
29 142
655
Pilotada; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa ou vlvula como placa intermediria (Z)DBE; (Z)DBEE Pilotada; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Diret. operadas; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Pilotada; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa ou como placa intermediria Pilotada; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Diret. operadas; sem feedback eltrico de posio; montagem sobre placa Diret. operadas; sem feedback eltrico de posio; curva caracterstica ascendente; vlvula cartucho Diret. operadas; sem feedback eltrico de posio; curva caracterstica descendente; vlvula cartucho de Vazo Vlvula estranguladora pilotada; com feedback eltrico de posio; vlvula cartucho FES(E) DBE(M); DBE(M)E DBET
6 10; 25 6
6 10; 25 6
07
KBPS.8A
18139-04
723
KBPS.8B
18139-05
735
25...63
29 209
745
Vlvulas Servossolenides
Denominao Tipo Diret. operadas; com eletrnica integrada (OBE); montagem sobre placa Diret. operadas; com eletrnica integrada (OBE); montagem sobre placa Pilotada; com eletrnica integrada (OBE); montagem sobre placa Pilotada; sobreposio positiva e eletrnica integrada (OBE); montagem sobre placa 4WRPEH 4WRPEH 4WRLE 4WRLE
Tamanho Nominal Catlogo Pgina 6 10 10...35 10...35 29 035 29 037 29 088 29 089 763 775 787 805
08
Amplicadores Eletrnicos
Denominao Tipo Amplicador para frenagem em funo do curso com vlvulas direcionais proporcionais Para vlvulas proporcionais sem feedback eltrico de posio Reguladores de posio analgicos Para vlvulas de presso proporcionais sem feedback eltrico de posio Para vlvulas direcionais proporcionais sem feedback eltrico de posio Para vlvulas proporcionais sem feedback eltrico de posio Amplicador proporcional, de conector
Tamanho Nominal Catlogo Pgina 29 892 29 935 30 050 30 111 30 110 30 113 30 116 30 117 30 119 30 131 30 139 829 835 841 847 857 869 877 885 893 901 911
Para vlvulas de uxo proporcionais com feedback eltrico de posio VT-VRPA1-50...VT-VRPA1-52 Para vlvulas direcionais proporcionais com feedback eltrico de posio VT-VRPA2-1; VT-VRPA2-2 Comando de eixo digital HNC100 Comando de eixo digital HNC100 VT-HNC100 -2X VT-HNC100 -3X
09
Placas de Comando
Denominao Tipo Placas adaptadoras Placas de cobertura Placas intermedirias Placas intermedirias Placas intermedirias Placas de comando Placas de comando HSR HSR
Tamanho Nominal Catlogo Pgina 5...32 6...32 6 10 16; 25 6 10 48062 48064 48066 48068 48 070 48107D 48110D 937 941 947 963 973 983 993
10