Instituto Nacional de

Tecnologa Industrial
MINUkVI
Cuarta keun|n de Ca||dad y roduct|v|dad
de |a V|v|enda
Normas de Hab|tab|||dad de |a Argent|na
Ing. Vicente Leonardo Volantino
Coordinador Unidad Tcnica HABITABILIDAD
INTI CONSTRUCCIONES
Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial
NCkMAS IkAM
Acond|c|onam|ento trm|co
de Ld|f|c|os
IRAM 11549-2002:
VocabuIario.
IRAM 11601-2002:
Mtodos de cIcuIo. Propiedades trmicas de Ios componentes y eIementos de
construccin en rgimen estacionario.
IRAM 11601-2002:
Resistencia Trmica y Transmitancia Trmica.
R
T
R
si
+ R
c
+ R
se
T
R
1
K =
Metodologa INTI:
IRAM 11603-1996:
(en revisin)
CIasificacin bioambientaI de Ia RepbIica Argentina.
IRAM 11603-1996:
CIasificacin bioambientaI de Ia RepbIica Argentina.
TEMPERATURA EXTERIOR de DISEO: Se halla
establecida para 150 localidades de la Argentina
IRAM 11605-1996:
Condiciones de habitabiIidad en edificios. VaIores mximos de transmitancia trmica en
cerramientos opacos.
Esta Norma establece los valores mximos de Transmitancia Trmica K aplicables a
muros y techos de edificios destinados a vivienda, con el objeto de asegurar condiciones
mnimas de habitabilidad.
Se fijan 3 niveIes correspondientes a condiciones de confort higrotrmico:
NiveI A: Recomendado NiveI B: Medio NiveI C: Mnimo
CONDICIONES DE INVIERNO:
Los valores mximos de K se fijan en
funcin de la temperatura exterior de
diseo para la localidad en que se
encuentra emplazada la vivienda
CONDICIONES DE VERANO:
Los valores mximos de K estn en
funcin de la zona bioambientaI
definida en la Norma RAM 11603,
para la localidad que corresponda.
enW/ mK
ZonaBioambientaI NiveI A NiveI B NiveIC
I yII 0,45 1,10 1,S0
III yIV 0,50 1,25 2,00
Para muros
IRAM 11625-2000
Verificacin de sus condiciones higrotrmicas. Verificacin deI riesgo de condensacin
de vapor de agua superficiaI e intersticiaI en Ios paos centraIes de muros exteriores,
pisos y techos de edificios en generaI.
: =


R t
R
s i
T

t
si
t
i
- :
CONDENSACIN SUPERFICIAL
t
si
<t
R
Se Verifica
CONDENSACIN INTERSTICIAL
t
BS
<t
R
Se Verifica
IRAM 11630-2000:
Verificacin de sus condiciones higrotrmicas. Verificacin deI riesgo de condensacin
de vapor de agua superficiaI e intersticiaI en puntos singuIares de muros exteriores,
pisos y techos de edificios en generaI.
Zona A: IRAM 11625.
Zonas B, C y D: IRAM 11630
Valores establecidos de
Resistencia Trmica
Superficial Interior:
Metodologa INTI:
Verificacin deI riesgo de
condensacin de vapor de
agua superficiaI.
Verificacin deI riesgo de
condensacin de vapor
de agua intersticiaI.
IRAM 11604-2001:
(en revisin)
n
J
P P S K S K S K
G
p er r r v v m m
+
+ E + E + E
= 35 , 0

Verificacin de sus condiciones higrotrmicas. Ahorro de energa en caIefaccin.

Coeficiente voIumtrico G de prdidas de caIor. CIcuIo y vaIores Imites.
1000
24 J Gcal D
Q

=
Gadm Gcal s
IRAM 11569-2004:
Verificacin de sus condiciones higrotrmicas. Ahorro de energa en refrigeracin
Parte 1: Vocabulario, definiciones, tablas y datos para determinar la carga trmica de refrigeracin
IRAM 11569-2007:
Verificacin de sus condiciones higrotrmicas. Ahorro de energa en refrigeracin
Parte 2: Edificios para viviendas.
Tipo casa (de 30 a 300 m)
Tipo bloque
Tipo Torre
G
R
Coeficiente volumtrico de refrigeracin (W/m)
Q
R
Carga trmica total en refrigeracin (W)
S
R
Carga trmica por unidad de superficie (W/m)
G
R
cal G
R
adm
IRAM 11658-1-2003:
Puentes trmicos. Parte 1: Mtodo para eI desarroIIo de modeIos para eI cIcuIo de
fIujos de caIor en edificios.
IRAM 11658-2-2002:
Puentes trmicos. Parte 2: Procedimientos para Ia vaIidacin de Ios mtodos de cIcuIo
de aIta precisin para Ios puentes trmicos.
Esta norma establece los procedimientos para la validacin de programas de computacin
(software) para clculos trmicos en dos dimensiones de alta precisin para los puentes trmicos
IRAM 11559-1995:
Mtodo de ensayo de Ias propiedades de transmisin trmica en rgimen estacionario,
mediante eI mtodo de pIaca caIiente con guarda.
IRAM 11564-1997:
Determinacin de Ias propiedades de transmisin de caIor en rgimen estacionario.
Mtodos de Ia caja caIiente con guarda, y de Ia caja caIiente caIibrada.
IRAM 1860-2002:
Mtodo de ensayo de Ias propiedades de transmisin trmica en rgimen estacionario,
mediante eI aparato de medicin deI fIujo de caIor.
90 a 95 47 a 53 230,5
Exterior Interior
Humedad Relativa (%)
Temperatura (C)
IRAM 1735-2001:
MateriaIes de construccin. Mtodo de ensayo de Ia permeabiIidad aI vapor de agua.
Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial
NCkMAS IkAM
CAkIN1LkIA DL C8kA
IRAM 11507-1-2001:
Carpintera de obra. Ventanas exteriores. Requisitos bsicos y cIasificacin.
INFILTRACIONES DE AIRE (IRAM 11523)
ESTANQUIDAD AL AGUA: (IRAM 11591)
RESISTENCIA A LAS CARGAS PRODUCIDAS POR EL VIENTO: (IRAM 11590)
IRAM 11523, 11590 y 11591:
IRAM 11507-4-2010:
Carpintera de obra. Ventanas exteriores. AisIacin trmica.
IRAM 11592-2002:
Carpintera de obra. Ventanas exteriores. Mtodo de ensayo mecnicos, originados por
su accionamiento manuaI.
Resistencia al alabeo
Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial
NCkMAS IkAM
DC8LL VIDkIADC HLkML1ICC
IRAM 11577-1995:
DobIe vidriado hermtico.
Ensayo de condensacin.
IRAM 11580-1995:
DobIe vidriado hermtico.
Ensayo de estanquidad.
IRAM 12598-2-2005: Parte 2
DobIe vidriado hermtico. Mtodos de ensayo deI ndice de Penetracin de Humedad
IRAM 11597-2005:
DobIe vidriado hermtico. Buenas prcticas de manufactura. Recomendaciones generaIes.
Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial
NCkMAS IkAM
Mater|a|es A|s|antes 1rm|cos
Plsticos celulares. Determinacin de la temperatura que produce
deformacin permanente en los materiales rgidos sometidos a una carga
de compresin.
IRAM 1747-1998
Plsticos celulares. Ensayo de estabilidad dimensional. IRAM 1746-1998
Plsticos celulares. Determinacin de la compresin para materiales
rgidos.
IRAM 1745-1998
Paneles y planchas de espuma rgida de poliuretano. Requisitos. IRAM 1744-1998
Muestreo y aceptacin de lotes de materiales aislantes trmicos
premoldeados.
IRAM 1743-1997
Lana mineral (de roca o de vidrio). Determinacin de la densidad. IRAM 1742-2004
Lana mineral. Determinacin de las medidas y de la escuadra. IRAM 1741-1997
Lana mineral (de vidrio, roca o escoria). Requisitos. IRAM 1740-1997
Espesores de uso. Vocabulario y criterios de aplicacin. IRAM 1739-2003
Plsticos celulares. Determinacin de la densidad aparente. IRAM 1737-1994
Aislamiento trmico. Materiales, productos y sistemas. Vocabulario. IRAM 1736-1993
NORMAS IRAM.
MATERIALES AISLANTES TRMICOS
Paneles aislantes trmicos estructurales revestidos con chapas de
acero. Con ncleos de espuma rgida de poliuretano, de espuma
rgida de poliestireno expandido y de lana mineral (de roca o de
vidrio).
IRAM 1900-2003
Ensayo de corte, y de determinacin del coeficiente de fluencia, para
el material del ncleo (espuma rgida de poliuretano, espuma rgida
de poliestireno expandido, y lana mineral de roca o de vidrio) de
paneles aislantes trmicos
IRAM 1864-2006
Determinacin del contenido de celdas cerradas en plsticos celulares. IRAM 1863-2002
Determinacin de absorcin de disolventes en espuma rgida de
poliuretano para uso en aislaciones trmicas.
IRAM 1862-2002
Determinacin de absorcin de agua en plsticos celulares para uso
en aislaciones trmicas.
IRAM 1861-2002
Espuma rgida de poliestireno extrudo. Requisitos. IRAM 1859-2000
Espuma rgida de poliestireno expandido. Requisitos. IRAM 1858-1999
Plsticos celulares. Determinacin de la densidad aparente por
desplazamiento de agua.
IRAM 1749-1999
Aplicacin por proyeccin in situ de espuma rgida de poliuretano.
Requisitos.
IRAM 1748-1998
NORMAS IRAM.
MATERIALES AISLANTES TRMICOS
Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial
MINUkVI
Cuarta keun|n de Ca||dad y roduct|v|dad de |a V|v|enda
Normas de Hab|tab|||dad de Argent|na
Ing. Vicente Leonardo Volantino
Coordinador Unidad Tcnica HABITABILIDAD
INTI CONSTRUCCIONES
vvolanti@inti.gob.ar
MUCHAS GkACIAS Ck SU A1LNCICN