AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

28 de Fevereiro de 2013 Nmero 008

LUANDA E OS NOVOS EDIFICIOS

8 Edio
OGEUrbanismo aposta na continuidade dos programas habitacionais p. 5 Sonip Venda suspensa ser retomada em Maro p. 7

Desd e 2008 que se assiste multiplicao de construo d e edifcios d e escritrios, h abitao e servios um po uco po r toda a cid ade d e Luanda. Ed ifcios co m tend n cia a crescer em altura e reunindo n um s espao, co m acab amentos d e excelncia, um novo estilo para viver e trab alhar no centro da cid ade. Nas edies do ms de Fevereiro destacmos, p ara ilustrar o nosso magazin e, um Top 10 d e edifcios concludos o u em fase de acabamen tos no ano de 2012: To rres do Carmo , Coqueiros Luanda Living, To rre Ambiente, TTA 2, E lyse Trade Cen ter, Edifcio Fnix, Edifcio Sed e do Besa, Edifcio Baa, Kimpa Vita e Condomn io do Bengo. Em 2013 e 2014 iremos contin uar assistir ao d esenvo lvimento d e novo s empreendimentos cuja edificao j est em curso e que iro contrib uir p ara um aumento d a oferta de espaos d e escritrios e hab itao no centro da cid ade , tais como o Sky Residen ce e Busin ess, Torres Oceano, o Emp reendimento Trs To rres, as To rres Oceano, o Vista Club Luanda Towers, o edifcio Downtown Center, a To rre Maculusso. A construo de emp reendimentos com centros comerciais uma realid ad e cada vez mais p rxima e que ir agitar aind a mais a vida no centro d a cidad e, mas esse ser um tema a tratar n uma pr xima ed io

A Bolsa de Valores de Angola pode avanar, ainda este ano p. 26

Auto sueco expande operaes em Angola Malange p. 13

Inaugurao do Hotel da Samba p. 17

FILDA contar com dois novos pavilhes

p. 23
A AIM nasceu da necessidade de divulgao das principais noticias relacionadas directa ou indirectamente com o mercado imobilirio angolano. Pretendemos fazer chegar at si as principais noticias quinzenalmente e contamos consigo para podermos crescer e divulgar todo o progresso e desenvolvimento neste pas que nunca dorme!

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

ARQUITECTURA
PALCIO DA JUSTIA REFERNCIA ARQUITECTNICA NA CAPITAL
O Palcio da Justia um edifcio emblemtico que passa, a partir de ago ra, a ser uma referncia no acervo arquitectnico da capital do pas. O ministro do Urbanismo e Construo, Fern ando Fonseca fez esta afirmao aps o acto de inaugurao das instalaes do Palcio da Justia, pelo Presidente da Repblica, Jos Eduardo dos Santos, em Julho de 2012 destacando que o edifcio tem como desiderato, conferir dignidade, credibilidade e confiana aos trib unais e seus rgos superio res. De aco rdo com o ministro, os traos do empreendimento combinam com linhas clssicas de modernismo e enquadram-se n as refern cias e no contexto do plano de Ord enamento Integrado do Centro Poltico e Administrativo de Luanda, reflectindo sobriedade, austeridade, imponncia e beleza. De aco rdo com o governante, o edifcio ora inau-

NESTA EDIO:
ARQUITECTURA ECONOMIA HABITAO ESCRITRIOS INDUSTRIAL & LOGISTICA RETALHO E DISTRIBUIO p. 2 p. 5 p. 7 p. 9 p. 11 p. 13

EMPREENDIMENTO DO MS p. 14 HOTELARIA & TURISMO INFRA-ESTRUTURAS URBANISMO CONSTRUO UTILITIES p. 17 p. 19 p. 21 p. 23 p. 25

gurado o resultado fin al de um intenso trabalho d e profissionais abnegados que deram corpo orientao poltica superio rmente diman ada pelo Chefe de Estado Angolano. Resolvemos assim de fo rma exemplar muitos p roblemas com que se debatiam estes rgos em termos de espao e de condies propcias e modernas de trabalho, referiu. A nova superestrutura judicial vai albergar, no edifcio principal, o Tribunal Supremo, o Tribun al Constitucional, a Procuradoria-Geral da Repblica e o Ministrio da Justia e foi adjudicada, h alguns anos, por 41 milh es de dlares empresa de construo China Jiangsu. O p rojecto, desenhado por uma equipa liderada pelo arquitecto Troufa Real, mereceu uma distino em 1966. O conhecido arquitecto disse que outros nomes consagrados estiveram na gn ese deste arrojado projecto. Por exemplo, nos clculos iniciais, o engenheiro Edgar Cardoso, autor da Ponte do Kwanza, e ainda o enge-

nheiro Leal Mach ado.Tro ufa Real explico u tambm um pouco da histria d este projecto com algumas dcadas de existncia: Era um edifcio caracterizado pela chamada arquitectura tropical, com zonas de proteco solar, 12 salas de audincia e salas d e espera ao ar livre protegidas do sol, jardins e estacionamento. O edifcio ficou por concluir em 1973 e s mais tarde, j depois da independncia d e Angola, Troufa Real voltou ao projecto d evido iniciativa do ento ministro da Justia, hoje provedo r de Justia, Paulo Tchipilica: Contactou o meu ateli em Lisboa e, em conjunto com o Leal Machado, fui consultado no sentido de analisar as estruturas do edifcio. A reviso ficou pronta entre 94 e 95. Mais tarde, a responsabilidade p assou para o Gabin ete d e Obras Especiais, que entregou a obra empresa libanesa Dar AlHandasah. Troufa Real lembra que um defensor da arquitectura tropical e que, e sem saudosismos, o novo edifcio ir cump rir com os objectivos para o qual foi adaptado. Segundo a memria descriti-

va do projecto, o local de implantao d a nova estrutura ocupa uma rea total de mais de 10 mil metros quad rados, na esquina da Avenida do 1. Congresso do MPLA e a Rua Alexandre Peres, na capital angolana. A rea total d e construo da estrutura existente de 23 mil metros quadrados e est distribuda em duas caves parciais, rs-do-ch o, piso tcnico e 12 pisos tpicos superiores com uma rea superficial de forma rectangular de 1.400 m2, com ncleos verticais prin cipais encontrando-se no centro, refere a memria descritiva. A entrada do Palcio de Justia marca p elo imp acto visual e esttico, em conformidade com a importncia do edifcio d e to grande envergadura. Em frente, um imenso jardim, com 5.600 metros quadrados. A altura do palcio permite ter uma vista para a Ilha de Luanda, a Baa, a Praia da Chicala, os municpios de Maianga e d a Samba.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 2

AIM

ARQUITECTURA
ASSEMBLEIA NACIONAL DE ANGOLA COM CONCLUSO EM 2013
A primeira pedra do novo complexo de edifcios que vo albergar o parlamento angolano e as reas de apoio foi lan ada em Outub ro de 2009 p elo Presid ente da Repblica, Jos Eduardo dos Santos. O projecto tem traos de uma arquitectura majestosa e d eslumb rante co m referncias marcantes do movimento e estilo arquitectnico neoclssico, exp rimida p ela polpa do edifcio central, imponentes colunas, arte nos vos e vrios elementos arquitectnicos incorporados nas fachadas. O edifcio da Assembleia, onde fica situado o salo do plenrio, com cap acidade para 800 p essoas sentadas vai dispor 20 elevadores com localizao central d e forma circular com uma cpula proeminente executada em estrutura de ao. O edifcio d e escrit rios vai ser desenvolvido em torno do da Assembleia, numa rea de 35 mil metros quad rados, distribudos po r seis pisos, destinados, fundamental-

mente, aos servios administrativos, grupos parlamentares e afins. O GABINETE DE OBRAS ESPECIAIS (GOE) o dono da obra, com a fiscalizao da empresa DAR-AL-HANDASAN e o empreiteiro a TEIXEIRA DUARTE E NGE NHARI A CONSTRUO . Os primeiros passos

para este p rojecto foram dados pelo parlamento em 1998, tendo a ob ra sido adjudicada j em Fevereiro de 2009 construtora luso-angolana Teixeira Duarte. Segundo o GOE, no final da obra tero sido removidos 138 mil metros cbicos de terras e utiliz ados 6700 me-

tros cbicos de beto, e estaro instalados cinco grupos de geradores, bem como uma reserva de gua potvel de 20 mil litros.

O novo edifcio da Assembleia Nacional de Angola estar concludo em Agosto de 2013. Localizado junto ao Centro Cultural Agostinho Neto em Luanda, o edifcio rep resenta um investimento d e 185 milhes de dlares, sendo parte integrante do megap rojecto do Centro Poltico e Administrativo de Luanda. O complexo constitudo por trs edifcios e dois parques de estacionamento com capacidade para 503 automveis. Com a construo a cargo da portuguesa Teixeira Duarte Engenh aria e Construo, o complexo ter uma rea de escrit rios de 35.867 m, aos quais se somam 11.341 m de rea global para a assembleia (plenrio) e 3.191 m de rea de servios.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 3

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

TORRES DO CARMO
O Empreendimento TORRES DO CARMO localiza-se num terreno de 3.144,15 m2 na baix a de Luanda, li mitado pela A venida de Portugal, Rua Lopes Lima e Travessa A mrico Boavida. Edif cio de Habitao, Escritrios e S ervios composto por duas torres: a Torre I de habitao com 59 apartamentos de ti pologias T2, T3 e T4 do pi so 1 ao piso 22; e a Torre II em formato Open S pace nos pi sos 1 ao 23. No Rs-do-cho comporta 05 lojas com sobrelojas no mezanino. No subsolo tem 413 vagas de estacionamentos nos pi sos -1 ao -5.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 4

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

ECONOMIA
OGEURBANISMO APOSTA NA CONTINUIDADE DOS PROGRAMAS HABITACIONAIS
O MINI ST RIO DO URBANI SMO E HABITAO vai, co m a apro vao do Oramento Geral do Estado (OGE) p ara 2013, apostar na contin uid ade dos p rogramas habitacion ais em curso no p as e na criao de no vos. A afirmao foi feita em Luanda, p elo ministro do Urb anismo e Habitao, Jos An tnio da Conceio e Silva, quando falava imprensa no fin al da sesso parlamentar que ap rovo u o OGE 2013. Jos Antn io d a Con ceio e Silva afirmo u que as aten es do ministrio esto voltadas, entre o utros aspectos, na implementao do programa d e construo de 200 fo gos h abitacion ais em cada municp io e n a criao de reservas fundirias. Referiu que a p ar d estes p rogramas, o Ministrio do Urb anismo e Habitao vai apostar tamb m no aco mpanh amento da implementao d as no vas centralid ades, umas j edificad as e outras por construir. O governan te d estacou entre as prioridades do secto r para o ano econmico em curso o p rograma d e construo dirigid a, que consid erou ser um seguimento que vem com um peso de cerca de 60% n a verba d estin ad a ao sector no OGE ap rovado hoje. Quanto s aspira es h abitacion ais da juventud e, disse estar-se a trab alh ar no aumento da o ferta, o que vai possibilitar que mais jovens aced am s hab ita es nos diferentes projectos d e construo. O OGE para 2013 p rev receitas e d esp esas avaliad as em 6,635,567,190,477.00 (seis trili es, seiscentos e trinta e cinco mil b ili es, quinhentos e sessenta e sete milh es, cento e no ven ta mil e quatro centos e setenta e sete kwanz as).

ANIP ASSINA CONTRATOS ENVOLVENDO UM BILIO DE KWANZAS

Seis contratos de investimentos privados avaliados em um bilio , 300 milh es, 865 mil e 500 kw anzas foram assinados na passad a 3 feira dia 19 d e Fevereiro, em Luanda, p ela AGNCIA NACIONAL PARA O INVE STI ME NTO PRIVADO (ANIP) e in vestidores nacion ais e estrangeiros. Trata-se d e projectos de in vestimento das emp resas d e p restao d e servios James Fisher-Angola, Ed uardo Esp ada Angola e NL Supervision Comp an y Angola. Rub ricaram, igualmente, aco rdos com a ANIP, n essa tera-feira, a emp resa d e construo civil NL Puentes y Calzad as In fraestruturas e o Grup o Leoan , Lda. A p resid ente do Conselho de Administrao d a ANIP, Maria Lusa Ab rantes, que assinou os contratos p ela entid ad e govern amental responsvel p ela execuo d a poltica nacion al d e investimento p rivado, realo u a importn cia dos no vos contratos na criao de 443 posto s d e trab alho. Sub linho u necessidade dos in vestidores apostarem mais no sector agro pecurio, tendo em vista elevar a prod uo d e b ens d e consumo, mediante o cultivo e criao d e gado, sunos, aves, entre outro s. Paulo Veiga, representante d a NL Puentes y Calz adas Infra-estruturas, disse que, numa primeira fase, a emp resa de man uten o d e indstrias de transfo rmao min eira, vai incidir a sua actividad e n a p rovncia do Kw anza Sul, onde prev edificar um centro de formao tcnico -pro fission al para a ind stria de min erais que vai formar mensalmente 50 tcnicos . Em rep resentao da empresa de p restao de servios Ed uardo Espad a, Adelino Fern ando, afirmo u imprensa que um dos objectivos d a comp anhia levar a en ergia elctrica aos lugares recnditos do pas, numa parceria co m o min istrio de tutela. Criad a em 2003, Agn cia Nacional para o Investimento Privado, visa entre o utros fins, p romo ver condies e fo rn ecer apoios necessrios realiz ao de investimentos no territ rio nacional, b em como assegurar o acomp anhamento dos projectos d e in vestimento, de acordo com a legislao do pas.

NOVAS MOEDAS DO KWANZA ENTRARAM EM VIGOR

A introd uo das novas mo edas metlicas, que em An gola h muito d eixaram de ser utilizadas po r rejeio dos cidados, foi justificad a pelo BNA com a n ecessidad e d e assegurar tro cas co merciais mais justas. Segundo o BNA, a ausncia de moed as metlicas em An gola tem como resultado que os preos, sobretudo dos bens de consumo, sejam arredondados para valo res acima, em prejuzo dos clientes. s no vas mo edas metlicas que no p assado dia 18 de Fevereiro entram em circulao , juntar-se-o as no vas notas de 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000 e 5.000 Kw anzas, que a partir d e Maro co mearo a ser introd uzidas no circuito comercial. Pgina 5

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

COQUEIROS LUANDA LIVING

Situado no centro de Luanda, num dos bairros mais exclusivos da cidade, o COQUEIROS LUANDA LIVING distinguese pela sua arquitectura, qualidade e sofisticao. Com uma rea total de 6.450 m2 um edifcio da TEIXEIRA DUARTE obra do arquitecto JOS AFONS O com 39 fogos com as tipologias T1, T2 e T3. Compem igualmente edifcio 4 lojas com reas de 25 a 150 m2. Espao para estacionamento 65 lugares.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 6

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

HABITAO
SONIPVENDA SUSPENSA SER RETOMADA EM MARO
construo, contrariamente ao que acontece, pois as casas so comercializad as p ronto a h abitar. O gestor d a Son angol Holding confirmou que a SONI P possui, ainda em construo, 45 mil e 358 fo gos hab itacion ais a nvel da p rovncia d e Luand a. Realo u que a subsidiria co mercializo u, em 2012, oito mil e 94 unidad es h abitacionais. A SONIP suspend eu temporariamente, sexta-feira (22), a vend a de h abitaes, in iciad a a 01 d e Fevereiro em curso, nas centralidad es do Kilamba, Cacuaco, Cap ari, Km 44 e Vid a Pacfica (Zango). E m comunicado d e imprensa, a Son angol afirmo u que a susp enso deco rreu d a necessidad e de se p roced er ao balano das activid ades d esen volvid as at ao mo mento. At 22 de Fevereiro, as vendas fo ram p ro cessad as em regime d e rend a reso lvel, com capital inicial e sem capital in icial, num horizonte d e 15 a 20 anos. As habita es estiveram disposio do p blico tamb m em regime d e "arrend amento e d e vend as a p ronto pagamen to".

A Son angol Imobiliria e Prop ried ades (SONI P) assegurou hoje, dia 25 de Fevereiro, em Luanda, a retomada, a 4 d e Maro p rximo, do pro cesso de vend a de habita es ap enas nas centralidad es do K ilamb a e Cacuaco, uma vez que as do Km 44, Cap ari e Vid a Pacfica (Z ango) j esto comercializ adas. De acordo co m o presidente do Conselho de Administrao da Son angol, Fran cisco Lemos Maria o

ajustamento ao preo das unidad es h abitacion ais, b em como, a introd uo d e diferen tes regras d e comercializao crio u condio p ara que os potenciais clientes pudessem escolh er a modalidade de acesso e a casa que quisessem. O resultado desse pro cesso era de esp erar. O grande afluxo de p essoas pro voco u alguma turb uln cia e d esequilb rio n a relao entre candidaturas e capacidad e de atendimento,

friso u o PCA da Son angol, comp anhia da qual a SONIP subsidiria. Afirmo u que aps 15 teis de trab alho, a SONIP e seus agentes imobilirios aconselh aram a Son angol p ara uma p aragem do pro cesso p ara faz er o b alano dos dias de vend a d ecorridos e pro ceder a algumas correc es. E neste processo, disse Fran cisco Lemos Maria, h lies a aprender e a p rin cip al d elas pod er ser vender as unid ades h abitacion ais aind a durante a fase de

PREOS DE APARTAMENTOS T2 E T3 NO CENTRO DE LUANDAMAIS CAROS EM 2013

O centro de Luand a, concretamente a zona Luand a Velh a, as Ingombotas e a Margin al, uma das zonas co m maio r procura e d esenvo lvimento, devido construo d e ed ifcios d e d imenso significativa a nvel resid encial, ressaltando vista o p rojecto Baa d e Luanda. Neste sentido, as zon as mais p ro curadas, as d enominadas zon as nobres, so Miramar, Bairro Az ul, Alvalad e, Cruz eiro, Vila Alice, Cidad e Alta e Baixa d e Luand a. Nestas zonas, os p reos p ara arrend amento mensal d e apartamentos T2 e T3 e moradias d e 3 a 5 quartos podem custar at 17.000 USD no vos e at 12.000 USD quando usados.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 7

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

TORRE AMBIENTE
A TORRE AMBIENTE localizada no Largo do Ambiente em Luanda um empreendimento de 28 pi sos acima do solo e mais 5 caves de estacionamento que compreendem comrcio, escritrios e apartamentos de luxo, complementadas com reas de Spa & Health Club, Restaurante e Piscina. Equipada com as ultimas tecnologi as e um heliporto, com vistas magnficas sobre toda a cidade de Luanda possui uma das mais fantsticas localizaes a dois passos da bela marginal, da praia e centro da cidade. A rea bruta do edifcio acima do solo de 33.000 m2 e de 10.500 m2 abaixo do solo, desta forma esto assim di stribudas: 2 Pisos de Comrcio, 6 Pisos de Escritrios, 1 Piso Clube (Piscina Spa e restaurante) e a habitao constituda por 110 luxuosos apartamentos com ti pologias desde T1, T2, T3 T4 e duplex com reas entre 53.00 m2 e 1800 m2.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 8

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

ESCRITRIOS
GREENWICH CONSULTING ABRE ESCRITRIO OFICIAL EM LUANDA

Durante a ab ertura do escritrio oficial da GREENWICH CONSULTING em Luanda, o director-geral da emp resa revelou que persp ectiva um aumento de volume d e neg cios, na ordem dos 30 por cento, face aos 50 milhes conseguidos em 2012. Didier Collignon referiu que se a consultora internacional atingir a referida previso poder aproximar-se dos 70 milhes de dlares at ao final do ano em curso. A empresa de consultoria possui rep resentaes em diversos pases europeus e americanos, no entanto Angola o nico pas africano

em que a GREENWICH CONSULTING abriu os seus escritrios oficiais. Em Angola, a empresa pretende ampliar o nmero de consultores especializados. Nesse sentido, o responsvel avanou que a empresa vai avanar com um programa de formao dos colaboradores locais p erspectivando, tambm, um ap erfeioamento expressivo na gesto dos negcios at ao final do ano. Didier Collignon revelou, ainda, que essa fo rmao trar grandes ben efcios para o Pas, uma vez que os for-

mandos no necessitam de se comprometer a integrar o grupo de colaboradores da consultora. Segundo as declara es d e Didier Collignon, essa fo rmao j comeou e est a ser realizada em solo angolano, bem como n a Europa. A ideia mostrar s pessoas como se faz uma anlise e segmentao do mercado. O responsvel referiu que a empresa p resta uma contribuio ao Pas, no que diz respeito s questes de recrutamento, fo rmao e consultoria. A GREENWICH CONSULTING p resta servi-

os em diversos secto res, tanto pblico co mo privado, desde telecomunicao, petrleo, gs, indstria transformadora, bem como algumas das que esto ligadas ao sector do consumo e transportes. Empresas como a Movicel e a Sonangol, por exemplo, esto entre os principais clientes da consultora.

TORRE MACULUSSO POTENCIA O AUMENTO DE ESPAOS DE ESCRITRIOS EM LUANDA

A TORRE MACULUSSO um edifcio d e escrit rios localizado no b airro Maculusso no cruz amento entre a Avenida de Portugal e a rua Rei Katyavala. O edifcio est inserido numa rea em desenvolvimento, estando em curso projectos de grand e dimenso assim como melhorias significativas em todas as suas infraestruturas. O edifcio tem 16 andares acima do solo e 5 caves p erfazendo uma rea total de 14.600 m2. Os pisos trreo e mezanino foram projectados para a instalao de uma agncia ban cria central. A estes sucedem-se 14 pisos de escritrios, cada um com 665 m2. O ltimo piso foi projectado para uma acad emia de ginsio e Sp a. As fachadas do edifcio sero em cortina de alumnio com vidros triplos de alto isolamentos acstico, em d uas camadas, e com cortes de p edra incrustados na estrutura de alumnio. A torre encontra-se numa fase d e p racab amentos e prev-se a sua concluso no segundo semestre de 2013. Durante o ano de 2013 p rev-se a con cluso de novos empreendimentos imobilirios nas referenciadas zonas de Ingombotas, Marginal, Vila Alice. Entre os emp reendimentos a serem entregues em 2013, destacam-se, entre vrios projectos a Torre Kanhangulo ou Downtown Center, as Torres Oceano, as Torres do Carmo e a To rre Lara.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 9

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

TORRE TOTAL ANGOLA

A TORRE TA 2, tambm conhecida por Torre TOTA L, comporta somente escritrios, est localizada em Luanda, na esquina entre a Rua Rainha Nzi nga e a Gamal Nasser prxima do Largo do Ambiente. Este o segundo projecto da BAYVIEW Empreendimentos Imobilirios em Luanda. O Edifcio tem 18 pisos, um auditrio, cantina para funcionrios, duas caves e estacionamento para 307 vi aturas distribudas em 6 nveis. Com uma rea construda de 29,700m2 e com cerca de 3.000m2 de rea de ocupao do solo.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 10

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

INDUSTRIAL & LOGSTICA

OPERATEC INAUGURA A 1 FASE DO CENTRO DE DESENVOLVIMENTO PETROLIFERO
e outros equip amentos devero acolher 380 residentes. O CDM surge de uma joint-venture entre a Operatec Ltd., OPI Internacional e uma SA. A empresa est em desenvolvimento, dentro de uma rea total d e 144 hectares, partilhados entre a zona habitacional (31 h ectares) e industrial (110 hectares). O projecto inicial prev um funcionamento como uma base d e suporte para mais de 2 mil empresas, que p restam diversos servios industria petrolfera. Segundo as p revises, o mesmo estar totalmente concludo em 2014. Actualmente emprega j cerca de 300 pessoas.

A OPE RATEC, emp resa nacional d e prestao de servios para a industria petrolfera, e associados inauguraram a primeira fase de construo

do Centro d e Malembo (CDM) em Cabinda. Nesta fase fo ram erguidos sete edifcios de raiz que correspondem s moradias, refeit rio,

ginsio, sala de jogos, Internet, escola d e formao, bem como outros servios de apoio e sustento do referido centro. Estas infra-estruturas

PAS TER BREVEMENTE INSTITUTO NACIONAL DE APOIO S EXPORTAES

APOI O AS E XPORTAES. A titular da pasta do comrcio, Rosa Pacavira, que falava no primeiro en contro do metodolgico sobre o comrcio externo, disse que a criao do instituto vai promover o fomento de produo nacional. A ministra afirmou estarem a envidar esforos, para a ad eso de Angola na zona livre do comrcio da SADC, e ter maior agressividade em termos comp etitivos. Vai ser um instituto, onde ter que haver participao de vrios segmentos da nossa sociedade assim co mo vrios sectores tamb m, para a promoo da nossa prod uo em termos d e agricultura, indstria, pecuria e d e vrios segmentos da vida n acional, disse. Para podermos alcanar maior comp etitividade, disse a governante, temos que ser mais agressivos, temos de saber que estamos num mundo globalizado, e p enetramos no mercado com esprito comp etitivo e de equipa para poder levar b em alto os produtos angolanos.

O Ministrio do Comrcio poder abrir em breve o INSTITUTO NACIONAL DE

INVESTIDOS AKZ SETE BILIES EM FBRICA DE MEDICAMENTOS NO SUMBE

Uma fbrica, vo cacionada ao fabrico de medicamentos, est a ser erguida na co munidade do Longa, municpio do Po rto Amboim, provn cia do Kwanza Sul, n um investimento de empresrios angolanos e chineses, avaliado em sete bilies de kwanzas. A informao foi avanada, pelo empresrio angolano, Armando Jos Antnio Kapassola, no acto de lanamento da primeira p edra, cujas obras devem durar quatro meses e sero finan ciadas por uma empresa chinesa. "Numa primeira fase pretendemos fab ricar soro fisiolgico, com uma capacidade para oito mil litros por dia" , disse o empresrio, em declaraes imp rensa, acrescentando que as verbas sero gastas de forma faseada. Na primeira sero investidos cinco bilies de kwanza. Segundo o investidor, o projecto surgiu devido aos contar co m mais d e 100 trabacasos de malria que continu- lhadores dos dois pases. am a ser a prin cipal causa de morte em Angola. "Fomos aconselhados po r p arceiros chineses a instalar uma fbrica de medicamentos, por isso, na segunda fase, sero investidos os dois bilies de kwanzas e passaremos a fabricar antipaldicos," in formou. A fbrica uma sociedade de empresrios angolanos e chin eses que Pgina 11

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

ELYSE TRADE CENTERETC

Localizado numa zona fortemente urbanizada de Luanda, o ELYSE TRADE CENTER a primeira obra de envergadura da S MACHADO & FILHOS, S.A. em Angola, sendo o dono de obra a SPFA Imobiliria, S.A .. O arranha-cus de 18 andares, completamente envidraado, tem mai s de 9500 m2 de rea bruta de escritrios e 90m de altura. O rs-docho, local de entrada e acesso a todos os pisos pela dupla caixa de escadas central, alberga um espao comercial de 400 m2 e 255 m2 de mezanino. Contgua ao edifcio, reserva-se uma rea descoberta de 775 m2 de espao pblico ajardinado com acesso directo ao parque de estacionamento no subsolo, onde trs pisos asseguram mais de 120 lugares de estacionamento.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 12

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

RETALHO & DISTRIBUIO

MAIS MODA E FAST FOOD EM LUANDA
soas o objectivo para os prximos cinco anos do BRANDS PARTNER GROUP. A empresa luso-angolana, com actividade em Angola e Portugal, vai in vestir nas suas trs prin cipais reas de neg cio em Angola: restaurao, retalho especializ ado e distribuio. Depois de alcanar receitas de 25 milh es de euros em 2012, com d estaque para Angola, o grupo que tem 300 colaboradores plan eia ab rir mais restaurantes da red e de fast food American Hot-Dog, que conta j com quatro espaos em Luanda. Estamos a prep arar trs novas unidades em Luanda. Uma delas servir tamb m d e escola. Ter 30 a 40 pessoas a trabalhar, para as prep arar para irem abrindo novas unidades, explica o director geral do grupo, Nuno Nunes. O conceito comeou na roulotte de h ambrgueres que o fundado r do BRANDS PARTNER GROUP, Joo de Matos, tinha em Luanda, e que se transferiu em 2007 para uma loja no Belas Shopping. Dois dos futuros pontos de venda devero ab rir ainda em 2013, gerando 20 postos de trabalho cada um. Na rea da restaurao, que gera cerca de 4,5 milhes de euros por ano, a ideia tamb m criar novos conceitos. Estamos a preparar um conceito gourmet e um restaurante de luxo, indica o empresrio. Em Talatona esse restaurante, que se chamar Amuse Bouche e ter como mentor o chef portugus Rui Paula, est pensado sobretudo p ara empresrios.

Grupo luso -ango lano tem planos para alargar cadeia de restaurantes em Angola e quer introduzir novas marcas de

retalho especializado nos shoppings da capital. Facturar 100 milhes de dlares (74 milhes de euros) e empregar 500 p es-

TAMBUKENO INVESTE 5 MILHES USD

O grupo TAMBUKENO, Empreendimentos e Participaes que se dedica venda de produtos no sector noalimentar, investiu cerca d e 5 milhes USD ao longo de 2012. Entre outros investimentos compro u 4 lojas (Benetton, Sport Planet, Shana e Co rte & Cose) no centro comercial ATRIUM . Segundo o gestor Bruno Gis, o objectivo p romover marcas lderes nacionais e intern acionais. Para at o final do ano, o grupo prev abrir mais 12 lojas, sendo que numa primeira fase estaro mais concentrados em Luanda, mas com a Unidos, tendo neste momento perspectiva, garante, de marcar uma carteira de clientes virada ao presen a em o utras p rovncias. segmento mdio/ alto. No mercado h trs anos, o grupo emp rega actualmente cerca de 50 trabalhadores. Os produtos comercializados pelo grupo so provenientes da Europa e dos Emirados rabes

AUTO SUECO EXPANDE OPERAES EM ANGOLAMALANGE

A empresa po rtuguesa AUTO SUECO expandiu as op eraes em Angola, com a recente abertura, em Malanje, de uma unidade que garante os h abituais servios d e assistn cia e comercializao de componentes, disse fonte da empresa. Anbal Barbosa, administrador executivo do Grupo AUTO SUECO em Angola, disse que na unidade de Malanje, que ocupa uma rea superior a 90 mil metros quadrados, foram criados 16 postos de trabalho directos, maioritariamente ocupados por quadros angolanos. "O arranque de operaes na nossa unidade ps-venda em Malanje tem um forte p endor estratgico. A nvel regional o impacto ser positivo tanto para o sector como para os nossos clientes, sem esquecer o factor so cial da empregabilidade e da formao de recursos humanos nacionais", disse Anbal Barbosa. Em Angola, onde em 1991 se ab riu a p rimeira filial no estrangeiro, a AUTO SUECO est presente nas provncias de Benguela, Hula e Luanda.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 13

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

EMPREENDIMENTO DO MS
KANAWA VILLAS BENFICA

No centro do bairro d e Benfica, b eneficiando de todas as infra-estruturas rodovirias p ara o Can Angola 2010 nasceram as Kan awa Villas. Lo calizad as junto ao mar com vistas deslumbrantes e condi es de vida excepcionais, as Kanawa Villas fazem parte do emp reendimento Kanawa do grupo JMS de capitais 100% privados e angolanos. O grupo aposta fortemente n a p ersecuo dos desgnios nacionais mais concretamente no Plano Nacional de Habitao, estando n este momento a desenvolver p rojectos em vrias provncias: Luanda, Benguela, Lunda No rte, Lunda Sul e Namib e. As K anawa Villas e apartamentos so parte integrante e expoente mximo daquilo que o grupo se prope a concretizar em Angola, ou seja, criar valncias que transformem de forma positiva a qualidad e d e vid a de todos quantos venham a viver e des-

frutar do p rojecto. No complexo Kanawa Clube Nutico poder usufruir para alm dos desportos nuticos, d e trs restaurantes, pastelaria bar, discoteca, spa, centro de esttica, ginsio, sala de jogos, biblioteca, salas de confern cia, hotel com suites, entre o utros. Alm da construo do co mplexo o p rojecto conta tambm com a ampliao do club e nutico que ter capacidade para 150 barcos, b em como aumento de estacionamento automvel. De acordo com Antnio Louro, PCA do grupo PM.IQS e project Manager das K anawa Villas o sucesso de qualquer projecto imobilirio assenta em trs p remissas: localizao, lo calizao e lo calizao. E isso este complexo possui sem dvida uma posio privilegiada. Pgina 14

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

KANAWA VILLAS

As Kanawa Villas so 13 moradias T4, com uma rea bruta de 300,50m2 implementadas num terreno com 465,80 m2 e todas com piscina p rivada. Em termos de planta apresentam-se com dois pisos acima do solo: no rs-docho dispem de sala comum, sala de jantar, cozinha, arrecadao, w c so cial, lavandaria e casa guarda; o 1. piso composto por sala comum, uma suite, dois quartos e wc; e o 2.piso tem uma suite, vestirio e escritrio, varanda e terrao com uma vista privilegiada. E m termos de acabamentos das moradias especial destaque para os vidros duplos trmicos co m isolamento duplo trmico o que previ-

ne o aquecimento da habitao. Os prprios acabamentos podem ser escolhidos pelo cliente fin al: A sala do rs do cho tem p direito duplo mas o cliente pode optar por fech ar e ter uma sala maior no 1. piso. O gradeamento vista mar das moradias de 1 linha poder ser fixo ou amovvel permitindo o acesso directo praia. De acordo com Antnio Louro, faz parte do projecto toda a recuperao da linha de praia, bem com a construo d e uma central de tratamento das guas pluviais do bairro de Benfica que desembocam junto ao porto nutico. O resultado final ser para breve... Pgina 15

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

EDIFICIO FNIX
A construo do edifcio FNIX, foi adjudicada Somague Engenharia Angola valor de USD 23 650 000. Esta obra, no centro de Luanda, situa-se junto ao Largo da Mutamba - perto do Mini strio das Finanas, Governo da Provncia de Luanda e Edifcio da Sonangol Distribuidora. O edifcio com 5 caves e 14 pisos di stribui-se em 8 pisos para escritrios (3760 m2), 4 para apartamentos (1880 m2), 2 para comrcio (513 m2) e 5 caves para estacionamentos e equi pamentos tcnicos (2670 m2) .O projecto do atelier angolano A Costa Lopes Arquitectos, Lda.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 16

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

HOTELARIA & TURISMO

Hotelaria e Turismo, Paulino Domingos Baptista. Na ocasio, o secretrio de Estado disse reconhecer as dificuldades que os empresrios do sector enfrentam, no que diz respeito aquisio de terrenos e espaos para a implementao dos seus projectos, sobretudo, em Luanda. Referiu que o "Executivo programo u e apontou, nos seus planos diversos, aces e metas que vo conferir maior projeco do Sector da Hotelaria e Turismo no pas, bem como Uma unidade hoteleira designada HOTEL SAMBA, com a capaci- maiores oportunidades de nedade de 59 quartos e 6 (seis) apartamentos T1, foi inaugurada no gcios para os empresrios passado dia 15, na cidad e de Luanda, pelo secretrio d e Estado da nacionais", nos prximos 5

INAUGURAO DO HOTEL DA SAMBA

anos. O HOTEL SAMBA com a classificao de 3 (trs) estrelas uma p ropriedad e do Grupo COSAL e a sua edificao custou organizao o equivalente a 3 bili es d e Kwanzas. Jaime Freitas, um dos administradores do Grupo COSAL, falou margem da cerimnia de inaugurao do emp reendimento, d as dificuldad es e da onerosidad e de materiais para a construo das unidades hoteleiras, enfatizando que esta situao faz com que os preos praticados na hotelaria no p as sejam muito elevados.

ANGOLA E PORTUGAL RUBRICAM ACORDO NO DOMNIO DA HOTELARIA E TURISMO

Angola e Po rtugal rubricaram, em Luanda, um protocolo de cooperao no domnio da inspeco e formao hoteleira. O Pas esteve rep resentado pelo MINISTRIO DA HOTELARIA E TURI SMO, enquanto a parte lusa foi defendida AUTORIDADE DE SEGURANA ALIMENTAR E ECONMICA (ASAE). Segundo o acordo, Angola e Portugal vo criar mecanismos p ara a formao de formadores, a formao geral, a organizao e desenvolvimento institucional, o apoio tcnico, pericial e em meios materiais. Foram signatrios pela p arte angolana a directora do gabinete jurdico e de intercmbio do referido Ministrio, Amlia Cazalma, e p ela ASAE o inspecto r-geral, Antnio Nunes. O director do gabinete d e inspeco e fiscalizao do Ministrio da Hotelaria e Turismo, ndio Kamavo, referiu na ocasio que o acordo surge da necessidad e de se dotar os inspectores nacionais de instrumentos que os p ermitam efectuar um trabalho que dignifique o turismo angolano. Por sua vez, o inspector-geral da Autoridade de Segurana Alimentar e Econmica (de Portugal), Antnio Manuel Marques Nunes, explico u que a entidade que representa se encontra no Pas a convite das auto ridad es angolanas, na perspectiva de organizar um conjunto de actividades com a maior brevidade possvel. Entre outras individualidades, testemunharam a assinatura do acordo, cujo tempo de vigo r n o foi revelado, membros do Executivo angolano, com destaque para o titular do sector da Hotelaria e Turismo, Pedro Mutindi, representantes da Embaixada de Portugal em Angola, operadores tursticos e de associaes afectas ao pelo uro.

A TRANSFORMAO DE KALANDULA NUM DOS PRINCIPAIS PLOS TURISTICOS

Angola ter pelo menos trs plos tursticos CABO LEDO, OKAVANGO e KALANDULA at 2017 e o Executivo quer d esenvolver esta actividade apostando nos segmentos sol e praia, cultura, ambiente, desporto e lazer. Mas fontes do sector dizem que os vistos tm que ser facilitados para o pas ser comp etitivo. O PLANO NACIONAL DE DE SENVOLVIME NTO (PND) 2013-2017 coloca o Turismo como uma das actividades ncora para o desenvolvimento do pas a mdio prazo. Para tal, o Executivo p rev um fo rte aumento do nmero de quartos e camas hoteleiras. E promete elaborar um Plano Estratgico de Marketing e Promoo d a Actividade e a criao d e um Instituto Nacional de Fo rmao Turstica, que adopte um sistema nacional d e formao profissional para o sector.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 17

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

NOVA SEDE BESA

O B E S A, Ba n c o E sp rit o Sa n to A n g ola , i n a u g u r ou a 3 d e D e z e m b r o d e 2 0 1 2 a s u a n ov a se d e , u m i m p o n e n te e d if c i o d e 2 5 p is o s l oc a l iz a d o n o c e n tr o d e L u a n d a , n a R u a 1 C o n g r e ss o. C o n str u d a p e l a S oa re s d a C osta , a n ov a s e d e d o B E S A e n v olv e u u m in v e sti m e n to d a ord e m d o s U S D 1 3 0 m il h e s. C o m 2 5 a n d a re s e u m h e l ip ort o n a c ob e rtu r a , a n ov a se d e d o B E S A p a s s ou a se r o m a i or e d if c i o in stit u c i on a l d e An g ol a , e le v a n d o -se 1 1 1 m e tr o s a c i m a d o s ol o e m p le n o c ora o d a c a p ita l a n g ola n a . As ob r a s d e m o r a ra m p o u c o m a is d e tr s a n os a c on c lu ir- se , te n d o a r ra n c a d o e m Se te m b r o d e 2 0 0 9 . F o ra m u tiliz a d os n a c o n str u o, d e sig n a d a m e n te , 2 5 m il m e tr os c b ic os d e b e t o, 3 ,1 mil h e s d e to n e la d a s d e a o, m a i s d e oit o m il m e tr o s q u a d ra d os d e v i d r o e 2 5 0 m il me tr o s lin e a re s d e c a b la g e n s.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 18

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

INFRA-ESTRUTURAS
BENGUELAINAUGURADA PONTE SOBRE O RIO CUTEMBO
U ma p o n te so b re o Rio Cute mb o , p o vo ao d e S araiva, m un icpio do Bo co io, p ro vn cia d e Ben g uela, foi in aug ur ad a r ec en t e men te p ela ad ministrad o ra mun icip al Deo lin d a Valian gula. Co n strud a p o r in iciativa d as p op ula es d as ald eias d e Vila-Flo r, Tch ac um a e Tch o lolo, co m ap o io material e lo gstico d a ad min istrao mun icip al d o Bo co io, a p o nte p o ssui 10 m etro s d e co mp rim en to, trs d e largura e uma c ap acid ad e p ara sup o rtar o ito ton elad as. Segun d o a ad min istrad o ra, a p on te, cujas o b ras tivera m a d urao d e u m ms, ser um valo r acr escen tad o ao s p rod uto res d as vila-Flo r, Tch ac u ma e Tch o lo lo n o esco am en to do s seus p ro d uto s p ara o s merc ad o s d as cid ad es do Lo b ito e Ben guela. No lo cal, a ad min istrad o ra d o Bo co io distrib uiu en xad as tradicio n ais e euro p eias, catan as e alimen to co mp le men tar dieta d a p op ulao d as trs ald eias. Po r o utra lad o, n o quad ro d as festivid ad es d o 4 d e Fev ereiro , D eo lin d a Valian gula in auguro u d ois sistem as d e ab astecimen to d e gua. p o tvel, co m d ois ch afariz es cad a.

GOVERNO ANGOLANO INVESTIU 935 MILHES NAS INFRA-ESTRUTURAS DO CORREDOR DO LOBITO

O go ve rn o an go lan o j in vestiu 935 milh es d e euro s n o p ro grama d e co n struo , reab ilitao e mo d ern iz ao d e in fra-estruturas d o s transp o rtes d o CO RR E D O R DE DE SE N V O L VI ME N T O D O L OBI T O, an un cio u o min istro lo cal d o s Tran sp o rtes, Augusto To ms. "O Po rto d o Lo b ito, o Ca min h o d e Ferro d e Ben g uela, o Aero p o rto d a I ntern acio n al d a Catu mb ela, o Po rto Seco e Min eiro, so in fraest r ut ur as c o mp et en t e s que esto p ro ntas a co n ferir maio r co n ectivid ad e eco n o mia regio n al", d isse. O Co rred o r d o Lo b ito , que Jo o Cah o lo, secretrio exe cutivo adjun to d a Co m un id ad e d e D esen vo lvimen to d a frica Austral (SAD C) co n sid ero u ser o p rojecto "mais estratgico " d a regio , integra o Ca min ho d e Fer ro d e Ben gu ela. E sta ferro via, a faltam ap en as 20 po r cen to d os 1.337 quil metro s d e exten so p ara ligar o Lo b ito ao Lu ao , junto fron teira co m a Z mb ia, co n stitui a mais ren tvel e p r xima p o rta d e sad a d as exp o rta es d a Rep b lica De mo crtica d o Co n go e d a Z mb ia. A reabilitao e construo do Caminho de Ferro de Benguela esto a ser feitas atravs de um fin an ciamento do EXIMBANK DA CHINA.

ENDIAMA ENTREGA ESCOLA PRIMRIA AO GOVERNO DE LUANDA

U ma esco la p rimria d e seis salas d e aulas, co n strud a d e raiz , fo i en tregue n o dia 21, em L uan d a, p elo p resid ente em exer ccio d o Co n selh o d e Ad ministrao d a E MPRE SA NA CI ON A L DE DI AM A NTE S DE A N G OLA (E N DI AM A ), Paulo Mvika, ao go vern o p ro vin cial d esta cid ad e. O estab elecimen to d e en sin o erguid o n o mes mo esp ao on d e ficava o museu z o o l gico , sito n a co m un a d a Ilh a d o Cab o , co nta tamb m co m u ma quad ra d esp o rtiva, rea ad min istrativa, casa d e b an ho s e can tin a. Segun d o o resp o nsvel d a E NDI AMA, a co nstruo d esta esco la faz p arte d a ac o so cial d a emp resa e m co lab o rar co m o s go vern o s p ro vin ciais e e m criar in fra -estruturas p ara p o d ere m co ntrib uir n a reso luo d o s p ro blemas d as p o p ula es.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 19

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

EDIFICIO BAA

Situado numa zona nobre de Luanda, e junto Igreja da Nazar, o Ed. BAA a conjugao perfeita entre design e qualidade de vida. Cada detalhe foi cuidadosamente estudado de forma a conseguir essa mesma unio. medida que subimos o nosso olhar so visvei s grandes rasgos corridos, desacertados pi so a piso permitindo diversas tipologias que se adaptam s mai s variadas exigncias. Os seus traos modernos do um renovado sentido linha do horizonte da Baa, segundo o admi nistrador Rogrio Moitas. O Ed. BAA se localiza na Rua Major Kanhangulo e Largo do Ambiente, Municpio da Ingombota, comportado por 24 pi sos. um edifcio misto, com habitao (36 unidades), escritrios (42 unidades) e comrcio (3 unidades) constru da pela ARC Alves Ri beiro Cluster S .A.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 20

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

URBANISMO
NOVOS MERCADOS DE PEIXE CONFEREM MAIS HIGIENE S RUAS DE LUANDA
Gabinete de Estudos e Planeamento do Governo Provincial de Luanda, Jacob Moiss, tem como objectivo melhorar a imagem de Luanda co m a retirada dos vendedores da rua, prin cipalmente as p eixeiras, e garantir condies de higiene aos cli en t es e esp ao s adequados para a o n eg c io . As p ei x ei ras merecem es t e es fo ro especial, disse Jacob Moiss. Anunciou que esto na fase de concluso quatro mercados de venda de peixe, sendo dois no municpio de Belas e outros dois no Cacuaco. Em Luanda os mercados de venda de peixe esto na fase final e n este momento estamos a trabalh ar na instalao de equipamentos, como as cmaras frigo rficas para que haja condi es de conservao dos produtos, anuncio u Jacob Moiss. O Governo Provincial de Luanda te m 50 m e rc ad o s em construo, dos quais quatro de peixe, sendo dois no municpio do Cacuaco e igual nmero no Belas.

Com a construo dos novos mercad os do p eixe, em Luanda, os vendedores passam a ter lugares fixos, o rganizados e com higiene garantida. uma iniciativa do Governo

Provincial de Luanda cujas obras se encontram em fase de co n cl us o o q u e d eix a satisfeitos os comp radores e as peixeiras. A construo dos mercados, disse o director do

CRIADA VALA PARA ESCOAR GUAS PLUVIAIS DA AVENIDA HOJI YA HENDA

Uma vala p aralela Senado da Cmara est a ser construda ao longo da Avenida Hoji Ya Henda d esde o incio do ms, com objectivo de esco ar as guas da via que est a ser ampliada. A estrutura de beto subterrnea em alguns pontos e a cu ab erto em outros pontos por forma a facilitar a sua limpeza e parte nas imedia es do Hospital Amrico Boavida, ligando-se Senado d a Cmara na Cidadela. Para melhor escoamento foram construdos colecto res ao longo da avenida. As obras, a cargo de uma empresa portuguesa, obrigou o estreitamento da via. Diversos tcnicos angolanos desde pedreiros, sinaliz adores, maquin istas e mo to ristas laboram na obra. A reabilitao da Avenida Hoji Ya Henda, no Cazenga, reiniciou em meados de Setembro de 2012, aps paralisao d e ano e meio, devido ao realojamento de famlias residente no permetro da obra, con cretamente na zon a do Tala Hadi. A emp reitad a faz p arte do Programa de Reabilitao das Vias Estruturantes da cidade de Luanda, visando no s a melh o ri a d o t r f eg o rodovirio, mas tambm a criao d e outras facilidad es s p op ul a es d as reas abrangidas. A Avenida Hoji Ya Henda uma via importante que liga a periferia baixa da cidade, iniciando frente ao Cen t ro P ro fissio n al d o Cazenga at ao "Z Piro", no distrito Urbano da Ingombota.

LIXO NA SONEF COM PONTO DE TRANSFERNCIA

O acumular de lixo a cu aberto tem os dias contados no bairro Sonef, municpio do Cazenga, onde est a ser construdo um ponto de transfern cia d e resd uos slidos, desde Dez embro. Quase concludo, est em fase de pintura do muro de vedao e d e limp eza do ptio. O local albergo u, em 2007, os desalojados pelas chuvas que, em Junho do ano passado, foram transferidos para o Z ango, onde vivem em casas condignas. O ponto de transfern cia vai servir para recolher de resd uos slidos, que depois so transportados para o aterro sanitrio, no Mulenvos . A construo do ponto de transferncia de lixo faz parte de vrios projectos d e imp acto so ci al d o municpio, que visa melhorar a qualidad e de vida da populao.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 21

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

EDIFICIO KIMPA VITA ATRIUM

O Edifcio KIMPA VITA ATRIUM um condomnio privado em Luanda construdo pela SICCAL situado Rua Joaquim Kapango, N 3-5-7, Bairro do Maculusso em Luanda. Avaliado em 56 milhes US D, o empreendimento possui 20 pi sos, estes so compostos por apartamentosT1, T2, T3, duas Penthouses (T4+1 e T6+1), escritrio 150m2 a 4.000m2 e Todas as fraces com estacionamento. O edifcio di spe tambm de health club com ginsio e pi scina privativos, bem como energia elctrica contnua e abastecimento de gua.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 22

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

CONSTRUO
SOTECNISOL O DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DA TERMOLAN EM ANGOLA
as pessoas da agresso sono ra, melho ran do o conforto dos edifcios, refere a Sotecnisol em comunicado, onde explica tambm que o utra das caractersticas da l de ro ch a co n s is t e n o isolamento trmico de ed ifcios, indisp en svel p ara a red u o d o s co n sumo s en ergtico s, protegendo os diversos materiais utiliz ado s e prolongando-lhes a sua vida til. O grupo refere ainda que as solues Termolan aliam o el evad o d es e mp en h o e flexibilidade d este material fcil utilizao, o que torna este p ro d uto um d o s mais populares p ara iso lamento trmico e acstico d e edifcios. De a co rd o co m o administrador da Sotecnisol, Gonalo Pita Soares, a l de rocha um material muito vers t il co m el ev ad o desempenho e fcil d e instalar, o que o torn a uma soluo que se encaixa como uma luva nos mercados de Angola e Moambique, onde o sector da construo est em alta e precisa de solu es como esta, eficientes e d e instalao rpida.

A TERMOLAN seleccionou a SOTECNISOL para ser o distribuidor exclusivo dos seus produtos de l d e roch a

em Angola e Moambique. A utiliz ao d este material permite isolar e corrigir a acstica dos espaos, proteger

GAUFF PROJECTA NEGCIOS DE 100 MILHES DE EUROS

Depois de ter registado um volume d e n egcios de a p ro x im a d a m e n t e 5 0 0 milhes de euros em 2012, a GAUFF Engenharia est a perspectivar um crescimento de 100% para os 1000 milhes de euros. A empresa dedica-se fiscalizao de infra-estruturas. De aco rdo com o director de marketing, Orl an d o F er raz , es t e crescimento ser concretizado caso seja aprovada a segunda fase do projecto guas do Lubango e a construo de mais de 700 km de estradas prevista n a p ro vn cia do Kuando Kubango. A empresa est n este momento a trabalhar em projectos nas provncias de Luanda, Kwanza Sul e Hula, com uma red e d e abastecimento de guas e saneamento bsico tendo concludo a p rimeira fase com um investimento de cerca de 95 milhes euros. A segunda fase deste projecto encontra-se em n ego ciao e p rev-se um investimento n a o rdem dos 100 milh es euro s. A GAUFF engenharia tem como p rincipais parceiros os Min istrio s da Co n str u o (at r av s d o Instituto Nacional de Estradas), Engenharia e guas, bem como os governos do Kwanza Sul, Zaire e Hula. Nesta provncia, a empresa conta neste momento com obras no sector de estradas, assim co mo de reabilitao e modernizao da rede de abastecimento de guas no Lubango.

FILDA CONTAR COM DOIS NOVOS PAVILHES

A 30. edio da FILDA 2013 - considerada a maior bolsa d e negcios de Angola -, que se realizar entre os dias 16 e 21 de Julho prximo, dever contar com do is no vos pavilhes de 5 mil e de 3 mil m2 cada, sendo uma das maiores inovaes dos ltimos tempos. Os pavilhes foram solicitados pela Turquia, que se estreou n a edio anterio r da FILDA com 95 empresas, e pela China, respectivamente, que particip a pela p rimeira vez neste certame co m uma numerosa delegao. A Itlia tambm manifestou a inteno de aumentar o seu espao de exposio com a vinda de um elevado nmero de empresas. O incio das ob ras est aprazado para o prximo ms de Maro, e o seu valor no foi avanado, mas o gestor indicou apenas que a execuo de um pavilh o d e 5 mil metros quad rados, por exemplo, est cifrada entre 7 e 10 milhes USD, p elo que o o ramento global dever ultrapassar largamente este valor. " um assunto que est a ser t rat ad o j un t o do Executivo angolano, pois a FIL sozinha no tem co nd i es fin an ceiras para custear a construo dessas infra- estruturas, que iro aumentar as nossas cap acid ad es d e ab so rver expositores no evento", disse.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 23

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

CONDOMINIO DO BENGO

Este Condomnio situa-se no centro de Luanda e possui cerca de 32.000 m2 distribudos por 15 pi sos, 3 dos quais enterrados. Possui fraces para habitao, escritrios e comrcio. Pretendeu-se criar uma descontinuidade dos volumes e da massa monoltica que os mesmos representam atravs da construo de blocos separados e distintos. A implantao em "L" possibilitou a diviso tripartida. O Bloco denominado de "Rtula" articula e separa os dois membros restantes e iguais. O edifcio insere-se em clima tropical. Como tal, a criao de sombreamentos aos vos e de espaos exteriores s habitaes foi uma prioridade na concepo do projecto. Todos os fogos possuem extensas varandas que, ao mesmo tempo, protegem a fachada da radiao directa. O espao interior aos volumes parte do Condomnio e contempla piscina, jardim e esplanada.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 24

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

UTILITIES
1 FASE DA CONDUTA ONDJIVA/ XANGONGO SER CONCLUDA EM 2013
A primeira fase da construo da conduta de gua Ondjiva/ Xangongo, iniciada em 2008, tem o seu trmino p revisto para o final deste ano, informo u o chefe d a equipa de fiscalizao da obra, Jorge Areias. Segundo a fonte, en contra-se concludo o trabalho de alvenaria da Estao de Tratamento de gua (ETA), bem como a subestao elevadora da comun a da Mngua. De igual modo decorre satisfatoriamente o trabalho de montagem da tubagem no percurso de 100 quil metro d e Xango ngo/ Ondjiva. Jorge Areias disse que a primeira fase vai permitir abastecer cerca de 230 mil p essoas. A conduta vai distrib uir gua para as lo calidad es de Xangongo, Humbe, Mongua, Misso da Mongua, Mbulunganga, Ondjiva, Oihole, Hungo, Chiedi e Anhanga. O projecto da construo da conduta de gua Xangongo/ Ondjiva foi lanado em Novembro de 2008 e est orado em 220 milh es de dlares.

ENE INICIA INSTALAO DE CONTADORES PR-PAGOS NA CALA

consumo de energia domiciliar pelos consumidores. O responsvel pelo departamento comercial da ENE no Huambo, Fran cisco Miranda, revelou que numa primeira fase sero instalados mais de trs mil contadores pr-pagos, sendo dois mil e 700 monofsico e 300 trifsicos. A empresa est a instalar contadores pr-pagos por fo rma a que os consumidores possam p agar o seu consumo real e evitar ligaes anrquicas, como forma de garantir um bom funcionamento da rede em funo do nmero de consumidores controlados por cada rea, disse. Francisco Miranda assegurou existir um programa para se instalar mais de dois mil contadores com o sistema p r-p ago n as zonas perifricas, onde esto controlados a maior parte dos consumido res, en quanto 700 contadores sero instalados na sede da urbe da Cala. Adiantou que durante 15 dias os tcnicos da ENE vo passar d e casa em casa para campanha de sensibilizao sobre as vantagens do novo sistema de contadores p rpagos e o seu uso co rrecto. Nesta fase, adiantou a fonte, os tcnicos da ENE tambm podero efectuar a identificao dos consumidores e sua insero no sistema, p ara o fun cionamento correcto do dispositivo de prpagamento em curso no municpio da Cala j h dois dias. Na cidade do Huambo, o p rocesso teve o seu incio em Setembro de 2012.

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRI CIDADE (ENE) deu inicio ao pro cesso de instalao d e contadores do sistema p r-p ago na cid ade e arredores da Cala, provncia do Huambo, numa iniciativa que visa melhor racionalizar o

NOVO CONSELHO DA ANGOLA TELECOM TOMA POSSE

O ministro da Economia, Abrao Gourgel, empossou em Luanda, o novo Conselho de Administrao da Empresa angolana de Telecomunicaes e Multimdia (Angola Telecom). Fo ram empossados Joo Adolfo Martins, no cargo de p residente do novo Conselho de Administrao e Naiole Cohen dos Santos, Ped ro Do mingos Miguel, Manuel Antnio e Joo Antnio da Silva Domingos para exercerem as funes d e administradores desta empresa angolana. O novo conselho foi nomeado pelo Presidente da Repblica, Jos Eduardo dos Santos, atravs do Decreto Presiden cial n12/13 de um d e Fevereiro de 2013. Ao intervir no acto, o ministro da Economia, Abrao Gourgel, encorajou os recm empossados a trabalharem no sentido de tirar a empresa da situao em que ainda est mergulhada e lev-la a ser aquilo que o plano de neg cios aprovado no ano transacto esp era. Angola Telecom uma emp resa pblica de telecomunica es e multimdia de Angola fundada em 1992 como resultado da fuso das empresas estatais ENATEL e EPTE L.

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

Pgina 25

AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

BOLSA DE VALORES DE ANGOLA PODE AVANAR ESTE ANO COM NEGOCIAO DE DVIDA PBLICA

A Bolsa de Valo res de Angola pode avanar, ainda este ano, com a n egociao de ttulos da dvida p blica, aps a aprovao d e legislao sobre os valores mobilirios, revelou, recentemente, o presidente do conselho de administrao da Comisso de Mercados de Capitais (CMC), Archer Mangueira. Segundo o administrador da CMC, o regime jurdico previsto p retende d efend er os interesses dos investidores nacionais ou estrangeiros que ambicionam entrar no mercado financeiro e mobilirio interno, a p artir de empresas de capital de risco. De acordo com Archer Mangueira, o documento, onde constam disposies sobre as AIM - ANGOLA IMOBILIRIO MAGAZINE

bolsas de valo res e os mercados de balco organizados segundo as normas do mercado especial de dvida pblica, encontra-se j em fase fin al de elaborao. Como qualquer outro mercado de b alco regulamentado, o mercado de dvida pblica ser composto por um mercado primrio de acesso, reservado aos operadores especializados, que assumem a obrigao de manter a liquidez no respectivo mercado, adiantou o responsvel, ao Expanso, que prev uma regulao d a actividade finan ceira no Pas com a ap rovao do regime jurdico. Segundo o administrador da CMC, em economias de base contratuais, so os capitais que dinamizam os mercados de trabalhos,

sendo para isso importante associ-los s actividad es que promovam riqueza. Por outro lado, o responsvel esclareceu que o plano estratgico da CMC baseia-se em linhas orientadoras do Executivo angolano que v o mercado mobilirio como uma forma alternativa de finan ciamento economia. No sentido de levar a bom porto as actividad es da CMC e para que sejam emitidos valores mobilirios, Arch er Mangueira defende ser necessrio que a economia cump ra com as boas prticas de mercados internacionais, propiciando uma viso clara dos riscos a que ficam expostos os investidores que nela se interessem .

A AIMAngola Imobilirio Magazine prope-se a lanar quinzenalmente a sua revista on-line AIM, com base em diversas fontes nacionais e internacionais, nomeadamente e no s: ANGOP, Jornal de Angola, Digital News, Angonoticias, TPA, Expresso, Sol, Novo Jornal, Oje, Pblico, Exame e Exame Angola, Angola Global, O Pas, Expanso, O Semanrio Econmico, e diversas press-releases. Envie os seus press-releases, artigos e classificados para angolaimobiliariomagazine@gmail.com

AIM: acerta na informao imobiliria em Angola!