Siglas de las divisas

FOREX (Foreign Exchange)

www.cfxmarkets.com

www.CFxMarkets.com

Pgina 1

Siglas de las divisas segn norma ISO 4217

El estndar internacional ISO 4217 fue creado por la ISO con el objetivo de definir cdigos de tres letras para todas las monedas del mundo. Esto elimina las confusiones causadas por algunos nombres de divisas como dlar, franco o libra, que son utilizados en numerosos pases pero tienen tipos de cambio muy diferentes. Las dos primeras letras del cdigo son las dos letras del cdigo del pas de la moneda segn el estndar ISO 3166-1 y la tercera es normalmente la inicial de la divisa en s. Tambin existe un cdigo de tres dgitos asignado a cada moneda, de la misma manera que existe un cdigo de tres dgitos asignado a cada pas como parte del estndar ISO 3166. Esta norma define tambin las relaciones entre la unidad monetaria principal y sus subdivisiones. El estndar ISO 4217 incluye tambin cdigos para metales preciosos (oro, plata, paladio y platino) y otras definiciones utilizadas en el mundo financiero. Tambin existen cdigos especiales para pruebas (XTS), y para indicar transacciones no monetarias (XXX). Todos estos cdigos comienzan con la letra "X". Los metales preciosos utilizan "X" y el smbolo qumico del metal (por ejemplo la plata es XAG). ISO 3166 nunca asigna cdigos de pas comenzando con "X", por lo que ISO 4217 puede usar cdigos que comiencen con esa letra sin arriesgarse a colisiones.

Cdigos de moneda ISO 4217

Cdigo
AED

Moneda Dirham de los Emiratos rabes Unidos Afgani afgano Lek albano Dram armenio Florn de las Antillas Holandesas Kwanza angoleo

AFN

ALL

AMD

ANG

AOA

www.CFxMarkets.com

Pgina 2

ARS

Peso argentino Dlar australiano Florn arubeo Manat azerbaiyano marco convertible de Bosnia-Herzegovina Dlar de Barbados Taka de Bangladesh Lev blgaro Dinar bahrein Franco burunds Dlar de Bermuda Dlar de Brunei Boliviano Mvdol boliviano (cdigo de fondos) Real brasileo Dlar bahameo Ngultrum de Butn Pula de Botswana

AUD

AWG

AZM

BAM

BBD

BDT

BGN

BHD

BIF

BMD

BND

BOB

BOV

BRL

BSD

BTN

BWP

www.CFxMarkets.com

Pgina 3

BYR

Rublo bielorruso Dlar de Belice Dlar canadiense Franco congoleo Franco suizo Unidades de fomento chilenas (cdigo de fondos) Peso chileno Yuan Renminbi de China Peso colombiano Unidad de valor real colombiana (aadida al COP) Coln costarricense Dinar serbio (It was replaced by RSD on October 25, 2006) Peso cubano Escudo caboverdiano Libra chipriota Koruna checo Franco yibutiano Corona danesa

BZD

CAD

CDF

CHF

CLF

CLP

CNY

COP

COU

CRC

CSD

CUP

CVE

CYP

CZK

DJF

DKK

www.CFxMarkets.com

Pgina 4

DOP

Peso dominicano Dinar algerino Corona estonia Libra egipcia Nakfa eritreo Birr etope Euro Dlar fijiano Libra malvinense Libra esterlina (libra de Gran Bretaa) Lari georgiano Cedi ghans Libra de Gibraltar Dalasi gambiano Franco guineano Quetzal guatemalteco Dlar guyans Dlar de Hong Kong

DZD

EEK

EGP

ERN

ETB

EUR

FJD

FKP

GBP

GEL

GHC

GIP

GMD

GNF

GTQ

GYD

HKD

www.CFxMarkets.com

Pgina 5

HNL

Lempira hondureo Kuna croata Gourde haitiano Forint hngaro Rupiah indonesia Nuevo shequel israel Rupia india Dinar iraq Rial iran Krna islandesa Dlar jamaicano Dinar jordano Yen japons Cheln keniata Som kirgus (de Kirguistn) Riel camboyano Franco comoriano (de Comoras) Won norcoreano

HRK

HTG

HUF

IDR

ILS

INR

IQD

IRR

ISK

JMD

JOD

JPY

KES

KGS

KHR

KMF

KPW

www.CFxMarkets.com

Pgina 6

KRW

Won surcoreano Dinar kuwait Dlar caimano (de Islas Caimn) Tenge kazajo (de Kazajstn) Kip lao Libra libanesa Rupia de Sri Lanka Dlar liberiano Loti lesothense (de Lesotho) Litas lituano Lat letn Dinar libio Dirham marroqu Leu moldavo Ariary malgache (de Madagascar) Denar macedonio Kyat myanmaro Tughrik mongol

KWD

KYD

KZT

LAK

LBP

LKR

LRD

LSL

LTL

LVL

LYD

MAD

MDL

MGA

MKD

MMK

MNT

www.CFxMarkets.com

Pgina 7

MOP

Pataca de Macao Ouguiya mauritana Lira maltesa Rupia mauricia Rufiyaa maldiva Kwacha malawiano Peso mexicano Unidad de Inversin (UDI) mexicana (cdigo de fondos) Ringgit malayo Metical mozambiqueo Dlar namibio Naira nigeriana Crdoba nicaragense Corona noruega Rupia nepalesa Dlar neozelands Rial oman (de Omn) Balboa panamea

MRO

MTL

MUR

MVR

MWK

MXN

MXV

MYR

MZM

NAD

NGN

NIO

NOK

NPR

NZD

OMR

PAB

www.CFxMarkets.com

Pgina 8

PEN

Nuevo sol peruano Kina de Papa Nueva Guinea Peso filipino Rupia pakistan zloty polaco Guaran paraguayo Rial qatar Leu rumano (desde el 1 de julio de 2005) Rublo ruso Franco ruands Riyal saud Dlar de las Islas Salomn Rupia de Seychelles Dinar sudans Corona sueca Dlar de Singapur Libra de Santa Helena Corona eslovaca

PGK

PHP

PKR

PLN

PYG

QAR

RON

RUB

RWF

SAR

SBD

SCR

SDD

SEK

SGD

SHP

SKK

www.CFxMarkets.com

Pgina 9

SLL

Leone de Sierra Leona Cheln somal Dlar surinams (desde el 1 de enero de 2004) Dobra de Santo Tom y Prncipe Libra siria Lilangeni suazi (de Suazilandia) Baht tailands Somoni tayik (de Tayikistn) Manat turcomano Dinar tunecino Pa'anga tongano Nueva lira turca Dlar de Trinidad y Tobago Dlar taiwans Cheln tanzano Hryvnia ucraniana Cheln ugands Dlar estadounidense

SOS

SRD

STD

SYP

SZL

THB

TJS

TMM

TND

TOP

TRY

TTD

TWD

TZS

UAH

UGX

USD

www.CFxMarkets.com

Pgina 10

USN

Dlar estadounidense (Siguiente da) (cdigo de fondos) United States dollar (Mismo da) (cdigo de fondos) Peso uruguayo Som uzbeco Bolvar venezolano Bolvar fuerte venezolano Dong vietnamita Vatu vanuatense Tala samoana Franco CFA Onza de plata Onza de oro European Composite Unit (EURCO) (Bonds market unit) European Monetary Unit (E.M.U.-6) (Bonds market unit) European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) (Bonds market unit) European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) (Bonds market unit) Dlar del Caribe Oriental Special Drawing Rights (FMI)

USS

UYU

UZS

VEB

VEF

VND

VUV

WST

XAF

XAG

XAU

XBA

XBB

XBC

XBD

XCD

XDR

www.CFxMarkets.com

Pgina 11

XFO

Franco de oro (Special settlement currency) Franco UIC (Special settlement currency) Franco CFA Onza de paladio Franco CFP Onza de platino Reservado para pruebas Sin divisa Rial yemen (de Yemen) Rand sudafricano Kwacha zambiano Dlar zimbabuense

XFU

XOF

XPD

XPF

XPT

XTS

XXX

YER

ZAR

ZMK

ZWD

www.CFxMarkets.com

Pgina 12