Manual de Primeros Auxilios

PRIMEROS AUXILIOS Los primeros auxilios son todas aquellas medidas o actuaciones que realiza el auxiliador, en el mismo lugar donde ha ocurrido el accidente y con material prcticamente improvisado, hasta la llegada de personal especializado. Los primeros auxilios no son tratamientos mdicos. Son acciones de emergencia para reducir los efectos de las lesiones y estabilizar el estado del accidentado. Y esto ltimo es lo que le concede la importancia a los primeros auxilios, de esta primera actuaci!n va a depender en gran medida el estado general y posterior evoluci!n del herido. "s# mismo, son una obligaci!n moral. OBJETIVOS Los objetivos de los primeros auxilios son: a.: $onservar la vida. b.: %vitar complicaciones f#sicas y psicol!gicas. .: "yudar a la recuperaci!n. d.: "segurar el traslado de los accidentados a un centro asistencial. !ORMAS "E!ERALES PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS Primero: Estar tranquilos, pero actuar rpidamente. %st demostrado que el mayor porcenta&e de muertes ocurridas despus de un accidente, sobrevienen durante la primera media hora que sigue al mismo, momento este, en que debe intervenir el socorrista, con actitud serena y procurando tranquilizar al herido, dirigiendo a todos aquellos que se encuentran a su alrededor, en aras de conseguir un traslado rpido y c!modo para la v#ctima. Segundo: Hacer una composicin de lugar. $uando se llega al lugar del accidente no se debe comenzar a actuar curando al primer herido que se encuentre. 'ueden haber otros heridos ms graves y que, por tanto, necesiten atenderse en primer lugar. (acer, pues, un rpido examen del lugar. )ebe intentarse saber si existen heridos ocultos. (ay que darse cuenta tambin de las posibles fuentes de peligros que a n existan* amenaza de derrumbamiento, ruptura de canalizaciones de gas o de agua, fuego ercero: !o mover al "erido. $omo norma bsica y elemental no se debe mover a nadie que haya sufrido un accidente, &ams se cambiar de sitio al accidentado antes de cerciorarse de su estado y haberle proporcionado los primeros cuidados. "dems, un herido grave, no debe ser movilizado excepto por estas tres razones* +, para poderle aplicar los primeros auxilios- ., evitar el agravamiento de sus heridas- y /, protegerle de un nuevo accidente. #uarto: Examinar bien al "erido. %s imprescindible realizar una primera y rpida inspecci!n cl#nica para detectar todas 1

aquellas alteraciones cr#ticas o vitales que pongan en peligro la vida de la v#ctima. 0nvestigar si respira, si tiene pulso, si est consciente, si sangra, si tiene una fractura, si presenta quemaduras, si ha perdido el conocimiento. %star bien seguros de no haber de&ado escapar nada. $uinto: !o "acer ms que lo indispensable.% Si se intentan hacer demasiadas cosas, se retrasar el traslado de la v#ctima. %l papel del auxiliador no es el de reemplazar a los servicios sanitarios, sino que se ha de limitar a proporcionar aquellas medidas estrictamente necesarias para un correcto transporte del herido. Sexto: &antener al "erido caliente. %vitar, no obstante, un calor excesivo, mantenindole a una agradable temperatura. Si hace fr#o, todo el cuerpo debe ser calentado- para ello lo me&or ser envolverlo en una manta.

S'ptimo: !o dar jams de beber a una persona inconsciente. %n este estado no podr tragar y existir peligro de ahogarla al penetrar el l#quido en las v#as areas. Si la v#ctima conserva la consciencia y no presenta una herida profunda en el vientre, se le puede dar de beber, lentamente, y solo a peque1os sorbos. 2o darle alcohol, es preferible caf o t caliente, sobre todo si hace fr#o. (ctavo: ranquili)ar a la victima. %l accidentado tiene miedo. (ay que hablarle ya que est angustiado- el curso de su vida se ha visto truncado bruscamente y padece por los que le acompa1an o por su familia. (ay que tranquilizarle, calmar sus temores y levantarle el nimo. (ay que decirle que hay gente cerca que se ocupa de l, que los servicios de urgencias han sido avisados y que vendrn pronto. 2o se le debe de&ar ver su herida. !oveno: !o dejar nunca solo al accidentado. %l estado del mismo puede gravarse en un corto espacio de tiempo. PRO#E$IMIE!TO PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS Para prestar los primeros auxilios usted debe "acer lo siguiente: 3rganice un cord!n humano con las personas no accidentadas- esto no s!lo facilita su acci!n, sino que permite que los accidentados tengan suficiente aire. 'regunte a los presentes si hay un medico, o quines tienen conocimientos de primeros auxilios para que le ayuden, esto facilitar su tarea. PRE#AU#IO!ES "E!ERALES PARA PRESTAR PRIMEROS AUXILIOS En todo procedimiento de primeros auxilios usted como auxiliador debe: )etermine posibles peligros en el lugar del accidente y ubique a la v#ctima en un lugar seguro. $omun#quese continuamente con la v#ctima, su familia o vecinos. "flo&e las ropas del accidentado y compruebe si las v#as respiratorias estn libres de cuerpos extra1os. $uando realice la valoraci!n general de la v#ctima, evite movimientos innecesarios- 23 trate de vestirlo. Si la v#ctima est consciente, p#dale que mueva cada una de sus cuatro extremidades, para determinar sensibilidad y movimiento. $oloque a la v#ctima en posici!n lateral, para evitar acumulaci!n de secreciones que obstruyan las v#as respiratorias 4v!mito y mucosidades,. 'LS $ubra al lesionado para mantenerle la temperatura corporal. 'roporcione seguridad emocional y f#sica. 2o obligue al lesionado a levantarse o moverse, especialmente si se sospecha fractura, antes es necesario inmovilizarlo. %ste tema ser ampliado en el capitulo de lesiones osteoarticulares. 2o administre medicamentos, excepto analgsicos, si es necesario. 2o d l#quidos por v#a oral a personas con alteraciones de la consciencia. Sobre este punto, se presentar ms informaci!n en el cap#tulo de %nfermedades de "parici!n S bita. 2o d licor en ning n caso. 2o haga comentarios sobre el estado de salud del lesionado, especialmente si ste se encuentra inconsciente. VALORE R%PI$AME!TE & #O! REALISMO LA EMER"E!#IA &*! E!+* L* #*L&* , LL*&E: 3

Emergencias: 112 Bomberos: 080 Polica: 091

-ESP(!.* * L*S P-E+/! *S .EL (PE-*.(- #(! -*!$/0L0.*.: Qu ocurre.

Donde ha sucedido.

uando ha sucedido. !mo ha sucedido. "umero de acciden#ados.

Quien llama.

"$ de #el%ono. RE#OME!$A#IO!ES 2o act e individualmente, pida ayuda %vite correr riesgos personales 5eciba y atienda a los Servicios de %mergencias y siga sus indicaciones 6antenga el orden y la calma $ompruebe que puertas y ventanas queden cerradas Salga en orden y sin correr 2o utilice ascensores ni montacargas %n los pasillos y escaleras pguese a la pared 4de&ando el centro libre, %vite empu&ar y crear aglomeraciones 2eutralice el pnico y la histeria $olabore activamente ayudando a otras personas que lo necesiten $ompruebe que no quede nadie en el interior del edificio 2o regrese ba&o ning n motivo $apac#tese y capacite a su familia para que sepan actuar en caso de emergencias. 'U( )A#ER E! #ASO $E: *.+AS,IXIA Situaciones donde el ox1geno no llega o llega mal a las c'lulas del organismo. &'( ')('( *'( +,E )E"-E( (.": 'resencia de un obstculo externo. 'aro card#aco. "mbiente t!xico y7o falta de ox#geno. -,'-'*/E"-.: a0 Si exis-e un obs-. ulo ex-erno/ su0rimirlo.
b0 #olo ar al a

c0 Ase1urar la liber-ad de las 23as res0ira-orias. Para ello: "flo&ar la ropa alrededor del cuello y cintura. "brir la boca y liberar de aquello que la obstruya 4v!mito, secreciones, dentadura postiza m!vil, etc.,. Si est inconsciente 4aunque respire,, colocar una mano sobre la nuca y la otra en la frente basculando la cabeza hacia atrs suavemente- con est maniobra se libera la garganta obstruida por la ca#da de la lengua hacia atrs. $olocar en posici!n lateral de seguridad a fin de permitir la salida de sangre o v!mito

iden-ado en un ambien-e 0uro.

Si la asfixia se produce por la presencia de un cuerpo extra1o en la garganta, colocar al accidentado boca arriba, situarse a horca&adas sobre sus muslos y con la palma de la mano encima del ombligo y la otra mano sobre la primera, efectuar un movimiento rpido hacia adentro y hacia arriba para que el impulso del aire libere las v#as respiratorias. %sta maniobra se puede realizarse en posici!n de pie, sentado o acostado. Si no respira tras extraer el cuerpo extra1o* 'racticar la respiraci!n artificial. 'racticar masa&e card#aco externo en el caso de no localizar el pulso en la car!tida.

Si se advierte la presencia de un gas t!xico inflamable, se deben tomar por parte del socorrista las siguientes precauciones* 'rotegerse o contener la respiraci!n antes de la evacuaci!n del accidentado. 2o encender cerillas ni tocar interruptores. %mplear una cuerda gu#a. 4.+)EMORRA"IAS Salida o derrame de sangre fuera o dentro del organismo como consecuencia de la rotura accidental o espontnea de uno o varios vasos sangu#neos. (E &'(/+/ '" E": (emorragias externas. (emorragias internas. "nte cualquier tipo de hemorragia se debe actuar de la siguiente forma* 8umbar al accidentado en posici!n horizontal con los miembros inferiores elevados. 9uscar una hemorragia externa, a veces oculta por la ropa, detenindola mediante compresi!n o torniquete. "rropar al accidentado y evitar cualquier movimiento. ":0S"5 "L S%5:0$0; )% <5=%2$0"S ++..

2.1.1 2emorragia E3#erna -,'-'*/E"-. $on el herido tendido se hace compresi!n local en el punto que sangra, bien con uno o dos dedos o con la palma de la mano, en funci!n de la extensi!n de la herida. Si la hemorragia cesa, procederemos a colocar un venda&e compresivo. Si no se detiene, habr que hacer compresi!n a distancia en los siguientes puntos*

o 7

)OMBRO: re-ro la2i ular.

o o o o

#UELLO: ar5-ida. BRA6O: ar-eria 7umeral 8 ara in-erna del bra9o:. MUSLO: ar-eria ;emoral8in1le:. PIER!A: ar-eria 0o0l3-ea.

"plastar siempre la arteria o vena contra el hueso lo ms cerca posible de la herida. 2o aflo&ar nunca el punto de compresi!n. 6antener al herido echado horizontalmente.

2.2.1 -orni4ue#e Slo se utili)ar: $uando el socorrista est solo y debe atender a otros accidentados de extrema gravedad. %n caso de miembros seccionados o aplastados. %L 83520><%8% se coloca por encima del codo o por encima de la rodilla, entre el coraz!n y la herida. <na vez colocado no debe aflo&arlo nunca. )ebe permanecer a la vista, colocndole un r!tulo indicando nombre, hora y minuto de colocaci!n.

2.5.1 2emorragia /n#erna -,'-'*/E"-. :igilar al accidentado para detectar signos de colapso como palidez, sed, ansiedad, fr#o, taquicardia. 8enderlo horizontalmente. "brigarlo. 8ranquilizarlo. %:"$<"5L3 $32 %?85%6" <5=%2$0" 4++.,. <.+)ERI$AS /na "erida es toda lesin de la piel , de los di2erentes rganos producida por corte, desgarro, rasgu3o, contusin, etc.
(E &'(/+/ '" E": 0!#0S*S * originadas por ob&eto cortante.

#(! /S*S* originadas por ob&eto romo. ESPE#0*LES* o Mix-as o in iso on-usas.
o o o o

Pun9an-es. Por mordedura. #on arran amien-o. E- .

5.1.1 2eridas sim6les -,'-'*/E"-. %stas son las que el socorrista puede tratar, desinfectndolas y colocando el ap!sito correspondiente. %l socorrista se lavar las manos concienzudamente con agua y &ab!n 9

abundantes. Limpiar la herida, partiendo del centro al exterior, con &ab!n o l#quido antisptico. $olocar ap!sito o venda&e compresivo.

10

5.2.1 2eridas 7ra8es

-,'-'*/E"-. 8aponar la herida con gasas limpias o con compresas estriles si se disponen

de ellas. "plicar una venda sobre la herida, ms o menos apretada en funci!n de la importancia de la hemorragia, cuidando de no interrumpir la circulaci!n sangu#nea. Si es un miembro superior, colocar un cabestrillo. ":0S"5 "L ++.

5.5.1 2eridas del -!ra3 -,'-'*/E"-. $olocar al herido sentado o acostado sobre el lado herido, cabeza y hombros algo incorporados, evacundolo de esta manera. $ubrir la herida con varias capas de compresas grandes a ser posible estriles. 2o dar de beber ni comer. 5.9.1 2eridas del 'bdomen -,'-'*/E"-. 'eque1a* poner una compresa grande y su&etarla con esparadrapo. "ncha* no poner compresas- si el intestino sale no intentar meterlo, s!lo cubrir la herida con un pa1o h medo muy limpio y a ser posible estril. Si alg n ob&eto permanece clavado 4cuchillo, punz!n, etc.,, no quitarlo, evacuar al herido movindolo lo menos posible. 2o dar de beber ni comer. =.+'UEMA$URAS calor, la electricidad, productos qu#micos, etc. 11
9.11 Quemaduras -rmicas Son lesiones de la piel y otros te&idos provocadas por diferentes causas como el

12

Se clasifican en* >uemaduras de primer grado* la piel est enro&ecida 4eritema,. >uemaduras de segundo, grado* la parte interior de la piel 4dermis, se quema, formndose ampollas 4flictena, llenas de un l#quido claro. >uemaduras de tercer grado* la piel est carbonizada y los m sculos, vasos y huesos pueden estar afectados. La gravedad de las quemaduras depende de* Su extensi!n. Localizaci!n. Suciedad o no de la misma. @ragilidad del quemado 4ni1os, ancianos, etc.,. ."D) -' ' (E7)/, '"-E )"' Q)E*'D),' 7,':E: Eliminar o suprimir la causa. Si la ropa est en llamas, impedir que el accidentado corra, enrollarlo en una manta o abrigo o hacerlo rodar por el suelo. En2riar la quemadura. 5ociar las regiones quemadas con abundante agua a una temperatura entre +A y .AB$, durante l3 ! +C minutos. #ubrir las quemaduras. 'roteger las quemaduras con sbanas limpias y a ser posible con compresas estriles. #ubrir al "erido. $on una manta o similar al fin de evitar el enfriamiento general. Posicin "ori)ontal del quemado. =eneralmente de espaldas o en posici!n lateral si tiene quemada la espalda o boca aba&o si tiene quemados los costados y la espalda. 2o dar de beber ni comer al quemado grave. "visar a los servicios de urgencias 4AD+,. %vacuaci!n inmediata. 9.2.1 Quemaduras Elc#ricas La corriente elctrica, sea generada artificialmente o natural4rayos,, ocasiona lesiones muy diversas que van desde quemaduras peque1as hasta traumatismos m ltiples y la muerte. ipos de lesiones: >uemaduras superficiales por calor y llamas. >uemaduras por arco o fogonazo. >uemaduras llamadas propiamente elctricas por la acci!n de la corriente a travs del organismo ya que lesionan planos ms profundos y a menudo destruye m sculos y altera !rganos internos, llegando incluso a producir paradas cardiorrespiratorias e incluso la muerte. *nte una electrocucin se debe actuar de la siguiente manera: $ortar la corriente elctrica antes de tocar al accidentado- en caso de que esto no sea posible, aislarlo utilizando un ob&eto que no sea conductor de la electricidad 4e&emplo* un palo, papel de peri!dico, etc.,, 2o emplear ob&etos metlicos. %n caso de parada cardiorrespiratoria, iniciar resucitaci!n cardiopulmonar sin interrupci!n hasta la llegada del personal sanitario de urgencia, al cual debe avisarse inmediatamente. -,'-'*/E"-. DE &'( Q)E*'D),'( E&; -,/ '( %s similar al que se lleva a cabo en las quemaduras trmicas, ya que la corriente elctrica al paso por el organismo produce calor lesionando los te&idos. 13

9.5.1 Quemaduras Qumicas 3curre cuando la piel se pone en contacto con un cido o una base potente, de uso com n en productos de limpieza, procesos industriales y laboratorios.
-,'-'*/E"-. 8ranquilizar al paciente.

Lavar con abundante agua la zona afectada. $ubrir la zona quemada con pa1os limpios. 8rasladar al paciente al hospital.

14

>.+,RA#TURAS
,o#ura de un hueso. Pueden ser E,,'D'( 0 'B/E,-'(.

SE2836"S* 0mpotencia funcional, dolor, chasquido o crepitaci!n, hinchaz!nF tumefacci!n, amoratamiento

<.1.1 +rac#ura 'bier#a "quella que est complicada con una herida. -,'-'*/E"-. $ortar la hemorragia si existe. $ubrir la herida. 0nmovilizar la fractura. <.2.1 +rac#uras de E3#remidades. 1 /nmo8ili=aci!n0
! E4-*5( * desde ra#z de losdedos dedos a a codo, axila, codo a GAH y mu1eca en extensi!n. ' &/6E#* * desde ra#z de los mu1eca en extensi!n. .E.(S &*!(* desde punta de los dedos a mu1eca, dedos en semiflexi!n. 78&/- 9 PEL:0S* desde ra#z de los dedos a costillas, cadera y rodillas en extensi!ntobillo a GAH. 040* 9 PE-(!8* desde ra#z de los dedos a ingle, rodilla en extensi!n, tobillo a GAB. (40LL( 9 P0E* desde ra#z de los dedos a rodilla, tobillo a GAH. %n resumen, una fractura se inmoviliza con frula que abarque una articulaci!n por arriba y otra por deba&o de la lesi!n.

<.5.1 +rac#uras del -ronco> ? olumna :er#ebral> uello0 -,'-'*/E"-. 2o mover al lesionado, de&arlo tendido en el suelo. 8raslado inmediato al hospital. %l traslado se har en plano duro, evitando que flexione la columna vertebral ni que pueda flexionarla durante el traslado, Si no se dispone de camilla se improvisara , 15

con tablones, una puerta, etc. <.9.1 E(7/" E( )esgarro incompleto de la cpsula articular o ligamentos, sin rotura.

16

-,'-'*/E"-.

@r#o. 0nmovilizaci!n. 8raslado al hospital.

?.+I!TOXI#A#IO! Se pueden producir por una de estas tres v#as* 'or la boca 4intoxicaci!n por ingesti!n,. 'or el aparato respiratorio 4intoxicaci!n por inhalaci!n,. 'or la piel 4intoxicaci!n por inoculaci!n,. @.11 Por /nges#i!n Los t!xicos pueden ser de los siguientes tipos* +.F "lcalinos ..F Icidos /.F 3tros -,'-'*/E"-. ."-,' '& '&/".(: Le@3a/ amonia o/ sosa .us-i a/ e- . )ar rpidamente un vaso de agua para diluir el t!xico. "1adir vinagre o &ugo de lim!n a un segundo vaso de agua. )espus le daremos leche, aceite de oliva o clara de huevo. JJ 23 '53:3$"5 %L :;6083 KK -,'-'*/E"-. ."-,' ' /D.(: % ido a A-i o/ lor73dri o/ n3-ri o/ e- . )ar rpidamente un vaso de agua para diluir el t!xico. )espus se le da un vaso de leche o bicarbonato. )espus le daremos aceite de oliva o clara de huevo. JJ 23 '53:3$"5 %L :;6083 KK -,'-'*/E"-. ."-,' .-,.( -AB/ .( %l tratamiento contra otros t!xicos de tipo general se har* )iluir el t!xico. 'rovocar el v!mito. $uando el tipo de t!xico es desconocido se usa como ant#doto* <na taza de t fuerte. :arias cucharadas de leche de magnesia. )os rebanadas de pan tostado. @.2.1 Por /nhalaci!n %l mayor n mero de intoxicaciones por inhalaci!n son producidas generalmente por mon!xido de carbono, aunque existen numerosos t!xicos que se absorben por el aparato respiratorio. -,'-'*/E"-. "islar a la v#ctima de la atm!sfera t!xica y hacerle respirar aire puro. Si se observa parada respiratoria practicarle las maniobras de resucitaci!n en el ambiente exterior del mismo lugar del accidente. 'ara llevar a cabo el rescate de la v#ctima se tomarn las siguientes precauciones* 2o intentarlo &ams estando solo. Si son dos socorristas solamente uno entra y el otro permanece en el exterior. "tarse a la cintura una soga que permita al que permanece en el exterior extraer a su compa1ero a la menor se1al de alarma. Si es posible se debe penetrar en la zona t!xica con una mscara antigs. $oger a la v#ctima por la cintura y sacarla al exterior. 17

-,'-'*/E"-.

@.5.1 Por /noculaci!n Se produce generalmente por mordeduras de animales, serpientes, culebras, insectos, etc. *ordeduras de (er6ien#es C Picaduras de Escor6iones C 'lacranes 'ueden provocar graves intoxicaciones e incluso ser mortales.

18

-,'-'*/E"-.

$olocar un torniquete, no muy apretado, por encima de la mordedura para evitar su difusi!n por el organismo. 0ntroducir la parte mordida en agua helada o colocar compresas de hielo sobre las lesiones. 'racticar una incisi!n en forma de ? sobre cada una de las dos huellas paralelas y puntiformes que habr originado la mordedura de la v#bora o sobre la picadura del alacrn o escorpi!n. Succionar sin temor, aplicando la boca sobre las heridas producidas, escupiendo a continuaci!n la sangre y veneno extra#dos. $olocar despus sobre la herida hielo triturado o agua fr#a y vendar. %vacuar al accidentado al hospital ms cercano. B.+REA!IMA#IO! #AR$IO+PULMA!AR Se denomina resucitaci!n al con&unto de maniobras que tratan de restablecer la respiraci!n y los movimientos del coraz!n de una persona en la que accidental y recientemente se han suspendido ambas funciones. D.11 ,es6iraci!n 'r#i%icial )ebe ser* /rgent1sima, antes de los DL de ocurrida la supresi!n. 0ninterrumpida, incluso durante el traslado. &antenida durante el tiempo necesario, incluso horas. E2ica). 2ing n mtodo puede compararse en eficacia con el boca a boca que ha desplazado totalmente a otros, raz!n por la cual ser el nico que describamos, ya que consideramos que es me&or conocer uno bien y eficaz, que muchos mal y poco eficaces. D.2.1 *#odo .ral Boca a Boca $onsta de . tiempos* 'reparaci!n para la respiraci!n. 'rctica de la respiraci!n.

1$0 P,EP',' /A" P',' &' ,E(P/,' /A". a, 8ender a la v#ctima boca arriba sin almohada. Si vomitara agua o alimentos, torcer la cabeza hacia un lado mientras devuelve. b, "flo&ar las ropas de la v#ctima que opriman la garganta, el t!rax o el abdomen. c, 0nspeccionar rpidamente la boca para sacar de ella cuerpos extra1os si los hubiera, incluidas las dentaduras postizas. d, Si la v#ctima se hubiera atragantado con algo, volverla de costado y darle fuertes golpes con la mano en la espalda, entre las paletillas. 2$0 P,E -/ ' DE &' ,E(P/,' /A". 19

-,'-'*/E"-.

"rrodillado &unto a la v#ctima. a, $oloque una mano en la nuca, la otra en la frente- procure elevar la de la nuca y empu&ar con la de la frente, con lo que habr conseguido una buena extensi!n de la cabeza.

20

 b, Sin sacar la mano de la nuca, que continuar haciendo presi!n hacia arriba, ba&e la de la frente hacia la nariz y con dos dedos procure ocluirla totalmente. 0nspire todo el aire que pueda, aplique su boca a la de la v#ctima y sople con fuerza. Si es un ni1o, s!plele a la vez en nariz y boca, y modere la cantidad y fuerza de su soplido, insuflndole el aire sin hacer la inspiraci!n forzada que se1albamos para el adulto. c, 5etire su boca y compruebe si sale el aire que usted insufl! por la boca del accidentado. Si no sale es que no entr! por no estar bien colocada la cabeza. %xtindala ms a n, echando ms hacia atrs la frente y compruebe que entra el aire, viendo c!mo se eleva el pecho del accidentado cuando usted insufla aire. d, 5epita las insuflaciones cada C segundos 4unas +. ! +M por minuto,. e, Si empieza a recuperarse acompase el ritmo de las insuflaciones al de la respiraci!n del accidentado.

f, 'or ltimo, no olvide tomar el aire suficiente para e2i-ar mareos/ e- .

D.5.1 *asaFe ardaco E3#erno Si adems de que no respira y est inconsciente, se observa que el accidentado est muy plido, carece de pulso en la mu1eca y cuello, tiene las pupilas dilatadas y no se oyen los latidos card#acos, es muy probable que se haya producido una parada del coraz!n, por lo que se debe proceder a practicar, adems de la respiraci!n artificial boca a boca, el masa&e card#aco externo, con arreglo a la siguiente tcnica* La persona encargada de practicarlo se coloca de rodillas al lado de la v#ctima, aplicando la parte posterior de la palma de la mano sobre el estern!n, cuatro o cinco cent#metros por encima de la Nboca del est!magoN. La palma de la otra mano se coloca sobre la de la primera. Se e&erce una presi!n firme y vertical al ritmo de DA u OA veces por minuto. "l final de cada acto de presi!n se suprime ste para permitir que la ca&a torcica, por su elasticidad, vuelva a su posici!n de expansi!n. Si la v#ctima es un ni1o o un lactante el n mero de compresiones ha de ser mayor 4+AAF+A, y menor la presi!n a aplicar. 9asta una mano para los ni1os y dos dedos para los lactantes.

21

22

Lo ideal es que una persona realice la respiraci!n boca a boca y otra, al mismo tiempo, el masa&e card#aco externo, realizando C presiones esternales y + insuflaci!n, efectuando sta en la fase de descompresi!n del t!rax y no volviendo a comprimir hasta que no haya terminado la insuflaci!n y as# sucesivamente. Si es solamente un socorrista el que presta los auxilios, comenzar con la respiraci!n boca a boca, realizando C insuflaciones, para continuar con la siguiente pauta* o
o

*> 0resiones es-ernales+6 insu;la iones

*> 0resiones es-ernales+4 insu;la iones

"proximadamente cada . minutos, hay que verificar la eficacia circulatoria tomando el pulso en la car!tida. Y as# hasta la recuperaci!n o fallecimiento del accidentado. C.+TRA!SPORTE A$E#UA$O %l traslado innecesario de las v#ctimas de un accidente o de los enfermos graves es muy peligroso. -rans6!r#elas con (eguridad "l trasladar un accidentado o un enfermo grave, se deber garantizar que las lesiones no aumentarn, ni se le ocasionarn nuevas lesiones o se complicar su recuperaci!n ya sea por movimientos innecesarios o transporte inadecuado. %s me&or prestar la atenci!n en el sitio del accidente, a menos que exista peligro inminente para la vida de la v#ctima o del auxiliador como en un incendio, peligro de explosi!n o derrumbe de un edificio. <na vez que haya decidido cambiar de lugar a la v#ctima, considere tanto la seguridad de la v#ctima como la suya. 8ambin tenga en cuenta su propia capacidad, as# como la presencia de otras personas que puedan ayudarle. *E-.D.( P',' &E:'"-', ' )"' PE,(."' 'rras#re Se utilizan cuando es necesario retirar una v#ctima del rea del peligro, a una distancia no mayor de +A metros y cuando el auxiliador se encuentra solo. 2o debe utilizarse cuando el terreno sea desigual o irregular 4piedras, vidrios, escaleras,. $oloque los brazos cruzados de la v#ctima sobre el t!rax. Sit ese detrs de la cabeza y col!quele sus brazos por deba&o de los hombros sostenindole con ellos el cuello y la cabeza. "rrstrela por el piso. Si la victima tiene un abrigo o chaqueta, desabroche y hale de l hacia atrs de forma que la cabeza descanse sobre la prenda. "rrstrela por el piso, agarrando los extremos de la prenda de vestir 4abrigo, chaqueta o camisa,. argue de bra=os $uando la v#ctima es de ba&o peso. 'ase un brazo por deba&o de los muslos de la v#ctima. $ol!quele el otro brazo alrededor del tronco, por encima de la cintura y levntela. argue de bra=os con 2 au3iliadores

23

24

argue de bra=os con 5 au3iliadores

on aCuda de un cubre o man#a 'ara levantar un lesionado o enfermo con ayuda de un cubre o manta se necesitan de / a C auxiliadores. Se usa cuando no se cuenta con una camilla y la distancia a recorrer es corta. 23 se debe usar este mtodo si se sospecha lesiones en la columna vertebral.

$olocar la manta o cubre doblada en acorde!n a un lado de la v#ctima. )os auxiliadores se colocan arrodillados &unto a la v#ctima y la acomodan de medio lado 4uno de los auxiliadores la sostiene de la cadera y las piernas, el otro de la espalda y la cabeza,- el tercero acerca el cubre o la manta y la empu&a de tal manera que le quede cerca de la espalda. $oloquen nuevamente la v#ctima acostada sobre la espalda y ub#quense para proceder a levantarla*

25

+.,*'( DE /*P,.:/(', )"' '*/&&' <na camilla se puede improvisar de la siguiente manera* $onsiga . o / $haquetas o abrigos y . trozos de madera fuertes. $oloque las mangas de las prendas hacia adentro. 'ase los trozos de madera a travs de las mangas. 9otone o cierre la cremallera de las prendas. 3tra forma de improvisar una camilla es la siguiente* $onsiga una frazada o cobi&a y dos trozos de madera fuertes. %xtienda la cobi&a o frazada en el suelo. )ivida la cobi&a imaginariamente en tres partes, coloque un trozo de madera en la primera divisi!n y doble la cobi&a. $oloque el otro trozo de madera a +C cm. del borde de la cobi&a y vuelva a doblarla. P,E:E" /A" 'ara evitar mayores lesiones en el traslado de las v#ctimas de un accidente se debe* "segurar que las v#as respiratorias estn libres de secreciones. $ontrolar la hemorragia antes de moverla. 0nmovilizar las fracturas. :erificar el estado de conciencia. Si se encuentra inconsciente, como resultado de un traumatismo, considrela como lesionada de columna vertebral. %vite torcer o doblar el cuerpo de una v#ctima con posibles lesiones en la cabeza o columna. <tilizar una camilla dura cuando sospecha fractura de columna vertebral. 2o debe ser transportadas sentadas las personas con lesiones en la cabeza, espalda, cadera o pierna. Seleccionar el mtodo de transporte de acuerdo con la naturaleza de la lesi!n, n mero de ayudantes, material disponible, contextura de la v#ctima y distancia a recorrer. )ar ordenes claras cuando se utiliza un mtodo de transporte que requiera ms de . auxiliadores. en estos casos uno de los auxiliadores debe hacerse cargo de dirigir todo el procedimiento. -.*E P,E ') /."E( 'ara lograr una mayor estabilidad y equilibrio de su cuerpo, separe ligeramente los pies y doble las rodillas, 2<2$" la cintura. La fuerza debe hacerla en las piernas y no en la espalda. 'ara levantar al lesionado, debe contraer los m sculos de abdomen y pelvis, manteniendo su cabeza y espalda recta. 23 trate de mover solo un adulto demasiado pesado. busque ayuda. E! #ASO $E ,UE"O: %n caso de humo, al&ese, cierre las puertas y coloque trapos h medos en las rendi&as, prot&ase con un pa1uelo o trapo mo&ado, gatee. %n caso de prenderse las ropas hay que tumbarse, rodar o cubrir con una manta. Si al tocar una puerta nota calor, no la abra y si puede enfr#ela con agua Si queda atrapado por el fuego, cierre las puertas y coloque trapos h medos en las rendi&as, hgase notar desde las ventanas, balcones, terrazas, etc. "nte s!lidos ardiendo, golpee con una escoba mo&ada, cubra con una manta h meda o utilice un extintor de agua o polvo "nte l#quidos ardiendo, tape. 2o a1adir nunca agua, ya que se extiende ms el fuego. "nte gases ardiendo, cierre la llave de paso y no pierda el tiempo en apagar la 26

llama.

27

... y si necesitas saber ms, te proponemos algunas direcciones de inters* http*77PPP.auxilio.com.mx7manuales7index+.htm http*77PPP.primerosauxilios.OQ.com7index.html http*77PPP.turismoaventura.com7comunidad7contenidos7pauxilios7index.shtml http*77PPP.ctv.es7<S%5S7sos7pauxmenu.htm http*77semanasalud.ua.es7Peb.7temario.htm http*77PPP.infoidiomas.com7contenidos7auxilios.aspRlumbago http*77PPP.tuotromedico.com7temas7primerosSauxilios.htm http*77PPP.clc.cl7auxilios.html http*77PPP.geocities.com7Yosemite7G.DO7manualA.html http*77PPP.ua.es7centros7ciencias7seguridad7+osSauxilios.htmR ). http*77PPP.holistic.sidinet.com.mx7directorio7primerosauxilios7primeros.htm

28