Editorial Premura

http://www.premura.com/

CULES DE ESTOS 7 ERRORES ESTS
COMETIENDO EN TU VIDA COMO ESCRITOR O
ESCRITORA?




Barcelona, Octubre 2003

Hola,
Te doy la bienvenida a este artculo. Forma parte de las actividades del
nuevo ESCRITORES CLUB, al que tienes derecho por ser suscriptor gratuito
de nuestro newsletter, y del que oirs hablar en estas semanas. El objetivo de
esta publicacin de nuestro nuevo club es muy sencillo: ayudarte a escribir
mejor y a que un da tu nombre est tambin en los estantes de las libreras.
Tenemos un camino fascinante por delante en este e-mail, pero antes
me gustara explicarte qu somos. Editorial Premura se cre en junio de 1999
en la red Internet. Su postulado como empresa, lo que queramos hacer,
rezaba: Proporcionar un canal de promocin y venta de sus Obras a los
Escritores Jvenes y/o inditos, adems de a los profesionales, diferente
a la comercializacin tradicional, vendiendo directamente sus Obras a los
Lectores y ofreciendo a estos valores literarios y de comunicacin
aadidos y gratuitos. Adems de ofrecer a los primeros ayuda en el
Proceso de Escribir y potenciar el uso y lectura de la lengua castellana en
Internet.
Si nos sigues desde hace tiempo sabrs que desde 1999 hasta hoy
intentamos varias cosas. Entre ellas fuimos los primeros en Espaa que
intentaron comercializar e-books de autores noveles a los lectores. Algunas de
esas cosas funcionaron, por ejemplo las correcciones, los informes editoriales
para autores, o los servicios editoriales a empresas; otras, desgraciadamente,
no funcionaron, como la edicin electrnica y comercializacin directa de libros
de autores noveles, la venta de contenidos literarios a otras empresas y otros
proyectos. Pero aprendimos de nuestras experiencias. Lo mejor de ese
aprendizaje es saber que aquel primer postulado de Editorial Premura sigue
vigente hoy y por eso estoy en tu correo*.

Editorial Premura, 2004. Todos los dchos. reservados.
Prohibida la reproduccin sin autorizacin escrita y firmada de la Editorial
Editorial Premura
http://www.premura.com/
Escribir es un proceso solitario, como ya sabes. Es muy difcil encontrar
a alguien que te ayude en ese camino. Y los maestros no comparten sus
secretos salvo en contadas ocasiones. En estos artculos de ESCRITORES
CLUB encontrars algunos de esos "secretos", en los que intentar hacer de tu
escritura algo mejor y ayudarte tanto a desarrollarla como a enfrentarte a los
editores, los agentes, o incluso a una presentacin o un concurso literario.
Enfrentarte, siempre y como ltimo fin, al lector, juez final de nuestras obras.
Personalmente creo, y lo he dicho muchas veces en la web, en el
ALEDAOS DE LA LITERATURA y en mis pequeos editoriales, que hay
mucha gente que tiene cosas que contar, que quiere contarlas, y que sabe o
quiere saber cmo contarlas. Aunque el mercado hoy en da les cierre sus
duras puertas.
As que sin ms empecemos con un anlisis de los errores ms comunes
de muchos escritores aun no publicados:

----------------------
En mi trabajo como corrector y como editor, a menudo veo personas que
no tienen la ms remota idea de cmo corregir sus textos. Incluso rehuyen ese
tema arguyendo la espontaneidad y la frescura de sus escritos, o -si se lo
pueden permitir- recurren a contratar a un profesional. Muchas de esas
personas SABEN que algo falla en sus textos o en un texto concreto, pero no
saben exactamente qu. Y no me refiero a la ortografa.
Quiz te parezcan cosas de lgico sentido comn lo que voy a explicarte.
Pero sucede que a veces, las cosas del lgico sentido comn no las
tenemos presentes. El ejemplo ms reciente es un escritor joven y con una
primera obra en la calle (un poemario ganador de un concurso) que recurri a
nosotros -cuando aun tenamos el servicio de Obra en curso de ayuda al
escritor en todo el proceso-, porque SABA que su primera novela fallaba en los
personajes. Pero no saba en qu o porqu fallaban. Le pregunt si haba ledo
mucho y me dijo que antes de escribir s, pero que en este momento lea
mucho menos, apenas un libro cada dos meses. Le pregunt su edad y me
respondi que tena... 25 aos! Despus de varias encuestas y de atentas
lecturas de la obra vimos que dos de sus personajes, uno de ellos el principal,
no haban vivido mucho, apenas tenan una experiencia creble sobre la vida. Y
se notaba. A nuestro joven autor le faltaban lecturas y vivir ms las escenas
que pona en sus personajes .
Y es que quiz lo has odo millones de veces: si quieres escribir debes
leer, leer y leer. Leer los clsicos, leer bestsellers actuales, leer peridicos, leer
sobre el tipo de material que quieres escribir, leer sobre cmo escribir, leer
buena escritura que puedas imitar hasta adquirir tu propia voz, e incluso leer
basura para saber cmo no debes escribir. Siempre: LEER. Pero muchas
veces nos olvidamos de una pequea parte no por ello menos importante.
Cmo leer es tan importante como qu leer.

Editorial Premura, 2004. Todos los dchos. reservados.
Prohibida la reproduccin sin autorizacin escrita y firmada de la Editorial
Editorial Premura
http://www.premura.com/
En este artculo voy a revelarte cuales son los *errores* ms graves que
puedes cometer en tus lecturas como escritor. Y todos ellos son relativamente
fciles de evitar. Si los evitas, corregirs mejor tus textos.

NUMERO 1.- No tener calma.
Estamos acostumbrados a leer para buscar informacin, pasando por
alto la escritura en ocasiones y yendo directamente a lo que nos importa. Pero
los escritores podemos aprender mucho leyendo lo que otros ya han
escrito. Si lees demasiado rpido te perders muchas cosas. Debes tomarte tu
tiempo para escuchar las palabras y su ritmo, sentir los detalles, vivir la historia
que te estn contando.
Piensa en un relato o artculo que disfrutases la semana anterior.
Puedes recordar el argumento? Los personajes? La tesis del autor? Si tu
respuesta es no... lo leste demasiado de prisa.
Lee lentamente y totalmente concentrado para percibir un giro
inesperado en el argumento, una frase maravillosa o un pequeo detalle.
Tmate tu tiempo y piensa por qu funciona esa manera de escribir del
autor, por qu ha funcionado contigo. ste es la clave de cmo mejorar tu
escritura leyendo.


NUMERO 2.- No discriminar nunca. Leer hasta los prospectos de los
medicamentos.
El trabajo, los nios, la familia, el ocio, tu propia obra... Hay pocas horas
dedicadas a la lectura en la vida de un escritor. Si adems lees despacio,
leers mucho menos. Quiz parezca una contradiccin con el punto anterior.
Pero vers... batallar con un libro aburrido y mal escrito es perder el tiempo. Si
no te llama la atencin una novela al final del captulo tercero o un relato al
finalizar la primera pgina, olvdalos. Dedcate a leer algo que valga tu valioso
tiempo. El tiempo es crucial como vers en el siguiente artculo que te enviar
en unas semanas.
Tu eres el mejor juez sobre lo que te inspira y motiva, estdialo, absrbelo.
salo para mejorar tu propia escritura.


NUMERO 3.- No leerlo todo.
Otra contradiccin? Quiz lo parezca. Pero no leer todo lo de un libro
que te ha gustado, es tambin un error. Un libro es un producto. Destinado a
generar un beneficio al autor, al editor que arriesga su dinero y al librero que lo
pone en tus manos. Lee los libros desde la cubierta hasta la contraportada,
incluyendo crditos y dedicatorias. Las biografas de los autores harn que te

Editorial Premura, 2004. Todos los dchos. reservados.
Prohibida la reproduccin sin autorizacin escrita y firmada de la Editorial
Editorial Premura
http://www.premura.com/
des cuenta que son personas normales y corrientes como tu y como yo, con
horarios para escribir tan apretados como los nuestros. Algunos incluso tienen
animales de compaa.
Las dedicatorias pueden ayudarte a vender tu libro el da de maana.
Puedes ser de los escritores que lo ven como halagos baratos e hipocresa... o
quiz seas de los escritores que lo contemplan como un agradecimiento
sincero. Tu eliges. Si buscas un agente para tu libro, lete las dedicatorias de
materiales similares.

NUMERO 4.- No escuchar.
Al leer con calma podrs saborear el ritmo de la escritura. Lo dije antes. Se
hace escuchando. Intenta percibir cuando una frase capta tu atencin. Lela
en voz alta e intenta pensar por qu te llam la atencin. En vez de leer las
palabras, aprende a escucharlas en tu interior. Toma notas de personajes que
hablen en voz alta y chillona o baja y suave. Intenta imaginarte el sonido.
Deja que el silbido del tren o el sonido de los frenos tomen vida en tu
mente e intenta descubrir si el autor us ese sonido en sus frases. Averigua
porqu. Busca las aliteraciones. Cortazar usaba el sonido en sus cuentos, y las
cadencias del jazz. Y Burroughs: "Hermosa la ira de un gato ardiendo con
puro fuego felino" y Nabokov: "Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my
soul. Lo-lee-ta: the tip of my tongue taking a trip of three steps down the palate
to tap, at three, on the teeth. Lo. Lee. Ta.".
Aprende a escuchar mientras lees porque eso te ensear a escuchar tu
propia escritura, ayudndote a encontrar las palabras ms adecuadas para
describir sonidos, olores y sabores. Tambin te ayudar a terminar con xito un
prrafo y a equilibrar los siguientes prrafos entre s. Afina tu odo a la cadencia
musical de las palabras pero no caigas en los ripios. Toma nota de cmo los
clichs y las frases hechas y manidas pueden reciclarse en material fresco y
nuevo.

NUMERO 5.- No tomar nunca notas.
Mientras lees, ten a mano un bloc de notas. Mantente alerta para captar
una buena estructura gramatical, una metfora nueva, conjugaciones
interesantes... Escribe las frases que te hagan pensar. El acto de escribir
puede ayudarte a integrar ese ritmo particular en tu cerebro. Asegrate de
poner el nombre de la publicacin y su autor. Pon notas para recordarte porqu
te llam la atencin esa frase.
Cuando encuentres un personaje interesante escribe algo sobre l.
Recuerda a Tom Ripley, de Patricia Highsmith. Al Padre Brown de
Chesterton. Cualquier otro. Qu le haca tan atractivo o tan verosimil?

Editorial Premura, 2004. Todos los dchos. reservados.
Prohibida la reproduccin sin autorizacin escrita y firmada de la Editorial
Editorial Premura
http://www.premura.com/
Haba rasgos de personalidad nicos que hicieran destacar al personaje?
Estas notas pueden ser muy tiles ms adelante al desarrollar tus propios
personajes.
Tambin te encontrars personajes aburridos y sin vida, escritura que
har que te rechinen los dientes. Guarda una seccin de tus notas para las
frases que te ponen los pelos de punta. Busca las que enlentencen el curso de
la lectura (Las que abundan los adverbios acabados en mente, por ejemplo) y
mantn un apartado para ellas. Te ayudar a encontrar las tuyas.

NUMERO 6.- No descansar.
Alguna vez has odo hablar de DEJAR DORMIR LA PROPIA OBRA?
Una vez terminada y corregida, arroparla y meterla en un cajn, olvidarte de
ella, hacer otra cosa que nada tenga que ver con la obra que duerme. Aunque
sea un slo relato de 3 pginas. Cualquier producto de tu creatividad. DJALO
DORMIR. Descansa. Procura que salga de tu mente completamente (Excepto
el lugar donde lo guardaste :-) y no tengas prisa para retomarlo hasta que esto
ocurra.
Porqu? Porque al igual que en la vida, que vemos mejor las claves de
un problema despus del descanso, nuestros ojos sern nuevos cuando
releamos ese trabajo. Veremos cosas que antes no vimos y sabremos
corregirlas y dar solucin a los fallos as detectados. Escribir es reescribir, dijo
Donald M. Murray.

NUMERO 7.- No saber cuando parar.
Cuando haya vida a tu alrededor, deja el libro y observa. En el aeropuerto
nadie comienza una conversacin con alguien con la nariz enterrada en un
libro. Como escritor es normal que quiz pases demasiado tiempo solo.
Cuando ests con gente alrededor aprovchalo y observa la vida que fluye. S
clido y abierto con los extraos. Qu mejor manera de aprender de la
naturaleza humana que coleccionar rasgos de personalidad interesantes,
trozos de dilogo e incluso ideas para historias?
Raymond Chandler deca que los escritores eran todos unos
proxenetas. Prostituyen lo que ven y a la gente que conocen y le dan una vida
nueva en un libro, negro sobre blanco. Tu propia escritura ser un compuesto
de cada autor que hayas ledo y admirado, Tus temas habrn salido de cada
situacin o persona que hayas conocido.
En resumen, lee los libros de manera lenta y calmada. Estudia qu es lo
que hace que su escritura funcione. Escucha tu odo interior y toma notas
detalladas. Observa el mundo a tu alrededor.

Editorial Premura, 2004. Todos los dchos. reservados.
Prohibida la reproduccin sin autorizacin escrita y firmada de la Editorial
Editorial Premura
http://www.premura.com/
Lee, lee, lee. Aade tu genio creativo y tu talento. Y luego... escribe,
escribe, y escribe.

Cual debe ser tu prximo paso...
Relee uno a uno los 7 errores teniendo en mente tu forma de leer.
Cules son los errores que ests cometiendo? Antalos. Elige los dos que
puedas corregir inmediatamente. Piensa cmo puedes corregirlos. Una vez
corregidos, elige otros dos y comienza el proceso nuevamente.
No te preocupes si no sabes cmo corregir alguno de los errores. En las
prximas ediciones de esta serie de artculos revisar varios de ellos y los
tratar en profundidad y con ms ejemplos. Despus, slo si quieres, ayuda a
algn escritor novel que conozcas y hblale de esos errores y de nuestras
publicaciones. Puedes reenviar este archivo, si lo deseas, lee ls condiciones
ms abajo.
Si tienes preguntas escrbeme a info@premura.com Me gustara saber si
lo aprendido en este artculo ha mejorado en algo tu manera de leer y escribir.
Desendote xitos se despide tu amigo,
Juan Manuel Larumbe,
EDITORIAL PREMURA, SL
El libro de relatos del autor:http://www.premura.com/libros/

P.D. Partes de este artculo se publicaron en el mes de mayo de 2003 en nuestra revista
electrnica de pago CONCURSOS LITERARIOS, ahora llamada Escritores Club, la Revista
junto a muchos otros. Recuerda que puedes solicitar un nmero atrasado, pero... estamos
diseando los nuevos contenidos de este proyecto: ESCRITORES CLUB y quiz quieras saber
ms acerca del mismo. Lee la revista ALEDAOS DE LA LITERATURA, en su seccin CLUB.
Y las pginas del CLUB en la web editorial.
Slo por tu suscripcin GRATUITAMENTE a nuestro ESCRITORES CLUB SECCIN
JUNIOR, recibirs cada mes uno de estos artculos, todos los concursos literarios en
habla hispana del mes siguiente, los avances de nuestra revista literaria y otras ventajas.
Te esperar en tu e-mail




DIFUNDE ESTE DOCUMENTO ENTRE TUS AMISTADES LITERARIAS. COMPARTE CON LOS
TUYOS. TIENES NUESTRO PERMISO y LICENCIA SLO PARA ENVIAR ESTE ARCHIVO, por
correo electrnico.

Cualquier otra mencin o links o ubicacin en la web, que no sea la original, dentro de las pginas
WEB de Editorial Premura, ha de contar con la aprobacin por escrito de la Editorial.

Editorial Premura, 2004. Todos los dchos. reservados.
Prohibida la reproduccin sin autorizacin escrita y firmada de la Editorial