DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 22 Avril 2014 - 22 Joumada Thania 1435 - N 579 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
21 : ALGER
34 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

Algrie-Mali

M. YOUSFI
REOIT LE MINISTRE MALIEN DES AE
Le chef de la diplomatie malienne

SAHARA OCCIDENTAL - ONU

salue l'accompagnement
multiforme de l'Algrie au Mali
Page 5

Ghali qualifie de positif le rapport prsent par Ban Ki-moon devant le Conseil de scurit
Page 5

Les priorits du

Prsident
Boualem Branki L'Algrie a vot. Si la participation importe, et si le vote importe encore plus, il est galement opportun de relever que l'lection prsidentielle du 17 avril ouvre les portes pour une nouvelle Algrie. Plus solidaire, plus sereine, plus besogneuse et, par-dessus tout, plus encline prendre en charge ses enfants, et panser leurs blessures et leur redonner une seconde chance de construire leur vie. Le plbiscite du Prsident Bouteflika est surtout un gage, pour ceux qui lui ont leur encore manifest confiance et leur soutien, de bonne conduite des affaires de l'Etat. Des besoins et des attentes des Algriens, toutes tendances confondues. Car celui qui a eu le courage de mettre en place un vaste dispositif de rformes politiques, qui ont consolid l'difice dmocratique, donn lieu la charte sur le rconciliation nationale pour dpasser les douleurs du terrorisme, a encore sur son calepin beaucoup d'autres chantiers sociaux et conomiques, politiques galement, pour asseoir dfinitivement une nouvelle socit algrienne. Page 3

COMMERCE

DOUANES

STABILIT DES PRIX DES PRODUITS ALIMENTAIRES DE LARGE CONSOMMATION

1ER TRIMESTRE 2014

POUR FAIRE FACE AU DFICIT ET METTRE FIN AUX IMPORTATIONS

Page 6

Page 11

Page 11

Benbada rassure

Excdent commercial de 2,6 milliards de dollars Page 7

SOCIT

SCIENCE et VIE

Fertilit
Et si ctait la thyrode

Protection civile

Dimportants investissements publics et privs lancs HANDBALL

Le Groupe Industriel des Ciments dAlgrie veut doubler sa production de ciment dici 2017

Page 6

TIZI-OUZOU
Le gnral-major

CHAMPIONNAT D'ALGRIE MILITAIRE INTER-COLES

?
Pages 12-13

Une 7 quipes meilleure en lice pour gestion du risque le titre

Page 22 Page 4

Hamel
ordonne l'ouverture d'une enqute sur une vido de policiers Page 4

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Max Min

Mardi 22 Avril 2014

Mto

Rgions Nord : 21 Alger

Ennuagement progressif vers l'Ouest puis les rgions Centre et Est avec possiblit de quelques pluies en soire avec tendance orageuses. Les vents seront faibles modrs. La mer sera peu agite.

Horaires des prires

Mardi 22 Joumada ath-thania 1435

Alger Oran Annaba Bjaa

21 22 21 21

14 14 10 13 17

Fajr Dohr Asr Isha

04:32 13:20 16:30 20:56

Rgions Sud : 34 Tamanrasset

Temps gnralement ensoleill partiellement voil. Les vents seront d'Ouest Sud-Ouest 30/50 km/h avec de frquents soulvements de sable.

Maghreb 19:31

Tamanrasset 34

IL SOUVRE CE MATIN LA SAFEX :

Salon international de l'informatique (Sicom)

CE MATIN 10H30 AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur le diagnostic et la prise en charge de lhmophilie

A loccasion de la clbration de la Journe mondiale de lhmophilie, le Forum de DK News organise une confrence-dbat ce matin 10h30. Elle sera anime par Mme Latifa Lamhene, prsidente de lAssociation nationale des hmophiles et les D r Bensadok Meriem, matre assistante et Chennoukh Karima, mdecin biologiste au service hmatologie du

CE MATIN 9H AU FORUM DE LA SRET NATIONALE : Confrence sur Le rle de la police dans la protection des droits dauteur
A loccasion de la Journe mondiale des droits dauteur et droits voisins, clbre le 23 avril de chaque anne, le Forum de la Sret nationale abrite ce matin 9h, lEcole suprieure de police-Ali Tounsi, une confrence sur Le rle de la police dans la protection des droits dauteur, qui sera anime par le directeur gnral de lOffice national des droits dauteur et droits voisins (ONDA) M. Sami Bencheikh et un cadre de la DGSN, en prsence de cadres de la Sret nationale et de lOffice national des droits dauteur, des artistes, des acteurs, ainsi que la presse nationale.

La ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication (TIC), Mme Zohra Derdouri, et le ministre de la Communication Abdelkader Messahel, coprsideront ce matin 9h au Palais des Exposition de la Safex Alger, la crmonie douverture du 23e Salon international de l'informatique, de la bureautique et de la communication (Sicom).

CHU de Bni Messous, et aura pour thme Journe mondiale de lhmophilie, diagnostic et prise en charge.

CE MATIN AU HILTON:

Journe sur la scurit et lhygine alimentaire

LAssociation pour le dveloppement des changes internationaux de produits et techniques agroalimentaire (Adepta), organise ce matin, une journe lhtel Hilton qui portera sur la scurit et lhygine alimentaire.

DU 24 AU 30 AVRIL AU PALAIS DE LA CULTURE:

Journes de la gastronomie et de lart de la table algrienne

Dans le cadre de la clbration du mois du Patrimoine, le Palais de la culture Moufdi-Zakaria, organise du 24 au 30 avril, les Journes de la gastronomie et lart de la table algrienne. Des reprsentants de 26 wilayas prendront part cette manifestation qui sera marque par des prsentations et dgustation des plats traditionnels de toutes les rgions.

DU 23 AU 28 AVRIL AU CC DORAN :

FISCALIT :

Salon international du mdicament et des quipements mdicaux

La 17e dition du Salon international du mdicament et des quipements mdicaux (Simem), qui se droulera du 23 au 28 avril au Centre des conventions dOran (CCO), verra la participation de quelque 200 firmes reprsentant 21 pays. Ce rendez-vous professionnel, qui se tient pour la 3e fois conscutive Oran, verra, cette anne, une forte participation de la Turquie, avec 23 firmes du ple des industries mdicales de la rgion de Samsun. Plus de 7 000 visiteurs professionnels sont attendus pendant les 4 jours du salon.

Le seuil maximum du paiement en espces des impts et taxes fix 100 000 DA

DU 4 AU 8 MAI AU CC DORAN

17e BATIMATEC
Sous le haut patronage du ministre de lHabitat de lUrbanisme et de la Ville, la Socit algrienne des foires et exportations (Safex) et la socit Batimatex Expo, organisent du 4 au 8 mai au Palais des expositions des Pins-Maritimes dAlger, la 17e dition du Salon international du secteur du BTP et de matriaux de construction en Algrie (Batimatec). 1 100 entreprises dont 651 trangres reprsentant 23 pays prendront part cette 17e dition du salon qui sera expos sur plus de 44 000 m2. Batimatec 2014, qui e tient dans un contexte positif port par un march promoteur, se positionne en vritable plateforme dchange dexpriences et de dcouvertes des plus rcentes innovations dans les secteurs couverts mais aussi comme un espace de concertation, de mise en relation daffaires entre tous les acteurs des filires prsentes pour des opportunits dinvestissement et de partenariat, a soulign le P-DG de Batimatec, M. Sadok Stiti.

CASNOS BOUIRA : Un nouveau systme de tl-dclaration au profit des employeurs

Lantenne locale la Caisse nationale de scurit sociale des non-salaris (Casnos) de Bouira a procd hier la mise en place dun systme de tl-dclaration pouvant permettre dornavant aux employeurs de dclarer leurs travailleurs distance.

Le seuil maximum du montant verser en espces pour les impts et taxes de toute nature est dsormais fix 100 000 DA en vertu d'un arrt ministriel publi hier au Journal officiel n18. Sign le 26 dcembre dernier par le ministre des Finances Karim Djoudi, cet arrt fixe 100 000 DA le montant au-del duquel le paie-

ment des taxes et impts de toutes nature ne pourra plus se faire en espces. Ce texte vient en application des dispositions de la loi de finances 2009 dont son article 48 qui prcisait que le montant des impts et taxes de toute nature ne peut se faire en espces lorsque ce montant excde une somme fixe par un arrt du ministre des Finances.

Mardi 22 Avril 2014

ACTUALIT

DK NEWS 3 M. GHLAMALLAH :

Les priorits du Prsident

L'Algrie a vot. Si la participation importe, et si le vote importe encore plus, il est galement opportun de relever que l'lection prsidentielle du 17 avril ouvre les portes pour une nouvelle Algrie. Plus solidaire, plus sereine, plus besogneuse et, par-dessus tout, plus encline prendre en charge ses enfants, et panser leurs blessures et leur redonner une seconde chance de construire leur vie.
Boualem Branki Le plbiscite du Prsident Bouteflika est surtout un gage, pour ceux qui lui ont encore manifest leur confiance et leur soutien, de bonne conduite des affaires de l'Etat. Des besoins et des attentes des Algriens, toutes tendances confondues. Car celui qui a eu le courage de mettre en place un vaste dispositif de rformes politiques, qui ont consolid l'difice dmocratique, donn lieu la charte sur le rconciliation nationale pour dpasser les douleurs du terrorisme, a encore sur son calepin beaucoup d'autres chantiers sociaux et conomiques, politiques galement, pour asseoir dfinitivement une nouvelle socit algrienne. Un pays qui travaille, dur la tche, mais galement un pays o le pluralisme politique est une ralit, o les liberts collectives et individuelles sont et doivent tre une ralit, un pays o tous les Algriens se retrouvent et se reconnaissent. Ces axes de travail et tant d'autres sont par ailleurs au-devant des priorits du chef de l'Etat, qui, au demeurant, doit galement travailler pour faire de l'Algrie un phare pour les grandes questions internationales, une escale privilgie pour dbattre des grands thmes stratgiques et politiques venir. Certes, cela n'est pas facile, et ncessite le concours de toutes les bonnes volonts de ce pays, mais au moins, il y a, sur le front institutionnel et politique au plus haut niveau, une volont d'aller encore plus loin dans la construction d'un pays o, tout simplement, il fait bon vivre, o les conditions de vie vont en s'amliorant, o chaque algrien a sa place, et o il se retrouve. Car l'un des grands enseignements de cette prsidentielle, est que les Algriens, mme ceux qui n'ont pas vot et c'est l une position politique quoi que l'on dise, avaient suivi de prs son droulement. L'autre grande satisfaction est que les candidats ont montr une grande maturit politique, et que, aujourd'hui que les rsultats sont connus, analyss et largement comments, ils restent concentrs sur la poursuit de l'action politique, pour donner plus de mordant la dmocratie, la construction d'une socit o bonne gouvernance et gestion des affaires de l'Etat se combinent en vaste mouvement socio-politique qui balise la voie l'mergence d'un Etat solidaire, dmocrate, et qui prend en charge les besoins de la population, qui rponde en fait la demande sociale. Un tat fort, respectueux des liberts fondamentales, qui fait avancer les choses, c'est en quelque sorte ce grand chantier auquel va s'attaquer pour son quatrime mandat le Prsident Bouteflika.

La restauration des anciennes mosques promeut limage du pays, son identit et sa culture
Le ministre des Affaires religieuses et des wakfs, Bouabdallah Ghlamallah, a estim lundi Constantine que la restauration et la mise en valeur des anciennes mosques, au titre de lvnement Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, promeut limage du pays, son identit et sa culture. Sexprimant lissue de la prsentation du programme arrt par le secteur des affaires religieuses dans le cadre de ce grand vnement culturel, le ministre a prcis que la mise en valeur des lieux de culte ancestraux renseigne sur lauthenticit du peuple algrien et son identit arabo-musulmane. Il a affirm, dans ce contexte, que la prservation des mosques travers le pays tmoigne de la tnacit des Algriens donner leur relle dimension lhistoire et la culture de leur pays, en dpit de toutes les tentatives de dpersonnalisation. Estimant que plusieurs aspects de la culture algrienne demeurent mconnus dans le monde arabe, M. Ghlamallah a appel ldition de toutes les uvres de Benbadis et des minents savants qua connus la ville de Constantine. Le ministre des Affaires religieuses a considr, ce propos, quil tait temps que les crits et les uvres des savants et des rudits algriens soient une rfrence dans le monde arabe, avant dinviter les responsables locaux et les universitaires valoriser lhritage dune des plus anciennes villes du monde. Un expos sur le programme spcial de rhabilitation et de mise en valeur des mosques et des zaouas de la vieille ville a t prsent, faisant ressortir la programmation en vue dune restauration de cinq mosques de la mdina ainsi que de neuf (9) zaouas. M. Bouabdallah Ghlamallah a ensuite prsid, dans un htel dAli-Mendjeli, une crmonie de remise, une centaine de jeunes diplms de la formation professionnelle et de luniversit, de crdits bonifis allous par le Fonds de la zakat. Le ministre avait entam sa visite de travail Constantine en visitant la mosque Hacne-Bey, en cours de rhabilitation, et le muse Ahmed-Bey des arts et expressions culturelles traditionnelles. A Ali-Mendjeli, M. Ghlamallah a inspect les chantiers de construction de mosques en cours de ralisation dans les units de voisinage (UV) n7 et 17, ainsi que le projet de ralisation dun centre culturel islamique.

POUR MORALISER LACTION POLITIQUE

Sadani : La classe politique devrait

engager des dialogues nationaux
Le secrtaire gnral du Front de libration national (FLN), Amar Sadani a appel dimanche Alger la classe politique se rapprocher et engager des dialogues nationaux qui commencent par la moralisation l'action politique. Lors d'une confrence de presse au sige de son parti, le secrtaire gnral du FLN a soulign que les partis politiques devraient engager des dialogues nationaux importants qui commencent par moraliser l'action politique, loin de toute crispation ou accusations infondes. Selon M. Sadani, la classe politique, y compris l'opposition, devrait se rencontrer autour des questions qui l'unissent et laisser de ct tout ce qui la spare. Lchec voudra dire que les partis sont incapables d'encadrer le peuple, a-t-il prcis. Les partis devraient tre reprsentatifs et l'coute de leurs bases, a-t-il estim. Revenant sur l'lection prsidentielle du 17 avril dernier, le secrtaire gnral du FLN a estim que l'opration s'est droule dans la transparence et dans un cadre dmocratique, prcisant que le Prsident de la Rpublique a t rlu sur la base d'un bilan qui parle pour lui et d'un programme pour le prochain quinquennat qui commencera par la rvision constitutionnelle. Cette rvision de la loi fondamentale du pays, consolidera, selon lui, la stabilit, apportera plus de tranquillit et tablira une relle dmocratie apaisante qui permettra l'opposition de trouver sa place et ses droits. M. Sadani a estim que le programme du Prsident valorisera le rle de l'individu, sachant que l'Algrie recle un potentiel norme de diplms universitaires, dfinira le choix conomique qui devrait se faire, selon lui, par une approche de dveloppement durable, ainsi que la notion de solidarit nationale car il faut qu'on apprenne s'accepter mutuellement, a-t-il expliqu. Le secrtaire gnral du FLN a appel promouvoir la dmocratie travers une information intgre et professionnelle mme de contribuer btir la dmocratie dans un Etat national. En outre, M. Sadani a exprim son tonnement quant aux parties appellant une priode de transition, relevant qu'il est anormal que quelqu'un prend part l'lection prsidentielle d'une part et appelle une priode transition de l'autre, ajoutant que celui qui voque la priode de transition aprs cette lection la majorit crasante parle en dehors de la constitution. Concernant la revendication du FLN relative la formation du gouvernement, par le parti qui aura remport la majorit parlementaire, il a expliqu qu'il souhaite que les prochains gouvernements manent du peuple et rendent compte au peuple travers ses reprsentants. Le premier responsable du FLN avait entam sa confrence de presse en saluant le niveau de prise de conscience du peuple et sa mobilisation ainsi que celle que de nos forces de scurit lors de l'lection prsidentielle ce qui, a-t-il dit, dnote des craintes pour le pays et le dsir de la stabilit.

CULTURE

Khalida Toumi rend hommage au combat de feu Ahmed Hocine pour le 7e art en Algrie
La ministre de la Culture, Khalida Toumi, a rendu hommage, dans un message de condolances publi lundi, au combat pour le dveloppement du cinma en Algrie men par le premier directeur et membre fondateur de la Cinmathque algrienne, Ahmed Hocine, dcd jeudi. La ministre a exprim sa profonde tristesse suite la disparition d'Ahmed Hocine qui aura, dit-elle, fait de la Cinmathque algrienne entre 1964 et 1979, une vritable cole de cinma et une destination incontournable des plus grands noms du 7e art dans le monde. Elle a galement salu les efforts inlassables que le dfunt dployait au-del (de ses) missions classiques de conservation et de diffusion des films, non sans rappeler son combat solitaire pour confier la gestion des salles de cinma aux professionnels au lieu de les affecter aux communes. Ahmed Hocine avait particip en 1964 la cration de la Cinmathque algrienne avec Mohamed Sadek Moussaoui et Jean-Michel Arnold, ancien secrtaire gnral de la Cinmathque franaise. Tmoin d'une des priodes les plus riches du cinma algrien postindpendance, il dirigera la Cinmathque jusqu' 1979 avant de cder la place son successeur, Boudjema Karche. Ahmed Hocine a galement t directeur en 1994 du Centre algrien de l'art et de l'industrie cinmatographiques (dissous en 1998), poste duquel il dmissionnera deux annes aprs. APS

BOUDIAF L ANNONC HIER

Le centre anti-cancer dAnnaba devra tre oprationnel avant fin 2014

Le Centre anti-cancer (CAC), construit dans lenceinte du Centre hospitalouniversitaire (CHU) Ibn-Rochd dAnnaba, devra tre oprationnel avant la fin de lanne 2014, a dclar lundi le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf. Le ministre qui inspectait, dans le cadre dune visite de travail dans la wilaya dAnnaba, cette structure de sant dont les travaux de gros-uvre sont entirement achevs et dont les quipements, notamment trois acclrateurs, sont sur place, a affirm que les problmes de financement et les contraintes techniques ayant t levs, le CAC dAnnaba doit ouvrir ses portes et prendre en charge les patients ds la fin de lanne. Des mesures mthodiques ont t prises en vue de la reprise et de lachvement des travaux restants sur des bases solides, a indiqu M. Boudiaf, soulignant que ce CAC qui sajoutera ceux de Stif et de Batna permettra de prendre en charge les patients de toute la rgion, en particulier en matire de radiothrapie. Le ministre de la Sant avait auparavant inspect ltablissement hospitalier spcialis (EHS) dAn El Berda qui fera lobjet dune opration dextension qui permettra, notamment, la cration dune unit durgences mdicochirurgicales. Cet hpital de 48 lits, construit en 1935, verra terme, la faveur de cette extension, sa capacit daccueil porte 60 lits, selon les explications fournies sur place par les responsables locaux du secteur. M. Boudiaf a galement inspect, dans la localit dEl Bouni, le projet de ple mdical qui stendra sur 230 hectares pour abriter, notamment, le futur CHU de la ville (500 lits), un service durgences, une cole paramdicale, un centre de transfusion sanguine et un hpital de cardiologie pdiatrique. Lanc en travaux en 2012, cet espace de sant fait partie des neuf (9) ples mdicaux dcids par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, pour une prise en charge des malades amliore et quitable, a ajout le ministre de la Sant. Le ministre qui a ensuite prsid, dans la localit de Seradi, une sance de travail avec les cadres de son secteur, a aussi inspect lEHS de cette ville, un tablissement vocation rgionale qui rayonne sur 17 wilayas de lest du pays, spcialis dans la rducation fonctionnelle.

4 DK NEWS
DANS UN COMMUNIQU RENDU PUBLIC SUR SON SITE

ACTUALIT
TIZI-OUZOU

Mardi 22 Avril 2014

La wilaya de Tizi-Ouzou affirme que les services de lordre navaient pas ordre dempcher la marche
K.N.A Dans un document mis sur leur site, les services de la wilaya de Tizi-Ouzou ont dnonc hier les tentatives de certaines parties de semer la confusion suite aux heurts qui ont maill la marche marquant la clbration du 34e anniversaire du printemps berbre. Les services de lordre avaient comme mission de protger les marcheurs et les biens publics de toute agression. Selon le document, les heurts avaient comme origine le malentendu des parties qui ont appel la marche. Labsence dun accord sur un itinraire commun a engendr des chauffoures de certains jeunes qui se sont mis jeter des pierres sur les policiers.

Le gnral-major Hamel ordonne l'ouverture d'une enqute sur une vido de policiers
Le directeur gnral de la Sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel, a instruit lundi les autorits comptentes d'ouvrir une enqute urgente sur le contenu d'une vido montrant des agissements de policiers contraires l'thique professionnelle dans la wilaya de TiziOuzou.
Suite la diffusion d'une vido montrant des agissements d'individus en tenue de police contraires l'thique professionnelle, le gnral-major Abdelghani Hamel a ordonn l'ouverture d'une enqute urgente, a indiqu le responsable de la communication et des relations publiques la Dgsn, le commissaire divisionnaire Djilali Boudalia, qui a relev que le contenu de la vido montre des agissements inadmissibles et portant prjudice au corps de la police, quelles qu'en soient les motivations. Il a galement ordonn de prendre toutes les mesures disciplinaires et lgales qui s'imposent contre toute personne qui porte atteinte la dignit du citoyen et l'thique professionnelle. Certains rseaux sociaux avaient diffus une vido montrant des individus en tenue de police agressant des jeunes lors d'chauffoures ayant oppos dimanche Tizi-Ouzou entre les forces de l'ordre et un groupe de jeunes pendant une marche organise l'occasion de la commmoration des vnements du printemps berbre.

MSILA

PROTECTION CIVILE

11 arrestations et 3 gendarmes blesss Ouled Derradj

M.B Suite la srie des actes de violences, survenus dans la soire de dimanche lundi, 11 personnes ont t arrtes par les forces anti-meute Ouled Derradj, 20 kilomtes lEst du chef-lieu de la wilaya de MSila. Selon nos sources, un groupe de dlinquants a tent, dans la soire, dempcher une perquisition dans les domiciles de 3 trafiquants de psychotropes et de prendre dassaut la brigade de gendarmerie, ce qui a pu tre vit grce lintervention des units scuritaires, en arrtant 11 individus impliqus dans ces actes de violences. Trois gendarmes ont t blesss, selon la mme source. Les quatre prsums trafiquants de psychotropes ont t mis sous mandat de dpt par le juge dinstruction prs le tribunal de Magra.

Une meilleure gestion du risque

La plupart des objectifs lis l'action oprationnelle des structures de la Protection civile atteints
La plupart des objectifs lis l'action oprationnelle des structures de wilayas du pays de la Protection civile ont t atteints, en tenant compte des spcificits rgionales, de la nature des risques qui y sont dominants, a indiqu lundi la Direction gnrale de la Protection civile, dans un communiqu. L'atteinte de la plupart de ces objectifs est due aux efforts consentis par la Direction gnrale en vue de favoriser l'essor des directions de Protection civile de wilayas et de les mettre en phase avec les mutations connues par la socit la faveur des diffrents plans et programmes de dveloppement initis par les pouvoirs publics, a prcis la mme source. Grce au schma wilaya d'analyse et de couverture des risques labors par des quipes pluridisciplinaires au niveau de chaque wilaya, ces efforts ont pu tre rationlayas l'effet de mettre en place des quipes cynotechniques et les intgrer aux Dtachements de renforts premires interventions spcialises dans la sauvetage-dblaiement (sismes et inondations) dans toutes les wilayas du pays concernes par le risque sismique, a-t-on soulign. L'exprience suite la mobilisation des quipes cynotechniques de l'unit nationale d'intervention et d'instruction de Mostaganem et de Constantine, lors des situations de catastrophes survenues dans les diffrentes rgions du pays, ont permis de prouver leur efficacit, s'eston rjoui. La mme source a estim que la mise en place de ces quipes cynotechniques va permettre aux units oprationnelles de gagner en promptitude et en efficacit dans la gestion des situations de catastrophes auxquelles elles pourraient faire face.

M. Lehbiri, DG de la Protection civile

nellement rpartis pour couvrir les besoins en moyens humains et matriels de la quasi-totalit des units d'interventions du secteur, a-ton ajout. Ces units obissent, dans le choix de leur implantation, aux exigences induites par l'interaction de l'ensemble des paramtres contenus dans chaque schma, a-ton expliqu. Selon la Direction gnrale, la cration d'entits spcialises, tout en obissant aux soucis de diligence et d'efficacit dans la prise en charge de l'action oprationnelle, rpond galement, la volont de garantir une meilleure gestion du risque, propre chaque zone ou rgion, du pays. A ce titre, la directeur gnral a instruit les responsables de Protection civile de wi-

JIJEL

Cadence apprciable des travaux de rhabilitation de laroport

La cadence imprime aux travaux de rhabilitation de la piste de laroport Ferhat-Abbas de Jijel est aujourdhui apprciable sest flicit le wali, Ali Bedrici, lundi, au cours dune visite dinspection de ce chantier. Le taux davancement des travaux qui tait d peine 53% il y a une dizaine de jours est actuellement de 72%, ce qui permet davancer que laroport sera rouvert au trafic, comme convenu en juin prochain, a soulign le wali, exhortant les entreprises en charge du projet maintenir le rythme. Les travaux relatifs lassainissement seront livrs dici la fin du mois davril en cours, tandis que le revtement de la piste sera achev vers le 31 mai, a-t-on indiqu. De son ct, la compagnie nationale Air Algrie a prvu des dessertes vers plusieurs villes franaises partir de cet aroport situ une dizaine de km de Jijel, a-t-on affirm lors de cette visite dinspection du chef de lexcutif local. Cet aroport avait d tre ferm en octobre dernier en raison de la vtust de la piste qui risquait de constituer un danger pour la scurit des aronefs.

2 040 LMENTS DE LA PROTECTION CIVILE ATTENDUS EL TARF POUR LE 1ER CHALLENGE NATIONAL DU SPORT ADAPT

17 wilayas au rendez-vous
La 2e phase rgionale du 1er challenge national du sport adapt, destin aux lments de la Protection civile, runira, jeudi prochain El Tarf, 2 040 lments de ce corps, attendus de 17 wilayas du pays, a-t-on appris lundi auprs de la direction de la Protection civile. S'inscrivant dans le cadre de la prparation de base des lments de ce corps constitu ses diffrentes missions de secours et de sauvetage, ce challenge comporte trois phases dont la premire, qui avait concern les wilayas du centre et du sud du pays s'tait droule, Boumerds, du 27 au 29 mars derniers. Les preuves de cette 2e phase qui se poursuivra jusqu' samedi prochain, porteront, entre autres, sur les activits oprationnelles des agents de la Protection civile telles le parcours, la monte de corde, la conduite de camions toutterrain, et dsigneront la meilleure quipe d'ambulanciers-secouristes. Les vainqueurs (hommes et dames) de ces comptitions rgionales seront qualifis la phase finale, prvue Oran du 5 au 7 juin 2014 prochains, a affirm la mme source, prcisant que ce challenge a galement pour but de slectionner les meilleurs lments appels prendre part aux comptitions internationales programmes durant l'anne en cours. APS

Mardi 22 Avril 2014

ACTUALIT ALGRIE - MALI

DK NEWS 5 ALGRIE - EAU

M. Yousfi reoit
le ministre des Affaires trangres malien
Le Premier ministre par intrim, Youcef Yousfi, a reu hier Alger le ministre des Affaires trangres, de l'Intgration africaine et de la Coopration internationale, Abdoulaye Diop, ainsi que le ministre de la Rconciliation nationale et du dveloppement des rgions du Nord de la Rpublique du Mali, Zahabi Ould Sidi Mohamed, en visite en Algrie, indique un communiqu des services du Premier ministre.
M. Diop a tenu, lors de cette rencontre, prsenter au gouvernement, ainsi qu' tout le peuple algrien, les flicitations de son pays pour la russite des lections prsidentielles du 17 avril, a soulign la mme source. Les deux parties ont procd l'valuation des relations de coopration et de coordination pour l'amlioration desquelles n'ont de cesse d'uvrer les deux pays, prcise le communiqu. Elles ont pass en revue un certain nombre de questions se rapportant aux domaines politique, de scurit ainsi qu'au dveloppement des relations conomiques. L'audience, qui s'est droule en prsence du ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, et du ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Madjid Bouguerra, a donn lieu un change de vues sur les questions d'actualit d'ordre rgional et international.

Tenue en mai de la 12e Commission de coopration algro-miratie

La 12e session de la Commission de coopration algromiratie se tiendra en mai prochain Alger et sera consacre l'laboration du programme annuel de la coopration bilatrale dans divers domaines. Dans une dclaration l'APS, l'ambassadeur d'Algrie aux Emirats arabes unis (EAU), Hamid Chebira, a affirm que la commission qui se runit chaque anne, procdera l'valuation de la mise en oeuvre des dcisions prises par les deux parties pour le renforcement de la coopration et l'laboration du programme futur de cette coopration, notamment en termes d'investissements. La commission est prside par le ministre des Finances, Karim Djoudi, et le ministre mirati de l'Economie, Soltane Ben Sad Al Mansouri. Les deux parties devraient confier, prochainement, la prsidence de cette commission leurs ministres respectifs des Affaires trangres, a prcis M. Chebira, ajoutant que cette dmarche reflte l'intrt accord par les deux pays la commission, notamment s'agissant de la promotion et de la consolidation des liens de coopration et leur approfondissement dans les diffrents domaines. La coopration bilatrale repose sur le soutien au partenariat dans les domaines conomiques et l'investissement, outre la ralisation de projets communs dans les deux pays, a-t-il dit. Dans ce contexte, l'ambassadeur algrien s'est flicit des relations excellentes et privilgies unissant les deux pays, fondes sur la confiance mutuelle et les intrts communs. Le diplomate a relev l'intrt soutenu accord par la partie miratie la promotion de l'investissement en Algrie dans les diffrents domaines dont l'nergie, les services, les tlcommunications, le tourisme et le foncier. D'autres projets importants sont en cours d'tude, a indiqu M. Chebira faisant remarquer que les hommes d'affaires miratis accordaient un intrt particulier l'Algrie du fait qu'elle offre un climat d'investissement attractif et promoteur grce la loi sur les investissements qui accorde aux investisseurs des avantages et d'importantes exonrations fiscales par rapport d'autres pays. L'ambassadeur algrien a rappel, par ailleurs, les rencontres de sensibilisation organises par l'ambassade d'Algrie Abou Dhabi et Duba avec l'intention d'hommes d'affaires au niveau de la Chambre d'industrie et de commerce dans le but de faire connatre le climat d'investissement riche et diversifi en Algrie et les mesures rgissant l'investissement. Les changes commerciaux entre les deux pays ont atteint 271 millions de dollars en 2012, rappelle-t-on. Plusieurs conventions de coopration dans les domaines commerciaux et les transports arien et terrestre ont t conclues entre les deux pays lors de la 11me session de la Commission de coopration mixte algro-miratie qui s'est tenue en mai 2013 Abu Dhabi. Les deux ministres algrien et mirati avaient galement procd la signature d'un mmorandum d'entente portant mise en place d'un comit de suivi d'application des dcisions d'investissement entre les deux parties.

Le chef de la diplomatie malienne salue l'accompagnement multiforme de l'Algrie au Mali

Le ministre malien des Affaires trangres, de l'Intgration africaine et de la Coopration internationale, Abdoulaye Diop, a salu lundi Alger l'accompagnement et l'appui multiformes apports par l'Algrie au Mali. Nous nous rjouissons de l'accompagnement et de l'appui multiformes de l'Algrie, pays frre et ami, notre pays sur les plans scuritaire, politique et conomique, a affirm M. Diop son arrive l'aroport international Houari-Boumediene o il a t accueilli par M. Ramtane Lamamra, le ministre des AE. Il a prcis que sa visite s'inscrivait dans le cadre de la concertation rgulire entre les deux pays, rappelant, cet gard, la visite effectue par le prsident malien en Algrie, Ibrahim Boubacar Keita, en janvier dernier en vue de la consolidation et du renforcement des relations entre son pays et l'Algrie. C'est cette question que nous allons discuter avec les responsables algriens pour trouver la meilleure faon de renforcer davantage les relations sculaires qui existent entre nos deux pays qui sont dictes, a-til soulign, par l'histoire, la gographie, la culture et beaucoup d'autres considrations. Par ailleurs, M. Diop a relev que sa visite en Algrie, la premire en tant que ministre des Affaires trangres, intervenait un moment particulier de l'histoire de l'Algrie aprs la rlection du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, la tte de la magistrature suprme du pays, qu'il a flicit. Nous flicitons M. Bouteflika cette occasion et nous esprons qu'il puisse davantage contribuer la consolidation des rapports d'amiti et de coopration entre nos deux pays, a-t-il affirm, rappelant les liens historiques du prsident Bouteflika avec le Mali. M. Diop a voqu cet effet le pass rvolutionnaire du prsident Bouteflika, affect en 1960 dans le sud du pays pour commander le front du Mali dont la cration entrait dans le cadre des mesures visant faire chec aux entreprises de division du pays par la France coloniale, ce qui lui vaudra le nom de guerre de Si Abdelkader El Mali.

SAHARA OCCIDENTAL - ONU Ghali qualifie de positif le rapport prsent par Ban Ki-moon devant le Conseil de scurit
L'ambassadeur de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (Rasd) Alger, Brahim Ghali, a qualifi, lundi, de positif le rapport prsent par le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, devant le Conseil de scurit, car abordant la question du Sahara occidental comme tant une question de dcolonisation. Intervenant lors d'une confrence initie par l'Ecole nationale suprieure des sciences politiques, M. Ghali a prcis que ce rapport positif amnera le Conseil de scurit revoir la manire dont est traite la question sahraouie, en ce sens qu'il dfinit clairement la nature du conflit. Pour l'ambassadeur sahraoui, l'anne 2015 est dcisive pour le peuple sahraoui, d'autant que le rapport enjoint la partie marocaine de prendre au srieux deux questions: reconnatre l'urgence de trouver une solution politique au conflit et dfinir le formule adquate pour l'autodtermination. Si cette reconnaissance n'intervient pas, les membres du Conseil de scurit seront appels revoir le cadre du processus de ngociation propos en avril 2007 au Front Polisario et au Maroc, a-t-il estim. Par ailleurs, M. Ghali a salu le contenu du rapport qui relve l'exploitation illgale des ressources naturelles du Sahara occidental par le Maroc et des firmes trangres conventionnes. Pour sa part, le prsident du Comit national algrien de solidarit avec le peuple sahraoui (Cnasps), Sad Layachi, a estim que cette confrence s'inscrivait dans le cadre de la solidarit avec le peuple sahraoui formant le voeu que le Conseil de scurit promulgue une rsolution qui consacre le droit du peuple sahraoui l'autodtermination. Smal Debech, chercheur politologue a, de son ct, soulign lors de son intervention sur la nature du conflit, l'existence d'un consensus stratgique entre les grands Etats vis--vis de la question sahraouie mettant en exergue l'importance de respecter les frontires hrites de la colonisation en Afrique pour viter les conflits. Par ailleurs, l'enseignant en sciences politiques, Souilah Boudjema, a mis l'accent sur l'aspect historique de la question, sahraouie soulignant l'impratif de permettre au peuple sahraoui d'exercer son droit l'autodtermination. Pour rappel, l'Algrie avait accueilli avec satisfaction le rapport sur le Sahara occidental, prsent au Conseil de scurit par le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon. L'Algrie se flicite du fait que ce rapport rappelle que la question du Sahara occidental est une question de dcolonisation et que ce territoire est inscrit sans discontinuit sur la liste des territoires non autonomes

des Nations unies, et ce, depuis 1963, avait indiqu le porte-parole du ministre des Affaires trangres, Abdelaziz Benali Cherif. L'Algrie ritre son soutien aux efforts du secrtaire gnral de l'ONU et a son envoy personnel dans la recherche d'une solution politique

mutuellement acceptable, qui pourvoie l'autodtermination du peuple du Sahara occidental, conformment aux rsolutions pertinentes du Conseil de scurit et de l'Assemble gnrale des Nations unies. APS

DK NEWS

ECONOMIE
COMMERCE

Mardi 22 Avril 2014

LE DIRECTEUR LOCAL DE LNERGIE ET DES MINES LA ASSUR

Les projets raliss mettront la wilaya de Blida labri des coupures dlectricit en t
Les localits de la wilaya de Blida ne seront pas touches par des coupures dlectricit durant lt prochain, grce la mise en service de plusieurs nouvelles installations, a assur le directeur local de lnergie et des mines. Tous les projets lancs dans le cadre du programme durgence de lanne 2014, relatif la ralisation de nouveaux postes de production et de transformation dlectricit, seront rceptionns avant la fin mai prochain, a indiqu, lAPS Moussa Bibi, assurant que les habitants passeront un t tranquille et sans les dsagrments des coupures dlectricit. Afin de garantir un approvisionnement suffisant des habitations en cette nergie, un total de 80 postes lectrique de haute et de moyenne tensions seront mis en exploitation avant le dbut de la saison estivale, a ajout le responsable. 70 nouveaux postes lectrique ont t rceptionns, jusque-l. Les dix autres, inscrits dans le cadre du mme programme durgence 2014, le seront au courant du mois de mai prochain, a-til prcis, soulignant que les localits enclaves, lest et louest de la wilaya, bnficieront dune attention particulire pour que les riverains en finissent, cette fois-ci, avec les coupures rcurrentes dont ils ont souffert dans le pass. La situation va encore samliorer avec le lancement des travaux de la deuxime tranche du programme nationale destine la wilaya, a assur M. Bibi, rappelant que les appels doffres ont t dj lancs pour choisir les entreprises qui se chargeront de lexcution de cet important projet. Aprs lachvement de cette deuxime, la wilaya de Blida sera couverte entirement en termes dalimentation en nergie lectrique et en gaz naturel. Les efforts dploys par lEtat cet effet vont se rpercuter positivement sur lamlioration des conditions de vie des habitants, a, soulign le responsable.

Benbada rassure quant la stabilit des prix des produits alimentaires de large consommation
Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a estim lundi Alger que l'entre en service en 2014 d'un nombre important de marchs contribuera grandement la stabilit des prix des produits alimentaires de large consommation et leur disponibilit durant le mois de ramadhan prochain.
L'entre en service de prs de 1 000 marchs de proximit et couverts travers le territoire national depuis 2012 jusqu 2014 permettra de garantir la stabilit des prix et la disponibilit des produits alimentaires au cours du mois de ramadhan, a dclar M. Benbada la presse en marge de l'ouverture de la 12e dition du salon international de l'agroalimentaire (Djazagro 2014) au Palais des Expositions. Nous jugerons de l'efficacit de ces nouvelles structures commerciales en tenant compte de leur impact sur les prix des produits de large consommation et leur disponibilit, a-t-il prcis. Depuis 2012, l'Etat a dgag 14 milliards DA au profit des collectivits locales et 10 milliards DA au profit du secteur du commerce pour la ralisation de marchs couverts disposant des conditions ncessaires l'exercice d'activits commerciales. M. Benbada a ajout que le ministre se prpare depuis le mois de dcembre 2013 pour le mois de ramadhan afin d'assurer la disponibilit des produits, relevant dans le mme temps l'impossibilit de garantir la stabilit des prix durant la premire semaine du mois de ramadhan en raison de la forte demande. Gnralement les marchs algriens connaissent durant le mois de ramadhan une demande grandissante des produits alimentaires de large consommation,

notamment les fruits, les lgumes et les viandes, ce qui influe sur les prix. Pour l'Union des commerants, la hausse des prix est due aux spculations qui s'accentuent avec la hausse de la demande et l'absence d'organisation au niveau des march de gros. Concernant le lait subventionn (25 DA/litre), M. Benbada a estim que ce produit est actuellement disponible sur le march et que le problme demeure pos au niveau de certaines laiteries prives qui trouvent encore des difficults s'approvisionner en matire premire. M. Benbada a soulign que le gouvernement est dtermin dvelopper la filire lait pour la production locale et rduire la dpendance aux produits imports travers le soutien et l'accompagnement des producteurs. En 2013, la poudre de lait a bnfici d'une subvention de l'Etat d'une valeur de 30 milliards DA contre 26 milliards DA en 2012 et 24,5 milliards en 2011. Le ministre du Commerce a affirm par ailleurs que le secteur investira dans les prochaines annes essentiellement dans la modernisation des oprations commerciales (chques, cartes et transferts bancaires). Il a estim que ces dmarches contri-

bueront de manire sensible la protection de l'conomie nationale confronte une importante vasion fiscale mais aussi la protection du consommateur. Il a annonc cette occasion le lancement prochainement du dispositif d'alerte pour la protection du consommateur prcisant que ce dispositif d'information sera mis en place pour signaler toute infraction ou tout produit non conforme dcouvert sur le march. Le dispositif est fin prt et est actuellement l'essai, a-t-il affirm, soulignant qu'il permettra aux contrleurs, aux associations de protection du consommateur et au consommateur lui mme de signaler toute infraction via internet. Concernant la promotion des investissements hors hydrocarbures, M. Benbada a indiqu que l'offre exportable reste insuffisante, prcisant que le gouvernement doit dvelopper des secteurs et les orienter vers l'exportation. Les exportations hors hydrocarbures demeurent faibles malgr une volution de plus de 15 % durant les trois premiers mois de cette anne pour une valeur globale de 725 millions de dollars, selon les Douanes.

POUR FAIRE FACE AU DFICIT ET METTRE FIN AUX IMPORTATIONS

Dimportants investissements publics et privs lancs

Le Groupe Industriel des Ciments dAlgrie veut doubler sa production de ciment dici 2017
Amel B. La capacit de production de ciment de lAlgrie slve 21 millions de tonnes par an (tpa), rapporte ldition 2014 du rapport Global Cement Directory, ce qui classe le pays parmi les 20 premiers producteurs de ciment dans le monde, selon les donnes avances par lUS Geological Survey, linstitut dtudes gologiques des tats-Unis. Toutefois, la production de ce matriau de construction reste encore insuffisante pour couvrir la demande croissante. En effet, la demande dpasse la production nationale de 5 millions de tpa, ce qui oblige le pays se rabattre sur limportation de ce produit pour combler le dficit afin de parachever dimportants projets de construction et les nombreux programmes de logements. Ainsi, en 2013, la valeur des importations du ciment stablissait environ 290 millions deuros, soit une hausse de 26% par rapport aux chiffres de 2012. Le rapport souligne que la pression ne cesse de saccentuer sur la consommation du ciment, qui enregistre une croissance annuelle de prs de 5%. La dcision de ltat, lanne passe, de faire appel des entrepreneurs trangers pour faire face la pnurie de logements devrait encore contribuer davantage la hausse de la demande. Toutefois, les investissements colossaux prvus, aussi bien par des entreprises algriennes que par des groupes trangers, pour augmenter la capacit nationale de production du ciment, devraient permettre de venir bout du dficit du ciment dans les annes venir. Lexemple le plus difiant est celui du cimentier public Groupe Industriel des Ciments dAlgrie (Gica), dtenteur de douze cimenteries, qui a annonc en mars dernier, son intention de faire passer sa capacit de production de 11,5 millions 26 millions de tpa dici 2017, soit plus du double. Il est ainsi question de la mise en service de dix nouvelles lignes de production pour un investissement denviron 150 milliards de dinars algriens (1,4 milliard deuros). Quatre dentre elles seront installes dans de nouvelles usines, parmi lesquelles une usine dune capacit de 2 millions de tpa lest du pays, dans la wilaya dOum El Bouaghi, une station de production dune capacit d1 million de tpa dans la province de Bchar au sud-ouest du pays ainsi que deux autres usines Relizane et Tamanrasset. Quant aux six autres, il sagit de nouvelles lignes dans des stations de production existantes. De son ct, lEntreprise Portuaire dAnnaba, entreprise publique, a annonc avoir entam, en fvrier dernier, des consultations au sujet de la construction dune usine de ciment sur un bateau qui serait amarr dans le port dAnnaba sur la cte nord-est du pays. Cette usine sera dote dune capacit de production de 500 000 tpa et pourrait tre livre dici la fin de lanne. Les investisseurs privs et trangers sont galement en hausse. Le groupe Cevital compte investir dans le domaine avec la construction de cinq lignes de production de ciment rparties entre deux usines Constantine et Bouira, qui disposeraient dune capacit combine denviron 10 millions de tpa. Dautre part, le cimentier sud-africain PPC a galement annonc, en fvrier, quil sapprtait acqurir une participation de 49% dans Hodna Cement Company, une entreprise prive algrienne qui construit actuellement une cimenterie dune capacit de 2 millions de tpa Hodna, prs de Stif et quil prendrait le contrle de sa gestion. La livraison de lusine, qui reprsente un investissement denviron 250 millions deuros, est prvue pour fin 2016. PPC a expliqu sa dcision de faire son entre sur le march algrien en citant des facteurs tels que des cots de production avantageux du fait de prix du gaz abordables, un PIB relativement lev pour lAfrique, un bon rseau de transport et de logistique, et la forte probabilit dune demande leve due au dficit de logements, quil estime environ 1,2 million dunits. Par ailleurs, le Gica et le gant franais des matriaux de construction Lafarge comptent doter lusine de ciment de Meftah, quils exploitent conjointement, dune ligne de production supplmentaire. Il est bon de souligner que Lafarge construit galement dans la wilaya de Biskra, en partenariat avec lentreprise locale Sagremac, une cimenterie qui devrait tre oprationnelle lan prochain. Lusine sera dote dune capacit initiale de production de 2,7 millions de tpa, qui, terme, devrait tourner autour des 6 millions de tpa. Outre lusine de Meftah, Lafarge exploite seul deux usines de ciment en Algrie ayant une capacit combine denviron 8 millions de tpa. En novembre dernier, Lafarge a ouvert un centre de recherche ddi aux matriaux de construction dans la zone industrielle de Rouba dans la banlieue dAlger, le premier du genre dans le pays. Le laboratoire, dont la construction a cot 180 millions de dinars algriens (1,7 million deuros) porte quatre le nombre de centres de recherche de Lafarge dans le monde. Le Gica prvoit aussi de lancer des projets de recherche et dveloppement en collaboration avec plusieurs universits algriennes. En outre, le groupe gyptien Asec Cement, a fait part, en mars dernier, de son intention de vendre sa participation de 35% dans la cimenterie de Zahana dans la wilaya de Mascara, dont il assurait la gestion pour le compte du Gica depuis 2008. Autant dinvestissements publics et privs qui permettront de contrer la crise de ciment et lutter contre les importations de ce matriau de construction. Le ministre du Dveloppement Industriel et de la Promotion de lInvestissement, Amara Benyouns avait dailleurs dclar en fvrier que le pays allait pouvoir cesser les importations de ciment dici trois ou quatre ans . La capacit de production nationale devrait atteindre 42 44 millions de tpa dici 2022, ce qui permettra non seulement de satisfaire le march national mais aussi dexporter du ciment.

Mardi 22 Avril 2014

ECONOMIE
L'Algrie a enregistr un excdent commercial de 2,6 milliards de dollars (mds usd) au premier trimestre 2014 contre 3,36 mds usd la mme priode en 2013, a-t-on appris lundi auprs des Douanes algriennes.

DK NEWS 7

SELON DES CONSTRUCTEURS

DOUANES :

La Chine restera le moteur du secteur de l'automobile mondiale en 2014

Le march chinois va rester le moteur de la croissance du secteur de l'automobile mondiale en 2014, tandis que l'Europe se redresse doucement et que la Russie et l'Amrique Latine inquitent, ont assur des constructeurs Pkin. Aprs un bond de 14% en 2013, les ventes de vhicules neufs devraient progresser d'au moins 10% cette anne, estiment-ils lors du Salon de l'automobile. Nous continuons avoir une croissance trs forte, souligne Jochem Heizmann, membre du directoire de l'allemand Volkswagen. Nous nous attendons ce que le march chinois continue de crotre un rythme tout fait satisfaisant, avec une hausse de 8 10% cette anne, a abond dimanche Dan Ammann, prsident de l'amricain General Motors. Je pense que le march (chinois) reste formidable, a estim encore le patron de l'amricain Ford, Alan Mulally. En comparaison avec le niveau mondial, les immatriculations ne devraient progresser que de 3% en 2014, selon des experts. En effet, les ventes de vhicules (aprs un fort sursaut en fvrier), ont connu un coup de frein en mars, ne progressant que de 6,6% sur un an, mais sans inquiter outre-mesure les constructeurs. En dpit du ralentissement de la croissance conomique de la Chine 7,4% au premier trimestre 2014 et des prvisions pour cette d'une performance la plus faible depuis plus de 20 ans, l'enthousiasme des constructeurs pour le premier march automobile ne refroidit pas pour autant. Les perspectives restent florissantes : selon les prvisions du cabinet McKinsey, le march chinois des voitures particulires devrait crotre de 8% par an en moyenne d'ici 2020. La Chine a connu la croissance la plus stable ces dernires annes, rappelle le patron de Peugeot, Maxime Picat. On connat la capacit du gouvernement (chinois) ragir en cas de problme, a-t-il ajout. Ce march effervescent mais trs contrl par les autorits demeure domin par de grands groupes tatiques avec qui les constructeurs trangers s'associent pour pouvoir bnficier d'une implantation industrielle dans le pays, y installer leurs marques et y dvelopper leurs ventes. Mais, le secteur est confront de nouveaux dfis dont la srie de restrictions adoptes par les autorits, aussi soucieuses de s'attaquer aux embouteillages qui paralysent les mtropoles que d'endiguer une svre pollution atmosphrique. Engouement pour les voitures de luxe Mais l'adoption de ces mesures restrictives n'a pas eu de grand effet sur les investissements automobiles dans le pays, surtout pour le segment haut de gamme. Ce type de mesures renforce la part de march du haut de gamme, a assur le patron du groupe allemand Daimler, Dieter Zetsche, qui dtient la marque Mercedes-Benz. Sur l'ensemble du march, le segment du luxe et du premium a enregistr encore la progression la plus forte en 2013. Le segment continue attirer encore les marques prestigieuses. Entre autres, le britannique Jaguar Land Rover (groupe indien Tata Motors), qui a vu ses ventes s'envoler de quelque 30% en 2013 en Chine, compte bien doper sa part de march. La premire usine de Jaguar en Chine dont le constructeur local Chery en est partenaire devra tre oprationnelle d'ici la fin de l'anne. Au dpart, elle devra produire 130 000 vhicules/an, alors que ses ventes actuelles oscillent les 165 000 units/an. APS

Excdent commercial de 2,6 milliards de dollars au 1er trimestre 2014

L'Algrie a enregistr un excdent commercial de 2,6 milliards de dollars (mds usd) au premier trimestre 2014 contre 3,36 mds usd la mme priode en 2013, a-ton appris lundi auprs des Douanes algriennes. Selon le Centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis), les exportations de l'Algrie ont atteint 16,43 mds usd durant le 1er trimestre 2014 contre 17,48 mds usd la mme priode en 2013, en baisse de 6,02%, due essentiellement un recul de 6,8% des exportations des hydrocarbures. Les importations algriennes ont galement recul de 2,03% pour totaliser 13,83 mds usd contre prs de 14,12 mds usd durant la mme priode de comparaison, a prcis le Cnis. Le taux de couverture des importations par les exportations a atteint 119% durant les trois premiers mois de cette anne contre 124 % la mme priode de l'anne coule. Les exportations des hydrocarbures, qui continuent reprsenter l'essentiel des ventes algriennes l'tranger avec 95,59% du volume global des exportations alg(+13,58%). Les importations des biens d'quipements industriels sont estimes 4,21 mds usd (+6,14%), les demiproduits avec 509 millions usd (+1,6%), ont prcis encore les Douanes. Durant les trois premiers mois 2014, les cinq principaux clients de l'Algrie taient l'Espagne (2,24 mds usd), l'Italie (2,18 mds), la France (1,96 md), la GrandeBretagne (1,61 md) et les Pays-Bas (1,52 md). Quant aux fournisseurs, la Chine avec 1,87 md conserve la premire place devant la France (1,67 md), suivie de l'Italie (1,26 md), l'Espagne (1,21md) et l'Allemagne (810 millions usd). La Chine a occup en 2013 pour la premire fois la premire place des principaux partenaires de l'Algrie, devanant ainsi la France qui avait occup la tte du classement des principaux fournisseurs du pays pendant des annes. En 2013, l'Algrie a ralis un excdent commercial de 11,06 mds usd. Les exportations ont atteint prs de 65,92 mds usd, en recul de 8,28% et les importations se sont tablies 54,85 mds usd, en hausse de 8,89%, par rapport 2012.

riennes, sont estimes 15,70 mds usd durant le1er trimestre 2014 contre 16,85 mds usd la mme priode de l'anne prcdente, en baisse de 6,81%, a relev le Cnis. Les exportations hors hydrocarbures restent toujours faibles, malgr une volution de plus de 15% durant les trois premiers mois de cette anne, pour une valeur globale de 725 millions usd, selon les Douanes. Les principaux produits hors hydrocarbures exports sont constitus du groupe demiproduits avec 600 millions usd (+36,67%), des biens alimentaires avec 94 millions usd (-34,72%) et les produits bruts avec 26 millions usd (18,7%). Les exportations du groupe des biens d'quipements industriels ont totalis

deux (2) millions usd (-75%) et enfin les biens de consommations non alimentaires trois (3) millions usd, en baisse de 50%. Les importations, qui ont enregistr galement une baisse de 2,03% durant le 1er trimestre 2014, sont constitues des produits d'nergie et lubrifiants (53,14%), totalisant 760 millions usd et des biens de consommation non-alimentaires (-6,24%) pour une valeur global de 2,53 mds usd. Les autres groupes de la structure des importations, par contre, ont tous augment. Les plus remarquables hausses ont touch les biens d'quipements agricoles (+26,45%) totalisant 153 millions usd et les produits alimentaires avec une valeur de 2,74 mds usd

Entre en vigueur de la nouvelle loi minire aprs sa publication au Journal officiel

La nouvelle loi minire qui s'applique aux activits d'infrastructures gologiques de recherche et d'exploitation des substances minrales ou fossiles vient d'entrer en vigueur aprs sa publication au journal officiel n18. Ce nouveau texte qui vient amender celui de 2001 ne concerne pas les activits de recherche et d'exploitation des eaux des gisements hydrocarbures liquides ou gazeux et de schistes combustibles ptrolifres et gazier. L'exploitation de ces substances font l'objet de dispositions lgislatives spcifiques mais, nanmoins, restent soumises l'obligation de dpt lgal de l'information gologique prvue dans le texte. Cette loi accorde des incitations fiscales aux investisseurs potentiels en exonrant de la TVA les quipements et les produits destins cette activit. Le mme rgime est accord aux services fournis dans le cadre dtudes et les oprations de location alors que lexonration de droits, impts et taxes douanires est accorde lors dimportation dquipements et de produits destins une utilisation permanente et directe dans ces activits. La lgislation et la rglementation sur la promotion de linvestissement sont galement appliques aux investissements dexploitation minire lorsquelles sont destines la cration ou lextension des capacits. Par ailleurs, en vertu de ce texte les prrogatives des autorits publiques relatives aux activits d'infrastructures gologiques de recherche et d'exploitation minires sont exerces par le ministre de l'Energie. Cette nouvelle loi vise restructurer les deux agences minires existantes en leur accordant de nouvelles attributions. Elles sont remplaces par des institutions dnommes lAgence gologique dAlgrie et lAgence nationale des activits minires. Institution de deux nouvelles agences pour appuyer l'Etat La premire institution est charge de la gestion des infrastructures gologiques et la seconde va contrler et grer les infrastructures minires. Dans ce cadre, l'Etat s'appuie dsormais dans son action sur l'administration charge des mines, et de deux agences minires institues en vertu de cette loi et dotes de la personnalit juridique et de l'autonomie financire. Il s'agit de l'agence du service gologique de l'Algrie Asga, charge de la gestion de l'infrastructure gologique et de l'agence nationale des activits minires l'Anam, charge de la gestion du patrimoine minier et du contrle des activits minires. Ces agences minires ne sont pas soumises aux rgles applicables l'administration notamment en ce qui concerne leur organisation, leur fonctionnement et le statut du personnel qui y exerce. Les agences minires peuvent, en cas de besoin, tendre leurs structures par la mise en place d'antennes rgionales ou locales. Elles disposent d'un patrimoine propre et doivent dresser un bilan propre. L'Asga, est charge notamment de l'acquisition, la validation, la conservation et la restitution des connaissances gologiques de base, de l'laboration du programme national d'infrastructure gologique de l'analyse et la prvention des risques gologiques hors alas sismiques. L'Anam pour sa part est charge de promouvoir toute action de nature contribuer au dveloppement minier du pays, de grer le cadastre minier, dlivrer, renouveler, suspendre et retirer des permis miniers, sous le contrle du ministre. Ses prrogatives consistent aussi grer et suivre l'excution des permis miniers qu'elle dlivre, de remettre documents de perception relatifs l'tablissement d'acte, et la taxe superficiaire pour les permis qu'elle dlivre et aux recettes provenant des adjudications qu'elle ralise. S'agissant des risques lis cette activit, le texte prcise que le titulaire d'un permis minier d'exploration ou d'exploitation minire est tenu de mettre en place, ses frais, un systme de prvention des risques miniers que peut entraner son activit et il en est responsable. En outre, nul ne peut obtenir un permis minier s'il ne possde les capacits techniques et financires ncessaires pour mener bien ses travaux et assumer les obligations dcoulant de cette loi.

8 DK NEWS
AGRUMES:

RGIONS

Mardi 22 Avril 2014

Progression de 20 % des rendements moyens Guelma

Les rendements moyens de la filire agrumicole ont progress de 20 % dans la wilaya de Guelma, passant de 184 quintaux lhectare, lanne dernire, 220 qx/ha durant la saison agricole 2013-2014, ont indiqu dimanche les services de la direction concerne. Cet accroissement des rendements traduit le dveloppement constant de cette filire depuis plusieurs annes Guelma, a estim la prsidente du bureau dorientation agricole et de la formation au sein de la direction des services agricoles (DSA), Lela Hamouche. Cette responsable a galement mis laccent sur le degr lev de conscience et dimplication des agriculteurs et des investisseurs verss dans lagrumiculture. Mlle Hamouche a affirm que les agriculteurs cooprent avec les vulgarisateurs agricoles et nhsitent pas mettre en pratique les techniques prconises pour assurer une production saine et viter toute ventuelle maladie. Les rendements apprciables obtenus Guelma permettront datteindre, voire de dpasser les objectifs tracs portant la production, cette anne, de plus 127 000 quintaux des diffrents agrumes, a soulign la mme responsable, prcisant que depuis le lancement en dcembre 2013 de la campagne de cueillette, 123 000 quintaux ont dj t rcolts, ce qui permet dentrevoir une nette augmentation de la production de la saison dernire (123 500 quintaux). La campagne de rcolte dagrumes qui se poursuivra jusquau mois prochain a cibl jusque-l une superficie de 560 hectares sur un total de 602 ha vous cette arboriculture, a prcis la mme responsable, rappelant que lespce Washington Navel vient en ple position dans cette wilaya avec une production de 57 515 quintaux, suivie de la Thomson Navel (20 235 qx) et de la Double fine (18 337 qx). La superficie globale ddie lagrumiculture est estime 805 hectares dans la wilaya de Guelma, a soulign la mme source, prcisant que la majorit des vergers est situe dans les rgions de Belkheir, Boumehra-Ahmed, Oued Fragha, Bouchegouf, Khezzara, Guelat-Bousba et Hammam Debagh, riches en ressources en eau. S'agissant du plan de dveloppement de la production dagrumes dans cette wilaya, Mlle Hamouche a fait part de llaboration, par les services agricoles, dun programme spcial dans le cadre dune initiative locale visant lextension des surfaces agrumicoles. Ce programme vise lintgration durant les prochaines annes dune superficie de 293 ha de vergers agrumicoles, a-t-elle soulign, ajoutant que la DSA a dj labor une liste nominative des agriculteurs dsirant investir dans la production dagrumes.

CONSTANTINE

3 700 logements publics locatifs rceptionner avant fin 2014

Un ensemble de 3 700 logements publics locatifs (LPL), ralis durant le quinquennat 2010-2014, sera rceptionn dans la wilaya de Constantine avant la n de lanne en cours, a-t-on appris hier auprs de lOce de promotion et de gestion immobilire (OPGI).
Ces logements, actuellement un stade avanc de ralisation, se rpartissent sur lensemble des communes de la wilaya, a prcis lAPS M. Djamel Djafarou, chef du dpartement de la matrise douvrages lOPGI. Pas moins de 10 300 units dhabitation de ce mme segment ont t lances en ralisation la fin de lanne 2013, dont 4 000 la nouvelle ville Ali-Mendjeli, 4 000 An Nehas et 2 300 la nouvelle ville Massinissa (ElKhroub), a ajout le mme responsable. Ce quota fait partie dun programme complmentaire comprenant 20 000 LPL, accord la wilaya lissue de la dernire visite du Premier ministre Constantine, a ajout la mme source, faisant savoir que le reste de ce programme, soit 9 700 units, sera lanc durant lanne 2014. La wilaya de Constantine a bnfici depuis 2010 de 38 000 LPL dont 18 000 units inscrites au titre du programme quinquennal 2010-2014, a-ton rappel lOPGI. (APS)

TAMANRASSET :

Cycle de formation sur la cration et la gestion de microprojets de jeunes

Quarante-deux (42) associations juvniles bnficient, compter de dimanche et durant quatre jours Tamanrasset, dune session de formation sur la cration et la gestion de microprojets. Cette session de formation, assure par des spcialistes de lInstitut de formation des cadres suprieurs de la jeunesse, sinscrit dans le cadre dun programme national pour la mise niveau du mouvement associatif pour en faire de vritables partenaires des pouvoirs publics, a indiqu le sous-directeur charg du mouvement associatif au ministre de la Jeunesse et des Sports, Amar Bouzour. Destine aux membres de ces associations, la session de formation vise promouvoir les nouveaux projets proposs par les jeunes, mettre en exergue les dispositifs de soutien la cration dactivits et trouver des solutions aux difficults rencontres par les jeunes promoteurs, a prcis le directeur par intrim du secteur de la jeunesse et des sports, Driss Benseddik. Les jeunes bnficiaires de cette session de formation ont salu linitiative qui, ontils estim, permettra dapprofondir leurs connaissances sur la nature de laction associative, le choix des partenaires et la gestion financire, lors des diffrentes tapes de concrtisation de leurs projets.

STIF

Limportance du suivi du personnel activant dans les crches denfants souligne

S O U K A

Limportance du suivi du personnel encadrant les crches, en vue dune bonne prise en charge des enfants en bas ge, a t souligne dimanche Stif au cours dune journe dtude consacre ce type de structures. Un psychologue exerant la direction de lAction sociale, Samah Keskes, a estim que la formation des ducatrices de crches, de garderies et de jardins denfants est vitale pour que ces tablissements puissent assumer pleinement leur dlicate mission. Relevant que lencadrement des crches devrait tre assur par des spcialistes en socio-psychologie et des ducateurs qualifis, lintervenante a galement relev limportance du contrle inopin pour une application rigoureuse des lois rgissant cette activit. La question de lunification des programmes pdagogiques et dactivits des crches a t galement souleve au cours de cette rencontre qui a regroup, au sige de la direction de laction sociale, 80 ducateurs et ducatrices en activit. La wilaya de Stif compte environ 80 crches agres par la direction de laction sociale. En 2013, sept crches avaient t fermes en raison de certains dpassements.

Formation pour 30 leveurs-laitiers

Une trentaine dleveurs-laitiers prennent part depuis le dbut de ce mois Souk- Ahras des stages de formation aux techniques modernes damlioration des rendements et de prservation de la sant du cheptel bovin, a-t-on appris samedi auprs de la direction des services agricoles (DSA). Initis avec le concours de lInstitut technique de llevage (ITELV) de Annaba, les stages de formation, qui se poursuivront jusquen octobre, ont trait aux mthodes de reproduction, lalimentation bovine et la de croissance global du secteur agricole a atteint, durant cette mme anne, 30,3%, plaant la wilaya en seconde position lchelle nationale. Des stages de formation ont profit galement la filire olicole dont la superficie enregistre un dveloppement considrable puisquelle est passe de 3 985 hectares en 2012 plus de 7 700 hectares lanne dernire. Cette expansion a permis loliveraie de Souk-Ahras de compter dsormais 1,15 million oliviers, a-t-on fait savoir la DSA. Vingt (20) autres paysans ont rcemment bnfici de formations aux techniques nouvelles dlevage ovin et bovin, de laviculture et de lapiculture assures par lInstitut agricole de Guelma, selon la mme source qui a indiqu que dautres formations viennent dtre engages par la DSA au profit de 40 agriculteurs des communes de Sedrata et de Zouabi situes au sein du primtre irrigu de Sedrata qui stend sur 2 200 hectares. APS

sant des vaches laitires, a indiqu la mme source. La filire lait a produit, en 2013 dans la wi-

laya de Souk-Ahras, un volume de 96 millions de litres, a-t-on rappel, soulignant que le taux

Mardi 22 Avril 2014

SOCIT

DK NEWS

HPATITE VIRALE

La scarification en vogue Oran

La scarification, mthode traditionnelle de traitement de lhpatite virale, est en vogue Oran. Plusieurs personnes atteintes de la maladie croient en cette pratique qui consiste effectuer une incision superficielle de la peau humaine, par des gurisseurs laide dune lame rasoir.
L opration sur des parties du corps est considre comme le traitement le plus efficace pour lhpatite virale normale, la noire et la jaunisse, a-t-on dclar lAPS. Des spcialistes de lhpatite virale indiquent quun taux de 10% seulement des malades atteints de la pathologie ont t pris en charge dans des tablissements hospitaliers dOran en 2013, alors que 90% ont eu recours des sances de scarification ou des plantes mdicinales. Au CHU Oran, ltablissement hospitalier universitaire (EHU) 1er Novembre 1954 et ltablissement spcialis de pdiatrie dEl Menzeh (ex-Canastel), 132 cas dhpatite virale A ont t pris en charge en 2013, en majorit des enfants soit 84%, a indiqu le chef de service prvention la direction de la sant et de la population dOran, Dr Deharib Larbi. Concernant lhpatite virale B et C qui touche les adultes et qui ne peut pas tre traite par des moyens traditionnels, la prise en charge a t de 100% lanne dernire au service de gastro-entrologie du CHU Oran, selon la mme source. du jaune duf. Parmi les symptmes de lhpatite virale, une pleur du visage, un ictre et une couleur jaune dans lurine, selon le professeur Benama Acha, chercheuse lunit de recherche en sciences sociales de luniversit dOran. Selon le service de prvention la direction de la sant de la wilaya, trois dcs denfants ont t dplors au dernier trimestre 2013 suite des sances de scarification o le malade avale des surdoses de la plante mlisse. caments sont offerts gratuitement aux hpitaux, les analyses de sang relatives lhpatite virale sont coteuses et que le malade ne peut, par consquent, se payer des analyses priodiques pour contrler son tat. Le remboursement des frais danalyses reste drisoire, ce qui ncessite une rvision par la Caisse nationale dassurance sociale (CNAS) pour encourager le malade poursuivre son traitement aux hpitaux et ne pas recourir la mdecine alternative, voire traditionnelle peu coteuse mais aux consquences parfois nfastes.

HUSSEIN-DEY : DES PROJETS POUR AMLIORER LES CONDITIONS DE VIE DANS CETTE COMMUNE

Il ny a pas que le foot...

Une cinquantaine de projets visant l'amlioration des conditions de vie et une rponse concrte la demande sociale dans la commune d'Hussein Dey, dont ses joueurs de football ont t ses grands ambassadeurs ont t raliss en 2013, annonce le prsident de cette APC, M. Mohamed Sedrati. Tous ces projets socio-conomiques visent amliorer les conditions de vie des habitants de la commune, dont la rduction du chmage au sein des jeunes, la ralisation des marchs communaux et centres commerciaux, a prcis l'APS le Prsident de l'APC d'Hussein Dey. La cration d'un march communal Hussein Dey a permis 32 jeunes d'avoir un local, at-il dit, avant de signaler que le nouveau centre commercial de la cit Brossette va permettre un plus grand nombre de jeunes de trouver un emploi stable. Quant la rhabilitation des immeubles vtustes et cits d'habitation, M. Sedrati a expliqu que les cits Amirouche'' et ''Fernane Hannafi'' (ex-Vauban) ont fait l'objet de travaux de rhabilitation Des travaux de rnovation ont t galement raliss au niveau du jardin de ''Brossette'' et de la place Lafarge, a-t-il dit, ajoutant que la commune a galement pilot cinq oprations pour le compte de la wilaya d'Alger pour la ralisation de trois boulodromes et deux aires de jeux pour enfants au niveau de la plage des Sablettes. Pour ce qui est de la rfection de la voirie urbaine et le revtement des trottoirs, le maire a indiqu que l'APC a ralis travers sa commune plusieurs travaux de renouvellement de la chausse et des trottoirs. Pour la collecte des dchets mnagers, un cassette dans la wilaya d'Alger, il a indiqu que la commune de Hussein Dey a mis en place un systme consistant en l'installation de trois bacs souterrains ''Mer et soleil'', ''Farnane Hannafi'' et la Rsidence familiale de Brossette. D'autres quartiers de la commune, notamment la rue Tripoli, bnficieront de ce systme pour la collecte des dchets mnagers prochainement, a-t-il ajout. Il a annonc dans le mme sillage qu'un nouveau sige de la mairie d'Hussein Dey sera ralis prochainement. Le lancement de la construction de ce nouveau sige est imminent, a-t-il dit sans plus de prcision affirmant que le sige actuel de la commune d'Hussein Dey, qui se situe au 1er tage d'un immeuble abritant 65 locataires ne rpond plus aux critres d'une mairie, explique M. Sedrati.

Pourquoi le recours la scarification

En dpit de lamlioration des prestations mdicales en matire de prise en charge des malades dhpatite virale dans les hpitaux dOran, dont lEHU 1er-Novembre o a t pratique une premire greffe du foie une personne atteinte dhpatite, et de la disponibilit de mdicaments titre gracieux, les malades ont toujours recours la thrapie traditionnelle. Des dizaines de malades de diffrents ges et de rangs sociaux en qute dune gurison rapide se livrent ces sances quotidiennement. Dans une maison o se pratique cette mthode traditionnelle ha El Hassi, des malades attendant leur tour soulignent que la gurison de la jaunisse par la scarification est garantie, partant dune croyance que ses pratiquants ont la baraka hrite des anctres. Leur prouesse est prouve, diton. Lengouement pour ce procd est favoris, dans la plupart des cas, par un sentiment de dsespoir quant une gurison. Il y a aussi leffet dentranement quexerce le gurisseur se prvalant capable de dlivrer le malade de cette pathologie. Des formules magiques sont utilises dans ce sens selon tout un rituel gagnant la confiance du malade et de ses proches et imprgnant une lgitimit sociale la pratique, comme lexplique la chercheuse Benama Acha. Le gurisseur introduit galement une touche mystique aux sances de scarification renforant la croyance du malade une gurison certaine et dgageant sa responsabilit en cas de mauvaise tournure, a-elle ajout. La confiance du malade est acquise aussi par le temps que prend le gurisseur lcouter avec passion. Un genre de psychothrapie, selon le professeur Benama qui souligne que la majorit des malades trouvent ce traitement facile et rapide leur pargnant de sempiternels dplacements contraignants vers les hpitaux pour des tests ou lhospitalisation. Dans ce sens, Dr Gasmi Nassima du service de mdecine lgale du CHU Oran indique que si les mdi-

La scarification comporte bien des risques

Si la contagion en hpatite virale C se transmet par le sang contamin, la scarification o sont utiliss des objets contendants non striliss constitue un rel danger favorisant la transmission la maladie dune personne une autre. Dr Hakem Chahrezad, chef du service gastro-entrologie au CHU Oran met en garde les malades atteints dhpatite virale des trois genres contre le traitement traditionnel les appelant viter les sances de scarification. Plusieurs mdecins qui auscultent les malades atteints dhpatite virale lhpital observent, chez certains, des squelles de cicatrices labdomen, sachant quil nexiste pas de vaccin contre lhpatite C travers le monde et que si elle nest pas traite, elle volue un durcissement du foie et par la suite un cancer du foie. Pour rappel, lhpatite virale se transmet par une consommation de leau non contrle ou des aliments impropres. Lhpatite B se transmet par voie sexuelle ou par le sang. Son vaccin est disponible et admis au calendrier de vaccination. Lhpatite C est transmissible par le sang et lusage de moyens contagieux. Il nexiste pas de vaccin contre ce type de maladies, selon les spcialistes. En matire de prvention, des campagnes de sensibilisation et dinformation de grande envergure sont souhaitables travers des mdias de proximit. Il est question notamment de la radio pour sensibiliser galement contre les dangers du traitement traditionnel sur la sant publique, a insist la chercheuse Benama Aicha du centre de recherche en sociologie de luniversit dOran. Par ailleurs, la lutte contre cette maladie silencieuse doit se faire aussi par le dpistage prcoce en orientant les malades en temps opportun vers les hpitaux et leur suivi, a conclu le chef du bureau dOran de lassociation des personnes atteintes dhpatite virale.

Les pieds dans l'eau

La commune d'Hussein Dey, dans la banlieue est d'Alger, compte 45 000 habitants qui ont pratiquement les pieds dans l'eau avec le front de mer de plusieurs kilomtres, jusqu' la commune d'El Harrach. Jusqu'en 1984 avec la cration des communes d'El Magharia, Bourouba et Bachdjerrah, Hussein Dey s'tendait sur 1 400 hectares et comptait plus de 100 000 habitants. Elle est actuellement dlimite l'est par l'autoroute de l'Est, au nord par la mer, l'ouest par le Chemin des fusills qui la spare de la commune de Belouizdad et au sud par les communes d'El Magharia et Kouba. Plus ou moins gte en matire de transports avec une gare ferroviaire implante rue de Tripoli, dans le centre du quartier historique, Hussein-Dey a galement bnfici en juin 2012 des services du tramway d'Alger. ''Cerise sur le gteau'', la commune de Hussein Dey a surtout amlior son rseau de transports urbains avec le mtro d'Alger, et compte deux stations: Cit Amirouche et Mer et Soleil, outre la gare routire intermodale du Caroubier. Le cur d'Hussein-Dey se situe au sud de la rue de Tripoli, ex-rue de Constantine, qui le traverse d'Est en Ouest. Les quartiers ''historiques'' de cette commune sont notamment au sud, sur un ancien promontoire, la clbre Cit Amirouche o nombre de cadres algriens y avaient pass leur enfance, mais galement de grands entraneurs et footballeurs, l'image des frres Merzekane. Il y a galement les clbres (pour les natifs de Hussein Dey) Cits Mer et Soleil, Maya et Brossette. A l'ouest de la commune, il y a les Abattoirs, reconvertis en Muse national, et dont le terrain, ras en grande partie, abrite le nouveau quartier des affaires de la commune. Sur le plan conomique, Hussein Dey abrite les siges de grandes entreprises publiques, et de leurs ateliers, dont la SNVI, l'ET Metal, Batimetal, Recta Industrie (Pompes hydrauliques). Les ateliers et gare de triage de la Socit nationale de transport ferroviaire SNTF ainsi que plusieurs entrepts se trouvent tout le long de la rue Tripoli, SNVI (vhicules industriels), ETUSA (transport urbain), ENRP, SNTA. Le Centre national des tudes de recherches appliques et travaux d'art (Cnerata) est galement domicili dans cette commune, ainsi que l'Institut national de cartographie et de tldtection (INCT). L'organisme national du Contrle technique de la construction (CTC), le Centre national de recherche applique en gnie parasismique (CGS), le sige de la Cour d'appel d'Alger ainsi que l'universit des sciences islamiques d'Alger sont par ailleurs domicilis dans cette commune. Avec ses tablissements scolaires et hospitaliers, Hussein Dey est galement rpute et connue pour avoir toujours aliment, travers son club de football (NAHD), l'quipe nationale avec de fougueux et talentueux joueurs, dont Chabane Merzekane, Madjer, At El Hocine ou le gardien de but Ouchen ne sont pas des moindres. Pour autant, Hussein-Dey, a moiti bti sur une colline, le reste face la mer, a plus que jamais besoin de nouveaux projets socio-conomiques innovants ouvrant la voie autant une meilleure offre d'emplois et de mtiers lis la vie urbaine, et d'une croissance urbaine cratrice d'opportunits conomiques pour ses habitants. APS

Des lieux amnags pour les sances de scarification

Encourags Oran par lengouement des citoyens pour la mthode traditionnelle de traitement de la jaunisse, des gurisseurs svertuent amnager des lieux pour les sances de scarification au sein mme de leurs maisons. Ces lieux prolifrent notamment dans les localits de Nedjma (ex-Chteibo), de An El Beida, dans la commune dEs Snia et des villages relevant de la commune de Bethioua. Les sances se passent dans des chambres, des garages, des praux, o les conditions dhygine laissent dsirer, a-t-on constat. Mieux encore, de tels gurisseurs sont ambulants dans des zones loignes. Dautres dressent bonnement des tentes et utilisent des hauts-parleurs pour faire la promotion de leur activit. En gnral, la scarification est pratique par des vieux. Des femmes sen font galement une source de revenus et un commerce. La sance qui prend jusqu 30 minutes est paye 500 1 000 DA. Pour subir cette pratique, le malade doit tre jeun. Lopration consiste faire des gratignures sur le front, ou labdomen, laide dun rasoir, dune aiguille ou dun canif. Certains utilisent des branches de laurier chauffes et lubrifies lhuile dolive quils posent sur labdomen du malade. Gnralement, la mme recette est prescrite au malade qui subit une sance de scarification, auquel il est dconseill de manger

10

DK NEWS

SOCIT

Mardi 22 Avril 2014

La prsidente de Core compare les actes de l'quipage un meurtre

La prsidente de Core du Sud, Park Geun-Hye, a estim hier que les actes du capitaine et de l'quipage du ferry qui a sombr la semaine dernire avec des centaines de personnes bord taient quivalents un meurtre. Les actes du capitaine et de certains membres de l'quipage sont totalement incomprhensibles, inacceptables et quivalent un meurtre, a dclar la chef d'Etat lors d'une runion avec de hauts responsables politiques, selon la prsidence. Non seulement moi, mais tous les SudCorens, avons le cur bris, sous le choc, et rempli de colre, a dclar la prsidente, qui avait fait face des proches de disparus, des lycens pour la plupart, dvors de douleur et d'indignation, lors d'une rencontre tendue la semaine dernire.

NAUFRAGE D'UN FERRY EN CORE DU SUD

le bilan s'alourdit 64 morts

Le bilan des victimes du naufrage du ferry sud-coren a atteint 64 morts hier matin, alors que les oprations de rcupration de dizaines de corps se poursuivaient l'intrieur du navire qui a fait naufrage mercredi prs de la cte mridionale de Core du Sud, ont annonc les garde-ctes.
Jusqu' prsent, 64 dcs ont t confirms, et 238 autres personnes sont toujours portes disparues. Le nombre de rescaps, 174, reste inchang, ont prcis les gardes-ctes. Un prcdent bilan faisait tat de 56 morts. Le ferry de passagers pesant 6 825 tonnes et baptis Sewol avait quitt le port d'Incheon, (ouest) en Core du Sud, mardi soir pour l'le touristique de Jeju (sud). Parmi les 476 passagers et membres d'quipage bord se trouvaient 325 lycens et 15 enseignants en voyage scolaire.

ENVIRONNEMENT

VOL DE MALAYSIA AIRLINES

La Journe internationale de la Terre nourricire 2014 se focalise sur les villes vertes

Toujours aucune trace de l'pave de l'avion dans la zone de recherches

Les Emirats arabes unis renoncent un important contrat d'quipement de dfense avec Airbus

L'Organisation des Nations unies a appel les communauts du monde entier clbrer ce jour 22 avril la Journe internationale de la Terre nourricire 2014, qui met l'accent sur les villes vertes, et mobilise des millions de personnes qui veulent crer un environnement sain et durable. Aujourd'hui, plus de la moiti de la population mondiale vit dans les villes. La population urbaine augmentant et les effets du changement climatique s'aggravant, nos villes doivent voluer pour tenir compte de ces changements, a indiqu l'ONU dans un communiqu. Il est temps pour nous d'investir dans l'efficacit nergtique et les nergies renouvelables, de reconstruire nos villes et villages, et de commencer rsoudre la crise climatique. Au cours des deux prochaines annes, et en particulier l'occasion de la Journe de la Terre 2014, la campagne +Des villes vertes+, devrait engager un mouvement mondial pour acclrer cette transition. Rejoignez-nous pour rclamer une re nouvelle faite de villes vertes, a-t-elle soulign. Chaque anne, le 22 avril, plus d'un milliard de personnes dans 190 pays organisent des activits pour la Journe de la Terre. De San Francisco San Juan, de Pkin Bruxelles et Moscou entre autres, des gens plantent des arbres, nettoient leurs communauts, s'entretiennent avec leurs lus, etc..

Le robot sous-marin, envoy la recherche de l'pave de l'avion de Malaysia Airlines disparu depuis le 8 mars dernier, a ratiss environ deux tiers de la zone de recherches sans rsultat, a annonc hier le Centre de coordination des agences ( JACC). Selon le JACC, le Bluefin-21 a accompli hier matin sa huitime mission de recherche sous-marine et entamera sa neuvime mission, soulignant que le Bluefin-21 a balay environ deux tiers de la surface de la zone dlimi-

te et rien n'a t retrouv pour le moment. La zone de recherche sousmarine s'tend sur un rayon de 10 km autour de l'endroit o des signaux ont t dtects le 8 avril. Dix avions militaire et onze navires prenaient part aux recherches de lundi. L'Autorit australienne de scurit maritime a dlimit une zone de recherche visuelle d'environ 49.491 km. Cette zone se situe quelque 1 740 km au nord-ouest de Perth, la grande ville de la cte occidentale australienne.

Le vol MH370 assurait la liaison Kuala LumpurPkin quand il a disparu des crans radars civils une heure aprs son dcollage de la capitale malaisienne. Il transportait 239 personnes, dont 12 membres d'quipage et les circonstances de sa disparition restent mystrieuses. En fonction des donnes satellitaires recueillies, les experts pensent que l'appareil s'est abm dans le sud de l'ocan Indien, au large de la cte occidentale australienne.

Un cyclone menace de perturber les recherches de l'avion

Les recherches de l'avion disparu de Malaysia Airlines dans le sud-ouest de l'Australie risquent d'tre perturbes par l'apparition d'un cyclone tropical, ont annonc hier les autorits australiennes. Selon le Centre de coordination des oprations des agences ( JACC), le cyclone Jack centr sur l'ocan Indien se dplace vers la zone de recherches sous-marine qui s'tend sur un rayon de 10 km autour de l'endroit o des signaux ont t dtects le 8 avril. Cette zone se situe quelque 1 740 km au nord-ouest de Perth, la grande ville de la cte occidentale australienne. Le robot autonome de l'US Navy, le Bluefin21, qui en est sa huitime mission dans la zone o les signaux ont t localiss, n'a toujours rien dcel. Bluefin-21 a fouill environ les deux tiers de la zone de recherches. Aucun contact intressant n'a t signal ce jour, prcise le JACC. Le vol MH370 assurait la liaison Kuala Lumpur-Pkin le 8 mars dernier quand il a disparu des crans radars civils une heure aprs son dcollage de la capitale malaisienne. Il transportait 239 personnes, dont 12 membres d'quipage et les circonstances de sa disparition restent mystrieuses.

Les Emirats arabes unis renoncent un important projet d'quipement destin au commandement de ses forces armes, dans lequel la filiale d'Airbus ddie la dfense et l'espace tait partenaire, selon le quotidien allemand Die Welt. En 2011, la joint-venture EMIRAJE Systems LLC, dans laquelle la filiale d'Airbus, Airbus Dfense et espace, tait associe, s'tait vu confier un contrat de fourniture d'un systme de commandement et de contrle (...) des forces armes miraties, selon un communiqu de l'poque de cette filiale du groupe europen d'aronautique et de dfense. La premire phase de ce contrat est value 550 millions de dollars (prs de 400 millions d'euros), soulignait le communiqu. Selon l'dition en ligne du quotidien allemand Die Welt qui cite des documents internes d'Airbus, les Emirats ont fait part de leur volont de rsiliation amiable du contrat indiqu. Interrog par le journal, un porte-parole de la division dfense d'Airbus a confirm l'arrt du projet, prcisant que les autres projets du groupe avec les Emirats n'taient pas affects par ce dossier prcis. APS

Mardi 22 Avril 2014

CULTURE
TIZI OUZOU

DK NEWS

11

ORAN

Le prtentieux et le modeste,
nouvelle pice thtrale en amazigh
Le public du Thtre rgional Abdelkader-Alloula d'Oran (TRO) a eu droit, dimanche aprs-midi, la prsentation d'une nouvelle pice en tamazight intitule Le prtentieux et le modeste (Erras oua el fortas), du dramaturge Djamel Benaouf.
Inspire d'un conte kabyle adapt au contexte contemporain, la nouvelle production a t favorablement accueillie par l'assistance qui s'est montre sduite par l'intrigue centre autour de deux personnages principaux, drles et arms d'ironie. Le prtentieux est un chef de famille qui dcide de tout et le fait savoir, alors que le second personnage, le modeste, chauve et orphelin, ne voit pas la vie lui sourire mais son esprit est ingnieux. Du jour au lendemain, il (le modeste) devient riche, des cheveux poussent sur son crne, rentre de son exil et se marie. L'affrontement entre les deux personnages est au cur de cette nouvelle tragi-comdie narre par Djamel Benaouf et joue par la troupe Action et Parole de l'association culturelle Numidia activant Oran. Dans une dclaration l'APS, l'auteur s'est flicit de la prsentation de sa nouvelle cration qui concide, a-t-il soulign, avec la clbration du mois du patrimoine et la com(2005), Cheikh El kanoun (2011), Jeux des sept familles (2012). Son prcdent spectacle, Rminiscence, galement crit et ralis par Benaouf, avait t prsent en avril 2013 au Thtre d'Oran, suscitant l'intrt du public autour de la thmatique de cette uvre qui met en relief le rle de la mmoire et de l'Histoire. Membre fondateur de l'association culturelle Numidia, Djamel Benaouf est aussi connu pour sa contribution la littrature et posie algrienne d'expression amazighe, avec, parmi ses uvres phares, La ville-rencontre (roman) et Nostalgie et remontrances (recueil de posies). Agre en 1991, Numidia s'est positionne, au fil des ans, parmi les partenaires majeurs de l'animation culturelle Oran, travers nombre d'vnements tels le nouvel an amazigh Yennayer, la journe mondiale de la Femme et autres manifestations valorisant la richesse et la diversit du patrimoine culturel algrien.

Tkesna N Massensen, une pice effets techniques pour une

tragique histoire damour
La pice Tkesna N Massensen (la tragdie de Massinissa), produite par lassociation Ithran dIlloula Oumalou, dont la gnrale a t joue, dimanche, sur les planches du thtre Kateb Yacine de Tizi Ouzou, est une uvre riche en effets techniques qui raconte une tragique histoire damour. La pice dbute de manire spectaculaire, le rideau souvre sur une projection, dune femme courant travers champs comme si elle fuyait quelquun ou quelque chose, puis la scne sclaire sur cette mme femme: cest la narratrice qui sera prsente, entre chaque scne, pour relater, dune voix, parfois la limite de la vocifration, des faits de la vie du roi numide, Massinissa, et dvnements qui ont marqu son rgne. Le metteur en scne, Lys Mokrab, a accord un intrt particulier aux effets techniques tels que les entres des comdiens, la lumire, la musique et le son, le dcor, les costumes, simulation dune scne de guerre, le tout visiblement inspir de grandes uvres cinmatographiques consacres lpoque romaine. Lhistoire de lamour tragique entre Massinissa et Sophonisbe, que son pre donne en mariage Syphax, pour se rallier avec lui contre Rome, domine le texte relguant au second degr les efforts de Massinissa pour recouvrir son royaume vol par Syphax qui nest autre que son oncle. La pice se termine sur une scne tragique. Pour viter de se faire capturer par les romains et devenir esclave, Sophonisbe se suicide en avalant un poison que Massinissa, quelle avait pous en secret lorsque son mari Syphax fut captur par les romains, lui fit parvenir. Tkesna N Massensen est mise en scne par Lyes Mokrab, assist par Salim Imine. La scnographie est signe Mesbah Sofiane, la chorgraphie, Tafer Mohamed Ziad, la musique, Nabil Cherifi, la lumire, Messaoud Lyes. Elle est joue par 10 comdiens.

mmoration du 20me anniversaire dAbdelkader Alloula. Cette uvre, a-t-il ajout, est aussi ddie au dfunt Mohamed Belaroussi, conseiller artistique de l'association Numidia, dcd dernirement des suites d'une maladie. La troupe de cette association a son actif de nombreuses prestations scniques dont certaines lui ont permis de dcro-

cher plusieurs rcompenses suite sa participation distingue lors de diffrentes manifestations thtrales. Sous la direction de Djamel Benaouf, son palmars comporte prs de trente prix obtenus pour diverses uvres comme celles intitules Au pays de la moquerie (2003), Le bonhomme au chapeau est absent (2007), Le dernier ferme la porte

NAMA

Lancement prochain de plusieurs projets du secteur de la culture

Plusieurs projets seront lancs durant le premier semestre de 2014 par le secteur de la culture dans la wilaya de Nama pour offrir des espaces adquats pour la promotion de lactivit culturelle et artistique, a-t-on appris lundi auprs des responsables locaux du secteur. Parmi ces projets, dont les tudes techniques sont en voie de finalisation et les assiettes de terrain appeles les accueillir identifies, figurent un thtre de plein air de 1 200 places et une bibliothque de wilaya qui va constituer une annexe de la Bibliothque nationale, a rvl le responsable du secteur Abdeldjebbar Belahcne. Ce programme, qui vise impulser la lecture publique et la recherche scientifique dans la rgion et constituer des espaces pour lorganisation de grandes manifestations culturelles, comporte aussi la ralisation dune banque de donnes et une tude monographique sur les biens et des potentialits culturelles de la wilaya, de mme que la restauration de deux sites historiques, le vieux ksar de Tiout et le ksar de Sidi-Boutkhil dans la commune de An-Sefra. Parmi les autres oprations projetes par le secteur, le lancement de la ralisation de deux plans pour la prservation des ksour de Tiout et Sfissifa, classs patrimoine national sauvegard. Pour rappel, cinq vieux ksour, remontant plusieurs sicles, se trouvent dans la wilaya de Nama, plus prcisment dans les rgions de Tiout, Moghrar, Kalat Cheikh Bouamama, Sfissifa et Asla. Ces vestiges historiques renferment des trsors culturels spcifiques, savoir un style de construction saharien pour les habitations anciennes et plusieurs sites religieux, linstar de mosques et autres mausoles, ainsi quun systme traditionnel de distribution de leau aux palmeraies.

MOSTAGANEM

Le 47e festival national du thtre amateur du 24 au 31 mai

OUARGLA

Mois du patrimoine: programmes culturels divers

Une srie dactivits culturelles est programme travers Ouargla pour la clbration du mois du patrimoine (18 avril-18 mai), a-t-on appris dimanche auprs de la direction locale de la culture. Projetes la maison de la culture Moufdi-Zakaria, au chef-lieu de wilaya, ces activits comportent notamment une confrence consacre la valorisation du patrimoine matriel et immatriel de la wilaya ainsi quune exposition consacre aux produits dartisanat traditionnel. Des expositions de manuscrits et de photographies mettant en valeur diffrents sites et monuments de la wilaya, et une autre exposition-photos et de documents historiques sur les massacres du 8 mai 1945 sont galement au programme de cette manifestation. Des journes culturelles, touristiques et de l'artisanat, de la wilaya dOuargla, ainsi que les deuximes journes de la chanson locale auxquelles vont prendre part plus de 30 troupes de lintrieur et de lextrieur du pays, sont aussi prvues, selon la mme source. Dans le cadre de cette mme manifestation, figurent en outre une exposition ddie lart plastique, en plus de contes pour enfants, des activits folkloriques, une soire musicale dans le genre Targui anime par

la troupe Amesdhal et des soires potiques. Lhabit traditionnel, les dattes, les gteaux traditionnels et les spcificits de la maison traditionnelle ouarglie, seront galement lhonneur durant la clbration de ce mois du patrimoine, selon les organisateurs. APS

La 47e dition du festival national du thtre amateur de Mostaganem se tiendra du 24 au 31 mai prochain la maison de la culture Ould Abderrahmane Kaki, a-t-on appris dimanche auprs du charg d'information au Commissariat du festival. Le nombre de troupes participantes sera fix suivant la qualit des uvres thtrales proposes aux phases liminatoires rgionales pour la slection entre 8 et 10 troupes en lice et 8 autres hors concours, a soulign M Fethennour Benbraham. Les phases liminatoires rgionales dbuteront demain lundi et dureront jusqu'au 10 mai prochain et connaitront la participation de 47 troupes de diffrentes wilayas du pays. Elles auront lieu Adrar, El Kola, Tizi Ouzou, Skikda, Laghouat et Mostaganem. Lors de la phase rgionale d'Adrar, plusieurs dramaturges ayant contribu la promotion du 4e art l'ouest du pays seront honors dont le commissaire du festival national du thtre amateur de Mostaganem Djerourou Rachid et Fethennour Benbraham. Un jury, prsid par le ralisateur Sid Ahmed Kara et comprenant le comdien Sebbat Mohamed et le critique thtral Houadef Rabah, valuera les troupes lors des tours qualificatifs.

12 DK NEWS

SAN

Mardi 22 A

Et si ctait la thyrode ?
Quand une femme ne parvient pas tre enceinte, il faut penser regarder le fonctionnement de sa glande thyrode et de celle de son mari. Un rflexe que nont pas encore tous les mdecins. Ce quil faut connatre pour aller plus loin.
Les hormones
Cette petite glande de seulement 20 g scrte deux hormones indispensables la croissance et au mtabolisme des cellules, la T3 et la T4. Pas assez dhormones ? Cela provoque un ralentissement de toutes les fonctions. Trop dhormones? Une acclration. Dans les deux cas, une perturbation du fonctionnement des ovaires et des hormones fminines est possible. Par des processus diffrents, ces deux dysfonctionnements modifient en effet lquilibre strognes-progestrone, explique le Pr JeanLouis Wmeau. Lhypo- et lhyperthyrodie peuvent provoquer une ovulation de mauvaise qualit, voire une absence dovulation. Dans certains cas, le chamboulement hormonal est tel que les rgles finissent mme par disparatre ! rodie est dtecte, il sera propos un traitement mdicamenteux antihormonal ou une intervention chirurgicale (ablation de tout ou partie de la glande et prise concomitante dhormones thyrodiennes pour compenser le dficit). Enfin, certaines femmes hypofertiles ou victimes de fausses couches ont une thyrode qui fonctionne correctement, mais des anticorps perturbateurs sont dtects dans leur sang. On propose alors parfois de laspirine ou des corticodes, afin de favoriser le maintien de la future grossesse. Chez lhomme aussi, un dysfonctionnement de la thyrode peut tre lorigine dune moindre fertilit. On observe des anomalies de la spermatognse (gamtes moins mobiles) chez les hypo- comme chez les hyperthyrodiens. Lhypothyrodie saccompagne dautre part dune baisse de tonus gnral, peu propice la libido, donc la grossesse. systmatiquement depuis un an, rappelait le Pr Zdenka Limanova, lors dun rcent congrs dendocrinologie. Un exemple que la spcialiste espre voir suivre en Europe. En France, les quipes habitues traiter les troubles de la fertilit explorent le fonctionnement de la thyrode et recherchent des anticorps antithyrodiens. Mais, en dehors de ces circuits, la thyrode est rarement souponne ! Un apport alimentaire en iode suffisant Liode est en effet ncessaire la production des hormones T3 et T4. Pour que la thyrode marche bien, il faut en ingrer suffisamment. La consommation moyenne tourne autour de 80 microgrammes par jour, alors quelle devrait tre de 150 microgrammes et monter 250 microgrammes pendant la grossesse. Premires sources diode: le lait, les poissons et les fruits de mer. Certains sels marins (Crbos iod, La Baleine) sont supplments en iode. Dans de nombreux pays, les femmes dsireuses de procrer se voient dailleurs prescrire des complments iods, souligne le Pr Wmeau. Sachez aussi que le tabac limite la pntration de liode dans la thyrode. Une raison de plus pour arrter de fumer pendant la grossesse.

FERTILIT

Un bilan thyrodien pour mieux cerner les problmes

Certaines femmes, enfin, dbutent sans difficult une grossesse mais ont des problmes aprs (fausse couche, grande prmaturit). Les raisons de ces accidents ne sont pas trs claires. Il est possible que le placenta ragisse mal cet emballement de la glande thyrode ou son ralentissement. Des mcanismes immunitaires peuvent aussi tre en cause. Toute femme qui a du mal concevoir devrait donc se voir prescrire un bilan thyrodien: un dosage de la TSH, hormone hypophysaire qui stimule la thyrode et qui est un bon reflet de lactivit de la glande, et une recherche danticorps antithyrode. Les femmes sujettes aux fausses couches rptition au premier trimestre de grossesse devraient, elles aussi, subir cet examen. En Slovaquie, ce bilan est propos

Cest parfois une simple question de dosage

Des variations hormonales modres peuvent avoir un impact sur la fertilit, confirme Yvonne Anderson, prsidente de Thyrod Federation International, et maman de deux grands fils atteints dhypothyrodie. Fredrik, aujourdhui g de 29 ans, a t dpist 17 ans. Grce au traitement hormonal, son tat gnral (fatigue, manque de motivation) sest amlior. Mais lorsquil a souhait devenir pre, ce ne fut pas facile. Sa femme et lui ont d se lancer dans un parcours de FIV. Aprs lchec des deux premires, on sest rendu compte que, malgr le traitement, le taux de TSH de Fredrik tait un peu bas. On a ajust les doses dhormones thyrodiennes. Et la troisime FIV a t la bonne. Le bb est attendu pour bientt !

Un traitement pour augmenter les chances de grossesse

Si une hypothyrodie est diagnostique, il suffit de rquilibrer le fonctionnement hormonal de la patiente en lui prescrivant des hormones prendre par voie orale. Le traitement a un double impact, note le Pr Wmeau, cela augmente les chances de grossesse et, si elle survient, cela prvient les complications dont pourrait tre victime le foetus. Noublions pas que les hormones thyrodiennes sont aussi ncessaires son dveloppement crbral. Si une hyperthy-

Les pastilles d'iode : quoi a sert ?

Aprs un incident nuclaire, l'une des premires mesures est de distribuer des pastilles d'iode aux populations. Mais quoi servent-elles ? Pastilles d'iode : c'est quoi ? En comprims ou sous forme liquide, ce compos chimique est utilis en cas de contamination radioactive pour prvenir les risques de cancer de la thyrode. Pastille d'iode : comment a marche ? Les personnes susceptibles d'tre contamines par des poussires ou gaz radioactifs doivent prendre des pastilles d'iode stable quelques heures avant ou aprs l'exposition. Elles permettent de saturer la thyrode en iode de manire que l'iode radioactive relche dans l'environnement (l'iode 131 prsente dans les racteurs nuclaire) ne vienne s'y dposer. Pastille d'iode : qui doit en prendre ? La distribution doit concerner en priorit les bbs, les jeunes (chez qui l'hormone thyrodienne joue un rle trs important dans la croissance et le dveloppement) et les femmes enceintes. En France, depuis 1996 (10 ans aprs Tchernobyl), des comprims d'iode sont distribus individuellement aux personnes qui vivent prs des installations nuclaires franaises. La dernire campagne prventive a t mene en 2009. Pas question pour autant d'avaler ces comprims de manire prventive, sans alerte officielle pralable : c'est le Prfet qui dcide si la situation ncessite la prise d'un comprim diode stable et quel moment cette prise doit tre effectue. Radioactivit : quelle dose apparaissent les risques ? Si une personne est expose une radiation, voici les effets secondaires qu'elle peut dvelopper : - Quelques centaines de millisieverts : nauses passagres et lgre fivre. - Entre 1000 et 2000 millisieverts : vomissements, fivre, fatigue et risque d'infection - Entre 2000 et 4000 millisieverts : effet mdical grave avec troubles digestifs, hmorragies, chute de cheveux. - Entre 4000 et 10 000 millisieverts : probabilit importante de dcs. A ces risques dterministes que l'on vient d'voquer, se rajoute la probabilit de dvelopper un cancer. Probabilit qui augmente en fonction de la dose reue.

NT
CANCERS DE LA THYRODE :

DK NEWS

13

Avril 2014

TMOIGNAGES: QUILIBRER LA THYRODE

Ils sont souvent surtraits

De plus en plus de cancers de la thyrode faible risque sont diagnostiqus grce aux nouvelles techniques dimagerie mdicale. Mais les experts scientifiques mettent en garde contre des surtraitements parfois plus nocifs que la maladie. Les nouvelles techniques d'imagerie mdicale permettent de diagnostiquer des cancers de la thyrode avec des taux de mortalit extrmement faibles. Des symptmes souvent ngligeables, sont sur diagnostiqus, selon les experts de la revue British Medical Journal (BMJ). L'indicateur le plus commun du cancer de la thyrode, un nodule dans la rgion de la thyrode du cou, se trouve tre malin dans 5 % des cas. Le pronostic des patients atteints de cancer de la thyrode est souvent excellent, et les experts de la revue BMJ dnoncent que le sur-diagnostic implique majoritairement un surtraitement. Le nombre de diagnostics de cancers de la thyrode aux EtatsUnis a tripl au cours des 30 dernires annes, et pourtant, le taux de mortalit est rest stable. La mortalit associe ce cancer est aussi en baisse en France (375 dcs l'an dernier contre 478 en 1999), malgr une multiplication par trois des nouveaux cas de cancers (8.211 en 2012 contre 2.531 en 1990), selon les chiffres de l'Institut national du cancer (INCa). Ce qui conduit les scientifiques conclure que les diagnostics de ces cancers sont inutiles et exposent les patients des traitements dangereux, dont ils n'ont pas besoin. Le Docteur Juan Brito et ses collgues de la clinique Mayo (Minnesota) confirment que la hausse du nombre de cancers de la thyrode est essentiellement due au sur-diagnostic. Selon les auteurs, le traitement standard du cancer de la thyrode est l'ablation chirurgicale de la thyrode associe ou non une cure d'iode radioactif. Et au-del de son cot, l'ablation de la thyrode comporte des risques opratoires, tandis que le traitement l'iode radioactif peut avoir des effets secondaires court terme (inflammation des glandes salivaires), voire long terme, avec un risque accru de leucmie (multipli par cinq). Ils proposent donc de dbaptiser ces micro-cancers afin de ddramatiser le diagnostic et permettre aux patients qui le souhaitent d'opter pour une simple surveillance .

Oui c'est possible

6 millions de Franais ont des soucis de thyrode. Parmi eux, beaucoup sont amens prendre des hormones thyrodiennes pour se soigner. Mais les doses ne sont pas toujours faciles tablir. Tmoignages de Stphanie, Bndicte et Gabriel, et dcryptage avec le Pr Jean-Louis Wmeau. Stphanie, 36 ans, raconte Jai d adapter mon traitement pour avoir un bb
En 2005, maman a not que mes yeux taient devenus bizarres. Jeune, elle avait eu des problmes de thyrode, elle ma donc conseill daller consulter mon mdecin, mme si mon dernier contrle sanguin avait t tout fait normal. mon tour, je venais de dclarer la maladie de Basedow, une forme dhyperthyrodie. Lendocrinologue ma mise sous Neo-Mercazole, secondairement associ au Levothyrox. Il a fallu quatre ou cinq mois pour ajuster le traitement, avec des prises de sang tous les deux mois. Jallais plutt bien. Jtais surtout embte, car il a fallu suspendre le projet de bb que mon compagnon et moi envisagions. Jai bien ragi et on a baiss le dosage, jusqu larrter en 2007. Jai continu me faire suivre. Et tout tait normal. En quelques mois, on a trouv le bon dosage Mi 2008, le contrle a dcel un lger drglement. Cela na pas surpris mon entourage qui me trouvait un peu difficile vivre. Mais cette fois-ci, lge avanant, plus question dattendre pour avoir un enfant ! On ma donc conseill un autre mdicament. En 6-7 mois, on a finalement trouv le bon dosage avec le Proracyl. Depuis dbut 2009, je vais bien. Lendocrinologue ma autorise avoir un bb sous traitement, avec une surveillance spcialise pour moi et pour le bb. Si les problmes durent, il faudra peuttre enlever la glande mais a ne me proccupe pas. Pour moi, ce nest pas une maladie pnible. Mais sans elle, on aurait probablement dj plusieurs enfants. Lavis du Pr Wmeau Chez 60 % des malades, la gurison est totale. Il ny a pas lieu de faire de dpistage, mme si les maladies de la thyrode sont souvent familiales. La maladie de Basedow, cause frquente dhyperthyrodie, provoque une exophtalmie (yeux globuleux), premier signe de la maladie chez Stphanie. Faire examiner la thyrode et raliser un dosage de la TSH en cas de signes suspects ou avant une grossesse suffit pour dceler les problmes. Les traitements ont un double objectif : freiner la production dhormones et abaisser le taux danticorps, ce qui soigne les yeux. La maladie de Basedow est dorigine auto-immune : des anticorps dirigs contre les rcepteurs de la TSH prsents sur la thyrode stimulent anormalement la glande, ce qui augmente son volume et la production dhormones. La situation sest stabilise en quelques mois, et le dosage a pu tre diminu, puis arrt. Mais la production des anticorps a repris. Stphanie ntait donc pas gurie, et il a fallu reprendre un traitement. Ce qui posait problme chez elle, car le premier pouvait ventuellement causer des malformations chez lenfant. La deuxime thrapie prescrite Stphanie est davantage compatible avec une grossesse. Le bon dosage trouv, on a pu autoriser le projet denfant de son couple. Enlever la thyrode et utiliser ensuite une hormo-nothrapie est une autre possibilit, quon envisage notamment en cas de goitre volumineux ou de nodules. Plusieurs solutions peuvent tre discutes pour ne pas trop retarder lge des grossesses.

Bndicte, 34 ans, raconte Je suis sous hormones depuis neuf ans

Je me sentais extrmement fatigue aprs la naissance de mon premier bb. 23 ans, moi qui tais plutt du genre force de la nature, je me levais aussi extnue quau coucher, je perdais des cheveux, jtais bouffie. Au bout de six mois, nen pouvant plus, jai consult. Cest probablement la thyrode. Vous avez une boule la gorge, ma dit mon mdecin traitant. La TSH (hormone qui stimule la thyrode quand elle est paresseuse) tait 169 ! Le mdecin nen revenait pas. Il avait eu un seul patient avec un drglement pareil et il tait haltrophile ! Je basculais dhypo en hyperthyrodie Voil 9 ans que je suis suivie pour une thyrodite de Hashimoto, qui moblige prendre tous les jours des hormones thyrodiennes. On a dmarr le traitement avec 50 microgrammes de Levothyrox, puis on a dos, rajust, et adapt nouveau. Il a fallu un moment pour que jaille bien. Jai plusieurs fois bascul dhypothyrodie en hyperthyrodie. Peu sensible la fatigue, je ne sentais pas trop lhypothyrodie, mais quand jtais en hyper, je devenais hyperactive, cran, agressive sans men rendre compte ! Enfin, on a trouv le dosage qui me convenait. Pour moi, ctait fini. Lasse par cette mdicalisation perptuelle, jai espac le suivi. Mais la gne est revenue. Jai d consulter nouveau, et je me suis fait remonter les bretelles, car les troubles de la thyrode menacent dautres organes. Depuis, je suis trs srieuse. Au fil des ans, les doses de mdicaments ont t augmentes progressivement, notamment pour mes deux autres grossesses, qui se sont bien passes. Aujourdhui je suis 150 microgrammes. Mon goitre a rgress, mais je ne supporte rien autour du cou, ni collier ni charpe, pas mme les bras de mes enfants. Lavis du PR Wmeau Trouver le bon dosage des hormones thyrodiennes est souvent dlicat Chez 5 10 % de femmes, des inflammations de la thyrode (thyrodites) se rvlent aprs la grossesse. Elles passent souvent inaperues, masques par la fatigue normale des jeunes mres. Mais si les problmes durent, il faut consulter. La prise de sang peut montrer une TSH anormale, tmoin dune activit exagre (hyperthyrodie) ou diminue (hypothyrodie) de

In topsant.fr

la thyrode. Bndicte a une TSH trs leve (normale, elle est entre 0,3 et 4) lie une thyrodite de Hashimoto. Cette inflammation chronique de la thyrode dorigine auto-immune est cause par des anticorps qui attaquent et dtruisent la glande thyrode. Voil pourquoi la jeune femme a d prendre des hormones thyrodiennes. En thorie, la dose ncessaire dhormones thyrodiennes est fixe, proportionnelle au poids, environ 1,6 1,7 microgramme par kilogramme par jour. Le traitement de Bndicte a dbut par 50 microgrammes de Levothyrox, une dose modre. La jeune femme se sentait mieux, mais le bon dosage semble avoir t difficile trouver, comme en tmoignaient ses sautes dhumeur et les prises de sang. Le traitement a donc t modifi et le cycle hypo/hyperthyrodie est reparti. Cet effet Yo-yo se constate surtout lorsque les prises de sang sont prescrites trop tt. Idalement, la premire prise de sang doit intervenir seulement deux mois aprs que la dose thorique dhormones thyrodiennes a t atteinte. Il faut se mfier des bilans trop prcoces et trop frquents. Un dosage tous les 6 ou 12 mois suffit. Cest avec une TSH au-del de 10 ou en dessous de 0,1 que les patients ressentent vraiment le manque ou lexcs dhormones. Les petites fluctuations dans cette fourchette nont pas grande signification et ne doivent pas conduire ncessairement modifier la dose de mdicament. Mais il faut bien prendre le traitement tous les jours dans les mmes conditions, soit au lever, soit au dbut du petit djeuner, soit le soir au coucher. Le traitement de cette jeune femme a t augment lors de ses grossesses. Cest normal. Il faut rpondre laugmentation de la corpulence et couvrir les besoins du ftus en hormones thyrodiennes, notamment au dbut du dveloppement. Bndicte est stabilise avec 150 micro-grammes de Levothyrox, une dose assez importante pour cette femme mince. Ce dosage sexplique probablement par le besoin de pallier une lgre malabsorption due aux interactions mdicamenteuse (le fer, le calcium, le magnsium, les pansements gastriques). On comprend mieux pourquoi trouver le bon dosage dhormones thyrodiennes peut tre dlicat et long. Son goitre a rgress et, si elle naime toujours pas quon touche son cou, ce nest probablement plus li sa thyrode. Il sagit dune zone noble quon a envie de protger

14 DK NEWS
RD CONGO

AFRIQUE

Mardi 22 Avril 2014

EGYPTE

Kinshasa
compte plus de 180 zones haut-risque
La capitale de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC), Kinshasa, qui fait face au problme de l'inscurit, compte quelque 188 zones haut-risque et sept quartiers qui abritent des repres de malfaiteurs, indique une enqute publie dimanche. Selon les rsultats l'enqute mene par l'ONG Filles et femmes en action pour la promotion, la protection et la dfense des droits humains (Fifadh), quelque 70 cachettes des Kulunas (criminels), 55 sites de commerce du chanvre et au moins 6 maisons inacheves utilises par des bandits ont t identifis. Le rapport, qui concerne la priode allant de novembre 2013 janvier 2014, montre galement l'existence de dbit de liqueurs fortes, prohibes par les autorits, et de lieux de vente d'autres produits illicites. Face cette situation, Fifadh a formul plusieurs propositions dont l'vacuation des dpts de bois jonchant certaines avenues qui constituent des abris et cachettes pour les Kulunas, le renforcement de l'clairage public et la sensibilisation de la population. L'ONG a galement propos la mise en place de la police de proximit, ainsi que l'augmentation des postes de police en tenant compte de la distance et des besoins de la population. Cette tude, selon l'ONG, ambitionne de jouer un rle important dans la lutte contre la violence et la criminalit. L'enqute a reu l'appui du programme Recevabilit du secteur de scurit et rforme de la police (Ssapr).

Al Sissi et Sabbahi
seuls candidats la prsidentielle
L'lection prsidentielle en Egypte opposera l'ex-chef de l'arme Abdel Fattah al-Sissi au leader de gauche Hamdeen Sabbahi, a indiqu dimanche le responsable de la Haute Commission lectorale gyptienne.
Aucun autre candidat n'a russi dposer son dossier la clture du dpt des candidatures dimanche. Ce qui, de facto, amnera le scrutin se jouer en un seul tour entre ces deux candidats les 26 et 27 mai. Deux candidats se sont prsents, a indiqu au cours d'une confrence de presse Abdel al-Aziz Salman, de la commission lectorale en charge de la prsidentielle. La liste dfinitive des candidats sera confirme le 2 mai. Pour dposer leur candidature, MM. al Sissi et Sabbahi devaient chacun rassembler 25 000 signatures d'lecteurs. Le premier candidat, M. al Sissi, qui jouit d'une immense popularit auprs de la majorit de l'opinion publique, en a remis 200 000 la commission lectorale. Le second, M. Sabbahi, qui a soutenu l'viction du prsident Mohamed Morsi, en a remis 30 000 la commission lectorale et pour ce nouveau scrutin, il se prsente comme l'homme de la rvolution, selon la commission lectorale cite par l'agence officielle Mena.

SNGAL-GAMBIE

La Gambie ferme ses frontires avec le Sngal

Les autorits gambiennes ont ferm les frontires avec le Sngal depuis samedi, une dcision qui intervient cinq jours aprs la leve du blocus de la traverse par ferry de la Gambie par les transporteurs sngalais, a rapport la presse locale sngalaise. Aucune prcision n'a t avance sur les raisons de cette fermeture. Le blocus de la traverse par ferry de la Gambie par les transporteurs sngalais avait t dcid par ces derniers pour protester contre une dcision des autorits gambiennes de faire payer la traverse uniquement en francs CFA partir du 1er janvier 2014. Le blocus qui obligeait les vhicules se rendant ou venant de la Casamance, sud du Sngal, faire un dtour pour contourner la Gambie, a dur quatre mois et a pris fin la semaine dernire la suite des ngociations. Un accord pour l'dification d'un pont sur le fleuve Gambie a t conclu entre les deux pays qui ont dj obtenu un financement auprs de la Banque africaine de dveloppement pour sa construction. Ce pont devrait favoriser la libre circulation entre le nord et le sud du Sngal et contribuer rduire la dure des voyages entre la Casamance et le reste du Sngal, tout en accroissant les changes commerciaux.

NORD DU NIGERIA

Un groupe arm attaque une localit dans l'Etat de Bauchi

Un groupe arm a attaqu dimanche une localit dans l'Etat de Bauchi dans le nord du Nigeria, et incendi des immeubles dont la rsidence des enseignants d'un lyce de filles, at-on indiqu de sources concordantes. Vers 02h30 (01H30 GMT), des hommes en armes non identifis ont lanc plusieurs attaques coordonnes contre la localit de Yana et ont incendi plusieurs immeubles dont la rsidence des enseignants d'un lyce de filles, ainsi qu'un bloc d'immeubles de la police, une cour de justice islamique et le secrtariat du gouvernement local, a indiqu le porte-parole de la police de Bauchi, Haruna Mohammed. De son ct, un enseignant, cit par l'AFP a prcis que les assaillants semblent avoir dlibrement pargn le btiment abritant les dortoires des jeunes filles, en s'attaquant uniquement la rsidence des enseignents. Ils n'ont attaqu que les foyers des enseignants, sans s'approcher du dortoir des jeunes filles, a-t-il ajout. 195 lycennes y sont pensionnaires et prparent leurs examens de fin d'anne, mais aucune n'a t touche, ce qui constitue un grand soulagement tant donn ce qui s'est pass Chibok, a-t-il poursuivi. De nombreuses jeunes filles ont rcemment t enleves par des hommes arms qui ont attaqu leur tablissement dans la ville de Chibok. Cette assaut sans prcdent a provoqu une grande motion dans la population dont des parents ont exhort le groupe arm nigrian Boko Haram de librer les lycennes qui, selon des rescapes, sont gardes dans une fort o les insurgs ont des bases fortifies.

La question de la traverse de la Gambie par ferry constitue un problme rcurrent dans les relations sngalo-gambiennes, la Gambie tant une enclave du Sngal.

CENTRAFRIQUE

140 gendarmes
djiboutiens seront prochainement dploys dans le pays
Le chef de la diplomatie djiboutienne, Mahmoud Ali Youssouf, a annonc que Djibouti va envoyer prochainement 140 gendarmes au Rpublique centrafricaine, pays livr depuis un an l'anarchie et la violence, ont rapport des mdias lundi. Les gendarmes djiboutiens qui seront prochainement dploys en Centrafrique seront au nombre de 140, ils seront affects des missions de formation et d'encadrement de la police et de la gendarmerie de Centrafrique, a indiqu M. Youssouf l'issue de son entretien avec le commissaire la Paix et la Scurit de l'Union Africaine, Smal Chergui en visite Djibouti. Selon M. Youssouf, cette initiative dmontre le respect des engagements pris par le gouvernement de Djibouti dans la cration des conditions ncessaires au rglement des crises africaines par les africains eux-mmes. Rcemment, le secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon a estim que la communaut internationale avait l'opportunit d'aider et l'obligation d'agir en Centrafrique, pour permettre une sortie de crise ce pays. C'est l'esprit que les dirigeants et le peuple de la Rpublique centrafricaine doivent raviver. La communaut internationale a l'opportunit d'apporter son aide et une obligation d'agir. Pas demain, aujourd'hui, a-t-il lanc. S'agissant de la dcision du Conseil de scurit des Nations Unies de dployer 12 000 Casques bleus en Centrafrique, le chef de l'ONU a dclar que c'est une dcision bienvenue, soulignant nanmoins que la mission ne sera pleinement dploye qu'en septembre, et le temps n'est pas du ct des gens vulnrables. Depuis un an, la Centrafrique traverse une crise sans prcdent avec des violences interreligieuses qui ont contraint l'exode des dizaines de milliers de musulmans pourchasss par les miliciens majoritairement chrtiens anti-balaka, amenant Amnesty International dnoncer un nettoyage ethnique.

MAURITANIE
Elections prsidentielles le 21 juin prochain
Les lections prsidentielles en Mauritanie auront lieu le 21 juin prochain et en cas de second tour le 05 juillet, rapporte l'agence de presse officielle mauritanienne AMI. Selon un dcret de la prsidence de la Rpublique rendu public dimanche soir, les membres des forces armes et de scurit inscrits sur la liste lectorale votent le 20 juin et en cas de second tour le 04 juillet. Les dclarations de candidature l'lection du prsident de la Rpublique sont adresses au conseil constitutionnel compter de la publication du dcret prsidentiel au plus tard le 07 mai prochain, prcise-t-on de mme source, ajoutant que la campagne lectorale se droulera du 06 au 19 juin. APS

Mardi 22 Avril 2014

MONDE
SYRIE

DK NEWS

15

LE MAE RUSSE :

Les autorits de Kiev

enfreignent grossirement l'accord de Genve
Le ministre russe des Aaires trangres, SergueLavrov, a estim lundi que les autorits de Kiev enfreignent grossirement l'accord de Genve, qui prvoit notamment le dsarmement des groupes arms illgaux et l'vacuation des btiments occups dans les villes ukrainiennes, dans la capitale comme dans l'Est.
Non seulement, l'accord de Genve n'est pas respect mais des mesures sont prises, notamment par ceux qui se sont empars du pouvoir Kiev, qui l'enfreignent grossirement, a dclar Sergue Lavrov, lors d'une confrence de presse. Les autorits de Kiev dclarent ouvertement que l'accord de Genve ne s'applique pas au Madan car l'administration de la ville de Kiev a dcid que ce Tout d'abord parce que nous sommes une grande puissance, indpendante et qui sait ce qu'elle veut. Et deuximement parce qu'une crasante majorit de pays ne veulent pas isoler la Russie, a-t-il ajout. Les tensions dans l'est de l'Ukraine sont apparues, lorsque des activistes prorusses se sont empars de plusieurs btiments gouvernementaux dans les villes de Donetsk, Lougansk et Kharkov, demandant un rfrendum sur l'autonomie et des liens plus troits avec la Russie. Les Etats-Unis, la Russie, l'Ukraine, et l'Union europenne ont conclu jeudi un accord Genve sur la dsescalade des tensions en Ukraine. Aux termes de cet accord, toutes les parties doivent s'abstenir de violence, d'intimidation ou d'actions provocatrices dans le cadre des pas initiaux pour restaurer l'ordre dans le pays.

La prsidentielle fixe au 3 juin

L'lection prsidentielle en Syrie aura lieu le 3 juin, a annonc hier le prsident du Parlement, Mohammad al-Laham. Je fixe la date de l'lection d'un prsident pour la Rpublique arabe syrienne (...) pour les citoyens rsidant en Syrie le mardi 3 juin, a-t-il annonc lors d'une runion solennelle du Parlement. Les dpts des candidatures pourra se faire partir de mardi et jusqu'au 1er mai, a-t-il prcis. La nouvelle Constitution approuve en 2012 donne pour la premire fois la possibilit plusieurs candidats de se prsenter. Mais en ralit, les conditions requises limitent fortement le nombre de candidats. Selon les clauses approuves par le Parlement le 14 mars, le futur prsident doit avoir vcu en Syrie de manire continue au cours des 10 dernires annes. En outre, tout candidat la prsidentielle devra obtenir le soutien d'au moins 35 dputs sur les 250 que compte le Parlement. Le prsident Bachar al-Assad, qui n'a pas encore annonc officiellement sa candidature, avait affirm en janvier qu'il y avait de fortes chances qu'il se reprsente.

lieu pouvait tre prserv et qu'il tait lgitime. C'est tout fait inacceptable, at-il expliqu. Russie et Etats-Unis s'accusent mutuellement d'ingrence et d'absence de volont pour appliquer l'accord de Genve, depuis sa signature jeudi. Les Etats-Unis, qui estiment que Moscou se trouve derrire les troubles en Ukraine, ont appel la Rus-

sie faire pression sur les manifestants, qui gardent encore le contrle de l'administration rgionale de Donetsk mais aussi de nombreuses mairies dans la rgion, pour qu'ils respectent l'accord et menac de nouvelles sanctions. Les tentatives d'isoler la Russie sont vaines, car isoler la Russie du reste du monde est impossible, a rtorqu hier M. Lavrov.

LIBAN

Tension dans le camp de An el-Hlou aprs la mort d'un Palestinien

La tension est monte d'un cran hier dans le camp de rfugis palestiniens de An elHlou (Liban-Sud), aprs la mort d'un homme d'origine palestinienne, tu par des inconnus, rapporte l'Agence libanaise d'information (ANI). Selon l'agence, des hommes inconnus ont tir, hier l'aube, sur Ali Khalil, un homme d'origine palestinienne dans le quartier alSefsaf du camp de An el-Hlou (Liban-Sud) nationale d'information (ANI, officielle).Il a succomb ses blessures. Suite cet assassinat, dont ni les raisons ni les auteurs n'ont t identifis, la tension est monte d'un cran dans le camp palestinien. Mardi dernier, c'est cheikh Arsan Sleimane, cible une semaine plus tt d'une tentative d'assassinat dans le camp de An el-Hlou, qui succombait ses blessures. Cheikh Sleimane tait le responsable local de l'Association des projets islamiques (les Ahbache), un groupuscule fondamentaliste sunnite.

Poutine signe un dcret sur la

rhabilitation des Tatars de Crime
Le prsident russe Vladimir Poutine a annonc hier avoir sign un dcret sur la rhabilitation des Tatars de Crime en tant que peuple rprim sous Staline. Je tiens vous informer que j'ai sign un dcret sur la rhabilitation des Tatars de Crime, des Armniens, Allemands, Grecs, de tous ceux qui ont souffert sous la rpression stalinienne, a-t-il annonc lors d'une runion gouvernementale, cit par l'agence de presse russe Ria Novosti. Les Tatars de Crime, une minorit musulmane, qui reprsente environ 12% de la population de la pninsule, ont largement boycott le rfrendum du 16 mars qui a abouti au rattachement de la Crime la Russie. Toute la population des Tatars de Crime a t dporte en Asie centrale la fin de la Seconde Guerre mondiale, comme les Tchtchnes notamment par Staline qui les accusait de collaboration avec les Allemands. Les Tatars n'ont t autoriss retourner en Crime qu'aprs la perestroka, la fin de l'poque sovitique. L'Ukraine n'a jamais adopt de loi sur leur rhabilitation, et les Tatars sont toujours confronts des questions de proprit de la terre notamment. Forte aujourd'hui d'environ 300 000 personnes, cette communaut demandait bnficier d'une loi russe de 1991 sur la Rhabilitation des peuples rprims, qui donne droit certaines compensations.

AFGHANISTAN

RUSSIE

Lavrov: les tentatives d'isoler

la Russie sont voues l'chec
Les appels l'isolement de la Russie sont vous l'chec car la plupart des pays du monde ne les soutiendront pas, a estim hier Moscou le ministre russe des Affaires trangres Sergue Lavrov. Les tentatives d'isoler la Fdration de Russie sont absolument futiles, puisqu'il est impossible d'isoler la Russie du reste de la communaut internationale, a dclar le chef de la diplomatie russe lors d'une confrence de presse. Tout d'abord, nous sommes une grande puissance indpendante qui sait ce qu'elle veut. Et puis, la grande majorit des pays du monde ne veulent pas d'isolement pour la Russie et ne soutiendront pas ces tentatives, at-il soulign. Selon M. Lavrov, des appels l'isolment de la Russie sont galement lancs depuis certaines capitales euro-

29 insurgs taliban tus au cours des dernires 24 h

Au moins vingt-neuf insurgs taliban ont t tus et 11 autres blesss, travers l'Afghanistan, au cours des dernires 24 heures, au cours d'oprations menes par la police afghane, soutenue par l'arme, a annonc hier le ministre afghan de l'Intrieur. La police afghane, l'arme et le service de renseignement ont men des oprations de nettoyage dans les provinces de Samangan, Faryab, Zabul, Uruzgan et Helmand au cours des dernires 24 heures. Le bilan est de 29 insurgs taliban tus, 11 blesss et trois militants arrts, a annonc le ministre dans un communiqu. Par ailleurs, les dmineurs de la police nationale afghane ont dcouvert et dsamorc 12 bombes et mines antipersonnel places en bord de route par les taliban dans sept provinces, a prcis le communiqu. APS

pennes. Dans le mme temps, Moscou entend des voix plus raisonnables et plus objectives au sein de l'UE, a soulign le ministre russe. L'isolement n'a jamais rien apport de positif personne, a conclu M. Lavrov.

16 DK NEWS
ARABIE SAOUDITE

MONDE

Mardi 22 Avril 2014

NUCLAIRE IRANIEN :

5 personnes impliques dans les attentats en 2003 condamnes mort

L'Iran et le groupe 5+1 vont commencer rdiger un accord dbut mai

L'Iran et les puissances du groupe P5+1 vont commencer rdiger un projet d'accord dnitif sur le nuclaire iranien lors d'une runion entre experts qui se tiendra New York du 5 au 9 mai, rapportait hier l'agence de presse ocielle Irna.
Les diffrentes parties, qui ont sign un accord intrimaire en novembre, se sont donn jusqu'au 20 juillet pour rgler dfinitivement la question. A New York, les ngociateurs commenceront rdiger l'bauche d'un accord global, ce qui reprsentera un travail complexe et difficile, a dclar Abbas Araghchi, vice-ministre iranien des Affaires trangres, cit par Irna. Le 24 novembre, l'Iran a accept de limiter son programme nuclaire, dont elle assure qu'il est pacifique, en

Un tribunal de Ryadh spcialis dans le terrorisme a condamn mort cinq personnes impliques dans les attentats meurtriers de 2003 dans la capitale saoudienne, a rapport lundi la presse locale. Selon la justice saoudienne, la cellule dite de Turki al-Dandani, du nom de son chef tu dans les affrontements avec la police, est responsable d'une srie d'attentats contre trois complexes rsidentiels habits par des trangers Ryadh, qui avaient fait des dizaines de morts et de blesss. Cinq des membres de cette cellule ont t condamns mort, selon le site d'information Sabq et 37 autres des peines allant de 3 35 ans de prison. Tous les accuss ont t reconnus coupables d'avoir pig les voitures qui ont servi aux attaques et d'avoir rsist aux forces de l'ordre par la force des armes. Ils ont galement t reconnus coupables d'avoir planifi et men une attaque contre une base militaire proche de Ryadh et d'avoir apport un soutien financier et logistique Turki al-Dandani. Les tribunaux spcialiss dans les affaires de terrorisme ont commenc en 2011 juger des dizaines de Saoudiens et d'trangers accuss d'appartenance Al-Qada ou impliqus dans la vague d'attentats qui a secou le royaume entre 2003 et 2006.

change d'un assouplissement des sanctions conomiques prises dans le cadre de rsolutions de l'ONU. Cet accord provisoire, ngoci avec

les cinq membres permanents du Conseil de scurit des Nations unies et l'Allemagne, est entr en vigueur le 20 janvier.

IRAK

16 morts dans des attaques dans le centre du pays

Seize personnes ont t tues hier dans des attaques ayant secou le centre de l'Irak, notamment deux attentats suicide contre des points de contrle des forces de scurit, ont indiqu des sources policire et mdicale. L'attaque la plus meurtrire s'est produite quand un kamikaze a fait exploser sa voiture pige vers 11h00 heure locale, dans la zone de Souweirah, au sud de Baghdad, faisant 13 morts et 35 blesss, ont prcis les mmes sources. Un autre attentat suicide ayant fait au moins un bless. Ces nouvelles attaques surviennent au lendemain de violences ayant fait au moins 16 morts, dont 5 dans un attentat suicide contre une universit Baghdad. L'Irak connat une recrudescence des violences, qui ont fait plus de 2 700 morts depuis le dbut de l'anne, dont quelque 490 personnes en avril, selon un bilan tabli par des mdias, partir de chiffres fournis par des sources mdicales et les services de scurit.

YMEN

3 membres d'Al-Qada tus dans une nouvelle attaque de drone dans la province de Chabwa
Trois membres prsums d'Al-Qada, ont t tus dans une nouvelle attaque de drone dans la nuit de dimanche lundi, dans la province de Chabwa, dans le sud du Ymen, a indiqu un responsable local. Peu aprs minuit, un drone a vis une voiture tout-terrain, dans laquelle se trouvaient les trois hommes, dans la province de Chabwa, o Al-Qada est fortement implant, a prcis le responsable l'AFP. D'autres part, le ministre ymnite de l'Intrieur, a indiqu que dix personnes souponnes de vouloir rejoindre le rseau d'Al-Qada avaient t arrtes dans la ville d'Ataq, le cheflieu de la province de Chabwa. Ces dix personnes, arrtes au niveau d'un barrage des forces de scurit, sont toutes originaires d'Aden, selon la mme source. Cette attaque intervient au lendemain de la mort de 30 membres prsums d'Al-Qada, viss par un drone dans la province d'Abyane, dans le sud du Ymen. Dix lments d'Al-Qada ont pri samedi dans une premire attaque, alors qu'ils se trouvaient dans une voiture dans la province centrale de Bada, et trois civils qui taient proximit, selon l'agence ymnite Saba. APS

la voiture pige a pris pour cible un point de contrle Madan, galement au sud de Baghdad, tuant deux personnes et en

blessant cinq autres. A Latifiyyah, au sudouest de la capitale, une personne a t tue par balle dans une attaque

PALESTINE

Rencontre entre Fatah et Hamas Ghaza pour relancer la rconciliation nationale

Une dlgation de l'Autorit palestinienne sest rendue hier dans la bande de Ghaza, pour discuter avec les dirigeants du mouvement Hamas des moyens de rsoudre les diffrends qui opposent les deux factions et de mettre en uvre l'accord de rconciliation nationale. La dlgation est compose de Azam al-Ahmed, du mouvement fatah, responsable du dossier de la rconciliation, de Mustapha al-Barghouti, secrtaire gnral de l'organisation politique al Mubadara (Initiative nationale palestinienne, INP) et de Jamil Shahada, secrtaire gnral du Front arabe palestinien, rapporte l'agence de presse palestinienne MAA. M.al-Ahmad s'est montr optimiste quant la possibilit de mettre fin aux diffrends qui opposent les mouvements Fatah et Hamas et soulign que les Palestiniens ont quelques heures pour parvenir la rconciliation nationale. Notre mission Ghaza est de parvenir mettre un terme aux divisions entre Fatah et Hamas et d'examiner trois questions essentielles pour l'avenir de la Palestine: la formation d'un gouvernement d'unit nationale, la prparation d'lections prsidentielle et lgislatives, ainsi que du comit de l'Organisation de libration palestinienne (OLP), dans le but de renforcer l'unit nationale et faire face l'occupant isralien, a dclar M.Azam alAhmad, cit par l'agence de presse. En mars, le prsident Mahmoud Abbas avait dcid d'envoyer une dlgation du Fatah et des autres factions Ghaza afin de discuter de la possibilit d'atteindre une rconciliation nationale avec le Hamas qui contrle la bande de Ghaza depuis juin 2007. La division entre les deux formations palestiniennes remonte 2006 lorsque le mouvement Hamas a remport les lections lgislatives. En 2007, des affrontements ont clat entre les deux factions. Depuis, le mouvement Hamas gouverne la bande de Ghaza et le Fatah contrle les zones autonomes de Cisjordanie

occupe. Aprs plusieurs tentatives, les deux mouvements ne sont toujours pas parvenus atteindre une rconciliation nationale mais ont sign deux accords, l'un au Caire en 2011, l'autre Doha en 2012. Les accords prviennent la formation d'un gouvernement uni et indpendant, sous la prsidence de Mahmoud Abbas ainsi que la prparation d'lections prsidentielle et lgislatives.

Mardi 22 Avril 2014

TL P R O G R A M M E D U J O U R
La slection
08:50 : Scooby-Doo 09:15 : Scooby-Doo 09:39 : Garfield & Cie 09:52 : Garfield & Cie 10:08 : Les Dalton 10:17 : Jamie a des tentacules 10:29 : La chouette & Cie 10:36 : En sortant de l'cole 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:55 : Mto 12:00 : 12/13 : Journal rgional 12:25 : 12/13 : Journal national 12:55 : Mto la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et des lettres 16:50 : Harry 17:20 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour un champion 19:00 : 19/20 : Journal rgional 19:18 : 19/20 : Edition locale 19:30 : 19/20 : Journal national 19:58 : Mto 20:00 : Tout le sport 20:15 : Plus belle la vie 20:45 : Dommages collatraux 22:20 : Mto 22:23 : Parlons passion 22:25 : Grand Soir 3 23:20 : Le pitch 23:25 : Les carnets de Julie

DK NEWS

17

06:00 : Bob l'ponge 06:10 : Bob l'ponge 06:25 : La famille Cro 06:30 : TFou 08:25 : Mto 08:30 : Tlshopping 09:20 : Mto 09:25 : Petits secrets entre voisins 09:55 : Petits secrets entre voisins 10:25 : Au nom de la vrit 10:55 : Au nom de la vrit 11:20 : Au nom de la vrit 11:55 : Petits plats en quilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:55 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats en quilibre 13:45 : Histoire d'un rve 13:47 : Mto 13:55 : Les feux de l'amour 15:10 : Maman, moi ? Jamais ! 17:00 : Quatre mariages pour une lune de miel 18:00 : Bienvenue chez nous 19:00 : Money Drop 19:55 : Mto 20:00 : Journal 20:30 : My Million 20:35 : Mto 20:40 : Nos chers voisins 20:45 : C'est Canteloup 20:55 : Unforgettable 21:40 : Unforgettable 22:30 : Unforgettable 23:20 : Tirage de l'Euro Millions 23:25 : La brigade

19h50
Unforgettable
Rsum Carrie et Al enqutent sur le meurtre de Scott Dirkson, un homme d'affaires dont le corps sans vie a t retrouv dans la chambre d'un htel situ dans un quartier hupp. Les deux limiers ne tardent pas dcouvrir que son dcs est en fait un dommage collatral. Un plus ample complot se trame, visant le docteur Okoro Dimka, un activiste africain militant pour la paix, en visite New York pour donner une confrence. Le Alpha Five, un dangereux groupe paramilitaire, avec sa solde une tueuse gages du nom de Jackie Mikhailova, a t charg d'liminer le diplomate. Carrie et Al doivent limiter les dgts et l'arrter avant qu'elle ne parvienne ses fins...

19h47
Un jour, un destin
Rsum C'est au moment o certains la voyaient dj premire dame de France que son destin a bascul le 14 mai 2011 en mme temps que celui de Dominique Strauss-Kahn, acccus d'agression sexuelle New York. Mais avant d'tre l'hrone d'une tragdie mdiatique et politique, le roman de la vie d'Anne Sinclair est fait de bien d'autres chapitres. Fille de rsistants juifs exils New York, petite-fille du marchand d'art Paul Rosenberg, elle a voulu s'affranchir de l'hritage familial et russir par elle-mme. Elle est devenue journaliste et s'est hisse au rang d'intervieweuse prfre des Franais. En 1988, sa rencontre avec Dominique Strauss-Kahn l'a amene quitter son poste, pour accompagner son ascension en politique. Pour la premire fois, Anne Sinclair parle du feuilleton judiciaire qu'elle a travers.

06:00 : Les Z'amours 06:25 : Point route 06:30 : Journal 06:35 : Tlmatin 06:57 : Mto 2 07:00 : Journal 07:10 : Tlmatin (suite) 08:00 : Journal 08:10 : Tlmatin (suite) 09:05 : Dans quelle ta-gre 09:10 : Des jours et des vies 09:35 : Amour, gloire et beaut 10:00 : C'est au programme 10:55 : Mto outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:00 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Mto 2 13:00 : Journal 13:48 : Mto 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une histoire 15:45 : Comment a va bien ! 17:05 : Dans la peau d'un chef 17:55 : On n'demande qu' en rire 18:55 : N'oubliez pas les paroles 19:25 : N'oubliez pas les paroles 19:55 : Mto 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents mode d'emploi 20:43 : Parlons PME 20:44 : Alcaline l'instant 20:45 : Mto 2 20:47 : Un jour, un destin 22:05 : Tour auto 22:15 : Parents criminels : l'omerta franaise 23:05 : Infracourts 23:10 : Journal des sans-papiers

06:25 : La semaine des Guignols 06:55 : Le Before du grand journal 07:20 : Zapping 07:28 : La mto 07:30 : Le petit journal 07:55 : Les Guignols de l'info 08:08 : La mto 08:10 : Zapsport 08:15 : Les Simpson 08:40 : Love Is All You Need 10:30 : La semaine de Gaspard Proust 10:40 : Le temps de l'aventure 12:20 : La nouvelle dition 12:45 : La nouvelle dition, 2e partie 14:00 : Vikings 14:50 : Vikings 15:30 : Le supplment politique 16:10 : Jack le chasseur de gants 17:58 : Dans la bouche... 18:00 : Zapping 18:10 : Le Before du grand journal 18:45 : Le JT 19:05 : Le grand journal 20:00 : Le grand journal, la suite 20:20 : Le petit journal 20:55 : Mud : sur les rives du Mississippi 22:58 : Plateaux cinma indpendant 23:00 : The Grandmaster

19h14
Dommages collatraux
Rsum Rgis Morel a exerc les plus hautes responsabilits dans la Marine nationale. Ce septuagnaire passe aujourd'hui le plus clair de son temps sur un voilier de douze mtres dont il a fait l'acquisition. Un important vnement de son enfance se rappelle brutalement lui et l'arrache du jour au lendemain sa srnit. L'occasion lui est enfin offerte, avec soixante ans de retard, de faire reconnatre sa filiation et d'exercer les droits qui y sont rattachs. Rgis n'a aucun got pour la procdure et prfrerait continuer de sillonner la Mditerrane en philosophe solitaire. Mais il veut pas dcevoir l'enfant humili qu'il a t...

19h55
Mud : sur les rives du Mississippi
Rsum Ellis et Neckbone, deux adolescents qui vivent proximit du Mississippi, adorent partir l'aventure sur le fleuve. Un jour, Neckbone entrane Elllis sur une le, o il a dcouvert une pave choue dans un arbre. Les garons esprent la remettre l'eau pour leur propre usage. Mais le bateau est occup par Mud, un homme mystrieux qui semble se cacher sur l'le. Les garons sympathisent avec lui et, aprs avoir pass un accord, acceptent de l'aider rparer l'esquif. Bientt, Mud leur confie qu'il attend la visite prochaine de sa bien-aime, Juniper. Le lendemain, Ellis et Neckbone aperoivent la jeune femme en ville. Ils en par-

06:00 : EuroNews 06:45 : Ninjago 07:07 : Ninjago 07:34 : Nos voisins les Marsupilamis 08:02 : Les lapins crtins : invasion 08:09 : Les lapins crtins : invasion 08:15 : Les lapins crtins : invasion 08:26 : Les lapins crtins : invasion 08:33 : Les lapins crtins : invasion 08:39 : Les lapins crtins : invasion

06:00 : M6 Music 07:10 : Mto 07:15 : La maison de Mickey 07:45 : Princesse Sofia 08:10 : Les blagues de Toto 08:25 : Le petit Nicolas 08:40 : Martine 08:45 : Mto 08:50 : M6 boutique 09:55 : Mto 10:00 : Les reines du shopping 10:50 : La petite maison dans la prairie 11:40 : La petite maison dans la prairie 12:40 : Mto 12:45 : Le 12.45 13:05 : Scnes de mnages 13:30 : Mto 13:35 : Une marie en cavale 15:30 : Hawthorne : infirmire en chef 16:20 : Les reines du shopping 17:20 : La meilleure boulangerie de France 18:40 : 100 % mag 19:40 : Mto 19:45 : Le 19.45 20:05 : Scnes de mnages 20:50 : Wall-E 22:45 : Le grand btisier de l'anne

19h50
Wall-E
Rsum Au XXIIe sicle, la Terre n'est plus qu'une immense dcharge ciel ouvert. Toute vie a disparu de la surface de la plante. Au milieu de ce dpotoir, Wall-E, un petit robot boueur fonctionnant encore, poursuit la tche pour laquelle il a t programm. Un jour, un vaisseau se pose non loin. Une ravissante robote en dbarque. Se sentant seul, Wall-E entreprend d'tablir le contact avec elle. Mais il ne ralise pas qu'elle a une mission des plus importantes mener : vrifier que toute forme de vie vgtale n'a pas entirement disparu de la surface du globe. C'est alors que Wall-E lui offre une petite plante rcemment trouve entre les immondices...

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n574

Mardi 22 Avril 2014

Proverbes
Il nest pas srieux de prtendre faire le mtier dcrivain quand on est membre de la commission de censure. Mouloud Mammeri Proverbe algrien La parole est comme un agencement de pierres, ds que tu en enlves une, l'autre suit. Proverbe berbre La duret du cur vient de la satit. Proverbe arabe Mieux vaut arriver en retard quen corbillard Proverbe franais

Cest arriv un 22 avril

404 av. J.-C. : chute d'Athnes, assige par Lysandre, lors de la bataille d'Aigos Potamos. 960 : Basile II est associ au trne de Constantinople par son pre Romain II. 1073 : lection du pape Grgoire VII. 1370 : pose de la premire pierre de la forteresse de la Bastille. 1500 : dcouverte officielle du Brsil par Pedro Alvares Cabral. 1519 : Hernn Corts dbarque prs de l'actuelle Veracruz. 1809 : bataille d'Eckmhl. 1915 : lors de la deuxime bataille d'Ypres, les allemands utilisent pour la premire fois du gaz chlor sur le front franais. 2004 (Core du Nord) : accident ferroviaire dans la ville de Ryongchon faisant 161 morts dans une explosion dtruisant une partie de la ville. 2010 : dmission du gouvernement belge Leterme II. Clbrations : - Jour de la Terre dans plus de 184 pays travers le monde. - Brsil : Dia do Descobrimento do Brasil, Journe de la dcouverte du Brsil par Pedro Alvares Cabral. - tats-Unis : Oklahoma : Oklahoma Day, Jour de l'Oklahoma commmorant la rue vers cet tat officiellement ouvert la colonisation en 1889.

Samoura-Sudoku n574
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n574

Horizontalement:
1.Pique-niquer 2.Machine - Hardi 3.Cuites de manire prendre une couleur dore - Historique 4.Eclore 5.Halte - Pleurer 6.Aumne - Sigle de l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus - Note 7.Bote - Harem 8.Cale en forme de V Or - Ruins 9.En les - Met qqch en mouvement 10.Garon d'curie - Durillons " 11. Ile allonge prs de Venise - Pierre 12. Relatif au palais de l'Elyse - Dirige

Verticalement :
l. Ch.-l. de c. des Yvelines 2.Petite pomme - FI. d'Espagne - Plante potagre bulbe 3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine du mouvement Science chrtienne 4. Circonstance - Hasards - Osmium 5.Sarcasme 6.Chlorure de sodium Enfant 7.Ce qui est lui - Toute particule subatomique de masse suprieure celle du proton 8.Olifiante 9.Unit de mesure d'quivalent de dose d'une radiation ionisante - Lumen 10.Drame japonais Thulium - Cadmium -. Atoll 11. Fleurettiste - Pronom indfini 12. Etat de distraction (pl.) - Mammifre quid

7 erreurs

Mardi 22 Avril 2014

SPORTS

DK NEWS

19

HANDBALL/ CHAMPIONNAT D'ALGRIE MILITAIRE INTER-COLES

Championnats arabes de judo (cadets/juniors)

quipes entrent en lice pour le titre

L'Algrie ce jour
Charm Al-Cheikh, avec 21 athltes

Sept quipes de la Ire Rgion militaire (RM) sont entres en lice pour dcrocher le titre de champion d'Algrie militaire de handball pour l'exercice 20132014 dont la comptition a dbut hier l'Ecole nationale prparatoire aux tudes d'ingniorat (ENPEI) de Rouiba (Alger).

Lors du premier match des liminatoires, l'quipe de l'ENPEI a battu son homologue de l'Ecole nationale de la sant militaire d'AnNadja (Alger) sur le score de 31-24 (mi-temps: 14-9). Quant la deuxime rencontre, elle est revenue au Sept de l'Ecole militaire polytechnique de Bordj ElBahri (Alger) qui s'est dfait de l'Ecole suprieure navale de Tamenfoust (Alger) par

29-23 (mi-temps: 13-10). Le sport militaire a arrt un riche programme concernant les sports de combat, individuels et collectifs, a indiqu le chef du service des sports l'tatmajor de l'Arme nationale populaire (ANP), le gnral major Meguedad Benziane, dans son discours d'ouverture. Le handball a gagn en popularit en Algrie et dans le monde entier. Ds-

ormais, il dveloppe non seulement la prparation physique et les comptences individuelles et collectives mais aussi les liens de fraternit et d'amiti, a-t-il ajout. Le tour liminatoire tait programm hier, alors que les demi-finales ont lieu aujourdhui. La journe de demain mercredi sera rserve au match de classement et la finale. Cette comptition regroupe sept quipes,

savoir l'ENPEI, l'Ecole nationale de la sant militaire d'An-Nadja, l'Ecole militaire polytechnique de Bordj El-Bahri, l'Ecole suprieure navale de Tamenfoust, l'Ecole suprieure des techniques aronautiques de Dar El-Beda (Alger), l'Ecole suprieure de la Gendarmerie nationale des Issers (Boumerds) et l'Ecole suprieure des transmissions de Kola (Tipasa).

HALTROPHILIE/CHAMPIONNATS D'AFRIQUE (CADETS/JUNIORS) 12 nouvelles mdailles dont trois en or pour l'Algrie

La moisson des quipes nationales algriennes d'haltrophilie s'est enrichie de 12 nouvelles mdailles (3 or, 7 argent, 2 bronze) remportes lors de la seconde journe des Championnats d'Afrique (cadets/juniors, garons et filles) qui se poursuivent Tunis. Lors de la premire journe du tournoi, la rcolte de l'Algrie tait de 15 mdailles dont une en or seulement. Dans les concours de la 2e journe, les conscrations en vermeil de l'Algrie ont t l'uvre de la cadette Meriem Benmiloud (55 kg) qui a ralis 61 kg l'arrach et 80 kg l'paul-jet, totalisant 141 kg. Trois mdailles d'or qui ont fait le bonheur de l'athlte, et plus, puisque les mmes charges lui ont valu trois mdailles d'argent dans la mme sant 107 kg l'arrach, 125 kg l'pauljet et un total de 232 kg. Pour sa part, le cadet Khalil M'hamdi a remport trois mdailles dont une en argent, dans la catgorie des 62 kg, grce 84 kg l'arrach, 104 l'paul-jet et un total de 188 kg aux deux mouvements. Lors de la premire journe, l'unique mdaille d'or avait t remporte par le cadet Ismal Rabhi (50 kg) qui a soulev l'arrach 68 kg au 3e et dernier essai. L'haltrophile a ajout deux mdailles d'argent, celle de l'paul-jet (77 kg) et du total des deux mouvements (145 kg). L'Algrie est engage avec 24 athltes dont neuf filles aux Championnats d'Afrique cadets et juniors (garons et filles) qui se poursuivent jusqu' aujourdhui.

Les quipes nationales algriennes, cadette et junior de judo, seront aujourdhui Charm Al-Cheikh (Egypte) pour disputer le Championnat arabe de la discipline, prvu du 23 au 27 avril courant. Dans son intgralit, la dlgation algrienne compte une trentaine de personnes, dont 21 athltes, entre cadets et juniors, garons et filles. Parmi ces 21 athltes, six sont issus du Lyce sportif de Draria (Alger) et vont reprsenter les couleurs nationales dans diffrentes catgories. Les premiers jours du tournoi seront consacrs aux combats par quipes, tandis que les deux derniers abriteront les combats individuels. Initialement, ce championnat arabe de judo (cadets / juniors) devait dbuter le 20 avril courant, mais il a t finalement dcal de trois jours (ndlr, au 23 du mme mois). Kamel Bousebt, l'entraneur de l'quipe nationale cadette, pourrait ne pas accompagner ses athltes Charm Al-Cheik, l'occasion de ces championnats arabes, car ayant actuellement un problme administratif avec la Fdration algrienne de judo. Malgr cela, la FAJ place de grands espoirs de mdailles en ses athltes, car la plupart ont t dj sacrs pendant les Championnats d'Afrique de la discipline, disputs le mois dernier en Tunisie (ndlr, du 21 au 24 mars). Liste des athltes engags ( juniors) : Sadjia Amrane (52 kgs), Djazia Haddad (57 kgs), Sarah Kerdjadj (70 kgs), Mesrem Yasmine (44 kgs), Mesrem Hadjer (48 kgs), Imne Aouissi (63 kgs), Imad-Eddine Kacimi (73 kgs), Abdelkrim Ladj (66 kgs), Oussama Djeddi (73 kgs), Hamza Kadri (-55 kgs), Ahmed Djerradi (-100 kgs). Liste des athltes engags (cadets) : Youcef Mahdi (90 kgs), Chems-Eddine Souici (66 kgs), Riad Denni (55 kgs), ImadEddine Cherrouk (73 kgs), Oussama Boudjellal (81 kgs), Nesrine Hadel (52 kgs), Liza Sikadir (57 kgs), Fatma-Zohra Yahiaoui (40 kgs), Rania Belahouaoui (44 kgs), Mira Aoudjeit (63 kgs). APS

catgorie en juniors, et neuf records d'Algrie. Son compatriote, Abdelkader At Ouazan (62 kg) a ajout trois mdailles d'argent chez les juniors, rali-

DAMASQUINAGE ECUMEUX AMES STEATOMES NS HI R IAXARTE OFFRE LARCIN U RETS CD L LIAS ESTELLE ILI FRAISIER E CREDIT ESE REHE ETUDES EDENTA DOSER SE EMULES SA

MotsMots Flchs N574 N150 Solution Flchs

S Sudoku n574

n
SERICICULTRICES A ORALISE ELOGE GALIPETTES EN R UNES TEE NOS ER ED ERS NEOPHYTE NOTRE OS ITALIE AU ANGUILLE ARS YIN TUILES ANE LLIVIA ENKI GRE ALLIENT TYR Y U CE FRAISE KILOS STE ECRU POSAS ATRE OEIL URNES IEPER AVANTAGER N E INUIT SE SI TIMON F EEKLO N JOEL PLANS ISSA ERRES ART ETANG AGE EON EMMEN A NA BLOCUS USTER

Mots Croiss N574

22 DK NEWS
MONDIAL-2014 Fabio Capello :

SPORTS MOBILIS-LIGUE 2 DE FOOTBALL

Mardi 22 Avril 2014

L'Algrie
est une quipe exprimente

Kerbadj refuse de dcaler de 24 heures la 28e journe

Il n'y aura aucun changement dans la programmation des cinq journes restantes du championnat de la Mobilis-Ligue deux. Le calendrier arrt depuis quelques jours sera respect la lettre, a dclar l'APS le premier responsable de la structure footballistique algrienne. La LFP a programm les trois prochaines journes (26, 27 et 28) du championnat en l'espace d'une semaine, une dcision qui n'a pas t apprcie par plusieurs formations du deuxime palier proposant de dcaler au moins de 24 heures la 28e journe. Nous avons suggr la

Le prsident de la Ligue de football professionnel (LFP), Mahfoud Kerbadj, a indiqu hier que le nouveau calendrier du championnat de la MobilisLigue deux algrienne allait tre respect la lettre en dpit des rserves formules par

Fabio Capello, le slectionneur italien de l'quipe de Russie, a estim hier Moscou que l'quipe d'Algrie qu'il affrontera au premier tour du Mondial-2014 au Brsil, est constitu de joueurs plus expriments que certains de ses lments. Beaucoup de joueurs de l'quipe d'Algrie ne jouent pas en Algrie. Ils voluent en Europe. Ils possdent plus d'exprience que certains joueurs russes. C'est vrai, c'est vrai. L'exprience est trs importante, vraiment importante ce niveau de la comptition a dclar Capello l'agence de presse russe R-Sport. Au mondial-2014, la Russie a hrit du groupe H avec l'Algrie, la Belgique et la Core du Sud. Les Russes entament le tournoi contre la Core du Sud le 17 juin Cuiaba. Interrog sur les ambitions de l'quipe russe au Mondial-2014 prvu du 12 juin au 13 juillet au Brsil, le technicien italien s'est fix pour objectif les quarts de finale. Tout d'abord, vous devrez passer le premier tour. Aprs, nous aurons sur le papier le Portugal ou l'Allemagne. Je pense que nous avons une bonne quipe. Nous nous prparons bien et nous esprons arriver en quart de finale en Coupe du Monde. Ce serait bien d'atteindre cet objectif. (...) Je crois que les joueurs russes aprs 12 ans d'absence sont vraiment concentrs et ils veulent faire quelque chose au Brsil aprs l'chec de l'Euro 2012 a t-il dit. Sur la prparation de la slection russe, Fabio Capello n'exclut pas de disputer un match amical au Brsil avant d'entamer la Coupe du Monde. Peut-tre quil y aura un match amical, mais un match amical facile contre une quipe locale. Nous avons parl des gens au Brsil, ils sont prts nous programmer un match amical. a t-il prcis. Avant de se rendre au Brsil, la Russie jouera trois matchs amicaux dont deux domicile, contre la Slovaquie le 26 mai et le Maroc le 6 juin et un en dplacement face la Norvge le samedi 31 mai, Oslo. Je prfre rester en Russie. Je prfre rester ici. Les joueurs seront libres aprs chaque rencontre. Ils peuvent passer du temps avec leurs familles. Nous avons un htel, le terrain d'entranement est vraiment bon, pas de problmes. J'ai pris cette dcision aprs avoir compris la mentalit des joueurs russes. APS

LFP de dcaler au 3 mai la 28e journe, prvue pour la veille.

Ce sera trs difficile pour les joueurs de disputer trois ren-

contres en l'espace d'une semaine, surtout que l'on est en fin de saison, avec les risques de blessures que pourrait engendrer l'enchanement des matchs , a soulign le manager gnral de l'ASM Oran, Houari Benamar. Le championnat de Mobilis-Ligue deux, tout comme les autres comptitions sportives, a observ une trve de presque un mois en raison du droulement de l'lection prsidentielle jeudi dernier. Il reprendra ses droits vendredi prochain avec le droulement de la 26e journe qui sera suivie par la 27e le mardi 29 avril. Quant la 28e journe, elle est programme pour le vendredi 2 mai.

COUPE DE LA CAF

Benchikha croit la qualification de Difa El-Jadidi la phase des poules

L'entraneur algrien de Difa El-Jadidi (Div 1, Maroc), Abdelhak Benchikha, a estim que les chances de son quipe sont grandes pour se qualifier la phase des poules de la coupe de la Confdration africaine de football (CAF), malgr sa dfaite sur le terrain d'Al-Ahly d'Egypte (1-0), dimanche en match aller des huitimes de finale-bis de la comptition. Nos chances sont intactes dans la qualification la phase des poules. Certes, nous avons perdu la premire manche, mais rien n'est encore jou, a dclar, l'issue de la rencontre, l'ex-entraneur de la slection algrienne la presse locale. Le club marocain participe pour la premire fois de son histoire une comptition continentale, et ce, grce son trophe historique en Coupe du Maroc, de l't dernier sous la houlette de son coach algrien qui venait juste de le rejoindre. Malgr cela, les ambitions de Benchikha dans cette preuve demeurent grandes, selon ses dires, mme s'il a reconnu que le manque d'exprience de ses joueurs dans ce genre de comptitions leur a jou un mauvais tour face au dtenteur de la Ligue des champions. Mes joueurs n'ont pas dmrit, ils ont donn le meilleur d'eux-mmes dans cette rencontre. Nous avons tent de profiter de la difficile priode que traverse l'adversaire aprs son limination de la Ligue des champions, ainsi que des dfections enregistres dans son effectif, mais l'exprience de ses joueurs a fait la diffrence, a-t-il prcis. Le match retour aura lieu le 26 avril au Maroc.

TRANSFERT

Azeddine Doukha trs proche du Sporting Braga

Le gardien de but international Azeddine Doukha a indiqu tre trs proche du Sporting Braga, actuellement septime au classement du championnat de premire division portugaise de football, pour lequel il devrait signer avant la prochaine Coupe du monde (12 juin - 13 juillet). Mon agent ngocie avec trois clubs portugais de premire division, savoir Vitoria Guimaraes, Academica Coimbra et Sporting Braga, mais c'est dans ce dernier que je devrais atterrir, a dclar dimanche soir le portier de l'USM El Harrach Echourouk TV. Les dirigeants de Braga souhaitent mme conclure le transfert avant le prochain Mondial. J'attends le retour de mon agent de Portugal o il se trouve actuellement pour tre fix sur mon avenir, a-t-il ajout. Doukha (27 ans), ne devrait pas trouver de problme pour embrasser une carrire professionnelle en Europe, d'autant plus qu'il sera libre de tout engagement avec son club de Mobilis-Ligue 1 algrienne ds la fin de la saison en cours. Il s'tait dj dplac au Portugal, il y a de cela deux saisons, lorsqu'il tait contact par Vitoria Setubal, mais les pourparlers avaient chou. Appel s'exprimer sur ses chances de participation au rendez-vous plantaire brsilien, le capitaine harrachi s'est montr optimiste, en dpit de la rude concurrence svissant autour du poste de troisime gardien notamment. J'ai confiance en mes qualits. Je suis en quipe nationale depuis quatre ans, et j'estime avoir prouv mes capacits chaque fois que j'tais titularis. Le dernier mot reviendra toutefois au slectionneur national, a-t-il encore dit. Doukha se montre d'ores et dj dispos accepter le verdict de l'entraneur, Vahid Halilhodzic, estimant que mme dans le cas o il ne serait pas retenu dans la liste des 23, il continuera travailler dur pour tre prsent lors du Mondial suivant, en 2018. Le technicien bosnien retiendra trois portiers dans la liste des 23. Les observateurs sont unanimes dire que Mohamed Lamine Zemmamouche (USM Alger) et Ras M'bolhi (CSKA Sofia, Bulgarie) ont assur leur prsence dans ladite liste. Du coup, Doukha et Si Mohamed Cdric (CS Constantine) se disputent la troisime place.

Abderrahmane Meziani (USMA) dans le viseur du Levski Sofia

Le milieu international de la slection algrienne des moins de 21 ans (U21), Abderrahmane Meziani, intresse le club du Levski Sofia (division 1 bulgare de football), en vue d'un ventuel recrutement en t prochain, a appris l'APS hier auprs de l'agent du joueur. Nous avons reu une offre concrte de la part des dirigeants bulgares qui veulent prendre Meziani sans le soumettre des tests. Ils proposent un contrat de trois ans, a indiqu Walid Bouchenafa. Le socitaire de la catgorie des U-21 de l'USM Alger, s'est mis en vidence lors du match amical disput le 6 avril face au Soudan. Meziani (20 ans) a largement contribu la victoire des Verts (3-0) en inscrivant un doubl. Je compte prochainement saisir la direction de l'USMA pour l'informer de cette proposition, d'autant que le joueur est trs intress par ce challenge, a soulign l'agent. Le jeune Usmiste figure sur une liste largie de joueurs en vue de la constitution d'une slection nationale des U-21, appele prendre part aux liminatoires des Jeux olympiques JO-2016 de Rio de Janeiro. Meziani pourrait rejoindre en Bulgarie trois joueurs algriens: le gardien de but international M'bolhi (CSKA Sofia), Sayoud (Beroe), et Ammari (Chernomorets).

Mardi 22 Avril 2014

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Hazard
nomin pour le titre de footballeur de lanne en Premier league
En marge de la demi-finale de Ligue des Champions face lAtletico Madrid et des appels du pied incessants du Paris SG, Eden Hazard a t nomin pour les titres de Footballeur de lanne en Premier League et Meilleur jeune joueur de lanne en Premier League dcerns par la PFA. Si Eden Hazard se rvle aux yeux du monde comme lun des touts meilleurs ailiers du monde, il devra faire face une concurrence froce pour le titre de Footballeur de lanne dcern par la PFA. Outre linternational belge, Yaya Tour (Manchester City), Steven Gerrard (Liverpool), Luis Suarez (Liverpool), Daniel Sturridge (Liverpool) et la surprise Adam Lallana (Southampton) ont galement t dsigns pour succder lancien pensionnaire de White Hart Lane, Garteh Bale. Une liste de six artistes au talent certain, dont trois portant les couleurs de Liverpool. Ainsi, cest Luis Suarez qui se place en ple position pour remporter le titre. Culminant 29 buts et 12 passes dcisives en 29 rencontres, ses statistiques en font clairement le favori du groupe. Il pourrait mme devancer Hazard, et de loin, si lon compare les deux jours statistiquement parlant, puisque le joueur de Chelsea ne compte quant lui que 14 buts et 7 passes dcisives en 33 apparitions. Un ratio buts/passes dc./matchs largement lavantage de linternational de la Celeste

REUS :
Nous devons continuer

le Dia Sil est clair que surtout du ct dAnfield, le joueur. Non pas que la , pas lunanimit guer le titre Meilleur jeune zard a dj prouv quil Ha bri n ent 23 ans, Ede lgitimem encore le t faible, mais ce qui nest pas concurrence soi urs attaquants dEurope, y (Everton) et Raheem ille tait un des me (Southampton), Ross Barkle rvlations et grands w ore au stade de cas de Luke Sha ool) qui sont enc Sterling (Liverp ll anglais. tba espoirs du foo

ment , assur e n u je r u le gue ne fera il Lea e r M Premie ur joueur de la titre de meille ble rouge peut

Oscar dit non au Paris SG

Oscar, linternational brsilien de Chelsea, sest dit flatt par lintrt du PSG mais assure vouloir rester au sein de son club anglais. Le brillant milieu de terrain a comme souhait de poursuivre son aventure avec les Blues le plus longtemps possible. Je suis flatt que Paris pense moi mais je suis content Chelsea, a-t-il dlcar. Paris est un grand club mais je rpte que je suis heureux Chelsea. Si Lucas et Thiago Silva mont demand de venir ? On en a un peu parl la dernire fois, mais il ny a vraiment rien. Ils savent que je suis bien depuis mon arrive, ce sera difficile pour moi de partir.

Vainqueur de Mayence samedi aprs-midi (4-2), le Borussia Dortmund a dfinitivement assur sa qualification. Nanmoins, Marco Reus insiste pour dire que le chemin ne sarrte pas l. Le BVB nest pas encore assur de terminer deuxime, ce qui constitue un dernier dfi, et surtout le dernier match de la saison sera la finale de Coupe dAllemagne face au Bayern Munich. Nous avons encore cinq matchs, donc cest important de conserver notre niveau de performance et de continuer nous amliorer, martle

Reus. Nous voulons aussi ramener la Coupe dAllemagne Dortmund, donc nous ne nous reposons pas sur nos lauriers. Nous devons continuer. Pour Nuri Sahin, la rencontre face Mayence a bien failli tourner au cauchemar, lorsquil a mis sur orbite Okazaki pour le but de lgalisation avec une passe en retrait mal assure. On voit de mauvaises passes en retrait partout dans le monde. Jen ai vu un millier de fois la tlvision, et dsormais jen ai fait lexprience. Cest une exprience dont je me serai bien pass, mais cest le football, a-t-il rsum.

Lukaku pour laisser partir Diego Costa ?

Depuis quelques semaines, c'est la chasse aux scoops de l'autre ct de la Manche autour de l'arrive attendue de Diego Costa Chelsea. Le Daily Star annonce ainsi que l'Atltico de Madrid aurait avanc une nouvelle requte dans les ngociations menes avec les Blues. Les Colchoneros seraient d'accord pour laisser filer le buteur international espagnol, la seule condition de rcuprer une somme d'argent et d'inclure Romely Lukaku dans le deal. Pour rappel, le buteur belge est cette saison prt par les Londoniens aux Toffees d'Everton.

Klopp teint la rumeur Bara

Annonc comme possible successeur de Gerardo Martino sur le banc du FC Barcelone la saison prochaine, Jrgen Klopp a fait savoir ce samedi qu'il n'avait aucune raison de quitter le Borussia Dortmund cet t. Personne Dortmund ne doit s'inquiter ce sujet, a indiqu le technicien allemand sur le site officiel du BvB. Nous sommes tous un peu amoureux de ce club et de la faon dont les choses sont faites ici. Klopp est li au Borussia jusqu'en juin 2017.

DK NEWS
L

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 22 Avril 2014 - 22 Joumada Al-thania 1435 - N 579 - Deuxime anne

ANP,

Le MDN confirme le bilan de

11 martyrs et 5 blesss
Le ministre de la Dfense nationale (MDN) a confirm lundi que l'attaque terroriste perptre samedi soir prs de la commune d'Iboudrarene (TiziOuzou) a fait 11 martyrs et 5 blesss. Le ministre de la Dfense nationale confirme, une autre fois, que le nombre de victimes est de onze martyrs et de cinq blesss, suite cet attentat terroriste, prciset-il dans une mise au point.
Le ministre souligne que la circonstance ne permet pas de faire dans la manipulation de chiffres et que l'inexactitude dans la diffusion des informations scuritaires, en se rfrant des sources non officielles, sert les objectifs de cet acte criminel par lequel les groupes terroristes tentent dsesprment de camoufler les frappes dcisives qu'ils subissent sur le terrain. La mme source rappelle que suite l'attaque terroriste perptre prs de la commune d'Iboudrarne wilaya de Tizi-Ouzou le 19 avril 2014 21h15 le ministre de la Dfense nationale a diffus un communiqu officiel faisant tat du nombre de martyrs et de blesss et a mis l'accent sur la ncessit de faire preuve de rserve et de prcision dans le traitement de l'information scuritaire et ne pas tomber dans le pige des objectifs terroristes sur le plan mdiatique. Toutefois, certains mdias persistent augmenter le nombre de martyrs et de blesss, en se basant sur des prtendues sources scuritaires ou de correspondants locaux, relve le ministre. Par la mme occasion, l'Arme nationale populaire ritre son engagement et sa dtermination poursuivre ces groupes terroristes jusqu' leur limination totale.

jamais la crosse au pied

Continuit dans les efforts, continuit dans les succs. Selon le communiqu du ministre de la Dfense, lANP a limin 37 terroristes durant le premier trimestre de lanne en cours. Une offensive mesure, balayant tout lespace destin tre neutralis. Opration de longue dure, constante, sans pause aucune, dtermine, mene avec fermet. De plus en plus, la pression militaire augmente et se traduit sur le terrain par des dsorientations des terroristes qui perdent leurs repres. A chaque offensive de larme, les terroristes voient leur logistique se rduire drastiquement. Un grand nombre de caches darmes sont dcouvertes. Au cours de ces dernires avances suite des ratissages, mais galement suite des embuscades, outre les liminations physiques des terroristes, le plus important se trouve au niveau des armes rcupres sur les terroristes neutraliss physiquement. Bien des armes ont t rcupres, des armes de guerre notamment, et qui sont destines faire le plus grand nombre de victimes. Des armes en grand nombre, dites armes de poing, qui sont pourtant interdites la circulation. Ainsi, 26 Kalachnikov ont t rcupres, et on sait le danger que reprsentent ces armes, ct de fusils dits Simonov, des lances roquettes et un FM (fusil mitrailleur). Imaginons le nombre de victimes que feraient ces armes rcupres sur les terroristes neutraliss si elles taient encore dans les mains de terroristes. Des roquettes (air-sol) des missiles (air-sol) font partie du lot. Il faut mentionner galement des grenades en grand nombre et des munitions de divers calibre. La liste des armes rcupres serait trop longue numrer. Une autre perte importante pour les terroristes. Ce sont les abris. Nous savons quil y a une connexion entre terroristes et narcotrafiquants. Dans ce domaine prcis, lANP adopte une grande vigilance. Au niveau de Tiaret, lANP met en chec plusieurs tentatives dinfiltration de grandes quantits de drogue. Pas seulement les drogues dures et les psychotropes. Il y a galement le carburant. On sait bien que la drogue sert financer le rarmement des terroristes et des contrebandiers. Il arrive parfois que les militaires de retour de la relve ou de la scurisation du scrutin tombent dans une embuscade terroriste qui est commise au moment dune baisse de vigilance. Cest ce qui est arriv il y a trois jours. 11 martyrs sont ainsi tombs au champ dhonneur avant que larme ne ragisse et russisse neutraliser trois terroristes. Notons que conjoncturellement, la clandestinit peut confrer aux terroristes une supriorit oprationnelle, juste le temps de profiter de leffet de surprise. K. D.

M. OULD KHELIFA REOIT UNE DLGATION DE MEMBRES DU PARLEMENT AFRICAIN

La lutte contre le terrorisme : premier dfi que les Etats africains doivent relever
M. Ould Khelifa regrette vivement que les rsidus du terrorisme frappent parfois encore dans certaines rgions du pays
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a vivement regrett dimanche que les rsidus du terrorisme frappent encore parfois dans certaines rgions d'Algrie, affirmant que l'Etat algrien possdait les moyens de les combattre et que son peuple tait dtermin vivre dans la srnit, la scurit et la stabilit. Les pays d'Afrique doivent faire front uni contre le terrorisme qui n'a ni frontires, ni religion ni nationalit afin que la scurit et la stabilit rgnent dans le continent, a affirm M. Ould Khelifa l'Afrique. Pour le prsident de la chambre basse du parlement, le second dfi de l'Afrique consiste combattre l'ignorance en axant les efforts sur le dveloppement des technologies qui reste tributaire d'un vritable partenariat entre les pays du continent et l'implication de leurs lites. L'Afrique est voue un grand essor d'autant plus que le continent enregistre les taux de croissance les plus levs dans le monde, prvoit encore le prsident de l'APN, pour qui une telle performance dmontre que le continent tirera davantage profit de ses ressources.

qui recevait une dlgation de membres du Parlement africain ayant particip la mission de l'Union africaine (UA) l'observation du scrutin prsidentiel du 17 avril venus lui rendre une visite

de courtoisie. La lutte contre le terrorisme est le premier dfi que les Etats africains doivent relever, a-t-il soutenu, soulignant que la scurit, la stabilit et le dveloppement de l'Algrie sont ceux de

Djelfa
LANP limine

2 terroristes
dans la rgion de Abdelmadjid

Deux terroristes ont t abattus dimanche aprs-midi par un dtachement de lArme nationale populaire (ANP) dans la rgion de Abdelmadjid, non loin de Djebel Boukhil (70 km au sud de Djelfa), a-t-on appris de source scuritaire. Les corps des terroristes ont t dposs la morgue de lhpital de Djelfa, a prcis la mme source, ajoutant que deux armes ont t rcupres lissue de cette opration. APS