Salta, 22 de Abril de 2014. Sres. Miembros y socios de la Asociacin Dr. Miguel Ragone, por la erdad, la Memoria y la !

usticia "a #omisin Directi$a se encuentra con%ormada al &1 de diciembre de 201& de la siguiente manera' (residente )onor*%ico' Sra. #lotilde Su+re, de Ragone icepresidente )onor*%ico' Dr. Al%onso Ragone (residente' -ernando (e.ue/o Ragone ice 0 (residente' !orge Rodrigo (e.ue/o Ragone Secretaria' Sra. #laudia Adriana (e.ue/o Ragone 1esorero' Sra. #lotilde Ragone de (e.ue/o ocales 1itulares' ocal titular 12' Diego Ragone #arante ocal titular 22' 3lia -ern+nde, Alonso ocales Suplentes ocal Suplente 12' Dra. Mar*a 3ugenia Ragone ocal Suplente 22' Sra. (aula Ragone 4rgano de -iscali,acin' 1itular' Dr. Marcos -ederico (iorno Suplente' Dr. Mat*as Duarte "a presente comisin .ued con%ormada en la Asamblea 5eneral 6rdinaria 78 2 del 24 de no$iembre de 2011. Acti$idades reali,adas por la Asociacin. (er*odo 3nero 201& 0 Diciembre 201&

Administracin
Se decide la modi%icacin del domicilio legal de la Asociacin .ue a partir de la %ec9a se consigna en los locales 0: y 10 de 5eneral 5;emes 5<1, en el (atrio =nterno. "os locales son recibidos en comodato de uso gratuito .uedando a cargo de la Asoc. la obligacin del pago en t>rmino de la tasa de alumbrado y limpie,a, e?pensas y gastos de car+cter ordinario como lu,, tel>%ono y gas y dem+s ser$icios. @ueda consensuada la implementacin de un rgano comunicacional de la institucin, el .ue ser+ un peridico .uincenal denominado ABn Mundo Despu>s, tiempo de derec9osA. 3l obCeti$o es superar la %ragmentacin y re%or,ar la identidad de la institucinD articulando la e?periencia de los intelectuales, a ni$el de cr*tica acad>mica y por otro lado el discurso de la gente con necesidades y e?periencias directas.

Memoria, Verdad y Justicia

#on %inanciacin del Ministerio de 3conom*a De Salta se construye la tercera etapa de la A(la,a de la Memoria Dr. Miguel RagoneA ubicada en barrio San =sidro Eal costado de la ruta <FG, del
Asociacin Ragone 0 (or la erdad, la Memoria y la !usticia 0 Salta capital

municipio de #errillosD siendo el obCeti$o central construir un sitio de memoria acti$a .ue se integre a la $ida cotidiana de los $ecinos, a partir del desarrollo de acti$idades tur*sticas regionales y culturales. Se gestiona ante el #onceCo Deliberante de #errillos para la coordinacin de acciones entre ese poder legislati$o y la Asociacin destinadas a la concrecin de la A-eria de la MemoriaA y el A#entro #ultural Miguel RagoneA, en el H ieCo Matadero MunicipalI Se decide la plani%icacin e implementacin de un Instituto de Investigacin Histrica, proyecto .ue tendr+ especial relacin con el Museo Ragone, nutri>ndolo de los discursos 9istricos de los JK0 en Salta. Se consulta a Mar*a "aura #olli$adino 7a$arro y 5eru,a @ueir, #outin9o, pro%esoras de 9istoria, los lineamientos y obCeti$os generales. Se acuerda gestionarlo Cunto a la ley de #reacin del Museo de la Memoria Miguel Ragone.

Se considera positi$a y satis%actoria la denuncia ampliada contra la responsabilidad del e? Ceu, -ederal Ricardo "ona en el asesinato de Miguel RagoneD presenta por el Ministerio (Lblico -iscal Bnidad de Asistencia para causas por $iolaciones a los Derec9os )umanos !urisdiccin Salta, en octubre de 2012D en el Cu,gado -ederal 78 2 a cargo del !ue, Medina. Se decide e$idenciar la complicidad del Cue, Medina con la impunidad por los antecedentes en la instruccin del !uicio de 2011 y promo$er oportunamente acciones para despla,arlo. Se coMorgani, Cunto a la intendencia de #errillos en esa localidad el acto en conmemoracin de los &K a/os del asesinato de Ragone, y se participacin del acto en re%erencia al &K2 ani$ersario del inicio del Lltimo golpe c*$icoMmilitar y en conmemoracin al D*a 7acional de la Memoria por la erdad y la !usticia, en la (la,a : de !ulio. Se reali, el panel H3ntre 3$a y Miguel' el (uebloA, en conmemoracin al D*a de la MemoriaD en la "egislatura de la (ro$incia, Cunto a la #+mara de Diputados de la (ro$incia. Se cont con la participacin de diputados como "ucas 5odoy y Santiago !arsLnD %uncionarios pro$inciales, destac+ndose la presencia de Rodol%o BrtubeyD asociaciones ci$iles y militantes de DD.))D y alumnos de instituciones educati$as. N las disertaciones de la escritora "iliana OelloneD )>ctor #anto, la (ro%. Mar*a "aura #olli$adino 7a$arro, y la psicoanalista 5abriela uista,. Se colabor y asisti al 9omenaCe del #olegio de Abogados de Salta a nuestro miembro 9onorable #lotilde Su+re, de Ragone, por su compromiso y luc9a en la bLs.ueda inclaudicable de la $erdad, memoria y CusticiaD el cual cont con la presencia del 5obernador de la pro$incia de Salta, !uan Manuel Brtubey, del =ntendente capitalino, Miguel =sa, el presidente de la #+mara de Diputados, Manuel Santiago 5odoy, el Ministro de 1rabaCo, Rub>n -ortuny, el coordinador de Oibliotecas y Arc9i$os de la (ro$incia, 5regorio #aro -igueroa, abogados del -oro local y %amiliares. =n$itados por el #onceCo Deliberante de la #iudad, se debati en torno a la solucin de las tensiones entre $ecinos y personas en situacin de prostitucin, en la .ue se sostu$o la posicin pol*tica de la institucin' introducir y sostener el inter>s de los legisladores y de los propios $ulnerados sobre la necesidad de luc9ar por pol*ticas pLblicas de seguridad e inclusin a tra$>s de las cuales el 3stado garantice los derec9os 9umanos, tanto de los $ulnerados como de los $ecinosD y la necesidad de la derogacin de los #digos #ontra$enciones .ue sustentan el disciplinamiento discrecional de la autoridad policial baCo la %igura de Hesc+ndalo en la $*a pLblicaI. 3n materia de derec9os de pueblos originarios y ambiente, se apoy a abogados miembros de esta institucin .ue acompa/an a las comunidades Misin "a #or,uela y )appe SiPoQCuasD .uienes piden el paro de desmontes en los territorios .ue 9abitan en la ,ona de Dragones, SaltaD en el marco de un amparo ante la !ue,a Montalbetti en la #+mara de Apelaciones en lo #i$il y #omercial de Salta. (or tal moti$o el presidente se reuni con los miembros de las comunidades en la sede institucional.

Educacin
Sobre la estrategia de re%or,ar acciones para la capacitacin en derec9os 9umanos dirigida a trabaCadores territoriales de base, se decide celebrar con$enios con uni$ersidades y ongJs del medio dedicadas a la capacitacin. Se busca la implementacin conCunta de cursos, seminarios y pos t*tulos. 3s una medida consecuente con la modi%icatoria del 3statuto aprobado el 0K de mar,o de 201& por (ersoner*a !ur*dica.

Se acuerda el (royecto a desarrollar en 201& Cunto al Ministerio de Derec9os )umanos de Salta. Se denominar+ RMemoria y #iudadan*a Re%le?iones en torno al 3stado y las masculinidadesJ y estar+ en%ocado en las masculinidades como pr+cticas .ue distribuyen a los agentes sociales en el teCido de la comunidad, y con la 9erramienta de la RmemoriaJD con el obCeto de disminuir la $iolencia de g>nero y promo$er la salud reproducti$a. Se lan, el #iclo de #apacitacin en Derec9os )umanos para docentes, con Super$isin del Ministerio de 3ducacin. 1u$o desarrollo regular, como base para continuar desarrollando la e?periencia. 3n con$enio con el Ministerio de Derec9os )umanos, se reali, el #urso A-ormador de -ormadores' Ser $arones 9oyAD en articulacin con el Programa de Proteccin a la Vctima de Violencia Familiar del gobierno de la ciudad de Salta, representada por la "ic. Al%onsina Morales. 1u$o por obCeto la %ormacin transdisciplinaria de $arones C$enes, con recursos tericos, metodolgicos y pr+cticos, para el trabaCo en torno a la pre$encin de la $iolencia de g>nero y la promocin de la salud reproducti$aD permitiendo la materiali,acin y sistemati,acin de espacios pre$enti$os y socioeducati$os para $arones. Se incit para la oportunidad al capacitador (olitlogo "uciano -abbri. Se asisti en 1ucum+n a la !ornada AS@u> signi%ica Democrati,ar la !usticiaT Debates actualesA, organi,ado en conCunto entre A#=! y A7D)3S con el obCeti$o %ue reunir a organi,aciones de algunas pro$incias para compartir e?periencias y $isiones, generar debates y pensar acciones conCuntas en torno a temas como' independencia Cudicial, seleccin de Cueces e ingreso al poder Cudicial, transparencia y participacin ciudadana en la administracin de Custicia, y acceso a la Custicia. !unto a organi,aciones de Derec9os )umanos de la (ro$incia de Salta se asisti al 3ncuentro 7acional contra la iolencia =nstitucional, organi,ado por la Secretar*a de DD.)). de la 7acinD contactando con organi,aciones nacionales y del resto del pa*s interesadas en el trabaCo de la $iolencia institucional en una l*nea .ue posibilite e$idenciar la responsabilidad del 3stado para disminuir todo tipo de $iolencias generadas por el propio estadoD y sobre la criminali,acin de la protesta como actitud contraria a cual.uier pol*tica democr+tica. Se capacit a un grupo de C$enes estadounidenses dentro del marco de intercambio de la organi,acin Uorld "earning en el marco de acti$idades con la Bni$ersidad 7acional de SaltaD con el obCeto de propiciar un +mbito de debate terico en las disciplinas de la 9istoria, la sociolog*a, la antropolog*a y el an+lisis de los t>rminos legales atinentes a las disputas actuales respecto a la prostitucin. Se decide continuar impulsando talleres sobre trata de personas, prostitucin y construccin de ciudadan*a. 3n el #entro #ultural Mart*ne, Oorelli de la B 7 Sa se particip en la !ornada desarrollada por =7AD= Salta sobre la V(re$encin en $iolencia de g>nero y 7ue$as MasculinidadesV. 3l obCeto %ue acercarse a otras instituciones interesadas en la problem+tica desde la mirada de los $arones. Se desarroll el Seminario de #apacitacin dirigido a Docentes en el marco de un pos t*tulo .ue dicta el =nstituto !ean (iagetD trabaC+ndose sobre los conceptos se?oMg>nero y espacio .ue ordenan y %orman parte del sistema sociocultural. Se reali, el (rimer #ongreso sobre Seguridad, Memoria y Derec9os )umanos Dr. Miguel Ragone, en la Sede del #*rculo de 6%iciales de la (ro$incia y el colegio !ean (iaget. Se acompa/ la iniciati$a del e.uipo de polic*as comunitarios de la #omisar*a FW de la #apital tendiente a reali,ar un trabaCo de pre$encin de la $iolencia en las interacciones sociales con C$enes, $arones y muCeres, de los colegios $espertinos de los barrios San !os> y Santa "uc*a. Se desarroll en ese marco , un taller sobre la construccin social de la masculinidad y sus mani%estaciones en los $*nculos .ue los C$enes construyen d*a a d*a entre pares y %amilias.
Asociacin Ragone 0 (or la erdad, la Memoria y la !usticia 0 Salta capital

Se desarroll en el #entro #ultural Am>rica la !ornada H!$enes $arones en las pol*ticas de salud pLblica y pre$encin de $i9 y sidaI, en el marco de las acciones por nue$as masculinidades, con la participacin del (rograma de )= de la (ro$incia. N un taller sobre pre$encin de trata de personas en el instituto Dr. -acundo Xu$ir*a. Se desarroll el #iclo #iencias Sociales y Seguridad, Cunto al (lan de Desarrollo 1erritorial del Ministerio de Seguridad de la (ro$incia. #oordinado por nuestro miembro !ulieta Ri$era. Se desarroll el panel debate sobre Seguridad, 1erritorio y 1rata de (ersonas en el =nstituto Superior del (ro%esorado de Salta, acti$idad a cargo de nuestro miembro 5abriela uista,. Se organi, la #9ala 0 Debate en el (artido !usticialista de Salta A"as estrategias discursi$as del diario el tribuno durante el gobierno de Miguel RagoneA, con el autor de la tesis del mismo nombre, licenciado en periodismo Sal$ador Marinaro, con la presencia del presidente de la #+mara de Diputados, Dr. Santiago 5odoy. Se particip en la !ornada 7acional A3scuela, %amilia y comunidadA, dict+ndose un taller destinado a autoridades, padres y alumnosD sobre Derec9os )umanos y #omunidad 3ducati$aD en el =nstituto 1erciario AMar*a del Rosario de San 7icol+sA 72 F0<&D y otro sobre "a )istoria de Miguel Ragone en el #olegio 7acional de Salta, =nstitucin en la cual desarroll sus estudios secundarios. Se particip en la !ornada sobre Derec9os al Ambiente y (ueblos 6riginarios organi,ada por el #olegio de Abogados de SaltaD y del H1aller Regional de #onsulta sobre un (rograma R3DD en el marco de las pol*ticas de preser$acin %orestal de la RepLblica ArgentinaI organi,ado por la Secretar*a de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la 7acinD en el marco de la apertura de acciones de esta =nstitucin en el +rea de Ambiente y Derec9os )umanos. "a iniciati$a tu$o por obCeti$o interiori,ar a representantes de comunidades y organi,aciones ind*genas y campesinas sobre derec9os al Ambiente y anali,ar las pol*ticas .ue en materia de preser$acin del patrimonio %orestal .ue los 3stados 7acional y pro$inciales lle$an adelante. 3n el mismo sentido 9emos considerado de especial inter>s institucional la promocin de la "ey de Oos.ues 2<.&&1, las pol*ticas estatales destinadas a preser$ar el patrimonio %orestal, y de las caracter*sticas del (rograma R3DDY. Se desarroll el taller sobre H3l cuerpo como enunciante de procesos socialesI, en el marco de una !ornada de =n$estigacin impulsada por alumnos y docentes de 3ducacin -*sica del =nstituto San #ayetanoD con la cual a$an,amos en la articulacin institucional para el dictado de cursos de especiali,acin en materia de derec9os 9umanos con el #olegio. Se particip en las !ornadas (ro$inciales para el -ortalecimiento de las 6rgani,aciones de la Sociedad #i$il denominadas H"a 3conom*a Social, un nue$o camino de autogestin para las 6S#I, organi,adas por la Subsecretar*a de Relaciones con la #omunidad del Ministerio de 5obierno. Se 9i,o contacto con Oea (elli,ari, l*der a ni$el "atinoam>rica para el desarrollo de las 6rgani,aciones en materia de econom*a social, con .uien se e$aluar+n articulaciones para 2014. 3n materia de Discapacidad, se particip del encuentro entre ongZs y organismos del 3stado, organi,ado por el Ministerio de Derec9os )umanos en el #entro #*$ico de "imac9e. =mportancia %undamental otorgamos al $*nculo con ).=.R.(a.#e., para coordinar acti$idades en conCunto durante el a/o 2014. 3n materia de pre$encin de la salud, y con el obCeto de articular con organi,aciones de C$enes .ue trabaCan en la pre$encin del 9i$ 0 sida, se participaci en la = !ornada de #oncienti,acin y (re$encin de 31S[ =), propuesta por la 6rgani,acin Argentina de !$enes y Adolescentes (ositi$os ER.A.!.A.(.G. 3n la misma disert el presidente de la institucin.

Inclusin
-inali, satis%actoriamente el proyecto en $illa Asuncin HDeporte, Salud y Recreacin para C$enesI Cunto a la red interinstitucional de Asuncin. Se acuerda Cunto a otras organi,aciones participar en la Semana por la lucha contra la discriminacin, en el mes de mayo; y de las Jornadas SOY EN TU MIR ! ; con el obCeti$o de promo$er el respeto de los derec9os 9umanos, la igualdad de g>nero y la inclusin real de las

di$ersidades se?oMa%ecti$asD elabor+ndose conCuntamente un cronograma de acti$idades y un plan de acciones a desarrollarseD Cunto a ALUDISD La Cm ora DiversiaD A!!AD "!AD PS, y #$nero % Diversidad&PS. "a reunin en la sede del (artido Socialista de Salta. Se reali, la !ornada V"ogros y desa%*os por la inclusin de la di$ersidad en el siglo ??iVD con el obCeto de sensibili,ar sobre los derec9os de la di$ersidad se?oMa%ecti$aD in$itando a todas las asociaciones .ue trabaCan en este campo de intereses y a representantes del poder pol*tico, cont+ndose con la presencia de la Ministra de Derec9os )umanos y el #andidato a Senador 7acional Rodol%o Brtubey. #omo parte de la estrategia territorial por inclusin de poblaciones $ulnerablesD se reali,aron #ampeonatos Rel+mpago de -Ltbol -emenino denominados HDr. Miguel RagoneI, en playones deporti$os de cuatro barrios de la ciudad. 3n ese marco se desarroll el proyecto de inter$encin Deporte, #ultura y Oaile Acti$idades a cargo de los miembros 5abriela uista, y Antonio Ag;ero. Se integr la M3SA D3 "A D= 3RS=DAD con$ocada por la Secretar*a de Derec9os )umanos para la generacin de pol*ticas pLblicas para el colecti$o de la se?oMa%ecti$idad di%erente. 3n el marco de la institucionali,acin de la Memoria de Miguel Ragone, se organi, un c9ocolate con los ni/os del O8 San isidro, a pedido de las madres y $ecinas con las .ue se trabaCa en la con%ormacin de un #lub de Amigos de la (la,a, en #errillos. Se particip en el 9omenaCe a los ni/os por su d*a con$ocado por la Red =nter =nstitucional de illa Asuncin. Se celebra la seleccin del proyecto presentado por la institucin .ue result ganadora en el concurso del -ondo #iudadano de Desarrollo #ultural, A1us ideas tienen %ondoA, con la iniciati$a HDeporte y #ultura (ara !$enes. (or una =nclusin m+s DignaI, resultando, por tanto, acreedora del premio de %inanciacin para el impulso del mismo. Se lan, el proyecto D3(6R13 N #B"1BRA (ARA !4 373S, (6R B7A =7#"BS=47 M\S D=57A, en el saln del Mercado Artesanal, %inanciado y premiado por el -ondo #iudadano de Desarrollo #ultural. Se acord la participacin de la Asociacin en la #omisin organi,adora del ]]=] 3ncuentro 7acional de MuCeres en Salta, responsabilidad .ue se delega en la socia !ulieta Ri$era. Se acord aceptar la in$itacin del Ministerio de 5obierno de la (ro$incia de Salta para integrar la constitucin del #67#3!6 3#674M=#6 N S6#=A" D3 SA"1A, de nuestro inter>s en materia de incidencia en las pol*ticas sociales en relacin al desarrollo de Salta para los pr?imos a/os, con el compromiso de 9acerlo e?tensi$o a todas las instituciones con las cuales nos relacionamos.

Actividades de Promocin
=n$itados por el Ministerio de 5obierno se particip en el Stand de organi,aciones en el predio de -3R=76A, con los obCeti$os de' D=-BS=47 N =S=O="=XA#=47 D3 "A D= 3RS=DAD S3]BA" 37 "AS -B3RXAS D3 S35BR=DAD y la promocin de la M3M6R=A, DD)) N A"6R3S D3M6#R\1=#6S.

Asociacin Ragone 0 (or la erdad, la Memoria y la !usticia 0 Salta capital