Sie sind auf Seite 1von 158

V\v

G
fj. X

o >

.*

V
6

^
A
X

^
H v^>
V'
<

q. -*

^
vO

/:.

*&

'

./'%
o*

^
/

>
-

THE

SHAKSPEREAN ORACLE.

john crugep/mills

"

We
wit,

are confident,

We shell henr music,

and oraclk." Teoilus and Cbesstda, Act

i.,

Scenx m.

do refer you

to the Oracle."

Wtotbb's Talb, Act

in.,

Scknk u.

fkkU-NEW YORK
:

BUNCE

&

BROTHER, PUBLISHERS,
134

NASSAU STREET.
MHOOCLV.

Tft
,/v\t

Entered

according to Act of Congress, in the year 1854, by

BUNCE

&

BROTHER,
New
York.

In the Clerk's Office of the U. S. District Court, for the Southern District of

DIRECTIONS

" Give

me

a key to this,

And

instantly uulock

my

fortunes here."

Merchant of Venice.

There are thirteen questions, and to each question there are fifty The person who is to act as " fortune teller " must take the book, and ask the questions in the order in which they are arranged, and as each question is asked, the inquirer choses a number (under fifty of course) the " fortune teller " then turns to the number chosen, reads aloud the oracle attached to it, and so proceeds through the thirteen
answers.
;

questions.

The entertainment
in

is

much enhanced by having

a circle of inquirers,

which case each individual must choose a number and receive an answer to the question asked before the fortune teller proceeds to the
next question.

THE QUESTIONS,
IN

THE ORDER

IN

WHICH THET ARE TO BE ASKED.

Page

No.

1,

What What What

does the world think of you

?
.

7
IT

2.
3.

What is
is is

the personal appearance of the lady you love ?

the personal appearance of

him you love


?
.

4.
5.

the character of the lady you love


the character of
will

What
What What

is

him you love ?


first

.27 .37 .47


57
?

6.
7.

When, or where,
will the

you

meet?
first
.

one you love be doing when you one you love say to you ?
to

meet
.

67

8.

will the

9.

What must you do

win the one you love?


?

...

.79
98
105

10.
11.

Will you ever be married

For what have you a partiality

12.
13.

What

will
is

you have occasion

What

your destiny?

....*..

to fear ?

....

117
127

187

QUESTION

I.

S&fiat hots tit Mollis tjjtok of

fou?

" Speak of

me

as I

am

nothing extenuate,

Nor

set

down aught

in malice."

Othello.

"give

me

leave

To speak my mind."

Aa You Like It.

WHAT

DOES THE WORLD THINK OF YOU1

That you live As if a man were author And knew no other kin.

of himself

Coriolanus.

That you are as tedious as a twice told

tale.

King
were a vice to know you.

John.

3.

It

Hamlet.

That he that depends

Upon your favors, swims with fins And hews down oaks with rushes.

of lead,

With every minute you do change a mind, And call that noble, that was now your hate, That vile that was your garland.
Coriolanus.

That the worst fault you have,


1*

is

to be in love.

As You Like

It.

10

WHAT DOES THE WORLD THINK OP YOU?


6.

Your name

is

great, Othello.

In mouths of wisest censure.

7.

Opinion crowns you

With an imperial grace.


Troilus
Sf

Cressida.

8.

A world of

vile, ill-favored faults,

Looks handsome

in three

hundred pounds a year.

Merry Wives of Windsor.


9.

As

of one

who speaks an
are as

infinite

deal of nothing.

Your reasons

two grains of wheat in two bushels of chaff: one shall seek them all day ere he find them and when found, they are not worth the
;

search.

Merchant of Venice.
10-

You've won golden opinions from

all sorts of people.

Macbeth.
11.

As of one who dulls his palm with entertainment Of each new-hatched, unfledged comrade.
Hamlet.

12.

That you are not worth the dust which the rude wind Blows in your face.

King
13.

Lear.

That thou

hast,

Neither heat, affection, limb nor beauty,

To make thy

riches pleasant.

Measure for Measure.

WHAT DOES THE WORLD THINK OF YOU?


14.

11

As one

of infinite jest and most excellent fancy.

Hamlet.
15.

As

a candle, the better part burnt out.

Henry
16.

IV.

None

are so poor to do

you reverence.
Julius Ccesar.

17-

That you have ventured. wanton boys that swim on bladders, This many summers in a sea of glory, But far beyond your depth.
Like
little

Henry
That you are weary,

VIII.

18.

stale, flat

and unprofitable. Hamlet.

19.

Is

That smoke and luke-warm water your perfection.

Timon of Athens.

20.

As

of one on whose foolish honesty

Its practices ride easy.

King
That you are born to speak
all mirth,

Lear.

21.

And no

matter.

Much Ado
22.
I

about Nothing.

am

almost ashamed
report
it

To say what good

holds you

in.

King

John.

12

WHAT DOES THE WORLD THINK OP YOU?


Your
integrity-

23.

Stands without blemish.

Measure for Measure.


It thinks you the most pathetical break-promise, and the most hollow lover that may be chosen out of the gross band of the unfaithful. As You Like It.

24.

25.

That you are of imagination

all

compact.

Midsummer Night's Dream.


26.
All tongues speak of you, and the bleared sights

Are spectacled

to see

you

the prattling nurse

Into a rapture lets her baby cry,

While she chats of you.


Coriolatius.

27.

As one who lacks

gall to

make oppression

bitter.

Hamlet.

28.

As fit for the mountains and the barbarous Where manners ne'er were preached.

caves,

Twelfth Night.

29.

As

a counterfeit which, being touched and tried,

Proves valueless.

King

John.

30.

Sick in the world's regard, wretched and low.

Henry

VI.

WHAT DOES THE WORLD THINK OF YOU?

13

3L
Your

It

wonders

insolence can brook to be

commanded.
Coriolanus.

32.

You

are gracious in the people's eye.

Henry
blushing honors thick upon you.

VI.

33

You

bear

its

Henry
your own report

VIII.

34.

It

would not

trust

Against yourself.

Hamlet.

35.

Nobody marks you.

Much Ado

about Nothing.

36.

That you are one of those gentle ones

That will use the devil himself with


Courtesy.

Twelfth Night.

37.

Giddy people

flock to you.

Henry

VI.

38.

As

Sir Oracle,

And when you

ope your lips let no dog bark. Merchant of Venice.

39.

That there

is little

are never sad but

when you

you of the melancholy in you sleep, and not even sad


;

14

WHAT DOES THE WORLD THIXK OF YOU


then, for I have heard that

chief and

you often dream of miswake yourself laughing. Much Ado about Nothing.

40.

Only More
is

it

has left to say


all

thy due, than more than

can pay.

Macbeth.

41.

That

idle

weeds are

fast in

growth.

Richard

III.

42.

You nave sounded


honor.

all

the

depths and shoals of

Henry

VIII.

43.

It does applaud you Which does applaud

to the very echo,

again.

Macbeth.

44.

That you repent marry not but in new silk and old sack.
;

in sackcloth

and ashes

Henry IV.

45.

That you are to one thing constant never. Much Ado about Not hint

46.

As

of the most notorious geek and gull


e er
?

That

invention played on.

Twelfth Night.

WHAT DOES THE WORLD THINK OP YOU?


That you are most
tolerable,

15

47.

and not

to be endured.

Much Ado
48.

about Nothing.

That you possess a most excellent devil of wit.

Twelfth JYight.

49.

you are not fair that you lack manners you proud, and that it could not love you, were you as rare as Phoenix.
It says,
;

it calls

Jls

You Like

It.

50.

That you never were forsworn


Scarcely have coveted what was your

own

At no time broke your


The devil
to his fellow
;

faith

would not betray

and delight
Macbeth.

No

less in truth,

than

life.

QUESTION
Sitfjat is tit ^jerjsonal

II,

Eppmranw

of

tit Stairs s ou BLotit?

'

I will give out divers schedules of her beauty ;


particle

it

shall be inventoried,

and every

and

utensil labelled to

my will:
lids to

as item, two lips, in;

different red ; item, two grey eyes, with one chin, and so forth."

them

item, one neck,

Twelfth Night.

"We will draw the curtain

and show the picture; look you,

sir."

Twelfth Night.

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE OF THE LADY YOTJ LOVE?

1,

She looks as clear

As morning

roses

newly washed with dew.

Taming
Her beauty hangs upon

the Shrew.

2.

the cheek of night,

Like a rich jewel in an Ethiop's ear.

Romeo and
She
too low for a high praise, too
;

Juliet.

3,

is

brown
;

for a

and too little for a great praise only this commendation I can afford her, that were she other than she is, she were unhandsome. Much Ado about Nothing.
fair praise

4,

Long walked hand

in

hand with time.


Troilus
Sf

CressidcL.

5,

The

prettiest low-born lass, that ever

Ran on

the green sward, nothing she does or seems,


herself:

But smacks of something greater than Too noble for her place.

Winter's Tale.

20

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE

6.

She has brown

hair,

and speaks small. Merry Wives of Windsor.

7.

'Tis

beauty truly blent, whose red and white,

Nature's

own sweet and cunning hand

laid on.

Twelfth JVight.
8.

inky brows, bugle eye-balls,

black-silk hair,

cheek of cream.

MVs
9.

Well that Ends Well.

She excels each mortal thing,

Upon

the dull earth dwelling.

Two Gentlemen of
10.

Verona.

Her cheek is ready with a blush, Modest as morning, when she coldly eyes
The youthful Phoebus.
Troilus

and

Cressida.

11.

The unmatched form and feature of blown youth. Hamlet.

12.

Of

nature's gifts, she

may

with

lilies boast,

And

with the half-blown rose.

King
13.

John.

Excellently done,

if

God

did

all.

Twelfth JVight.

14.

God has given


another.

her one face, and she makes herself

Hamlet.

OF THE LADY YOU LOVE

21

15.

Her

face, the book of praises, where Nothing but curious pleasures.

is

read
Pericles.

16.

goodly lady, trust me, of the hue


I

That

would choose, were

I to

choose anew. Titus Jlndronicus.

17.

her beauty claims,

No

worse a husband, than the best of men.

Antony and Cleopatra.


Her eyes are lode-stars and her tongue's sweet air, More tuneable than lark to shepherd's ear, When wheat is green, when hawthorn buds appear. Midsummer Night's Dream.
;

18.

19.

In her youth

There

is

a pure and speechless dialect,

Such as moves men.

Measure for Measure.


20.
Most radiant,
exquisite,

and unmatchable beauty. Twelfth JVight.

21.

Her eye
That birds would

in

heaven and think


it

"Would through the airy region stream so bright,


sing,

were not night.


Juliet.

Romeo and
22.

A free-stone

She has a leathern hand, colored hand I verily did think


;

22

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE

That her old gloves were on She has a huswife's hand.

but 'twas her hand

As You Like
She in beauty, education, blood, Holds rank with any princess of the world.

It.

23.

King
24.

John.

What peremptory,
That
is

eagle-sighted eye,

Dares look upon the heaven of her brow,


not blinded by her majesty.

Love's Labor Lost.

25.

As bright and clear, As yonder Venus in her glimmering sphere. Midsummer Night's Dream.
Scratching could not make

26.

it

worse about JVothing.

An

'twere such a face as yours.

Much Ado
27.

She hath a pretty

foot,

A cherry lip, A bonny eye,


28.

a passing pleasing tongue.

Richard
She
is fair

III.

as a fair

day

in

summer, wondrous

fair.

Pericles.

29.

Heaven

bless her,

She has the sweetest face I ever looked on. Sir, as I live, she is an angel.

Henry VUJ.

OF THE LADY YOU LOVE?

23

30.

A withered
Might shake

hermit, five score winters worn,


off fifty,

looking in her eye.


Love's Labor Lost.

31.

Her beauty does astonish the survey Of richest eyes her words, all souls take captive. AlVs Well that Ends Well.
;

32.

An

excellent complexion, which does steal


old.

The eyes of young and

Pericles.

She hangs her head,

As

flowers with frost, or grass beat

down with

storm.

Titus Andronicus.

34.

The sweetest lady that

I ever

looked on.

Much Ado

about Nothing.

35.

The

all-seeing sun
first

Ne'er saw her match, since

the world begun.

Romeo and

Juliet,

36.
Full of

A February face,
frost, of

storm and cloudiness.

Much Ado
The hand that made her

about Nothing.

37.

fair,

made her also good. Measure for Measure.

24

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE

38.

That she

is fair, is

most

infallible

that she is

beauteous, truth

itself.

Love's Labor Lost,

39.

You are as rich, in having such a jewel, As twenty seas, if all their sand were pearl,
The water
nectar,

and the rocks pure gold. Two Gentlemen of Verona.

40.

She has a good eye, she can see a church by daylight.

Much Ado
41.
Fairer than tongue can

about Nothing.

name

her.

Richard

III.

42.

What

stone her heart

Her warped looks proclaim is made of.

King Lear.
43.

Green and pale


Macbeth.

44.

There's language in her eye, her cheek, her

lip,

Nay, her foot speaks.


Troilus

and

Cressida.

45.

Her looks do argue her replete with modesty Her words do show her wit incomparable
;

All her perfections challenge sovereignty.

Henry

VI.

OF THE LADY YOU LOVE

If

25

46.

Oh queen of queens, how far she doth excel. No thought can think, no mortal tongue can tell.
!

Love's Labor Lost.

47.

The most replenished sweet work of nature, That from the prime creation, e'er she framed. Richard HI.

48-

Her lovely

face rules like a

wandering planet.

Henry
Of
complexions the culled sovereignty,
as at a fair, in her fair cheek.

VI.

49.

all

Do meet

Love's Labor Lost.

50.

the most peerless piece of earth

That

? e er the

sun shone bright on,

Winter's Tale.

QUESTION
SHftat
is tfc*

III.

^personal &ppf.arante of

$,im sou HLok?

'

To be a well-favored man

is

the gift of fortune."

Much Ado
"
I

about Nothing.

What was he

like ?

have forgot him."

AIVs Well
maid, send forth thine eye

tliat

Ends

Well.

Fa-ir

this youthful parcel

Of noble bachelors stand at

my

bestowing."
All's

Well that

Ends

Well.

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE OF HIM


YOU LOVE?

i.

It

is

He'll
Is

a pretty youth make a proper


;

man

the best thing in


up.

him

his complexion

and

faster than his


it

tongue

Does make

offence, his eye does heal

He

is

not

tall,

His leg is There is a pretty redness in his lip: A little riper and more lusty red the Than that mixed with his cheek 'tis just
:

yet for his years he's tall but so so and yet 'tis well

differ-

ence

damask. Betwixt the constant red and mingled As You Like

It.

2,

He's fat and scant

o'

breath.

He

has but a wee face, with a

little

yellow beard.

Merry Wives of Windsor,


a deal of scorn looks beautiful
lip.

4.

Ah what
!

his In the contempt and anger of

Twelfth Night.

WHAT

IS

THE PL'RSOXAL APPEARANCE

5.

hungry, lean-faced man,

A mere anatomy, a mountebank, A thread-bare juggler, and a fortune-teller.


Comedy of Errors.

t>,

A
in a

sweet-faced

man
;

a proper

man

as one shall *"P

summer's day

a most lovely, gentlemanlike

man.

Midsummer Night's Dream.

7,

A sweeter
Framed

and a lovelier gentleman,

in the prodigality of nature,

Young, valiant, wise, The spacious earth cannot

afford again.

Richard

III.

8.

The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers. Hamlet

9.

The

tartness of

his face sours ripe

grapes,

ai

when he walks, he moves

like

an engine.
Coriolanus.

10.

careful hours, with time's deformed hand

Have

written strange defeatures in his face.

Comedy of Errors

11,

He wears

the rose of youth

upon him.

Antony and Cleopatra.

OF HTM YOU LOVE.

31

12.

No

mortal

's

so magnificent.

Love's Labor Lost.

13.

that is well nigh worn to pieces with age, Yet shows himself a young gallant. Merry Wives of Windsor.

One

14.

Each particular hair does stand on end Like quills upon the fretful porcupine.
Hamlet.

15.

Not old enough


a boy
5

he

is

for a man, nor young enough foi very well favored, and speaks very

shrew ishly.

Twelfth JVight.

16.
This
is

Why

this is

he
in courtesy
;

That kissed away


That,
*

his

hand

the ape of form, monsieur the nice, he plays at tables, chides the dice
;

when
*

In honorable terms
*

the ladies call

him sweet
his feet

The
This

stairs, as
is

he treads on them, kiss

the flower that smiles on every one,


his teeth as white as whales' bone.

To show

Love's Labor Lost.

17.

He

has a good leg, and a good


in his purse to

foot,

and money

enough

win any woman

in the world.

Much Ado

about Nothing.

32

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE

18.

A brittle

glory shineth in his face.

Richard

II.

19.

very foolish fond old man,

Fourscore and upwards.

King
20.

Lear.

He has

a shape to win grace, though he had no wit. Love's Labor Lost.

21.

His looks are

full of

peaceful majesty,

His head by nature framed to wear a crown.

Henry

VI.

22.

Youth and comeliness pluck

all

gaze his way.


Coriolanus.

23.

The knave
requisites in
after.

is

handsome, young
folly

him that

and has all those and green maids look


;

Othello.

24.

Is

he not stupid

With age and altering rheums?


hear?

Can he speak?

Know man from man ?

dispose his

own

estate

Winter's Tale.

25.

he droops

like over-r pen!-d corn


;

Hanging

Hip bead at Ceres' plenteous load.

Henry VI

OP HTM YOU LOVE

33

26.

A school
And

boy with

his satchel,

shining morning face.

As You Like

It.

27.

He

is the mark and glass, copy and book, That fashions others. A wondrous him

A miracle

oi

men
Henry IV.

28.

He
111

is

deformed, crooked, old and sere

faced, worse bodied, shapeless everywhere.

Comedy of Errors.

29.

He
more

hath but a
if

little

beard, but time will send him

the

man

be thankful.

As You Like

It.

30.

He

hath a stern look, but a gentle heart.

King

John.

31,

So lean that

blasts of

January
Winter's Tale.

Will blow him through and through.

32.

Christian, pagan, nor

Neither the accent of Christian, nor the gait of man he so struts and bellows
;

some of nature's journeymen had made him, and not made him well, he imitates humanity so abominably.
that I have thought that

Hamlet.
2*

34

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE

33.

Will you not observe The strangeness of his altered countenance? With what a majesty he bears himself.

Henry
Passed
Into the lean and slippered pantaloon
;

VI.

34.

With spectacles on nose, and pouch on side The youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank and his big manly voice,
; ;

Turning again towards childish

treble, pipes

And

whistles in his sound.

As You Like

It.

35.

Does he not hold up

his head, as
?

it

were,

And

strut in his gait

Merry Wives of Windsor,

36.

His hair's upreared,

his nostril stretched,


left

His well proportioned beard

rough and ragged.

Henry
37.

VI.

The

strain of

man

bred out

Into baboon and monkey.

Timon of Athens.

38.

Trimmed

like a

yonker prancing to

his love.

Henry

VI.

39.

The

front of Jove himself

An

eye like Mars, to threaten and

command

OF HIM YOU LOVE?

35

A station

like the herald

Mercury

New-lighted on a heaven kissing hill combination and a form indeed,

Where every god did seem to set his seal, To give the world assurance of a man.
Hamlet,

40.

Of ashy semblance, meagre,

pale and bloodless.

Henry

VI.

41.

There

is

either liquor in his pate, or

money

in his

purse, he looks so merry.

Merry Wives of Windsor.

42.

lean cheek, a blue eye and sunken

a beard

neglected, hose ungartered, bonnet unhanded, sleeve

unbuttoned, shoe untied, and everything about him denoting a careless desolation.
Jls

You Like

It.

43.

He
the

does swell his face into more

lines,

than are in

new map with

the augmentation of the Indies.

Twelfth JYight.

44.

Let him

sell his face for five

pence and

'tis

dear.

45.

He capers, he dances, he has the eyes of youth He writes verses, he speaks holiday, He smells April and May. Merry Wives of Windsor
;

36

WHAT

IS

THE PERSONAL APPEARANCE ETC

46.

A robustious,

periwig-pated fellow.

Hamlet.

47.

his

brow, like to a title-page,

Foretells the nature of a tragic volume.

Henry IV.

48.

fair round belly with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut.

As You Like

It.

49.

His very hair

is

of the dissembling color,

Something browner than Judas'.

As You Like

It.

50.

Has he not a moist eye? a dry hand ? a yellow cheek? a white beard? a decreasing leg? an increasing belly ? Is not his voice broken ? his chin double ?
his wit

single

and every part about him blasted

with antiquity

Henry IF.

QUESTION
tjs

IV.

tf)t

QLfaxKttzi of

tfc*

3U&B sou 3Ufa?

'Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind."

Midsummer
" You that choose not by the view. Chance as fair, and choose as true."

Night's

Dream.

Merchant of Venice,

WHAT

IS

THE CHARACTER OF THE LADY YOU LOVE 1

-to

praise her, were

To gild refined gold, to paint the lily, To throw a perfume on the violet, To smooth the ice, to add another hue Unto the rainbow, or with taper-light To seek the beauteous eye of heaven to garnish. King John.

2.

she

is

so intolerably curst,
all

And

shrewd, and froward, so beyond


far worser than for a

measure,

That were my estate I would not wed her

it is

mine of gold.

Taming

the Shrew.

3,

Nature never framed a woman's heart of prouder


stuff.

Much Ado
4.
!

about Nothing.

she

is

gentle, mild,

and virtuous.

Richard TIL

5.

She will keep no

fool, sir, until she

be married.

Twelfth Night.

40

WHAT

IS

THE CHARACTER OP

6.

To

The mute wonder lurketh in men's ears, steal her sweet and honeyed sentences.

Henry

V.

She will weep for nothing,


tain,

like

Diana

in the foun;

when thou

art disposed to be

merry

and

will

laugh like a hyena when thou art disposed to sleep.

As You Like

It.

8.

Sacred and sweet

is all

I see in her.

Taming

the Shrew.

A
Of

maiden never bold spirit so still and quiet, that her motion
;

Blushes at herself
Othello.

10.

She

is

peevish, sullen, froward,

Proud, disobedient, stubborn, lacking duty.

Two Gentlemen

of Verona.

U, An

Her voice

is

soft

excellent thing in

and low, woman.

King Lear.

12.

0, when she

is

angry, she

is

keen and shrewd

She was a vixen when she went to school And though she be but little, she is fierce. Midsummer Night's Dream.

THE LADY YOU LOVE?

41

13.

Disdain and scorn ride sparkling in her eyes.

Much Ado
14.
like a sweet

about Nothing.

melodious bird she sings


Titus Andronicus.

Sweet varied

notes, enchanting every ear.

15.

She

is

a virtuous, and a reverend lady.

Comedy of Errors.
16.

Modest as justice, and she seems a palace For crowned truth to dwell in.
Pericles.

17.

She

is

effeminate, changeable, longing

and liking

proud, fantastical, apish, shallow, inconstant, full of tears, full of smiles for every passion something,
;

and

for

no passion anything

will

now

like thee,

now
thee.

loathe thee, then entertain thee, then forswear

As You Like

It.

18.

A carbuncle
Were not

entire, as big as

thou

art,

so rich a jewel.

Coriolanus.

19.

A virtuous

gentlewoman, mild and beautiful.

Two Gentlemen
20.

of Verona.

She will come near your beauty with her

nails,

And

set her ten

commandments

in

your

face.

Henry

VI.

42

WHAT

IS

THE CHARACTER OP

21.
I tell

a good lady, and a wise and virtuous.

you, he that can lay hold on her

Shall have the chinks.

Romeo and
22.
She'll

Juliet.

comb your noddle with a three-legged

stool,

And

paint your face, and use you like a fool.

Taming
23.

the

Shrew.

So perfect and

so peerless, she's created

Of every

creature's best.

Tempest,

24.
a

She had "rather hear her dog bark at a crow, than

man swear

he loves her.

Much Ado
25
Chaste as the
icicle

about Nothing.

That's curded by the frost from purest snow,

And hangs on

Dian's temple.

Coriolanus.

26.

A belle in her parlor, a wild cat in her kitchen, A saint in her injuries, a devil being offended.
Othello.

27.

She taketh most delight


poetry.

in music, instruments,

and

Taming
28.

the Shrew.

very forward March chick.

Much Ado

about Nothing,

the lady you love?

43

29.

Of good

discourse, an excellent musician.

Much Ado
30. She bears a purse
;*

about Nothing.

she

is

a region in Guiana,

All gold and bounty.

Merry Wives of Windsor.


31.

Trust not the cunning waters of her eyes.

King
32.
She's a most exquisite lady;
delicate creature.

John.

a most fresh and

Othello.

33.

She'll

hamper

thee,

and dandle thee

like a baby.

Henry
34.

VI.

She will be bright, and shine

in pearls.

Titus Andronicus.

35.

Her passions

are

made

of nothing but the finest

part of pure love.

Antony and Cleopatra.

36.

She speaks poniards, and every word

stabs.

Much Ado
37.

about Nothini

She
to

is

so free, so kind, so apt, so blessed a dispo-

sition, that she

holds
is

it

a vice, in her goodness, not

do more than

requested.
Othello

44

WHAT

IS

THE CHARACTER OF

38.

A heart

unspotted,
is

The purest spring

not more free from mud.

Henry

VI.

39.

Green

in

She is in her salad days, judgment, cold in blood.

Antony and Cleopairu.

40.

She

is

Her mood

importunate indeed distract will needs be pitied.


;

Hamhi
Out of measure
sad.

41.

Much Ado

about Nothing.

42.

Full of repentance,

Continual meditations, tears and sorrows.

Henry

VIII.

43

Of

great estate, of fresh and stainless youth.

Twelfth Night.

44.

Full of

warm

blood, of mirth, of gossipping.

King

John.

45.

You
parel
her.
;

shall find her the infernal


all disquiet, horror,

Ate in good apand perturbation follow


about Nothing.

Much Ado

THE LADY YOU LOVE

45

46.

She

is

as wise as she

is

beautiful.

Midsummer Night's Dream47.

She does outstrip

all praise,

And makes

it

halt behind her.

Tempest.

48.

would

my

horse had the speed of her tongue.

Much Ado
49.

about Nothing.

She puts her tongue a

little in

her heart,
Othello

And

chides with thinking.

50.

She'll never tell her love

But

let

concealment, like a
;

worm

i'

the bud,

Feed on her damask cheek she'll pine in thought, And, with a green and yellow melancholy, She'll sit like Patience on a monument,
Smiling at Grief.

Twelfth Night.

QUESTION
is tf&z

V,

<f)arwttr of

Htm

jou

HLofcuc?

"Ipr'y

thee,

let

me

be better acquainted with thee."

As You Like
Shall
I

It.

produce the

man

"

King John.

WHAT

IS

THE CHARACTER OF HIM YOU LOVE ?

1,

He sits among men like a descended god He hath a kind of honor sets him off,
More than a mortal seeming.

Cymbeline.

2.

A feather for each

wind that blows.


Winter's Tale.

3,

In his brain,

Which is

as dry as the remainder biscuit

After a voyage, he hath strange places With observation, the which he vents

crammed

In mangled form.

As You Like

It.

4,

He

is

complete in feature and in mind,

"With all good grace, to grace a gentleman.

Two Gentlemen
He
talks like the vulgar sort of

of Veroni.

5,

market men,

That come to gather money


3

for their corn.

Henry VL

4)0

WHAT

18

THE CHARACTER

6,

Gentle, but unfortunate,


Dishonestly
afflicted,

but yet honest.

Cymbeline.

7.

His nature

is

too noble for the world

He would

not flatter Neptune for his trident,


to thunder
;

Or Jove, for his power mouth What his breast forges,


;

his heart's hia

that his tongue

must vent.
Coriolanus.

8.

He woos

both high and low, both rich and poor,

both young and old.

Merry Wives of Windsor,


9,
Is

A man whose
very snow broth
;

blood

and one who never feels The wanton stings and 'motions of the sense, But doth rebate and blunt his natural edge With profits of the mind, study, and fact.

Measure for Measure.


The noblest mind he carries That ever governed man.

10.

Timon of Athens.
11.

A discontented gentleman,
Whose humble means match not
his

haughty mind. Richard III

12.

a knight well spoken, neat, and

fine,

But were

I you,

he never should be mine.

Tuo Gentlemen of

Verona.

OF HIM YOU LOVE

51

13.

Given to taverns, and sack, and wine, and methegand to drinkings, and swearings, and starings, pribbles and prabbles.
lins,

Merry Wives of Windsor*

14.

An

adventurous

spirit

He would o'erwalk a current, On the unsteadfast footing of

roaring loud,

a spear.

Henry IV*

15.

He

has a lean and hungry look

He

thinks too

much

such
1

men

are dangerous.

Would he were

fatter

Julius Ccesar,

16.

Upon
For

his

brow shame

is

ashamed to

sit

'tis

a throne where honor

may

be crowned

Sole monarch of the universal earth.

Romeo and

Juliet.

17.

An

obstinate heretic in despite of beauty.

Much Ado

about JYothing,

18.

In faith he

is a worthy gentleman Exceedingly well read, and profited In strange concealments valiant as a
;

lion,

And wondrous
As mines

affable

and as bountiful

of India.

Henry IV,

52

WHAT

IS

THE CHARACTER

19.

There's something in his soul,

O'er which his melancholy

sits

on brood.

Hamlet.

20.

He

wears his faith but as the fashion of his hat

It ever

changes with the next block.

Much Ado
21.

about Nothing.

His words are bonds, his oaths are oracles

His love sincere, his thoughts immaculate His tears pure messengers from his heart

His heart as far from fraud, as Heaven from Earth.

Two Gentlemen
He makes

of Verona.

22.

a July's day short as December.

Winter's Tale.

23.

a reverend father

Whose beard the silver hand of peace hath touched Whose learning and good letters peace hath tutored Whose white investments figure innocence The dove, and very blessed spirit of peace.
;

Henry IV.

24.

He

writes brave verses, speaks brave words, Swears brave oaths, and breaks them bravely. As You Like

It.

25.

He

is

as valiant as the lion, churlish as the bear,


;

slow as the elephant

man

into

whom
is

nature has

bo crowded humors, that his valor

crushed into

OF HIM YOU LOVE?

53

folly

man
it
;

his folly is sauced with discretion ; there is no ; hath a virtue that he hath not a glimpse of nor any man an attaint, but he carries some
it.

siain of

Troilus

and Cressida.

28.

A very valiant man

he hath an excellent stomach.

Much Ado
27.

about Nothing.

A most
To an

incomparable

man

breathed, as

it

were,

untirable and continuate goodness.

Timon of Athens.
28.

He's a justice of peace.

Merry Wives of Windsor.


29.

He

is full

of the milk of

human

kindness.

Macbeth.
30.
His life is gentle and the elements So mixed in him, that nature might stand up And say to all the world, this is a man.
;

Julius Ccesar.

31.

fellow of infinite jest, of most excellent fancy.

Hamlet.

32.
he

From
is

the crown of his head to the sole of his foot

all

mirth

he has a heart as sound as a


is

bell,

and

his

tongue

the clapper

for

what

his heart

thinks his tongue speaks.

Much Ado

about Nothing.

54

WHAT

IS

THE CHARACTER

33.

The unruly waywardness, that


years bring with them.

infirm

and choleric
Lear.

King
As just a man, As e'er my conversation coped

34.

withal.

Hamlet.

35.

He

has a tear for pity and a hand,


;

as day for melting charity Yet notwithstanding, being incensed, he's As humorous as winter, and as sudden

Open

flint

As

flaws congealed in the spring day.

Henry IV.

36.

He

will give

good words to

thee,

and

will flatter

Beneath abhorring.
Coriolanus.

37.

He is too costly for every day You would want another for working days. Much Ado about Nothing. He He He
As

38.

reads
is

much

a great observer, and he looks

Quite through the deeds of


hears no music

men

he loves no plays,

Seldom he smiles, and smiles in such a sort, if he mocked himself, and scorned his spirit That could be moved to smile at anything.
Julius Ccesar.

OF HIM YOU LOVE

55

39.

never heard of such a drawling, affecting rogue.

Merry Wives of Windsor.

40.

He

is

of noble strain, approved valour, and con-

firmed honesty.

Much Ado

about JVothmg.

41,

One that for his love dares yet do more, Than you have heard him brag to you he

will.

Twelfth Night.

42.

The gentleman is learned, and a most rare speaker, To nature none more bound his training such, That he may furnish and instruct great teachers,
;

And

never seek for aid out of himself.

Henry IV.

43.

Truly an honest gentleman.

Merry Wives of Windsor.


44,
-a poor player, That struts and frets his hour upon the stage. Macbeth.

45.

A soldier
Full of strange oaths, and bearded like a pard, Jealous in honor, sudden and quick in quarrel,

Even

Seeking the bubble reputation at the cannon's mouth.

As You Like

It,

46.

He

will maintain

you

like a

gentlewoman.

Merry Wives of Windsor.

56

WHAT

IS

THE CHARACTER, ETC.

47.

A man

that fortune's buffets

and rewards
Hamlet.

Hast ta'en with equal thanks.

48.

A son who
Amongst a

is

the

theme of honor's tongue

grove, the very straightest plant

Who

is

sweet fortune's minion and her pride.

Henry IV.
49.

A
will

gentleman who loves

to

hear himself talk, and


tc

speak more in a minute, than he will stand

in a month.

Romeo and
50.
Thou'gh from an humble stock, undoubtedly

Juliet.

Was fashioned to much honor. From his cradle He was a scholar, and a ripe and good one
;

Exceeding wise, fair spoken and persuading Lofty and sour to them that love him not But to those that seek him, sweet as summer.

And though
("Which
is

he be unsatisfied in getting

a sin), yet in bestowing,

madam,

He

is

most princely.

%ry VIII.

QUESTION

VI.

EStfoTt, cr BSfrete, fotll fiou

Just iHwt?

'0, mistress mine, where are you roaming?

and hear your true love 's coming, That can sing both high and low: Trip no further, pretty sweeting,
0, stay
;

Tourneys end in lovers meeting, Every wise man's son doth know."
Twelfth Nignt.

"Trip away;

Make no
Meet me
all,

stay

by break of day."

Midsummer

Night's

Dream.

WHEN, OE WHERE, WILL YOU FIRST MEET?

1.

In the pleached bower

Where

honey-suckles, ripened by the sun,

Forbid the sun to enter.

Much Ado
2,

about Nothing.

Even when

the eastern gate, all fiery red,

Opening on Neptune with fair blessed beams, Turns into yellow gold, his salt-green streams. Midsummer Nighfs Dream.

3.

'Mid summer

fields

and

fruitful vines.

Richard III

4,

In an unweeded garden, That grows to seed.

Hamlet
To-morrow
night,

5.

when Phoebe doth behold


bladed grass.

Her

silvery visage in the watery glass,


wi'.h liquid pearl, the

Decking

Midsummer Night's Dream.

1)0

WHEN, OR WHERE, WILL YOU FIRST MEET'


on the dreadful summit of a

6,

cliff.

Hamlet.

Beneath mossed trees, That have outlived the eagle.

Timon of Athena.
underneath the grove of sycamore, an hour before the worshipped sun

8.

Pours forth the golden window of the

east.

Romeo and

Juliet.

On an

evening so

stilled,

As hushed on purpose

to grace

Much Ado
10.

harmony. about Nothing.

Where the Brook makes sweet music with the enamelled


Giving a gentle
kiss to every sedge.

stones,

He

overtaketh in his pilgrimage.

Two Gentlemen
11.

of Verona.

Upon

a barren mountain, in

still

winter

In storm perpetual.

Winter's Tale.

12.

Merrily, merrily, you'll meet,

I trow,
Tempest.

Under the blossom

that hangs on the bough.

13,

When

the unfolding star calls up the shepherd.

Measure for Measure.

WHEN, OR WHERE, WILL YOU FIRST MEET 2

61

14.

When daisies pied, and violets blue, And lady-smocks all silver-white, And cuckoo buds of yellow hue, Do paint the meadows with delight When cuckoos sing on every tree,
Cuckoo
!

Love's Labor Lost.

15.

That time when screech-owls cry, and barn-dogs howl,

And

spirits

walk, and ghosts break up their graves.

Henry

VI.

16.

When

crickets sing,
itself

and man's o'erlabored sense


Cymbeline.

Repairs

by

rest.

17.

When day

begins to break, and night

is fled,

Whose pitchy mantle overveiled

the earth.

Henry
At
a sheep-shearing.

VI.

18.

Winter's Tale.

19.

When every thing doth make a gleeful boast When birds chant melody on every bush When snakes lie rolled in the cheerful sun; When green leaves quiver with the cooling wind, And make a chequered shadow on the ground.
;

Titus Andronicus.

20.

Midst wind, rain, aud thunder.


Pericles.

62

WHEN, OR WHERE, WILL YOU FIRST MEET?

21.

Under the shade of melancholy boughs.

As You Like
In some remote and desert place.

It.

22.

Winter's Tale.

23.

When dying clouds contend with growing light What time the shepherd, blowing of his nails,
Can
neither call
it

perfect

day or

night.

Henry

VI.

24.

Under an oak, whose antique root peeps out

Upon

the brook that brawls along the wood.

As You Like

It.

25.

In the chapel.

Hamlet.

},

When grey-eyed morn smiles on the frowning night, Checkering the eastern clouds with streaks of light And flecked darkness, like a drunkard, reels

From forth

the pathway,

made by Titan's wheels. Romeo and Juliet.

27.

By

the parlor

fire.

Taming

the Shrew.

28.

When the moon shines bright And the sweet wind does gently

kiss the trees.

Merchant of Venice.

WHEN, OR WHERE, WILL YOU FIRST MEET?

63

When o'er the one-half world Nature seems dead, and wicked dreams abuse
The curtained
sleep
;

when
;

witchcraft celebrates

Pale Hecate's offerings

and withered murder

Alarumed by

his sentinel the wolf,

towards his design

Moves

like a ghost.

Macbeth.

When

the sun sets, and air doth drizzle dew.

Romeo and
Where

Juliet.

31,

there's a willow

grows aslant the brook,

That shows

his hoar leaves in the glassy stream.

Hamlet

32.

Beside a bank whereon the wild thyme blows,

Where

ox-lips

and the nodding violet grows


eglantine.

Quite over-canopied with lush woodbine,

With sweet musk-roses, and with

Midsummer Night's Dream.


In the morn and liquid dew of youth.

33.

Hamlet.

34.

When the morn is bright and grey, When fields are fragrant, and the woods

are green.

Titus Andronicus.

35,

In a sheep-cote fenced about with olive

trees.
It.

As You Like

64

WHEN, OR WHERE, WILL YOU FIRST MEET?

36.

When morning opes her golden gates, And takes her farewell of the glorious

sun.

Henry
37.

VI.

On

turfy mountain, where live nibbling sheep.

Tempest.

38.

Within

A barren, detested

vale

The trees, though summer, yet forlorn and lean, O'ercome with moss, and baleful misletoe Where never shines the sun, where nothing breeds,
:

Unless the nightly owl, or fatal raven.


Titus Andronicus.

39.

Before the wheels of Phoebus, round about

Dapples the drowsy east with spots of grey. Much Ado about Nothing.

40.

In the happy hollow of a tree.

King Lear
41.
in

grove or green,

By

fountain clear, or sparkling starlight sheen.

Midsummer JYighVs Dream.


Upon a high and

42.

pleasant

bill.

Timon of Athens.

43.

When
Doth
tip

the blessed
all

moon

with silver

the fruit tree-tops.

Romeo and

Juliet.

WHEN, OR WHERE, WILL YOU FIRST MEET?

65

44.

Even where merchants most do congregate. Merchant of Venice.

45.

When
The dragon wing of night o'erspreads the
Troilus
earth.

and

Cressida.

46.

in the wood, a league without the town.

Midsummer NishVs Bream.


47.

'Mong sweet beds of flowers Love thoughts lie rich, when canopied with bowers.
Twelfth Night.

48.

iii the wood Where bloom faint primrose

beds.

Midsummer Night's Bream.


49.
Stands
tip- toe

When
Night's candles are burnt out, and jocund day-

on the misty mountain-tops.

Romeo and

Juliet.

50.

When icicles hang by the wall, And Dick the shepherd blows his nail, And Tom bears logs into the hall, And milk comes frozen home in pail. When blood is nipped, and ways be foul, When nightly sings the staring owl,
To-who
To-whit, to-who, a merry note,

While greasv Joan doth keel the pot.


Love's Labor Lost.

QUESTION

VII

SEjjat bill r|* it* sou Hobz it J&omjj

fo&m gnu

first

mwt ?

" Give

me

a gracious message."

Antony and Cleopatra.

Act

II.

Scene V.

"
I'll

like

a rat without a
do,
I'll

tail,

do,

I'll

do."

Macbeth.

Act

I.

Scene III.

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE BE


YOTJ FIKST

DOING

WHEN

MEET]

1,

Lady.

Keeping
beds.

house, washing, wringing, brew-

ing, baking, scouring, dressing

meat and drink, and

making

Merry Wives of Windsor.


Gent. He-11 be drunk, but drunk with those that have the fear of God, and not with drunken knaves.

1,

Merry Wives of Windsor.


Going
to Church.

2.

Twelfth JYight.

3,

Tearing the cave where echo

lies,

With

repetition of the loved one's name.

Romeo and

Juliet.

4.

veiled, she'll be walking, Lady. Watering her chamber round With eye-offending brine.

Twelfth JVight.

70

WHAT WILL THE OOT

TOtJ LOVBJ

4.

Gent. Making an ale-house of my lady's house and squeaking out his cooler's snatches without any
mitigation or remorse of voice.

Twelfth Night*

5*

Blubbering and weeping

weeping and blubbering.

Romeo and

Juliet.

6.

Squeaking and gibbering in the city

streets.

Hamlet.

7.

Lady.

Preparing the dinner.


King
Lear.
like a puffed

7,

Gent.

and reckless

libertine,

He'll be the primrose hill of dalliance treading.

Recking not

his

own

read.

Hamlet.

8.

Tearing your letter into a thousand half-pence.

Much Ado

about JVbthing.

with baked meats Coldly furnishing forth the marriage tables.

Hamlet.

10.

Lady.
She'll

with chestnuts in her lap,

mounch and mounch and mounch.


Macbeth.

BE DOING

WHEN

YOtf FIRST

MEET?

11

10.

Gent.

Killing swine.
Macbeth.
fuel.

11,

Fetching in

Tempest.

12.

Mewling and puking

in the nurse's arms.

As You Like

It.

13.

Bellowing like

bulls, or rather lions.

Tempest.

14.

-Lady. Stealing into the covert of the wood.

Romeo and

Juliet,

14.

Gent.

Seeking the bubble reputation,


at the cannon's mouth.

Even

As You Like

It.

15.

Going to a feast to read and domineer, Be mad and merry.

Taming
Inquiring thy lodging out.

the

Shrew.

16.

Merchant of Venice.

17.

Creeping like a snail


Unwillingly to school.

As You Like

It,

72

WHAT WILL THE ON*: YOU LOVE


1

18.

Lady.

Spending her prodigal wits


Carousing with

in bootless

rhyme.

Love's Labor Lost.

18.

Gent.

Potations pottle deep.


Othello.

19,

Eating the swimming frog, the toad, the tadpole.

King

Lear.

20.

Drowning

cats

and blind puppies.


Othello.

21.

Sleeping to engross the idle body,


Instead of praying to enrich the soul.

Richard

III.

22.

Lady.
Weeping.

sitting

on a bank
Tempest.

22.

Gent.

Capering nimbly in a lady's chamber.


Richard
III.

23.

Calling for dates and quinces.

Romeo and
24.

Juliet.

Eating a crocodile.

Hamlet.

BE DOING

WHEN YOU

FIRST MEET

73

25.

Lady.

Eating her dinner.


Tempest.
Enforcing

25.

Gent.

A thievish living on the common road.


As You Like
It.

26.

Lending out money.

Merchant of Venice.
Lady.

27.

Shell be with two right reverend

'fathers,

Divinely bent on meditation.

Richard

III.

27.

Gent.

Herding with swine and rogues

forlorn.

In short and musty straw.

King Lear.
28.
Catterwauling.

Twelfth JVight.

29.

Lady.

Sitting upon the church bench.


Much Ado
about Nothing.

29.

Gent.

Swearing horribly.
Twelfth JVight.

30.

Lady.
raisins.

Buying three pounds of sugar,

five

pounds
of

of currants, four pounds of prunes, and as

many
Tale.

Winter '
1

74

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE

30.

Gent.

The fool

slides o'er the ice.

Troilus

and

Cressida.

31,

Running

after a gilded butterfly.

Coriolanus.

32.

Lady.

Ransacking
Winter's Tale.

A pedlar's pack.

32.

Gent.

Smoking.
Coriolanus.
flies.

33.

Killing

Coriolanus.

34.

Lady.

Madly playing with her forefathers' bones.


Romeo and
Juliet.

34.

Gent.

Walking in thievish ways.


Romeo and
Juliet.

35.

Sleeping within an orchard.

Hamlet.

36.

Living upon the vapor of a dungeon.


'

fheli

BE D0ES O WHEN YOU FIRST MEET


T

75

37.

Lady.

The poor soul will


all

sit

sighing by a sycamore

tree,

Singing

a green willow

Her hand on her bosom, her head on her knee,


Singing willow, willow, willow.
Othello.

37.

Gent.

Lying in swinish sleep.


Macbeth.

\,

Sitting

by the

fire.

Coriolanus.

39.

Shaking down mellow

fruit.

Coriolanus.

40.

Lady.

Playing the idle huswife.


Coriolanus.
bled.

40.

Gent.

Washing his nose, which


to be married.

Coriolanus.

41.

Going

King
Lady.

John.

42.

Sighing

like a furnace.

As You Like

It.

42.

Gent.

Winding up the watch of his

wit.

Tempest.

76

WHAT WILL THE OXE YOU LOVE


Disturbed by The sad companion, dull-eyed melancholy.
Pericles.

43.

44.

Riding your horse.

Twelfth JYight.

45.

Lady.

Licking her
his

fingers.

Romeo and

Juliet.

45.

Gent.

Mocking

charge with snores.

Macbeth.

46.

Growing

fat with feasting.

Antony and Cleopatra.

47.

Being entertained by a perfumer.

Much Ado

about Nothing.

48.

Going

to the play.

Hamlet.

49.

Doing such

things,

What they
The

are I

know

not, but yet they are

terrors of the earth.

King

Lear.

50,

Lady.

Playing the housewife for

this once.

Romeo and

Juliet.

BE DOING

WHEN YOU

FIRST

MEET

17

50.

Gent.

Beating the surges under him,


;

And

riding upon their backs

treading the water,

and breasting Whose enmity he his bold head The surge most swola that meets him oaring and keeping, waves contentious the
flings aside,
;

'Bove

Himself with his good arms

in lusty stroke

To

the shore.

Tempest

QUESTION

VIII.

&fiat hill

ifi*

tu

sou lobt sa^ to sou'

" Wliat said he ?"

" Speak,

am bound
list!"

to hear.

"List,

list,

Hamlet.

Act

I.

Scene V.

and Act II. Scene

I.

WHAT WILL THE ONE

YOTJ

LOVE SAY TO YOU 1

1.

Lady.Do&t thou

love

me ?

know thou
it

wilt say ay

And

I will take thee at

thy word.
faithfully.

If thou dost love

pronounce

Romeo and

Juliet

Gent,-If

profane with

my

unworthy hand

fine be this, This holy shrine, the gentle

My

two blushing pilgrims ready stand tender To smooth that rough touch with a
lips

kiss.

Romeo and

Juliet.

o
'

but by this light I take thee deny you but by this good not would from pity. persuasion, and partly to day, I yield upon great
I will

have thee
I

save your

life.

Much Ado

about JVothmg.

pursue love thee not, therefore

me not. Midsummer Night's Dream.

62

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE SAY TO YOU

4.

let

me

kiss thy hand.

King Lear.
Lady.

5.

Lord

would not endure a husband with a

beard on his face.

Much Ado

about Nothing.

5.

Gent. Excellent wench Perdition catch my But I do love thee and when I love thee not Chaos is come again.
! !

soul,

Othello.

6.

do beseech you
Tempest.

What

is

your name?

7,

Lady.

am your

wife

if

you

will

marry me.
Tempest.

7.

Gent.

I will kiss

your hand and so leave you.

Much Ado
8.
I

about Nothing.

must hear from you every day i- the hour, For in a moment there are many days.

Romeo and
Doubt that the stars are fire. Doubt that the sun doth move, Doubt truth to be a liar, But never doubt I love.

Juliet.

9,

Hamlet.

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE SAY TO YOU?

83

10.

Lady.Where

dwell you, pretty youth

As You Like

It.

10.

Gent. I pray you do


For
I

not

fall in

love with
in wine.

me ?
It.

am

falser than

vows made

As You Like

11.

From

all

such Devils good Lord deliver

me
the

Taming

Shrew.

12.

Lady.V\\ not wed,I cannot love, I am too young, I pray you pardon me.

Romeo and

Juliet.

12.

Gent. Unworthy

Only give me

leave.

as I am, to follow you.

Midsummer Night's Dream.

13,

Lady. To-night we hold a solemn And I'll request your presence.

supper,

sir,

Macbeth.

13.

Gent.

am

drunk.
Othello.

14,

Hear my

soul speak

The very

instant that I
fly J to

saw you, did


Tempest.

My J

heart

your

service.

84

WHAT WILL THE 0XE YOU LOTE SAY TO YOU


Will you sup with

15.

me

to-night

Julius C&sar.

16.

Lady.

Pray you stand further from me.


Antony and Cleopatra.
I

16.

Gent.

am maimed, madam.
Antony and Cleopatra.

17.

Lady.

Sweet

youth, I

pray you chide

year

together
I'd rather hear

you

chide, than others woo.

As You Like
Gent.

It.

17.

Your

father has consented

That you shall be

my

wife

your dowry's 'greed on

And,

will you, nill you. I will

marry you.

Taming
Out of

the

Shrew.

18.

my

sight,

and never see me more

King
Lady.

John.

19,

Peace,

fool.

Troilus

and

Cressida.

19.

Gent.

Sweet, above thought


my
bird,

I love thee.

Troilus

and

Cressida.

20.

would you were


I

Yet

should

kill thee

with

much

cherishing.
Juliet.

Romeo and

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE SAY TO YOU

85

21.

My

poverty, and not

my

will, consents.

Romeo and

Juliet.

22.

Lady.

If that thy bent of love be honorable,


;

Thy purpose marriage

send

me word to-morrow
rite

By one

I will

procure to send to thee,

Where, and what time thou wilt perform the

And And

all

my

fortunes at thy feet

I'll lay,

follow you,

my

lord,

throughout the world.

Romeo and

Juliet.

22.

Gent.

Reason becomes the master of my


me
to

will,

And

leads

your eyes

where

I o'erlook

Love's stories written in love's richest book.

Midsummer Night's Dream.

23.

Farewell, dear heart, since I must needs be gone.

Twelfth JYight.

24.

I have loved you night and day, For many weary months.

Troilus

and

Cressida.

25.

Lady.

Come,

you promised me a tawdry

lace,

and

pair of sweet gloves.

Winters

Tale.

25

Gent.

Avaunt

thou witch.

Comedy of Errors.

J6

WHAT WILL THE 0XE YOU LOVE SAY TO YOU


Give me some music.

26.

Antony and Cleopatra.


Lady.

27.

Hence
or
I'll
;

Horrible villain

spurn thine eyes


:

Like balls before

Thou

shalt be

me I'll unhair thy head whipped with wire, and served

in brine

Smarting

in lingering pickle.

Antony and Cleopatra.

27.

Gent.

I will be married to a wealthy widow,


pass.

Ere three days

Taming

the

Shrew.

28.

Why

you're a devil, a devil, a very fiend.

Taming

the

Shrew.

29.

We

must talk

in secret.

Romeo and
I do not flatter But honor thee, and

Juliet.

30.

thee,

will

do

till I die.

Titus Andronicus.

31.

Lady.

Sir,

you and

must

part.

Antony and Cleopatra.

31.

Gent.

first

was won
Troilux

"With thy

glance.

and

Cressida.

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE SAY TO YOU


Thou
mine own
self's better part

87

32.

art thyself,

Mine eye's clear eye,

my

dear heart's dearer heart

My My

food,
sole

and my sweet hope's aim, earth's heaven, and my heaven's claim.

my

fortune,

Comedy of Errors.

33.

Lady. I'll have no husband

if

you be not

he.
It.

As You Like

33.

Gent.I'll

ne'er

wed woman

if

you be not

she.
It.

As You Like

34.

I will

not bite you.

Antony and Cleopatra.

35.

Tel1

me

>

How

stands your disposition to be married.

Romeo and

Juliet.

36.

Lady.O
Break
too.

cut

my

lace, lest

my

heart cracking

it,

Winter's Tale.

36.

Gent. Let me embrace

thee.

Troihis

and

Cressida.

37

You
Than is the coal Or hailstones in

are no surer, no,

of

fire

upon the

ice,

the sun.

Comolanus.

88

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE SAY TO YOU

38.

Lady.

Bless me from marrying a usurer.


Winters
Tale.
all

38.

Gent.

You have bereft me of


I

words, lady.

Troilus

and

Cressida.

39.

Think not

love you.

As You Like

It.

40.

I will confess to

you that

love you.

Romeo and
Lady.

Juliet.

41.

Though
good

loved you well.

wooed you not

And

yet,

faith, I

wish'd myself a
men'.s privilege

man

Or that we women had Of speaking first.

Tr oilUs and Cressida.

41.

Gent.

let

me

kiss
bliss.

This princess of pure white, this seal of

Midsummer Night's Dream.


42.

Lady. For you, would be trebled twenty times myself, A thousand times more fair, ten thousand times more
I
rich.

Merchant of Venice.

42.

Gent.

Give

me your hand and

say you will be

mine.

Measure for Measure.

WHAT WILL THE ONE YOU LOVE SAY TO YOU

89

43,

Lady.

Fair youth,

would

could

make

thee believe

that I love thee.

As You Like

It.

43.

Gent.Mislike me not
The shadow'd

for

my

complexion,

livery of the burnished sun,

To whom

am

a neighbor, and near bred.

I tell thee,

mine Hath feared the valiant by my love, I swear, The best-regarded virgins of our clime
lady, this aspect of
;

Have

lov'd

it

too

would not change

this hue,

Except to steal your thoughts

my

gentle queen.

Merchant of Venice.

44.

Lady.
That Heaven had made

would

me such

a man.
Othello.

44,

Gent.

Poor

soul,

thy face

is

much abused with tears. Romeo and Juliet.

45.

never loved \ou much.

Antony and Cleopatra.

46.

Lady. No faith, no

There's no trust,

honesty in

men

all perjured,

All forsworn, all naught,

all dissemblers.

Romeo and

Juliet.

90

WHAT WILL THE OXE YOU LOVE SAY


Gent.
I

TO YOU?

46.

Full

many
;

a lady,

have eyed with best regard and many a time The harmony of their tongues hath into bondage Brought my too diligent ear for several virtues
;

never any With so full soul, but some defect in her Did quarrel with the noblest grace she ow'd, And put it to foil. But you, you, So perfect and so peerless, are created
I lik'd

Have

several

women

Of every

creature's best.

Tempest.

47.

Lady.

Hang

all the

husbands.

Winter's Tale.

47.

Gent. Look how this ring encompasseth thy Even so thy breast encloseth this poor heart Wear both of them, for both are thine.

finger,

Richard

III.

48.

Lady.

I will

deny thee nothing.


Othello.

49.

do desire we may be better strangers.

As You Like
50.

It.

Lady.
ay,

had as
;

lief

be wooed of a snail as you,


a better jointure I

of a snail

for

though he comes slowly, he


;

carries his house on his head

think than you can

make

woman.

As You Like

It.

WHAT WILL THE 0XE

YOl

LOVE SAY TO YOU?

91

50i

Gent.Hearing thy mildness praised in sounded, Thy virtues spoke of, and thy beauties Myself am moved to woo thee for my wife.

every town,

Taming

the Shrew.

QUESTION

IX.

jat

must gou to

to

Wiin

t&* Qbnt

gou

HLofa?

" What should we do P " Hamlet.


"

What
*

******
wilt thou

do

Zounds

show me, what thou

'It

do."

Hamlet.
" Too light winning

Makes

the prize light."

Tempest.

An honest

tale

speeds best, being plainly told."

Richard HI.

WHAT MUST

YOTJ

DO TO WIN THE ONE YOU LOVE?

Neither a borrower, nor a lender be For loan oft loses both itself and friend And borrowing dulls the edge of husbandry. This, above all to thine own self be true. Hamlet.
:
; :

2.

Cease your flow of

riot.

Timon of Athens.

violent delights ha^e violent ends,

And

in their

triumph die
kiss,

like fire
:

and powder

Which, as they

consume
;

Therefore, love moderately

long love doth so

Too

swift, arrives as

tardy as too slow.

Romeo and
Lady.

Juliet.

4.

Wring him by the nose.


Henry
VI.

4,

Gent,

Attain a beard.
Midsummer Night's Dream.

96

WHAT

XITST

TOU DO TO WIN THE OXE YOU LOVE

5.

be constant as the northern star,

Of whose
There
is

true-fixed, and resting quality, no fellow in the firmament.

Julius Ccesar.

6.

Tell truth, and

shame the

devil.

Henry IV.

7.

play one scene

Of

excellent dissembling

and

let it

look

Like perfect honor.

Antony and Cleopatra.

8.

If thou dost love,

pronounce

it

faithfully.

Romeo and
Walk
look sweetly, and say

Juliet.

9,

softly,

nothing.
about Nothing.

Much Ado
Follow
"With no less confidence

10.

y
butterflies.

Than boys pursuing summer

Coriolanus

11,

Lady.

persevere, counterfeit sad looks

Make mouths upon him, when he turns his back. .Midsummer Wight's Dream.

11,

Gent.

steal the impression of h;r fantasy

With

biacelytr- of

thy hair, rings,

,-.

:.:.nceits

WHAT MUST YOU DO TO WIN THE OXE YOU LOVE

97

Knacks,

trifles,

nosegays, sweetmeatin

messengers

Of strong prevailment

unhardened youth. Midsummer Night's Drenm

12.

Do

not drink.

Hamlet.

13.

A round,

unvarnished tale deliver


of love.
Othello.

Of your whole course

14.

Look you

lisp,

and wear strange

suits.

As You Like

It.

15.

Wash your

face,

and keep your teeth clean.


Coriolanus.

16.

Do penance
"With bitter fasts, with penitential groans,

With nightly

tears,

and daily heart-sore sighs. Two Gentlemen of Verona.

17.

o'er

Lady. Take your sweetheart's hat and pluck your brow-.


Winter's Tale.

it

17.

Gent.

Sigh

like a furnace,

with a woful ballad

made

to

your mistress' eyes.

As You Li
5

98

WHAT

MUST YOU DO TO WIN THE ONE YOU LOVE?

18.

Deck your body

in

gay ornaments.

Henry

VI.

19.

Put money

in thy purse.
Othello.

20.

Ask not advice


But
faithfulness

of any other thought

and courage.
Pericles.

21.

Lady.

Be

all

made

of sighs

and

tears,

All adoration, duty, and observance.

As You Like

It.

21.

Gent.

You must amend your drunkenness.


Twelfth
JViglit.

22.

be as patient as a gentle stream,

And make And

a pastime of each weary step,

Till the last step

have brought you


rest, as, after

to

your love

then you'll

much

turmoil,

A blessed soul doth in Elysium.


Two Gentlemen
23.

of Verona.

Put on the pale complexion of true Or the red glow of scorn and proud

love,

disdain.
It.

As You Like
Lady.

24.

Drop

tears, as fast as the

Arabian trees
Othello.

Their medicinal gum.

WHAT MUST YOU DO


Gent.

TO WIN THE OXE YOU LOVE?

24.

Teach yourself that honorable stop,


Othello.

Not

to outsport discretion.

25.

Lose

all

mirth, forego all custom of exercise.

Hamlet.

26.
Lest
it

Mend your speech a little, may mar your fortunes.

King

Lear.

27.

Lady.

Get

your apparel together

good strings

to your beads,

new

ribbons to your pumps.

Midsummer Night's Dream.

27.

Gent.

In her bosom unclasp thy heart,


tale.

And And

take her hearing prisoner with the force

strong encounter of thy amorous

Much Ado
Wisely and slow

about Nothing.

28.

they stumble that run

fast.

Romeo and

Juliet.

29.

Use ceremonious vows of love,

And ample

interchange of sweet discourse.

Richard

III.

30.

Lady.

Mingle tears with smiles.


Coriolanus.

00

WHAT MUST FOU


Gent.

DO TO WIN THE ONE YOU LOVE?

30.

Forswear,

thin,

potations,

and

addict

yourself to sack.

Henry IV.
31.
Moist
sacrifice

Write

till
it

your tears, your sighs, your heart your ink be dry and with your tears again and frame some feeling line
;
;

That

may

discover your integrity.

Two Gentlemen
32.

of Verona.

Let your tongue unload your heart's great burden.

Henry
Be thou
familiar, but

VI.

33.

by no means vulgar.
Hamlet.

34.

And

Write loyal cantos of contemned love, sing them loud even in the dead of night
hills.

Holla your name to the reverberate

And make
Cry
it

the babbling gossip of the air

out.

Twelfth Night.

35.

Seem

despiteful

and ungentle.

As

Timon of Athens.

Speak low.

if

you speak love, .Much Ado about Nothing.

WHAT MUST YOU DO TO WIN THE ONE YOU LOVE?


Upon
the heat and flame of thy distemper.

161

38.

Sprinkle cool patience.

Hamlet.

be better at thy

leisure,

And

be patient.

King Lear.

40.

Lady.

Consume away in

sighs.

Much Ado
Gent.

about Nothing.

40.

Keep a farm and

carters.

Hamlet.

41.

Be

too wise to

woo peaceably.

Much Ado
:

about Nothing.

42.

with your
;

Jig off a tune at the tongue s end, canary to it feet, humor it with turning up your eye;

sometimes sigh a note, and sing a note lids through the throat, as if you swallowed love with sometimes through the nose, as if singing love
;

you snuffed up love by smelling

love.

Love's Labor Lost.

43.

Lady.

Look sweet, speak

fair.

Comedy of Errors.

43

Gent.

Play the fool nowhere but in your own house.


Hamlet.

102

-WHAT MUST VOU DO TO WIN THE OXE YOU LOVE"?

44,

Lady.

Hold a solemn supper,

And

request his presence.

Macbeth

44,
It

Gent.

Unfold the passion of thy love,


to act thy

Surprise her with discourse of thy dear faith.

becomes you well


it.

woes

She will attend

Twelfth Night.

45-

Lady.

Laugh him out

of patience

laugh him into patience.

Antony and Cleopatra.

45.

Gent.

Sleek o'er your rugged looks


jovial.

Be bright and

Macbeth.

46.

Do nothing but eat and make good cheer, And praise heaven for the merry year. Henry IV.
Lady.

47.

distresses

Sit alone

And

to the nightingale's complaining notes

Tune your

and record your woes.


Twelfth JYight.

47.

Gent.

"Woo her with


;

spirit

Say that she rail why, then, tell her plainly, She siags as sweetly as a nightingale Say she be mute, and will not speak a word
;
:

"WTLAT

MUST YOU DO TO WTN* THE ONE YOU LOVE?

103

Why,
If she

then,

commend

her volubility

When

deny to wed, why crave the day you shall ask the banns, and when be married.

Taming
48.

the Shreiv.

Do

not, for one repulse, forego the purpose


effect.

That you have resolved to

Tempest.

49.

Lady.
gether.

Get your jewels and your wealth

to-

As You Like

It.

49.

Gent.

Settle

and bend up
Macbeth.

Each corporal agent

to this terrible feat.

50.

Lady.

Spend

liquid

tears,

or

heart-offending

groans,

Or blood-consuming

sighs

be blind with weeping, sick with groans,

Look

pale as primrose.

Henry IV.

50.

Gent.

Win her with

gifts, if

she respect not words

Dumb jewels

often in their silent kind,

More than quick words do move a woman's mind.

Two Gentlemen

of Verona.

QUESTION

QSttH

iou S6tc

5*

l&arrM?

'

Wedding
'Tis

is

great Juno's crown


of

A blessed bond
Hymen

board and bed


;
:

peoples every town

High wedlock, then, be honored Honor, high renown and honor, To Hymen, god of every town."

As You Like

It.

" Kneel and pray

For happy wedlock hours."

Merchant of Venice.

WILL YOU EVER BE MARRIED?

1.

It were all one Lady. That you should love a bright particular And think to wed it, he is so above thee.

star,

AlVs Well that Ends Well.

1.

She

Gent. She is is a woman,

woman,

therefore,

may

be wooed

therefore,

may

be won.

Titus Andronicus.

2,

Your nuptial hour Draws on apace four happy days bring


;

in

Another moon.

Midsummer Night's Dream.

3,

Lady.

By
if

my

troth,

you

will never get thee a

husband

thou be so shrewd of thy tongue.

Much Ado

about Nothing.

3,

Gent.

You shall live a bachelor.


Much Ado
about Nothing.

108

WILL YOU EVER BE MARRIED

4.

The bud of

love,

by summer's ripening breath,

Will prove a beauteous flower.

Romeo and

Juliet

5.

But screw your courage

to the sticking place,

And

you'll not

fail.

Macbeth.

6.

Lady. I think would marry.

if

your husband were dead, you

Merry Wives of Windsor,


Gent.

6.

The bride
You

is

ready to go to church.

Romeo and

Juliet.

7.

are betrothed

Nay, more

With

all

your marriage hour, the cunning manner of your


:

flight,

Determined

how you must climb from window, The ladder made of cords and all the means
of.
;

Plotted and 'greed on for your happiness.

Two Gentlmen
Thou, perhaps, mayst move

of Verona

8.

The heart

that

now

abhors, to like thy love.

Twelfth JVight.

9.

Lady.

knew

woman

hope there will come a time, for I never so dote upon a man.

Merry Wives of Windsor.

WILL YOU EVER BE MARRIED?

109

9.

Gent. None but you shall have her, Though twenty thousand worthier come to crave
her.

Merry Wives of Windsor.


money were

10.

If

as certain as

your waiting,

'Twere sure enough.

Timon of Athens.

11.

This couple shall eternally he knit.

Midsummer Night's Bream.


You

12.

shall have your will Yet hasty marriage seldom proveth

well.

Henry

VI.

13.

Lady.

You
!

may

sit in

the corner and cry,

Heigh

ho

for a husband.

Much Ado
13.

about Nothing.

Gent.

Seeing you shall love her, and loving woo, and wooing, she shall grant.

As You Like

It.

14.

Ask my dog
you
will.

if

he say, ay, you will


tail

if

he say no,

will

if

he shake his

and say nothing, you

Two Gentlemen
I should

of Verona.

15.

condemn

it,

as

an improbable

fiction.
.

Twelfth.

110

WILL YOU EVER BE MARRIED

16.

Lady.

Get thee to a nunnery.


Hamlet.

16.

Gent.

Marry her, with my best endeavors.


Winter''s Tale.

17.

Your

suit is desperate,. undertake

no more.

Merry Wives of Windsor.

18.

Lady.

hope your virtues

Will bring him.

Hamlet.

18.

Gent.

She does receive your offered love, like love,


wrong
it.

And

will not

Hamlet.

19.

You

will

marry

at

your request, yet

if

there be no
it

great love at the beginning, heaven will decrease

upon better acquaintance, when you are married and have more occasion to know one another.

Merry Wives of Windsor.

20.

Indeed you shall not.


Coriolantts.

21,

Ladyband.

T hope to see you one day


Much Ado

fitted

with a hus-

about Nothing.

WILL YOU EVER HE MARRIED

1 1

21.

Gent.

She

is

yours for ever.

Winters

Tale.

22.

God, the best maker of all marriages, Combine your hearts in one, your realms in one As man and wife being two, are one in love.

Henry
23.
There's some

V.

ill

planet reigns
till

You must

be patient

the heavens look

With an aspect more

favorable.

Winter's Tale.

24.

You'll join forthwith in holy wedlock bands.

Henry

VI.

25.

Lady.

hope

Till then,

he'll prove a widower shortly, wear the willow garland for his sake.

Henry
25.
Gent.

VI.

Jack
shall

shall

have

Jill

Naught

go

ill.

Midsummer Night's Dream.


when you

26.

Sell

can,

you are not

for all markets.

As You Like
Yes

It.

27.

underneath the consecrated

roof,
faith.

You'll plight the full assurance of your

Twelfth

JYi.jht.

112

WILL YOO EVER BE MARRIED?

28.

Lady. Grow.

You will endure the livery of a nun,


live,

and die

in single blessedness.

Midsummer

JVightfs

Dream.

28.

Gent.

God

will

match you with a good dancer.

Much Ado
29.

about Nothing.

Hymen

will

your hands,

Unite commutual, in most sacred bands.

Hamlet.

30.

Like a

fair edifice built

you

will

lose

upon another man's ground, your house by mistaking the place

where to erect

it.

Merry Wives

of.

Windsor.

31.

you will wed With pomp, with triumph, and with

revelling.

Midsummer

JVight's

Dream.

32.

Lady.

Choose thy husband, and


All's
Sir, the

I'll

pay the dower.

Well that Ends Well.

S2.

Gent.

maid loves you, and

all shall

be well.

Merry Wives of Windsor.


have
Winter's Tale.

33.

The heavens

will not

Your contract

celebrated.

WILL FOU EVER BK MARRIED?

\\$

34.

Prepare for marriage-

And may

your oaths, well kept and prosperous

be.

Henry

V.

35.

The story of your loves discovered, a day of marriage shall be yours One feast, one house, one mutual happiness,
;

Two Gentlemen
36.

of Verona.

A solemn combination shall be


Of your dear
souls.

made
Twelfth JVight.

37.

Lady.

There stays a husband to make you a wife.


Romeo and
Juliet.

37.

Gent.

Bring

you the maid, you

shall not lack

priest.

Merry Wives of Windsor.


The

38.

stars I see, will kiss the valleys

first.

Winter's Tale.

39.

The catastrophe

will be a nuptial.

Love's Labor Lost.

40.

Lady.

Himself and

what

is his,

to

you and yours

shall be converted.

Merchant of Venice.

114:

WILL YOU EVER BE MARRIED

40.

Gent.

To woo

so fair a

You unworthy are dame to be your

wife,

And have no

portion in her choice.

Henry

VI.

41.

Let your wedding be to-morrow.

As You Like

It.

42.

Not until seven half-penny loaves are sold for a penny, and the three-hooped pot shall have ten
hoops.

Henry

VI.

43.

Lady.

Bait the hook


on more
fire,

well, the fish will bite.

Much Ado

about Nothing.

43.

Gent.

Clap

sails
is

pursue, up with your


prize.

fights,

give

she

your

Merry Wives of Windsor.


You may

44.

not, verily.

Winters

Tale.

45.

tope

all will

be well, we must be patient.

Hamlet.

46.

You

will be conjoined

In the estate of honorable marriage.

Much Ado

about Nothing.

WILL YOU EVER BE MAllKIED

H5

47 **<

say -J

we

will

have no more marriages.


Hamlet.

48

Name

the

give you joy. day of marriage and God Much Ado about Nothing.

49
"

The weak wanton Cupid, amorous your neck unloose his from Shall mane lion's a from And like a dew-drop

folds,

Be shook

to airy air.

Troilus and Cressida.

50.

will

your friends, Put on your best array, bid shall. be married to-morrow, you

for if

you

As You Like

It.

QUESTION

XI

for

MM

fcafo

iou

a faxttaltts?

Every man hath business and desire, Such as it is."


Hamlet.

Guide ray pleasures."

King Lear.

" To business that

we

love

we

rise betimes,

And

go to

it

with delight."

Antony and Cleopatra.

FOR,

WHAT HAVE YOU A

PARTIALITY?

^
As
it

Music-

comes

o'er the ear like the sweet south,


violets,

That breathes upon a bank of Stealing and giving odor.

Twelfth Night.

-to sleep

No

more.

Hamlet.

3,

You had
dinner

rather be at a breakfast of enemies, than a

of friends.

Titnon of Athens.

Apricots and dewberries.


purple grapes, green
figs,

and mulberries.

Midsummer NighVs Dream.

5,

Nature

is

thy goddess, to her law

Thv

services are bound.

King Lea

120

FOR WHAT HAVE

Voi

PARTIALITY

6,

wholesome syrups, drugs, and holy prayers.

Comedy of Errors.
Cats and blind puppies.
Othello

7.

8.

To you The purest treasure mortal times


Is,

afford,

spotless reputation.

Richard

II.

9,

Porridge after meat.


Troilus

and

Cressida.

10.

Grandsires, babies, and old

women.

Henry

V.

11.

plate of rare device, and jewels of rich and

and exquisite form.


Cymbeline.

12.

You would

not lose your dog for twenty pounds.

Taming
rhyme

the

Shrew.

13.

You'll

eight years together

dinners, suppers,

and sleeping hours excepted.

As You Like

It.

14.

Children's voices.

Coriolanus.

FOR WHAT HAVE YOU A PARTIALITY

121

15.

joint of mutton, or

some pigeons, a couple of short legged hens, a any pretty little tiny kickshaws.

Henry IV.

16.

gossip's frast.

Comedy of Errors.
You
give to dust that

17.

is

little gilt,

More laud than

gilt o'er dusted.

Troilus

and

Cressida.

18.

A pot

of

good double

beer.

Henry

VI.

19
The death

Innocent sleep
Sleep that knits up the ravell'd sleave of care,
of each day's
life,

sore labor's bath,

Balm

of hurt minds, great nature's second course,


life's feast.

Chief nourisher in

Macbeth.

20.

For

love, for wealth, for

pomp, you

pine.

Love's Labor Lost.

21.

Such

stuff

As dreams

are

made

of.

Tempest.

22.

Epicurean cooks, who

Sharpen with cloyless sauce the appetite.

Antony and Cleopatra.

122

F0R "WHAT HATE YOU A PARTIALITY

23.

Adversity's sweet milk, philosophy

Romeo and

Juliet.

24.

The shadowy

desert,

unfrequented woods,

You

better brook than flourishing psopled towns.

Two Gentlemen

of Verona.

25.

A fellowship

in a

cry of players.

Hamlet.

26.

prophecies and dreams,

And

such like toys as these.

Richard

III.

27.

Thy

spirit,

with divine ambition puffed,

Makes mouths at the invisible event Exposing what is mortal and unsure, To all that fortune, death, and danger Even for an egg-shell.

dare,

Hamlet.

28.

Traffic

*s

thy god.

Timon of Athens.

29.

the pert and nimble spirit of mirth You'd turn melancholy forth to funerals, The pale companion is not for your pomp.

Jlfidsummer Night' a Bream.

FOR WHAT HAVE YOU A PARTIALITY?

123

30.

thou hadst rather,

Follow thine enemy

in

a fiery gulf,
Coriolanus.

Than

flatter

him

in a bower.

31,

for

haunting assemblies,
cost,

Where youth, and

and witless bravery keep.


Tempest.

32.

To

eat, drink,

and

sleep.
Jill's

Well that Ends Well

33

Dreams
>

Which

are the children of an idle brain,

Begot of nothing but vain fantasy.

Romeo and

Juliet.

34,

A calf's head

and a capon.

Much Ado
35,

about Nothing.

Music

yet
;
:

You

are never merry,

when you hear sweet music

The reason is, your spirits are attentive For do but note a wild and wanton herd, Or race of youthful and nnhandled colts.
Fetching

mad

bounds, bellowing, and neighing loud,


;

Which
Or any

is

the hot condition of their blood

If they but hear


air of

perchance a trumpet sound,

You

music touch their ears, them make a mutual stand, Tbcir savage eyes turn'd to a modest gaze.
shall perceive

124

F0R WHAT HAVE YOU A PARTIALITY?

power of musio naught so stockish, hard, and full of rage, But music for the time doth change his nature
the sweet
:
:

By

The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils The motions of his spirit are as dull as night,
;

And

his affections

dark as Erebus

Let no such

man

be trusted.

Merchant of Venice.
36.

A cup

of sack.

Henry IV.

37.

Thy glory

is

to

subdue men.
Love's Labor Lost.

38.

Report of fashions in proud Italy

Whose manners still our tardy Limps after in base imitation.

apish nation

Richard

II.

39.

Your

dinner.
Othello.

40.

Porridge and fat beef.

Henry

V.

41.

Thou hadst rather brook the Than those proud titles thou

loss of brittle life,

hast won.

Henry IV.

FOR WHAT HAVE YOU A PARTIALITY?


a widow aunt, a dowager great revenue, and she hath no child.

125

42,

Of

Midsummer

JVight's

Dream.

43,

Rats, and mice, and such small deer.

King Lear.

44.

heels. Tickling the senseless rushes with your

Borneo and Juliet.

45.

Wine and

feeding, rather than priest-like fasts.

Coriolanus.

4(j t

you are not covetous But


if it

for gold

be a sin to covet honor,

You

are the most offending soul alive.

Henry V.

47.

A cup

allaying Tyber. of hot wine without a drop of

Coriolanus.

48.

of glorious war. Pride, pomp, and circumstance


Othello.

49.

Gold

gold. yellow, glittering, precious

Timon of Athens.

126

FOR WHAT HAVE YOU A PARTIALITY?

50.

Your
sings

horse,

you would not change him


;

for
;

any
earth

that treads

on four pasterns
it
;

he trots the air


the basest horn

when he touches
is
;

of his
:

hoof

more musical than the pipe of Hermes he is and the dull elements of earth pure air and fire and water never appear in him. but only in patient he is indeed a stillness while the rider mounts him
:

horse.

Henry V.

QUESTION

XII

Mfat

foill

lou

fabt Occasion to Jtar

^ ary

best safety lies in fear.

Hamlet.

for thy

good caution, thanks,

Thou hast harped

my

fears aright."

Macbeth.

WHAT WILL

YOTJ

HAVE OCCASION TO FEAR?

1.

Ingratitude

that marble-hearted fiend,

More hideous, Than the sea monster.

King

Lear.

2..

The pangs of despised

love.

Hamlet.

3.

That monster, custom, who

all sense

doth eat.

Hamlet.

4,

That sly devil That broker, that still breaks the pate of faith That daily break-vow he that wins of all, That smooth-faced gentleman, tickling commodity,
; ;

Commodity

the bias of the world.

King

John.

5.

The

subtle blood of the grape.

Timon of Athens.
6*

130

WHAT WILL You HAVE


Open-eyed conspiracy,
* *
*

OCCASION TO FEAR?

6.

you keep a care, Shake off slumber and beware, Awake awake
If of life
!
!

Tempest.

7.

a deed without a name.

Macbeth.

8.

Smiling pick-thanks, and base news-mongers.

Henry IV.
away ambition how can man maker, hope to win by
fling

9.

charge thee,
of his

By

that sin fell the angels,

then,
it ?

The image

Henry

VIII.

10.

The cannibals that each other

eat.

Othello.

11,

Self-love

tho'

'tis

not so vile a

sin,

As

self-neglecting.

Henry

V.

12.

A Bailiff.
Winter 's Tale.

13.

The

infinite flatteries that

follow youth and opulency.

Timon of Athens.

WHA1 WELL YOU HAVE OCCASION TO FEAR?


raven up

131

14.

Thriftless ambition, that will

Thine own

life's

means.

Macbeth.

15.

Scoffs

and scorns, and contumelious taunts,

In the open market place.

Henry

VI.

16.

Pride

he that

is

proud eats up himself pride


:

is

his

own

glass, his

own trumpet,
itself

his

own

chronicle, and

whatever praises deed in praise.

but in the deed, devours the

Troilus

and

Cressida.

17.

Lean faced envy.

Henry

VI.

18.

Plutus, the god of gold.

Timon of Athens.

19.

The being benetted round with

villainies.

Hamlet.

20.

Nightly revels and new

jollity.

Midsummer Night's Dream.

21,

The

sin of covetousness.

Twelfth Night.

132

WHAT

WHJL,

YOU HATE OCCASION TO FEAR

22.

Idleness,

which doth hatch

ten thousand harms.


Antony and Cleopatra.

23.

Lady.

A foolish

suitor.

Cymbeline.

23.

Gent.

The venom clamors of a jealous woman


mad
dog's tooth.

Poison more deadly, than a

Comedy of Errors

24.

thieves

thieves

thieves

Look

to
!

your house,
thieves

your bags

Thieves

Othello.

25.

The being

assailed

by robbers.

Henry V

26.

The censures of the carping world.


Richard
III.

27.

Deceit, which dwells in gorgeous palaces.

Romeo and

Juliet.

28.

brain, shall

Quips and sentences, and these paper bullets of tin awe you from the career of your humor.

.Much Ado about JVbthitiz.

WHAT WILL YOU HAVE OCCASION TO FEAR?


Necessity's sharp pinch.

133

29.

King Lear.

3Q

Beware of jealousy
i

It is the

green-eyed monster, which doth


it

mock
Othello.

The meat

feeds on.

31.

Sorrows,

when they come, they come not

single spies,

But

in battalions.

Hamlet.

32.

Which

Supernatural soliciting, shall unfix your hair,


seated heart

And make your

knock

at

your

ribs,

Against the use of nature.

Macbeth.

33

moving

accidents,

by flood and

field.

Othello.

34.

The shrug, the hum, or ha these petty brands That calumny doth use, for calumny will sear
;

Virtue

itself.

Winter's Tale.

35,

Heart's discontent, and sour

afl&iction.

Henry

VI.

134

WHAT WILL YOU HAVE OCCASION TO FEAH


Laud
and water
pirates.

36.

rats

rats,

water thieves and land

thieves, I

mean

Merchant of Venice.

37.

doubts, which are traitors,

And make By fearing

us lose the good


to attempt.

we

oft

might win,

Measure for Measure.

38.

The oppressor's wrong, the proud man's contumely,


the law's delay,

The insolence of

office,

and the spurns


takes.

That patient merit of the unworthy

Hamlet.

39.

Wooing, wedding, and repenting.

Much Ado
40.
Dissolutions of ancient amities
dictions, needless differences,

about Nothing.

menaces and male-

banishment of friends,

and

know

not what.

King Lear.

41,

The toothache.

Much Ado
42.

about Nothing.

back wounding calumny, which The whitest virtue strikes what king so strong, Can tie the gall up in a slanderous tongue.
:

Measure for Measure.

WHAT WILL YOU HAVE OCCASION TO FEAR?

135

43

The smiles

of knaves.

Coriolanus.

44.

Slander

whose tongue is sharper than the sword Oat-venoms all the worms of Nile whose breath Rides on the fostering winds, and doth belie All corners of the world kings, queens, and states,

Whose edge

Maids, matrons, nay, the secrets of the grave. This viperous slander enters.

Cymbeline.

45

Malice

a great and grievous


rugged Russian bear,
or the

sin.

Henry

VI.

46,

the

The armed rhinoceros,

Hyrcan

tiger.

Macbeth

47.

The envious slanders of

false accusers.

Richard

III.

48,

Wine and wassel

that do

make

memory
a fume
;

the warder of the brain,

and the receipt of reason


Macbeth,

A limbeck

only.

49.

Envious and calumniating time

For beauty,

wit,

High

birth, vigor of bone, desert in service,


all to
;

Love, friendship, charity, are subject


Troilu*

t.

add Cressidu.

136

WHAT WILL YOU HAVE OCCASION TO FEAR?


This
those

50.

receive as certain

you make your friends And give your heart to, when they once perceive The least rub in your fortunes, will fall away Like water from you, never found again But where they mean to sink you.

Henry

VIII.

QUESTION

XIII

Wifat

is

four Mtstin^

" Thither he
Will

come

to

know

his destiny."

Macbeth.

" Our indiscretion sometimes serves us well,

When

our deep plots do

fall

and that should teach us

There's a divinity that shapes our ends,

Rough hew them how we

will."

Hamlet.

WHAT

IS

YOJR DESTINY I

1.

foison plenty Earth's increase, and empty Barns and garners never
;

bunches growing Vines with clustering bowing burden goodly Plants with
;

the farthest, Spring come to you at harvest every of In the end you and want shall shun
:

Scarcity

Ceres' blessing so

is

on you.
Tempest.

If

you are used

after

your desert, you

shall

not

'scape whipping.

^^
Merry Wives of Windsor.
on you thick l> hlessings

the earth, You'll be set quick i' turnips. bowled to death with

And

dews * The 4

of

Heaven

fall

Henry VIIL

140

WHAT

IS

YOUR DESTINY

5,

the fair goddess fortune

Falls deep in love with you.

Coriolanus.

with eyes of heavy mind,


I see

thy glory, like a shooting star.

Fall to the base earth from the firmament

Thy sun

sets

weeping

in the

lowly west,

Witnessing storms to come, woe, and unrest Thy friends are fled to wait upon thy foes
:

And

crossly to thy good all fortune goes.

Richard

II.

7.

Prosperity

the very bond

of love.

Winter's Tale.

8.

Lady.

To

waste the treasure of your time with

foolish knight.

Twelfth Night.

8.

Gent.

To build upon a

foolish

woman's promise.

Merry Wives of Windsor.


Thou would 'st be great Art not without ambition, but without
The
illness

9,

should attend

it.

Macbeth.

10.

I'll

warrant thee from drowning, though thy ship


nut-shell.

were no stronger than a

Tempest.

WHAT

IS

YOUR DESTINY?

141

11.

Affliction is

enamoured of thy

parts,

And

thou art wedded to calamity.

Romeo and

Juliet.

12.

All present woes shall serve,

For sweet

discourses, in the time to come.

Romeo and
make a

Juliet.

13.

You'll

swan-like end, fading to music.

Merchant of Venice.

14.

You

shall not die for lack of a dinner.

As You Like

It.

15.

Your memory

will outlive

your life-time half a year.

Hamlet.

16.

Rich only

to be

wretched

thy great fortunes,

Will be thy chief

afflictions.

Timon of Athens.
by an old man withabout Nothing.

17.

To have your nose snapped


out teeth.

off

Much Ado
18.

Be not afraid of greatness some achieve greatness, and Thy fates thrust upon them. thy blood and spirits embrace
:

some are born great, some have greatness


open their hands,
them.
let

Twelfth

Night

142

WHAT
To be boiled

IS

TOUR DESTINY?

19.

to

death with melancholy.

Twelfth Might

20.

To pluck bright honor from the pale-faced moon Or dive into the bottom of the deep, Where fathom line could never touch the ground, And pluck up drowned honor by the locks.

Henry IV.
Fame, that
hunt after in their

21.

all

lives,

Shall be registered upon tby brazen tomb.

Love's Labor Lost.

22.

You

will be

Bereft and gelded of your patrimony.

Richard

II.

23.

There's pippins and cheese to come.

Merry Wives of Windsor.


Great shall be your comfort
in this earthly vale,

24.

Although by your

sight,

your

sin be multiplied.

Henry VI

5,

When your May


Has

of

life

fallen into the sere, the yellow leaf

All that which should accompany old age,

As honor, love, obedience, troops You must not look to have.

of friends

Macbeth*

WHAT

IS

YOUR DESTINY

143

26.

Out of
safety.

the

nettle danger, you'll pluck the flower


TT TTr IV. Henry

27.

You'll find the joys of Heaven, here on earth.

Merchant of Venice.

28.

Under

love's

heavy burden you

will sink.

Romeo and

Juliet.

29.

the ear with a love-song


cleft

You'll be stabbed with a black eye, shot through the very pin of your heart
;

with the blind boy's butt-shatt.

Romeo and

Juliet.

30.

With

boot,

You will have your rights, and such addition as your honors
merited.

Have more than

King

Lear.

31.

We'll wail the dimming of your shining

star.
III.

Richard

32.

You

will be cabin'd, cribbed, confined,


fears.

bound

in

To saucy doubts and

33.

Lady.
With
Shall
all the virtues that
still

All graces,
attend the good, be doubled on you.

Henry

VIII.

144

WHAT

IS

YOUR DESTIXY

33.

Gent. You shall have Large suras of gold, and doweries with your

wife.

Henry
You'll be set high in fame.

VI.

34.

AIVs Well that Ends Well

35.

To shape your

old course in a country new.

King Lear.

36.
stones,

your
tongues in

life

trees,

exempt from public haunt, will find books in running brooks, sermons in
in everything.

and good

As You Like

It.

37.

When you
Never
to

fall,

you'll fall like Lucifer,

hope again.

Henry

VIII.

38.

I will

not be sworn, but love will transform you

into an oyster.

Much Ado
Lady.

about Nothing.

39.

A house and servants shall be yours.


Merchant of Venice.
wife, a beard, fair health

39.

Gent.

and honesty,
all these three.

With

threefold love

you

shall

have

Love's Labor Lost.

WHAT

IS

YOUR DESTINY

145

40.

you

And
To

in devotion

will lead a private life, spend your latter

days

sin's

rebuke and thy Creator's praise.

Henry VI

41.

You

Were

wear an undeserved dignity offices. that estates, degrees, and wearer purchased by the merit of the
will
:

How many then should cover, that stand How many be commanded, that command ? gleaned How much low peasantry would then be honor much how and ? honor of From the true seed
of the times Picked from the chaff and ruin

bare,

To be new

varnished.

^^ ^ ^.^
sieve,

42.

Lady.-l know
hope
;

against you'll love in vain, strive

Yet

in this captious
;

and untenable

You ll

still

pour in your love. AIVs Well that Ends Well. your charge, you shall comprehend

42.

Gent.This
all

is

vagrom men.

Much Ado
Thou
shalt be

about Nothing.

43.

Advanced above pale envy's threatening morn, As when the golden sun salutes the

reach

And having

beams, gilt the ocean with his coach, Gallops the zodiac in his glistening And over-looks the highest peering hills.
Titus Andronicus.
7

14.6

WHAT

IS

YOLR DESTINY

44,

My

strong imagination sees a crown

Dropping upon thy head.


Tempest.

45.

Thou It be undone by goodness.

Timon of Athens.

46.

To be contemned and

flattered.

King

Lear.

47.

Be thou

as pure as snow, as chaste as ice, thou shalt

not escape calumny.

Hamlet.

48.

Your

life will

be a voyage rich with,

Merchandise.

Midsvmmer

JVtght's

Bream.

49.

You have touched


greatness

the highest point

of all your

And from the full meridian of your glory, You haste now to your setting you shall fall
:

Like a bright exhalation in the evening,

And no man

see

you more.

Henry

VIII.

50.

Honor, riches, marriage-blessings,

Long

continuance, and increasing, Hourly joys be still upon you Juno sings her blessiugs on you.
!

Tempest.

AX EPILOGUE.

U7

we shadows have offended, Think but this (and all is mended), That you have but slumbered here,
If

While these visions did appear.

And this weak and idle No more yielding but a


If

tneme,

dream,

Gentles, do not reprehend

And
If

you pardon we will mend. as I'm an honest Puck, we have unearned luck,

Now to 'scape the serpents tongue, We will make amends ere long
:

Else the

Puck a

liar call,

you all. Give me your hands, if we be friends, And Robin shall restore amends.

So, good night unto

Midsummer JVighCs Dream.

THE

EX:>.

7i/y&w
?

%<&^.
''

**

SI-

'

VV

^
XV
.N>

<->

'

%
^0<
*

-w

.S ,

#'

w
v
O
N
'

"-.

v^

,0

<w
&

%
\

>

'>
,

\
V

Das könnte Ihnen auch gefallen