Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
Inhaltsbersicht
1. Inbetriebnahme 2. Funktionsbersicht 3. Raumtemperaturregelung 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 2 Stetiger PI-Regler ............................................... 2 Zweipunkt-Regler................................................ 3 Istwert-Berechnung............................................. 3 Sollwert-Einstellung / Sollwert-Berechnung ........ 3 Raum-Betriebsarten............................................ 3 Betriebsart-nderung ber den Bus ................... 7 Stellgrenausgabe............................................ 8 Sequenzsteuerung.............................................. 9 Verhalten nach Download / Busspannungs Wiederkehr....................................................... 9 10 14
Farbe Bestell-Nr. titanwei 5WG1 237-2KB11 aluminiummetallic 5WG1 237-2KB31 Name: Design: Farbe titanwei/ metallicsilber platinmetallic Raumtemperaturregler UP 254K DELTA style Bestell-Nr. 5WG1 254-2KB13 5WG1 254-2KB43
4. Kommunikationsobjekte 5. Parameter 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9.
Parameter-Fenster Funktionen / Objekte ....... 15 Parameter-Fenster Betriebsart Regler ........... 17 Parameter-Fenster Betriebsart Raum ............ 18 Parameter-Fenster Temperatur, Istwert ......... 19 Parameter-Fenster Temperatur, Sollwerte ..... 21 Heizen, Zweipunkt-Regelung............................ 22 Heizen, PI-Regelung......................................... 23 Heizen, Ventil.................................................... 24 Heizen, Sequenzsteuerung .............................. 26
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/1
1.
Inbetriebnahme
Zur Inbetriebnahme eines Reglers mit Hilfe der ETS (Engineering Tool Software) ist der Regler zuvor zusammen mit dem passenden DELTA Rahmen auf ein Bus Transceiver Module (BTM) UP 117 zu stecken, dass zur Stromversorgung des Reglers und zur Datenbertragung ber den KNX-Bus dient. Nach Abziehen des Drehknopfes zur SollwertVerschiebung werden die Aussparungen fr den Inbetriebnahme-Taster und die Inbetriebnahme-LED des Reglers sichtbar. Hinweis: Das Bus Transceiver Modul UP 117 und der zugehrige DELTA Rahmen sind nicht im Lieferumfang enthalten und mssen zustzlich bestellt werden. Mit Hilfe der ETS, ab Version 3.0 f kann das Applikationsprogramm ausgewhlt, die spezifischen Parameter und Adressen vergeben und in die Raumtemperaturregler UP 237K und UP 254K bertragen werden. Hinweis: Die verwendeten Kommunikationsobjekte und Parameter stimmen nicht berein mit den Objekten und Parametern der Applikationsprogramme fr die Raumtemperaturregler UP 237, UP 252 und UP 254 sowie fr die Multifunktionstaster UP 231. Dies ist ggf. bei einem Ersetzen eines lteren Reglers (einschlielich Busankoppler) durch einen neuen Regler UP 237K oder UP 254K mit Bus Transceiver Modul zu bercksichtigen.
2.
Funktionsbersicht
Das Applikationsprogramm 0705 CO Raumtemperaturregler H+K 803001 untersttzt folgende Funktionen: Umschalten Automatik- / Handbetrieb sowie Umschalten der Raum-Betriebsart ber den Taster, Sollwert-Verschiebung bzw. Sollwert- Einstellung in C ber den Drehknopf, Statusanzeige ber LEDs: - Anzeigen (grn) fr Handbetrieb sowie die aktuelle Raum-Betriebsart (Komfort-, Pre-Komfort-, Energiespar- und Schutzbetrieb), - Anzeigen (rot/gelb), ob das Heiz- oder das Khlventil geffnet ist, - Anzeigen (rot) fr Taupunktalarm und geffnetes Fenster. Raumtemperaturregelung, einstellbar als: - nur Heizen, nur Khlen, Heizen und Khlen, jeweils wahlweise als - Heizen mit Zweipunkt-Regelung, - Heizen mit PI-Regelung,
Technik-Handbuch Update: http://www.siemens.de/gamma
- Heizen mit PI-Regelung und Sequenz-Steuerung (z.B. bei Fuboden- und Radiatorheizung), - Khlen mit Zweipunkt-Regelung, - Khlen mit PI-Regelung, - Khlen mit PI-Regelung und Sequenz-Steuerung, (z.B. bei Khldecke und Zuluftkhler). Zur Raumtemperatur-Regelung gehren folgende Teilfunktionen: - Raumtemperatur-Messung ber den internen Temperaturfhler mit Offset-Einstellung, - Raumtemperatur-Messung ber einen externen Temperaturfhler mit Offset-Einstellung, - Berechnung aktueller Raumtemperatur-Istwert (interner und externer Fhler gewichtet), - Bei Sollwert-Verschiebung: Basis-Sollwertvorgabe ber Parametereinstellung und/oder ber Bus, - bei Sollwert-Verschiebung: Berechnung aktueller Raumtemperatur-Sollwert aus Basis-Sollwert und Verschiebung, - zeitbegrenzte Aufhebung des Energiespar- bzw. des Schutzbetriebes (Komfortverlngerung), - bei Prsenzmeldung ber den Bus erfolgt Umschaltung in die Betriebsart Komfort, - Taupunktbetrieb ber den Bus aktivierbar, - Auswertung der Fensterzustnde ber den Bus, - Frostschutz / Hitzeschutz wird ber den Bus gemeldet, - PI-Regelung fr Heizen / Khlen mit stetiger Stellgren-Ausgabe (in %) oder schaltender Stellgren-Ausgabe (Ein / Aus). - Getrennte oder gemeinsame Stellgrenausgabe fr Heizen und Khlen, - Getrennte Stellgrenausgabe fr Grundstufe und Zusatzstufe bei 2-stufigen Heizen bzw. Khlen, - Wirksinn-Umschaltung und Skalierung der Stellgre fr Heizen/Khlen mglich, - Maximale und Minimale Stellgre fr Heizen/Khlen mglich, - Betriebszustand (Reglerstatus) ber Bus auslesbar
3.
3.1.
Raumtemperaturregelung
Stetiger PI-Regler
Es ist einstellbar, ob ausschlielich Heizen oder ausschlielich Khlen oder Heizen und Khlen gewnscht wird. Die Regelung der Raumtemperatur ist fr Heizen und Khlen getrennt einstellbar und kann wahlweise ber einen Zweipunkt-Regler oder einen stetigen PI-Regler oder einen stetigen PI-Regler mit SequenzSteuerung erfolgen. Die Sequenzsteuerung ist z.B. einzusetzen, wenn ein Raum sowohl ber eine FubodenHeizung als auch ber eine Radiator-Heizung verfgt (siehe Abschnitt Sequenzsteuerung). Ferner ist einSiemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/2
stellbar, ob die Regelung zwischen zwei RaumBetriebsarten (Komfort- und Schutzbetrieb), drei RaumBetriebsarten (Komfort-, Energiespar- und SchutzBetrieb) oder vier Raum-Betriebsarten (Komfort-, PreKomfort-, Energiespar- und Schutzbetrieb) umschaltbar ist. Bei stetiger PI-Regelung sind der Proportionalbereich und die Nachstellzeit in einem weiten Bereich einstellbar. Die aus Istwert und Sollwert der Raumtemperatur berechnete Stellgre kann als stetiger Stellwert (EIS 6) im Bereich von 0...100% oder als pulsweitenmodulierter Ein-/Aus-Befehl (EIS 1) ber den KNX-Bus bertragen werden. 3.2. Zweipunkt-Regler
bei Busspannungswiederkehr sofort ber einen sinnvollen Startwert. Raumtemperatur-Istwert Aus den Temperaturwerten des eingebauten und des externen Fhlers ermittelt das Programm unter Bercksichtigung einer parametrierbaren Wichtung den aktuellen Raumtemperatur-Istwert. ber die Wichtung wird festgelegt, mit wieviel Prozent der extern gemessene Temperaturwert in die Berechnung des TemperaturIstwertes eingeht. Der so ermittelte Raumtemperatur-Istwert kann ber ein eigenes Objekt jederzeit gelesen bzw. bei einer nderung um einen parametrierbaren Wert automatisch oder auch zyklisch gesendet werden. 3.4. Sollwert-Einstellung / Sollwert-Berechnung
Alternativ zum stetigen PI-Regler steht ein ZweipunktRegler zur Verfgung. Dieser wird, auer bei einer Sollwertnderung, nur in diskreten Zeitabstnden aktiviert, um dann den aktuellen Stellwert zu ermitteln. Zyklusdauer und Hysterese des 2-Punkt-Reglers sind einstellbar. Der Zweipunkt-Regler ist einfach zu parametrieren und kann bei Regelungen eingesetzt werden, bei denen eine geringe Schwankung der Raumtemperatur zulssig ist. 3.3. Istwert-Berechnung
Sollwert-Einstellung Die Regler zum Heizen und Khlen werden mit einem Drehknopf zur Sollwert-Verschiebung ausgeliefert. Zustzlich wird ein Drehknopf zur direkten Sollwert-Einstellung im Bereich von 16...26 C mitgeliefert. Bei Bedarf kann der Drehknopf zur Sollwert-Verschiebung gegen den zur direkten Sollwert-Einstellung ausgewechselt und im Parameter-Fenster Funktionen, Objekte der Parameter Sollwert-Einstellung von ber SollwertVerschiebung auf direkt in C umgestellt werden. Sollwert-Berechnung Bei einer Sollwert-Verschiebung wird der aktuelle Sollwert ermittelt aus der aktuellen Raum-Betriebsart, dem Basis-Sollwert und einer ggf. zu bercksichtigenden Sollwert-Verschiebung. Der Basis-Sollwert kann entweder ber das entsprechende Objekt, z.B. gleitend an die jeweilige Auentemperatur angepasst, oder ber einen Parameter auf einen festen Wert eingestellt werden. Erfolgt eine Vorgabe des Basis-Sollwertes ber das entsprechende Objekt, so wird der Basis-Sollwert bei Busspannungsausfall automatisch unverlierbar gespeichert. ber den Drehknopf des Reglers kann der vorgegebene Basis-Sollwert vom Raumnutzer zu einem hheren oder niedrigerem Wert verschoben werden, wobei der Bereich der Verschiebung einstellbar ist. Ein Verschieben bzw. ndern des Sollwertes wird sofort gesendet. 3.5. Raum-Betriebsarten
Interner Temperaturfhler Die Temperaturregler enthalten einen eingebauten, abgeglichenen Temperaturfhler zur Erfassung der Raumtemperatur im Bereich von 0 C bis +40 C mit einer Auflsung von 0,1 C. Dieser reglerinterne Istwert kann mittels einem einstellbarem Offset an Umgebungseinflsse (z.B. bei Montage in einer kalten Auenwand) angeglichen werden. Der ggf. korrigierte, ber den eingebauten Fhler gemessene Temperaturwert kann ber ein eigenes Objekt gesendet werden. Eine parametrierbare Hysterese verhindert, dass sehr kleine Temperaturschwankungen dauernd zu neuen Istwerten fhren. Externer Temperaturfhler Auerdem besitzen die Regler ein zustzliches Objekt fr den von einem externen Temperaturfhler gemessenen Temperaturwert. Dieses Objekt kann bei Bedarf zyklisch Lese-Anforderungen an das entsprechende Objekt des externen Temperaturfhlers senden, damit dieser dann den aktuellen Wert bertrgt. Grundstzlich sollte jedoch ein externer Fhler jede Temperaturnderung automatisch senden. Dem externen Temperaturwert ist ebenfalls ein einstellbarer Offset zuordbar. Nach einem Busspannungsausfall wird der externe Temperaturwert verwendet, welcher im Parameter Basis-Sollwert und Istwert externer Sensor bei Wiederanlauf parametriert wurde. Damit verfgt das Programm
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
Komfortbetrieb Diese Raum-Betriebsart wird durch die entsprechende LED am oberen Rand des Reglers angezeigt. Der Sollwert in der Raum-Betriebsart Komfortbetrieb ist unabhngig davon, ob Heizen oder Khlen aktiv ist. Er entspricht entweder dem am Drehknopf des Reglers direkt
3.7.2.4.1/3
in C eingestellten oder dem aus Basis-Sollwert und eingestellter Sollwert-Verschiebung berechneten Wert. Liegt bei Komfortbetrieb der Istwert der Raumtemperatur innerhalb der symmetrischen Totzone um den Sollwert fr Komfortbetrieb (siehe Bild 1), so wird der Raum weder geheizt noch gekhlt (beide Stellventile sind geschlossen), d.h. die Totzone trgt zur Energieeinsparung bei und stellt auerdem sicher, dass Heiz- und Khlventil nie gleichzeitig geffnet sind. Daher kann der Istwert der Raumtemperatur auch um den halben Wert der symmetrischen Totzone vom Sollwert fr Komfortbetrieb nach oben oder unten abweichen.
wert in der Raum-Betriebsart Energiesparbetrieb ist abhngig davon, ob Heizen oder Khlen aktiv ist. Beim Heizen entspricht der Sollwert fr Energiesparbetrieb dem Basis-Sollwert abzglich der Temperaturabsenkung fr Energiesparbetrieb und beim Khlen dem BasisSollwert plus der Temperaturanhebung fr Energiesparbetrieb, jeweils zuzglich bzw. abzglich der eingestellten Sollwert-Verschiebung (siehe Bild 1). Die Werte fr Absenkung und Anhebung fr Energiesparbetrieb sind ber Parameter im Parameter-Fenster Temperatur, Sollwerte einstellbar. Schutzbetrieb (Frostschutz / Hitzeschutz) Diese Raum-Betriebsart wird durch die entsprechende LED am oberen Rand des Reglers angezeigt. Der Frostbzw. Hitzeschutz wird z.B. durch ein geffnetes Fenster aktiviert. Der Sollwert in dieser Betriebsart ist ausschlielich davon abhngig, ob Heizen oder Khlen aktiv ist. Bei Heizen entspricht der Sollwert dem im Parameter-Fenster Temperatur, Sollwerte ber einen Parameter einstellbaren Wert fr Frostschutz und bei Khlen dem ber einen Parameter einstellbaren Wert fr Hitzeschutz. Dauerhafter Schutzbetrieb Mchte man die Raumtemperaturregelung dauerhaft auf Schutzbetrieb schalten (z.B. whrend eines Urlaubs), so steht hierzu das spezielle Kommunikations-Objekt Dauer-Schutzbetrieb zur Verfgung. Wird ber dieses Objekt die Raum-Betriebsart Schutzbetrieb eingeschaltet, so kann sie auch nur hierber wieder ausgeschaltet werden. Bettigungen des Tasters, Telegramme von Zeitschaltuhren, Prsenzmeldern und Fensterkontakten, die auf das normale Objekt Schutzbetrieb einwirken, um den Schutzbetrieb auszuschalten, werden solange ignoriert, wie das Objekt Dauer-Schutzbetrieb eingeschaltet ist. Ist der Dauer-Schutzbetrieb eingeschaltet, so blinkt die LED zur Anzeige des Schutzbetriebs langsam (2 s EIN, 0,5 s AUS). Wird der DauerSchutzbetrieb per Telegramm ausgeschaltet, so geht der Raumtemperaturregler automatisch in die Betriebsart zurck, welche vor dem Einschalten DauerSchutzbetrieb aktiv war. Wurde whrend der Betriebsart Dauer-Schutzbetrieb ein Telegramm zum Umschalten auf eine andere Betriebsart ber den Bus empfangen, so wird diese Betriebsart zwischengespeichert und nach Beendigung der Betriebsart Dauer-Schutzbetrieb aktiviert. ffnen / Schlieen von Fenstern Die Auswertung der Fensterzustnde ermglicht dem Regler, auf das ffnen von Fenstern oder Tren zu reagieren. Dem Regler knnen hierzu bis zu vier Fensterobjekte zugewiesen werden, die im Regler ber eine logische ODER-Funktion miteinander verknpft werden. Ist eines der Fensterobjekte oder sind mehrere auf logisch
So llwe rt
To tzone, Stellgrssen = 0
K om fo rt
Pre-Komfort
Energiespar F r os t- / H i tz e s c h ut z
B e trieb sa r t
Bild1: Sollwerte und Totzone Pre-Komfortbetrieb Diese Raum-Betriebsart wird durch die entsprechende LED am oberen Rand des Reglers angezeigt. Der Sollwert in der Raum-Betriebsart Pre-Komfortbetrieb ist abhngig davon, ob Heizen oder Khlen aktiv ist. Beim Heizen entspricht der Sollwert fr Pre-Komfortbetrieb dem Basis-Sollwert abzglich der Temperaturabsenkung fr Pre-Komfortbetrieb und beim Khlen dem BasisSollwert plus der Temperaturanhebung fr Pre-Komfortbetrieb, jeweils zuzglich bzw. abzglich der eingestellten Sollwert-Verschiebung (siehe Bild 1). Die Werte fr Absenkung und Anhebung im Pre-Komfortbetrieb sind ber Parameter im Parameter-Fenster Temperatur, Sollwerte einstellbar. Energiesparbetrieb Diese Raum-Betriebsart wird durch die entsprechende LED am oberen Rand des Reglers angezeigt. Der Soll-
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/4
Eins gesetzt, so wird der Schutzbetrieb aktiviert, d.h. der Raumtemperatur-Sollwert wird bei Heizen auf den Wert fr Frostschutz und bei Khlen auf den Wert fr Hitzeschutz gesetzt. Ist mindestens ein Fenster geffnet, so wird dies auerdem durch Aufleuchten der entsprechenden LED am linken Rand des Reglers angezeigt. Das Umschalten auf den Frostschutz- bzw. HitzeschutzSollwert fhrt meist zum sofortigen Schlieen des Heizbzw. Khlventils. Hierdurch wird das Vergeuden von Heiz- bzw. Khlenergie bei geffnetem Fenster vermieden. Die beim ffnen eines Fensters vorliegende Betriebsart wird gespeichert. Sind alle Fenster wieder geschlossen (d.h. alle Fensterobjekte sind wieder auf logisch Null), dann wird auf die gespeicherte Betriebsart (die vor ffnen des ersten Fensters vorlag) umgeschaltet. Wurde bei geffnetem Fenster ein Telegramm zum Umschalten auf eine andere Betriebsart ber den Bus empfangen (z.B. von einem Zeitprogramm), so wird diese Betriebsart zwischengespeichert und nach Schlieen aller Fenster auf diese Betriebsart umgeschaltet. Ein weiterer Parameter steuert, ob das ffnen eines Fensters sofort oder erst nach 30 s zum Umschalten auf Schutzbetrieb fhren soll, damit ggf. auf das kurze ffnen eines Fensters nicht reagiert wird. Komfortbetrieb-Verlngerung Wurde bei einem Betrieb ohne Prsenzmelder und bei geschlossenen Fenstern, im Automatikbetrieb (z.B. ber ein Telegramm von einem Zeitschaltprogramm) der Energiesparbetrieb oder der Schutzbetrieb eingeschaltet, so kann durch kurzes Drcken des Tasters der Komfortbetrieb fr eine begrenzte Zeit (die einstellbare Komfort-Verlngerung) eingeschaltet werden. Eine aktivierte Komfort-Verlngerung wird durch ein langsames Blinken (2 s EIN; 0,5 s AUS) der LED Komfortbetrieb angezeigt. Ein erneutes kurzes Bettigen des Tasters whrend einer laufenden Komfort-Verlngerung startet diese stets von vorne. Nach Ablauf der parametrierten KomfortVerlngerung schaltet das Programm auf die vorhergehende Raum-Betriebsart (Energiespar- bzw. Schutzbetrieb) zurck. Wird whrend einer laufenden KomfortVerlngerung ein Telegramm zum Umschalten auf eine andere Betriebsart empfangen, so wird die neue Betriebsart zwischengespeichert und erst nach Beendigung der Komfort-Verlngerung auf die neue Betriebsart umgeschaltet. Ein vorzeitiges Beenden einer laufenden KomfortVerlngerung mit automatischem Zurckschalten auf die gespeicherte Raum-Betriebsart ist jederzeit per langem Tastendruck (z.B. > 1 s, aber < 3 s) mglich. Ab wann das Bettigen des Tasters als lang gewertet wird, ist ber einen Parameter im Parameter-Fenster Funktionen, Objekte einstellbar.
Taupunktbetrieb Spricht bei Khlbetrieb mit einer Khldecke der an ihr befestigte Taupunktwchter an, so schaltet der Regler auf Taupunktbetrieb. Hierbei wird das KhldeckenVentil komplett geschlossen solange wie der Taupunktalarm ansteht. Ein eingeschalteter Taupunktbetrieb wird durch Aufleuchten der entsprechenden LED am linken Rand des Reglers angezeigt. Bei eingeschaltetem Taupunktbetrieb werden Telegramme zum Umschalten der Raum-Betriebsart nicht ausgefhrt, jedoch zwischengespeichert und nach Beenden des Taupunktbetriebs ausgefhrt. Ein Bettigen des Tasters bei eingeschaltetem Taupunktbetrieb wird ebenfalls ignoriert. Automatik-/ Handbetrieb Die Steuerung der Raum-Betriebszustnde erfolgt normalerweise im Automatikbetrieb per Telegramm ber eine Zeitschaltuhr, ein Zeitprogramm oder die Zentrale eines Gebudeautomationssystems. Es besteht jedoch die Mglichkeit, eine gewnschte Raum-Betriebsart manuell mit dem Taster des Reglers dauerhaft einzustellen. Dazu mssen die Fenster geschlossen, und der DauerSchutzbetrieb darf nicht eingeschaltet sein. Durch ein kurzes Drcken des Tasters wird immer zwischen den ersten beiden Raum-Betriebsarten, die der Regler kennt, umgeschaltet (siehe im Parameter-Fenster Betriebsart Raum den Parameter RaumBetriebsarten), also, je nach gewhlter Einstellung, zwischen Komfort- und Pre-Komfortbetrieb oder zwischen Komfort- und Energiesparbetrieb. Diese Steuerung wirkt nur, wenn im Parameter Betriebsart Raum 3 oder 4 Betriebsarten ausgewhlt wurden. Auerdem kann durch ein kurzes Drcken bei aktivem Energiespar- oder Schutzbetrieb eine Komfort-Verlngerung gestartet werden. Durch ein langes (z.B. > 1 s, aber < 3 s) Drcken des Tasters whrend einer laufenden Komfort-Verlngerung kann diese jederzeit beendet und auf die Raumbetriebsart vor Beginn der Komfort-Verlngerung zurckgesprungen werden. Durch sehr langes (> 3s) Bettigen des Tasters kann von Automatik- auf Handbetrieb umgeschaltet werden. Dass der Handbetrieb aktiviert ist, wird durch die grn leuchtende LED direkt rechts neben dem Taster angezeigt. Im Handbetrieb kann jede Raum-Betriebsart ber den Taster dauerhaft aktiviert und nicht mehr durch ein Bus-Telegramm zur Betriebsart-Umschaltung gendert werden. Ist der Handbetrieb aktiviert, so wandert bei jeder kurzen Bettigung des Tasters die Leuchtanzeige der aktuellen Betriebsart schrittweise zum jeweils nchsten Betriebsart-Symbol, bis die uerste rechte oder linke Position erreicht ist und von dort wieder zurck. Erfolgt whrend einer Wartezeit von ca. 3 Sekunden keine erneute kurze Taster-Bettigung, so wird die angezeigte
Technik-Handbuch Update: http://www.siemens.de/gamma
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/5
Raum-Betriebsart aktiviert und dies ber den Bus gemeldet. Hierdurch wird sichergestellt, dass bei einem Umschalten der Raum-Betriebsart im Handbetrieb erst die endgltige Betriebsart und nicht auch alle zwischendurch angewhlten Raum-Betriebsarten gesendet werden. Wird der Taster im Handbetrieb sehr lange (> 3 s) bettigt, so wird hierdurch auf Automatikbetrieb und gleichzeitig auf Komfortbetrieb umgeschaltet. Die LED zur Anzeige von Handbetrieb erlscht dann. Prsenzmelder Der Regler enthlt fr den Einsatz in Rumen mit einem Prsenzmelder ein optionales Objekt fr den Zustand Prsenz. Wird ein Telegramm Prsenz = EIN empfangen, so wird die aktuelle Raum-Betriebsart gespeichert und der Komfortbetrieb eingeschaltet. Wird anschlieend ein Telegramm Prsenz = AUS empfangen, so wird auf die gespeicherte Raum-Betriebsart zurckgeschaltet. Wird bei Prsenz=EIN ein Telegramm zum Umschalten auf eine andere Raum-Betriebsart empfangen, so wird diese zwischengespeichert und erst wirksam, wenn ber das Prsenzobjekt der Objektwert 0 empfangen wird. Wird bei Prsenz = EIN ein Fenster geffnet, so wird der Schutzbetrieb aktiviert solange ein Fenster geffnet ist. Ist der Handbetrieb eingeschaltet, so werden die Telegramme des Prsenzmelders ignoriert. Betrieb mit 4 Raum-Betriebsarten Bei Automatikbetrieb ohne Prsenzmelder kann durch kurzes Drcken des Tasters zwischen PreKomfortbetrieb und Komfortbetrieb umgeschaltet werden (z.B. beim Betreten und Verlassen des Raums). Wurde die Raum-Betriebsart ber ein Telegramm auf Energiesparbetrieb oder Schutzbetrieb geschaltet, kann durch kurzes Bettigen des Tasters ebenfalls in den Komfortbetrieb umgeschaltet werden, allerdings nur fr eine begrenzte Zeit (die einstellbare KomfortVerlngerung). Ein erneutes kurzes Bettigen des Tasters whrend einer laufenden Komfort-Verlngerung startet diese stets von vorne. Nach Ablauf der parametrierten Komfort-Verlngerung schaltet das Programm auf die vorhergehende Raum-Betriebsart (Energiespar- bzw. Schutzbetrieb) zurck. Das Beenden einer laufenden Komfort-Verlngerung durch ein Zurckschalten per langem Tastendruck auf die vorherige Raum-Betriebsart ist auerdem jederzeit mglich. Durch sehr langes Drcken (> 3 s) kann der Raumnutzer auf Handbetrieb umschalten und durch kurzes Bettigen des Tasters auf jede andere mgliche RaumBetriebsart dauerhaft umschalten. Durch erneutes sehr langes Drcken des Tasters im Handbetrieb kann der Raumnutzer den Automatikbetrieb wieder einschalten,
wodurch gleichzeitig der Komfortbetrieb eingeschaltet wird. Bei Automatikbetrieb mit Prsenzmelder bleibt ein kurzes oder langes Drcken des Tasters wirkungslos. Bei einem Telegramm Prsenz = EIN wird die aktuelle Raum-Betriebsart gespeichert und der Komfort-Betrieb eingeschaltet. Durch ein Telegramm Prsenz = AUS wird auf die gespeicherte Raum-Betriebsart zurckgeschaltet, falls diese nicht zwischenzeitlich durch ein Telegramm mit einer anderen Raum-Betriebsart berschrieben wurde. Durch ein sehr langes Drcken des Tasters kann der Handbetrieb eingeschaltet werden und dann durch kurzes Drcken des Tasters jede der mglichen Betriebsarten dauerhaft aktiviert werden. Im Handbetrieb werden die Telegramme des Prsenzmelders ignoriert, d.h. es erfolgt keine Umschaltung durch PrsenzTelegramme auf eine andere Betriebsart. Betrieb mit 3 Raum-Betriebsarten Bei Automatikbetrieb ohne Prsenzmelder kann durch kurzes Drcken des Tasters zwischen Energiesparbetrieb und Komfortbetrieb umgeschaltet werden (z.B. beim Betreten und Verlassen des Raums). Wurde die Raum-Betriebsart ber ein Telegramm auf Schutzbetrieb geschaltet, kann durch kurzes Bettigen des Tasters ebenfalls in den Komfortbetrieb umgeschaltet werden, allerdings nur fr eine begrenzte Zeit (die einstellbare Komfort-Verlngerung). Ein erneutes kurzes Bettigen des Tasters whrend einer laufenden KomfortVerlngerung startet diese stets von vorne. Nach Ablauf der parametrierten Komfort-Verlngerung schaltet das Programm auf die vorhergehende Raum-Betriebsart (Schutzbetrieb) zurck. Das Beenden einer laufenden Komfort-Verlngerung durch ein Zurckschalten per langem Tastendruck auf die vorherige Raum-Betriebsart ist auerdem jederzeit mglich. Durch sehr langes Drcken (> 3 s) kann der Raumnutzer auf Handbetrieb umschalten und durch kurzes Bettigen des Tasters auf jede andere mgliche RaumBetriebsart dauerhaft umschalten. Durch erneutes sehr langes Drcken des Tasters im Handbetrieb kann der Raumnutzer den Automatikbetrieb wieder einschalten, wodurch gleichzeitig der Komfortbetrieb eingeschaltet wird. Bei Automatikbetrieb mit Prsenzmelder bleibt ein kurzes oder langes Drcken des Tasters wirkungslos. Bei einem Telegramm Prsenz = EIN wird die aktuelle Raum-Betriebsart gespeichert und der Komfort-Betrieb eingeschaltet. Durch ein Telegramm Prsenz = AUS wird auf die gespeicherte Raum-Betriebsart zurckgeschaltet, falls diese nicht zwischenzeitlich durch ein Telegramm mit einer anderen Raum-Betriebsart berschrieben wurde.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/6
Durch ein sehr langes Drcken des Tasters kann der Handbetrieb eingeschaltet werden und dann durch kurzes Drcken des Tasters jede der mglichen Betriebsarten dauerhaft aktiviert werden. Im Handbetrieb werden die Telegramme des Prsenzmelders ignoriert, d.h. es erfolgt keine Umschaltung durch PrsenzTelegramme auf eine andere Betriebsart. Betrieb mit 2 Raum-Betriebsarten Bei Automatikbetrieb ohne Prsenzmelder kann durch kurzes Drcken des Tasters aus dem Schutzbetrieb in den Komfortbetrieb fr eine begrenzte Zeit (die einstellbare Komfort-Verlngerung) gewechselt werden. Durch sehr langes Drcken (> 3 s) kann der Raumnutzer auf Handbetrieb umschalten und durch kurzes Bettigen des Tasters auf jede der beiden mglichen RaumBetriebsarten dauerhaft umschalten. Durch erneutes sehr langes Drcken des Tasters im Handbetrieb kann der Raumnutzer den Automatikbetrieb wieder einschalten, wodurch gleichzeitig der Komfortbetrieb eingeschaltet wird. Bei Automatikbetrieb mit Prsenzmelder bleibt ein kurzes oder langes Drcken des Tasters wirkungslos. Bei einem Telegramm Prsenz = EIN wird die aktuelle Raum-Betriebsart gespeichert und der Komfort-Betrieb eingeschaltet. Durch ein Telegramm Prsenz = AUS wird auf die gespeicherte Raum-Betriebsart zurckgeschaltet, falls diese nicht zwischenzeitlich durch ein Telegramm mit einer anderen Raum-Betriebsart berschrieben wurde. Durch ein sehr langes Drcken des Tasters kann der Handbetrieb eingeschaltet werden und dann durch kurzes Drcken des Tasters jede der beiden mglichen Betriebsarten dauerhaft aktiviert werden. Im Handbetrieb werden die Telegramme des Prsenzmelders ignoriert, d.h. es erfolgt keine Umschaltung durch PrsenzTelegramme auf eine andere Betriebsart. 3.6. Betriebsart-nderung ber den Bus
Sekunden ber die entsprechende LED angezeigt und vom Regler bernommen. Die Zustnde Frostalarm bzw. Hitzealarm und die Betriebsart Heizen / Khlen werden vom Regler selbst ermittelt und ber diese Objekte gesendet. Bei 2-LeiterAnlagen mit nur einem Wrmetauscher und einem Stellventil, bei denen entweder kaltes oder warmes Wasser durch das Leitungsnetz fliet, muss der Regler jedoch ber das Objekt Heizen / Khlen ber den Bus auf die jeweils aktuelle Betriebsart umgeschaltet werden. ber ein weiteres 1-bit Objekt kann der Regler ein- und ausgeschaltet werden. 8-bit Objekte ber einen Parameter im Parameter-Fenster Funktionen, Objekte ist einstellbar, ob die Raum-Betriebsart zustzlich sowohl ber ein 8-bit Objekt umschaltbar sein soll als auch die aktuelle Raum-Betriebsart ber ein 8-bit Status-Objekt gesendet werden soll. Folgenden ObjektWerten ist hierbei jeweils folgende Betriebsart zugeordnet: 1 = Komfortbetrieb 2 = Pre-Komfortbetrieb 3 = Energiesparbetrieb 4 = Schutzbetrieb. Wird vom Regler ber dieses 8-bit Objekt ein Telegramm mit einem anderen Wert als 1...4 bzw. mit dem Wert einer Betriebsart, die beim Regler nicht verfgbar ist, empfangen, so wird das Telegramm als fehlerhaft verworfen. ber einen weiteren Parameter im Parameter-Fenster Funktionen, Objekte ist einstellbar, ob aus Kompatibilittsgrnden zu lteren Reglern ein 8-bit Objekt ReglerBetriebsart zur Verfgung stehen soll. ber dieses Objekt knnen sowohl die Raum-Betriebsart als auch die Regler-Betriebsart gendert und abgefragt werden. Die einzelnen Bits dieses 8-bit Objektes haben folgende Bedeutung: Bit 0: 1 = Komfortbetrieb Ein Bit 1: 1 = Pre-Komfortbetrieb Ein Bit 2: 1 = Energiesparbetrieb Ein Bit 3: 1 = Schutzbetrieb Ein Bit 4: 1 = Taupunktalarm Bit 5: 1 = Heizbetrieb, 0 = Khlbetrieb Bit 6: 1 = Regler Aus, 0 = Regler Ein Bit 7: 1 = Frost-/Hitzealarm: Die nachfolgende Tabelle erlutert, welcher Betriebszustand welcher Bit-Kombination entspricht.
1-bit Objekte Beim Temperaturregler stehen zum Umschalten und Melden der Raum-Betriebsart immer vier 1-bit Objekte zur Verfgung. Zum Umschalten auf Komfort-, PreKomfort-, Energiespar- oder Schutzbetrieb gengt ein EIN-Schaltbefehl ber das entsprechende 1-Bit-Objekt. Nach einer Wartezeit von ca. 3 Sekunden werden daraufhin die Statusobjekte aktualisiert, d.h. es werden alle Objekte automatisch gesendet, bei denen sich der Schaltzustand durch das Umschalten auf die neue Raum-Betriebsart gendert hat. AUS-Schaltbefehle ber die entsprechenden 1-Bit Objekte werden nicht ausgewertet. Die vorherige Betriebsart bleibt bestehen, um so einen definierten Betriebszustand sicherzustellen. Eine Betriebsartnderung per Telegramm wird erst nach ca. 3
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/7
Bit
Betriebszustand Heizen, Komfortbetrieb Heizen, Pre-Komfortbetrieb Heizen, Energiesparbetrieb Heizen, Schutzbetrieb Frostalarm Khlen, Komfortbetrieb Khlen, Pre-Komfortbetrieb Khlen, Energiesparbetrieb Khlen, Schutzbetrieb Hitzealarm Taupunktalarm Regler Aus 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 x 0 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 5 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 x 0 0 0 0 x 1 0 3 0 0 0 1 x 0 0 0 1 x x 0 2 0 0 1 0 x 0 0 1 0 x x 0 1 0 1 0 0 x 0 1 0 0 x x 0 0 1 0 0 0 x 1 0 0 0 x x 0
100%
berechnete Stellgre
0%
EIN
Schaltausgang
AUS
T
T = Periodendauer
Bild 3: Schaltende Ausgabe der Stellgre Beispiel: Maximale Stellgre: 80 % Minimale Stellgre: 20 %
3.7.
Stellgrenausgabe
Bei einer stetigen PI-Regelung ist einstellbar, ob die Stellgre fr Heizen bzw. fr Khlen auf einen oberen und/oder einen unteren Wert begrenzt (siehe Bild 4) und ob sie normal oder invertiert ausgegeben werden soll (wobei die invertierte Ausgabe einer Wirksinn-Umkehr der Stellgre entspricht; die invertierte Ausgabe ist z.B. erforderlich bei Thermoantrieben, die im stromlosen Zustand geffnet sind) (siehe Bild 5 und 6). Weiterhin ist einstellbar, ab welchem Prozentsatz der berechneten Stellgre die Stellgrenausgabe auf EIN bzw. bis zu welchem Prozentsatz der berechneten Stellgre die Stellgrenausgabe auf AUS geht (siehe Bild 7 und 8). Ferner ist einstellbar, ob die Stellgre als stetiger Wert in Prozent (siehe Bild 2) oder als Schaltbefehl Ein/Aus zu bertragen ist. Bei der Ausgabe von Schaltbefehlen Ein/Aus wird die Stellgre in pulsweitenmodulierte Schaltbefehle (siehe Bild 3) umgerechnet. Die fr diese Umrechnung bentigte Zykluszeit (Periodendauer T) ist einstellbar.
100 % 80 % 20 % 0%
berechnete Stellgre
100 % 0%
Stellausgang
100%
berechnete Stellgre
0%
100%
Stellausgang
100 % Stellausgang 0%
0%
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/8
3.8.
Sequenzsteuerung
100 %
0%
berechnete Stellgre
100 % 60 % 0%
Stellausgang
Bild 6: Einstellung Wirksinn / Skalierung Stellgre: 60% Beispiel: Ventil vollstndig geffnet ber: 100 % Ventil vollstndig geschlossen unter: 1 %
Kann man einen Raum auf zwei unterschiedliche Arten heizen (z.B. ber eine Fubodenheizung und eine Radiatorheizung), so empfiehlt es sich, die beiden Wrmequellen vom Raumtemperaturregler nicht parallel sondern in Sequenz, d.h. nacheinander anzusteuern. Liegt die Raumtemperatur unter dem Sollwert, so wird zuerst das Ventil der Bodenheizung geffnet. Ist dieses zu 100% geffnet und ist es immer noch nicht warm genug, so wird auch das Ventil des Heizkrpers geffnet. Ist es dagegen zu warm im Raum, so werden zuerst das Heizkrper-Ventil und danach erst das Ventil der Bodenheizung schrittweise geschlossen. Bei den Reglern ist einstellbar, ob eine Sequenzsteuerung fr das Heizen und / oder das Khlen erfolgen soll oder nicht. Erfolgt eine Sequenzsteuerung, so wird die vom Regler berechnete interne Stellgre auf zwei auszugebende Werte (Stellgre Sequenz 1 und Stellgre Sequenz 2) umgerechnet. Hierbei ist einstellbar, ab welchem internen Stellwert die Stellgre Sequenz 2 beginnt (siehe Bild 9).
0% 50% 100%
interne Stellgrsse
3.9.
Nach einem Download des Applikationsprogramms bzw. von Adressen und Parametern wird der Regler eingeschaltet und die ber den Parameter Raum-Betriebsart nach Busspannungs-Wiederkehr im Parameter-Fenster Betriebsart Raum eingestellte Raum-Betriebsart aktiviert. Bei einem Busspannungs-Ausfall werden der ReglerStatus und die dann vorliegende Raum-Betriebsart automatisch gespeichert. War der Regler bei Busspan-
3.7.2.4.1/9
nungs-Ausfall ausgeschaltet, so bleibt er auch nach Busspannungs-Wiederkehr ausgeschaltet. Ob die bei Busspannungs-Ausfall vorliegende Raum-Betriebsart bei Busspannungs-Wiederkehr wiederhergestellt wird, hngt von der gewhlten Parameter-Einstellung ab.
4.
Kommunikationsobjekte
250 250
Hinweis
Anzahl und Art der verfgbaren Kommunikationsobjekte knnen, abhngig von den Parameter-Einstellungen, variieren.
Obj 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 27 27 27 28 29 29 30
Objektname Temperatur, Istwert int. Sensor (C) Temperatur, Istwert ext. Sensor (C) Temperatur, Istwert int. + ext. Sensor (C) Basis Sollwert (C) Sollwert Verschiebung (Kelvin) Temperatur, Sollwert (C) Komfortbetrieb Pre Komfortbetrieb Energiesparmodus Schutzbetrieb Dauerschutzbetrieb Automatik Regler Heizen / Khlen Frostalarm Hitzealarm Taupunktalarm Fenster 1 Fenster 2 Fenster 3 Fenster 4 Prsenz Status Komfortverlngerung Raum Betriebsart Status Raum Betriebsart Regler Status (Eberle) Regler Status (RHCC) Heizen / Khlen, Stellgre schaltend Heizen / Khlen, Stellgre ste tig Heizen, Stellgre schaltend Heizen, Stellgre stetig Heizen, Stellgre Sequenz 2 Khlen, Stellgre schaltend Khlen, Stellgre stetig Khlen, Stellgre Sequenz 2
Funktion senden empfangen / senden senden empfangen / senden senden senden Ein / Aus Ein / Aus Ein / Aus Ein / Aus Ein / Aus Ein / Aus Ein / Aus 1 = Heizen / 0 = Khlen Ein / Aus Ein / Aus Ein / Aus 1=Auf/0=Zu 1=Auf/0=Zu 1=Auf/0=Zu 1=Auf/0=Zu Ein / Aus Ein / Aus 1 ... 4 1 ... 4 8 Bit Status 16 Bit Status Ein / Aus 0...100% Ein / Aus 0...100% 0...100% Ein / Aus 0...100% 0...100%
Typ 2 Byte 2 Byte 2 Byte 2 Byte 2 Byte 2 Byte 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 8 Bit 8 Bit 8 Bit 2 Byte 1 bit 1 Byte 1 bit 1 Byte 1 Byte 1 bit 1 Byte 1 Byte
Flag KAL KSAL KAL KSAL KAL KAL KSAL KSAL KSAL KSAL KSAL KSAL KSAL KSAL KAL KAL KSAL KSAL KSAL KSAL KSAL KSAL KAL KSA KL KSAL KSAL KL KL KL KL KL KL KL KL
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/10
Obj Objektname Funktion Typ Flag 0 Temperatur, Istwert senden 2 KAL int. Sensor ( C) Byte Dieses Objekt enthlt den aktuellen Temperatur-Istwert, der ber den in den Regler integrierten Sensor gemessen wird. ber einen parametrierbaren Offset kann der gemessene Wert bei Bedarf korrigiert (kalibriert) werden. 1 Temperatur, Istwert empfangen / 2 KSAL ext. Sensor ( C) senden Byte Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Temperatur, Istwert der Parameter Externer TemperaturSensor auf Ja gesetzt ist. Es enthlt den aktuellen Temperatur-Istwert des externen Sensors. Der empfangene Wert kann bei Bedarf ber einen parametrierbaren Offset korrigiert (kalibriert) werden. ber dieses Objekt knnen ebenfalls zyklisch Lese-Telegramme an den externen Temperatur-Sensor gesendet werden, damit dieser seinen aktuellen Wert zurcksendet. Nach einem Busspannungsausfall wird der im ParameterFenster Betriebsart Raum im Parameter Basis-Sollwert und Istwert externer Sensor bei Wiederanlauf eingestellte Wert verwendet. Standardmig ist 22 C eingestellt. 2 Temperatur, Istwert senden 2 KAL int. + ext. Sensor Byte ( C) Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Temperatur, Istwert der Parameter Externer TemperaturSensor auf Ja gesetzt ist. Es enthlt den aktuellen Temperatur-Istwert fr den Regler. Dieser Wert wird, ggf. unter Bercksichtigung der parametrierten Wichtung, aus den ber den internen und den externen Fhler gemessenen Werten berechnet und bei einer nderung automatisch gesendet. 3 Basis-Sollwert empfangen / 2 KSAL ( C) senden Byte Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Sollwert-Einstellung auf ber Sollwert-Verschiebung gesetzt ist. ber dieses Objekt kann der Basis-Sollwert gelesen und ber den Bus durch ein Telegramm gendert werden. Nach einem Busspannungsausfall wird der im Parameter-Fenster Betriebsart Raum im Parameter Basis-Sollwert und Istwert externer Sensor bei Wiederanlauf eingestellte Wert verwendet. Standardmig ist 22 C eingestellt. Wurde vor dem Busspannungsausfall ber das entsprechende Kommunikationsobjekt ein Wert empfangen, wird dieser Wert verwendet. 4 Sollwertsenden 2 KAL Verschiebung (KelByte vin) Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Sollwert-Einstellung auf ber Sollwert-Verschiebung gesetzt ist. ber dieses Objekt kann jede nderung der Sollwert-Verschiebung (in Grad Kelvin) gesendet werden. Ist die Betriebsart Schutzbetrieb aktiv, wirkt die Sollwertverschiebung nicht. In diesem Fall sind feste Sollwerte jeweils fr Heizen bzw. Khlen hinterlegt.
Obj Objektname Funktion Typ Flag 5 Temperatur, Sollsenden 2 KAL wert ( C) Byte Dieses Objekt enthlt den aktuellen Sollwert der Raumtemperatur, der ggf. unter Bercksichtigung von Basis-Sollwert, Betriebsart und Verschiebung berechnet wird oder direkt ber das Stellrad eingestellt wird. 6 Komfortbetrieb Ein / Aus 1 bit KSAL ber dieses Objekt kann die Raum-Betriebsart Komfortbetrieb ber den Bus eingeschaltet werden. Beim Empfang eines EIN-Telegramms wird die Raum-Betriebsart Komfortbetrieb eingeschaltet und die zuvor aktive Betriebsart automatisch ausgeschaltet. 7 Pre-Komfortbetrieb Ein / Aus 1 bit KSAL Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn der Regler 4 RaumBetriebsarten aktivieren kann. ber dieses Objekt kann die Betriebsart Pre-Komfortbetrieb (frher: Standby-Betrieb) ber den Bus eingeschaltet werden. Beim Empfang eines EIN-Telegramms wird die Betriebsart Pre-Komfortbetrieb eingeschaltet und die zuvor aktive Betriebsart automatisch ausgeschaltet. 8 Energiesparmodus Ein / Aus 1 bit KSAL Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn der Regler 3 oder 4 Raum-Betriebsarten aktivieren kann. ber dieses Objekt kann die Betriebsart Energiesparbetrieb (frher: Nachtbetrieb) ber den Bus eingeschaltet werden. Beim Empfang eines EIN-Telegramms wird die Betriebsart Energiesparmodus eingeschaltet und die zuvor aktive Betriebsart automatisch ausgeschaltet. 9 Schutzbetrieb Ein / Aus 1 bit KSAL ber dieses Objekt kann die Betriebsart Schutzbetrieb (Frost-/Hitzeschutz) ber den Bus eingeschaltet werden. Beim Empfang eines EIN-Telegramms wird die Betriebsart Schutzbetrieb eingeschaltet und die zuvor aktive Betriebsart automatisch ausgeschaltet. 10 Dauerschutzbetrieb Ein / Aus 1 bit KSAL Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Objekt Dauerschutzbetrieb auf Ja gesetzt ist. ber dieses Objekt kann der Regler dauerhaft in die Betriebsart Schutzbetrieb (Frost-/Hitzeschutz) geschaltet werden (z.B. bei lngerer Abwesenheit im Urlaub). Er ist dann durch kein anderes Betriebsart-Objekt von einem Zeitprogramm, einer Zeitschaltuhr oder einem Prsenzmelder in eine andere Betriebsart schaltbar. Beim Empfang eines EIN-Telegramms wird die Betriebsart Dauer-Schutzbetrieb eingeschaltet. Beim Empfang eines AUS-Telegramms wird die Betriebsart Dauer-Schutzbetrieb ausgeschaltet.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/11
Obj Objektname Funktion Typ Flag 11 Automatik Ein / Aus 1 bit KSAL Dieses Objekt zeigt an, ob der Regler in Automatik- oder Handbetrieb ist. ber dieses Objekt kann auch in den Automatikbetrieb geschaltet werden. Beim Empfang eines EIN-Telegramms wird der Automatikbetrieb eingeschaltet. Das Empfangen eines AUS-Telegramms wird nicht ausgewertet. 12 Regler Ein / Aus 1 bit KSAL ber dieses Objekt kann die Regelung ein- oder ausgeschaltet werden. Ist die Regelung auf Heizen und Khlen eingestellt, so werden beide Regelungen gemeinsam ein- und ausgeschaltet. 13 Heizen / Khlen 1 = Heizen / 1 bit KSAL 0 = Khlen Dieses Objekt zeigt an, ob sich der Regler im Heizoder Khlbetrieb befindet. ndert sich der Status, wird er automatisch gesendet. Bei 2-Leiter-Systemen kann ber dieses Objekt die Regelung zwischen Heiz- und Khlbetrieb ber den Bus umgeschaltet werden. 14 Frostalarm Ein / Aus 1 bit KAL Sinkt die gemessene Temperatur unter den eingestellten Grenzwert fr Frostalarm, wird automatisch Frostalarm = EIN gesendet. 15 Hitzealarm Ein / Aus 1 Bit KAL Steigt die gemessene Temperatur ber den eingestellten Grenzwert fr Hitzealarm, wird automatisch Hitzealarm = EIN gesendet. 16 Taupunktalarm Ein / Aus 1 bit KSAL ber dieses Objekt kann im Khlbetrieb ein von einem Taupunktwchter gesendeter Taupunktalarm empfangen und ber die zugehrige LED angezeigt werden. Ein empfangener Taupunktalarm fhrt zum Umschalten des Reglers auf Taupunktbetrieb und zum Schlieen des Khlventils so lange, wie der Taupunktalarm ansteht. 17 Fenster 1 1 = Auf / 1 bit KSAL 0 =Zu Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Anzahl Fensterkontakte mindestens auf 1 gesetzt ist. ber dieses Objekt wird der Zustand von Fenster 1 empfangen. Ist der Objektwert = 1 (Fenster offen), schaltet der Raumtemperaturregler auf Schutzbetrieb und bleibt solange in dieser Betriebsart, wie bei einem der Fenster-Objekte der Objektwert = 1 ist.
Funktion Typ Flag 1 = Auf / 1 bit KSAL 0 =Zu Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Anzahl Fensterkontakte mindestens auf 2 gesetzt ist. ber dieses Objekt wird der Zustand von Fenster 2 empfangen. Ist der Objektwert = 1 (Fenster offen), schaltet der Raumtemperaturregler auf Schutzbetrieb und bleibt solange in dieser Betriebsart, wie bei einem der Fenster-Objekte der Objektwert = 1 ist. 19 Fenster 3 1 = Auf / 1 bit KSAL 0 =Zu Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Anzahl Fensterkontakte mindestens auf 3 gesetzt ist. ber dieses Objekt wird der Zustand von Fenster 3 empfangen. Ist der Objektwert = 1 (Fenster offen), schaltet der Raumtemperaturregler auf Schutzbetrieb und bleibt solange in dieser Betriebsart, wie bei einem der Fenster-Objekte der Objektwert = 1 ist. 20 Fenster 4 1 = Auf / 1 bit KSAL 0 =Zu Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Anzahl Fensterkontakte auf 4 gesetzt ist. ber dieses Objekt wird der Zustand von Fenster 4 empfangen. Ist der Objektwert = 1 (Fenster offen), schaltet der Raumtemperaturregler auf Schutzbetrieb und bleibt solange in dieser Betriebsart, wie bei einem der Fenster-Objekte der Objektwert = 1 ist. 21 Prsenz Ein / Aus 1 bit KSAL Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter Objekt Prsenz auf Ja gesetzt ist. Ist dieses Objekt verfgbar, so reagiert der Regler nicht auf ein kurzes Bettigen des Tasters. Wird ber dieses Objekt ein Telegramm mit dem Objektwert 1 empfangen, so wird die Betriebsart Komfort-Betrieb eingeschaltet und bleibt solange eingeschaltet, bis ber dieses Objekt ein Telegramm mit dem Objektwert 0 empfangen wird. Auf welche Raum-Betriebsart bei Prsenz = AUS umgeschaltet wird, wird bestimmt durch die Anzahl der RaumBetriebsarten, die der Regler aktivieren kann. Ein whrend Prsenz = EIN ber den Bus empfangenes Telegramm zum Umschalten der Betriebsart auf Energiesparbetrieb oder Schutzbetrieb wird zwischengespeichert und erst bei Prsenz = AUS ausgefhrt. Werden whrend Prsenz = EIN ein oder mehrere Fenster geffnet, so schaltet der Regler auf Schutzbetrieb solange wie mindestens ein Fenster geffnet ist. 22 Status Komfortverln- Ein / Aus 1 bit KAL gerung Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Raum der Parameter Objekt Status Komfortverlngerungt auf Ja gesetzt ist. ber dieses Objekt wird vom Regler gemeldet, dass die Betriebsart Komfortverlngerung ein- bzw. ausgeschaltet wurde.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/12
Obj Objektname Funktion Typ Flag 23 Raum-Betriebsart 1 ... 4 1 Byte KSA Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter 8-Bit Objekte Raumbetriebsart / Status Raumbetriebsart auf Ja gesetzt ist. ber dieses Objekt wird die Raum-Betriebsart abhngig vom empfangenen Wert umgeschaltet. Es gelten folgende Zuordnungen: 1 = Komfortbetrieb 2 = Pre-Komfortbetrieb 3 = Energiesparbetrieb 4 = Schutzbetrieb. Wird vom Regler ber dieses 8-bit Objekt ein Telegramm mit einem anderen Wert als 1...4 bzw. mit dem Wert einer Betriebsart, die beim Regler nicht verfgbar ist, empfangen, so wird das Telegramm als fehlerhaft verworfen. 24 Status Raum1 ... 4 1 Byte KL Betriebsart Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter 8-Bit Objekte RaumBetriebsart / Status Raum-Betriebsart auf Ja gesetzt ist. ber dieses Objekt wird nach einem Umschalten der RaumBetriebsart die aktuelle Betriebsart gemeldet. Fr den bertragenen Wert gelten folgende Zuordnungen: 1 = Komfortbetrieb 2 = Pre-Komfortbetrieb 3 = Energiesparbetrieb 4 = Schutzbetrieb. 25 Regler-Status 8-Bit Status 1 Byte KSAL (Eberle) Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter 8-Bit Objekt ReglerStatus (Eberle) auf Ja gesetzt ist. Es enthlt den aktuellen Regler-Status, der bei Zustandsnderungen automatisch gesendet wird und ber das die Raumund Regler-Betriebsarten auch umgeschaltet werden knnen. Die einzelnen Bit haben folgende Bedeutung: Bit 0: 1 = Komfortbetrieb Ein Bit 1: 1 = Pre-Komfortbetrieb Ein Bit 2: 1 = Energiesparbetrieb Ein Bit 3: 1 = Schutzbetrieb Ein Bit 4: 1 = Taupunktalarm Bit 5: 1 = Heizbetrieb, 0 = Khlbetrieb Bit 6: 1 = Regler Aus, 0 = Regler Ein Bit 7: 1 = Frost-/Hitzealarm (je nach Wert von Bit 5)
Obj Objektname Funktion Typ Flag 26 Regler-Status 16-bit Status 2 Byte KSAL (RHCC) Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Funktionen / Objekte der Parameter 16-Bit Objekt ReglerStatus (RHCC) auf Ja gesetzt ist. Es enthlt den aktuellen Regler-Status, der bei Zustandsnderungen automatisch gesendet wird und ber das die Raumund Regler-Betriebsarten auch umgeschaltet werden knnen. Die einzelnen Bit haben folgende Bedeutung: Bit 7: 1 = Heizbetrieb deaktiviert Bit 8: 1 = Heizbetrieb, 0 = Khlbetrieb Bit 11: 1 = Khlbetrieb deaktiviert Bit 12: 1 = Taupunktalarm Bit 13: 1 = Frostalarm Bit 14: 1 = Hitzealarm Die Bits: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10 und 15 sind fest auf den Wert = 1 gesetzt. Hinweis: Verhalten gem Beschreibung KNX-Handbuch, DPT 22.101. 27 Heizen / Khlen, Ein / Aus 1 bit KL Stellgre schaltend Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Betriebsart Regler auf Heizen + Khlen, der Parameter Stellgrenausgabe auf gemeinsames Objekt und im Parameter-Fenster Heizen / Khlen, Ventil der Parameter Art der Stellgrenausgabe auf schaltend (1-Bit) gesetzt ist. ber dieses Objekt wird dann sowohl im Heiz- als auch im Khlbetrieb die Stellgre als Schaltbefehl Ein/Aus gesendet. 27 Heizen / Khlen, 0...100% 1 Byte KL Stellgre stetig Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Betriebsart Regler auf Heizen + Khlen, der Parameter Stellgrenausgabe auf gemeinsames Objekt und im Parameter-Fenster Heizen / Khlen, Ventil der Parameter Art der Stellgrenausgabe auf stetig (8-Bit) gesetzt ist. ber dieses Objekt wird dann sowohl im Heiz- als auch im Khlbetrieb die Stellgre als Prozentwert gesendet. 27 Heizen, Stellgre Ein / Aus 1 bit KL schaltend Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Heizen und im Parameter-Fenster Heizen, Ventil der Parameter Art der Stellgrenausgabe auf schaltend (1-Bit) gesetzt ist. ber dieses Objekt wird dann im Heizbetrieb die Stellgre als Schaltbefehl Ein/Aus gesendet.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/13
Obj Objektname Funktion Typ Flag 27 Heizen, Stellgre 0...100% 1 Byte KL stetig Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Heizen und im Parameter-Fenster Heizen, Ventil der Parameter Art der Stellgrenausgabe auf stetig (8-Bit) gesetzt ist. ber dieses Objekt wird im Heizbetrieb mit PI-Regelung die Stellgre als Prozentwert und bei PI-Regelung mit Sequenzsteuerung der interne Stellwert des Reglers gesendet. 28 Heizen, Stellgre 0...100% 1 Byte KL Sequenz 2 Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Heizen bzw. Heizen + Khlen, der Parameter PI-Regelung und der Parameter Sequenzsteuerung auf mit Sequenzsteuerung gesetzt ist. Bei Heizbetrieb mit Sequenzsteuerung wird die Stellgre der zweiten Sequenz ber dieses Objekt als Prozentwert gesendet. 29 Khlen, Stellgre Ein / Aus 1 Bit KL schaltend Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Khlen und im Parameter-Fenster Khlen, Ventil der Parameter Art der Stellgrenausgabe auf schaltend (1-Bit) gesetzt ist. ber dieses Objekt wird dann im Khlbetrieb die Stellgre als Schaltbefehl Ein/Aus gesendet. 29 Khlen, Stellgre 0...100% 1 Byte KL stetig Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Khlen und im Parameter-Fenster Khlen, Ventil der Parameter Art der Stellgrenausgabe auf stetig (8-Bit) gesetzt ist. ber dieses Objekt wird im Khlbetrieb mit PI-Regelung die Stellgre als Prozentwert und bei PI-Regelung mit Sequenzsteuerung der interne Stellwert des Reglers gesendet. 30 Khlen, Stellgre 0...100% 1 Byte KL Sequenz 2 Dieses Objekt ist nur verfgbar, wenn im Parameter-Fenster Betriebsart Regler der Parameter Khlen bzw. Heizen + Khlen, der Parameter PI-Regelung und der Parameter Sequenzsteuerung auf mit Sequenzsteuerung gesetzt ist. Bei Khlbetrieb mit Sequenzsteuerung wird die Stellgre der zweiten Sequenz ber dieses Objekt als Prozentwert gesendet.
5.
Parameter
Hinweis
Anzahl und Bezeichnung der sichtbaren ParameterFenster und Parameter knnen variieren, da sie ber die Parameter-Einstellungen gesteuert werden. So kann auch ein weiteres Parameter-Fenster erscheinen, wenn durch dynamische Einblendungen auf dem ersten Parameter-Fenster kein Platz fr weitere Parameter zur Verfgung steht.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/14
5.1.
Parameter Sollwert-Einstellung
Einstellungen direkt in C ber Sollwert-Verschiebung ber diesen Parameter wird eingestellt, ob der Sollwert fr die Raumtemperatur-Regelung am Regler direkt in C einstellbar sein soll oder ob der Basis-Sollwert am Regler zu einem niedrigeren oder hheren Wert verschiebbar sein soll. Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass auf den Regler das zu der gewhlten Parameter-Einstellung passende Drehrad aufgesteckt ist. Bereich Sollwert+2,0 K; +3,0 K; +4,0 K; Verschiebung +5,0 K Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der vorhergehende Parameter Sollwert-Einstellung auf ber Sollwert-Verschiebung gesetzt ist. ber diesen Parameter wird eingestellt, um wie viele Grad Kelvin der Basis-Sollwert zu einer hheren oder niedrigeren Temperatur verschoben werden kann. Tastendruckdauer fr lan0,5 s ges Drcken 0,75 s 1,0 s ber diesen Parameter wird eingestellt, ab wann das Drcken des Tasters als langes Drcken gewertet wird.
Einstellungen nein ja Hiermit wird eingestellt, ob das Kommunikationsobjekt Prsenz ergnzt werden soll oder nicht. Objekt Dauerschutzbetrieb nein ja Hiermit wird eingestellt, ob das Kommunikationsobjekt Dauerschutzbetrieb ergnzt werden soll, ber das der Regler dauerhaft auf die Raumbetriebsart Schutzbetrieb geschaltet werden kann. Anzahl Fensterkontakte 0; 1; 2; 3; 4 Mit diesem Parameter wird eingestellt, wie viele, mit einem Fensterkontakt ausgestattete Fenster bzw. Tren, der Raum enthlt. Es wird dann die entsprechende Anzahl Kommunikationsobjekte Fenster x ergnzt, deren Status im Regler ber eine ODER-Funktion logisch verknpft wird.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/15
Parameter Einstellungen Reaktion auf geffnetes sofort Fenster nach 30 Sekunden Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der vorhergehende Parameter Anzahl Fensterkontakte nicht auf 0 gesetzt ist. Mit diesem Parameter wird der Zeitpunkt fr die Auswertung des Fensterzustands eingestellt. Der Zustand Fenster offen bewirkt, dass der Raumtemperatur-Sollwert, je nach Einstellung, entweder sofort oder erst nach 30 Sekunden bei Heizbetrieb auf den Wert fr Frostschutz und bei Khlbetrieb auf den Wert fr Hitzeschutz gesetzt und der Schutzbetrieb aktiviert wird. 8-Bit Objekte Raumnein betriebsart / Status Raumja betriebsart Hiermit wird eingestellt, ob die beiden Kommunikationsobjekte Raum-Betriebsart und Status Raum-Betriebsart ergnzt werden sollen. Der mit diesem Objekt bertragene Wert dient zum Einstellen der Raumbetriebsart bzw. zum Melden der aktuellen Raumbetriebsart. Hierbei gelten folgende Zuordnungen: 1 = Komfortbetrieb 2 = Pre-Komfortbetrieb 3 = Energiesparbetrieb 4 = Schutzbetrieb. 8-Bit Objekt Regler-Status nein (Eberle) ja Hiermit wird eingestellt, ob das Kommunikationsobjekt Regler-Status (Eberle) ergnzt werden soll. Mit diesem Objekt knnen die Regler- und die Raum-Betriebsart eingestellt bzw. ihr Status gemeldet werden. Hierbei gelten folgende Zuordnungen: Bit 0: 1 = Komfortbetrieb EIN Bit 1: 1 = Pre-Komfortbetrieb EIN Bit 2: 1 = Energiesparbetrieb EIN Bit 3: 1 = Schutzbetrieb EIN Bit 4: 1 = Taupunktalarm EIN Bit 5: 1 = Heizbetrieb, 0 = Khlbetrieb Bit 6: 1 = Regler Aus, 0 = Regler Ein Bit 7: 1 = Frost-/Hitzealarm EIN (je nach Wert von Bit 5) 16-Bit Objekt Regler-Status nein (RHCC) ja Hiermit wird eingestellt, ob das Kommunikationsobjekt Regler-Status (RHCC) ergnzt werden soll. Mit diesem Objekt knnen die Regler- und die Raum-Betriebsart eingestellt bzw. ihr Status gemeldet werden. Hierbei gelten folgende Zuordnungen: Bit 7: 1 = Heizbetrieb deaktiviert Bit 8: 1 = Heizbetrieb, 0 = Khlbetrieb Bit 11: 1 = Khlbetrieb deaktiviert Bit 12: 1 = Taupunktalarm Bit 13: 1 = Frostalarm Bit 14: 1 = Hitzealarm Die Bits: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10 und 15 sind fest auf den Wert = 1 gesetzt.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/16
5.2.
Einstellungen Heizen; Khlen; Heizen + Khlen; Hierber wird eingestellt, ob der Regler fr Heizen und Khlen oder nur fr Heizen oder Khlen verwendet wird. Stellgrenausgabe auf gemeinsames Objekt; auf getrenntes Objekt; Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn Heizen + Khlen ausgewhlt ist. Mit diesem Parameter wird eingestellt, ob die Stellgrenausgabe auf ein gemeinsames oder getrenntes Objekte erfolgt. Heizen mit Zweipunkt-Regelung; PI-Regelung; Hierber wird eingestellt, wie die Heizung geregelt werden soll. Sequenzsteuerung ohne Sequenzsteuerung mit Sequenzsteuerung Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn die PI-Regelung ausgewhlt ist. Hierber wird eingestellt, ob die Sequenzsteuerung beim Heizen aktiv ist.
Parameter Khlen
Einstellungen mit Zweipunkt-Regelung; PI-Regelung; Hierber wird eingestellt, wie die Khlung geregelt werden soll. Sequenzsteuerung ohne Sequenzsteuerung mit Sequenzsteuerung Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn die PI-Regelung ausgewhlt ist. Hierber wird eingestellt, ob die Sequenzsteuerung beim Khlen aktiv ist. Totzone zwischen Heizen +0,25 K; +0,5 K; +0,75 K; +1,00 K; +1,50 K; und Khlen Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der Raum sowohl geheizt als auch gekhlt wird. Mit diesem Parameter wird die Totzone zwischen Heizen und Khlen eingestellt. Die Totzone liegt jeweils zur Hlfte oberhalb und unterhalb des Sollwertes fr Komfortbetrieb. Sie soll einerseits verhindern, dass bei geringen Temperaturschwankungen ein stndiges Umschalten zwischen Heiz- und Khlbetrieb erfolgt. Andererseits trgt sie zur Energie-Einsparung bei: solange sich die Raumtemperatur innerhalb der Totzone befindet, wird der Raum weder geheizt noch gekhlt.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/17
5.3.
Parameter Raum-Betriebsarten
Einstellungen Komfort-/Schutzbetrieb; Komfort-/Energiespar-/ Schutzbetrieb; Komfort-/Pre-Komfort-/ Energiespar-/Schutzbetrieb ber diesen Parameter wird eingestellt, zwischen welchen Raum-Betriebsarten bei der Raumtemperatur-Regelung unterschieden werden soll. Zeitdauer Komfortverlnge- 10; 15; 20; 30; 45; 60; 90; rung 120 Minuten Die Zeitdauer der Komfortverlngerung entspricht dem hier gewhlten Wert. Ist der Energiesparbetrieb oder der Schutzbetrieb aktiviert und wird dann der Taster am Regler kurz bettigt, so wird entsprechend der hier eingestellten Zeit aus der Betriebsart Energiesparbetrieb bzw. Schutzbetrieb in den Komfortbetrieb umgeschaltet. Nach Ablauf der eingestellten Komfortverlngerungszeit wird der Energiesparbetrieb bzw. Schutzbetrieb wieder aktiviert. Bei erneutem kurzem Bettigen des Tasters whrend einer laufenden Komfortverlngerung wird die Komfortverlngerungszeit erneut gestartet.
Parameter Einstellungen Objekt Status Komfortnein verlngerung ja Hiermit wird eingestellt, ob das Kommunikationsobjekt Status Komfort-Verlngerung ergnzt werden soll. ber dieses Objekt wird gemeldet, dass der Regler ber einen Prsenzmelder oder seinen Taster von Energiesparbetrieb auf Komfortbetrieb bzw. von Komfortbetrieb wieder zurck auf Energiesparbetrieb geschaltet wurde. Raum-Betriebsart nach wie vor BusspannungsBusspannungs-Wiederkehr ausfall; Komfortbetrieb; Pre-Komfortbetrieb; Energiesparbetrieb; Schutzbetrieb ber diesen Parameter wird eingestellt, welche RaumBetriebsart nach Busspannungs-Wiederkehr automatisch aktiviert werden soll. Wurde wie vor Busspannungsausfall gewhlt, so wird die bei Busspannungsausfall gespeicherte Raum-Betriebsart wieder aktiviert. Die mgliche Auswahl ist abhngig von dem Parameter Raum-Betriebsarten.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/18
Parameter Einstellungen Basis-Sollwert und Istwert 16 C, 17 C, 18 C, 19 C, externer Sensor bei 20 C, 21 C, 22 C, 23 C, Wideranlauf 24 C, 25 C, 26 C Hier wird eingestellt, welcher Wert als Basis-Sollwert und externer Messwert zu verwenden ist, damit das Programm bei Wiederanlauf (nach Download bzw. Busspannungswiederkehr) sofort sinnvolle Startwerte hat. Wird der Basis-Sollwert ber das entsprechende Objekt gendert, so wird der bei Busspannungs-Ausfall gespeicherte Wert als Startwert bernommen. Hinweis: Wird der Basis-Sollwert nicht ber das entsprechende Objekt per Telegramm gendert, so gilt der hier eingestellte Basis-Sollwert auch fr den normalen Betrieb des Reglers.
5.4.
Einstellungen +10K... +0,1K; kein Offset -0,1K-10,0K; ber den Offset kann der vom internen Sensor ermittelte Messwert an Umgebungseinflsse (z.B. eine kalte Wand) angeglichen bzw. kalibriert werden.
Parameter Einstellungen Externer Temperaturnein sensor ja Hier wird eingestellt, ob an einer anderen Stelle im Raum die Raumtemperatur zustzlich gemessen wird. Wird dieses Objekt auf ja gesetzt, so wird das Kommunikationsobjekt Temperatur, Istwert ext. Sensor C ergnzt.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/19
Parameter Einstellungen Zykluszeit fr Temperatur5; 6; 7; 8; 9; 10 ; 12; 15; 17; anfrage beim externen 20; 25; 30; 40; 50; 60; 90; Sensor 120 Minuten; inaktiv Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der vorhergehende Parameter Externer Temperatursensor auf ja gesetzt ist. Hier wird das Zeitintervall eingestellt, in dem der externe Messwert abgefragt werden soll. Sensor extern, Offset zum +10K... +0,1K; Messwert kein Offset -0,1K-10,0K; Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der vorhergehende Parameter Externer Temperatursensor auf ja gesetzt ist. ber den Offset kann der vom externen Sensor empfangene Messwert an Umgebungseinflsse (z.B. eine kalte Wand) angeglichen bzw. kalibriert werden. Wichtung extern / intern nur Sensor extern 90% / 10% 80% / 20% 70% / 30% 60% / 40% 50% / 50% 40% / 60% 30% / 70% 20% / 80% 10% / 90% nur Sensor intern Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der vorhergehende Parameter Externer Temperatursensor auf ja gesetzt ist. ber diesen Parameter wird eingestellt, in welchem Verhltnis (Wichtung) die Messwerte des externen und internen Sensors zur Berechnung des aktuellen Istwertes verwendet werden. Der erste Wert entspricht der Wichtung des externen Sensors. nderung fr automati0,1K; 0,2K ; 0,3K; 0,4K; 0,5K; sches Senden des 0,6K; 0,7K; 0,8K; 0,9K; 1,0K; Temperatur-Istwertes 1,2K; 1,5K; 1,8K; 2,0K; 2,5K; 3,0K; 3,5K; 4,0K; 4,5K; 5,0K; inaktiv Hier kann eingestellt werden, wie sich der Istwert gendert haben muss, damit er erneut automatisch gesendet wird. Zykluszeit fr automati5; 6; 7; 8; 9; 10 ; 12; 15; 17; sches Senden des Tempe20; 25; 30; 40; 50; 60; 90; ratur-Istwertes 120 Minuten; inaktiv Hier wird das Zeitintervall eingestellt, nach dessen Ablauf der Istwert, zustzlich zum automatischen Senden bei nderung, erneut gesendet werden soll.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/20
5.5.
Parameter Einstellungen Absenkung Pre-Komfort1 K; 2 K ; 3K; 4 K betrieb Heizen Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der Regler 4 RaumBetriebsarten aktivieren kann. Mit diesem Parameter wird eingestellt, um welchen Wert der Sollwert der Raumtemperatur abgesenkt werden soll, wenn im Heizbetrieb von der Betriebsart Komfortbetrieb auf PreKomfortbetrieb umgeschaltet wird. Absenkung Energiespar1 K; 2 K; 3K; 4 K ; 5 K; 6 K betrieb Heizen Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der Regler 3 oder 4 Raum-Betriebsarten aktivieren kann. Mit diesem Parameter wird eingestellt, um welchen Wert der Sollwert der Raumtemperatur gegenber dem Sollwert bei Komfortbetrieb abgesenkt werden soll, wenn auf Energiesparbetrieb geschaltet wird.
Parameter Einstellungen Anhebung Pre-Komfort1 K; 2 K ; 3K; 4 K betrieb Khlen Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der Regler 4 RaumBetriebsarten aktivieren kann. Mit diesem Parameter wird eingestellt, um welchen Wert der Sollwert der Raumtemperatur erhht werden soll, wenn im Khlbetrieb von der Betriebsart Komfortbetrieb auf PreKomfortbetrieb umgeschaltet wird. Anhebung Energiespar1 K; 2 K; 3K; 4 K ; 5 K; 6 K betrieb Khlen Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn der Regler 3 oder 4 Raum-Betriebsarten aktivieren kann. Mit diesem Parameter wird eingestellt, um welchen Wert der Sollwert der Raumtemperatur gegenber dem Sollwert bei Komfortbetrieb erhht werden soll, wenn auf Energiesparbetrieb geschaltet wird. Sollwert Frostschutz Hei5 oC; 6 oC; 7 oC ; zen 8 oC; 9 oC; 10 oC Mit diesem Parameter wird der Sollwert fr die Betriebsart Frostschutz eingestellt. Der Frostschutz-Betrieb wird z.B. aktiviert, wenn der Zustand Fenster offen empfangen wird und der Regler sich im Heizbetrieb befindet.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/21
Einstellungen 30 oC; 31 oC; 32 oC; 33 oC; 34 oC; 35 oC ; 36 oC; 37 oC; 38 oC; 39 oC; 40 oC Mit diesem Parameter wird der Sollwert fr die Betriebsart Hitzeschutz eingestellt. Der Hitzeschutz-Betrieb wird z.B. aktiviert, wenn der Zustand Fenster offen empfangen wird und der Regler sich im Khlbetrieb befindet. Grenzwert fr Frostalarm entfllt; 0,0 oC, 0,5 oC; 1,0 oC; 1,5 oC; 2,0 oC; 2,5 oC; 3,0 oC; 3,5 oC; 4,0 oC; 4,5 oC; 5,0 oC Der Regler meldet Frostalarm, wenn die hier eingestellte Temperatur erreicht bzw. unterschritten wird.
Einstellungen entfllt; 35 oC; 36 oC; 37 oC; 38 oC; 39 oC; 40 oC; 41 C; 42 C; 43 C; 44 C; 45 C Mit diesem Parameter kann festgelegt werden, ab welcher Temperatur der Regler Hitzealarm meldet. Zykluszeit fr Frost-/ Hitze- 5; 6; 7; 8; 9; 10 ; 12; 15; 17; alarm senden 20; 25; 30; 40; 50; 60; 90; 120 Minuten; inaktiv Hier wird die Sendeintervallzeit fr Frost- bzw. Hitzealarm gemeinsam eingestellt. Zustzlich zum automatischen Senden bei nderung wird das Objekt Frostalarm bzw. Hitzealarm dadurch zyklisch z.B. alle 10 Minuten gesendet.
5.6.
Heizen, Zweipunkt-Regelung
Hinweis:
Parameter und Funktion des Parameter-Fensters Khlen, Zweipunkt-Regelung entsprechen denen dieses Parameter-Fensters.
Parameter Hysterese
Einstellungen +/-0,1K; +/-0,2K; +/-0,3K; +/-0,4K; +/-0,5K ; +/-0,6K; +/-0,7K; +/-1,0K; +/-1,2K; +/-1,5K; +/-1,7K; +/-2,0K; +/-2,2K; +/-2,5K; Hier wird die Schalthysterese des Zweipunkt-Reglers fr Heizbetrieb eingestellt. Je kleiner die Hysterese ist, umso genauer wird zwar der Sollwert der Raumtemperatur eingehalten, aber auch die Schalthufigkeit des Reglers erhht. Doppelte Hysterese beim nein Energiespar-/Schutzbetrieb ja Hiermit kann man einstellen, dass bei Energiespar- oder Frostschutzbetrieb doppelt so groe Schwankungen (Hysterese) der Raumtemperatur zulssig sind, um so weitere Heizenergie einzusparen. Dies gilt nur bei Zweipunkt- Regelung.
Parameter Einstellungen Zykluszeit Zweipunkt0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; Regelung 10; 11; 12; 13; 14; 15 Minuten Hier wird das Zeitintervall eingestellt, nach dessen Ablauf der Zweipunkt-Regler wieder aktiviert wird (d.h. die ZweipunktRegelung erfolgt z.B. nur alle 5 Minuten). Hysterese und Zykluszeit beeinflussen, wie stark die Raumtemperatur von ihrem Sollwert abweichen kann.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/22
5.7.
Heizen, PI-Regelung
Hinweis:
Parameter und Funktion des Parameter-Fensters Khlen, PI-Regelung entsprechen denen dieses ParameterFensters.
Parameter Proportionalbereich
Einstellungen 1,0 K; 1,1 K; 1,2 K; 1,3 K; 1,4 K; 1,5 K; 1,6 K; 1,7 K; 1,8 K; 2,0 K; 2,2 K; 2,5 K; 3,0 K; 3,5 K; 4,0 K ; 4,5 K; 5,0 K; ber diesen Parameter wird der Proportionalbereich des PIReglers fr Heizbetrieb eingestellt. Ein Proportionalbereich von 3 K bedeutet, dass eine Regelabweichung von 3 K eine Stellgrennderung von 100% zur Folge hat. Nachstellzeit 1, 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; 15; 17; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 90; 120 Minuten ber diesen Parameter wird die Nachstellzeit des PI-Reglers fr Heizbetrieb eingestellt. Eine Nachstellzeit von 30 Minuten bedeutet, dass innerhalb dieser Zeit der I-Anteil gleich dem PAnteil ist. Maximale Stellgre 0%; 1%; 2 %; 3%; 4%; 5%; 7%; 10%; 15%; 20%; 25%; 30%; 35%; 40%; 45%; 50%; 55%; 60%; 65%; 70%; 75%; 80%; 85%; 90%; 95%; 100% ; ber diesen Parameter kann ein oberer Grenzwert der berechneten Stellgre Heizen eingestellt werden. Ab diesem Wert wird der Stellgrenausgang auf 100% gesetzt.
Einstellungen 0% ; 1%; 2 %; 3%; 4%; 5%; 7%; 10%; 15%; 20%; 25%; 30%; 35%; 40%; 45%; 50%; 55%; 60%; 65%; 70%; 75%; 80%; 85%; 90%; 95%; 100%; ber diesen Parameter kann ein unterer Grenzwert der berechneten Stellgre Heizen eingestellt werden. Ab diesem Wert wird der Stellgrenausgang auf 0% gesetzt. Wirksinn / Skalierung der +1%...+95%; +100% (normal); Stellgre -1%... -95%; -100% (invertiert) Mit diesem Parameter wird eingestellt, in welcher Form die Stellgre ausgegeben werden soll. In der Einstellung 100% (normal) geht die Regelung davon aus, dass bei einer Stellgre von +100% das Ventil offen ist. Ist das Ventil z B. bei 100% dagegen geschlossen, muss der Wirksinn der Stellgre umgekehrt (invertiert) werden. Durch eine Verringerung der Prozentzahl wird eine Stauchung (Skalierung) der Stellgre erreicht. Die Einstellung ist abhngig vom verwendeten Ventiltyp bzw. Aktor.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/23
Parameter Einstellungen Ventil immer geffnet, 40%; 50%; 60%; 65%; 70%; wenn Stellgre grer 75%; 80%; 85%; 90%; 95%; [in %] 98%; 100% Hier wird eingestellt, ab welchem Prozentsatz der berechneten Stellgre die Stellgrenausgabe immer auf EIN ist. Um die Schalthufigkeit zu reduzieren, kann hierdurch eine Anpassung an die Ventil-Charakteristik erfolgen.
Parameter Einstellungen Ventil immer geschlossen, 1% ; 3%; 5%; 7%; 10%; 15%; wenn Stellgre kleiner 20%; 25%; 30%; 35%; 40%; [in %] 45%; 50% Hier wird eingestellt, bis zu welchem Prozentsatz der Stellgre die Stellgrenausgabe immer auf AUS ist. Um die Schalthufigkeit zu reduzieren, kann hierdurch eine Anpassung an die Ventil-Charakteristik erfolgen.
5.8.
Heizen, Ventil
Hinweis:
Parameter und Funktion des Parameter-Fensters Khlen, Ventil entsprechen denen dieses ParameterFensters.
Einstellungen stetig (8-Bit) schaltend (1-Bit) Mit diesem Parameter wird eingestellt, ob die Stellgre ber ein 1-Bit oder ein 8-Bit Objekt ausgegeben wird. Stellgrennderung fr 1%; 2 %; 3%; 4%; 5%; 7%; autom. Senden 10%; 15%; 20%; 25%; 30%; 35%; 40%; 45%; 50%; Mit diesem Parameter wird eingestellt, ab welcher Stellgrennderung ein automatisches Senden der Stellgre Heizen erfolgen soll. Dieser Parameter ist nur bei stetiger Stellgrenausgabe vorhanden. Zykluszeit fr Senden der entfllt; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; Stellgre 15; 17; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 90; 120 Minuten Hier wird das Zeitintervall eingestellt, in dem die Stellgre Heizen, zustzlich zum automatischen Senden bei nderung, gesendet werden sollen. Dieser Parameter ist nur bei stetiger Stellgrenausgabe vorhanden.
Parameter Einstellungen Periodendauer der Pulswei- 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; tenmodulation 15; 20; 25; 30 Minuten Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn die Art der Stellgrenausgabe auf schaltend (1-Bit) parametriert wurde. ber diesen Parameter wird die Periodendauer fr die Pulsweitenmodulation der schaltenden Stellgrenausgabe bei Heizbetrieb eingestellt. Die Stellgre entspricht dabei dem Tastverhltnis (zeitlichen Verhltnis) zwischen EIN (1) und AUS (0) innerhalb einer Periode.
Heizen (Wirksinn: "normal") Aus Ein
y T
y : Stellgre in % der Periodendauer T : Periodendauer der Stellgrenausgabe Achtung: Bei Thermoantrieben ist darauf zu achten, dass die Periodendauer nicht krzer als die Summe von Aufheiz- und Abkhlzeit der Thermoantriebe gewhlt wird.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/24
Parameter Einstellungen Wirksinn der Stellgre normal; invertiert Dieser Parameter ist nur sichtbar, wenn die Art der Stellgrenausgabe auf schaltend (1-Bit) parametriert wurde. Mit diesem Parameter wird eingestellt, in welcher Form die Stellgre ausgegeben werden soll. In der Einstellung normal erfolgt die Ausgabe der Stellgre entsprechend der berechneten Stellgre. Bei der Einstellung invertiert wird der Wirksinn der Stellgre umgekehrt.
1 normal 0 invertiert y T t 1 0
T : Periodendauer der Stellgrenausgabe y : berechnete Stellgre Die Einstellung zu diesem Parameter ist abhngig von dem verwendeten Ventiltyp (ob stromlos geffnet oder geschlossen) bzw. dem Aktor.
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/25
5.9.
Heizen, Sequenzsteuerung
Hinweis:
Parameter und Funktion des Parameter-Fensters Khlen, Sequenzsteuerung entsprechen denen dieses Parameter-Fensters.
Parameter Einstellungen Stellgre Heizen, Sequenz 5...95 2 beginnt ab [in %] 50 Mit diesem Parameter wird eingestellt, ab welcher berechneten Stellgre des Reglerausgangs Heizen die Sequenz 2 beginnen soll. Sequenz 2 1% ; 2 %; 3%; 4%; 5%; 7%; Stellgrennderung fr 10%; 15%; 20%; 25%; 30%; autom. Senden 35%; 40%; 45%, 50% Mit diesem Parameter wird eingestellt, ab welcher Stellgrennderung ein automatisches Senden der Stellgre von Heizen, Stellgre Sequenz 2 erfolgen soll. Sequenz 2 entfllt; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 12; Zykluszeit fr Senden der 15; 17; 20; 25; 30; 40; 50; 60; Stellgre 90; 120 Minuten Hier wird das Zeitintervall eingestellt, in dem die Stellgre Heizen, zustzlich zum automatischen Senden bei nderung, gesendet werden sollen.
Raum fr Notizen
Siemens AG Infrastructure & Cities Sector, Building Technologies Control Products and Systems Postfach 10 09 53, D-93009 Regensburg
3.7.2.4.1/26