Pour régler le souci Yahia Chérif :

financier du MCA
Marif-Chakib Khelil
«Je serai prêt
après le MSPB»
RDV le 21 novembre
Le quotidien 100 % foot

J -11
PAROLE
M a r d i 3 n o v e m b r e 2 0 0 9 N° 2309 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

DE PRÉSIDENTS
HANNACHI : «Surtout ne pas
>«L'arbitre Damon jouera répondre aux
aussi sa place au Mondial»
>«Je reproche à Saâdane…» provocations»
AMROUS : ELIMAM : ZAÏM : LAÏB :
«On gagnera «Lemouchia «Je crains «On est au
1-0» sera notre l'arbitrage» Mondial
atout» à 75%»

SAÂDANE CONVOQUE SES GUERRIERS

Il a livré, hier, la liste des joueurs qui iront au Caire

MEGHNI ménagé en Europa League

BOUGHERRA rejouerait samedi
 2 édition du mardi 3 novembre 2009
AGES DE ZAHER
LES DÉRAP
S HA UTE
L’EGYPTE SOU
hmy Fa
protection de…
● Par H. Ben
IMAGINONS un instant que c’est
l’Algérie qui reçoit l’Egypte le 14 de ce
mois et qu’elle se doit de mettre 3 buts
à son adversaire pour passer. Imaginons
également qu’en pleine bataille psy-
chologico-médiatique, le président de
la FAF, Mohamed Raouraoua, se per-
mette de lancer un appel aux supporters
des Verts d’aller assiéger le lieu d’hé-
bergement des Pharaons pour perturber
leur quiétude et les déranger au maxi-
mum. Certainement que cela aurait
déplu, à plus d’un titre, aux dirigeants
de la FIFA aux les gérants de la CAF,
notamment ces derniers. Et comment !
Quand on sait que l’administration
«cafienne» est à son écrasante majorité
composée d’Egyptiens. Les rappels à
l’ordre et autres avertissements auraient
plu sur le bureau de la FAF. Ça si
Rouaraoua s’était permis un tel dérapa-
ge. L’Algérien a jusque-là fait honneur
à son statut de président d’une fédéra-
tion respectable, ce qui n’est pas le cas
de son homologue égyptien, Zaher, qui
Qui est Mustapha Fahmy ?
Secrétaire général de la Confédération africaine
de Football (CAF), il est la cheville ouvrière de
l’institution. A 48 ans, l’Egyptien Mustapha
Fahmy, qui occupe le poste depuis 1982, en
remplacement de son père Mourad Fahmy (qui
aura régné de 1961 à 1982) est devenu l’homme
orchestre de la CAF. Au cœur du système, il est la
pièce maîtresse, l’homme de tous les dossiers, le
premier interlocuteur.
Né en 1955 au Caire, cet ingénieur-chimiste de
formation, diplômé de la Polytechnique de
l’université du Caire, a vite nourri une passion
pour le football. Avec son père, les discussions à
la maison tournaient fréquemment autour du
football. La demeure familiale était très
fréquentée par Ydnekatchew Tessema, alors
s’acharne contre la sélection algérienne
et sa tutelle. Le boss de la FEF a, dans
sa dernière sortie médiatique, lancé un
appel des plus haineux contre les
Algériens. Dans sa récente sortie
médiatique, le président a lancé un
véritable appel au «lynchage» de
l’Algérien quand sa sélection nationale
prendra ses quartiers dans un des hôtels
de la capitale cairote. «Assiégez l’hôtel
des Algériens. Faites du bruit. FAITES
D’EUX CE QUE VOUS VOULEZ,
mais l’essentiel c’est qu’on doit
vaincre», a-t-il particulièrement recom-
mandé. Cet appel au «meurtre» aurait
suscité une réaction aussi bien de la
CAF que de la FIFA. Ce qui n’est pas le
cas. Et c’est inquiétant. Car si Zaher
s’offre le plaisir de mener la guerre
«anti-algérienne» à sa guise, c’est que
quelque part, il a des garanties que nul
ne va se mettre au travers de son com-
bat. Son protecteur a pour nom
Mustapha Fahmi, le tout-puissant
secrétaire général de la Confédération
africaine de football (CAF).
patron de la CAF. Emerveillé par la passion et
surtout la grande connaissance du football
qu’avait le jeune Mustapha, Tessema lui
demande de venir travailler à la CAF.
Correspondant du magazine France-Football et
responsable de la rédaction sportive du
quotidien Le Progrès Egyptien, il ne résiste pas à
l’offre de Tessema dont il devient le chargé de
presse à la CAF. Quand son père décède en 1982,
Tessema le hisse au poste de secrétaire général
qui n’est pas électif (le titulaire étant désigné par
le président). Au Caire, siège de la CAF, il a la
haute main sur toute l’administration et sur les
quatre départements : finances, presse et
relations publiques, techniques et tactiques,
compétitions. Grâce à la restructuration
«Dis tout, Fahmy
te protège»
Pour ceux qui l’ignorent encore (ils
sont peu), le véritable patron de la CAF
est l’Egyptien Mustapha Fahmy.
Contrairement au président Issa
Hayatou qui n’est présent que lors des
réunions, Fahmy contrôle tout. C’est
lui qui gouverne la maison CAF. Il a la
main sur tout. C’est l’homme de tous
les dossiers. Il a un œil sur les finances,
le service presse, les relations
publiques, techniques et tactiques et
l’organisation des compétitions. Toutes
les décisions transitent par lui, s’il n’en
est pas l’auteur. On doute fort qu’en
dépit de ce poids qu’il a la CAF, il
vienne aujourd’hui prendre des
mesures à l’encontre de la fédération
de son pays ou encore contre son ami
Samir Zaher. Ce qui donne une certai-
ne liberté d’action, d’expression et de
«dérapage» à son compatriote de la
FEF. Mieux, certaines indiscrétions
vont même jusqu’à douter des désigna-
tions des arbitres des rencontres égyp-
tiennes et de leurs adversaires (com-
prendre par là l’Algérie) dans les élimi-
natoires jumelées CM/CAN 2010. Le
match Algérie-Rwanda est un signe de
la malhonnêteté des hommes en noir
vis-à-vis des Verts. Et puis, les matches
des Pharaons sont également là pour
illustrer ce parti pris de «cette corpora-
tion».
Arbitrage : le 3-1 de
Blida a donné l’alerte
Ayant constaté les limites des
hommes à Shehata de passer allégre-
ment ce dernier tour qualificatif au
Mondial, comme le pensaient les
Egyptiens, ces derniers se sont alors
rabattus sur l’aide «étrangère» pour
arriver à leurs fins : l’arbitrage-mai-
son, c’est l’ultime arme et espoir des
financière, aux
budgets alloués
par la FIFA et aux
recettes de
marketing et des
droits de
télévisions, la
CAF dispose
d’une autonomie
financière qui
permet à son
secrétaire
général d’avoir
les coudées
franches pour
assurer le bon fonctionnement de l’institution.
Depuis l’arrivée du Camerounais Issa Hayatou, le
football africain a pris une nouvelle dimension.
Idem pour Mustapha Fahmy.
Compétition
protégés de Zaher. Le 3 à 1 que les
camarades de Matmour ont infligé
aux coéquipiers d’Aboutrika ont mis à
nu les insuffisances et les faiblesses de
la sélection égyptienne. L’Egypte du
foot et à sa tête Fahmy a compris que
sans un coup de pouce, ce serait plutôt
l’Algérie qui représentera l’Afrique
au Mondial 2010 que le continent noir
organise pour la première fois. «Le
jeu des coulisses» a, depuis cette date,
repris du service… Le Rwanda privé
d’un penalty au Cairo Stadium est
passé à la trappe des referees de…
Fahmy. Le coach zambien peut regret-
ter autant qu’il veut les abus de l’ar-
bitre du match Egypte- Zambie qui a
souvent freiné l’élan de son équipe.
Kalusha Bwalya, pour rester en
Zambie, réclamera toutes les commis-
sions d’enquête de l’ONU, l’OUA ou
de n’importe quel ONG pour mener
l’enquête puis lever le voile sur les
raisons du naufrage at-home de son
team face au double champion
d’Afrique en titre. Il ne divulguera
jamais les résultats de l’enquête si
enquête il y aura. Gageons que les
Chipolopolos iront chercher allégre-
ment leur billet pour la CAN de Kigali
avec ou sans le talent de leurs
joueurs… Le dérapage de Zaher
montre, une fois de plus, qu’il a peur
pour son équipe, mais aussi et surtout
pour sa propre personne, il sait perti-
nemment qu’au lendemain du 14
novembre qui suivra l’élimination de
son équipe nationale, il sera éjecté de
son confortable bureau de la FEF qui
lui sert d’un excellent tremplin pour
réaliser ses plus belles affaires.
L’enjeu, tout l’enjeu est là, et Zaher
est prêt à tout, quitte à s’allier avec le
diable. En attendant, ses nuits cauche-
mardesques ne font que commen-
cer…
H. Ben
Source CAF
édition du mardi 3 novembre 2009
IL POURRAIT NE PAS FAIRE
LE DÉPLACEMENT
MEGHNI
ménagé pour
le match de
Villareal
● Alors qu’il a
repris les
entraînements
jeudi dernier,
l’entraîneur de
la Lazio de
Rome a préféré
ne pas
convoquer
Mourad
Meghni pour le
déplacement
de Sienne
dimanche
après-midi. En
effet, estimant
qu’il avait à
peine trois
séances
d’entraînement
dans les jambes, Davide Ballardini a
ménagé le milieu de terrain algérien pour
cette rencontre comptant pour la onzième
journée du Calcio. Il faut dire que Meghni
s’attendait à ce qu’il ne fasse pas partie
du groupe qui allait affronter Sienne
dimanche tout en espérant être prêt pour
le match retour de l’Europa League de
jeudi prochain face à Villareal. «Mon
objectif, c’est d’être prêt pour la
rencontre de coupe d’Europe du 5
novembre, comme ça, j’aurai au minimum
un match dans les jambes et au mieux
deux si l’entraîneur décide de m’aligner
dimanche face au Milan AC», nous avait
déclaré Meghni. Néanmoins, d’après une
source proche du club romain, on croit
savoir que l’Algérien pourrait une fois de
plus être ménagé et ne serait donc pas du
voyage en Espagne prévu demain matin.
En effet, toujours d’après cette même
source, il est de coutume au niveau du
club de la Lazio de Rome de ne pas trop
brusquer le joueur et de le laisser
rependre tranquillement après une
blessure, et cela, afin d’éviter toute
rechute. Ainsi, vu que cela fait moins
d’une semaine que le milieu de terrain
des Verts a repris les entraînements,
Ballardini ne veut apparemment prendre
aucun risque sauf si ce dernier change
d’avis à la dernière minute, c’est-à-dire
lors de la séance de cet après-midi.
Toutefois, il y a quand même une bonne
nouvelle : Meghni serait normalement
convoqué pour le grand match de jeudi
face au Milan AC. Si ça se confirme et
dans le cas où l’entraîneur de la Lazio
déciderait de le titulariser, l’Algérien aura
au moins une rencontre dans les jambes
avant le grand match face à l’Egypte, le
14 novembre prochain.
A. H. A.
R D : « DR OG BA
LAM PA
R »
I LL EU
EST LE ME
ole ce
OGBA surv
DIDIER DR . Si Chelsea est
on
début de sais ier League, c’est en
P re m
le ad er de oirien,
pa rt ie grâce à son Iv ien
grande L ’anc
moment.
au top en ce t dans tous les bons
Marseil lais es Bolton
iens. Contre
coups london ire 4-0), l’attaquant
samedi (victo sion d’un splendide
lu
est à la conc llectif des Blues. La
m en t co idence
mouve
clas se on vo us dit. Une év pard :
Fra nc k L am
pour son pote t, il est en
«A ct ue llem en o Torres
avec Fernand
concurrence idéré comme le
pour être cons ant d’Angleterre.
qu
meilleur atta , il est plus fort, car
oi
Mais pour m complet, technique,
il a un ba ga ge
la tête, comba
rapide, bon de en défense. Il ne fait
aide beaucoupmais il marque à
pas de triplé, en ce moment.» Un
chaque match
.
monstre quoi
Ronaldinho
est de retour
■ Beaucoup le voyaient déjà fini, mais
Ronaldinho revient sur le devant de la scène. Il
a toujours des kilos en trop, mais n’a rien
perdu de son talent. Le Milan AC va
mieux, Ronaldinho également. Le
club lombard est en train de
renaître et il le doit en partie à
son meneur brésilien. Avec
une série en cours de 4 vic-
toires et un match nul, les
Rossonerri sont sur la bonne
voie et pointent à la quatriè-
me place de la Serie A,
devant la Fiorentina et à seu-
lement deux points de la
Juventus. Ce week-end, les
Milanais se sont imposés sans
difficulté face à Parme. Si les
deux buts de la victoire ont été
inscrits par Borriello, Ronnie a
délivré les passes décisives.
Carlos Tevez racontte la misère de son enfance
Dans une longue interview
accordée à News of the
World, l’Argentin de
Manchester City a raconté
son enfance dans les rues de
Buenos Aires. Des révélations
qui font froid dans le dos.
Extraits.
Sa jeunesse dans
le quartier défavorisé
de Fort Apache
«Quand j’étais petit, je ne pou-
vais pas sortir dans la rue tout seul,
car c’était trop dangereux. La nuit,
c’était Beyrouth. On pouvait
entendre les pistolets, les gens qui
criaient, pleuraient. Certaines
nuits, on entendait des balles tra-
verser les murs de notre maison. Il
fallait se coucher au sol avec toute
la famille. Le matin, il y avait sou-
vent des cadavres dans les rues, sur
le chemin de l’école. Certaines
Compétition INTERNATIONALE 23
ROBINHO : Hughes à vu Laporta…
ROBINHO au FC Barcelone, les discussions sont en cours... Selon El
Mundo Deportivo, l’entraîneur de Manchester City, Mark Hughes, était à
Pampelune samedi pour assister à la rencontre entre Osasuna et les Catalans
(0-0) en Liga. L’entraîneur des Citizens en a profité pour rencontrer Joan
Laporta, le président du Barça, ainsi que Txiki Begiristain, le responsable du
recrutement des champions d’Espagne 2009. Le cas de Robinho, pressenti
pour rejoindre les Blaugrana en janvier prochain, aurait été au cœur des dis-
cussions...
Cassano : son avenir notamment sur ses préfé-
rences. Tout abord, ce dernier s’est
«Si je dérange,
montré flatté d’être sur les tablettes
de toutes ces formations euro-
péennes, mais pour le moment il
je peux
semble vouloir terminer la saison au
Pays-Bas pour ensuite s’envoler
m’en aller»
pour l’Espagne. «C’est un honneur
que la meilleure équipe du monde
C’EST un Antonio Cassano pour le
me suive. C’est une reconnaissance,
mais je dois garder la tête froide et
moins irrité qui s’est exprimé hier continuer à grandir aux Pays-Bas.
après le match nul 0-0 de la Samp Cela serait un rêve de jouer là-bas.
contre Bari, et comme à son habitu- Je suis en train de faire le nécessai-
de, pas de langue de bois: “J’ai re et je travaille pour faire le grand
entendu des sifflets et des grogne- saut. Pour l’instant, je ne pense qu’à
ments, si je dérange, je peux m’en terminer mon apprentissage à
aller. Je l’ai déjà fait à Roma et à l’Ajax, mais j’aimerais rejoindre le
Madrid, ce ne serait pas un problè-
Barça.»
me que de le faire ici. Nous
sommes deuxièmes. Peut-être
tif et il
que certains sont trop bien habi-
tués, habitués à manger trop de
nutella, mais quand en revanche
pour une fois il mange de la
merde…”
Suarez attiré
par le Barça
COURTISÉ par le Bayern
Munich, Milan AC et
Manchester United, l’atta-
quant Luis Suarez s’est confié sur
RECORD DE CARTONS
PÉREZ : «Pellegrini
ROUGES EN ANGLETERRE
■ Il aura fallu attendre la
dernière minute du dernier
terminera la saison»
journée pour le voir, mais la match de la 11e
Pre
cartons rouges en une journé mier League a égalé son record de
e, avec 9 joueurs exclus en
Barry Ferguson, de Birming 10 matchs.
ham
rapidement face à Manchest City, a empêché une touche d’être jouée
er City, et s’est vu signifier le Sous le feu des critiques depuis l’humiliation subie par
vestiaires pour atteindre ce
record d’expulsion sur une jou chemin des
rnée. le Real Madrid à Alcoron (4-0) en 16e de finale aller de la
UN INTERNATIONAL Coupe du Roi, l’entraîneur merengue, Manuel Pellegrini, a
reçu le soutien public de son président, Florentino Pérez,
ARGENTIN BLESSÉ PAR BALL qui a assuré dimanche que le technicien chilien ne serait
■ Fernando Caceres, est E au cœ pas limogé dans les prochaines semaines. “Les noms de
qu’il circulait en voiture à 10 ur d’un terrible fait divers. En effet, alors grands entraîneurs sont apparus dans les journaux mais
km de la capitale argentine
défenseur central de Sarago , l’an
sse et du FC Valence a été griè cien
nous sommes contents avec Pellegrini et nous sommes
à la suite d’une tentative de vement blessé sûrs qu’il terminera la saison de manière positive. Il faut
vol
ans, il aurait été admis à l’hô par quatre hommes armés. Âgé de 40
pital dans un état grave. Anc être patient, le Real Madrid vivra une saison
international argentin (24 séle ien
merveilleuse”, a confié l’instaurateur de la politique des
participé au Mondial 1994 ctions), Fernando Caceres a notamment
en compagnie de Maradona Galactiques à la chaîne de télévision italienne RAI2.
.
personnes avaient leur vie centrée gros problème, c’était mes chaus-
sur la drogue, d’autres sur le vol. sures. Elles étaient si serrées que
Un bon ami à moi a choisi un che- mes ongles de pied ne grandis-
min différent du mien : il est mort saient plus. Le plus souvent, nous
il y a cinq ans. Il sortait dehors jouions pour de l’argent ou du
pour voler, et la police l’a abattu. Il Coca Cola. Le meilleur souvenir,
fallait que je décide si je devais c’est quand nous avons gagné avec
suivre mon destin ou pas. Et je me mes amis et que nous sommes
suis dit : “Si tu aimes le football, allés acheter du pain et de la vian-
donne-lui tout, c’est la meilleure de, pour manger à notre faim. A
chose qui puisse t’arriver.” cette époque, nous n’avions pas de
Pendant les premières années de ballon, on devait en emprunter un
ma vie, j’ai vraiment cru que j’al-
lais devoir fouiller les ordures et
à chaque fois.»
les vendre dans la rue. Mais le
Ses cicatrices après
football m’a sauvé. Si aujourd’hui
quelqu’un dit du mal de Fort être tombé dans
Apache, ça me rend furieux, car
cette personne n’y est jamais allée.
l’eau bouillante
Je suis fier de là où je suis né et où rend fou, car cela aurait très bien vent contre des adultes, on devait à 10 ans
j’ai grandi. Je ne sais pas ce que pu être moi. La misère et la faim, dribbler contre des morceaux de «J’ai le corps que j’ai et je ne le
ma vie aurait été si je n’étais pas je connais, et je ne souhaite ça à verre et des seringues sur la pelou- changerai pas pour tout l’or du
devenu footballeur. Peut-être personne.» se couverte de déchets, pour éviter monde. Je ne ferai rien à mon visa-
d’attraper le tétanos. Je jouais avec ge. Même si Dieu me demandait
Les matches de foot
serais-je un cartonero (collecteur
de cartons, qui cherche à les quatre protections sur mes de le faire, je ne changerais pas.
revendre, ndlr). Aujourd’hui,
quand je vois des SDF, cela me
de sa jeunesse jambes : deux sur les tibias, et
deux sur les mollets. Mais le plus
Mes cicatrices sont la preuve de
ma vie d’avant.»
«Quand je jouais, le plus sou-
22
ode
m
la
abriolet à
c
Le
● Par Brahim Aziez
Commercialisée en Algérie
depuis quelque temps, la 308
CC, qui a été aussitôt mise à
la disposition de la presse
nationale, s’offrait à un autre
test, celui de son
comportement sur les routes
du pays. De l’Algérois,
surtout.
otre collègue qui l’avait
N essayée au mois de juin der-
nier en Croatie, lors des
essais presse internationale, s’en
était fait un point de vue (voir
Motors Magazine n°58) que nous
voulions transposer aux conditions
que sont les nôtres. D’abord, on a
eu droit aux mêmes conditions cli-
matiques (ou presque), avec ce
soleil printanier qui rayonnait sur le
pays en ce mois d’octobre, mettant
en valeur le blanc spécifique de la
carrosserie. Le véhicule mis à notre
disposition, le temps d’un week-
end, offrait le même niveau d’équi-
pements que celui proposé à l’inter-
national avec des airbags frontaux
et latéraux, l’ABS, l’ESP, le limita-
teur-régulateur de vitesse, la direc-
tion à assistance variable, le toit
ouvrant électrique escamotable, les
vitres et rétroviseurs électriques,
une clim régulée bizone avec diffu-
seur arrière, un cuir intégral avec
sièges avant réglables et chauffants,
une mini-chaîne Hifi avec six haut-
parleurs et commandes au volant,
des pédaliers et inserts en chrome,
des jantes en aluminium de 17’’… .
Bref, tout, sauf peut-être les feux
xénon directionnels…
Il faut reconnaître qu’avec le cuir
qui habille la planche de bord, pan-
neaux de portes, volant et pom-
meau de levier de vitesse, la 308 cc
respire véritablement le luxe, sur-
tout que les matériaux sont de haute
facture et la finition irréprochable.
Tout est fait pour que le confort soit
palpable. Dans ce souci de confort,
les ingénieurs de Peugeot, ont
prévu un filet anti-remous qu’on
peut plier et mettre dans le (petit)
coffre. La nouveauté introduite sur
la 308 cc était là. Il s’agit du systè-
me de chauffage de la nuque à
l’avant avec de l’air chaud
«Airwaves». En guise de sécurité
supplémentaire, les ingénieurs de
Peugeot ont reconduit le fameux
système pyrotechnique d’extrac-
tion des arceaux, en cas de retour-
nement, inauguré sur la 207 cc. Il
en est de même pour le bloc essen-
ce, le 1.6 THP de 150 ch (issu de la
coopération avec BMW) qui est
proposé sur «notre» 308 cc. On
s’installe dans le véhicule pour la
découverte des différents équipe-
ments, puis on met le moteur en
ESSAI DE LA PEUGEOT 308
CC 1.6 THP/150 CH
marche après avoir effectué les dif-
férents réglages. On appréciera au
passage le confort de l’assise avec
des sièges bien enveloppants et une
position de conduite vite trouvée,
grâce aux réglages possibles du
siège et du volant. Cela dit, on
s’aperçoit vite que la 308 cc n’est
pas vraiment faite pour les grands
gabarits, et qu’il faut faire attention
à la tête, au moment d’accéder à
bord. Côté espace, on peut vrai-
ment dire que deux adultes peuvent
prendre place à l’arrière, cet
«exploit» a été rendu possible grâce
aux 8 cm de plus que prend la
308cc par rapport à la 307 cc. On
essaye d’ouvrir le toit escamotable
à l’arrêt, une première fois, puis en
roulant à moins de 10 km/h et on
sursaute, à chaque fois, au moment
où le toit se déplie à la sortie du
coffre, à une secousse. On avait cru
avoir été heurté par un autre véhi-
cule à l’arrière, surtout que le coffre
ouvert ne nous permettait aucune
visibilité sur la partie arrière.
L’opération prend 20 secondes
chrono et il suffit d’une pression
permanente sur un bouton placé
derrière le levier de vitesses, pour
ouvrir ou fermer le toit. Nos pre-
miers kilomètres ont été consom-
més au centre-ville d’Alger, où il
n’était pas question d’ouvrir le toit.
De l’hôtel Sofitel où nous avions
pris possession du véhicule, à la
rocade sud, en passant par
Belouizdad, les Annassers et Oued
K’nis, se pavaner au volant d’un
cabriolet aurait pu être considéré
comme une provocation. Il ne fal-
lait surtout pas tenter le diable.
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009
Fiche technique
Moteur : 4 cylindres en ligne, 16 soupapes et calage
variable des valves
Cylindrée : 1 598cc
Alimentation : injection directe
Suralimentation : turbocompres-
seur
Puissance fiscale 9 CV
Puissance dynamique max :
150 ch à 5 800 tr/mn
Couple max : 240 Nm dès
1 400 tr/mn
Boîte de vitesses : manuelle à
6 rapports
Transmission : aux roues
avant (Traction)
Dimensions (L/l/H)
4 440 /1 872 / 1 426
Empattement : 2 605
Poids : 1 512 kg
Réservoir : 60 litres
Vitesse max : 215 km/h
0 à 100 km/h en 9,8 sec.
Consommation (urbaine/extra- urbaine /mixte) : 10,7
litres/100 km – 5,6 l/100 km -7,5 l/100 km
Volume du coffre : 226/403 litres
Dimensions pneumatiques : 225/45 R17
Equipements de série : 4 airbags (frontaux, latéraux),
ABS+REF+AFU, ESP, DAV, ACA bi-zone avec diffuseur
arrière, LVEAv/Ar, RCD CAV, RLV, cuir intégral, sièges
avant chauffants, aide au stationnement (radars Av/Ar), JA
17’’, ODB, FAB, toit ouvrant électrique escamotable,
Alarme et anti-démarrage
Prix : 2 754 000 DA
surtout que sa boite, pour le moins
bien étagée, permet d’atteindre les
215 km/h (on n’a pas été jusque-là,
rassurez-vous).
On met la gomme et on fonce en
direction de Tipaza, pour voir ce
qu’elle a dans le ventre. Son bloc
1.6 se laisse apprécier à hauts
régimes et son couple de 240 Nm,
disponible dès les 1400 tr/mn,
donne suffisamment d’assurance
pour des dépassements rapides.
Son châssis, hérité de la berline,
quoique rabaissé et sa suspension
assez ferme lui autorisent une
excellente tenue de route et une
Mais arrivé au niveau de l’hôpital précision sans reproche. On regret-
Drid Hocine, on a ouvert le toit tera, toutefois, les bruits de suspen-
escamotable, en donnant les pre- sion qu’on perçoit à bord et qui
miers coups d’accélérateur. On est
d’abord déçus par la sonorité du 4
déteignent sur le confort acous-
tique, surtout lorsqu’on arpente la
cylindres à la sortie d’échappe- route qui mène vers Draria-Baba
ment, mais vite conforté par les Hacène, où la chaussée n’est guère
accélérations qui font passer le reluisante. Côté consommation, la
véhicule (qui dépasse, pourtant, les moyenne affichée par l’ordinateur
1,5 tonne) de 0 à 100 km/h en de bord, tournait autour de 10
moins de 10 secondes (9,8 s sur la litres/100 km, ce qui est très accep-
fiche technique). Ce n’est pas ce table, au vu des performances du
qu’on appellerait un bolide, mais si véhicule. La 308 cc est proposée
on arrive à ne pas confondre sporti- en version Sport Pack au prix TTC
ve et cabriolet, on peut être large- de 2 754 000 DA.
ment satisfait du comportement, B. A.
✿ ✿ F é l i c i ta t i o n s ✿ ✿ ✵✵
✵
✵ ✿ ✿
✵ C’est avec une grande joie que nous avons appris ✵
✵ l’arrivée du petit Walid pour égayer le foyer de notre ✵
✵ ami Sofiane Touaïbia. Nous souhaitons une longue ✵
✵ vie pleine de bonheur au petit Walid et un rapide ✵
✵ rétablissement à la maman. ✵
✯✯✯ ✰✰✺✰✰ ✯✯✯
3
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009
J-11 e
pte – Algéri AU CAIRE
Egy TE DES JOUEURS
QUI IRONT
IL A L
A
IV
N
R
E
É,
C
H
O
IE
N
R
V
,
OQU
L
E
A LIS
SAÂD
RIE RS
SES GU ER
Djebbour et les blessés
● Par Asma H. A. présents
Comme l’avait annoncé l’entraîneur natio-
Hier, au siège de la Fédération algérienne nal lors de la conférence de presse d’avant-
de football, le staff technique national, à match face aux Rwandais, Djebbour, qui s’en-
sa tête Rabah Saâdane, a tenu dans la traîne toujours avec le club anglais de
matinée une réunion afin d’arrêter la liste Blackburn, mais qui ne joue pas en ce
définitive des joueurs convoqués pour le moment, a été convoqué. «Djebbour est un
stage qui débutera le 7 novembre dans la très grand attaquant et ça fait plusieurs
années que l’Algérie n’a pas disposé d’un
région de Florence en prévision du match
aussi bon avant-centre. Actuellement, il traver-
du 14 novembre face aux Pharaons au se une période assez difficile, et ce n’est pas le
Cairo Stadium. moment de le laisser tomber. C’est pour cette
raison que je l’ai convoqué et que je continue-
Défense renforcée Les Sétifiens en force
EN EFFET, et sans grande surprise, le Si certains spécialistes s’attendaient à ce que Sur les huit joueurs locaux, puisque les
Cheikh Saâdane a reconduit exactement les rai à le faire, et ce, jusqu’au mercato. le coach des Verts fasse appel à l’attaquant séti- seize autres évoluent tous à l’étranger, on
mêmes 22 éléments à qui il avait fait appel Maintenant, si durant la période de transfert,
fien Abdelmalek Ziaya, vu que Djebbour ne compte quatre éléments qui jouent dans
face aux Rwandais. Seulement, on note le Djebbour ne trouvera pas de club, là ce serait joue pas en ce moment, et bien, Rabah Saâdane une même équipe en Algérie, en l’occur-
retour du capitaine Yazid Mansouri qui était une autre paire de manches», a précisé
a, lui, préféré renforcer sa défense. Ayant laissé rence l’ES Sétif. Deux défenseurs : Raho
suspendu lors de la précédente rencontre, et Saâdane. Il faut dire que les deux grandes qua- une très bonne impression lors du match ami- Slimane et Abdelkader Laïfaoui, un gar-
l’arrivée, comme annoncé dans nos colonnes lités que reconnaissent tous les spécialistes en cal face à l’Uruguay à la place de Rafik dien de but : Faouzi Chaouchi, et le
en début de semaine, d’Abdelkader Laïfaoui. Djebbour, c’est le fait qu’il pèse beaucoup sur Halliche, blessé ce jour-là, Abdelkader milieu de terrain Khaled Lemouchia.
C’est pour dire que l’entraîneur des Verts les défenses adverses et qu’il est très efficace à Laïfaoui a été donc convoqué et sera du voya- C’est dire que les Sétifiens sont présents
prône la stabilité au sein de son effectif. Un
groupe qui, jusque-là, lui a donné satisfaction
l’approche des buts. Aussi et comme on s’y ge au Caire. C’est pour dire que le coach des en force et qu’ils sont certains aussi
attendait, on constate que tous les blessés, à
sur le terrain, puisque Ziani et ses coéquipiers l’image de Mourad Meghni, Madjid
Verts a préféré renforcer son compartiment
défensif, et plus précisément l’axe central, esti-
d’avoir au moins deux joueurs dans les 18
qui seront sur la liste du match. Chaouchi,
n’ont pas perdu la moindre rencontre, et ce, Bougherra, Karim Ziani et récemment Yacine mant donc qu’il valait mieux avoir deux dou- qui jusque-là, est le gardien numéro 2 de
depuis le 14 juin 2008, date de leur dernière Bezzaz, ont tous été convoqués. On comprend blures de métier au lieu d’une, en l’occurrence l’EN, et Lemouchia qui, pour Saâdane, est
défaite en Gambie face à l’équipe locale par la par là donc que le staff technique national a eu Zaoui Samir et Laïfaoui, pour pallier une quel- un élément indispensable surtout qu’il l’a
plus petite des marges (1-0) dans le cadre du
premier tour éliminatoire de la CAN et de la
des garanties de la part des joueurs et des staffs conque défaillance des trois habituels titulaires, prouvé lors de toutes ses apparitions de ce
médicaux de leurs clubs respectifs quant au fait à savoir Antar Yahia, Madjid Bougherra et tour éliminatoire.
Coupe du monde 2010.
AYANT REPRIS LES ENTRAÎNEMENTS À GLASGOW
qu’ils seront tous opérationnels le 14 novembre. Rafik Halliche.
Liste des joueurs retenus
A. H. A.
Bougherra pourrait jouer samedi C’EST LE JOUEUR
DE RÉSERVE DE L’EN
● Victime d’une entorse staff médical du club Bougherra Madjid Rangers FC
ZEMMAMOUCHE :
aux entraînements avec Champion d’Ecosse, qui Halliche Rafik Nacional Madeira CD
son équipe, il y a de cela a pris le relais en début Belhadj Nadir Portsmouth
une quinzaine de jours,
Madjid Bougherra
de semaine, fera tout ce
qui est dans son possible «Je suis prêt» Mansouri Yazid
Matmour Karim
Lorient FC
Borussia M’Gladbach
demeure toujours pour remettre sur pied ● Le portier numéro un
incertain pour le grand Bougherra dans les plus Bezzaz Yassine RC Strasbourg
du Mouloudia d’Alger
match face aux brefs délais. Ainsi, une est très heureux que le Saïfi Rafik Al Khor (Qatar)
Pharaons dans 11 jours. information a fait état, sélectionneur pense à Ghilas Kamel Fethi Hull City
Ayant effectué des soins hier, du côté des Glasgow lui. Il ne sait pas s’il sera Djebbour Rafik Zoheir AEK Athènes
et une rééducation Rangers que dans le cas parmi les joueurs qui Ghezzal Abdelkader Mohamed Sienne - Italie-
spécifique en France où les tests effectués aux seront en Egypte, mais
durant près de sept entraînements cette Bouazza Hameur Blackpool
déjà il commence à
jours, le défenseur semaine se passeraient rêver. En le contactant, Ziani Karim VFL Wolfsburg Futball GMBH
algérien est rentré en bien, Madjid Bougherra Zemma nous lancera Yahia Anthar Bochum VFL
Ecosse, avant-hier. pourrait jouer une partie d’emblée : «Je suis Meghni Mourad Lazio de Rome
Comme nous l’avait du match de samedi heureux que le coach Yebda Hassen Portsmouth FC
annoncé le joueur dans prochain comptant pour pense à moi. Ça prouve
son hôtel en France la onzième journée du Abdoun Djamel FC Nantes
que mon travail acharné
jeudi dernier et rapporté dans notre championnat et qui mettra son équipe commence à donner ses Gaouaoui Lounès ASO Chlef
édition de samedi, il ne sera donc pas aux prises avec St Mirren. En tout cas, fruits. Cela dit, je ne sais Zaoui Samir ASO Chlef
du voyage pour la Roumanie à même jouer quelques minutes pas si le destin m’enverra avec les Verts pour Ousserir Nassim CR Belouizdad
l’occasion de la quatrième journée de constituerait une bonne chose pour le ce dernier déplacement des éliminatoires, Raho Slimane ES Sétif
la Ligue des champions européenne défenseur algérien qui, pour rappel, mais ce qui est certain, je me sens en pleine
qui mettra aux prises son équipe des n’a pas disputé la moindre rencontre, Lemouchia Khaled ES Sétif
forme. Je dis au coach : Je suis prêt si vous
Glasgow Rangers à Unirea Urziceni et ce, depuis la confrontation face au avez besoin de moi.» Dans la liste qu’a Chaouchi Faouzi ES Sétif
demain. Certes, Madjid Bougherra est Rwanda. Donc qu’il soit remis dans le annoncée la FAF dans son site, Zemmamouche Laïfaoui Abdelkader ES Sétif
un élément très important dans bain de la compétition une semaine est le joueur de réserve. Saâdane a voulu Babouche Réda MC Alger
l’échiquier de Rabah Saâdane mais il avant le match de l’Egypte rassurerait prendre ses précautions au cas où Ousserir ne
l’est autant dans son club puisqu’il tous les fans et bien évidemment le pourrait pas faire le déplacement. JOUEUR DE RÉSERVE:
demeure une pièce maîtresse dans le staff technique national. A. Z. Zemmamouche Mohamed-Lamine MC Alger
onze titulaire de Walter Smith. Ainsi, le A. H. A.
 4
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

Egypte-Algérie est sur toutes les lèvres. Que ce soit dans la presse écrite, à la radio ou à la télévision, chaque jour
PAROLE que Dieu fait, on donne la parole à un technicien, à un ancien joueur pour livrer son avis sur la somptueuse
confrontation du 14 novembre au Caire. Différents acteurs du football ont donné leurs avis. Aujourd'hui, Compétition
DE ouvre ses colonnes aux présidents de clubs pour se mettre de la partie et participer au débat.
PRÉSIDENTS Hannachi, Elimam, Medouar, Kerbadj, Amrous, Zaïm et Laïb ne sont pas nés de la dernière pluie.
Plusieurs d'entre eux ont, au contraire, une riche expérience des terrains africains où ils ont mené et
gagné de grandes batailles. Leurs avis, leurs conseils, bref tout ce qu'ils disent est intéressant et
pourrait être versé au dossier intitulé «Comment préparer au mieux la bataille du Caire.» Paroles de présidents !

AMROUS : ELIMAM :
«On gagnera 1-0» «Lemouchia sera
LE PRÉSIDENT Amrous croit
notre atout»
dur comme fer que notre équipe A l'instar de tous les le score avant l'adversaire.
nationale se qualifiera à la Algériens, le président du Les 80 000 supporters
Coupe du monde lors du match MCO attend avec égyptiens perdront alors
du 14 novembre au Caire contre impatience le match du 14 leurs ultimes illusions de
l'Egypte. novembre. qualification. De toute
Le président du club phare de façon, nous allons au Caire

la capitale nous dira même que
les Verts vont donner une leçon
de football aux Egyptiens sur la
pelouse du Cairo Stadium : "Je
lis dans la presse que tout le
monde parle d'un match barrage
entre notre équipe nationale et
les Egyptiens, alors qu'il y a un
match le 14 novembre prochain
au Caire. Je suis persuadé que
les Algériens gagneront en
Egypte. La pression sera sur les
Pharaons, ce sont eux qui sont
obligés de marquer plus de deux
buts. Je vois mal les Verts
encaisser deux buts. On a la
meilleure défense du groupe.
Individuellement, on est
meilleur qu'eux. Notre force ce
sont les balles arrêtées. Je sais
qu'on va marquer au Caire. Je
peux même vous dire qu'on va
gagner par un but à zéro."
LAÏB :
«On est au Mondial
à 75%»
 "Je pense qu'on est bien
partis pour assurer notre
qualification au Mondial. Certes,
le match face à l'Egypte
s'annonce difficile, mais j'ai
confiance, car nous avons un
groupe solidaire, qui a envie de
se surpasser et d'offrir ainsi le
ticket du Mondial au peuple
algérien. Si on veut parler du
POUR KACEM
ELIMAM, le meilleur
moyen de bien préparer ce
choc est de "créer une
ambiance sereine autour
des joueurs. Idem pour la
presse afin que nos
joueurs ne sentent pas
qu'ils ont le poids de toute
une nation sur leurs
épaules. Je suis plus
qu'optimiste pour arracher
la qualification en Coupe
du monde".
«Leur défense
est lente,
avec le sentiment de
n'avoir rien à perdre,
contrairement aux hommes
de Shehata qui portent la
pression de tout un peuple.
Par contre, si ce match se
déroulait chez nous en
Algérie, ce serait nous qui
évoluerions avec un esprit
très tendu, la différence est
là."
En fin connaisseur,
Kacem Elimam pense que
Khaled Lemouchia sera
notre atout majeur dans ce
match. "Nous comptons
sur lui pour mettre sous
l'éteignoir Mohamed

KERBADJ : pourcentage mathématique, je

dirai qu'un nul est à notre
avantage, une défaite d'un but
on peut
Aboutrika. Lemouchia a le
talent pour bloquer le
la surprendre
«L'EN triomphera au Caire»
stratège égyptien qui est
d'écart est bonne à prendre. un passeur décisif. La clé
Même à 2 à 0, on passera au
barrage, maintenant si on gagne,
par un contre» du match demeure ce duel
"On a un effectif très profiter. Quant au Pour ce qui est de la que nous espérons gagner
riche et professionnel choix du schéma ce sera formidable. Il faut que stratégie à adopter au par Lemouchia", prévoit le
et même si on est tactique à appliquer, notre sélection nationale perde Caire, le boss oranais président du MCO qui
inquiets pour certaines je pense qu'il faut en par 3 à 0 pour qu'on soit préconise une tactique croit dur comme fer à la
blessures, Saâdane laisser le soin à éliminés. Ceci, pour vous dire basée sur les contres. "J'ai qualification au Mondial
saura trouver les Saâdane. Je suis que nos chances sont très vu les Egyptiens jouer, ils 2010. "Je le dis, la
solutions pour combler contre ceux qui grandes. J'espère que l'arbitre ont une défense assez lente pression du match risque
ces brèches. Nos analysent à leur façon. sera à la hauteur de avec de grands gabarits. A de paralyser les jambes
chances sont intactes. Il faut faire confiance l'événement, car je suis sûr que mon avis, en rentrant sur des joueurs égyptiens et
Je dirai qu'on est dans au sélectionneur qui nos joueurs seront prêts pour le le terrain le 14 novembre, non pas celles des nôtres",
de meilleures sait ce qu'il faudra combat du 14 novembre." nos joueurs doivent conclut-il.
dispositions et la faire. Pour vous dire d'emblée chercher à ouvrir M. S.
pression sera sur les franchement,

MEDOUAR :
Pharaons. Je ne pense l'histoire nous tend les
pas qu'on va perdre trois buts a bras et je suis persuadé que notre
zéro et même si l'Egypte arrive à le équipe nationale reviendra en

faire, je reste confiant pour le cours
des événements et la réaction de
notre attaque qui a le potentiel de
marquer un ou deux buts au Caire.
Les Egyptiens ont une défense
lourde et prenable, il faut en
«3 à 0 ? Impossible»
triomphe au pays avec le billet
qualificatif à la Coupe du monde",
déclare le président du Chabab, qui
est aussi un fervent supporter des Le chairman de l'ASO se montre délégation : "Quant aux
Verts. très optimiste quant à la probables défections de Ziani,
M. M. qualification au Mondial. Meghni et Bougherra, leur cas
ne me font pas peur. Saâdane a

ZAÏM : «Je crains l'arbitrage» "LES CHANCES de l'EN sont

plus grandes que celles de
l'Egypte. Je vois mal comment
un groupe homogène et compact
et l'EN possède des éléments
capables qui peuvent remplacer
Le numéro 1 du club phare de la ville des Roses affirme notre défense va encaisser 3 ces joueurs." Medouar est
que les Fennecs ont plus de chances de se qualifier au buts." Néanmoins, selon confiant, mais reste vigilant :
Mondial 2010 en Afrique du Sud. A cet effet, le président Medouar, les Algériens doivent "La tâche est difficile, mais elle
Zaïm n'a pas caché son inquiétude quant à l'arbitrage, reste réalisable. Les Egyptiens
faire attention à l'excès de
notamment après le scénario vécu à Blida lors de la der-
confiance. "Les joueurs doivent sont au pied du mur et la balle
nière rencontre face au Rwanda où les Verts ont vécu
l'enfer face à un arbitrage à sens unique : "On a 50 % de s'attendre à un accueil chaud est dans leur camp, les joueurs
chances de décrocher la qualification au stade du Caire, avant et pendant le match. Déjà doivent exploiter la dynamique
lors de la rencontre prévue le 14 novembre. L'arbitrage que la presse égyptienne de la victoire à Blida face à ces
est la chose qui me fait le plus peur, surtout après le scé- n'hésite pas à tirer à boulets Egyptiens." Et de conclure : "Je
nario qu'ont vécu les coéquipiers de Ziani avec l'arbitre gui- rouges sur notre équipe." Il est veux voir l'Algérie au Mondial.
néen lors de la précédente rencontre face au Rwanda, le refe- vrai que les hostilités débuteront Rien ne peut nous arrêter
ree a complètement faussé la partie avec ses décisions. Donc, on à partir de l'hôtel où maintenant."
doit se méfier de l'arbitrage une fois de plus. Si on a un arbitre correct face à séjourneront les membres de la A. M.
l'Egypte, nos chances d'aller au Mondial seront plus grandes."
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

5
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

HANNACHI :
Quand Alguersuari rate son stand
CITATION

Le bonheur ors du GP d'Abu Dhabi, Jaime L'Espagnol a confondu celui de Toro

L
INSOLITE
est un ange Alguersuari a confondu les com- Rosso et celui de Red Bull (les deux se
au visage
binaisons des mécaniciens de jouxtant). La faute aux combinaisons
l'équipe Red Bull-Renault avec celles de des mécaniciens... Lesquels attendaient
grave. Toro Rosso, et a créé la panique dans les l'arrivée de l'Allemand Sebastian Vettel.
paddocks. Sur les images, l'Espagnol ralentit puis

si
Amedeo

m on au s
Modigliani Jaime Alguersuari, s'est fait remar- passe son chemin, sans pouvoir se

«L’arbitre D a
quer lors de l'ultime course de F1 de la mettre devant le bon box. Reparti pour
saison, hier à Abu Dhabi. Alors qu'il un tour, Alguersuari n'a malheureuse-
avait des soucis avec sa boîte de vitesse, ment pas pu le boucler. Boîte de vitesse

ia l»
le Catalan a voulu rentrer aux stands. cassée !

LA BLAGUE
DU JOUR
N° 894 LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

joue sa pla ce a u M on d
consentements personnage de glandes plats petites
Un zoo a découvert le moyen de faire Victor Hugo génitales espagnols balances
cohabiter un loup et un mouton.
Devant la cage, un des visiteurs s'adresse à ses
relative à
l’évêque chiffre romain démonstratif platine
largeur
d’étoffe
e t
je suis sûr qu’ils vont surpasser tout ça», et
tous sur les nerfs. Des gens présent à l’hô-
tel ont commencé à nous insulter et à nous
«On aurait pu éviter tous
enfants à côté de lui : d’ajouter : «Je m’en fous des insultes provoquer, alors certains présents avec nous ces calculs si nous avions
- Regardez les enfants, n'est-ce pas formidable ?
C'est vraiment quelque chose d'incroyable et de 4 quand mon équipe et mes supporters sont en
sécurité et le 14 novembre, les Verts le
ont répliqué, la suite vous la connaissez.»
Le match du 14 novembre prochain sera joué au 5-Juillet»
contraire aux lois de la nature... Un loup qui vit en permanence seront, ça je peux l’assurer.» arbitré par le Sud-Africain Jérôme Damon. Si Hannachi regrette une chose, c’est bien
rendues
avec un mouton dans une même cage ! piquantes Cet arbitre a déjà arbitré la JSK face à de ne pas jouer au 5-Juillet. «J’étais le pre-
Et à côté d'eux, un gardien qui vient d'entendre la conversation ● Par Amirouche Boudjedou
l’Ashanti Kotoko et la JSK l’avait remporté mier à dire que la sélection algérienne devait
ajoute : richesse Le match Egypte-Algérie du 14 «La JSK en Egypte, c’est le par le score étriqué d’un but à zéro. Nous jouer tous ces matchs au 5-Juillet. Ce que je
- Oui, enfin, il faut quand même mettre un nouveau mouton novembre prochain, comptant pour les
tous les jours…
lettre grecque
fin de
deux à Rome éliminatoires jumelées, Coupe du
tapis rouge» avons demandé à Hannachi de nous donner
son avis sur cet arbitre qu’il connaît si bien et
reproche à Saâdane, c’est d’avoir écouté ses
joueurs quand au stade où il devait accueillir
verbe Nous avons demandé à Hannachi de nous la Zambie et le Rwanda. Les joueurs n’ont
canton suisse monde et Coupe d’Afrique des parler de ce qu’ils ont enduré lui et son équi- il nous répondit : «Damon est un bon choix,

SUDOKU cité antique action illicite vous savez pourquoi ? Parce qu’il fait parti pas à décider de ces choses-là, c’est à la fédé-
N° nations, déchaîne les passions dans pe en Egypte et sa réponse nous a surpris :
394 percerait en 2 9 les deux pays. Les Egyptiens, fidèles à «La JSK en Egypte, c’est le tapis rouge. Que
ce soit face au l’Ahly du Caire, au Zamalek
des arbitres présélectionnés pour la Coupe du
monde. Il sera supervisé lors de ce match par
ration et au staff technique d’en décider. Je
suis sûr que si on avait joué la Zambie et le
ligne biaise réfléchi leurs habitudes, ont mené une vaste ou à Al Ismaïlia, on a toujours été bien la FIFA. Donc, il n’a pas le droit à l’erreur. Rwanda à Alger, on les aurait battus avec des
2 9 1 5 3 campagne de dénigrement contre En fait, lui aussi jouera une place au scores fleuves. Ce match d’Egypte aurait pu
accueillis. On les accueille bien et eux de être une formalité. Mais ce qui a était fait et
tout ce qui est algérien. Mais cette même, c’est une question d’hospitalité et de Mondial, comme l’Egypte et l’Algérie.
fait, il faut être tous derrière cette équipe, on
fois, ils sont allés très loin. Ils sont Donc, sur ce point-là, il n’y a rien à craindre.
5 7 9 8 organes
culture. En tous les cas, une chose est sûre,
Quand il nous a arbitrés face à l’Ashanti a les moyens de
5
pour voler faire paraître plante allés jusqu’à critiquer l’histoire de ils nous accueillent mieux que certains clubs le faire, et on
comme réel ici en Algérie. Personnellement, j’ai vécu des Kotoko, je me rappelle qu’il était bon.
9 agent de
liaison
aquatique l’Algérie et de la Guerre de Libération cauchemars ici que je ne risque pas de vivre D’ailleurs, on a gagné un but à zéro et on a va le
nationale, en particulier. Après avoir marqué sur penalty.» faire.»
crack en Egypte», dira Hannachi. On rappelle que A. B.
8 3 4 1 6 feinter balle interviewé tous, ou presque tous ceux la JSK sous sa présidence, a effectué plu-
au pied
note qui ont eu affaire à l’Egypte et à sa sieurs déplacements en Egypte pour affron-
ter Al Ismaïli et le Ahly ainsi que le club d’Al
«Si match barrage il y a, la
chaîne de rivière presse, nous avons jugé utile de Libye et la Tunisie sont les
6 1 9 7 4 montagnes
grecque
d’Alsace
demander au doyen des présidents de Misri.
brise de
fatigue clubs algériens de nous donner son mieux indiquées pour
3 9 6 durillon
chant des avis sur ce match, mais surtout sur «Je fais partie des rares l’abriter»
8
oiseaux
1 tout ce qui entoure ce rendez-vous, lui personnes qui connaissent Si l’Algérie perd par le score de deux buts
coûte (qu’il) qui connaît si bien l’Egypte et les la vérité dans l’histoire de à zéro, c’est le match barrage qui départage-
degré patrie
Egyptiens. ra les deux équipes. Les deux pays ont fait
9 2 1 8
d’élévation
habitations 6 d’Abraham
3 Belloumi et du médecin leurs propositions quand aux pays suscep-
tibles d’accueillir cette finale, Tunisie, Maroc
russes
fleuve côtier
diapre
«Il faut dépassionner égyptien» et Libye pour l’Algérie. Et Ghana, Nigeria et
7 4 2 5 8 la rue algérienne» Nous avons ensuite évoqué le match
Egypte-Algérie de 1989 au Caire et nous
Afrique du Sud pour l’Egypte. Le prési-
dent de la JSK estime, qu’il est trop
SOLUTION attachée Pour le président de la JSK, ce match n’est avons posé la question à Hannachi sur l’inci- tôt pour parler de match barrage.
REGLE DU JEU qu’un derby nord-africain et les derbys sont
DU NUMERO PRECEDENT boisson dent de l’hôtel apeès la rencontre et toute la «L’Algérie peut se qualifier en
10
Une grille est composée amère taupe toujours sujet à tension. «C’est un match très polémique qui a suivi cette histoire. Et
coffre Egypte, nous avons une
de plusieurs carrés. 7 2 4 5 1 8 9 3 6 modèle important pour les deux équipes et les deux Hannachi nous surprend encore une fois, équipe meilleure que la
Chaque carré contient confident peuples et en plus, c’est un derby.
6 1 8 7 9 3 5 2 4 demeurée avec une révélation à laquelle on ne s’y leur, capable de battre
tous les chiffres de 1 à Cependant, je précise que cette rencontre attendait pas. «J’étais à trois mètres du les Pharaons chez eux
9. Chaque ligne comme 9 5 3 2 6 4 1 7 8 soleil doit être caractérisée par le fair-play. Rien et médecin, j’ai assisté à toute la scène. Et figu- et facilement, il faut
chaque colonne contient 4 9 6 3 7 1 2 8 5 d’Egypte personne ne pourront expliquer ni justifier rez-vous que Belloumi n’y est pour rien. juste y croire.
aussi tous les chiffres de mélanger que dalle ! les méchancetés qui ont été dites par certains C’était le suspect parfait pour les Egyptiens
7
5 8 1 9 2 6 3 4 7 Cependant, si
1 à 9. Certains chiffres journalistes égyptiens, qui, à mon avis, ne et ils ont fait de lui un coupable parfait», match barrage il
vous sont donnés, à 2 3 7 8 4 5 6 1 9 surface dénué d’esprit
représentent que leurs petites personnes. dira-t-il. y a, alors je
vous de trouver les 1 7 2 4 5 9 8 6 3 Cela dit, il ne faut pas prêter attention à ces dirai que la
choses-là qui n’ont, à mon avis, aucun rap-
autres. Pour cela,
procédez par déduction
8 4 5 6 3 2 7 9 1 affable
port avec le match, qui se déroulera sur le «Il ne faut surtout pas Tunisie et la
Libye sont
et élimination. 3 6 9 1 8 7 4 5 2 terrain. Ça sera onze contre onze et le
meilleur l’emportera», dira le boss kabyle.
répondre aux provocations» les pays les
Nous avons insisté auprès de notre interlo- plus indi-
R A U O A
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

T N E M E N I V A R L E O E L cuteur pour qu’il nous donne un peu plus de qués pour

LES MELÉS N° 894 V E R G E T U R E S
«Je suis sûr qu’il ne se précision sur cette histoire, mais le chairman abriter cette
N U I S I B L E S
A D I F F U S I O N R B I E E kabyle est resté imperturbable. «Non, je ne f i n a l e .
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres B O B O L U S E passera rien dans le stade» peux rien dire maintenant. Ce n’est pas un L’Afrique du
R O M E L E T T E A T G G L P restantes vous serviront à composer les nom et N I U I L R Notre interlocuteur massurera les joueurs sujet qu’on prend à la légère. En tous les cas, Sud aussi est
prénom du sportif caché. A C C E N T U E N T de l’équipe nationale, quant à leur sécurité
N A G E O I R E H U R U B E E Belloumi n’y est pour rien, le reste, c’est un bon choix,
ACCESSION IVOIRE I O N I E N I I sur le terrain. A ce propos, il dira : «Sur le autour d’une table qu’il faudra en parler et mais puisque le
R N E A R B B T S E M A N R E AMPERE LEGUME N A N A I S E O terrain, rien ne va se passer. Les Egyptiens pas au téléphone.» Et sur les raisons qui on match se jouera
T D Q R N vont peut-être essayer de provoquer notre poussé celui qui a jeté le projectile qui a tou- quatre jours seulement après,
E O R H C T A A N E I T E M D BARIL LOCATION A I E C O U T A S délégation, l’insulter peut-être, mais cela se ché le médecin égyptien, le président précise alors il vaudrait mieux le jouer
BOUSCULADE MACHINISTE O U F G E A I fait partout dans le monde, pas seulement en : «L’Algérie avait perdu le match dans des dans un pays voisin», dira
S U I U T C S E R R E P E A A Afrique. Nos joueurs sont des professionnels
CATHARE MARABOUT A N A R I M I T E circonstances un peu particulières. On était Hannachi.
S R O E F U E E F I M I M C L
SOLUTIONS

COMPLIMENT NAGEOIRE I V E T R
M A R T I E N A R
I R V R S A O S M A L N S H U DEVISSER NOURRIR
P E S O T O M E
V I I P I H L B S I O N I I C DIFFUSION OBTUS V I A S U R E S
EGLISE OMELETTE
E R E G I T E S A I R E B N S ENERGIE PENTE
LES FLÉCHÉS
D N E G L I S E I R O T A I U FALSIFIE RAVINEMENT 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS
S N O I T A C O L F A N R S O FRIABLE REMBOITER B I L L A L HOCINE
GITE STRABISME YAHI
S R E M B O I T E R I M T T B 7 8 9 10 11 12 13
HUER SUSPENS
T N E M I L P M O C N E S E I A T T A F E N
INNE TRIMESTRE
 6 Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

L’ONEM HONORE Par En-Nems

les anciennes gloires

Et vogue la galère…

Zenir, Drif, Kermali et Kalem.
L’Organisation
nationale des enfants
de Moudjahidine a
pris une excellente
initiative à l’occasion
de la fête du 1er
Novembre en honorant
les anciennes gloires
Les joueurs de la glorieuse équipe du FLN,
Kermali, Kerroum, Bekhloufi et Soukhane, ont été honorés. du sport national.
LA CÉRÉMONIE s’est déroulée
BABOUCHE à l’hôtel Azur Plage de Zéralda
en présence de plusieurs per-
représentant sonnalités à l’image du ministre
de l’Agriculture. La fête a débu-
des Verts té avec une allocution pronon-
cée par le secrétaire général de
l’ONEM, Khalfa M’barek, qui a
Parmi les joueurs de l’EN
rendu hommage aux martyrs
actuelle, les organisateurs ont fait
appel à Gaouaoui et Babouche. Le tombés durant la Guerre de
premier s’est absenté pour des Libiration nationale. Puis, on a
raisons personnelles, alors que
Babouche a répondu à l’appel. Il a
été honoré et chaleureusement Compétition et Halim Djender
eu droit à une séance de projec-
tion à la gloire de ceux qui ont
donné leurs vies pour l’indé-
pendance de l’Algérie. Ensuite,
il a été procédé à la remise des
cadeaux à ceux qui ont fait les
beaux jours du sport national, à
commencer par les joueurs de
la glorieuse équipe du FLN, à
l’image d’Abdelhamid Kermali
qui a eu droit à une véritable
standing ovation, ainsi que
Bekhloufi et Soukhane. Les
organisateurs n’ont pas oublié
aussi les joueurs de l’EN des
années 1970 à l’instar de
Betrouni, Kalem et Zenir.
Kermali et Drif, stars
de la cérémonie
Puis, ce fut le tour d’un des
artisans du premier titre afri-
cain gagné par un club algérien,
le MCA en 1976, Abdelkader
Drif a été fortement applaudi
lorsqu’il est monté sur l’estrade.
Il faut signaler qu’on a relevé la
présence de plusieurs autres
Mouloudéens, à l’image des
Laâgoune, Longar, Sakhri, Sid
Ali Ousmane et autres, Aliouane.
La cérémonie a été une vraie
réussite même si les organisa-
teurs auraient apprécié la pré-
sence de ceux qui ont fait la gloi-
re du pays en 1982 en Espagne
et, bien sûr, l’homme fort de la
Fédération, Mohamed
Raouraoua, ainsi que l’entraî-
neur national, Rabah Saâdane,
qui se sont absentés en raison de
leurs obligations professionnel-
les, notamment la préparation
du match historique face à
l’Egypte le 14 novembre.
M. Z.
E
ncore une fin de semaine
mouvementée du côté des
entraîneurs avec de
nouveaux départs… certains
volontaires et d’autres qui le
sont moins, comme par
exemple celui du coach de la
JSK, Jean-Christian Lang, qui
a été (presque) poliment prié
d’aller se faire voir ailleurs.
Bien évidemment, on
n’aurait aucun mal à croire
que c’est pour insuffisance
de résultats, même si ce n’est
pas le cas en l’occurrence, car
il s’agirait d’indiscipline (??).
Bref, tous les motifs sont bons à
prendre dans une telle situation,
puisque le sieur Lang fait
désormais partie de l’histoire.
Oui de cette histoire des
entraîneurs qui vont et qui
viennent au gré des humeurs des
présidents de club qui, eux, sont
toujours là. Mais à la décharge de
ces derniers, il faut bien dire que
les entraîneurs ne sont pas
toujours les victimes dans cette
valse qui n’en finit pas. Du moins si
l’on en juge par l’autre fait du
week-end, à savoir le départ, de
plein gré celui-là, de Mohamed
Henkouche du MSP Batna vers
le CABBA. Il faut dire que l’ex-
coach du CRB et du MSPB n’a
pas perdu de temps, puisqu’il
n’est pas resté longtemps au
chômage technique. Mais ce
qui est le plus insolite dans
cette autre histoire, c’est
que Henkouche en est,
quand même, à son troisième
club en onze journées de
championnat, ce qui nous
donne une très appréciable
moyenne de moins de quatre
matches avec chaque club. Ça,
c’est ce qu’on appelle du boulot
à long terme, les amis ! Au fait,

distingués
applaudi par l’assistance. j’avais cru comprendre que la
Ligue nationale avait limité les
entraîneurs à deux licences par
Le handball n’a pas été oublié Durant cette saison. Mais enfin, tant qu’il y a
Après la victoire en coupe d’Afrique des clubs champions au Cameroun, cérémonie, les des moyens détournés de
le président de la section handball du GSP, Rabah Ourabia, a été lui aussi organisateurs ont
également rendu contourner cette restriction,
honoré par les organisateurs de la cérémonie pour tous les services qu’il
rend au handball algérien. hommage à comme par exemple en faisant
Compétition, à travers passer pour des dirigeants les
Halim Djender. Ce entraîneurs, qui ont dépassé la dose
prescrite, la valse a, assurément,
Belloumi face à Majdi Talaba
dernier a reçu des
mains de la présidente de beaux jours devant
de l’UNFA une elle.
sur BBC Arabic attestation d’honneur
en reconnaissance à
tous les efforts qu’il
La chaîne télé BBC Arabic a
consacré une émission au sujet du
sont loin d’être affectés par la
bataille médiatique. Quant à la
déploie depuis de
nombreuses années
LES BÉJAOUIS
match Egypte-Algérie.
Majdi Talaba, l’ancien
rencontre, Belloumi a dit que ce qui en direction du sport
est certain c’est qu’en Afrique du en général et du Halim Djender reçoit sa distinction des
attendent la sélection
international
égyptien, et Lakhdar
Sud il y aura un des deux pays qui football en particulier.
défendra le monde arabe. Il a
mains d’une représentante de l’ONEM. du trio magique
La sélection algérienne A’ est
Belloumi ont refusé, par ailleurs, d’évoquer constituée de joueurs évoluant dans le

ZELLOUF : «Je n’ai pCasA»

participé au débat. Si l’épisode de 1989 pour ne pas championnat national. Un seul joueur
Majdi Talaba a créer la «fitna». Cela n’a béjaoui figure sur la liste des 23
préféré jeter de pas calmé Majdi joueurs convoqués par Abdelhak

démissionné de la C
l’huile sur le feu, Tabala qui y est Benchikha, à savoir le gardien Si
notre Belloumi a encore allé de son Mohamed Cedric. Mais les Béjaouis
été très correct. chauvinisme en é que vivent mal le fait que certains joueurs
Il a expliqué rappelant ffe à la CCA», il a été mentionnles traces
un article intitulé «Ça chau qui brillent en ce début de
que les «certains actes Dans Zellouf, le secrétaire de la même structure, serait sur livrée championnat sont oubliés, à l’image de
«Mo ham ed e si l’info a été
joueurs déplorables eux, ont démissionné. Mêm n’est pas
algériens, survenus en de Kouras et Koussa» qui, uf a tenu à préciser qu’il
Boulemdaïs, Messali et Megatli. Le trio
nel, Moh ame d Zello dém is de magique béjaoui devra prendre son mal
au condition n’a pas été
qui jouent 1978 lors Il a cru utile d’ajouter qu’il
presque des Jeux démissionnaire de la CCA. is été mentionné dans ledit article. en patience et attendre les prochains
ses fonctions, ce qui n’a jama stages pour espérer taper dans l’œil
tous en Africains d’Abdelhak Benchikha, le
Europe, d’Alger.» sélectionneur national.
 18 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

7
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

NA HUSSEIN DEY
MANA : «Biskri
continuera sa mission»
● Par Mustapha Larfi
Après que son coach ait annoncé sa
démission de la barre technique,
nous avons jugé utile de prendre
l’avis du président nahdiste, Mana.
Ce dernier nous a parlé de la
situation actuelle du club, de la
démission du coach, des solutions
pour faire sortir le club de sa crise et
d’autres sujets qui intéressent les
fans sang et or.
POUR ce qui est de la démission de son
coach, le président nahdiste nous a fait
savoir que Biskri est toujours en poste.
«Biskri a fait sa démission dans un moment
de colère. Il est toujours en poste.
D’ailleurs, il n’a déposé aucune lettre. On
l’a convoqué et on a discuté sur tout et on a
trouvé un accord. Il continuera sa mission le
plus normalement du monde. Nous sommes
satisfaits de son travail et on est pour la sta-
bilité. Pour moi, il n’y a pas une affaire
Biskri», a-t-il déclaré.
«On a besoin d’un déclic»
Questionné sur les résultats obtenus par dernier m’a informé des besoins de l’équi-
son équipe lors de cette première phase du pe. Une chose est sûre, c’est qu’on ramène-
championnat, le premier responsable nah- ra des éléments qui donneront un plus au
diste estime que la majorité du groupe est club. Les trois compartiments seront renfor-
nouveau et que l’équipe a besoin d’un cés lors de la phase retour. Avec les nou-
déclic pour décoller. «L’équipe souffre du veaux arrivés, l’équipe fera mal», a-t-il pro-
problème de l’inefficacité. Je pense que mis.
LE CHAUVE A ENCORE FRAPPÉ LES EMIRATIS ACCUSENT
Hossam Hassan : «Abdrabou
a simulé cette
c’est un problème psychologique. Je suis «Je rassure les fans
«Si l'Algérie passe au Mondial,
je ne la supporterai pas»
● Par Smaïl M. A.
blessure»
LA BLESSURE de
Hosny Abdrabou, same-
di dernier, au début d'un
pression de Shahata qui
lui avait demandé de
rejoindre la sélection
match de son club du bien avant la date régle-
persuadé que l’équipe a juste besoin d’un
Il n'est un secret pour SHEHATA
déclic pour revenir en force lors des pro- concernant la situation personne que Hossam À SES SUPÉRIEURS
Ahly Dubaï, ne cesse
d'alimenter l'actualité
mentaire, et cette bles-
sure n'est qu'une étape
chaines journées du championnat», a-t-il
financière» Hassan et son frère jumeau dans la presse égyptien- dans un long scénario
expliqué.
Il n’est un secret pour personne que le Brahim ne portent pas «Laissez-n nous ne, algérienne mais
aussi émiratie.
bien ficelé.
Hier, on avait rappor-
NAHD souffre sur le plan financier, du fait
«Au retour, le calendrier qu’il n’a pas de grands sponsors. Interrogé l'Algérie dans leur cœur
depuis les incidents du stade
travailler En effet, si la presse
égyptienne ne peut que
té dans ces mêmes
colonnes que la blessu-
nous sera très favorable» sur ce point, le président nahdiste s’est mon-
tré rassurant : «Je rassure nos fans que le de l'Unité maghrébine de en paix» croiser les doigts pour re n'était qu'un canular,
Concernant sa vision pour la suite du par- club a ses propres Béjaïa. ● L'émission sportive Assabah
espérer le retour à temps en se référant bien sûr
cours, notre interlocuteur s’est montré très
optimiste. «Nous avons un calendrier très
ressources. Les LE COACH CONFIRME Arriadi que diffuse la chaîne
de l'ancien milieu du RC
Strasbourg pour qu'il
aux infos parues çà et là
dans la presse des deux
favorable lors de la phase retour. L’équipe
jouera 12 rencontres dans la capitale. Ce
dirigeants en place
sont à la disposi- «Tout est rentré dans l’ordre»
tion du club. En ● Comme annoncé dans l’une de nos précédentes livraisons, le premier responsable
ILS NE RATENT aucune occa-
sion pour tirer sur tout ce qui est
Nile Sport a invité hier matin
un journaliste d'Al Ahram, ce
puisse jouer le fameux
match face à l'Algérie,
pays. Hier aussi, le
journal Al Imarate
sera une très bonne occasion pour nous de algérien. La dernière sortie média- dernier a parlé du match face les Emiratis ont, de leur Alyawm a rapporté la
tous les cas, on de la barre technique des Sang et Or s’est réuni avec la direction du club, avant-hier. tique en date, c'était avant-hier sur à l'Algérie et des préparatifs à côté, ouvert le bal à une déclaration du médecin
récolter le maximum de points possibles et mettra le paquet Joint par nos soins Biskri nous a révélé qu’il a trouvé un accord avec les dirigeants et
terminer le championnat en force. D’ici la Dream, l'une des chaînes anti-algé- Assouan et il a rapporté une campagne d'accusation du club qui a déclaré
pour assurer les de ce fait, il continuera sa mission à la tête du club nahdiste. «J’ai eu une discussion rien. Hossam Hassan a profité de information selon laquelle visant le joueur et les que la blessure n'est pas
phase retour du championnat, l’équipe sera avec les dirigeants et on s’est expliqué sur tout et je dois en principe, continuer ma
meilleures condi- mission à la tête de ce club.» Ainsi donc, les deux parties ont trouvé un terrain son passage dans une émission Shehata aurait demandé aux responsables de la FEF. D'après eux, si grave comme les gens le pen-
plus forte. On mettra tous les moyens pour tions au club. De d’entente et Biskri continuera sa mission à la tête du club.
réaliser le meilleur parcours possible lors de pour montrer à nouveau toute la responsables de la FEF de ne Abdrabou qui, pour rappel, s'était saient et qu'il serait apte à jouer
ce côté, je rassure haine qu'il a pour notre pays, en plus assister aux effondré seul sur la pelouse avant de l'Algérie le 14 novembre. Cela n'a
la deuxième phase du championnat», a-t-il
ajouté.
nos fans que le Reprise des entraînements aujourd’hui annonçant son soutien aux adver- entraînements de son team. céder sa place dans la minute qui pas empêché ses compatriotes
club possède ses ● Après une journée de repos accordée par le staff technique, les joueurs saires des Verts lors du prochain "Il leur a simplement demandé suivit, a tout simplement simulé d'émettre des réserves sur la réalité
propres moyens de nahdistes reprendront le chemin des entraînements aujourd’hui. C’est la première Mondial en cas de qualification de de laisser travailler l'équipe, cette blessure. Il aurait cédé à la de cette blessure.
«L’équipe fera mal» financement.» séance d’entraînements pour les joueurs pour préparer le prochain match du
championnat qui les opposera au MCEE.
ses pires ennemis au rendez-vous que leur présence les perturbe
Concernant le mercato, notre interlocu- M. L.
teur promet de faire un recrutement judi-
planétaire. "C'est clair qu'en cas de
qualification de l'Algérie, je serai
et qu'ils ne sont pas les
bienvenus. Il leur a,
LE JOUEUR SE DÉFEND
cieux en ramenant des joueurs qui apporte-
ront un plus au NAHD. «J’ai conversé avec
SEDKAOUI sur le billard demain toujours du côté de leurs adver-
saires, je ne supporterai jamais ce
égyptienne du danger que pourrait
représenter les Algériens. Il pense néanmoins, donné le feu vert
pour être présents jeudi pour
«Mon éducation ne me permet pas
● Le milieu de terrain nahdiste, Sedkaoui, sera opéré demain à la clinique Es Saâda, à la suite de
le coach sur les défaillances de l’équipe. Ce sa blessure au genou. En effet, l’enfant de Draâ Ben Khedda passera sur le billard pour se soigner pays, quitte à tout perdre dans cette
que l'Algérie est dangereuse et
seule une bonne concentration le la réception de la Tanzanie à de faire des choses pareilles»
de sa blessure contractée lors du match de son équipe face au MCO. Pour un tout petit rappel, le vie", a-t-il lancé. Assouan", a-t-il dit en direct
jour du match serait salutaire aux ● Accusé par les Emiratis d'avoir simulé sa blessure, Hosny Abdrabou
joueur a passé une IRM pour déterminer la nature de sa blessure. Malheureusement pour lui, cette Le célèbre chauve a néanmoins poulains de Shehata. sur cette chaîne. D'après ce s'est défendu dans les colonnes d'Al-imarate Alyawm. Il a déclaré que son
dernière a révélé qu’il souffre d’une entorse au genou, ce qui l’éloignera des terrains pour une durée averti les joueurs de la sélection journaliste, même Zaher et
S. M. A. éducation ne lui permettait pas de jouer avec les sentiments des gens. "Je
de trois mois. Ce qui signifie que le joueur sera out jusqu’à la phase retour. Un coup dur pour son Hazem Al-Houari font partie ne suis pas un type à problème, ni un acteur pour simuler une blessure,
équipe, vu le poids de ce joueur dans l’effectif nahdiste. des gens interdits d'accès par je n'ai aucun problème avec les dirigeants du Ahly qui savent que mon
LORS DE LA CÉLÉBRATION DE LA FÊTE Shehata au lieu de stage des éducation ne me permet pas de faire des choses pareilles, et puis, j'ai fait
LAISSÉ SUR LE BANC FACE A LA JSMB DU 1er NOVEMBRE AU CAIRE Pharaons. de mon mieux pour continuer, mais ça faisait tellement mal que je n'ai

HADJAR AUX EGYPTIENS :

pas pu tenir debout. J'ai des devoirs comme j'ai des droits et je les respec-
République Algérienne Démocratique et Populaire ASSELAH : «Cette situation Il décline te. Je ne suis pas un hors-la-loi", a-t-il déclaré.

WILAYA DE BEJAÏA ne me dérange pas» «Excusez les dérapages l'invitation AHMED MADJED (médecin des Pharaons) :
DAÏRA D'AKBOU ● Pour le gardien nahdiste, Asselah, sa non-titularisation lors du match contre la JSMB est un du gouverneur
choix de l’entraîneur et il n’a rien à dire là-dessus. «Je me suis préparé pour ce match le plus
de la presse algérienne» d'Assouan ! «Il est bel et bien blessé,
COMMUNE DE CHELLATA normalement du monde et j’étais prêt à jouer ce match. Cependant, le coach a préféré faire jouer mais il sera là face à l'Algérie»
Natèche. C’est son choix et je n’ai qu’à le respecter. Je suis un joueur professionnel et je dois ● A l'occasion de la célébration ● Mustapha Assayed, le
● «Abdrabou est soumis à des séances de soins triquotidiennes. Le

ANNONCE DE RECRUTEMENT gérer la situation telle qu’elle est.» Voulant avoir son avis sur la prestation de Natèche, notre de la fête du 1er-Novembre au gouverneur d'Assouan, a invité
la sélection de son pays pour Ahly Dubaï est à remercier. Ils sont en train de faire leur possible pour
interlocuteur nous a révélé : «J’étais très content de sa prestation lors de ce match. Natèche est Caire, son Excellence
un dîner à l'occasion de sa lui permettre de revenir vite. J'ai lu par-ci, par-là que cette blessure serait
un gardien qui possède d’énormes qualités. Encore avec du travail, je pense qu’il réalisera une l'ambassadeur d’Algérie en
Le Président de l'Assemblée Populaire communale de Chellata lance un avis de présence dans sa ville. Cette un mensonge. Je démens formellement cela, j'ai sous ma main son dos-
bonne carrière.» La concurrence sera rude entre lui et Natèche. A ce sujet, Asselah nous dira : Egypte, Abdelkader Hadjar, a
recrutement sur épreuves et sur titre, pour les postes ci-après : invitation a été poliment sier médical et il est bel et bien blessé. J'ai même entendu dire que le
«La concurrence est bénéfique et pour Natèche et pour moi. Elle nous poussera à travailler invité la presse et les médias
déclinée par l'ensemble de la médecin de Dubaï a déclaré qu'il en avait au moins pour 3 semaines,
SUR EPREUVES davantage et puis, c’est le club qui sera le grand bénéficiaire.» M. L. égyptiens à une collation offerte
dans l'un des hôtels de la délégation, elle qui avait déjà alors que je l'ai eu au bout du fil et ne m'a rien dit de cela. Il a juste besoin
de cinq jours pour revenir.»
N° Grade Nombre de Mode de Conditions de recrutement AS KHROUB capitale. Il a profité de cette pris la décision de n'accepter
occasion pour dire un mot en aucune invitation bien avant

Quels attaquants face au WAT ?

postes recrutement
Licence en sciences économiques et
saluant les efforts faits par de rejoindre cette ville.
Droit de diffusion d'Egypte-
Les séances de visionnage ont commencé
01 Administrateur 01 Concours sur certains Egyptiens visant à ● Dans l'une de nos précédentes éditions, on avait rapporté que Shehata
communal épreuves financières ou titre reconnu équivalent asseoir l'accalmie entre les deux camps. Il a aussi profité de la présence Algérie
avait programmé des séances de visionnage pour ses joueurs. Au menu, les
● Par Rabah Gattouche attaque. Or, en ce moment, il ne dispose que des médias égyptiens pour présenter ses excuses au nom de la République cinq parties jouées jusque-là par les Algériens, ces séances ont désormais
SUR TITRE d’un seul véritable avant-centre, Mesfar, qui algérienne à toute l'Egypte, après les quelques dérapages enregistrés par Il insiste commencé. En effet, la presse égyptienne a écrit hier que les joueurs et leur
LE SOUCI premier du coach de l’ASK, vient de s’illustrer avec les juniors. certains organes de presse lors des dernières semaines, tout en affirmant entraîneur sont en train d'étudier le jeu des Fennecs en se basant sur des
N° Grade Nombre de Mode de Filière Saïd Hammouche n’est ni sa défense ni son Hammouche lui fera-t-il confiance contre le qu'il sera le premier Algérien à soutenir l'Egypte en cas de sa qualification sur le travail rapports faits par Al Moaâllim qui aurait décelé des carences dans le
postes recrutement milieu qui ont malgré la défaite face au WAT ? En tous les cas, Mesfar est le seul pour le premier Mondial africain de l'histoire, a rapporté hier le site du
Ahly du Caire.
physique dispositif tactique de Saâdane, il tente, à son tour, d'inculquer cela à ses
CAB, accompli leur devoir en défendant attaquant en forme de l’ASK, car en deux joueurs en leur prodiguant des conseils qui, peut-être, seront d'un grand
01 Ingénieur 01 Concours sur titre Ingénieur en hydraulique ou titre ● D'après la presse
d'Etat reconnu équivalent leur cage et en se créant une multitude d’oc- matches, contre le MCA et le CAB, il vient égyptienne parue hier, Hassan apport le jour J aux coéquipiers de Zaki.
casions de buts qui, malheureusement faute d’inscrire quatre buts dont trois face aux
02 Assistant en de finisseur, ont toutes été ratées au grand Batnéens, samedi dernier. Si Hammouche Des séances quotidiennes de relaxation Shehata est en train
Al-JJazeera Sport propose 1 million
01 Concours sur titre DEUA ou titre reconnu équivalent
● Afin de bien récupérer après chaque entraînement pour être, à nouveau,
d'accorder une très grande
documentation bonheur des Batnéens, qui sont repartis chez pense l’aligner face au WAT, il devra l’asso- partie de son travail au boulot
et archive eux avec le gain de la partie. Le problème cier à Mehdaoui ou Naâmoune, les deux prêt pour la séance du lendemain, des séances quotidiennes de relaxation
physique, il aurait compris que
de dollars et pourrait avoir l'exclusivité
Technicien supérieur (en que doit résoudre, avant le match face au seuls autres avants qu’il possède. Il n’a pas sont au menu. Chaque joueur passe un temps sur la table du kiné, du ● Après avoir annoncé dans un premier temps qu'ART a définitivement
03 Technicien 01 Concours sur titre médecin ou du soigneur de la sélection pour se détendre et offrir du répit la seule chose qui peut
supérieur
équipement) filière travaux publics WAT, Saïd Hammouche, concerne son d’autre alternative. R. G. garantir un bon résultat pour acquis les droits de diffusion du match Egypte-Algérie, la presse égyptienne
ou titre reconnu équivalent pour des muscles qui ne demandent que ça. est revenue hier pour annoncer qu'Al-Jazeera serait toute proche de
son team, le 14 novembre
MSP BATNA prochain, est une bonne conclure un accord avec la FEF pour l'achat des droits de cette partie. Un
Constitution de dossier Les tickets en vente dès aujourd'hui million de dollars aurait été mis sur la table de la FEF par le bouquet qatari
Qui succédera à Henkouche ?
■ Une (01) demande manuscrite de participation au concours. aptitude physique, d'où les
● Les billets d'accès au stade d'Assouan pour assister à la rencontre entre exercices auxquels il a soumis qui devancerait les Saoudiens d'ART dans cette nouvelle bataille. Pour le
■ Une (01) copie certifiée conforme du diplôme ou titre reconnu équivalent. l'Egypte et la Tanzanie seront dès aujourd'hui mis en vente, les prix varient
■ Une (01) copie justificative vis-à-vis du Service national. son groupe ces derniers jours. moment, rien n'est encore sûr, mais il n'est pas à écarter qu'Al-Jazeera
■ Certificat de travail justifiant d'une expérience professionnelle. C’est officiel, Henkouche est bel et bien Bordjien, il aurait conclu avec les dirigeants du entre 5, 7, 30 et 100 livres égyptiennes. devance son concurrent.
■ Un (01) extrait du casier judiciaire bulletin n°03 en cours de validité. CABBA la veille du match ! Le Mouloudia aura donc consommé deux entraîneurs en onze
■ Un (01) extrait d'acte de naissance. journées. L’équipe qui a repris dans un climat de tristesse et de désintérêt total a été entraî-
■ Une (01) fiche familiale ou individuelle. née par l’entraîneur des juniors, Djamel Bendjaballah. Plusieurs absences ont été relevées
■ Deux (02) certificats médicaux (phtisiologie et médecine générale). lors de la séance de reprise de ce dimanche.
■ Deux (02) photos d'identité.
■ Deux (02) enveloppes timbrées + adresse du candidat.

Les dossiers de candidature doivent être déposés auprès du service du personnel de la Commune de
Chellata et doivent parvenir dans un délai de 20 jours à compter de la date de la parution du présent avis.
N.B. : Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération.
Compétition / PUB ANEP 784 328 du 3/11/2009
Nechma, aussitôt venu, aussitôt reparti !
L’entraîneur adjoint Nechma ramené par Henkouche pour l’assister dans sa tâche n’aura
même pas eu le temps de découvrir la ville de Batna. En effet, ce monsieur, arrivé la veille
du match et qui a entamé son travail le jour même de ce match, a plié bagage lui aussi juste
après la défaite du MSPB. Il s’est retiré en catimini, découragé peut-être par le climat.
H. N.
 8 JS KABYLIE Compétition édition du mardi 3 novembre 2009
17
édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition MC ORAN

LORS D'UNE CONFÉRENCE DE PRESSE ORGANISÉE HIER AU SIÈGE DU CLUB

Hannachi dit tout ELIMAM AU FORUM D’EL WASL

● Par Abdellah Haddad
Hier matin, le premier responsable
du club phare de la Kabylie a
organisé une conférence de
presse au siège du club. Le boss
des Canaris est revenu, lors de
cette conférence, sur plusieurs
sujets. Connu pour son franc-
parler, Hannachi a répondu à
toutes les questions sans faire de
calculs. Le président kabyle avoue
qu'il y a des personnes qui veulent
casser le club, mais tant qu'il est
en vie, ces personnes n'arriveront
«Les autorités locales agissent
avec irresponsabilité»
pas à leur fin. Bref, Hannachi a
abordé, lors de ce point de presse,
tous les chapitres relatifs à la vie
quotidienne de son équipe.
A. H.
● Par L. M. Azzi
«Bettoumi, comme club d’El-Hamri. «C’est dommage qu’il

tout
soit abandonné de la sorte et dire que

«Je déposerai plainte contre Kerrouche pourts» Le président du MCO n’est certains nouveaux, j’avais projeté de le prendre en main
«Je respecte beaucoup Ali Haddad, mais pas allé par trente -six n’a pas apporté pour le rendre plus utile à la jeunesse.

le mal qu'il a fait au club et aux dirigean

LE PREMIER sujet
par lequel Hannachi a
commencé est celui de
Kerrouche. "Kerrouche
a organisé une réunion
dimanche dernier
contre moi, mais les
supporters l'ont
empêché de tenir sa
réunion.
Ce que je n'arrive pas
à comprendre, c'est
pourquoi ce dernier
veut prendre le comité
de supporters de force.
Partout dans le monde,
on devient président
avec les élections ou
bien en passant par des
AG, lui, il a trouvé
d'autres moyens, il a
préféré installer son
comité au cimetière
avec les morts", dira
Hannachi, d'emblée,
avant d'ajouter :
"Kerrouche est un zéro
et il veut devenir un
héros. Non, les
supporters ne sont pas
fous, ils aiment leur
club et ils ne vont pas
tomber dans le piège."
Hannachi ne s'est pas
arrêté sur ces deux
points, il a déclaré :
"Kerrouche a fait
beaucoup de mal à la
JSK et à ses dirigeants.
Je ne vais pas me taire
et fermer les yeux sur
des actes graves.
Dès que je termine
avec cette conférence
de presse, je vais
déposer plainte contre
Kerrouche pour la
réunion qu'il a tenue
dimanche contre moi
et pour les graffiti qui
ont touché à Boukhari.
En plus, cela fait deux
mois que je reçois des
messages d'insultes sur
mon portable, c'est-à-
dire depuis le retour de
chemins pour décrier la
Mohand Haddad est venu pour casser la JSK» situation que vit le club et
Kerrouche à Tizi ● Le deuxième point abordé par le boss des Canaris lors de la conférence de notamment l’équipe première.
Ouzou. Non, je ne vais presse organisée au siège du club concerne Mohand Haddad. "Je respecte beaucoup
pas fermer les yeux la famille Haddad, à sa tête Ali, mais je ne comprends pas l'attitude de son frère INVITÉ au forum du quotidien
cette fois-ci, que Mohand. Ce dernier est venu pour casser la JSK, c'est lui et Kerrouche qui sont der- régional El Wasl, Elimam craint que
chacun assume ses rière les graffiti touchant à Boukhari et derrière tout ce bruit vécu par le club ces la crise financière vécue par son club
responsabilités." dernies jours. Une chose est sûre, ils ne pourront pas casser la JSK tant que je suis ne provoque des «dégâts», comme il
en vie." l’a indiqué devant un parterre de
journalistes présents. «Je trouve que
les responsables locaux agissent
avec irresponsabilité, c’est de l’in-
conscience que de continuer à igno-
rer le club qui attire une masse
importante de jeunes n’ayant que le
Mouloudia et le football comme
occupation. Je crois que les respon-
sables ignorent l’importance de l’ap-
port qu’à le MCO, c’est pourquoi je
lance un appel pour qu’on daigne
penser à lui venir en aide.» Selon
lui, le club a un besoin pressant d’ar-
gent. «Jusqu’à l’heure actuelle, on a
dépensé près de six milliards de cen-
times et pour terminer la saison, je
pense qu’il nous faudra au moins six
autres», a-t-il ajouté.
le plus attendu»
Poursuivant sa déclaration faite à tra-
vers des questions posées par les gens
de la presse, le boss du MCO a reconnu
avoir fait des erreurs dans le recrute-
ment. «J’ai fait des erreurs, on m’a
induit en erreur car on a fait venir des
joueurs qui n’ont pas apporté le plus
attendu comme Bettoumi, sur qui a on
énormément compté», a-t-il lâché,
avant de révéler ceci : «En tous les cas,
on songe à libérer quatre joueurs».
Malgré l’insistance des journalistes,
Elimam a refusé de communiquer les
noms de ceux que le club va libérer au
prochain mercato. Il s’est contenté de
préciser : «Faites les statistiques à tra-
vers le volume de jeu des joueurs, et
vous pourrez en déduire leurs noms.»
«Pourquoi le complexe
Les Castors est
en abandon»
Le complexe Les Castors a pris la
part du lion dans les débats animés hier
matin par le premier responsable du
J’en avais discuté avec les anciens res-
ponsables de la ville, avant que je ne
quitte le club. Puis, sont venus d’autres
dirigeants qui n’ont pas eu l’idée de
revenir à la charge pour exploiter ce
magnifique site, qui est en déperdition,
alors qu’il peut rendre d’énormes ser-
vices au football et à d’autres disci-
plines. Pourquoi est-il à l’abandon ?»
«Boukessassa peut nous
rendre service»
Abordant le volet recrutement,
Elimam a annoncé son intention de
faire appel à des jeunes joueurs. «J’ai
une liste de quatre éléments qu’on va
incorporer avec nos joueurs, c’est notre
volonté.» A une question sur le cas
Boukessassa, le boss oranais a fait
savoir que le club ne l’a pas contacté,
certes, mais ne refusera pas son retour.
«C’est un gentil garçon, il peut rendre
service au Mouloudia, surtout qu’il a
des qualités, il a une hygiène de vie
propre. Il sera le bienvenu», a-t-il souli-
gné.
L. M. A.

SEBBAH : «A nous le MCA» République Algérienne Démocratique et Populaire

LA JSK SANS ENTRAÎNEUR L'AVENIR DE MEFTAH EN EN
Ministère des Travaux Publics
LES CONFIDENCES DU BOSS HISTOIRE DE MAILLOTS
SUR L'AFFAIRE LANG «Je prendrai tout mon «Saâdane a brisé Pour le numéro 15 hamraoui, Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Blida
DES HANDBALLEURS À BOUFARIK l’équipe a besoin de ramener
«S’il sollicite la FIFA,
on fera la même chose»
temps pour désigner
un coach» «J'ai payé les handballeurs Meftah»
■ "Cela fait maintenant quatre
des points hors de ses bases
pour pouvoir prouver la ANNONCE DE RECRUTEMENT
■ "Pour ce qui concerne le
■ "Pour mettre l'opinion publique et les supporters successeur de Lang, je n'ai contacté avant les footballeurs» ans que Meftah est en équipe
nationale. Saâdane aurait dû laisser
position qu’elle occupe au
classement actuel. La direction des Travaux Publics de la Wilaya de Blida organise un concours sur
de la JSK au courant de tout ce qui s'est passé avec aucun entraîneur pour le moment. Ce ■ Les handballeurs hasard. Je vais,
Meftah continuer les deux titre et sur épreuves pour le recrutement des grades indiqués ci-après :
Lang, je vais tout raconter. Lang a signé un contrat qui m'intéresse pour le moment, c'est d'ailleurs, vous faire rencontres qui restent dans ces - Après avoir perdu à
de la JSK ont perdu éliminatoires. Je ne suis pas en Grades Nombre de
d'une année au début de la saison. Malgré les mauvais la sérénité du groupe. On a un match à dernièrement un match une confidence. Les Batna, le Mouloudia Mode Conditions de recrutement
résultats enregistrés par l'équipe, on lui a toujours préparer et on va le préparer avec handballeurs ont été train d'imposer ou de dicter mes renoue avec la victoire en postes de recrutement
à Boufarik pour une
renouvelé notre confiance. Cependant, il nous a beaucoup de sérieux. L'équipe est sous histoire de maillots. En payés avant les footbal- choix, mais Saâdane a brisé Meftah prenant le meilleur sur
poussés à le limoger. Il n'avait pas le droit de critiquer la houlette de Karouf et Amrouche qui effet, les handballeurs leurs. Leurs primes par sa décision de l'écarter. Il était l’USMH, comment ana-
Ingénieur d'Etat 04 Concours Diplôme Ingénieur d'Etat en Travaux
en équipe nationale depuis quatre en Travaux Publics sur titre Publics ou Génie Civil ou titre
les dirigeants, car il y avait tout dans le contrat qu'il a assurent l'intérim. D'ailleurs, j'ai assisté kabyles se sont dépla- m'ont coûté 4 millions lysez-vous cette victoire?
signé. La commission de discipline a pris donc la aux deux précédentes séances cés seulement avec une de dinars. Je ne parle ans, c'est l'un des plus anciens - Dieu merci, on a réussi à
équivalent
d'entraînements et je peux vous dire seule tenue, et comme pas des autres dépenses joueurs de ce groupe." passer le cap de cette équipe
décision de l'arrêter. Cette commission a pris aussi la Technicien 03 Concours Diplôme Technicien Supérieur en
décision de ne lui payer que le mois d'octobre, car au que les gars ont travaillé mieux les couleurs des deux de la section, cela veut d’El-Harrach qui n’a pas été Supérieur en sur titre Travaux Publics ou Génie Civil ou titre
départ, il touchait trois mois de salaire comme avance. qu'avant. Pour le futur entraîneur, je équipes étaient presque tout dire à mon avis,
Il ne prendra donc que le mois où il a travaillé. Lang vais prendre tout mon temps pour faire les mêmes, la JSK car je pouvais mettre QUALIFICATION facile à manier. Cette victoi-
re permet à notre équipe de
Travaux Publics équivalent
le bon choix." n'avait pas d'autre cette somme au profit comment voyez-vous vent réussi ses sorties
était comme un prince à la JSK, il avait tout, un
véhicule de service, une ligne téléphonique, une suite PLAN FINANCIER tenue. "La faute dans de la section football. D’ECH CHERGUI se racheter de l’échec subi
face au CAB et de prouver
cette rencontre au stade face à cette formation…
Technicien en
Travaux Publics
01 Concours
sur titre
Diplôme Technicien en Travaux Public
ou Génie Civil ou titre équivalent
- C’est vrai que notre
tout ça revient au Cependant, ce qui m'a
«J'avais rendez-
du 5-Juillet face au
à l'hôtel Amraoua et une prise en charge totale. Par qu’on reste intraitables à
contre, il est très limité, c'est l'entraîneur le plus faible«Echourouk a donné garde-matériel, il n'a touché beaucoup plus
domicile.
MCA ? équipe joue généralement Diplôme Licence des études
pris avec lui qu'une dans cette histoire, c'est
vous hier avec - On se prépare comme il bien face à des équipes de la 01 Concours
l'exemple»
Administrateur supérieures ou titre équivalent
depuis 1963 qui est passé par la JSK. Il menace de seule tenue. D'ailleurs, le comportement des - Comment expliquer le se doit à cette rencontre qui trempe du MCA, surtout sur sur épreuves
saisir la FIFA, nous aussi, on ira à la FIFA."
Raouraoua»
il a été limogé. Et ce responsables de cette fait que vous n’arrivez nous attend face au MCA, un terrain comme celui du 5-
"Pour ce qui concerne la situation
n'est pas moi quand équipe de Boufarik. plus à gagner par un Les dossiers doivent être constitués de :
IL N'A PAS OUBLIÉ IFTICÈNE financière du club, on est en train de on sait que ça ne va pas être Juillet. En tous les cas, on
vail même qui m'occupe Ces derniers pouvaient score plus sécurisant au ■ Demande manuscrite de participation au concours dûment signée.
«Lang a récolté les fruits du tra
faire le maximum pour assurer le bon ■ Recruté ces derniers jours par une partie de plaisir, surtout tentera notre possible pour
des maillots et des changer leur tenue et les responsables kabyles, Ech lieu de ces résultats très que cette équipe qui vient de faire le match qu’il faut et ■ 02 photos d'identité récentes.
fonctionnement du club. Pour revenir au
équipements. Et puis, éviter tout ce bruit, sur- serrés ?
de Younès» contrat signé avec Echourouk, le Chergui attend toujours sa lettre de perdre à Tlemcen voudra ramener le meilleur résultat ■ Copie certifiée conforme de la carte nationale d'identité.
du bon travail à directeur de ce journal a donné pour votre information, tout qu'on entretient de sortie. "Pour la lettre de sortie, je ne - Peut-être que c’est à
, Ifticèn e a fait bien gagner, histoire de se possible. En clair, on est
■ "La saison passée il y a environ 700 très bons rapports avec cause de la fatigue et de la ■ Copie certifiée conforme du diplôme.
t le nier. Malheureusement l'exemple, je pense. Pour la première pense pas qu'il y aura un problème. racheter. Néanmoins, nous obligés de le faire, surtout
la JSK, ça, personne ne peu suivi. Toutefois, le fruit tranche, c'est déjà une bonne somme. maillots dans le maga- les responsables de La FFF est connue pour son sérieux pression aussi, sachez que avons les moyens pour aller pour récupérer les points ■ Attestation de position vis-à-vis du SN copie légalisée.
pas
pour lui, les résultats n'ont olté par Lang. Ce dernier Et puis, les panneaux du journal sont au sin du club, à la JSK Boufarik depuis la nuit et son professionnalisme. La lettre quand on joue devant notre faire quelque chose, il suffit perdus face à l’équipe ■ Extrait du casier judiciaire n°3 (en cours de validité).
de Yo unè s a été réc tout est réglé comme des temps, on compte
du travail stade en trois langues, cela prouve les de sortie du joueur arrivera donc public, on est pressés de
sur tous les plans. Ce de faire preuve de solidarité d’Annaba et pour prouver
a trouvé l'équipe préparée n de la préparation, tout bonnes intentions de ce journal qui a une montre suisse. On plusieurs amis dans les prochains jours." marquer puis de préserver tout en restant concentré jus- aussi, que notre classement Les candidats admis au concours sur titre ou sur épreuves
pla ne laisse rien au d'ailleurs à Boufarik."
dernier n'a rien fait sur le pris de l'ampleur." Concernant la qualification du l’acquis. Quand on mène au qu’au bout de ce match. n’est pas dû au fait que notre
était en place." joueur, Hannachi a avoué : "Après score, on pense automati- - D’autant plus, que par équipe évolue à domicile.
doivent compléter leurs dossiers
cette conférence, je réglerai quement à gérer l’avantage ■ Certificat de nationalité.
NOUVEAU STADE le passé, le MCO a sou- L. M. A.
CONDOLÉANCES quelques trucs ici à Tizi Ouzou afin d’empocher les points ■ Extrait de naissance et/ou fiche familiale aux candidats mariés.

«C'est la wilaya qui s'occupe

avant de partir sur Alger où j'ai un
Touchés par le décès de Lafred Amara, frère de Samir Lafred, le rendez-vous avec Raouraoua. Je vais
lui demander une dérogation pour
de la victoire. C’est qui
explique ces fins de matches La prime du match de l’USMH ■ Certificat médical (phtisio, générale).
■ 04 photos d'identité récentes.

de ce dossier» est pour aujourd’hui ?

président du CSA de la JSK, les responsables de la section football, les un peu difficiles, mais l’es-
membres du comité directeur ainsi que les autres membres des staffs qualifier Ech Chergui avant le sentiel est qu’on arrive à
technique et médical, présentent à la famille du défunt leurs sincères mercato. Les autres clubs ont bien gérer la fin de chaque
Les dossiers de candidatures doivent être déposés dans un délai de 20 jours à
"Pour le nouveau stade, je ne peux pas vous dire grand-chose, c'est la bénéficié de cette dérogation, match. Selon une source digne de foi, la prime du match gagné face à compter de la date de la publication dans les journaux à la Direction des Travaux
condoléances et l'assurent de leur profonde sympathie en cette pénible
wilaya et le patron de l'ETRHB, Ali Haddad en l'occurrence, qui s'occu- pourquoi pas la JSK ? A cet effet, je l’USMH sera réglée aujourd’hui. Elle sera versée en même Publics, Rue 11 Décembre 1960 sise exnationale 06 route Ahmed Zabana-
circonstance. - Maintenant qu’il vous
pent de ce dossier. Moi, je souhaite voir ce stade un jour, à l'instar des sup- compte sur la compréhension de temps que le reste de la prime, concernant la victoire acquise
Que Dieu Le Tout Puissant accueille le défunt en Son Vaste Paradis. Raouraoua."
reste à ramener des Blida (09000).
porters de la JSK, d'ailleurs." résultats hors d’Oran, face au NAHD. Au total, les joueurs toucheront la somme de
A. H. 40 000 dinars.
Compétition / PUB ANEP 784 196 du 3/11/2009
 16 PUBLICITÉ Compétition édition du mardi 3 novembre 2009 édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition JS KABYLIE 9

République Algérienne Démocratique et Populaire

YAHIA CHÉRIF
Wilaya de Tizi Ouzou
Office des Etablissements de Jeunes
AVIS DE RECRUTEMENT
L'Office des Etablissements de jeunes de la Wilaya de Tizi Ouzou organise un concours
sur titre pour le recrutement de :
Grade Nombre
de postes
Titre exigé Lieu d'affectation
éventuellement
se soigne chez Guillou
● Par Mustapha L. possible. Le concerné nous a «Je serai prêt très difficile pour moi de ne Douicher réintègre
Technicien 01 - Les candidats issus des fait savoir qu'il sera prêt à pas assister aux rencontres de
supérieur établissements de formation
Office des Etablissements de
Jeunes de la wilaya de Tizi Ouzou
L'attaquant des retrouver la compétition après après le match mon équipe. Je ferai le le groupe
spécialisée du ministère Canaris Yahia Chérif ● Le milieu de terrain, Douicher,
du MSPB»
sport le match de son équipe face au maximum pour retrouver la
chargé de la Jeunesse et
des Sports justifiant du continue de se soigner MSPB. Le retour de l'enfant compétition le plus tôt a réintégré le groupe à
"Je suis en train de l'occasion de la séance
baccalauréat de afin d'être prêt en d'Aïn Naâdja ne fera que du
bien à son équipe. Cette poursuivre les soins avec le
possible. Je ferai le maximum
pour revenir en force et aider d'entraînement effectuée par
l'enseignement secondaire
et ayant suivi une formation prévision des dernière aura besoin de tous kiné du club. En principe, je mes camarades lors des ses camarades, hier. Le joueur
spécialisée de trois (03) prochaines rencontres ses éléments pour la suite du serai prêt après le match du prochaines rencontres." souffrait de la clavicule et il n'a
années.
de son équipe. parcours MSPB. Les terrains me M. L. pas pu rejoindre le groupe
Office des Etablissements de manquent énormément. C'est qu'hier.
Psychologue 01 -Licence en psychologie
clinique Jeunes de la wilaya de Tizi Ouzou L'ATTAQUANT vedette des

Dossier à fournir :
Jaune et Vert a contracté une
entorse au genou, lors de la
Oussalah reprend
■ Une demande d'emploi manuscrite rencontre de son équipe face les entraînements
■ Une copie légalisée du diplôme au MCEE. Une rencontre ● L'arrière gauche des Canaris,
■ Attestation de suivi de formation
remportée par les camarades Oussalah, en l'occurrence, a
■ Relevé de notes de la dernière année de formation
■ Un relevé de notes du cursus universitaire (pour psychologue)
de Meftah par la plus petite repris le chemin des
■ Extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03 moins de 03 mois) des marges. Au cours de ce entraînements hier matin. Le
■ Justification vis-à-vis du Service national match, le numéro 7 des joueur a contracté une blessure
■ Deux certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie Canaris a quitté le terrain. au genou la veille du match que
■ Attestation de travail éventuellement visée par la CNAS Ressentant des douleurs, il n'a devait disputer son équipe face
■ Une copie certifiée conforme à l'original de la carte d'identité nationale pas pu continuer le match au CRB.
■ Un extrait d'acte de naissance ou fiche familiale de l'état civil jusqu'à la fin. Par la suite, il a
■ Attestation de formation complémentaire ou supérieure au titre exigé
■ Attestation justifiant les travaux d'études ou de recherche
entamé des soins chez le kiné
du club Guillou. Ce dernier est
Une séance
■ Autorisation employeur pour les fonctionnaires
■ Deux photos d'identité
en train de faire de son mieux physique
■ 2 enveloppes affranchies et libellées, format (36,5 x 27,5 cm) et (16,5 x 11,5 cm) pour que le joueur retrouve la ● La séance d'entraînement
compétition le plus tôt d'hier effectuée par les
Après le recrutement, les candidats doivent compléter leurs dossiers par les pièces suivantes :
■ Certificat de nationalité camarades de Meftah a été
■ 04 photos d'identité consacrée au volet physique. Le
staff technique des Canaris a
NB : Le dossier doit être adressé ou déposé à l'Office des Etablissements de Jeunes de la Wilaya de
Tizi Ouzou sis 17, rue KESRI Amar BP A 64 Chikhi Tizi Ouzou, au plus tard vingt jours (20) à partir de programmé des exercices
la date de la première parution du présent avis de recrutement. d'endurance afin de permettre
aux joueurs d'améliorer leur
Compétition / PUB
ANEP 784 444 du 3/11/2009
Compétition / PUB
ANEP 784 628 du 3/11/2009 Il était le seul condition physique.

République Algérienne Démocratique et Populaire absent hier Les dirigeants

en force
La séance d'entraînement effectuée par les ● Les dirigeants kabyles étaient
Wilaya d'Alger Canaris hier matin a été marquée par la présents en force lors de la
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES présence de tout l'effectif excepté séance d'entraînement
l'attaquant Yahia Chérif, qui n'est pas effectuée hier par leur club. On a
ET DE LA FORMATION encore rétabli de sa blessure. constaté la présence de

AVIS DE RECRUTEMENT
Hannachi, du président de
section, Doudane et de l'avocat
du club, Barkaine.
La Wilaya d'Alger (Direction des Ressources Humaines et de la Formation) lance un concours de recrutement

4
CLASSEMENT
sur épreuves dans les grades indiqués ci-dessous :
Conditions de participation
ALORS QUE LA LIGUE
A PROGRAMMÉ LA RENCONTRE À 18H CV d'entraîneurs sur Matches Buts

le bureau de Hannachi
Grade Nombre de Mode de recrutement Equipes
postes ouverts Les Kabyles Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
veulent jouer à 16h 01. USMAn 21 11 06 03 02 12 09 +03
Ingénieur d'Etat en 75 Diplôme d'Ingénieur d'Etat en informatique : Concours sur épreuves ● Après le départ de Lang, la succession de ce dernier reste ouverte. Les
Informatique Option : Système informatique ou Système d'information ● La Ligue nationale de football a 02. MCA 20 10 06 02 02 13 04 +09
responsables kabyles vont prendre tout leur temps pour nommer un nouvel
programmé la rencontre JSK-MSPB ce entraîneur. Par ailleurs, plusieurs managers ont proposé des entraîneurs au 03. WAT 20 11 06 02 03 15 11 +04
Documentaliste-Archiviste 02 Licence en bibliothéconomie ou d'un titre reconnu équivalent Concours sur épreuves vendredi à 18h. Cependant, les
responsables kabyles veulent jouer à 15h ou
boss kabyle. D'ailleurs, pas moins de quatre CV d'entraîneurs sont sur le 04. MCO 19 11 06 01 04 13 11 +02
bureau de Hannachi. Les responsables kabyles vont étudier avec beaucoup
Assistant documentaliste- 01 Diplôme d'études universitaires appliquées en bibliothéconomie ou d'un à 16h. D'ailleurs, le bureau de Hannachi va 05. JSMB 17 11 05 02 04 12 12 00
Concours sur épreuves saisir la Ligue à propos de ce sujet. de sérieux ces CV.
archiviste titre reconnu équivalent 06. USMH 16 10 05 01 04 13 10 +03
Comptable Administratif
Principal
02 Titulaire d'un DEUA dans la spécialité ou d'un titre reconnu équivalent Concours sur épreuves L'AGO du club
dans dix jours
DOUDANE : 07. MCEE
08. CAB
15
15
11
11
04
04
03
03
04
04
15
09
14
08
+01
+01
«Je n'ai pas contacté 09. USMA 15 11 04 03 04 12 12 00
Agent Administratif Principal 05 Baccalauréat Concours sur épreuves ● Le président kabyle compte
organiser l'assemblée générale
Fullone» 10. CRB 15 11 04 03 04 10 18 -08
● "Pour vous dire la vérité, on n'a 11. ESS 14 09 03 05 15 10 +05
Secrétaire de Direction 02 TS en Secrétariat ou diplôme équivalent Concours sur épreuves
ordinaire du club dans dix jours. A la 01
Principale JSK, on ne joue pas avec les pas encore contacté d'entraîneur.
Certes, on pense sérieusement au 12. JSK 14 10 04 02 04 09 06 +03
règlements. Chaque chose est à sa
Secrétaire de Direction 02 Technicien en Secrétariat ou diplôme équivalent place et à son temps. Les bilans moral sujet, mais on va prendre tout notre 13. CABBA 14 10 04 02 04 12 11 +01
Concours sur épreuves temps pour choisir la bonne
et financier de l'exercice 2008-2009 14. USMB 13 11 04 01 06 08 11 -03
Agent de Prévention et de
re
Niveau 1 année secondaire et d'une formation dans le domaine ou d'une Par voie de sélection et seront présentés aux membres de l'AG. personne. Moi, personnellement, je
34 expérience professionnelle 1 année au moins en qualité d'agent de n'ai contacté aucun entraîneur, 15. ASO 10 11 02 04 05 11 09 +02
Sécurité Niveau 1 sur étude de dossier
prévention même ce Fullone que je ne connais 16. ASK 10 11 02 04 05 06 13 -07
Une grande réunion pas d'ailleurs." 17. NAHD 02 08 15
Agent de Prévention et de Niveau 3e année secondaire et d'une formation dans le domaine ou Par voie de sélection et 08 11 02 07 -07
21 de la grande famille
KAROUF : 18 . MSPB 01 07
Sécurité Niveau 2 d'une expérience professionnelle 2 années au moins en qualité d'agent 06 11 03 07 16 -09
sur étude de dossier
de prévention de la JSK mercredi soir PROCHAINS RENDEZ-VOUS
Dossier à fournir : ■ Attestations et certificats justifiant l'expérience professionnelle en
qualité d'agent de prévention
■ Deux (02) certificats médicaux (médecine générale-phtisiologie)
attestant l'aptitude du candidat à occuper l'emploi postulé ;
● Demain mercredi, le siège du club «Ma nomination est une récompense» Match avancé USMH - ESS, à huis clos,15h
■ Demande manuscrite sera au rendez-vous avec une grande ● "Je suis un enfant du club, j'ai passé un tiers de ma vie à la JSK. Comme de la 13e journée USMB - USMAn, à huis clos,
■ Quittance des droits de participation au concours : Les dossiers de candidatures devront être adressés ou déposés au
■ Deux (04) photos d'identité
300 dinars pour les candidats participant au concours sur épreuves niveau de la Direction des Ressources Humaines et de la Formation
réunion qui regroupera la grande j'étais joueur en jeunes catégories avant de l'être en seniors, j'ai été Aujourd’hui 18h
■ Copie certifiée conforme à l'original de la Carte Nationale d'Identité famille de la JSK. Tous les anciens
■ Copie certifiée conforme à l'original du titre ou diplôme Le candidat définitivement admis au concours doit compléter son de la Wilaya d'Alger (Rue Asselah Hocine - Alger) 7e étage - Bureau n° l'entraîneur des juniors et me voilà avec les seniors. Pour moi, c'est une ESS-CAB, à huis clos, 18h ASO - USMA, à huis clos, 18h
dossier par les pièces suivantes 15, dans un délai de 20 jours à partir de la publication du présent avis. joueurs et anciens dirigeants sont récompense des grands efforts et du grand travail réalisés avec les juniors. Je 12e journée JSK - MSPB, 18h
■ Copie de l'attestation certifiée conforme à l'original justifiant la Vendredi 6 novembre Samedi 7 novembre
situation vis-à-vis du Service national ■ Acte de naissance n° 12 ; invités à cette réunion que les remercie le président du CSA, Hannachi en l'occurrence, ainsi que le
■ Certificat de nationalité ; Important : Les dossiers non-conformes, incomplets, adressés responsables actuels veulent en faire CABBA - CRB, MCA - MCO, 14h30
■ Extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03) en cours de validité
■ Fiche familiale, le cas échéant ; ou déposés hors délais seront refusés. président de section, Doudane, pour leur confiance. De mon côté, je ferai tout à huis clos, 18h NAHD – MCEE, 14h30
une grande réussite et un grand pas mon possible pour être à la hauteur de la confiance placée en moi." CAB - JSMB, 18h WAT - ASK, 14h30
Compétition / PUB vers la professionnalisation du club.
ANEP 784 474 du 3/11/2009 A. H.
 10 USM ALGER
L’USMA, c’est le juste milieu
Par Ahmed Ifticen
Dans l’entourage de l’USMA,
c’est clair que ce n’est pas
tout le monde qui est satisfait
des résultats ou alors du
rendement fourni par les
Rouge et Noir jusqu’à
présent. Cela reste tout de
même subjectif, puisqu’en
football, chacun a sa vision et
sa critique. En football
justement, il y a aussi l’autre
vision, celle des chiffres pour
laquelle on fait référence
pour en savoir plus sur la
situation de son club.
SI ON SE RÉFÈRE au classe-
ment général de l’USMA après ces
11 journées, on trouve qu’elle
occupe juste le milieu du tableau, à
la 9e place, c’est-à-dire, derrière 8
IL DIT QU’IL RESPECTE LES CHOIX DE SON ENTRAÎNEUR
is
u
YA D A : « Je ne s
N A
BE
pas content de ma
situation, mais…»
● La déclaration de l’entraîneur
Noureddine Saâdi concernant le
problème qu’il trouve pour le poste
d’arrière droit ne pouvait pas laisser
Benayada indifférent. Nous l’avons
sollicité pour avoir sa réaction, lui
qui est considéré comme arrière
droit de l’équipe.
Benayada avait, tout de même,
participé à la dernière rencontre
face à Blida, mais ce n’était pas
suffisant pour lui, car il n’avait droit
qu’à quelques minutes de jeu. «Je
ne vous cache pas, je n’ai pas eu le
temps de m’exprimer et de jouer
convenablement, c’était à peine
pour me chauffer un peu», a déclaré
Benayada. Par rapport aux
déclarations de son coach,
Benayada dira : C’est à l’entraîneur
d’expliquer cela, moi j’étais tout le
temps disponible, je respecte tout
de même ses choix. En tous les cas,
moi je me considère comme joueur
polyvalent, je ne suis pas lié au poste
d’arrière droit. Je peux jouer aussi
dans l’axe, ou alors comme milieu
défensif, le reste, ce n’est pas moi
qui décide. Je suis un professionnel
à la disposition de mon club», ajoute
notre interlocuteur. Tout de même,
Benayada est loin d’être satisfait de
équipes, mais qui dépasse aussi 9
équipes. Avec 15 points, les
coéquipiers de Dziri ont joué
jusque-là 11 matchs, ils ont gagné
4 et perdu 4 autres. Là aussi, une
égalité parfaite s’affiche au niveau
des chiffres avec en plus 3 matchs
nuls. L’USMA ne recule pas,
certes, mais elle n’avance pas non
plus, c’est ce qui oblige l’entraî-
neur Saâdi à voir un peu plus vers
l’avant, lui qui voulait à son arrivée
jouer les premiers rôles.
5 points du podium et
5 du premier relégable
Toujours en référence au langa-
ge des chiffres, l’attaque de
l’USMA jusque-là ne s’est pas dis-
tinguée avec 12 buts marqués ; la
défense a encaissé aussi le même
nombre de buts. Sur ce point, il
faut dire que l’attaque des Rouge et
sa situation actuelle, il le dit
d’ailleurs clairement : «Je ne vous
cache pas que je ne suis pas
satisfait de ma situation de
remplaçant. Comme chaque joueur,
je souhaite jouer régulièrement et
avoir un poste stable, mais
désormais, ce n’est pas à moi d’en
décider, il y a un staff technique en
place. Je suis au service de mon
équipe. Comme tout autre joueur, je
souhaite jouer régulièrement, cette
situation ne me pousse pas à baisser
les bras ; au contraire, cela me
motive plus pour redoubler les
efforts et essayer de changer la
situation.»
Mais est-ce que cela ne risque-t-il
pas de nuire au moral du joueur ?
Benayada a une autre vision de la
situation : «Je suis un joueur fort de
caractère, le fait de ne pas être
convoqué ou de rester sur le banc ne
m’affecte pas. Je ne dis pas que je
serai satisfait de la situation, bien
au contraire. Au risque de me
répéter, je suis un joueur
professionnel et je me dis, ce n’est
pas le fait que je sois sur le banc que
cela signifie que je ne suis pas un
bon joueur. Je garde le moral,
puisqu’il y a un entraîneur que nous
respectons tous, je
dirai que j’attendrai
ma chance pour
m’imposer»,
explique le joueur.
Benayada est allé
plus loin pour
expliquer qu’il n’est
pas le genre de
joueur à plier
bagage pour s’être
retrouvé sur le
banc, il se dit qu’il
n’a même pas
pensé à la
situation, et que
l’équipe est en
progression,
l’effectif ne s’est
pas stabilisé pour
croire qu’il n’est
plus utile au club.
A. I.
Noir a tout de même enregistré une
évolution par rapport au début de la
compétition, où elle ne marquait
pas assez de buts. Mais lors des
dernières rencontres, les Rouge et
Noir ont retrouvé leur équilibre et
ont atteint la moyenne de plus d’un
but par rencontre. Ce qui est de
même pour la défense qui est en
forme quand même vu le nombre
de joueurs de ce compartiment qui
sont indisponibles à cause des bles-
sures. Les poulains de Saâdi sont
appelés à redoubler les efforts s’ils
veulent toujours garder l’objectif
de retrouver le podium. Tout est
possible puisque 5 points seule-
ment séparent l’USMA du 3e, mais
il faut faire aussi attention : c’est le
même écart de points qui la sépare
du premier relégable. L’USMA est
parfaitement au juste milieu.
A. I.
Bourahli se blesse
● Dernièrement,
le renard des
surfaces et au
moment où il
préparait son
retour à la
compétition face à
l’USMB, Issaâd
Bourahli a
contracté une
blessure
musculaire. Bourahli est tout de suite
mis au repos. Le staff médical a
conseillé l’entraîneur de le laisser un
peu se reposer pour qu’il se consacre
aux soins avant de préparer
convenablement son retour à la
compétition.
Issaâd, d’ailleurs, n’a pas pris part à
la séance de la reprise hier dans
l’après-midi.
Sayah autorisé
à reprendre
● Le jeune Saïd Sayah a pu reprendre
les entraînements le plus
normalement du monde à partir
d’hier. Le staff médical a jugé qu’il est
apte pour le service. Il pourrait même
prendre pat au match prochain à
Chlef, si l’entraîneur Saâdi lui fera
appel.
Daham pas encore
opérationnel
● Encore une semaine de doute pour
l’avant-centre Noureddine Daham, qui
attend toujours le feu vert du médecin
pour reprendre les entraînement. A
l’USMA, on patientera encore cette
semaine pour observer l’évolution de
son état et décider s’il fera le
déplacement à Chlef ou pas. Il est à
rappeler que Daham avait contracté
une blessure à la cheville lors de la
rencontre face à Annaba.
Benaoumeur
entre l’USMH
et la JSMB…
● Nous avons appris d’une source
proche du joueur Akram Benaoumeur
qu’il a reçu des contacts du club
harrachi et celui de la JSMB. Notre
source ajoute que rien n’est encore
décidé et le joueur est en pleines
négociations. Signalons que
Benaoumeur avait quitté récemment
les Rouge et Noir de l’USMA en raison
que l’entraîneur ne l’alignait pas. Allik
lui a même remis ses papiers.
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009
AÏT TAHAR : «Possible
que je poursuive mes soins
en France»
Le jeune attaquant Aït Tahar est en
première phase de rééducation, il
nous parle, dans cet entretien, de
son état de santé et de l’évolution de
sa blessure. «Il est possible que je
me déplace en France pour
poursuivre ma rééducation là-bas»,
nous confirme Aït Tahar.
- Comment évolue votre état de
santé ?
- Dieu merci, la situation évolue
de mieux en mieux, je
poursuis toujours les
soins avec le kiné
Omar Lahoussine en
qui je fais confiance
et je suis ses direc-
tives par rapport à
l’évolution de mon
état de santé.
- Donc, vous êtes en
période de réédu-
cation, c’est bien
cela ?
- Effectivement, je
suis en période de
rééducation, cela fait
plus d’une semaine.
Je me sens bien avec
les exercices que je
fais quotidiennement.
J’espère revenir le
plus tôt possible.
Maintenant, je res-
sens aussi des dou-
leurs quand je sollici-
te mon genou, le kiné prend soin de
moi, je ne m’inquiète pas trop pour
cela, car je ne suis qu’en première
phase de travail.
- Le kiné ne vous a pas dit com-
bien de temps vous resterez en
rééducation avant de rejoindre
le terrain ?
- Non, je ne sais pas encore,
même le staff médical ne m’en a pas
encore parlé de ça. Comme je viens
de vous le dire, je poursuis le pro-
gramme qui m’est destiné. Pour ma
part, le jour où le médecin me dit
c’est bon tu entames le terrain, je le
édition du mardi 3 novembre 2009
ASO CHLEF
L’ASO fait rêver ses fans
● Par Yacine Sahraoui
En se déplaçant à Sétif,
pour y affronter l’ESS,
vendredi dernier, les
camarades de Zaoui
jouaient gros face à un
adversaire qui les a
souvent battus à Sétif.
LES HOMMES de Slimani
ont, néanmoins, réussi à rentrer
à Chlef avec le point du match
nul. En tenant en échec un
champion en titre et candidat
potentiel au sacre final, les
camarades de Gaouaoui, auteur
d’un grand match, semblent
afficher clairement leurs ambi-
tions. Avec cette deuxième per-
formance successive à l’exté-
rieur après celle face au
MCEE, le rêve de tous les
Chélifiens devient possible.
Une performance qui montre
que les joueurs de l’ASO ont
pris une sérieuse option pour se
frayer un passage et sortir du
bas du classement. Il est vrai
qu’ils devront suer pour rattra-
per le temps perdu, mais cer-
tains signes le laissent entre-
voir, surtout après l’exploit sur
le CRB, que les Chélifiens ont
laminé par un score fleuve.
Après avoir forcé les Sétifiens
au match nul, chez eux, les
Chélifiens veulent prouver
qu’ils se défendront bec et
ferais. Mais pour répondre à votre ongles afin de replacer l’ASO à
question, jusqu’à présent, on n’a pas la place qui lui sied bien, c’est-
encore parlé de ça. à-dire, une place sur le podium.
- Il est fort possible aussi que
vous vous déplaciez en France WE TLEMCEN
Les Zianides passent DJALLIT : «Le groupe
pour poursuivre votre rééduca-
tion là-bas, n’est-ce pas ?
- A cela, le secrétaire Laroussi
à la vitesse supérieure est remis en confiance»
m’en a parlé à l’effet de me déplacer
en France comme l’a fait mon
coéquipier Bourahli. Mais jusque-
là, on n’a pas encore
reparlé de cela. Pour
l’instant, le plus ● Par Abdelkrim Zoubir
important est de se
remettre le plus tôt En épinglant à leur tableau de
possible. chasse le Mouloudia d’Alger,
- Sur le plan moral, un des prétendants au titre de
vous tenez le coup ? champion de la première
- Je ne vous cache division, les Tlemcéniens du
pas, les premiers
temps, j’étais abattu
WAT occupent la place de
dauphin à une longueur du
moralement,
avec le temps et le
mais leader actuel, à savoir l’USM
Annaba.
soutien de mon entou-
UNE POSITION qui reflète,
rage, je commence à
on ne peut mieux, le sérieux et
accepter les choses et
me remettre, car après la politique menée par la direc-
tout, la blessure fait tion du club des Zianides qui,
partie de la vie de tous en dépit des insuffisances des
moyens financiers, ont réussi à
les joueurs et je dois
donner une âme au WAT, qui
accepter cette situa-
reste un modèle de régularité
tion.
et de stabilité. Même le classe-
- C’est parce que
ment actuel du Widad, après
vous vous êtes bles-
trois victoires successives, ne
sé au moment où
vous étiez sur la lancée ? semble pas surprendre les
- Exactement, la blessure est tom-
bée au mauvais moment. Je ne m’at-
observateurs avertis compte
tenu du travail en profondeur
tendais pas à cela, surtout que l’inci- mené par le staff technique
dent est arrivé lors d’un match ami- depuis pratiquement trois sai-
cal. Ce n’était même pas lors d’un sons. Il importe de rappeler
match officiel où il y avait beaucoup qu’en dépit de la relégation
d’engagement. amère qu’a connue le Widad,
celui-ci a pratiquement conser-
- La compétition vous manque-
vé tout son effectif aussi bien
t-elle ?
au niveau des joueurs que
- Beaucoup même, j’ai hâte de
retrouver l’ambiance des stades et celui de l’encadrement tech-
surtout de jouer. Je dois travailler nique. C’est en fait cette stabi-
plus sur ma rééducation pour pou- lité et ce conservatisme qui ont
voir revenir le plus vite possible. donné des résultats probants.
A. I. Aussi, le parcours actuel des
Compétition
Tout le monde reconnaît que la
solidarité, la volonté et le cou-
rage sont les atouts de cette
équipe new-look qui est en
train de confirmer son renou-
veau depuis le retour de
Slimani au gouvernail de
l’ASO.
Ziane s’illustre
de match en match
Toutefois, un élément n’arrê-
te pas de briller à chacune des
sorties de son équipe. Cet élé- l’ASO reprend du poil de la
ment c’est Ziane Chérif Lyès, bête et ne compte pas s’arrêter
ce dernier est à la base des der- en si bon chemin. A commen-
Bleu et Blanc est bel et bien la
résultante des efforts de tout
l’environnement du club
champions de la division deux,
de beaucoup de joueurs et
même d’ailleurs de l’entraî-
neur en chef. Fouad Bouali a
reçu des offres alléchantes
émanant de clubs huppés, mais
a décliné ces propositions pré-
férant poursuivre l’aventure au
WAT.
Moyens financiers
limités
«C’est beaucoup plus par
amour pour Tlemcen et son
public, que nous sommes res-
tés», nous confieront les
joueurs. «Certes, les moyens
financiers sont limités, mais ici
nous avons trouvé un cadre de
travail et une ambiance que
nous ne trouverons nulle part
ailleurs.» C’est pour dire toute
l’osmose qui existe entre les
dirigeants, les joueurs et les
supporters. Le match disputé
face au MCA témoigne parfai-
tement entre les différentes
composantes.
Solide prise
en charge des jeunes
La sélection de Djallit et
Ghazali, accueillie avec fierté
par les inconditionnels des
niers exploits de l’ASO. Ziane
est un élément essentiel dans
l’effectif chélifien. Joueur dis-
cret donc moins connu que
Zaoui, Gaouaoui, Messaoud ou
autre Zaouche, mais travaille
toujours dans l’ombre en réus-
sissant une phase aller épous-
touflante sur le plan individuel.
Confirmer contre
l’USMA
Avec le dernier match,
Bleu et Blanc, illustre parfaite-
ment la prise en charge des
joueurs au niveau de toutes les
catégories. Seulement, cette
euphorie générée par les der-
niers résultats du WAT ne
devra en aucune façon décon-
centrer les coéquipiers de
Boudjakdji qui auront un autre
important rendez-vous à négo-
cier sur leur terrain mascotte
de Birouana face à l’ASK. Il
est évident que ce sera un
match piège pour les
Tlemcéniens qui affronteront
une équipe en quête de rachat
après sa dernière convenue à
domicile. Mais le coach
Bouali, qui reste un psycho-
logue averti, ne manquera pas
de booster ses joueurs et de
canaliser leur euphorise nais-
sante en axant le travail de pré-
paration également sur l’as-
pect mental du groupe. A. Z.
Ghazali, goléador de la D1
● En inscrivant coup sur coup,
quatre buts (deux à Bordj Bou
Arréridj et deux face au MCA),
l’attaquant tlemcénien Youcef
Ghazali s’est hissé à la première
place au classement des buteurs
de la première division. Si l’en-
fant de Ben Badis maintient ce
rythme, nul doute qu’il sera
consacré meilleur buteur de la
présente saison.
cer par le prochain match face
à une autre grosse pointure, à
savoir l’USM Alger, à Chlef.
Après un passage à vide qui
avait trop duré, les Chélifiens
se sont rebiffés face au MCEE,
le CRB et l’ESS qui ont fait les
frais des camarades de
Messaoud qui quand il va,
Chlef va. Face aux Usmistes,
les coéquipiers de Gaouaoui
vont devoir confirmer leurs
soudaines résurrections et tous
leurs supporters sont derrière
eux. Avec la dernière perfor-
mance, l’ASO a pu maintenir
le cap. Mission réussie pour les
coéquipiers de Biaga, qui dira à
ce sujet : «Avec le match nul
ramené de Sétif, le train à
démarré, il ne faut surtout pas
descendre en marche.»
Normalement, tout baigne dans
l’huile au sein du groupe chéli-
fien, et tout le monde croise les
doigts pour que cela dure. Face
à l’ESS, les Chélifiens n’ont à
aucun moment tremblé, ils ont
fait preuve d’une solidarité
exemplaire et d’un comporte-
ment prometteur qui avait
découragé les hommes de
Serar. Les choses sérieuses
commencent à partir de cette
semaine face à un gros mor-
ceau, l’USMA. Toutefois, tous
les joueurs sont unanimes à
dire que l’ASO Chlef a prouvé
qu’elle n’a pas dit son dernier
mot, dans un championnat qui
n’a pas encore démarré.
Y. S.
Avec son compère Ghazali,
l’attaquant tlemcénien,
Youcef Ghazali, aura été un
poison pour la défense du
Doyen samedi dernier.
- Vos impressions après
cette superbe victoire
remportée devant le
MCA ?
- Comme vous le consta-
tez, le groupe est très
content, car non seulement
nous avons remporté une
victoire méritée qui nous
permet de réaliser la passe
de trois, avec une deuxième
place au classement général
mais nous avons aussi fait
subir au MCA sa première
défaite de la saison. Ce
résultat ne peut que galvani- beau jeu, le public est assuré
ser encore plus le groupe qui d’assister à un bon spectacle.
s’est remis en confiance.
- Il y avait aussi l’art et la aujourd’hui. J’espère que
manière…
DIVISION UNE 15
MOHAMED RABAH :
«On défendra nos
chances à fond»
Auteur d’un grand match
face aux Sétifiens, le joueur
affirme que son équipe est
sur une pente ascendante et
qu’il va falloir compter avec
l’ASO Chlef.
- En tenant en échec
l’ESS chez elle, Chlef
affiche son renouveau et
ses prétentions.
- Je pense qu’il est trop tôt
pour se prononcer sur les
prétentions de l’équipe. Le
championnat n’a pas encore
démarré. Les matches qui
vont venir sont encore très - C’est décidé, l’ASO n’a
difficiles. En dépit d’un qu’un seul objectif, ne rien
départ laborieux, Chlef est lâcher. Après le MCEE, le
décidé à se battre pour récu- CRB et l’ESS, ce sera
pérer une place dans le haut autour de l’USMA de passer
du tableau. à la trappe. Toutefois, il faut
- Après le CRB, l’ASO éviter de crier victoire trop
s’est offerte l’ESS et ne
semble pas s’arrêter en si
tôt. On doit persévérer sur
ce dynamisme de résultats
positifs pour être fin prêts
bon chemin…
- Le succès face au CRB face à l’USMA. On doit
nous avait ouvert l’appétit et confirmer les trois derniers
fait du bien. On a confirmé résultats.
face à Sétif où il n’est pas - Comment voyez-vous
facile de récupérer des l’avenir de l’ASO, d’au-
points. Toutefois, on doit tant plus qu’elle est très
garder les pieds sur terre et en retard sur le groupe
continuer à travailler et de tête ?
jouer avec les tripes pour - Je pense que l’ASO aura
maintenir la cadence. En la possibilité de créer
battant le CRB et en forçant
d’autres exploits. On
l’ESS au nul chez elle, on
peut dire qu’un vent de
essayera de continuer dou-
cement, mais sûrement. On
renouveau souffle sur Chlef.
fera tout pour être présents à
- Votre équipe s’apprête chaque rendez-vous. On
l’USM jouera nos chances à fond.
à recevoir
A. M.
Alger…
- Vous savez, quand on - A votre sortie du terrain,
joue contre de grandes le public vous a beaucoup
équipes qui pratiquent le applaudi…
- C’était vraiment tou-
chant. Je peux vous dire que
C’est ce qui s’est passé
l’équipe a retrouvé son
public et vice-versa. Il a
nous avons réuni l’art et la
d’ailleurs répondu en masse
manière. samedi. C’est une motiva-
- D’aucuns estiment que tion supplémentaire pour
votre entente avec nous.
Ghazali est parfaite… - Vous êtes bien partis
- Je pense qu’il y a beau-
pour une quatrième vic-
coup de complicité entre
toire le prochain week-
nous sur le terrain de même
end ?
d’ailleurs qu’avec nos autres - Un match n’est jamais
coéquipiers. Ce qui fait un gagné d’avance. Certes, le
peu la force du WAT, c’est
cette solidarité et cette com-
groupe a retrouvé ses
repères, mais on doit quand
plémentarité entre tous les même nous méfier de notre
éléments de l’équipe. prochain adversaire. A. Z.
 édition du mardi 3 novembre 2009
POUR RÉGLER LE SOUCI FINANCIER DU MCA
Rencontre Marif-Chakib Khelil
Par Amina Z.
le 21 novembre
Il est tout à fait inutile
d'affirmer que les
problèmes d'argent
sont parmi les plus
pénibles et les plus
démoralisants que
nous puissions
rencontrer.
PEU DE DIFFICULTÉS
arrivent à perturber autant
que les soucis d'ordre
pécuniaire, surtout dans
nos clubs modernes où les
besoins matériels sont
nombreux. Le doyen des clubs
algériens souffre de ce problème, le
premier sponsor du Mouloudia
d'Alger a fermé les vannes, les
Mouloudéens se sont retrouvés
dans une situation très délicate.
C'est la tête dans la nasse pour les
dirigeants du Doyen. Ce problème
a touché tout le monde, il a influen-
cé négativement sur les résultats
KOUDRI À LA PLACE DE BOUCHAMA, BEDBOUDA
ARRIÈRE GAUCHE ET BABOUCHE AU MILIEU
ALAIN MICHEL :
«Zut ! Je perds Bouchama»
Après la défaite contre le WAT, la
semaine passée, le Doyen a repris
le travail pour préparer le rendez-
vous de samedi contre le MCO sur
la pelouse du stade du 5-Juillet.
LE COACH est en train de
préparer sa troupe afin que cette
dernière mette fin aux mauvais
résultats. Cette semaine, Alain
Michel est content d'avoir récupéré
trois de ses joueurs. Il y a
Bedbouda, Babouche et Koudri.
D'ailleurs, dans ce sens, le coach
dira : "Effectivement, Bedbouda,
Babouche et Koudri devront être
opérationnels pour le match contre
le MCO." Donc, si on se souvient
bien, le coach faisait aligner
Bedbouda dans le poste d'arrière
gauche et Babouche jouait plus
haut dans le milieu. On a voulu
savoir si ça serait la même chose
pour le match de samedi, le
Français dira : "Tout dépendra de la
forme de Bedbouda. S'il est prêt
physiquement, c'est lui qui sera
aligné en arrière gauche et
Babouche plus haut. Mardi, on a
une séance foot, on fera de la
tactique et de la technique. On
verra si Bedbouda est apte à jouer."
Donc, si tout va pour le mieux,
Bedbouda sera sur le côté gauche.
Par contre, comme Bouchama est
suspendu à l'occasion, le coach
devra choisir son remplaçant, il
dira à cet effet : "Il faut savoir
qu'on a un effectif démuni. Les
cartons qu'on prend nous
handicapent beaucoup. Il faut
savoir que notre force est dans la
récupération. J'ai récupéré trois
joueurs, mais, zut ! Je perds
Bouchama", et de poursuivre :
"Koudri le remplacera. Si tout va
Compétition
qui ne suivent plus. La preuve, le
MCA a enregistré sa 1re défaite de
la saison la semaine dernière à
Tlemcen. Sans oublier, bien sûr, les
nuls d'avant. Avant l'implosion, les
dirigeants se sont trouvés
contraints de faire bouger les cho-
ses. Ils se sont réunis hier. C'est
Amrous qui a provoqué la réunion
en contactant le comité directeur.
Le cœur du sujet était bien le fric de
bien et Bedbouda serait apte,
Koudri et deux autres joueurs
seront pour l'animation, ainsi que
Babouche dans le milieu. On verra.
On aura beaucoup d'options." Le
coach est en train de songer aux
onze guerriers qui affronteront les
Hamraoua ce week-end.
«Lundi, on a fait
une mise au point»
Par ailleurs, on a entendu dire
que le coach du Mouloudia d'Alger
a eu une petite discussion avec ses
capés durant laquelle il aurait tiré
les oreilles à certains d'entre eux.
En contactant le coach, ce dernier
dira : "Certes, lors de la séance de
lundi, on a fait une mise au point.
C'était entre mes joueurs et moi.
On s'est dit des choses pour mettre
tout au clair. Il y a eu des reproches
collectifs et d'autres individuels. Il
fallait mettre les choses au point
pour reprendre la route sur une
bonne base." Donc, la séance d'hier
n'est pas passée dans la bonne
humeur. Alain Michel a tiré les
bretelles à ses capés. Des joueurs
qui étaient moins efficaces et
moins réalistes lors de la partie
contre le WAT qui a fait que le
MCA enregistre sa première
défaite. Cette mise au point est
arrivée à point nommé pour
permettre aux Vert et Rouge de se
ressaisir. Une façon de se remettre
en cause avant la suite du parcours.
Car il faut éviter que la défaite de
Tlemcen soit le début de la chute.
En somme, Alain Michel est en
train de faire ce qu'il faut pour
préparer un groupe de guerriers qui
mettra K.-O. le MCO ce week-end.
A. Z.
Sonatrach qui ne vient plus. Les
dirigeants auront eu la garantie, a-t-
on appris, de l'homme fort du
Doyen, en l'occurrence, Rachid
BABOUCHE :
«Chacun en faisait à sa tête»
Le capitaine d'équipe, qui est
aussi l'un des Fennecs, revient
dans cet entretien sur ce qui a
généré la mauvaise passe que
vivent actuellement les Vert et
Rouge. Il pense que face au MCO,
le MCA renouera avec la victoire.
Il évoque aussi le stage de
Florence pour les Verts qui y
passeront les quelques jours qui
précèdent le déplacement
d'Egypte.
- Vous avez purgé votre
suspension. Une bonne nou-
velle pour le MCA qui a tant
souffert de son côté gauche…
- Dieu merci, j'ai purgé ma
suspension de trois rencontres. Il
était temps, vu le relâchement que
j'ai constaté dans nos rangs. Il faut
dire, que depuis que je ne joue
pas, tout le monde en faisait à sa
tête. Aujourd'hui, j'ai repris pour
remettre de l'ordre.
- Pensez-vous que l'absence
d'un capitaine a été derrière
les piètres prestations four-
nies ?
- Effectivement, je pense qu'il
manquait un capitaine. Car j'ai vu
que chacun jouait comme il vou-
lait. La direction et le coach
étaient heureux que je reprenne le
service pour donner de l'équilibre
à l'équipe. J'ai du pain sur la plan-
che, je dois remettre de l'ordre.
- On a évoqué la défaillance de
Khedis qui a fait que le côté
gauche battait de l'aile…
- Il faut savoir que Khedis ne
monte pas en haut, il n'a pas cette
vocation offensive. Ça ne fait pas
de lui un joueur défectueux, il
n'est pas à présenter. C'est quel-
qu'un de sérieux et de gentil. Il
faut savoir que la faute ne lui
incombe pas à lui seul. Tout le
monde a fauté. Il faut juste tra-
vailler pour renouer avec les bons
résultats.
- Certains ont évoqué le pro-
blème d'argent qui fait que le
MCA soit mou actuellement…
- Certes, il reste, je pense, 5
MC ALGER
Marif, qui aurait réconforté la
direction en lui faisant savoir qu'il y
aurait un rendez-vous entre lui et le
ministre Chakib Khelil le 21
joueurs qui n'ont pas encore tou-
ché leur dû, mais ce n'est pas le
souci d'argent qui a engendré cette
série d'échecs. Je ne nie pas que
l'argent soit pour quelque chose.
D'ailleurs, j'espère que tout le
monde sera régularisé pour enle-
ver ce problème de la tête et se
concentrer sur la suite du par-
cours. On a des morceaux à recol-
ler, et ça commencera face au
MCO ce week-end.
- Vous allez faire votre retour
face au MCO…
- Je compte mettre tout en
œuvre pour que le Mouloudia
gagne le pari. On jouera chez
nous, et c'est au 5-Juillet qu'on
refera surface. On va frapper fort.
On est en train de se préparer pour
l'occasion avec cet esprit de
revanche qui va permettre au
MCA de renouer avec la victoire.
- Après le MCO, vous laisserez
le MCA pour retrouver l'EN
pour un stage de 4 jours à
Florence, n'est-ce pas ?
11
novembre prochain.
L'ambassadeur d'Algérie
à Rome discutera avec le
ministre sur la possibilité
de régler le nerf de la
guerre afin que le Doyen
retrouve sa sérénité. En
somme, les clignotants
sont au rouge. La direc-
tion du MCA devra trou-
ver des solutions le plus
tôt possible, si elle ne veut
pas voir tout ce qui a été
réalisé au début de cette
saison partir en fumée. En
somme, le MCA devra
attendre la fin du mois
pour voir si Sonatrach
reprendra son parrainage pour le
club, ou bien d'aller chercher
ailleurs.
A. Z.
- Je pense que c'est cela. On va
partir normalement en Italie pour
préparer le dernier rendez-vous
des éliminatoires. Je suis impa-
tient de retrouver mes camarades
afin de replonger dans l'aventure
mondiale.
- Croyez-vous que 4 jours de
stage suffiront pour préparer
l'Egypte ?
- Certes, le prochain rendez-
vous est un match spécial, c'est un
derby. Le match qui décidera qui
de nous ou des Egyptiens ira en
Afrique du Sud. Cela dit, lors de
ce regroupement, le coach ne va
pas mettre sur pied son onze ren-
trant. Il connaît tout le monde. Il
sait qui devra fouler la pelouse du
Caire le 14 novembre prochain.
Dans ce stage, par contre, le coach
recréera les bonnes conditions,
l'état d'esprit pour aller en Egypte
avec une seule idée en tête, celle
de la qualification.
- Les Egyptiens n'arrêtent pas
de provoquer les Algériens.
Etes-vous déstabilisés par tout
ce qui se dit ?
- Non, pas du tout. On connaît
les Egyptiens. On ne va pas rent-
rer dans ce jeu qui ne mènera à
rien. Nous, on a notre objectif
devant nous. C'est la qualification
qu'on vise et rien ne pourra nous
déstabiliser. On a les nerfs solides.
Qu'on parle de Gaouaoui ou d'un
autre, on connaît ce genre de pres-
sion. On n'est pas impressionnés.
Alors là ! Pas du tout.
- Vous avez certainement
entendu que certains Fennecs
ont contracté des blessures…
- Ça fait mal d'entendre ça. Car
il faut savoir que Ziani et
Bouguerra ont leur poids dans l'é-
quipe. Néanmoins, je suis persua-
dé qu'ils seront pris en charge et
seront à temps pour le jour J. On a
des hommes qui font tout pour
assurer les bonnes conditions. Je
reste confiant. On sera tous pré-
sents au Caire Incha Allah pour
faire vibrer notre nation.
A. Z.
 12 USM BLIDA
MOUASSA : «Blidéens, ne vous
inquiétez pas pour votre équipe»
Par Amine Djaâfar
Le coach blidéen, Kamel
Mouassa, semble très
confiant quant à l’avenir de
son équipe, et ce, malgré
la défaite concédée face à
l’USMA.
A CET EFFET, l’entraîneur a affirmé
qu’il ne va pas baisser les bras et va
continuer à appliquer son program-
me pour atteindre son objectif qui
n’est autre que le maintien. «On n’est
pas inquiets sur l’avenir de cette
équipe, mais il faut toujours penser à
rectifier les tirs ratés et je le redis une
fois de plus, l’équipe blidéenne a été
remaniée à 95% et la majorité des
joueurs n’a pas l’expérience qu’il faut
pour faire ses preuves. De ce fait, il
faut qu’on octroie un peu de temps à
ces joueurs pour les habituer au ryth-
me de la D1, y compris le volume de
travail de cette division.»
«Je ne peux pas monter
une équipe en 2 mois»
Ayant voulu mettre ses joueurs
dans de bonnes conditions, en prévi-
sion de la prochaine rencontre atten-
due en fin de semaine face à
l’USMAn, le driver blidéen a recon-
nu qu’il ne peut pas former une équi-
pe en deux mois seulement, surtout
avec des joueurs enrôlés des divi-
sions inférieures. A cet effet, Mouassa
enchaîna : «Il faut donner plus de
temps à ces joueurs pour leur per-
mettre de faire leurs preuves. Je le
redis encore une fois, on ne peut pas
monter une équipe en deux mois
seulement, surtout que je n’ai pas le
même effectif que, par exemple,
l’ESS, ses joueurs se connaissant par-
faitement, et ce, depuis quatre ans.
Pour le moment, nous sommes en
train de travailler d’arrache-pied
pour atteindre notre objectif et for-
mer une équipe d’avenir.»
«Le huis clos sera
un vrai handicap
pour nous»
La formation de la ville des Roses
n’a pu engranger aucun point lors
des rencontres jouées à huis clos, soit
à domicile face à l’ESS ou en déplace-
ment où elle s’est inclinée aussi face
au MCA et au MCO à la fois. Ceci
inquiète le coach Mouassa, qui consi-
dère l’absence du public, pour les
deux prochains matchs à domicile
face à l’USMAn et la JSK, comme un
vrai handicap. «Le public blidéen a
beaucoup contribué aux bonnes per-
formances de cette jeune formation,
et je tiens à préciser aussi que le club
a été pénalisé à cause du comporte-
ment de certains fossoyeurs. Ceci
devra m’emmener à motiver mes
poulains de plus en plus en prévision
de la prochaine rencontre attendue
samedi prochain à domicile face à
l’USMAn, et ce, pour combler l’ab-
sence de nos supporters.»
«La défaite face à
l’USMA est due à la
naïveté des joueurs»
Avant de conclure, le driver
Mouassa n’a pas manqué de faire un
petit flash-back pour justifier la der-
nière défaite de son équipe face à
l’USMA. A ce sujet, il nous dira : «On
a perdu face à l’USMA à cause de la
naïveté de certains joueurs, d’autant
qu’on a pas été dominés par cette for-
mation de l’USMA. Il faut reconnaît-
re aussi que les mêmes erreurs com-
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009
mises par mes joueurs lors des précé-
dentes rencontres se répètent à
chaque fois. On s’incline toujours en
déplacement, de la même manière.
Ceci laisse dire qu’un grand travail
m’attend encore avant la fin de cette
phase aller. Mais malgré tout cela, je
suis optimiste et je pense qu’avec le
travail serein, l’équipe pourra s’en
sortir et conclure la saison en beau-
té», nous a-t-il déclaré.
Il lessive ses poulains
N’ayant pas gobé la mauvaise
prestation de certains de ses joueurs
lors du dernier match, entre autres,
les joueurs du milieu de terrain, le
coach Mouassa n’a pas manqué de
tenir une réunion avec ses poulains à
la fin de la séance de décrassage.
Cette réunion a duré une heure et
demie, dans laquelle le premier
responsable du volet technique l’a
réservé aux autocritiques du match
de l’USMA.
A cet effet, le coach blidéen a débu-
té par les joueurs du milieu de ter-
rain, à savoir Boomsong, Kraïmia et
Herbache, qu’il a savonnés convena-
blement, surtout que ce comparti-
ment n’a pas bien tourné lors du der-
nier match, qui a aussi facilité la
tâche des joueurs de l’équipe adver-
se. En outre, le coach a demandé à ses
joueurs de redoubler d’efforts en pré-
vision de la prochaine rencontre qui
s’annonce difficile.
A. D.
ZAÏM DEMANDE
DES EXPLICATIONS
À SON COACH
La séance de décrassage, qui
s’est déroulée avant-hier, a vu la
présence du président Zaïm, qui
s’est entretenu avec son coach
durant une demi-heure. A cet effet,
le numéro un du club de la ville des
Roses a demandé des explications à
son coach sur la dernière défaite,
surtout que son équipe n’a pas bien
joué lors du dernier match, mais
aussi elle n’a pas su profiter de la
faiblesse de l’adversaire. En
revanche, le coach Mouassa a
apaisé la tension de son employeur,
et ce, en lui octroyant des garanties
pour corriger les erreurs commises
par ses poulains face aux gars de
Soustara.
YACEF DONNE SON
ACCORD DE PRINCIPE
Selon une source digne de foi,
l’actuel attaquant du MSPB, Hamza
Yacef, vient d’octroyer son accord de
principe au coach Mouassa,
notamment après l’entretien qu’a eu
le joueur avec le driver blidéen avant-
hier. Selon la même source toujours,
le joueur en question a préféré
garder les choses dans la discrétion
jusqu’au mercato hivernal, et ce,
pour pouvoir encaisser son argent
non octroyé jusqu’à présent par la
direction du MSPB.
 édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition DIVISION UNE 13

JSM BÉJAÏA
Retrouver la cour
des grands
Par Mustapha Ghernaïa
Les Béjaouis
confirment leur bonne
santé affichée durant
les cinq précédentes
rencontres. Pour
preuve, leur position
au classement
actuelle qu’ils n’ont
pas du tout volée.
LES JOUEURS de la JSM
Béjaïa ont toujours les pieds
sur terre et ne veulent pas
émettre le moindre pronostic
pour le moment. Pour eux, le
plus important est de conti-
nuer à travailler sérieusement
pour atteindre l’objectif assi-
gné par la direction du club.
«Avant l’entame de la saison,
l’objectif assigné par les diri-
geants était de terminer la sai-
son dans une position honora-
ble, mais si nous restons sur
cette dynamique, l’objectif sera
sûrement revu à la hausse, à
savoir le titre», a souligné
Belakhdar. Pour rappel, les
Vert et Rouge sont venus diffi-
cilement à bout d’une accro-
cheuse équipe du NAHD.
«Comment voulez-vous déve-
lopper convenablement votre
jeu et trouver le chemin des
filets devant une équipe qui a
tissé une toile d’araignée
devant le but ? Il a fallu nous
jeter corps et âme dans la
bataille pour inscrire le deuxiè-
me but qui est, d’ailleurs, celui
de la victoire», a ajouté Ammar
Belakhdar. Après cette victoire,
les Vert et Rouge ont repris le
chemin des entraînements au
stade du l’Unité maghrébine,
hier, en prévision de leur pro-
chain déplacement à Batna.
Damer le pion
au CAB sur son
terrain
Cette fois-ci, les Béjaouis
auront à affronter un dur mor-
ceau. «Le CAB est une équipe
qui n’est plus à présenter, vu
son passé glorieux. Comme les
Batnéens sont décidés à
gagner leurs matches à domi-
cile, ce ne sera pas une mince
affaire pour nous. Il nous fau-
dra sortir le grand jeu pour
espérer revenir à la maison
avec un bon résultat», estime
le joueur. Si la JSMB parvient à
battre le CAB sur son terrain,
on peut dire qu’elle est bien
partie pour retrouver la cour
des grands. «Pour nous, quel
que ce soit le nom de notre
adversaire et la position qu’il
occupe, une fois sur le terrain,
notre mission est d’empocher
les trois points», dira, pour sa
part, Messali. Mais dure sera la
mission des Béjaouis, damer le
pion au CAB sur son terrain et
devant ses supporters ne sera
pas une sinécure.
M. G.
MESBAH DEGHICHE :
«Le CAB, notre
prochaine victime»
- Vous avez arraché une
précieuse victoire face
au NAHD, un
commentaire ?
- Je pense que la victoire
sur le NAHD est méritée
et précieuse dans la mesu-
re où elle nous permet de
remonter au classement
général et de confirmer
notre bonne santé. Certes,
cela n’a pas été facile pour
nous, mais l’essentiel est
que ces trois points vont
nous motiver pour les pro- garder le même esprit de
combativité pour les pro-
chains matches qui restent
chaines rencontres surtout
à jouer.
que le chemin reste long.
- Nous avons constaté que En effet, je dis à ceux qui
le NAHD vous a créé
avancent que la JSMB
beaucoup de difficultés… pourra jouer le titre, qu’il
- Comme je viens de le faut garder les pieds sur
dire, la victoire n’a pas été
terre et préparer dans de
facile. Les joueurs du bonnes conditions les pro-
NAHD nous ont créé
chaines rencontres.
beaucoup de difficultés et
nous ont tenu tête tout au - Les observateurs disent
long de la partie ratant que c’est grâce à votre
calendrier favorable que
même des occasions nettes
d’ouvrir le score. votre équipe occupe en ce
moment le haut du
Heureusement, notre gar-
dien Cédric était dans son tableau…
- Je dis qu’on a joué
jour. Malgré cela, nous
avons réussi à créer beaucoup de matchs dans
quelques occasions et notre stade, mais il ne faut
inscrire deux buts et c’est pas oublier que ce n’est
pas facile de gagner à

Khedis proposé à Tiab

Apparemment, même si la JSMB revient et
gagne ses matches, il n’en demeure pas
moins qu’un problème existe et inquiète les
Béjaouis.
EN CLAIR, si on fait un récapitulatif, on se
rendra compte que tous les buts encaissés
par la défense des Vert et Rouge ont été
enregistrés dans les vingt dernières minutes
des matches. En effet, cela devient une
fâcheuse habitude pour le club de Yemma
Gouraya, puisque pour illustration, la for-
mation du NAHD et celle du CABBA ont
pu remettre les pendules à l’heure dans les
ultimes minutes de la partie. Ceci sans par-
ler des premières journées du championnat.
Selon des sources très bien informées des
affaires courantes de la JSMB, l’entraîneur
en chef des Vert et Rouge, Djamel Menad, a
insisté sur la venue d’un défenseur au pro-
chain mercato, qui peut assurer la doublure
de Zafour et même Messali en cas de blessu-
l’essentiel.
Béjaïa avec un public aussi
- Justement, le fait que exigeant. Dans le même
Belatrèche vous remontez au
classement va-tt-iil vous
contexte, on a assuré le
maximum de points chez
re ou de suspension. Chose promise par
Tiab qui cherche actuellement des joueurs, a besoin de plus pousser à attaquer la suite
du parcours avec
nous et c’est une bonne
chose pour nous. Il reste
à condition qu’ils soient libres lorsqu’ils
négocieront avec l’administration. En effet,
de confiance beaucoup plus de
vigueur ?
maintenant à gérer la
situation.
plusieurs noms son proposés, mais il reste Un autre joueur est capable de faire la - Avant tout, je dirai que
l’accord entre Tiab et Menad. Les deux hom- différence à n’importe quel moment du notre position actuelle au - Comment se présente
mes se réuniront dans les jours à venir pour match. Il s’agit de milieu de terrain, classement général est votre prochaine rencontre
définir les besoins de l’équipe pour le pro- Mouloud Belatrèche, lequel pourra amplement méritée, mais il contre le CAB ?
chain mercato et arrêter le programme des apporter un plus à la ligne offensive de la est vrai aussi qu’elle nous - Ce sera un match très
prochaines journées. Dans le même contex- JSMB. Ce milieu de terrain, qui n’a pas eu met dans l’obligation de difficile contre une équipe
te, l’entraîneur en chef va proposer un stage beaucoup de chances, a grandement fournir plus d’efforts pour qui veut renouer avec les
à la fin de la phase aller pour préparer l’é- besoin de la confiance de son entraîneur rester sur notre lancée. bons résultats. Pour nous,
quipe pour les prochaines journées surtout pour faire sensation. Ce joueur, qui était on va jouer cette rencontre
- Comment gérez-v vous sans pression, puisque
que la phase retour s’annonce difficile pour titulaire à part entière la saison
cette cinquième place que l’adversaire cherche les
les poulains de Menad. dernière, s’est distingué en inscrivant
votre équipe occupe en ce trois points et nous on va
Dans le même contexte, un manager a pas moins de quatre buts. Avec un
moment ? attendre et répliquer avec
proposé à Tiab le défenseur actuel du peu plus de confiance, Mouloud
- C’est très difficile de des contres, surtout avec
Mouloudia d’Alger, Khedis, qui veut quitter Belatrèche apportera
gérer un groupe quand il de bons joueurs, comme
le club puisqu’il ne joue que rarement. Mais certainement un plus à la
occupe la cinquième place, Boulemdaïs, qui peuvent
jusqu’à présent, rien n’est encore décidé JSM Béjaïa.
concernant cette proposition. surtout sur le plan moral. faire la différence.
M. G. Pour nous, on essaye de M. G.

USM ANNABA

ZAZOU : «El Eulm

 Entretien réalisé par
ma, il n’y avait pas penalty»
Bachir Redjel
Revenant sur le match face au
Babya, Zazou pointe le doigt sur
l’arbitre qui était, à ses yeux, à
sens unique. Cette défaite,
avoue-t-il, va stimuler ses
camarades pour revenir avec un
résultat de Blida et de se
racheter.
- Alors comment se déroule la
reprise ?
- Dans de la bonne ambiance.
Nous avons oublié la lourde
défaite face au MCEE et nous
préparons sérieusement notre
prochaine sortie face à Blida.
- Cette défaite par un score
lourd vous a-tt-eelle fait mal ?
- Et comment. Mais moi, je
dirai qu’en grande partie, l’arbi-
tre est responsable, il était à sens
unique et avait avantagé le
Babya dans tous les sens.
- N’est-cce pas là un argument
facile ?
- Non, c’est la vérité. Nous
avons créé des nombreuses
occasions de but et dominé l’en-
tame du match. D’ailleurs, nous
avons eu la meilleure action dès
le quart d’heure, malheureuse-
ment, non concrétisé. Et voilà
que l’arbitre offre un penalty
imaginaire aux locaux. Je jure
que je n’ai pas touché le ballon.
C’est plutôt ce dernier qui a per-
cuté mon ventre. M. Amalou
n’attendait que des occasions
comme celle-là pour avantager
El Eulma. Par la suite, il y avait
deux penalties flagrants en
notre faveur qu’il n’a pas voulu
siffler.
- Cette défaite risque-tt-eelle
d’influer sur votre état
d’esprit ?
- Non, nous avons un groupe
très fort sur le plan psycholo-
gique. Nous avons encaissé le
coup et maintenant cet accident
est oublié. Il faut dire que le
MCEE ne nous a jamais domi-
nés. Après le penalty imaginai-
re, ils ont maqué par la suite
deux buts des contres, car nous
les avons pressés dans leur
zone.
- Mais l’opinion publique est
peu choquée par l’ampleur de
ce score pour un leader…
- Il fallait s’attendre à ce que
nous soyons battus un jour. Une
défaite n’est pas la fin du
monde et elle ne remet pas en
cause nos objectifs et ambitions.
Au contraire, cette défaite face
au MCEE va nous stimuler
davantage pour éviter la défaite
ce week-end face à Blida.
- Les résultats de la semaine
sont en votre faveur, puisque
Annaba est toujours leader…
- Oui, c’est vrai, mais le haut
du tableau est vraiment serré.
La lutte va être dure. En ce qui
nous concerne, il faut qu’on
assume notre rôle de leader et
de bien le défendre. De Blida
nous devons revenir avec un
résultat pour stabiliser notre
position et confirmer notre pro-
gression.
- Mais vous serez absent pour
ce match pour cause de
suspension…
- Je suis déçu de ne pas parti-
ciper à ce match face à Blida.
Mais j’ai grande confiance en
mes camarades qui sont décidés
à effacer l’accident d’El Eulma.
B. R.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

CR BELOUIZDAD

YOUNES : «Vous n’avez pas encore

vu le vrai visage du Chabab»
Iaïche a décidé de révolutionner le jeu de Younès, ce dernier ne se plaint pas tant que c’est dans l’intérêt du
Chabab. Il semble avoir une capacité de permutation et de polyvalence et est persuadé que le vrai visage du CRB
verra le jour d’ici peu, avec la mobilisation générale. Face à Sfax ou à la JSK, il a été unanimement plébiscité, il
apporte beaucoup à son équipe, ce n’est qu’une revanche sur le sort, lui qui a vécu une période de doute en début
de saison, avec une malheureuse blessure qui a nécessité une intervention chirurgicale.
 Entretien réalisé réagi. On a créé pas mal d’oc- sans aucune pression. tion. Ce n’est pas ça le vrai
par M. Memmoud casions sans avoir autant de Espérons qu’on aura le même visage du Chabab et encore
réussite. Alors pour notre état d’esprit que face à la JSK moins son vrai niveau. Il y a
- Depuis la venue de adversaire avait eu une demi- et la même combativité sur le des blessés et des joueurs qui
Iaïche, ce dernier vous fait occasion qu’il est arrivé à terrain et on tentera de revenir ne se sont pas encore très bien
jouer en tant qu’anima- mettre au fond, c’est aussi ça avec un bon résultat si tout va intégrés et qui ne jouent pas à
teur de jeu et vous fait le foot. Les supporters étaient bien. 100% de leurs capacités. Je
alterner dans le jeu, votre témoins de notre belle produc- - Et vous pensez que le suis confiant quant à l’avenir
nouveau rôle vous tion face à Sfax et à la JSK. Chabab peut revenir en de cette équipe, il faudra
convient-il ? Nous avons pu réaliser les force à présent ? néanmoins s’y mettre et don-
- Vous savez, si j’alterne et trois points et c’est ce dont - Le parcours est encore ner tout ce qu’on a, avec le
joue comme animateur, et ce, avait primordialement besoin long, avec sept matches à sérieux et le travail et non pas
sur consigne du staff tech- le club. A présent, il faut se jouer avant le terme de la avec la parlotte. Il nous faudra
nique, c’est pour le bien de concentrer de nouveau sur l’a- phase aller, on a le temps de suer sur le terrain et même aux
l’équipe. Dernièrement, les venir et notre prochain ren- refaire notre retard. Dans entraînements et rester soli-
résultats étaient visibles au dez-vous. notre championnat et ailleurs, daires et volontaires. C’est
niveau de la production géné- - Parlons de votre pro- il y a toujours des hauts et des ainsi que nous pourrons par-
rale de l’équipe et c’est tant chain rendez-vous, com- bas, je pense qu’on doit rester venir à bâtir une équipe solide
mieux. Cela veut dire, que je ment prévoyez-vous la souder et terminer la phase et ambitieuse.
suis utile dans mon nouveau partie ? aller en force. - Et vous allez à Bordj avec
poste. - Le CABBA est une équipe - Lorsqu’on voit le poten- l’envie de confirmer… Bendahmane, Akniouène, Mebarki
- Après la tempête, le
calme est revenu, comment
très difficile à manier à domi- tiel dont dispose le club, on - On y va avec la ferme
cile, ce sera une partie très se dit qu’elle peut faire intention de confirmer notre
et Ousserir absents
 Lors des séances de la reprise et d’hier, cinq éléments
avez-vous vécu cette pério- disputée, vu que les joueurs beaucoup mieux… regain de forme, c’est certain. manquaient à l’appel. En effet, Mebarki, Bendahmane,
de ? reviennent d’une victoire de - Oui, c’est tout à fait vrai. On ne va pas s’avouer vaincus Ousserir tous blessés sont au repos forcé. Akniouène, quant
- La défaite de Chlef nous a Batna. Cela dit, on va jouer Quand tu vois l’effectif et le d’avance et on croit en toutes à lui, n’est pas concerné par le reste de la phase aller et il ne
fait beaucoup de mal. Mais sans leur public et ça nous potentiel dont dispose le club, nos chances et je suis persua- s’est pas donné la peine de se déplacer au stade. Des absen-
comme vous avez remarqué, arrangera peut-être bien, on on ne peut qu’améliorer notre dé qu’on fera un bon résultat à ces de taille et à des postes clefs qui sont à déplorer.
face à Sfax, nous avons bien pourra évoluer sereinement rendement et notre produc- Bordj. M. M.

République Algérienne Démocratique et Populaire IL S’EST REUNI AVEC LE STAFF TECHNIQUE

WILAYA DE BLIDA KERBADJ : «Le bilan du mois est positif»
DAÏRA D'OUED EL ALLEUG «On a fait un tour d’horizon des matches qu’on a président a assisté à l’intégralité de la séance
COMMUNE DE BENI TAMOU joués depuis un mois et le bilan est positif. On est d’entraînement de son équipe et qui a tenu à faire
sereins quant a l’avenir du CRB et la victoire face le point avant d’entreprendre le voyage du

ANNONCE DE RECRUTEMENT
à la JSK va nous relancer pour de meilleures Chabab à Bordj. Ses résolutions sont claires, le
prestations et de meilleurs résultats», déclare CRB doit confirmer son regain de forme affichée
Kerbadj, à la suite de la réunion technique qu’il a depuis peu et travailler dans la continuité des
eue avec le trio Iaïche, Bouhila et Dekimèche. Le bons résultats. M. M.
Le Président de l'Assemblée Communale de Beni Tamou organise un concours pour le
recrutement dans la spécialité indiquée au tableau ci-dessous, et ce, conformément au
plan de gestion de l'année 2009. Les Fanatics Reds encensent le président et l’équipe
Grade Nombre de postes Conditions de recrutement Présent en petit nombre aux entraînements responsables, a tenu à nous donner ses
Attestation de T.S. en génie civil d’hier, les Fanatics Reds, un groupe d’ultras impressions et il nous dira : «Que ce soit dans la
T.S. dans l'administration 01 supporters du CRB, ont tenu à encourager victoire ou la défaite, on est supporters pendant
communale l’équipe et lui apporter son soutien. l’intégralité du temps de jeu et apporter notre
Profitant de la présence du président, ils ont soutien indéfectible à l’équipe. On est contre tout
Contenu du dossier à fournir : souhaité lui signifier leur entière disposition à acte de violence. Au contraire, on est pour le
aider le club à tout moment. Une initiative qui a spectacle dans les tribunes et c’est ce qu’on
 Une demande manuscrite. fait plaisir au président qui encourage tous les s’efforce de faire pour animer les matches dans
 Une copie de la carte nationale dûment légalisée. supporters à faire de même. «C’est un groupe les tribunes. Si vous avez pu remarquer face à
qu’il faut encourager, ce sont eux les vrais
 Titre et diplôme dûment légalisé. supporters et l’exemple à suivre. C’est une Sfax, on avait entrepris de contester de manière
culture que d’être supporter de son équipe et leur civilisée et à l’européenne. Notre contestation
 Un extrait de naissance.
apport est toujours souhaité», ajoutera Kerbadj quant au résultat face à Chlef, avec notamment,
 Une copie de l'attestation certifiée conforme à l'original justifiant avant de donner rendez-vous à ces fans pour le des torchons blancs qu’on a agités, c’est une
la situation vis-à-vis du Service national. match face au NAHD, déclarant avoir tant besoin fuera dite en espagnole. Je souhaite que la
des vrais supporters. Les Fanatics Reds ont presse puisse promouvoir ce qu’on fait de bien et
 Extrait du casier judiciaire n°03 en cours de validité. investi les vestiaires à la fin des entraînements pas seulement relater les diverse dérives des
 02 photos d'identité. pour une prise de photos à mettre dans le site du supporters.»
club de supporters en question. Zakou, un des M. M.
 Un certificat de travail certifiant l'expérience.
 Un bulletin scolaire de la dernière année de formation. MC EL EULMA
Dépôt des dossiers :
Les candidats doivent déposer ou envoyer leurs dossiers à
Babya se refait une santé
Monsieur le Président de l'Assemblée Communale de l'APC de  Par Amar T. l’addition. Vainqueur finalement solution que la semaine passée.
à domicile après avoir trébuché D’ores et déjà, l’on ne peut dire
Beni Tamou Après un difficile passage à vide, dernièrement face au CABBA (3- que tout va bien dans la maison
"Bureau de personnel" El Eulma repris des couleurs à 3), puis devant l’ASO (1-1), sur eulmie alors que la première
domicile samedi dernier devant ces deux résultats considérés manche de la saison se termine.
l’USMAn, qu’elle a réussi à comme des échecs, le MCEE a C’est une ère faste qui s’ouvre
A Signaler : battre par le score sans appel de passé des instants vraiment devant le MCEE pour aborder ce
3 buts à 0. Volontaires depuis le plein de turbulences. Lors de qui reste avant le mercato sur
La date des inscriptions au concours cité ci-dessus est limitée début de cette rencontre, les cette période durant laquelle le une note très positive. C’est
dans un délai d'un mois après la première parution du présent avis coéquipiers de Mahfoudi ont MCEE n’avait plus gagné depuis aussi prometteur pour le
sorti la tête de l’eau grâce à un plusieurs matches, le club tout classement, car le principal
dans les quotidiens nationaux. penalty généreux qui a ouvert la entier a été sévèrement secoué objectif des Eulmis est de se
voie aux attaquants Bekrar et et mis à l’épreuve devant un hisser parmi le groupe le plus à
Compétition / PUB ANEP 784 414 du 3/11/2009 Hadiouche pour corser problème qui n’a trouvé sa l’abri. A. T.
 édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition DIVISION UNE 15

USM EL HARRACH
LES SUPPORTERS UNANIMES GHERBI : «Ce n’est pas
le moment de flancher»
«Laissez Charef Le milieu de terrain
récupérateur harrachi,
un passage à vide qui, j’espè-
re, ne va pas durer longtemps.

travailler»
Par Kamel Hassani
Les trois défaites
consécutives des
Harrachis en
championnat ont fait
sortir quelques
énergumènes de leur
torpeur pour critiquer
l’équipe et son staff
technique. Ces
personnes mal
intentionnées veulent
semer le doute dans
l’équipe pour régler
certains comptes avec
les dirigeants du club.
CETTE SORTIE a surpris
les supporters harrachis qui
considèrent que ce n’est pas
le moment de déstabiliser l’é-
quipe. La plupart des suppor-
ters que nous avons rencon-
trés à El Harrach expriment
leur soutient total au staff
technique, car il pense que
Charef est en train de réaliser
un grand travail malgré le
manque de moyens finan-
ciers. Un supporter acharné
de l’USMH, habitant le quar-
tier de Mohammadia, pense
que ce n’est pas le moment de
déstabiliser l’équipe. «Je me
demande pourquoi ces gens
malintentionnés veulent créer
des problèmes à l’équipe.
Nous avons une jeune équipe
très volontaire, qui a besoin
d’encouragements et de sou-
tien. Je suis sûr que cette
ES SETIF
équipe va rebondir de nou-
veau. Par ailleurs, je tiens à
souligner l’excellent travail
effectué par Charef. Ce der-
nier est un vrai professionnel
qui ne badine pas avec la dis-
cipline. On doit être patients
avec cette équipe et ne pas la
perturber», dira Saïd. Un
autre supporter habitant la
Faïence, portant le nom de
Rachid, nous a avoué que le
fait de dénigrer les joueurs et
l’entraîneur, n’arrange pas les
affaires de l’équipe. «Certes,
les trois défaites concédées
nous ont stoppés, mais je
considère que les joueurs
n’ont pas démérité pour
autant. On doit les soutenir et
non pas les insulter. Je suis
persuadé que l’équipe réagira
face à Sétif. Pour notre part,
on réitère notre confiance à
l’entraîneur Charef.»
«Ils ont oublié que
nous avons vécu
le calvaire en D2»
Un autre groupe de suppor-
ters du quartier Bellevue
considère que cette campa-
gne de déstabilisation n’ar-
range pas les affaires du club.
«Les supporters doivent s’u-
nir autour de l’USMH et évi-
ter de tomber dans le piège de
certaines personnes malinten-
tionnées. Les gens ont la
mémoire courte, ils ont
oublié que nous avons vécu
l’enfer en D2 pendant 7 sai-
sons. Il ne faut pas qu’on
tombe dans les erreurs du
passé. C’est pour ces raisons
que je considère qu’il est de
notre devoir de soutenir l’é-
quipe dans ces moments dif-
ficiles.»
K. H.
Tous les joueurs sont cons-
Messaoud Gherbi, est cients de cette situation, et je
persuadé que son équipe suis sûr qu’ils feront le maxi-
va rebondir de nouveau. mum pour stopper l’hémorra-
gie.
- Vous avez concédé une - Votre équipe sera amoin-
autre défaite à Oran face drie par l’absence de
au MCO, quel est votre Djabou et Naïli face à
avis sur ce nouveau l’ESS, ceci ne risque-t-il
revers ? pas de vous pénaliser enco-
- On a encaissé deux buts re ?
bêtes en première mi-temps, - Certes, ces deux joueurs
qui nous ont coûté cher en fin ont leur poids dans l’équipe,
de compte. On est bien revenu mais je suis sûr que leurs rem-
sen seconde mi-temps, pour plaçants vont bien s’en sortir.
essayer d’égaliser, malheureu- Pour nous, il n’y a pas photo,
sement pour nous, on n’a pas - Ces trois défaites consé- on doit gagner face à Sétif,
eu de chance. cutives sèment le doute même si on sera privés de
- Mais il faut avouer qu’au dans l’équipe… notre public.
vu de la rencontre, vous - Pour nous, il n’y a pas le - Vous paraissez très
auriez pu éviter d’encais- feu, car les joueurs sont per- confiant…
ser ces deux buts… suadés qu’ils ont fait le maxi- - Croyez-moi, le groupe est
- Je pense qu’on avait man- mum contre le MCO, mais la solidaire et animé d’une gran-
qué de concentration sur les réussite n’a pas été au bout . de volonté. Tous les joueurs
deux buts encaissés. Il ne faut - Comment expliquez-vous veulent renouer avec le succès
pas oublier que nous avons la régression de l’équipe et tourner la page des trois
une équipe jeune et inexpéri- ces dernières journées ? défaites concédées.
mentée. - On est en train de traverser K. H.
AÏSSAOUI SE
DOUMI : «Laïb doit exclure PLAINT DU TIBIA
certains dirigeants»
 Le milieu de terrain
harrachi, Abbès
 Le président du comité des supporters de l’USMH, Mustapha Aïssaoui, a ressenti des
douleurs au tibia, après
Doumi, nous a contactés hier pour exprimer son mécontente-
ment, suite aux résultats obtenu dernièrement par l’équipe, mais la fin du match perdu
ce qui le préoccupe actuellement, c’est le comportement de cer- contre le MCO, samedi
tains dirigeants élus : «Je dis et je redis, le problème de dernier, à Oran. Les
l’USMH, ce sont ses dirigeants, car je considère que mis à part radios qu’il va subir
un ou deux dirigeants qui travaillent, les autres sont des bras cas- vont donner plus de
sés et ne viennent que le jour des matches à Lavigerie pour se détails sur la nature de
montrer. Laïb doit faire le ménage devant sa porte et exclure cer- sa blessure.
traîneurs
tains dirigeants qui ne servent pas et qui n’ap-
Staff médical,sen
portent rien au club. En tant que premier
responsable du comité des supporters de
: 3 m oi sa ns salaire
adjoints îneurs adjoints ainsi que lesnt
l’USMH, je demande à Laïb de tenir une
grande réunion pour débattre des vrais pro-  Le s entra al, attende
tratif et médic
blèmes du club et prendre les décisions qui staffs adminis la régularisation de leur
nc e
s’imposent. Je ne suis pas un perturbateur, avec impa tie ils n’ont pas
cière. En effet,
mais je dis ce que je pense», attestera situation finan de salaire.
Doumi. K. H. perçu trois mois
IL INTERESSE L’OGC NICE

Le Raja courtise Ziaya

 Par Farès R.
José Romao, le coach du Raja de
Casablanca, a souhaité avoir des
éléments comme Ziaya, Laïfaoui ou
Hadj Aïssa.
«L’ÉQUIPE manque terriblement
d’éléments de qualité qui permet-
tent au Raja de postuler aux titres.
J’estime que le recrutement d’un ou
deux joueurs au mercato s’impose
notamment en attaque», et de préci-
ser : «Sétif possède un bon avant-
centre dans ses rangs, auquel je
peux dire qu’il est le meilleur au
niveau africain.» C’est par cette
phrase que le technicien portugais
du Raja a répondu à une question
relative à son constat concernant
l’effectif de la formation qu’il dirige
depuis à peine deux semaines. Tout
compte fait, du côté de la direction
du club rajaoui, on a commencé
déjà à parler de la venue d’un tel ou
tel joueur. D’après le journal El
Mountakhab, deux éléments sont
parmi les priorités du président du
club de la capitale marocaine. Il s’a-
git du Nigérian Endurance Indahor,
qui n’est autre que le meilleur atta-
quant du club soudanais d’El
Merrikh ainsi que l’avant-centre et
meilleur buteur de l’épreuve de la
Coupe de la Confédération africaine
de football, Abdelmalek Ziaya.
D’après le journal en question,
celui-ci intéresse au plus au haut
point les dirigeants du Raja. «C’est
le meilleur attaquant sur le plan afri-
cain. Avec 14 réalisations à son
actif, il est l’un des joueurs les plus
redoutés en Afrique. Avec une
moyenne d’un but à chaque rencon-
tre, Ziaya reste un élément que toute
équipe rêve d’enrôler», pouvait-on
lire dans un article qui lui a été
consacré à l’occasion de la confron-
tation qui devait opposer son team
au club des Verts de Casablanca.
Sollicité, en effet, par de nombreux
clubs notamment en Egypte où il est
suivi de près par au moins trois for-
mations et non des moindres, à
savoir le Ahly du Caire, Al Ismaïli
et le club d’Al Masry. L’enfant de
Guelma pourrait faire l’objet d’un
transfert dans l’une des équipes qui
le veut, notamment vis-à-vis de la
situation financière de la formation
phare des Hauts-Plateaux, ce qui
pourra constituer une bouffée
d’oxygène pour la trésorerie du club
champion d’Algérie en titre, notam-
ment pour le paiement de la premiè-
re tranche des joueurs.
Hadj Aïssa
impressionne
En attendant, Ziaya pourrait voir
sa cote grimper s’il venait à frapper
encore avec son team, aussi bien en
Coupe de la Confédération africaine
de football où son équipe est quali-
fiée pour la finale que la coupe de
l’Unaf qu’il a entamée depuis hier
face au Raja. Par ailleurs, l’autre
élément sétifien, dont on parle
beaucoup du côté du Royaume ché-
rifien, est le meneur de jeu, Lazhar
Hadj Aïssa. En effet, l’enfant de
Batna est très estimé au Maroc.
D’ailleurs, les fans du Raja comme
ceux du Widad rêvent un jour de le
voir parmi leur équipe. «C’est un
gars hors pair. C’est un joueur que
tout supporter du Raja aimerait voir
porter un jour les couleurs de notre
équipe», nous a affirmé S. Kamel,
propriétaire d’un cybercafé, lors de
notre présence à Casablanca, la
semaine dernière. Nous avons aussi
appris que les dirigeants du Raja ont
cité son nom lors de l’intersaison
comme éventuelle recrue pour cette
saison.
F. R.
Lemouchia
ne jouera pas
au Zamalek
LE JOURNAL égyptien Al
Destour a révélé dans
son édition d’hier
que le Zamalek a
écarté l’idée
d’enrôler le
milieu interna-
tional algérien,
K h a l e d
Lemouchia.
D’après cette
source, les contacts
entre les directions des deux clubs
n’ont pas abouti même si du côté
égyptien, on a tenté par tous les
moyens de convaincre le Sétifien de
venir porter les couleurs du club du
Caire à partir du prochain mercato.
«Les tentatives de Mamdouh Abbès
de convaincre le joueur et son prési-
dent Abdelhakim Serar n’ont pas
donné de résultats», pouvait-on
ainsi lire. D’après le journal en
question, le boss du club champion
d’Algérie en titre aurait exigé 700
000 euros pour libérer son joueur
lequel aurait déjà trouvé un club
preneur, en l’occurrence le club
français de ligue une, l’OGC Nice.
F. R.
 16 PUBLICITÉ Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya de Tizi Ouzou
Office des Etablissements de Jeunes
AVIS DE RECRUTEMENT
L'Office des Etablissements de jeunes de la Wilaya de Tizi Ouzou organise un concours
sur titre pour le recrutement de :
Grade Nombre Titre exigé Lieu d'affectation
de postes éventuellement

Technicien 01 - Les candidats issus des Office des Etablissements de

supérieur établissements de formation
spécialisée du ministère Jeunes de la wilaya de Tizi Ouzou
sport
chargé de la Jeunesse et
des Sports justifiant du
baccalauréat de
l'enseignement secondaire
et ayant suivi une formation
spécialisée de trois (03)
années.

Psychologue -Licence en psychologie Office des Etablissements de

01
clinique Jeunes de la wilaya de Tizi Ouzou

Dossier à fournir :
 Une demande d'emploi manuscrite
 Une copie légalisée du diplôme
 Attestation de suivi de formation
 Relevé de notes de la dernière année de formation
 Un relevé de notes du cursus universitaire (pour psychologue)
 Extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03 moins de 03 mois)
 Justification vis-à-vis du Service national
 Deux certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie
 Attestation de travail éventuellement visée par la CNAS
 Une copie certifiée conforme à l'original de la carte d'identité nationale
 Un extrait d'acte de naissance ou fiche familiale de l'état civil
 Attestation de formation complémentaire ou supérieure au titre exigé
 Attestation justifiant les travaux d'études ou de recherche
 Autorisation employeur pour les fonctionnaires
 Deux photos d'identité
 2 enveloppes affranchies et libellées, format (36,5 x 27,5 cm) et (16,5 x 11,5 cm)

Après le recrutement, les candidats doivent compléter leurs dossiers par les pièces suivantes :
 Certificat de nationalité
 04 photos d'identité
NB : Le dossier doit être adressé ou déposé à l'Office des Etablissements de Jeunes de la Wilaya de
Tizi Ouzou sis 17, rue KESRI Amar BP A 64 Chikhi Tizi Ouzou, au plus tard vingt jours (20) à partir de
la date de la première parution du présent avis de recrutement.

Compétition / PUB Compétition / PUB

ANEP 784 444 du 3/11/2009 ANEP 784 628 du 3/11/2009

République Algérienne Démocratique et Populaire

Wilaya d'Alger
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES
ET DE LA FORMATION

AVIS DE RECRUTEMENT
La Wilaya d'Alger (Direction des Ressources Humaines et de la Formation) lance un concours de recrutement
sur épreuves dans les grades indiqués ci-dessous :
Grade Nombre de Conditions de participation Mode de recrutement
postes ouverts
Ingénieur d'Etat en 75 Diplôme d'Ingénieur d'Etat en informatique : Concours sur épreuves
Informatique Option : Système informatique ou Système d'information

Documentaliste-Archiviste 02 Licence en bibliothéconomie ou d'un titre reconnu équivalent Concours sur épreuves

Assistant documentaliste- 01 Diplôme d'études universitaires appliquées en bibliothéconomie ou d'un Concours sur épreuves
archiviste titre reconnu équivalent

Comptable Administratif 02 Titulaire d'un DEUA dans la spécialité ou d'un titre reconnu équivalent Concours sur épreuves
Principal

Agent Administratif Principal 05 Baccalauréat Concours sur épreuves

Secrétaire de Direction 02 TS en Secrétariat ou diplôme équivalent
Principale
Concours sur épreuves

Secrétaire de Direction 02 Technicien en Secrétariat ou diplôme équivalent Concours sur épreuves

Agent de Prévention et de 34 Niveau 1re année secondaire et d'une formation dans le domaine ou d'une Par voie de sélection et
Sécurité Niveau 1 expérience professionnelle 1 année au moins en qualité d'agent de sur étude de dossier
prévention
Agent de Prévention et de 21 Niveau 3e année secondaire et d'une formation dans le domaine ou Par voie de sélection et
Sécurité Niveau 2 d'une expérience professionnelle 2 années au moins en qualité d'agent
de prévention
sur étude de dossier

Dossier à fournir :
 Demande manuscrite
 Deux (04) photos d'identité
 Copie certifiée conforme à l'original de la Carte Nationale d'Identité
 Copie certifiée conforme à l'original du titre ou diplôme
 Copie de l'attestation certifiée conforme à l'original justifiant la
situation vis-à-vis du Service national
 Extrait du casier judiciaire (bulletin n° 03) en cours de validité
Compétition / PUB
 Attestations et certificats justifiant l'expérience professionnelle en  Deux (02) certificats médicaux (médecine générale-phtisiologie)
qualité d'agent de prévention attestant l'aptitude du candidat à occuper l'emploi postulé ;
 Quittance des droits de participation au concours : Les dossiers de candidatures devront être adressés ou déposés au
300 dinars pour les candidats participant au concours sur épreuves niveau de la Direction des Ressources Humaines et de la Formation
Le candidat définitivement admis au concours doit compléter son de la Wilaya d'Alger (Rue Asselah Hocine - Alger) 7e étage - Bureau n°
dossier par les pièces suivantes 15, dans un délai de 20 jours à partir de la publication du présent avis.
 Acte de naissance n° 12 ;
 Certificat de nationalité ; Important : Les dossiers non-conformes, incomplets, adressés
 Fiche familiale, le cas échéant ; ou déposés hors délais seront refusés.
ANEP 784 474 du 3/11/2009
 édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition MC ORAN 17

ELIMAM AU FORUM D’EL WASL

«Les autorités locales agissent
avec irresponsabilité»
Par L. M. Azzi
Le président du MCO n’est
pas allé par trente -six
chemins pour décrier la
situation que vit le club et
notamment l’équipe première.
INVITÉ au forum du quotidien
régional El Wasl, Elimam craint que
la crise financière vécue par son club
ne provoque des «dégâts», comme il
l’a indiqué devant un parterre de
journalistes présents. «Je trouve que
les responsables locaux agissent
avec irresponsabilité, c’est de l’in-
conscience que de continuer à igno-
rer le club qui attire une masse
importante de jeunes n’ayant que le
Mouloudia et le football comme
occupation. Je crois que les respon-
sables ignorent l’importance de l’ap-
port qu’à le MCO, c’est pourquoi je
lance un appel pour qu’on daigne
penser à lui venir en aide.» Selon
lui, le club a un besoin pressant d’ar-
gent. «Jusqu’à l’heure actuelle, on a
dépensé près de six milliards de cen-
times et pour terminer la saison, je
pense qu’il nous faudra au moins six
autres», a-t-il ajouté.
«Bettoumi, comme
certains nouveaux,
n’a pas apporté
le plus attendu»
Poursuivant sa déclaration faite à tra-
vers des questions posées par les gens
de la presse, le boss du MCO a reconnu
avoir fait des erreurs dans le recrute-
ment. «J’ai fait des erreurs, on m’a
induit en erreur car on a fait venir des
joueurs qui n’ont pas apporté le plus
attendu comme Bettoumi, sur qui a on
énormément compté», a-t-il lâché,
avant de révéler ceci : «En tous les cas,
on songe à libérer quatre joueurs».
Malgré l’insistance des journalistes,
Elimam a refusé de communiquer les
noms de ceux que le club va libérer au
prochain mercato. Il s’est contenté de
préciser : «Faites les statistiques à tra-
vers le volume de jeu des joueurs, et
vous pourrez en déduire leurs noms.»
«Pourquoi le complexe
Les Castors est
en abandon»
Le complexe Les Castors a pris la
part du lion dans les débats animés hier
matin par le premier responsable du
club d’El-Hamri. «C’est dommage qu’il
soit abandonné de la sorte et dire que
j’avais projeté de le prendre en main
pour le rendre plus utile à la jeunesse.
J’en avais discuté avec les anciens
responsables de la ville, avant que je ne
quitte le club. Puis, sont venus d’autres
dirigeants qui n’ont pas eu l’idée de
revenir à la charge pour exploiter ce
magnifique site, qui est en déperdition,
alors qu’il peut rendre d’énormes servi-
ces au football et à d’autres disciplines.
Pourquoi est-il à l’abandon ?»
«Boukessassa peut nous
rendre service»
Abordant le volet recrutement,
Elimam a annoncé son intention de
faire appel à des jeunes joueurs. «J’ai
une liste de quatre éléments qu’on va
incorporer avec nos joueurs, c’est notre
volonté.» A une question sur le cas
Boukessassa, le boss oranais a fait
savoir que le club ne l’a pas contacté,
certes, mais ne refusera pas son retour.
«C’est un gentil garçon, il peut rendre
service au Mouloudia, surtout qu’il a
des qualités, il a une hygiène de vie pro-
pre. Il sera le bienvenu», a-t-il souligné.
L. M. A.

SEBBAH : «A nous le MCA»

Pour le numéro 15 hamraoui,
l’équipe a besoin de ramener
des points hors de ses bases
pour pouvoir prouver la
position qu’elle occupe au
classement actuel.
- Après avoir perdu à
Batna, le Mouloudia
renoue avec la victoire en
prenant le meilleur sur
l’USMH, comment ana-
lysez-vous cette victoire?
- Dieu merci, on a réussi à
passer le cap de cette équipe
d’El-Harrach qui n’a pas été
facile à manier. Cette victoi-
re permet à notre équipe de
se racheter de l’échec subi
face au CAB et de prouver
qu’on reste intraitables à
domicile.
- Comment expliquer le
fait que vous n’arrivez
plus à gagner par un
score plus sécurisant au
lieu de ces résultats très
serrés ?
- Peut-être que c’est à
cause de la fatigue et de la
pression aussi, sachez que
quand on joue devant notre
public, on est pressés de
marquer puis de préserver
l’acquis. Quand on mène au
score, on pense automati-
quement à gérer l’avantage
afin d’empocher les points
comment voyez-vous
cette rencontre au stade
du 5-Juillet face au
MCA ?
- On se prépare comme il
se doit à cette rencontre qui
nous attend face au MCA,
on sait que ça ne va pas être
une partie de plaisir, surtout
que cette équipe qui vient de
perdre à Tlemcen voudra
bien gagner, histoire de se
racheter. Néanmoins, nous
avons les moyens pour aller
faire quelque chose, il suffit
de faire preuve de solidarité
tout en restant concentré jus-
qu’au bout de ce match.
- D’autant plus, que par
le passé, le MCO a sou-
vent réussi ses sorties
face à cette formation…
- C’est vrai que notre
équipe joue généralement
bien face à des équipes de la
trempe du MCA, surtout sur
un terrain comme celui du 5-
Juillet. En tous les cas, on
tentera notre possible pour
faire le match qu’il faut et
ramener le meilleur résultat
possible. En clair, on est
obligés de le faire, surtout
pour récupérer les points
perdus face à l’équipe
d’Annaba et pour prouver
aussi, que notre classement
n’est pas dû au fait que notre
équipe évolue à domicile.
L. M. A.
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère des Travaux Publics
Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Blida
ANNONCE DE RECRUTEMENT
La direction des Travaux Publics de la Wilaya de Blida organise un concours sur
titre et sur épreuves pour le recrutement des grades indiqués ci-après :
Grades Nombre de Mode Conditions de recrutement
postes de recrutement
Ingénieur d'Etat Concours
04 Diplôme Ingénieur d'Etat en Travaux
en Travaux Publics sur titre Publics ou Génie Civil ou titre
équivalent
Technicien 03 Concours Diplôme Technicien Supérieur en
Supérieur en sur titre Travaux Publics ou Génie Civil ou titre
Travaux Publics équivalent
Technicien en 01 Concours Diplôme Technicien en Travaux Public
Travaux Publics sur titre
ou Génie Civil ou titre équivalent
Diplôme Licence des études
Administrateur 01 Concours
sur épreuves supérieures ou titre équivalent
Les dossiers doivent être constitués de :
 Demande manuscrite de participation au concours dûment signée.
 02 photos d'identité récentes.
 Copie certifiée conforme de la carte nationale d'identité.
 Copie certifiée conforme du diplôme.
 Attestation de position vis-à-vis du SN copie légalisée.
Extrait du casier judiciaire n°3 (en cours de validité).
Les candidats admis au concours sur titre ou sur épreuves
doivent compléter leurs dossiers
 Certificat de nationalité.
 Extrait de naissance et/ou fiche familiale aux candidats mariés.

La prime du match de l’USMH

de la victoire. C’est qui
explique ces fins de matches
un peu difficiles, mais l’es-
sentiel est qu’on arrive à
bien gérer la fin de chaque
match.
- Maintenant qu’il vous
reste à ramener des
résultats hors d’Oran,
est pour aujourd’hui ?
Selon une source digne de foi, la prime du match gagné face à
l’USMH sera réglée aujourd’hui. Elle sera versée en même
temps que le reste de la prime, concernant la victoire acquise
face au NAHD. Au total, les joueurs toucheront la somme de
40 000 dinars.
 Certificat médical (phtisio, générale).
 04 photos d'identité récentes.
Les dossiers de candidatures doivent être déposés dans un délai de 20 jours à
compter de la date de la publication dans les journaux à la Direction des Travaux
Publics, Rue 11 Décembre 1960 sise exnationale 06 route Ahmed Zabana-
Blida (09000).
Compétition / PUB ANEP 784 196 du 3/11/2009
 18 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

NA HUSSEIN DEY

MANA : «Biskri
continuera sa mission»
Par Mustapha Larfi
Après que son coach ait annoncé sa
démission de la barre technique,
nous avons jugé utile de prendre
l’avis du président nahdiste, Mana.
Ce dernier nous a parlé de la
situation actuelle du club, de la
démission du coach, des solutions
pour faire sortir le club de sa crise et
d’autres sujets qui intéressent les
fans sang et or.
POUR ce qui est de la démission de son
coach, le président nahdiste nous a fait
savoir que Biskri est toujours en poste.
«Biskri a fait sa démission dans un moment
de colère. Il est toujours en poste.
D’ailleurs, il n’a déposé aucune lettre. On
l’a convoqué et on a discuté sur tout et on a
trouvé un accord. Il continuera sa mission le
plus normalement du monde. Nous sommes
satisfaits de son travail et on est pour la sta-
bilité. Pour moi, il n’y a pas une affaire
Biskri», a-t-il déclaré.
«On a besoin d’un déclic»
Questionné sur les résultats obtenus par dernier m’a informé des besoins de l’équi-
son équipe lors de cette première phase du pe. Une chose est sûre, c’est qu’on ramène-
championnat, le premier responsable nah- ra des éléments qui donneront un plus au
diste estime que la majorité du groupe est club. Les trois compartiments seront renfor-
nouveau et que l’équipe a besoin d’un cés lors de la phase retour. Avec les nou-
déclic pour décoller. «L’équipe souffre du veaux arrivés, l’équipe fera mal», a-t-il pro-
problème de l’inefficacité. Je pense que mis.
République Algérienne Démocratique et Populaire
WILAYA DE BEJAÏA
DAÏRA D'AKBOU
COMMUNE DE CHELLATA
c’est un problème psychologique. Je suis
persuadé que l’équipe a juste besoin d’un
déclic pour revenir en force lors des pro-
chaines journées du championnat», a-t-il
expliqué.
«Au retour, le calendrier
nous sera très favorable»
Concernant sa vision pour la suite du par-
cours, notre interlocuteur s’est montré très
optimiste. «Nous avons un calendrier très
favorable lors de la phase retour. L’équipe
jouera 12 rencontres dans la capitale. Ce
sera une très bonne occasion pour nous de
récolter le maximum de points possibles et
terminer le championnat en force. D’ici la
phase retour du championnat, l’équipe sera
plus forte. On mettra tous les moyens pour
réaliser le meilleur parcours possible lors de
la deuxième phase du championnat», a-t-il
ajouté.
«L’équipe fera mal»
Concernant le mercato, notre interlocu-
teur promet de faire un recrutement judi-
cieux en ramenant des joueurs qui apporte-
ront un plus au NAHD. «J’ai conversé avec
le coach sur les défaillances de l’équipe. Ce
«Je rassure les fans
concernant la situation
financière»
Il n’est un secret pour personne que le
NAHD souffre sur le plan financier, du fait
qu’il n’a pas de grands sponsors. Interrogé
sur ce point, le président nahdiste s’est mon-
tré rassurant : «Je rassure nos fans que le
club a ses propres
ressources. Les LE COACH CONFIRME
dirigeants en place
sont à la disposi- «Tout est rentré dans l’ordre»
tion du club. En Comme annoncé dans l’une de nos précédentes livraisons, le premier responsable
tous les cas, on de la barre technique des Sang et Or s’est réuni avec la direction du club, avant-hier.
mettra le paquet Joint par nos soins Biskri nous a révélé qu’il a trouvé un accord avec les dirigeants et
pour assurer les de ce fait, il continuera sa mission à la tête du club nahdiste. «J’ai eu une discussion
avec les dirigeants et on s’est expliqué sur tout et je dois en principe, continuer ma
meilleures condi- mission à la tête de ce club.» Ainsi donc, les deux parties ont trouvé un terrain
tions au club. De d’entente et Biskri continuera sa mission à la tête du club.
ce côté, je rassure
nos fans que le Reprise des entraînements aujourd’hui
club possède ses  Après une journée de repos accordée par le staff technique, les joueurs
propres moyens de nahdistes reprendront le chemin des entraînements aujourd’hui. C’est la première
financement.» séance d’entraînements pour les joueurs pour préparer le prochain match du
championnat qui les opposera au MCEE.
M. L.
SEDKAOUI sur le billard demain
 Le milieu de terrain nahdiste, Sedkaoui, sera opéré demain à la clinique Es Saâda, à la suite de
sa blessure au genou. En effet, l’enfant de Draâ Ben Khedda passera sur le billard pour se soigner
de sa blessure contractée lors du match de son équipe face au MCO. Pour un tout petit rappel, le
joueur a passé une IRM pour déterminer la nature de sa blessure. Malheureusement pour lui, cette
dernière a révélé qu’il souffre d’une entorse au genou, ce qui l’éloignera des terrains pour une durée
de trois mois. Ce qui signifie que le joueur sera out jusqu’à la phase retour. Un coup dur pour son
équipe, vu le poids de ce joueur dans l’effectif nahdiste.
LAISSÉ SUR LE BANC FACE A LA JSMB
ASSELAH : «Cette situation
ne me dérange pas»
 Pour le gardien nahdiste, Asselah, sa non-titularisation lors du match contre la JSMB est un
choix de l’entraîneur et il n’a rien à dire là-dessus. «Je me suis préparé pour ce match le plus
normalement du monde et j’étais prêt à jouer ce match. Cependant, le coach a préféré faire jouer
Natèche. C’est son choix et je n’ai qu’à le respecter. Je suis un joueur professionnel et je dois

ANNONCE DE RECRUTEMENT gérer la situation telle qu’elle est.» Voulant avoir son avis sur la prestation de Natèche, notre
interlocuteur nous a révélé : «J’étais très content de sa prestation lors de ce match. Natèche est
un gardien qui possède d’énormes qualités. Encore avec du travail, je pense qu’il réalisera une
Le Président de l'Assemblée Populaire communale de Chellata lance un avis de bonne carrière.» La concurrence sera rude entre lui et Natèche. A ce sujet, Asselah nous dira :
recrutement sur épreuves et sur titre, pour les postes ci-après : «La concurrence est bénéfique et pour Natèche et pour moi. Elle nous poussera à travailler
SUR EPREUVES davantage et puis, c’est le club qui sera le grand bénéficiaire.» M. L.

N° Grade Nombre de Mode de Conditions de recrutement AS KHROUB

Quels attaquants face au WAT ?

postes recrutement

01 Administrateur 01 Concours sur Licence en sciences économiques et

communal épreuves financières ou titre reconnu équivalent
Par Rabah Gattouche attaque. Or, en ce moment, il ne dispose que
SUR TITRE d’un seul véritable avant-centre, Mesfar, qui
LE SOUCI premier du coach de l’ASK, vient de s’illustrer avec les juniors.
N° Grade Nombre de Mode de Filière Saïd Hammouche n’est ni sa défense ni son Hammouche lui fera-t-il confiance contre le
postes recrutement milieu qui ont malgré la défaite face au WAT ? En tous les cas, Mesfar est le seul
01 Ingénieur 01 Concours sur titre Ingénieur en hydraulique ou titre CAB, accompli leur devoir en défendant attaquant en forme de l’ASK, car en deux
d'Etat reconnu équivalent leur cage et en se créant une multitude d’oc- matches, contre le MCA et le CAB, il vient
casions de buts qui, malheureusement faute d’inscrire quatre buts dont trois face aux
02 Assistant en DEUA ou titre reconnu équivalent de finisseur, ont toutes été ratées au grand Batnéens, samedi dernier. Si Hammouche
documentation 01 Concours sur titre
bonheur des Batnéens, qui sont repartis chez pense l’aligner face au WAT, il devra l’asso-
et archive eux avec le gain de la partie. Le problème cier à Mehdaoui ou Naâmoune, les deux
Technicien supérieur (en que doit résoudre, avant le match face au seuls autres avants qu’il possède. Il n’a pas
03 Technicien 01 Concours sur titre équipement) filière travaux publics
supérieur WAT, Saïd Hammouche, concerne son d’autre alternative. R. G.
ou titre reconnu équivalent
MSP BATNA
Constitution de dossier
 Une (01) demande manuscrite de participation au concours.
 Une (01) copie certifiée conforme du diplôme ou titre reconnu équivalent.
 Une (01) copie justificative vis-à-vis du Service national.
Qui succédera à Henkouche ?
 Certificat de travail justifiant d'une expérience professionnelle. C’est officiel, Henkouche est bel et bien Bordjien, il aurait conclu avec les dirigeants du
 Un (01) extrait du casier judiciaire bulletin n°03 en cours de validité. CABBA la veille du match ! Le Mouloudia aura donc consommé deux entraîneurs en onze
 Un (01) extrait d'acte de naissance. journées. L’équipe qui a repris dans un climat de tristesse et de désintérêt total a été entraî-
 Une (01) fiche familiale ou individuelle. née par l’entraîneur des juniors, Djamel Bendjaballah. Plusieurs absences ont été relevées
 Deux (02) certificats médicaux (phtisiologie et médecine générale). lors de la séance de reprise de ce dimanche.
 Deux (02) photos d'identité.
 Deux (02) enveloppes timbrées + adresse du candidat.
Les dossiers de candidature doivent être déposés auprès du service du personnel de la Commune de
Nechma, aussitôt venu, aussitôt reparti !
Chellata et doivent parvenir dans un délai de 20 jours à compter de la date de la parution du présent avis. L’entraîneur adjoint Nechma ramené par Henkouche pour l’assister dans sa tâche n’aura
même pas eu le temps de découvrir la ville de Batna. En effet, ce monsieur, arrivé la veille
N.B. : Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considération. du match et qui a entamé son travail le jour même de ce match, a plié bagage lui aussi juste
après la défaite du MSPB. Il s’est retiré en catimini, découragé peut-être par le climat.
Compétition / PUB ANEP 784 328 du 3/11/2009 H. N.
 édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 19

RC KOUBA CS CONSTANTINE

Le Raed songe OUNIS demande

aux Sanafir de revenir
à se renforcer
 Par Djamel Abed
 Par Mohamed Tebbal

A la faveur d’une bonne série,

Les présidents de clubs
n’aimeraient guère être à la
place de Mecheri, le premier
responsable koubéen.
EN HOMME conscient, le boss du
RCK n’a pas choisi la facilité. Il a
opté pour la formation de base,
accompagnée d’un projet pour le
long terme. Mais sans oublier les
questions du moment. Ainsi, les
défaillances enregistrées depuis les
cinq dernières rencontres ont donné
à réfléchir aux dirigeants et, en com-
mun accord avec le staff technique,
il a été décidé de renforcer l’ossature
par des joueurs susceptibles de com-
bler le vide et transformer les occa-
sions créées en buts. Le bilan comp-
table est loin d’être satisfaisant par
rapport au rang du RCK.
L’inquiétude des supporters devient pesante, la révolte
est plus que jamais exigée des joueurs. L’attaque a
montré ses limites. Seize réalisations, c’est un rende-
ment qui frise la médiocrité avec autant de buts encais-
sés par une défense qui a montré de bons signes lors du
Mostaganem en point de mire
Les Koubéens doivent absolument éviter une
déconvenue à Mostaganem, pour ne pas basculer de la
zone de turbulences vers la zone rouge. Les dirigeants
devront non seulement venir en aide aux joueurs, mais
doucement mais sûrement, les
Sanafir récoltent des points et
ne sont plus qu’à deux points du
leader.
LES CAMARADES de Daïf ont fait
un match héroïque face à l’USMS,
malgré qu’ils ont joué pratiquement
toute la seconde mi-temps à dix. Ils
ont pu, tout de même, inscrire le seul
but de la partie et enregistrer, du coup,
leur troisième victoire consécutive de
même que leur huitième match d’affi-
lée sans défaite.
Le CSC a fait donc un bond consi-
dérable au classement général et, du
coup, «ravivé», pour ainsi dire, ses
chances et l’espoir d’accession au
grand bonheur de son président. Ce
dernier était plus que jamais sous pres-
sion populaire, au vu des piètres résul-
tats du début de saison, mais aussi de
la manière avec laquelle l’équipe de
Benyellès évoluait. D’ailleurs, c’est la
raison essentielle du boycott des sup-
porters. Reste que Ounis demeure
confiant et espère que cette sixième
JSM SKIKDA
victoire de la saison, mais aussi la
deuxième d’affilée hors de ses bases
après celle de Kouba, va amener les
supporters à revoir leur position et
revenir au stade pour soutenir leur
équipe. En tout cas, Ounis table sur la
première place d’ici la fin de la phase
aller et cela en faveur d’un calendrier
plus ou moins favorable, puisque sur
les quatre matchs qui restent à jouer, le
CSC recevra trois fois et se déplacera
une seule fois. Ainsi d’après le prési-
dent, cette fois-ci, son équipe ne va pas
lâcher. «N’en déplaise à mes détrac-
teurs, je pense que les résultats parlent
d’eux-mêmes, on est en progression
constante. Cela dit, je lance un appel à
nos fidèles supporters de ne pas écou-
ter les déstabilisateurs et de rester der-
rière leur équipe qui a tant besoin de
soutien. De ma part, je vais tout mett-
re en œuvre pour rectifier le tir au mer-
cato. On a ciblé nos manques et je
peux vous assurer que le CSC aura un
meilleur visage lors de la phase retour,
mais je le redis encore une fois de
plus, cela ne peut se faire qu’avec l’ap-
pui de nos fidèles supporters, que je
souhaite voir très nombreux au stade
Hamlaoui contre le MOB.»
M. T.

BETAL :
dernier match. Il faut mettre les bouchées doubles pour aussi faire face à la crise qui est menaçante tel un vol-
quitter définitivement l’obscurité en continuant à cra- can en ébullition.
vacher dur pour redonner au Raed sa place. Dj. A.
MO CONSTANTINE
«Il faut nous soutenir»
KIOUA : «Contre l’OMA, évitons Entretien réalisé par R. Feteissa douter et il faut réagir.

les erreurs de Skikda»

Par Rabah Gattouche
«Je n’ai aucune information sur
l’OMA. Et je ne cherche pas à en
avoir car pour l’instant, je me
soucie d’une seule chose : je ne
pense qu’à mieux connaître mon
équipe qui doit éviter les erreurs
commises à Skikda, face à la
JSMS», nous a déclaré au
téléphone, Mustapha Kioua, le
driver du MOC.
PARMI les lacunes relevées par
les observateurs avertis lors des
derniers matches disputés à domi-
cile par le MOC, il y a un déficit
physique flagrant. Les Blancs
jouent bien, en première mi-temps
et se créent plusieurs occasions de
USM SETIF
L’inefficacité, un problème
qui persiste
 Par Kacem A.
LA FORMATION de l’USM Sétif a
subi encore un faux pas à domicile,
cette fois, face au CSC. En effet,
devant leurs nombreux fans qui se
sont déplacés en force pour aider les
joueurs, surtout après la belle presta-
tion qu’ils ont fournie lors de la précé-
dente journée face à l’USMMH, les
camarades de Fellahi ont laissé filer
une belle opportunité, en perdant trois
précieux points qui vont peser lourd
lors du décompte final. Les Grenat ont
fourni une belle prestation durant la
rencontre, où ils se sont permis de se
créer de nombreuses occasions, mal-
heureusement, mal exploitées.
D’ailleurs, Alakma et consorts
- Avec 15 points seulement, la
Le jeune milieu du terrain des V JSMS se trouve aujourd’hui dans
noirs qu’on a contacté a soulevé une position inconfortable…
- Absolument. Je ne dis pas qu’on a
but, mais s’essoufflent au second CSC et au WRB, car ils ne pou- plusieurs points dans cet fait un parcours du combattant, car les
half. Cela, tout le monde l’a cons- vaient plus tenir physiquement. entretien et insiste sur le fait résultats ne sont pas là pour montrer
taté contre le MOB, le CSC, le que la JSMS doit gagner ses notre force. Il faut savoir que depuis
WRB et dernièrement face à
l’ESM. Des changements prochains matches face au PAC. l’arrivée du coach Bouzidi, on bosse
beaucoup. On est fragiles moralement
face à Arzew ? - La JSMS a perdu face aux et il faut se concentrer sur ce volet
Un match, Après avoir relevé le fléchisse-
ment de son équipe en seconde
Gaziers, vendredi dernier… pour sortir le plut tôt possible. Ainsi, il
- En effet, on a perdu contre l’OMA faut soutenir cette équipe, car ce grou-
deux tactiques mi-temps, contre l’ESM, Kioua sur ses terres, alors qu’on avait les pe a les capacités, il lui faut tout juste
Contre l’ESM, par exemple, les va-t-il opérer des changements moyens de revenir avec un bon résul- un coup de pouce pour qu’il passe à la
présents au stade Hamlaoui ont vu dans son échiquier qui affrontera, tat. En seconde période, on a bien vitesse supérieure.
deux MOC, un par mi-temps. Au vendredi prochain, l’OM Arzew. joué, mais on coince à l’arrivée. C’est - Comment voyez-vous le pro-
premier half, les Blancs étaient Une chose est sûre : il devra de la malchance, mais on rectifiera le chain match face à un prétendant,
très offensifs et avaient inscrit un revoir la composante de son tir. le PAC ?
but. Ils auraient pu tuer le match, milieu s’il ne veut pas voir son - Mais c’est la cinquième défaite à - On est condamnés à battre le
avant la pause, tellement ils étaient team connaître la même mésaven- l’extérieur… Paradou, notre public a été quelque
très entreprenants. Mais en secon- ture qu’il a vécue à Skikda face à - Malheureusement, c’est la dure peu déçu par les résultats. Je suis sûr
de période de la partie, ils se sont la JSMS : une véritable… noya- vérité. On a un problème de fragilité qu’on fera un bon match contre le
repliés comme ils l’avaient précé- de. hors de nos bases, qu’on est appelés à PAC.
demment fait face au MOB, au R. G. régler le plut tôt possible. Il ne faut pas R. F.
WR BENTALHA
CHIKHI : «On se ressaisira
auraient pu tuer le match en première
période où pas moins de quatre buts
contre Biskra»
tout faits ont été ratés par les Sétifiens.
Néanmoins, contre le cours du jeu,  Par Nacer S. qu’on va se ressaisir contre Biskra Incha Allah», nous
l’USMS a encaissé un but, d’un tir des a déclaré l’ex-joueur de Hadjout.
18 mètres. Dans les ultimes minutes LE WIDAD de Bentalha affrontera, ce week-end à
de la partie les poulains de Khalfa
bénéficient d’un penalty que Fellahi
Baraki, l’US Biskra. Un match des plus difficiles dans
la mesure où le club des Ziban se porte bien, puisqu’il
Samadi incertain
Toujours en disgrâce avec son coach, après le revers
rate. A l’issue des résultats enregistrés est positionné à la 4e place avec un total de 20 points,
essuyé face au MOC, le keeper Samadi serait incertain
lors de la journée de samedi dernier, soit à trois longueurs du second et quatre du leader.
contre Biskra. L’absence d’un gardien de la trempe de
les Sétifiens occupent toujours l’a- Pour le milieu offensif de Bentalha, Chikhi Islam, ce
Samadi pourrait jouer un mauvais tour au WRB.
vant-dernière place du classement, match sera une occasion pour lui et ses coéquipiers de
avec dix points seulement, et ce, renouer avec la victoire et chasser le doute, surtout
moment où le parcours s’annonce après la défaite concédée à Merouana face à l’ABM. Boufrit en super forme
encore difficile puisque les Grenat «La défaite contre Merouana fait partie du passé, on Le fait que Samadi ne joue pas constitue une occa-
sont appelés à effectuer un déplace- l’a complètement oubliée. Nous sommes en train de sion pour le deuxième gardien du WRB, Moncef
ment à Mohammadia avant de rece- préparer le match de Biskra qui sera aussi difficile. Le Boufrit, de montrer ses qualités. Selon les observa-
voir le leader, Saïda. groupe se porte bien et on est décidés à sortir le grand teurs, Boufrit est en super forme et cela ne peut que
K. A. jeu pour gagner et chasser le doute. C’est vous dire rassurer Yahi. Nacer S.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE Compétition édition du mardi 3 novembre 2009

Quand Alguersuari rate son stand

CITATION

Le bonheur ors du GP d'Abu Dhabi, Jaime L'Espagnol a confondu celui de Toro

L
INSOLITE
est un ange Alguersuari a confondu les com-
au visage binaisons des mécaniciens de l'é-
quipe Red Bull-Renault avec celles de
grave. Toro Rosso, et a créé la panique dans les
paddocks.
Amedeo
Modigliani Jaime Alguersuari, s'est fait remar-
quer lors de l'ultime course de F1 de la
saison, hier à Abu Dhabi. Alors qu'il
avait des soucis avec sa boîte de vitesse,
le Catalan a voulu rentrer aux stands.
Rosso et celui de Red Bull (les deux se
jouxtant). La faute aux combinaisons
des mécaniciens... Lesquels attendaient
l'arrivée de l'Allemand Sebastian Vettel.
Sur les images, l'Espagnol ralentit puis
passe son chemin, sans pouvoir se mett-
re devant le bon box. Reparti pour un
tour, Alguersuari n'a malheureusement
pas pu le boucler. Boîte de vitesse cas-
sée !

LA BLAGUE N° 894 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DU JOUR
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

consentements personnage de glandes plats petites

Un zoo a découvert le moyen de faire Victor Hugo génitales espagnols balances
cohabiter un loup et un mouton. relative à largeur
Devant la cage, un des visiteurs s'adresse à ses l’évêque chiffre romain démonstratif platine d’étoffe
enfants à côté de lui :
- Regardez les enfants, n'est-ce pas formidable ?
C'est vraiment quelque chose d'incroyable et de 4
contraire aux lois de la nature... Un loup qui vit en permanence
rendues
avec un mouton dans une même cage ! piquantes
Et à côté d'eux, un gardien qui vient d'entendre la conversation
ajoute : richesse
- Oui, enfin, il faut quand même mettre un nouveau mouton lettre grecque
tous les jours… fin de
deux à Rome
verbe
canton suisse

SUDOKU N°
394
cité antique

percerait en 2
action illicite
9
ligne biaise réfléchi

2 9 1 5 3
5 7 9 8 organes

9
pour voler
agent de
liaison
5 faire paraître
comme réel
plante
aquatique

crack
8 3 4 1 6 feinter balle
au pied
note
rivière
6 1 9 7 4 chaîne de
montagnes
grecque
d’Alsace
brise de
durillon fatigue
3 9 6
1
chant des
oiseaux
8 coûte (qu’il)
degré patrie
9 2 1 8
d’élévation
habitations
russes
6 d’Abraham

diapre
3
7 4 2 5 8
fleuve côtier

SOLUTION attachée
REGLE DU JEU
DU NUMERO PRECEDENT boisson
10
Une grille est composée amère taupe
coffre
de plusieurs carrés. 7 2 4 5 1 8 9 3 6 modèle
Chaque carré contient 6 1 8 7 9 3 5 2 4 confident
demeurée
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme 9 5 3 2 6 4 1 7 8 soleil
chaque colonne contient 4 9 6 3 7 1 2 8 5 d’Egypte
aussi tous les chiffres de mélanger que dalle !
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
5
2
8
3
1
7
9
8
2
4
6
5
3
6
4
1
7
9 surface dénué d’esprit
7
vous de trouver les 1 7 2 4 5 9 8 6 3
autres. Pour cela,
8 4 5 6 3 2 7 9 1 affable
procédez par déduction
et élimination. 3 6 9 1 8 7 4 5 2
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

R A U O A
T N E M E N I V A R L E O E L LES MELÉS N° 894 V E R G E T U R E S
N U I S I B L E S
A D I F F U S I O N R B I E E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres B O B O L U S E
R O M E L E T T E A T G G L P restantes vous serviront à composer les nom et N I U I L R
prénom du sportif caché. A C C E N T U E N T
N A G E O I R E H U R U B E E I O N I E N I I
ACCESSION IVOIRE
R N E A R B B T S E M A N R E AMPERE LEGUME N A N A I S E O
T D Q R N
E O R H C T A A N E I T E M D BARIL LOCATION A I E C O U T A S
BOUSCULADE MACHINISTE O U F G E A I
S U I U T C S E R R E P E A A
CATHARE MARABOUT A N A R I M I T E
SOLUTIONS

S R O E F U E E F I M I M C L COMPLIMENT NAGEOIRE I V E T R
M A R T I E N A R
I R V R S A O S M A L N S H U DEVISSER NOURRIR
P E S O T O M E
V I I P I H L B S I O N I I C DIFFUSION OBTUS V I A S U R E S
EGLISE OMELETTE
E R E G I T E S A I R E B N S LES FLÉCHÉS
ENERGIE PENTE
D N E G L I S E I R O T A I U FALSIFIE RAVINEMENT 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS
S N O I T A C O L F A N R S O FRIABLE REMBOITER B I L L A L HOCINE
GITE STRABISME YAHI
S R E M B O I T E R I M T T B 7 8 9 10 11 12 13
HUER SUSPENS
T N E M I L P M O C N E S E I A T T A F E N
INNE TRIMESTRE
 édition du mardi 3 novembre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

MO BÉJAÏA

Du déclic à la confirmation
 Par Moh Ouali
En attendant la venue de
Zekri prévue pour aujourd’hui,
la reprise des entraînements
s’est effectuée hier sous la
conduite de Allou, l’artisan de
la première victoire.
UNE VICTOIRE qui permet au
club de respirer après avoir rompu
avec ce mur continuel de la défaite.
Le club totalise pour l’heure cinq
points et a dépassé donc celui de
deux sur lesquels il a stagné plu-
sieurs journées durant. Cette victoi-
re qui met du baume au cœur, mais
aussi un entrain et un élan vers la
poursuite de la compétition et d’un
championnat pour lequel il est dés-
ormais permis d’espérer. Fini les
retours moroses et vivement l’ac-
tuel qui s’est effectué dans un cli-
mat serein, bon enfant et de gaieté.
Une joie à la victoire que Allou et
les siens ont affichée tôt le matin
d’hier à l’entraînement.
Allou : «Le problème
financier se dénouera
lorsque les joueurs
recevront leur dû»
«Je vous avait dit que le problè-
me était davantage psychologique,
il fallait donc percer cette boule qui
étreignait les joueurs.» Il ajoutera :
«Désormais, la machine est huilée,
il faudrait à tout prix la maintenir
pour garder cet esprit et cet élan.
L’autre problème qui persiste est
radicalement financier, il se
dénouera totalement lorsque les
joueurs recevront leurs dus, ils
seront plus confiants et plus perfor-
mants.
Une crise aiguë
Le message de Allou est perçu
cinq sur cinq par la majorité des
membres de l’assemblée. Mais il
n’est pas possible de le régler pour
l’heure, alors que le club annonce
un solde de 190 000 DA sur bilan
du comité provisoire sortant. Il est
vrai que le club vit de promesses
quelques jours qui viennent une
prime sur leur victoire contre le
qui fera un effort, mais surtout sur
le retour de nombreux cadres sanc-
Vivement l’arrivée
tous azimuts, mais ne voit rien SAM. tionnés ou blessés, à l’image de de Zekri
venir. Le club attend de grandes Meftah, Mani, Djouder, Ziad et Zekri est annoncé pour aujourd’-
rentrées d’argent. D’abord, du Cap sur le CSC Marek. Il restera toutefois le cas de hui au club, c’est avec son apport
fonds de wilaya 5 millions de «Contre le SAM, nous avons Lahlouh blessé et Rouaïghia dont que l’équipe ira probablement à la
dinars, puis de la DJS 3,5 millions amorcé le déclic, contre le CSC, le cas nécessite un règlement en conquête des Sanafir. Allou nous a
de dinars et 1,5 milliard ou un peu nous allons confirmer», nous dira urgence. Si ces éléments sont annoncé précédemment et juste à
plus, selon des indiscrétions, qui Allou. C’est le message fort que le incorporés, le club retrouvera de l’issue de la victoire du SAM, qu’il
n’attendent que la délibération,
pour y être virés. Même les bilans
coach a voulu lancer à quelques
jours d’un match capital et crucial,
nouvelles forces sur lesquelles il
pourra compter. La jeune équipe
allait travailler en étroite collabora-
tion avec cet entraîneur qui maîtri-
de l’ex-président sortant ne sont où ses poulains revigorés joueront alignée contre le SAM est certes se son sujet. Il nous a même avoué
pas une condition bloquante, mais
jusqu’à quand l’attente va-t-elle
pour cette confirmation souhaitée.
Il est vrai qu’en dépit de la logique
fougueuse, mais non aguerrie et
manque sensiblement d’expérience
avoir reçu de lui quelques conseils
pour adopter un schéma d’attaque
s’étaler ? Néanmoins, en guise qui annonce qu’on ne change pas pour rivaliser avec les autres Vert et pour arracher la victoire du SAM.
d’aubaine et ce qui est sûr, c’est une équipe qui gagne, Allou comp- Noir du Constantinois. M. O.
que les joueurs recevront dans les tera sur l’encouragement du comité

CLASSEMENT
UNE 1 PRIME ENT LE COMITÉ EN RÉUNION MEDDAS PROCHE D’ALLOU
re

D’ENCOURAG EM OUVERTE L’ex-directeur technique des Crabes, sous

Equipes
Buts
re était promise  Si le premier half s’est déroulé sur un train
l’ère de Maouche, qui d’habitude est réservé
Si la toute premiè ne fut toutefois pas et observe de la retenue, ne s’est pas PTS J. G. N. P. P. C. Diff.
de réunion non-stop, ce comité bis suivra la
contre Skikda, elle de défaite. La empêché de rentrer dans les vestiaires pour 01. MCS 24 13 06 06 01 20 07 +13
se même logique et dès son installation, il a tenu
desservie, à cau dra donc, selon le prodiguer des conseils à Allou. C’est aussi
première intervien Arab, dans
une réunion marathon pour faire son
pour cela que cet enfant du club s’est dit
02. ESM 23 12 06 05 01 26 13 +13
du comité évaluation et mettre dans le bain ses
président réjoui de cette victoire qui arrive à point 03. CSC 22 13 06 04 03 16 14 +02
nouveaux membres, nous dira Arab Benaï.
quelques jours. nommé. 04. ASMO 21 13 06 03 04 13 11 +02
05. PAC 06 11
USMM HADJOUT 21 12 03 03 09 +02
06. USB

GUENANE : «J’ai prouvé ce que je vaux»

20 12 06 02 04 17 12 +05
07. CRT 20 13 06 02 05 11 08 +03
08. USMBA 19 12 04 07 01 14 07 +07
 Entretien réalisé par arriver à les concrétiser. En jours soutenu et 09. OMA 19 13 05 04 04 16 13 +03
Hilel Kaci plus, on encaisse des buts c’est grâce à lui que
10. MOC 19 13 05 04 04 17 16 +01
sur des fautes de marquage je travaille. Je suis
Il était le 3e gardien en début et cela depuis le début de sai- un enfant du club, 11. SAM 17 13 05 02 06 10 15 -05
de saison et en l’espace de son. tout le monde me 12. RCK 16 13 05 01 07 16 16 00
quelques matchs, il a gagné - Parlons de vous, à la connaît, j’ai laissé
une place de titulaire. Il dit première occasion, vous une bonne image, 13. WRB 15 13 04 03 06 12 14 -02
qu’il y a des gens qui n’ont avez réussi à gagner votre c’est pour cela que 14. JSMS 15 13 04 03 06 15 19 -04
pas aimé le voir de retour, place, qu’est-ce que cela les supporters 15. USMMH 02 12
après quelques saisons 14 13 08 03 15 -03
vous fait ? m’ont toujours fait
passées à Bel Abbès. - Je suis à Hadjout depuis confiance et je vais 16. ABM 12 13 03 03 07 10 22 -12
l’année dernière et je n’ai vous dire autre 17. USMS 10 13 02 04 07 08 15 -07
- Une autre défaite concé- pas eu l’occasion de jouer chose… 18. MOB
dée face à Témouchent, pour montrer que je ne suis - Quoi donc ? 05 13 01 02 10 04 22 -18
qu’est-ce qui s’est passé ? pas fini. Il y a des gens qui - La seule chose
- Il faut souligner qu’on ne veulent pas que Guenane qui me retient ici et PROCHAINS RENDEZ-VOUS
avait pas moins de 5 joueurs joue à Hadjout et c’est cela qui m’a donné l’en-
absents pour diverses rai- qui m’a donné l’envie de tra- vie de jouer, c’est le 14e journée (Vend. 06/11/09) 15e journée (Vend 13/11/09)
sons, et pas des moindres, vailler davantage pour reve- public. c’est un match comme tous SAM............................USMS ABM............................JSMS
tous des titulaires. On était nir à mon niveau et montrer - Vous avez un match des les autres. On reste sur une MCS............................CRT USB...........................USMBA
obligés de les remplacer par à tout le monde que je méri- plus difficiles, vendredi série de mauvais résultats, ESM............................RCK RCK............................WRB
des jeunes qui n’avaient pas te ma place de titulaire. J’ai prochain face à l’ASMO, alors il faut le gagner et c’est WRB............................USB CRT............................ESM
assez d’expérience. On a bossé dur et je continuerai à comment allez-vous le tout. On veut offrir la USMBA........................ABM USMS............................MCS
fourni une partie tout juste le faire. préparer ? victoire à notre merveilleux JSMS............................PAC MOB........................USMMH
moyenne, avec toujours les - Le public vous a tou- - Le plus normalement du public qui va être sûrement OMA............................MOC ASMO............................CSC
mêmes erreurs. On crée jours réclamé… monde, on ne va pas faire très nombreux pour nous USMMH....................ASMO PAC............................OMA
beaucoup d’occasions sans - C’est vrai, il m’a tou- une préparation spécifique, soutenir. CSC............................MOB MOC............................SAM
H. K.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
22
Le cabriolet à la mode
Par Brahim Aziez
Commercialisée en Algérie
depuis quelque temps, la 308
CC, qui a été aussitôt mise à
la disposition de la presse
nationale, s’offrait à un autre
test, celui de son
comportement sur les routes
du pays. De l’Algérois,
surtout.
otre collègue qui l’avait
N essayée au mois de juin der-
nier en Croatie, lors des
essais presse internationale, s’en
était fait un point de vue (voir
Motors Magazine n°58) que nous
voulions transposer aux conditions
que sont les nôtres. D’abord, on a
eu droit aux mêmes conditions cli-
matiques (ou presque), avec ce
soleil printanier qui rayonnait sur le
pays en ce mois d’octobre, mettant
en valeur le blanc spécifique de la
carrosserie. Le véhicule mis à notre
disposition, le temps d’un week-
end, offrait le même niveau d’équi-
pements que celui proposé à l’inter-
national avec des airbags frontaux
et latéraux, l’ABS, l’ESP, le limita-
teur-régulateur de vitesse, la direc-
tion à assistance variable, le toit
ouvrant électrique escamotable, les
vitres et rétroviseurs électriques,
une clim régulée bizone avec diffu-
seur arrière, un cuir intégral avec
sièges avant réglables et chauffants,
une mini-chaîne Hifi avec six haut-
parleurs et commandes au volant,
des pédaliers et inserts en chrome,
des jantes en aluminium de 17’’… .
Bref, tout, sauf peut-être les feux
xénon directionnels…
Il faut reconnaître qu’avec le cuir
qui habille la planche de bord, pan-
neaux de portes, volant et pom-
meau de levier de vitesse, la 308 cc
respire véritablement le luxe, sur-
tout que les matériaux sont de haute
facture et la finition irréprochable.
Tout est fait pour que le confort soit
palpable. Dans ce souci de confort,
les ingénieurs de Peugeot, ont
prévu un filet anti-remous qu’on
peut plier et mettre dans le (petit)
coffre. La nouveauté introduite sur
la 308 cc était là. Il s’agit du systè-
me de chauffage de la nuque à l’a-
vant avec de l’air chaud
«Airwaves». En guise de sécurité
supplémentaire, les ingénieurs de
Peugeot ont reconduit le fameux
système pyrotechnique d’extrac-
tion des arceaux, en cas de retour-
nement, inauguré sur la 207 cc. Il
en est de même pour le bloc essen-
ce, le 1.6 THP de 150 ch (issu de la
coopération avec BMW) qui est
proposé sur «notre» 308 cc. On
s’installe dans le véhicule pour la
découverte des différents équipe-
ments, puis on met le moteur en
ESSAI DE LA PEUGEOT 308
CC 1.6 THP/150 CH
marche après avoir effectué les dif-
férents réglages. On appréciera au
passage le confort de l’assise avec
des sièges bien enveloppants et une
position de conduite vite trouvée,
grâce aux réglages possibles du
siège et du volant. Cela dit, on s’a-
perçoit vite que la 308 cc n’est pas
vraiment faite pour les grands
gabarits, et qu’il faut faire attention
à la tête, au moment d’accéder à
bord. Côté espace, on peut vrai-
ment dire que deux adultes peuvent
prendre place à l’arrière, cet
«exploit» a été rendu possible grâce
aux 8 cm de plus que prend la
308cc par rapport à la 307 cc. On
essaye d’ouvrir le toit escamotable
à l’arrêt, une première fois, puis en
roulant à moins de 10 km/h et on
sursaute, à chaque fois, au moment
où le toit se déplie à la sortie du cof-
fre, à une secousse. On avait cru
avoir été heurté par un autre véhi-
cule à l’arrière, surtout que le coff-
re ouvert ne nous permettait aucune
visibilité sur la partie arrière.
L’opération prend 20 secondes
chrono et il suffit d’une pression
permanente sur un bouton placé
derrière le levier de vitesses, pour
ouvrir ou fermer le toit. Nos pre-
miers kilomètres ont été consom-
més au centre-ville d’Alger, où il
n’était pas question d’ouvrir le toit.
De l’hôtel Sofitel où nous avions
pris possession du véhicule, à la
rocade sud, en passant par
Belouizdad, les Annassers et Oued
K’nis, se pavaner au volant d’un
cabriolet aurait pu être considéré
comme une provocation. Il ne fal-
lait surtout pas tenter le diable.
Compétition édition du mardi 3 novembre 2009
Fiche technique
Moteur : 4 cylindres en ligne, 16 soupapes et calage
variable des valves
Cylindrée : 1 598cc
Alimentation : injection directe
Suralimentation : turbocompres-
seur
Puissance fiscale 9 CV
Puissance dynamique max :
150 ch à 5 800 tr/mn
Couple max : 240 Nm dès
1 400 tr/mn
Boîte de vitesses : manuelle à
6 rapports
Transmission : aux roues
avant (Traction)
Dimensions (L/l/H)
4 440 /1 872 / 1 426
Empattement : 2 605
Poids : 1 512 kg
Réservoir : 60 litres
Vitesse max : 215 km/h
0 à 100 km/h en 9,8 sec.
Consommation (urbaine/extra- urbaine /mixte) : 10,7
litres/100 km – 5,6 l/100 km -7,5 l/100 km
Volume du coffre : 226/403 litres
Dimensions pneumatiques : 225/45 R17
Equipements de série : 4 airbags (frontaux, latéraux),
ABS+REF+AFU, ESP, DAV, ACA bi-zone avec diffuseur
arrière, LVEAv/Ar, RCD CAV, RLV, cuir intégral, sièges
avant chauffants, aide au stationnement (radars Av/Ar), JA
17’’, ODB, FAB, toit ouvrant électrique escamotable,
Alarme et anti-démarrage
Prix : 2 754 000 DA
surtout que sa boite, pour le moins
bien étagée, permet d’atteindre les
215 km/h (on n’a pas été jusque-là,
rassurez-vous).
On met la gomme et on fonce en
direction de Tipaza, pour voir ce
qu’elle a dans le ventre. Son bloc
1.6 se laisse apprécier à hauts régi-
mes et son couple de 240 Nm,
disponible dès les 1400 tr/mn,
donne suffisamment d’assurance
pour des dépassements rapides.
Son châssis, hérité de la berline,
quoique rabaissé et sa suspension
assez ferme lui autorisent une
excellente tenue de route et une
Mais arrivé au niveau de l’hôpital précision sans reproche. On regret-
Drid Hocine, on a ouvert le toit tera, toutefois, les bruits de suspen-
escamotable, en donnant les pre- sion qu’on perçoit à bord et qui
miers coups d’accélérateur. On est déteignent sur le confort acous-
d’abord déçus par la sonorité du 4 tique, surtout lorsqu’on arpente la
cylindres à la sortie d’échappe- route qui mène vers Draria-Baba
ment, mais vite conforté par les Hacène, où la chaussée n’est guère
accélérations qui font passer le reluisante. Côté consommation, la
véhicule (qui dépasse, pourtant, les moyenne affichée par l’ordinateur
1,5 tonne) de 0 à 100 km/h en de bord, tournait autour de 10 lit-
moins de 10 secondes (9,8 s sur la res/100 km, ce qui est très accepta-
fiche technique). Ce n’est pas ce ble, au vu des performances du
qu’on appellerait un bolide, mais si véhicule. La 308 cc est proposée
on arrive à ne pas confondre sporti- en version Sport Pack au prix TTC
ve et cabriolet, on peut être large- de 2 754 000 DA.
ment satisfait du comportement, B. A.
  F é l i c i ta t i o n s   

  
 C’est avec une grande joie que nous avons appris 
 l’arrivée du petit Walid pour égayer le foyer de notre 
 ami Sofiane Touaïbia. Nous souhaitons une longue 
 vie pleine de bonheur au petit Walid et un rapide 
 rétablissement à la maman. 
 
 édition du mardi 3 novembre 2009
: «DROGBA
LAMPARD LLEUR»
EST LE MEI
ole ce
OGBA surv
DIDIER DR n. Si Chelsea est
début de saiso ier League, c’est en
leader de Premgrâce à son Ivoirien,
grande partie oment. L’ancien
m
au top en ce t dans tous les bons
Marseillais es ns. Contre Bolton
coups londoniee 4-0), l’attaquant
samedi (victoir ion d’un splendide
lus
est à la conc llectif des Blues. La
co
mouvement dit. Une évidence
classe on vous Franck Lampard :
pour so n po te
t, il est en
«Actuellemen ec Fernando Torres
av
concurrence idéré comme le
pour être consuant d’Angleterre.
meilleur attaq il est plus fort, car
oi,
Mais pour m complet, technique,
il a un bagage la tête, combatif et il
rapide, bon de en défense. Il ne fait
aide beaucoupmais il marque à
pas de triplé, en ce moment.» Un
h
chaque matc
monstre quoi.
Ronaldinho
est de retour
 Beaucoup le voyaient déjà fini, mais
Ronaldinho revient sur le devant de la scène. Il
a toujours des kilos en trop, mais n’a rien
perdu de son talent. Le Milan AC va
mieux, Ronaldinho également. Le
club lombard est en train de
renaître et il le doit en partie à
son meneur brésilien. Avec
une série en cours de 4 vic-
toires et un match nul, les
Rossonerri sont sur la bonne
voie et pointent à la quatriè-
me place de la Serie A,
devant la Fiorentina et à seu-
lement deux points de la
Juventus. Ce week-end, les
Milanais se sont imposés sans
difficulté face à Parme. Si les
deux buts de la victoire ont été
inscrits par Borriello, Ronnie a
délivré les passes décisives.
Carlos Tevez racontte la misère de son enfance
Dans une longue interview
accordée à News of the
World, l’Argentin de
Manchester City a raconté
son enfance dans les rues de
Buenos Aires. Des révélations
qui font froid dans le dos.
Extraits.
Sa jeunesse dans le
quartier défavorisé
de Fort Apache
«Quand j’étais petit, je ne pou-
vais pas sortir dans la rue tout seul,
car c’était trop dangereux. La nuit,
c’était Beyrouth. On pouvait
entendre les pistolets, les gens qui
criaient, pleuraient. Certaines
nuits, on entendait des balles tra-
verser les murs de notre maison. Il
fallait se coucher au sol avec toute
la famille. Le matin, il y avait sou-
vent des cadavres dans les rues, sur
le chemin de l’école. Certaines
Compétition INTERNATIONALE 23
ROBINHO : Hughes à vu Laporta…
ROBINHO au FC Barcelone, les discussions sont en cours... Selon El
Mundo Deportivo, l’entraîneur de Manchester City, Mark Hughes, était à
Pampelune samedi pour assister à la rencontre entre Osasuna et les Catalans
(0-0) en Liga. L’entraîneur des Citizens en a profité pour rencontrer Joan
Laporta, le président du Barça, ainsi que Txiki Begiristain, le responsable du
recrutement des champions d’Espagne 2009. Le cas de Robinho, pressenti
pour rejoindre les Blaugrana en janvier prochain, aurait été au cœur des dis-
cussions...
Cassano : son avenir notamment sur ses préfé-
rences. Tout abord, ce dernier s’est
«Si je dérange,
montré flatté d’être sur les tablettes
de toutes ces formations européen-
nes, mais pour le moment il semble
je peux
vouloir terminer la saison au Pays-
Bas pour ensuite s’envoler pour
m’en aller» l’Espagne. «C’est un honneur que la
meilleure équipe du monde me
suive. C’est une reconnaissance,
C’EST un Antonio Cassano pour le mais je dois garder la tête froide et
moins irrité qui s’est exprimé hier continuer à grandir aux Pays-Bas.
après le match nul 0-0 de la Samp Cela serait un rêve de jouer là-bas.
contre Bari, et comme à son habitu- Je suis en train de faire le nécessai-
de, pas de langue de bois: “J’ai re et je travaille pour faire le grand
entendu des sifflets et des grogne- saut. Pour l’instant, je ne pense qu’à
ments, si je dérange, je peux m’en terminer mon apprentissage à
aller. Je l’ai déjà fait à Roma et à l’Ajax, mais j’aimerais rejoindre le
Madrid, ce ne serait pas un problè- Barça.»
me que de le faire ici. Nous som-
mes deuxièmes. Peut-être que
certains sont trop bien habitués,
habitués à manger trop de nutel-
la, mais quand en revanche pour
une fois il mange de la
merde…”
Suarez attiré
par le Barça
COURTISÉ par le Bayern
Munich, Milan AC et
Manchester United, l’atta-
quant Luis Suarez s’est confié sur
RECORD DE CARTONS
ROUGES EN ANGLETERRE
Il aura fallu attendre la
dern
journée pour le voir, mais la ière minute du dernier match de la 11e
PÉREZ : «Pellegrini
cartons rouges en une journ
Premier League a égalé son
ée,
record de
Barry Ferguson, de Birmingha avec 9 joueurs exclus en 10 matchs.
rapidement face à Manches
m City, a empêché une touch
ter City, et s’est vu signifier e d’être jouée
terminera la saison»
Sous le feu des critiques depuis l’humiliation subie par
vestiaires pour atteindre ce le chemin des
record d’expulsion sur une journ le Real Madrid à Alcoron (4-0) en 16e de finale aller de la
ée.
UN INTERNATIONAL Coupe du Roi, l’entraîneur merengue, Manuel Pellegrini, a
reçu le soutien public de son président, Florentino Pérez,
ARGENTIN BLESSÉ PAR BALLE qui a assuré dimanche que le technicien chilien ne serait
Ferna ndo Caceres, est au cœur d’un pas limogé dans les prochaines semaines. “Les noms de
qu’il circulait en voiture à 10 terrible fait divers. En effet,
km alors grands entraîneurs sont apparus dans les journaux mais
défenseur central de Saragoss de la capitale argentine, l’ancien nous sommes contents avec Pellegrini et nous sommes
à la suite d’une tentative de e et du FC Valence a été grièvement bless
vol é sûrs qu’il terminera la saison de manière positive. Il faut
ans, il aurait été admis à l’hôp par quatre hommes armés. Âgé de 40 être patient, le Real Madrid vivra une saison
international argentin (24 sélec ital dans un état grave. Ancie
n merveilleuse”, a confié l’instaurateur de la politique des
participé au Mondial 1994 tions), Fernando Caceres
en compagnie de Maradona a notamment Galactiques à la chaîne de télévision italienne RAI2.
.
personnes avaient leur vie centrée gros problème, c’était mes chaus-
sur la drogue, d’autres sur le vol. sures. Elles étaient si serrées que
Un bon ami à moi a choisi un che- mes ongles de pied ne grandis-
min différent du mien : il est mort saient plus. Le plus souvent, nous
il y a cinq ans. Il sortait dehors jouions pour de l’argent ou du
pour voler, et la police l’a abattu. Il Coca Cola. Le meilleur souvenir,
fallait que je décide si je devais c’est quand nous avons gagné avec
suivre mon destin ou pas. Et je me mes amis et que nous sommes
suis dit : “Si tu aimes le football, allés acheter du pain et de la vian-
donne-lui tout, c’est la meilleure de, pour manger à notre faim. A
chose qui puisse t’arriver.” cette époque, nous n’avions pas de
Pendant les premières années de ballon, on devait en emprunter un
ma vie, j’ai vraiment cru que j’al-
lais devoir fouiller les ordures et
à chaque fois.»
les vendre dans la rue. Mais le
Ses cicatrices après
football m’a sauvé. Si aujourd’hui
quelqu’un dit du mal de Fort être tombé dans
Apache, ça me rend furieux, car
cette personne n’y est jamais allée.
l’eau bouillante
Je suis fier de là où je suis né et où cela aurait très bien pu être moi. La vent contre des adultes, on devait à 10 ans
j’ai grandi. Je ne sais pas ce que misère et la faim, je connais, et je dribbler contre des morceaux de «J’ai le corps que j’ai et je ne le
ma vie aurait été si je n’étais pas ne souhaite ça à personne.» verre et des seringues sur la pelou- changerai pas pour tout l’or du
devenu footballeur. Peut-être se couverte de déchets, pour éviter monde. Je ne ferai rien à mon visa-
serais-je un cartonero (collecteur
de cartons, qui cherche à les reven- Les matches de foot d’attraper le tétanos. Je jouais avec
quatre protections sur mes
ge. Même si Dieu me demandait
de le faire, je ne changerais pas.
dre, ndlr). Aujourd’hui, quand je
vois des SDF, cela me rend fou, car
de sa jeunesse jambes : deux sur les tibias, et Mes cicatrices sont la preuve de
ma vie d’avant.»
«Quand je jouais, le plus sou- deux sur les mollets. Mais le plus
édition du mardi 3 novembre 2009