Sie sind auf Seite 1von 51

Leroy

DEUTSCHE
EISENBAHNGESCHDTZE
~ ~
D-as Waffen-Arsenal
BtwIftllll bsrilllllJ _
U,satz Ir S1nltkriftll_
It ZWI llli l l l k ~
PODIUMVERLAG FRIED
.. nl .de,Vt ""h ln isloffe n,di e e"ltCUl'IIle
Ut ll! btrtil. die Btdifnnng .... Mel .n f den Ftn t , bt fehL Orohend ;"l dif l eff""t
,l,1I. Rff h' u. h die d... . "....u8-"....... " N"" hd, och .o'beh.U.n
l'U<1lnn-Vrr l.g. 636 t , iedhet g.3/ 1l,,, h. IIlI. 9
Ua.\\'.ff.... A""""I:Gh.m'rl"dak' ion
HnN Scht ll>c"
Pho' o>
Bunde.. ,.h l.Kobi.n z
Archl.Engeltnllon
Archl.l'odzun-Vtrl ag
Boinh.u.r
RaiiGun t Skiu .n)
JohnB."h. lo, ll d.
BtnlId" on. ,Do .... '
lO, w.,,,,,,,,
s.t. ,_." ."
,.$ll .
EISENBAHNGESCHDTZE
. ...on.uch
bsts<:hJo... ... n T.i1 der Enl.. ickl0"ll ",h .. "",r. , Artillerie
' ''lSChtn dem amer ibni", htn lI(irge,kr icJ und dem BOB,nndes
modt , ... n Rak.'.n ud.U dar. zum.1 ' ''80'ode in beidtnW .lf
lriqre n .i bedtu l.. n nn.o. h.lbmihlich.b hmende Rollt
. 1.be""'Jli h,...".., Flachf..... ' .lndtr K"'r.n. '.ld,gongund
. b te h_ rsre Femkompf.Ar.i1Itr.. zo, Sch...rpunkl bildoog 3"'Pitl,
Iu ben. D" Ei.. "bohnl" nach,rW'g<:noodS<-hiff 'd."r.Vt1".
k. """'iUeldtrNruz.il.""''''' AuroondFlogztog nichr nu' be-
w.ff ... r. sondrrn.ng ..,kroipf' ml' dem lff hn;". "'n Forr.. hr' tl de'
.. el,.. p Ole Epo. ht In . 1... ", hl.gkrarrige W.ffe umge-
Die epocbemacht' Ide Norzu"ll " >n Eisenbohn.. . g<: n .1, CnchUll
Laf.roe t1"laubre zum enlen.\I , Jedo'n be"eg licht n Ei''''' " Jr ol . lib-
riger Roh he .. .
ren p b llerdlnp ablu ngig >on dem Vo,hande"",lo .l""'miig-
lichsl engrna", hlgen S<- hit nenN. rz.. uod . lne,f"'hze'rlgenw ie ", '8"
loamenVo,beTelluns<ltrje_llls.n F... erslellung.ln Nach' . il. def
obe, doreh 01" ;';' . WirkulIS und nach lind nach wacbsendo' S<-hul\-
_ i,enmeh'uodme.... . usgeslichtn .. ,rd
Ihrem W...n nach;", Ewnluhn-A, rilbit mir ihren Langohr-
..... M. ri.....Roh.....uf
Ublichen oder Sp.... I-W. ggom der Eisenbot hn . 'nt A"llriff<w.f f.
.. hr F is"" zu, Drohu"ll <Hk, Angrifhw ...Ja, kung. r,o tz ihrtr
ta " .n.,nf..h .....h.. l>bar. En, 2MJahre nach dem Besinn ri ....
bf. ochbaren E;""nlu hnSyll . "" . b IlIl S r...,h! in E"llLand dureh
Mr. Andeno n .in nmf.."",Ide, I'l. n de, Be" .ffnnnS .n n EI",obahn-
wgenf.. den millll ,i;chenEi"",rz.of. derjedo<:hmeh, ol<Selbsi '
.....eldiSU"ll 'on Tra'''PUIlZllgen. 01, ..Ew nbothn-I'.. "...... OJ. se-
doc h! ;,.r. wie t1" ' ur Sicheru"ll ond OlIenhalru,og "'" Srreck.n
'P" ' e' im "' ... Ilurgtt"k, ieg. " >n denF.. IIl""'nzur Un' ' litzu"ll
de' Magino' Linit on do'n Englandem l u, ](iL'; r. nsicherunll hrend
dl' , den, r..n ln... ,inn'8"bh, 1940/4I f'Slow. " l und".. den
o..u.."r.." im I'ar r;""neng<:hier in Mlrrelrne.tood gebrauchr .. ird
l wolf Jahre >plr.... komml im .meri konl<chen Ilu'll"fkrieg Mi n i
Apr il lll6S "';m Angriff ' uf Richmond. die H.np " ' adl def Sd-
, I r. n. znm Ein...u ei.... noeh primi r;. en 32 "mglatlgebohrr....
... r ....m .......E......h W...
mil ... hrbl i<...... ErfoIa-Umd.. Ja"""'ndotTl_....r ...
.. InnF..........., h und E rn l .. icklu"l'h.. " oMlruk _
lio........ dio\JSA Inn O'UI,.,h-
_wo1lIIl , Il rinm,n.E:iornboIoo ndd ...
........ "' I . btr ooi. E__19.J ..., ..
................ ,.,.WftT ArtiDo1ir fddbrwqli<blMll .. i<bl l obI
b..o &o.t _ be<Idol.nd ri ......
Entwwf ... 11ft ....... . . t.fiIIf h . ...... .. ..-.- 0-
-
Mt ..... &- .orItl<liot t.-.....ie'ckd ...
Gr,.,1roolu "'-ordm. t>rrbono:
.F E.. wicUo E..p-d
..dF __ .....
!Ibrio. x:n.p.:1oiIf ..... R........... -..... dir
R ""'"pp-.WribI E-...- " ..... jtu.
...... _z.,;.... _-... _ .. dir E_
Geo<bIou. dorftl Typnr ....... s-. -.n.... ..
17 ,, _ -s-r ...tr .... SICprif-"-kli bt-
dio2l .....
Gew:_L Ilri ..... 28 nn--x:- -anr....
R
.. in! .....
RhBR-GrnocIu..............""Ibrbt.-.GrnnI:I .. il '""" rin-
,.t.r obI_l<b.. ""'Gooo<....
..I ill loetrnrt.olmilFri ml6OOl""h.. rn kl
","*"unn ; ibr Einbo. <b_l rin T ...
dofd.Ge.o<hlu 111 dir }8 .,.... " d.. V... .... n u....
Ounkild "n bnchitI. d.. F6i '" l(o lrukl ion da
oc....U %I.mnach rinnn Enl "*Urf O". Ehn l>ud. ko... lru
irrl_n F'rof. R... ..........,....un il .. irku nAdmir.. Ruac.
............ W.rf.n&IIIl . oondnn i mI 7 Go.c tzvfnt ..
ortn IOlIon, Im Zu.. ein _i l"", n Enl .. i<kl..... sind das Abf ..,.n .....
RlICk.. u du",h dO'n Laf.ll.. und da S<:h.. .....
c..l<h ...
Unl bau <wirdder RlICk. loi nach Abooonk.n.....
hhrJ-I.Iln.ur En 'u RJ.... . UIl.innRllCbl,oi-Sy.l """
.wiK llt n Eiwnboh 10 Grochulr mil f'inn Ikn.ndon ...
........ ...... p n " ..... lrukl ionll""dnS"'.......... . bFI n.O""
rollrndo U.. I IU I dapnu Gnc'hu U ..fclnnCloi& f ured;.
.... r... . bio dio B......... f--. Dn 1'Ia1lf....... Unl... bou 1.. "" 1
dl>rc.. da Au... lappoa YO.. Au..........
.. 01 en. -", Jwnd da Gooo<hl u rundum u _ ..it: _ ..
.... t: nl .. _ ........ bna. dai * .. dio
...
Iloichui'ilfl'lO'. t BildAI. Uit ..oboSoi tftlric h' u.. b n..
..iod" V.....hitbu ....Atlf n ......
.......:t Bild Bu""CI.Dir .....".. ,.-""""-:h.hal nut .-.h ,.;.....
ToiI _ !\l6J\i<IW-i "" UI.
.... bt nO< llUldirLaotn. _. nl.80_11lO 1
_ ff _ hrinr VolJbooil-SC..wn>/I; bohnbou... Il bn-
aII bonooIIno k_ .dir .-. 'n ....-- ein E-.
.
Nach I9 n_dio k
dir MII
CfIl6tIl At1 a_ ....., ..... '_
E.ri<II bmo f _ -DiId<l R--.Woola
....... ....., Etfalllll -.....
V..-..... u..--. _ -do
.. __' Lf .. I_....... .
l..riftn....nl"fil....k-. ri -sot<ltl.......-
M
19'36 ....- dl>rctok_",uiwo- 1 "'" _--..........
lobrino-R __ Snonu .
-"'- Roa.-u...",,",,- "y__ Allbebrto dn Obto-
dcI<_ Ri<",_ . .... !\luni' io-"'ticllN dir
Un flllrrll V E beIlII-
Gooclliolu bt -"i<IIt _ SC npunl<.
biIdo.. und k __"' n Bio 19'44 tdIH .. dit
TYJ'f1'"...ri d u OESSART . Doun.boocb_Arrillnio
Ilnn W 1S. Si" H-.... du.. d.. K.ennuichnu ...
DEUTSCHE mir oinn d
Zahl. AIIn 10110 W lorial dn Vna .. l lu...
<In R. i<hlbohn. d bo.. clnn Lok <no .... auch l ..... n re ""
& lrio.... !\laochi " nnl. nllnJre I bio hi.. 110 bt f ' . ..
Ilnrnwnlonu<hu..,...."" Rrp ...'u ren. wt lftnd W. ff b>-
.. a-w..lu PlIi<hl Eiwn bohn-
En l.b 19)8 wn-don lIKhu .... nach d.. N o... w ktio n ...........
...... B. dio 28"... "N..... BrullO". dlo 28"", " S u dio 21 c",
J( 1% u nclne . ... '..poI< h da 0 101 . uf d.. Vf'rJl6kru...
.. Itohbtr Schlli_.... dri Dir
1940 _ .. dann ..... ElJIIIIU 1m 101.. 19<10si"'
..... n EiobAnRflS h . ,.. V. ... FlIln b. :676.679'.6llO.6S1 .
702, 710.766. 7110...... , 81. DirB.a n oindn di<wmllpD.....
.......
..
AroIWlil ....
0I0rb
u-der 2ll ...a.nrri n _ I940 ..
IMI. Aa 11. 6. l 'Hl llirId6iolbnrrin wlofolf\ Oft'ril: senl.
NITTE J . NORD l. U. U.A.'II I. WEST __ 1."""

........,,1
IL'S"' : JO.. I'H3 ....
.. ....... __u.-
w..An*rir dif _ ud odI Goodortu da "'<tl '"
O"'IIrdarf .. irroll _" <tlkrifl .......cldo
....... . irrol.Wd.lrir1-_ ... --...-FI'<C. ...... ...
Zohl Arld. Bll r
I
! U:
G.. d .. l ualrl 8es.. .... 1. 6. 194 1
655 - 1
718 je 3 : i ::::::n
664.674. je 1 _4 3 ... rr.......
721.122 1 + 2 - 3
688 690. 8 . 2 + 1 - ' 7 U"'llorrittr
6'H 696 .
710.712
lunpl<.q .... nlwbli< h u....... mol ...... illrrit Ji bl
Zum bn..., hl 6io E blh ArlilkTle 1.0.. illl' '''' II<wtJ/k .....-;1
.. ft .F1olu.... "'."' urN......l<i<ligu.... im(b1><ftirru1l
."" h BoI"""' Ilu.. . Wrwr h Glri<Rpon ........ ino"'''_GotIlndo
Uifl ....obIrtn_l<'O U BEiKnbollJ>.Gnc..... ...
lrotlollnSaboI... Il_""'n.mo<"_""""ftnIldl"Lufl_
piff" .. .. "ll ..... m..b-
lid .. l _ blir br . ... .,..,.,. ubolO8"JOf. Iwdr:1. 1hft Sal: ...
... "'" U-nr"' EM1rbehrlprof.......... $d _ _
_ s. b<ffttlr. ...... bopn!ln Zitl.....
Iri<tr. da Gn<'* .l..O
SdnrtTIltbdnbrmo 11ft V...-. _IWnd b<r ...cl' ..
_ .. I. __io .. _ .. L.I...
_ ....... K.bboo _ R....._ . . ............ ._lioI_
....
...... $gbi!rU dft. ....... E,.....i<tlIa ...,./rnrb ..
Ror:bI z__ 1914 ...... I'H S """ .. E...
.........c.nc1llMft
... .. ....
P,hll"' . " "*tom nn.i n Eil<...
bahn--GnchiitJ.""" " . ... 3l"
", " .. .. .. l. 8. die ....
""d H <...."-IEl
15cm
Unks: DooIScm-Kmono IE) nach EnU...
nUIII beim A....lUn desGn:hooon 1ft
.... de< Robtn.o..;eJ.. ti
"'; 'Ii<:b und abKnkNml
Sllitun fant<ncltn Riiicblofdno<k . b Wld
ntau._CU>t RIlIIdwn-Sot,' .,ndllu.... ...w..
lWrcilI._dnGlrisncb,""C,DaoG<oo<....
...... r ..
)..IIlo&mFaIqosI nlc1I """" Itf1. ZYnktool
... c\JoronEn'wutfak T.. cIn...." ...'....

Eis<nb.hnIl .11.. it MSmil ..... i IScm K.non. ..
([ l in r.. l <tSt . II..", r... e,b<rtil ,Gle;ch_r<kn dir
43 klI"'b ....... Gnc b..- mit 875 m/," und. .. nt '
S<hut... . ;t. """ 11.3 km bi. 22.S kmd, . Roh.....,
.. n.d .. "'nd<. I... ti .... ".mm.n, Di<FlulNhn
...i'd ..... dm LW......, .. b..,imml. I n.,..ml .... '<!<n
lRC.n<""'U ..f.. .
.. i 'ddin< K" ..m..k l io<l l uf_ b<n


. . , 1. J ''"- '. I
...
1S......,, _ . EI Iftll Au'nl!o: Bein...... Gtv. .....
""""1_ '4 l .nJ><'I'RoIuti .... _S$lIIu ftMt
u.,.. QtIn""rr... 4
dnr--Urtmo...
Obm: IS rnl-Ei<blln. 'C ......nau" Rein...n.l<.
RoII.n:ind<'h... rp,Ju.. ; d<' off.... Vtn<hlu"mii
... . AblUpIt.... i<t d.ullKhn> .. 1><n. De,Gc1.<_
,,""'u.. Iq,l ""","ufdt,Ma llform. Die s.:luff ..
K.... m.ollen .. nd m,l d Gc1.<hullen.,nf""h auf d,.
f''''"'''hn, W'JiOmmon n
UnIOn: I S,m-K."""", n Ei.. nNhn ban e"" 'C ... i>e..... M<lt,
M.n... .U ndt "'n E...n!>o.hnBanerien,.h6ftRlum
lln:. Im ....'..Ion l\U.t In F...." ' .. I.."'. Qun zu. GI<;,..
nohlun""""bt" ..
.......,11 dn lt ol>tn.
Unko: 1ScmSK l/ 40 d EisbBm X;""i.. nu"
in ","""kl"hu."I.Uul\J. lkipMoI., Robnr.
hObullJ_450k.nnd"'gannBalt 'n.'IIt.
S,u..... ba..uSOSChulli... btlbn n.
17cm
Rr<:h,o: 11cm KanolltIE};n .... iul.'t.llu l\J .uf
. in.m B.hnhof ,m W.. I. nl 942t mil . ... gol..
t. n s"M ... IQIUn)- [il bBnrn 717 und 118 mi'
jo<l"' iGftclllltun .""'ld,....d.nnichl,.boul.
ob_hl<l..... . Typ<l"'lScmKanolltI EI.i"'nt
Iich ..... ".nI01I1 .t.. .<krZu..,winns<!l<inl
f:>'*t.::;"d.uch'" tin
20,3 cm
Link>,IM ...o;'ou, moder=n ern-Kanone (E) Ll60, bis 1941
SK C/3 4.1936,.b.ul,bri ngtbeinurJOring.'Zun.hm.d G....",tgt-
wkht ....uf86 .1 t,do ppthe, RQhrla!ll!' ' on 12.l S m und dopp<llem
Gnch obtlewichl mit In kg, J<Slei#rte. v<> von 925 m/S<cund auf
19,44 m \<C, k\ll'lter U ""ndlichdi eno lwendigeUbtrsc hreilungder
JOkm EntfemUlllIm;lde. Hcml",huf,"'ei'evon36,4km, Dit Ube,
na hm< di..., acht Mari ne.Rohn: . bcrtihl itl brim Bau d<r " Blcher"
Kriepsdlifr;;l .... (Sch"'.... Kreul en . l'Iibl ein.,.lunge""lmprovi..
tion.d.,..n Roh.. 'plt.,durch da, K.Iib<,21 cm K38 ....tzl w.rd.n


b<im F-inf.htonind;.,F....n l.l luOl. ...mnd daf, lloh.b<-
"' ito hoclqro<l"' hl .. "d . .
.....l"'bun""n doutlich <><hIN' <ind. 0;.,. ... ,d
p't oichlbar.bnondo..
mnoi .. daf,\, .. bindunt:'diood... doom "...-h!o
...... VO..,.,1 e>2S "' ; t .. ndip'n ...... lIC'rt...
Lof.ll ... "",U... r.)"'t. ",t>eom Ahdlul>-. . u... Oro...
."''''
Un kn; DooIry_ _ "" bom_
_ 21mI K 12 I Eh SdI ulOd
M<1.. "' ..... ' .... dlI' ll:ohm.d,J ....
H.l Rohrnboioinori!rllf>t: Erh/lh ...
SSo_hl_htdnl Erdbodon kana _
__ ..... Grl boIdot . lol'16oa>\'Ololdotrupp l _ 1
6Q7 bd6t' dM C.....,IoilU.. E-Btl1. 70 l
lit . , duti..",.. iibr nc h"' .... Roh. d.. cm
t;: Manch.'.lIun . ouf..hillil'nd. . .."' 1!-
" ..n.....hr l lo .... n"'hohtn Rohr.. iegc.V "" den.u.
nie"" ..p" nt. n d..., Gnchi4un _ . den n... ' .... i
..... _n.nlotot hchkoi-
.. nde. Lufh... rr.de. SO i ll f<1!<nlln f.ind-
...... .hn' .. bndll 'und ku_101fd
EndtI9-40konI .t;e "'..nhkk ......
one Und.... I9-4I _
Linkl o Du rie<iJl' llo<len" iick de1 2I cmt;: 12 11' )
mil orr m V.nchluh I h GeJl' nSCh"' ...."'khl IU
dem li r1ln..n Rohr in Abochubot.lluna . Ih "';rd
dJeV h ndullJonM.' .w ur>dAuf"'.nddeut.
hchspjlrbar rtnduGe<cl>iiT""hk..... uuU .. und
... lh" ...h .. n 'k .....,..S'lfditf>objtklde.F"'.
KhuIIJ bIe,bI
0..21 <mK.""",,\ E) K I2UI96,dIs.m

..... .. I<n
19. in Rii<k Anoi<hl mi l Ikrp6blm Rohr<"
hOhu..... nkmnbll'.ntkmllbo1\allt<n Rotw m'l
"';nntypio<bm ...... h
ioI <in S.., dnhri>-Gn<hiituI9171l8
""" f'rof . Ra bnFr nut rin< m cIoppdl<n
Rud......r.t>faftld""'b"'"*'U.fOdd dloo
RlI<kllll'00sl .... ""'nocIl.98 Do<
. E.....
llardl .dn .. it Hil' <rin<f ........... ""r_
1O"O<'b.......lritdiotflucbohatwll Tlrilill4m
... ....
..... _
DasRohr d<t 24 <;11>-
~
24cm
liJIk " I m 1m .., mu'
lieh bei dir "" ,.'am,. .... mit
<Im 24cml(.anon.,n(UI1Iooo<Ior lIHml1

...
Urlksualu:AJopoi<bu ... boIlrnLuftempflftdbchk.. I ,
... aft_

lModor 8nlna
R
IU... Grund< .. t><....
l!Io'... : Iu.r ..-.l <ileSCh__tbolul 'NftltDr<bochri-
. ... r"'"rn:h.. ..,_ """"'t_T....
b<t'eil...hl ,"'" """'h,d."h ...... da V<rt>ond"tlpIka
illtVOldetpund ...._Rohn.ord
l UON .. "d dio ,",hr G...chll T,,
nuns .b;<Ch.UI.d.. ko<I01 l oil ,l.lor R<k, lOl' dio,""t::>-
lit>e" erl.ubl mehr
Rh", unlen: Die dem
z...rllhrullll'ldei, m;' dem ,iebtn nJch
,le nG ran. ten zu je ISOkgh.,.n.di .e"lei.<lbereit uf
dtr la domuldell<feSligt
Auf oinor ",,1h51 horgeotolltonor hh'on Munition..
Buhn<roll<n .u fde ,Schwenkbahnb<:ltullllV<>nd<,Sc:il<
die Km u hon aJok h in det Hhe
Die""h_rbel
""hwen:n Gr.n.ten der 14cm -Kan<>n< (E)"I1Jrodor Bruno"
an den Klammem derhe,at>gela_nen Munilio...... inde an

dIe d.. Kan u..: "" ben:il
R"",ht... ... bmdicKanonic"'d<."'h.......,.2.......
IUnontCElIhoodor1l<unoMmi'ih...
po'" Sn ........ b , Schon ","totd<r Gncb ...r....... .... fflit
riJ>erF.....,..,., _ .... ior........ llandllltllAbf.......
lJrI,.." Dit Wun.hO....in<k !ld.w=k. ....... Gndllil" rin oand
.. Ut ..f_lIIfi1hnl..... Kanntll"drr
la*..........b. ... .... Robr n.wer""" ... _
R hu: Drohondo.h<bl'l<hda>Roludo,:4"mI\.non<
(E)'Thn><io...."f .. 'n.'rundumdrthb"rtnS<:h nk... hn
btl1""'..... hrtndde. Ri<hlu nOnl. ' """h.'n d..
kUlon Konltollenalk.Ein.toUu".m""",immt KOM'

l.4o.....
er-_..., ,,-,_iIom f.... nadr.. p.., B1",k auf das
pnJlI! Gn.:1"111U _ nlck_an.uet. <Io6n ......... __
___
.. SdlOo ....... 2 .,.."-IEI-n-cro.
w
c..
odo:JId",d ...... ... ... I... A blick ocloon
....
Obcn; Di. 28 cmK. n<,ne ( EI "Kul'l e 8nono"hat.ine Rohrll llJe.on Il .1m ,
das4 S.S tlO,iegt. d eine Erhhung ,'on 4S0 . innehmen k>nn und ein<
Hc!l<l ",hul,\,.'eitevon19.Skme.,..ichl , 1936bi. 19l8w<:rden o<htGe-
", hulZOg<baul und mil je zwei den E-Bllrn 690.69 4 696 ZUll\'teil!.zu d<n<n
'p l C' noch di. EBll, nl mit zwei lleutege",htzon trill. Schon im L Welt
kriell .. rwendet d;ne, Mud. n en l maJi1!. ine DrehPI.nform .in den Boden
gograbcn. die ..rri"1l"llwerdenkonnt e.Du,chA!>senk.ndesGe>chiir=
wmde die A,h ,bcl ."unll't<"ri ng<n und da.>Ge",hiiU.oU ", hwenkb..
28cm
llngsschnin de, 28 em.K.none(El Li40" KurzellNnO".de,nuchdie ..,illi<tlen Uebc",rri chlull.!! en futd ie ROhrwie",
zei1!t . di pte' .... gf.llen. link.d.. . istn bahngingig<Protilbild imOue""hniu .
0l><1l .. ka _IEI Ku=8runo"U40 "" 1
dcm RoIwmladnlclkon' ..... -.. .d .. Nuni' ion
.. ,,,, mi'.km Muni' _k. ",n bloJUmRandeder
s,:h_nkbahnbcllun'l"bnchl._oitauf.int n
...... I.<k n " ird. d uf <krlkl
lu..,..... luent lJul"l.Die VOb<lliJr8W ml.... d,.
M....dun.. WU<: hl i n d., S'und . knn.n
.. . rd.n. O.. F.u<.hh.b<lrt.'
Link" Ku" . Ilruno ,on

.nll.. nl . n." .....hUl. .. ;.'l l.:9.5I urldi.1.
", i< olk Il"fCn "Bnmo' K. no""n. b<. l'uff .,
In....... "'l m IIn . S.. i, l d......1. ron . ...
: b<mb.blJn<:huUTl'In mll MarineRohreo
.. . d.. ""h ou. dul<h ih.. Rohrl l n
..nunl .ncloe>dc. .....lltbc>lUen._iS...,h_
Dre....... le1lt
R:hh : 2M<.... .. r"u"' bc"' '' Im
Rohrmilndwo, ha' ei"" lIhc "' '' r.. .
lJ"I... ...
lie"1.::1UU8nolIo " ... oktbc\psdo:tlKaDalk.. ... ... I ..t.c"
l . f""", _ _ DrcI..
____.SplntrncbuU_k........ T.........
0;. ... dn 28 (EI ..
BrunoMU'U .. t.bpnocnmnl.dann",hraubmdIC kano-
nie.. den StiiUn hmon ob und bneitia<n iIul. D. . Gac hilU
I l81.hat.i... Rohrll ",. ",n ll .9J m
und ein. Ge.. mtll",...".. :2.8 m. Es Gachiill.

LlIlko: Ekioich lanlSl m. rhobondom Rohr n. hm. n
dieboide nKonon ..... dioMllndu.... k.ppo.b.di.
Tam..... ...ud die omen telefonISChen
Ik f. hlo l.. fT.n.iA. die Fou.,.". ...,t..,luf1 &n der


Vonc ...bm ... AbK ..
Ru!to
Finn..oFriodri<hKtupp .dioRoht-Nu mtr
V) .......n Fm
Pt . "' n,.ff",,'.n Roh......
......Molndu... u n """... nokn R..,bUd.. Jl llIIoim
\liiink.I_40 6 Gescbol\difAnf__hWlIIdIt-

VO-Melrupp6IJ
-die R(k;k.. ile der 28 cm-Kanoll<\ E)
. .. illichda,Funklio"' _An...gal
TroTzih..., gewi""n Ub<ralltnl ll3au. dem l. Wellkrq lu b<n die 28 em Kanonen (imGrunde die ", .. Urbe und ",.lJ.n_
gerte Verno n de. 24cm-K.lnonel den Geoaml-BeSlond derdeu l","en Ei.. nbohn-Artillerievon 1936bi,
Enl wicklungszeilen prokli"," um l J g1eiclurtige Gesch"e vermehrt

, ' P - l -


R..ht.:Ein.Jnld'''OIld.. pe''''''kU....hcV...
..... lol Wldun. mll

.......6enGnna..
.....:V.........cdcT:8 .......KatoonclEI

_il._17.8kmO'lTri<ht. ...... lciot ....... die
........... 28.... -Unp' Ilru""H ttot. Ii.,....cm

Dw19J .....
bei n-.. ("_ _.. ..mI _ 12J t "' 11 .. . IIw Lar<1tt isI .. ubo.... dun;llkon>truotl1 , b Wolwrc
uodLadunt:......
.... " SI lo) 1./11>.
("..... ..."._'" ZI8 1....r.""'"
"", -"""n
.. ", n ItK it l l1)4. C1l'Iobl ab 19}/>.
in oSt.TruPl'<' al> 19'40.""''''''11

hon
rn l ilun, oSt.
"",d;"miIHGn<:h" ..
Slanda rd-Au''''' IU'I!i<k' d" ul><:t><n



populi.. 01. lkr1 a" od<r
al, " Anzio-h p<ejl " und " hack
.... pon- . ln lla lien r. ll<nz ...'
in
Dos Rohr der 28 cm K 5 mil ein.. Ungo ",n 21.539 m wird in ",er Au.fhrul\llen d.. S.elenroh ... gofenigl : Tiefzug 10 mm, Tiefzug 7 mm,
Viel,ug mil konis.:llerBuhrul\il und . Ian mit 31 cm. b ruM auf einer Sonderwi<g<und e"" ich' bei ein.. VO>on 1120 mise<:mit Gn nalen
ein. H<hs' s.:hull"", il <",n 5962 km. Die u bemdauer d.. Rohre, oehw. nkl 'wis.:hen 240 _SSOS<hu, die jler Hs k. wi'go n. bei . in..
grl.'lenS<hufol.llevon 8 15 S<hutijeS' unde. Mille M.i 1943wirdderG.".ml. uflr.,.uf30Ge.. hu'Z<.dreivoll'Indi.eRohreund30
S. elen,olueb<.r<nZl
Unlen: ll<"p iel der ZUf"Au."anung einer Ei.. nb.hn Bal1cne 20.3 cm-Kanonen mil Lok. ier GeoebillZen."er Munilion. wa. en. ,wei Au..
... r-Il<h,"er. eintm Feuertell-Wag, n, ,inem Kiichen,Wagen. , i"" rn und fiinf Wohnw"ll"" ('"ur die
Oie I( $B.oll .... mi' " nrm odn ...... Gnchulu" .. itd
<10_ " .\'On,u""is""""'''''' dur.-hlbr hl ro...""';
[j,.. nboh u lu.. oa1..,
""" n botWI..... ..
!oluniliom .. . ..... . oi... D;ooori.Lok nun V. n d u. btn drf
Ioh. lt-lo_ ioodrf f ........... U...... ........... drf Kfto...
nddrfG<oc"',n,folbtOOl. l \lodello.-m.. KoppeI
C ",il 40 , .... 0160 .,...; G<ocl><* Oe
Il l SChul . 2SS q, I. ' W _ Auoo
_."".. ...... lai' KIoi '.nd lO"ni<lftII FP
W...... .. IIIi1 H...
_-. nd VnpIIcp"" .......
f notdt1l I II .....
... L.fubooe.. uddfri
_ ... ,,_ ud _
_ rolli .... __ZilJ- -.; T"-,,
Lol..je_ w MiI .... Drtilodooi
29._.I. ..;"n... _.lOdiol
................. 16 du A.. n-LM.
_ W... ..IIi-'
_._V nd \l!l..u....a ...... oi_f
\I!I '........ _ .. n.<t I'Ii _Iir _..nd.,...;......
Knf Ifa/wHu....... Ila. I......
1,'01L. ",,,...d sich die ern-Ku""" (1O) K S I m
9. (O. I .. bere"in""n llimm.l.z.B.ind.nb
Sm " 712mi ' V". M.(.\t", ppimot) 697. 713 mi' 1,'0.
7M.Ab 1943 ,,01"'8... 01
f.indlieh." l .. fhi I. 8\'nhei' und GI.i"' IW.. ,." det
V.......hun' ......,m n. Roh. laf.ll. und BOll.npl. ".
mi'it, ... i l.k.. lTiI<' 11) in drei u.tenzu it 130 ,
p.i1II.. bbl"N'u .... ehenund al.Selbs'fahrLaf."._.
u....." . .. , S.. Kntper>deble1bttle'Planu...... l<n<le1
.'utulUicb... I ....'<Ie .. 1kJuuI" End.. der lOise...
bo"",",!Iiluh E1stnbatmtnchl._Eiombohn- .

.. mtli n....,"
2U H m. IM R"hrt,hhul\Il btlr i Bl SO<>
R hto: !Ein ..... .. F.u . rt>all don Him.... 1.Zu. V.. d S<huto...iten .. i.d im Ein.. ll onoh .i .... G von
ZU k, miIIU!iiI"licb<mR. keten-Ant rir:b ou( ....n Bode. d.. Gnc-. noch l'l '" zum Gipf. lpunkl lR G, 43311.. die ""lIon
M.S km . lWichl , ..m......n do. Rakelen""'l '" Sp",,,.ladu", und d.mu .... '''kune, Danlbt. IunoU''''WlCkolt die V h.. n...1t
,.,.... miin...... lonp> . ""iurf l' ftil l/ul1icb<>Gnc h<>ll mit Fl olFln ..,., 120 c.:wic hl ,usJlo".m Rollt m" Ko.!ibt. 31 .m , St.bIli runp.-
ri na um d.. ",,1uru1J 1. .. im Gnchirt.lrohr f..,h1lI, obc. boim V.......... <kr Mllu", r"'iIIbt W.,.n ""'"""blieb1O""I"",n Widonlondn
in _"'R..... h .. n ...... .... dalISChue"..;t.n""'ISS boJ l60k.. ...... nl _40k ......1lrobb<i<kr KI2........
Ga .h li .. ielt ",<Tdn\' Z""; _ _ boi KJiotp<-nde....... die I . US,A......, anaeseln S.:hlidlicb.pb t .. """,10
Vn>UC... mitT....
Oben: cm K S mi' der ,ro Non Roh rhhung \<On 50".m
pom.....""htn Ki.fem ..... dd.r(J>l"""k...,<bei d.rLehru
EtsAbl f.E i>bAn(mol ) 100 R..<n.... hle . ,. Ausbildun,... und
Truppen ........lu-Able'lun'
.... nkbo.hnll<lluna""imAb.
.... lenf""r.lJlnWnAur
boud ......r """""' ...s.nWlffe
U... tft ; Ein<1'dndr<'iSp.... ....
Kmo"" tU " Don" l uf.sm. Ballfthof_ Ab-
flMlII<h RuNoftd 19041. wl/umd l101doo&l wlrt s$fwast o-
poI d>etrhnde' .F_A1.II... .. miln"" "' Eiooftbah,.tris
u ... 111<"", S' I'tC" antnCh_ft w;,d .......il .......
" 'oicht zum Doppt Iflno O!'fW<'1 I"" 1Sl
80cm
00. und ' a-l l b. im 11. wo\ ,u;..,in E........"" ...
trtlt1ldtGt>c Ku "ukli..... doI-llO ...... Kl no"" IEj
" OORA" 4 h; ..SCh Gu.. ... .. . LJ40.6 . ..... I b
U .l> . 1942 bt ... ftftl "'h_jftnabF_ttGt-
"' ....u . isl tin Il'btnso poitr Sc fll1 dit Wtll . w;o das
,.am<;nrhi .. .. l 'ill l1. l"n I' OKHU . ' ........h" ...
F ft l ll. .. otrhn KaliM M";no' .
linit 0I'irkYm ,..; : IUuppo E", .." rl\ \lwo pNl"1 _ nun
""'I' ioht...-. ....il_Kalibtnll'll.lIO .. ndl00 ....
flri ..u.... dn """pp-W...w l'iIll> f01'dn1 Hilltf
n ... Au dn Arbtilu . Ollnt ouf ...;,_ [1JI10""",
.... .... A .,;.... S<_...tt """ J 5 15k .
n.....E.rl>o 6 S0 .. ad 1 ...
...........hl. 7 .. Ei. UMO 30"' --.. _
.. .. . \tL ...d l'il n -... -......01"" .....
SO Ka- flIr .., htf ......tI iI ...... otfbt .
J dn -"" iIFA I Ptol . 01 . I.., E.ritII !\I-'
a1nl. T I""-.W............i1 ....
K 12 . ad K 5 .. dif f ...... __ Wdf. _ lJ 501
Gnlio .... " l. 'I7 . u,... 7. 1k-n.. _ I I.6. H_
........ RolIrJ2.4lI nd 100 "",,- ....
\1 110 001 1 ..,-.,;",......
... 4at ...-P< Abtiofon _ _ F.....
;ur I940 lI ttIClIIiclI_ ..-. 0.
..1fall, '" ....' Z Tol lfi-<.
1Moio nd dn A..,;tf ...t Gitw1Il .. 1 otI U. 0-
A.r.. 1941fn1ilFloIr ...-.,...t _ '1 1U'1
HilIon.Io-lono _IO.'. l>. IO __
lS. Il . 5.U 1...1npoolM '19l Z _ <;;noWia
. _ "' f """, _ Hn RES-
GRUPf'ESCD z.. [ s....... ..
-...._oK __ f __.. ...
s................... _ A_ ..... Gn.
Ohtn1H1id<r.O<f ..
D<,Ge><I"il. T,an,porld.,llOcmKanone( E) llouflsi<b<n
T.8 ...,' Anpiff. b<Jinni n B..hhchiYrei b<i !ifw..lOpoi
.in d.. H,lf,k rane ur>d .nIl'Oi\e.Aufbilul<nn.l.huschon
01...1
SChw.U.n \of<.b<i<!><i l " ""' ''' .. ... mGk.. rur d.. HIIf..
krJlltbeJl.il<I ,d it YO. be. ...IcJlloi n4. Dann .. . hk nd i<
... hl. ur>dlink.ll.ufl. <k. Unl.. lar. ll .... 20-0ch<i,.
Spn ialE"" nbilhnWago.. auf jc .i ... mG<I<"."""rallml
und dut<hQl><t>tilcke.u tine .dop ptl,Jl n f ahr -bn"""
ab SC.... llcl.ll m' l,...,....... u..........lknn"' filnf
A.;hscnfnl . ..burw;len."rd<...njc)).7S .Dnoc kla>l.n
Du Gn<huu l;Iufl aha .ur 80 R;ldem. f n TI _
r In F.. noJnchlU",,,,,d da. ()opp< n . u .......
SC W.......... I;I..,r1
l'l ti ..... } .. z., ...- die' ftf__0 .1 .......

:.'::.. "' .... ....". r..... ..-.. f __.. _
"'''np...,..; ..........."",.... I.I_
...- S......,......-!ipo:r:_"..--"1:...
R_ l Obn1af .....V . ...... 1If.
.... R"""' SdikIupfotoI 7 u-- biII
t:
..I __t ..... .. A_ ..
lf i' Ih1f.... HIIfun-f...,....-_<nl l f'1R1oJ1Or1
............. r<lkhl SclUldupf nd
............. ""' d<r
llo
'.. .. dadio Rohr nd<ll .. " f
da lf .. "d mI .sem . -.1....... SHImn>hr bn ..........
E.-"", ..,., B .., fn"" rnI ..nd ltte\
'xhdt.. "uf.. l.dtrbndtnSduW... pf.... ... rddot
.. i'd<r
... J.Ulall ...........I.. --....II ll iil:k.

DI>rctI _dt"'. Aufboukran W\Id" 11"""'" da
Gno: __....... I.... Eiotftbahot.Tn"'f!O"1.......
1f"_dafaot ll _ ....... . t f&M'>OCl"dtul l l<twa
If A........., GnclolIl.... auf.._-...dioin .....
SCIul.u..pf bfxh. .......... _
Vio.i ".....,... " ;,."'h.. ... "'. il ....... " h' . ilu... . unl.. ObtnI
Vipl. l"ll. 11. Ilohm .b Kornmondtu r. urnh f<. ' S,. b. SlObo-
ba" """h1id\1ior hFtu. .... i'pul'l"'. ' ...b ,n/li achric"hl ....
ZuJ. V UI mil . Iltobao:h'u.......,we.>l.II. n mi'
... . _tr'.mll..,htn'ruppund dio
Gnchul.IIo"tritfwlltditnul1J. "ur und ....
_ I SOO'ol.nll O_ .u .. .. io8 ,ruppo..
Fbk .Abo.. lo 201 ..... nifu ... ....n Krupp ......u N<- 1JrI.
..........bo.i1u 2 ",man. Wachl<ompanion. ftldp<>lirfi.
Ilommando. Hundnl. n tl ...... Hu...br.u .....sta n tl und
J..."" l.ur'..afl. b<'n" .. ltin rd.U70 Ko)pf.
IN _ Gnchul _ nfo<dtrl }SO SaIdo_ .
...... brijednn s.-- ""uftdGaodno<il,..........n
OInddll -na dio T bIadu. r _ buftoSC""' .. bo-
:::;:.. ..... Trtff isUi' n . I ""s,....U"ll .a
0., ri.'ige ~ n l l r o r von 32.48 mund 400 t G...mlg.... icht I,d mit Hilf. d drltl.n Tronspon"'osen, in die Wiege montion. D.nn ...ird
dosz.... it. ili!.Slenrohrzusammenll"'ChrtluhtundvonrOck an.V<lnd.mvi.n.nT.. n'pon ...ogenind.. M.nt.lroh,. ingeschob<n.Dit
Anbringunl d., V.rschlu.... V<lm lUnft.n Tran'po rt....gen. d. r PI.llfurm.n . der M"nit'o .... Aufz\ig. rUf Geschosseund K. n u", h. n. St.I .
lei rnu . . m, rundtn den Auf1>au.b
Link" OI. llO<mK. no.... (" 1.. llu in.d ...
irn Umk...i. ""n .....hJ n
.....l>C"nundlO l lfll . ilI....'clu G...:but. <kr r. indliol>C"nSp;O...,..
. nt V h. und o ./Odtnllnc hutl .......... Luft und """ S I>C". bIabl
o.fcn.. RtaooGn<hiu ... . ckm Rolw iD .... dre l,h... ;.
ho"' uf ..undd.. .. nk1io1Unon k.nodo.cluA.
""' ........ Gn<"'-'''''' T V....,hl .._''y.
dnulioch..dot 5n,.IU'idII IIthmm -.. Ootori-I.ot...."'" V.....
:sclW_ .... GncI\Ul( r Sdudir. oo".. .. k "'"", .m
.. S<huI>f b ..... doroirltScbuliw<'i _21 ... 7k ..
.......... O'Robfbl LA__<:a-lOOSdlub;n_

.. Ad'ddru<kb<1m Abo<h... . "'dIf> ...hdltGlnw)S"
Recht>: R""k""l . d..
Mllnilion r, n. (h",m <kul1ich sicht\>;l"'nd""l6<kj
,.nA..fbo obo.. nll<d .. n....,...PlaUfo"" kOllO' ruk.
l' rr.nlt<hnn.h., Spd u nki ,t "",no ... ch
d<. l.kliscboF.rfol ri bI<it>l.... maI" d<m rorbo
....,., ... 1'1 111 '" komml ..nd"
... ndnochbo' lhnchl fuue hl..... " ... ""h...ind<l
UDl..,lobnl<lrobrdotrllOc..
K. _ I EI _ lun' ... r- ....,
T.....".,.t ... r\<JtI90U
Ret hh '
t<b_ ", I'an.tnpanalC",il lJO '" bolKr der 80 .......
Kmone (El beul e: s.a... .... u.... Abt.<!Hn ( L'SAl
Beute-Geschtze
DwdIilftI ..
f....... iod H.en... fl .k_ ... IltsI..... __

tJ!l<,'l: Z.. r1.lO,'cm k ...",... 'E)If) M93.'(I(,!\;ohl/>Olln
. uf.inem Bohn""rim W.. .... d'Ofde"' .... " d.. ..,ral.
lel .Ko 'rnk''''''dn hOhI. nPlallf'''''''' .. I ..
uf.n. n ' ...ndeinen<!a"' illB""'hobc""nn.d ..
W...,n . umS<h"U. d.....il .. .....
Link.; 32.m ".lIOlItt E)lflM 74 \'Ol'rl und 32 cm K.........
I E)(OS<h".;d<. hin l.ninWul ..'.lIul\B .." I:::n<kdn
I. W. ,tk,.,. rf ...,F.. nkmchut>o:roi iD<!rud."Ol..
Sammlu h>tnballn-Gn.:hutt 'iocl>en27,.omWld
n.m in Onahch"n<!ulMllichtnK"ibo"m
R.d l. V... 6<ranoidlcdnJ:.,...."-IEJIO

lJIok1tloul... " '. n n UDJlI:=lI.. dllutltndM<Ji'f..
... S<:IloI<b""f.....u.nrin<s.,.;I..... ...
Gn<:hut.n, 0.. Ill ...... .., 11I. po6m 11I'..., 111 ...
Dm Gn<:hiil.TIVlOpOf1-z...,: Lft u.u ....

(lltn :ll ' ....ftd Cm Kanorw.EI (O
Scl.... "kr Bnl and . ft drulOclI<ftEim
... hn..("on<h....n 'fl1. d1lolCh., K' pltul. tlOfl
Fron',..ich. 1940u m fUnd
"ftll.d;"_h ..
nunlltet.n und <11< F.u .. .. ft """t "
Da> ma<hlit<' Bool .... ' ... k mil <!<m ..
lu.ni.m",dha"""'ric btncn Da
::;;"' .... ......K. lIOlIt (E) m
Di.. d bt 32 < KI."" ... (EI myon ..,..., mil
r"""l<n Laf.ll.nk6rp<r m;, he'a ....
..hobtnnS<hikl.. ......n<k hn"" .. ;"" ..
..'hlli<"' l(on>,ruH",n.ni<h,oollt ..f"m" ..
R.... 'hl.s..il<....n,ich'dnJ2<mK.rIOII<(f.ll0 '" 1.
..... . ,
I und il l m lanJ
J2 < K ...,... tI'.I1t) ... 7...... link. N<k.... rh .ufmod<f'.
n
S Acho<n,do<rc ,nc E.rholou,....,n 4O" .ullN, . lk ' dinp
k.,...........s..u. nncbt u...
Au/nt- d.. rl"'_ ..
l(anone l Ej\l 74
Ll32,6 ' d" Rohr i$1
m und.er
",hid'lbeicino,V\'Oo
67Sm lsec G n.ron

24.8 km.
34 cm I(.I>On<IEIIOLl47

rCllon Aut"h.lu.be,do, F.h bllur
674. v",Gohull w iog1270 t .
is133.728 m l.ng und orreiohl
bcic inc, Rohrlllngc\'Oo
16. 14 m bci o,ner V" ron
Frhhung
\'On37" und oioomGes<hob-
gewicb'ron 430kgoi no
Hch" schuL' ''''' 'l o . "n 37.6 km
- ..... A ....
""""u ..
I<"' ZO.J < ", .. l l KI 1.
"",,"'1". TloJThI '."'.
18 <.1,,,. ,,,., 18 , . S<b* ..
.... 1.<. 411'._... 1.< . 1 1
1 .. ,....0Il0. ' ..... ..''"Sl D. I .. '' I A.LI .. ''
l(I<. I "' l ,- o.n- . _ _ _.__
_ l, .. ,....U__-:-;... ..... ... fl

_. J........ ,,..,........ '_J' ......OLH -.,
J_
.... l ,. .."_'ll

.... ..loI " * . 17 ,. ,,, .,,,,,.'1.,,....V".
T"' I __
, . 110 10 ..
.. ' JI I -So<f:
f' ol'd" , ....... O<l' ""H
d.. ,MI , .. h"' U"t"' .. /
.ll \l;d<' K"'pp- ........"'M.1. "''''h...,.
""",,,,.,,,
[);c, !lI<>1 01'ni<NIII .">dF.l d nd. lII"!lhial;. i' ''' hw.'''.. ...rtl l-
" ne. do< _ , . ... dtr lufl n<l .. f1 .nd "0< 11"", di< 1'nl'
.. "'IJ .... sro '*<in nd ..lenkln Ruelm t-ndm
die 1'1'0<1.. d<f 1'... Ger""", Lmk R.ak<" kann
illllne... " N. ,lI.a<Im-.tinst blic... Entr.mu .... ' .....
......bc.e.c;,r anc bodI.'. v..
rrintTt. Sror dtrSCNac f<ld-01lo<rooIdlu r_un-
.......... __bm k... _ _ ....
..
=-=
_rr..., ....... ,.. ,.... .. b"' . .. ur<lO<'hirrl
Ani lkrio-N .-.... A"', rkc " (USA. pb! iad_ <Tbn.rl..
.... ... Otnkml '''"''nd<1...
Eisotnl>alul .Gts<hilt.. fuhrt ni< """n . n" n" l mpf li nd
IIlm.n nur IOIi.,.n ",hw,ht.nt",,"'id<""'n f lnn. l>. b<ookn ab<,
...qb"hk<i'<ln....,,,,,nS<h"<"'''''h'n d;o K, . fl .
", h"<n'" Sprc""..d"..... nlih< rP"'f"' llI.i '.n'... l .. I . .. bn.......
" .. die ........ _ A,,(pbt <ltr ja ,"'''''', .._ n . ,
Dofilr . rf"' ''''n ..n...,die>l.. rr.uz '''''''r _ ......n ..
' dlnu,,,,, ta<n K6ft...... tri A nd W.rr , hn,k. daMr
"'nhIkn ... >I.,. nne F_ '_ p:>ec......... K_
""'klioM'....ik ..nd ' .. "Irku
E-.._ """ Furch lIo6endn Sah< 01' Gndu ....
_ b<r
I"' pn:wio.o ' b< WOll Gesc bauk I_"""bldtc
.. _ la, >OIIt d ;e.k>dad.obel....
lznp/fll ..s.....-.cl K""'pIIIonI ..........ll lII E.af ...
"""....sE.onlan.IidU.I!1,flilIn d.oflE_.url"""""".'.rr....
.ul<..... _ ........ G-. i.- 11 kri<1 tqmvI bb<\wto
DH ' " Dill .. "'I;.(".IS01lPTl"
. _k " ..k _ :_k : _ k :_.
nl ...
1U :IJ : I.J
1:' 5 .... 1110 1101
' 010' llUI . 0.0 ' 10 0'
J60 " J60 liJ60 11_
".1'" .:. 111
1. 0 :'0 : .1 : .1
" .' 1 :0,7 ::.1 :1.1
9: S ." ':0 _
.....4 : 0.: : 9.5 l1,a
JO 11 10 10
'12 .'1:: 110 HO :,.
: a, .. 1 :5<m l l',ml 1S. .. . '0.: .. 1 '''''0.
0 1 1 11 1<,lr Mol' 1>0..
: 1.1 lO.J 11.1 J I ..... '0
'''0 111>.91JJO I J :oJo J: 4a
50 10 as.sc 10' SJ
1 lbO .'60 .\0 0 0
IlO : .. lOl l'I ' I II 1J10
:. 1 1.' loS ld , .'.l
:.4
Gft .U_ _ ::'1 J I. I JU
S9 5J.7 _
FOLGEJ'riDElANDE 51"' 0 BISHER ERSOl IESEN UND NOCH

IIond I T , I
&nd : ...., ...
:::
IIond S.... ......
lIond 6 S<nojn"" ..........
1Iond 7 .SdootuflllUlC'f".....
::::
:::: "-'
1Ioad12 ....
lIondu n rr. ll
....pf_IV
_16E..... bo.h---....
"""hI9
76.""
.....' -..1I1d1........... A"'Pbe..".
DASIli AFH .N ARn.N.. t.
SicI.c:tnS.. vchd..-nfnlp<i<... R..... uncl ..... <lI<n S...... l h... m
Z.""'hnflrnlLinclkt
!lrz.... ""'h"m.""h durch I'ODZUl"Vl:RLAG. 636 Friedbe...3
ForJ<m S.. a"' h f'r-oorekl<"ber d;o l'od<"n.w. rrr nbchn und 1lio: ....
oto<r den \h" k"'ll on !
DoM.md hat oi<:hcl.. ,., wal t;" SCholl,.,I..... !. Rohnildl.uf botriiat nu, zw;sch.n und 75 on ; d.rur hJUtda; Rohr nu, 850 SCh..... .....