MOACYR SCLIAR

A face oculta
Inusitadas e reveladoras histrias da medicina

PORTO ALEGRE - RS 2001

 Moacyr Scliar

Reviso Editor Editorao e capa Ilustrao de capa Fotolitos de capa

Renato Deitos Paulo Bentancur Alexandre Ribeiro A cura da loucura, de H. Bosch VS fotolitos

S419f

Scliar, Moacyr A face oculta inusitadas e reveladoras histrias da medicina / Moacyr Scliar. Porto Alegre: Artes e Ofcios, 2001. 224 p. ; 14 x 21 cm. 1. Literatura brasileira crnicas. I. Ttulo. CDU 869.0(81)-94 CIP Catalogao na fonte: Paula Pgas de Lima CRB 10/1229 Reservados todos os direitos de publicao para a ARTES E OFCIOS EDITORA Rua Henrique Dias 201 90035-100 PORTO ALEGRE RS (51) 311-0832 artesofi @via-rs.net

http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros http://groups.google.com/group/digitalsource

IMPRESSO NO BRASIL PRINTED IN BRAZIL ISBN 85-7421-051-x

CONTRA CAPA
A face oculta o resultado fascinante da seleo das quase 500 crnicas veiculadas na grande imprensa na ltima dcada. So cerca de 80 textos num livro que, sob vrios aspectos, um remdio. Surge em cena os bastidores da prtica da medicina, universo cheio de mitologias, descobertas, medos, conquistas. Bastidores de um mundo vedado maioria.

ORELHAS DO LIVRO
H cerca de uma dcada o prestigiado ficcionista, tambm mdico, mantm uma coluna na grande imprensa, coluna na qual pe em cena o universo da prtica da medicina, universo cheio de mitologias, descobertas, medos, conquistas. Universo que revela o mdico e o paciente, dois personagens que encarnam plos opostos da natureza humana: o cientista e o doente. Em sua coluna semanal, Scliar ilumina muitas das reas obscuras da ao muitas vezes herica dos mdicos e busca compreender a angstia dos pacientes, enquanto esclarece, a todos ns, as dvidas mais urgentes sobre o mais prximo dos planetas: o nosso prprio corpo. A face oculta o resultado fascinante (as expresses inusitadas e reveladoras do subttulo so adequadssimas) da seleo das quase 500 crnicas j publicadas. So cerca de 80 textos num livro que, sob vrios aspectos, um remdio. Moacyr Scliar nasceu em Porto Alegre (RS) em 1937. Descendente de judeus russos, formou-se em Medicina em 1962. s vsperas de completar 40 anos de atividade literria, escritor profcuo, j publicou cerca de meia centena de ttulos, nos mais variados gneros. Alguns de seus principais livros: O carnaval dos animais (contos), O exrcito de um homem s (novela), O centauro no jardim (romance),

A orelha de Von Gogh (contos), Contos reunidos, A paixo transformada: histria da medicina na literatura (ensaio), A majestade do Xingu, A mulher que escreveu a Bblia e Os leopardos de Kafka (novelas). Traduzido para doze idiomas, recebeu prmios incontveis, alguns muito importantes como o Casa de las Amricas e o Jabuti. Vrias das obras de Scliar j foram adaptadas para o teatro, o cinema e a televiso.

A verdade que a medicina, teoricamente fundada na observao, to sensvel s influncias polticas, religiosas, filosficas e da imaginao como o barmetro sensvel s mudanas atmosfricas.

Oliver Wendell Holmes, Medical Essays

Todo o interesse na doena e na morte , em verdade, apenas uma outra expresso de nosso interesse na vida.

Thomas Mann, A Montanha Mgica

A descrio da doena, na literatura, prejudicada pela pobreza da linguagem... Mas no de uma nova linguagem que necessitamos, e sim de uma nova hierarquia das paixes.

Virginia Woolf, On Being Ill

Os textos deste livro foram publicados no jornal Zero Hora (Porto Alegre) entre janeiro de 1993 e maro de 2001

Sumrio
Voltando vida Os segredos do spa Tapando o nariz Rito de iniciao Letra de mdico Doutor, engoli uma cobra A medicina do amor O sorriso de Onan A sndrome de fevereiro Uma velha dama indigna As curas de Jesus Pequeno? Nem tanto O sonho da psicanlise Cirurgia radical Memrias da gonorria O mdico doente Literatura e medicina: doze obras inesquecveis Os elevadores tm ouvidos Exercitando o crebro A glria da insnia Ninhos vazios A volta do velho doutor A dolorosa vitria sobre a dor Fascnio mltiplo A poltica da gentica Temor e tremor Est na cara O que, mesmo, doena? Trocando mtuas, e secretas, farpas O inimigo em ns Cincia e vigarice Droga: a compreenso instrumento de ajuda Dez histricas supersties sobre sexo As armadilhas da memria O primeiro cigarro a gente no esquece Gauchismo e chimarro Gravidez e fantasias Como criar uma terapia alternativa O Elogio da Preguia Doce problema A semntica da velhice

Doutores como cobaias Os direitos de fumantes Crendices por atacado Vencendo o desafio da incapacidade A controvrsia do chocolate A doena e seu nome Plos da criao, plos da loucura A improvisao mdica Terapia on line A ascenso e a queda dos gordinhos Ilegal, imoral ou irracional? A tsica e sua aura Dentes e status Lavem as mos Cincia e fico Histrias de camisinhas Medicina e arte: a viso satrica Os patinhos feios Confisses de um abstmio Uma conquista das mulheres Freud e o Carnaval Rompendo a lei do silncio A vida bem temperada Plantas e sade Dor de cabea: uma tentativa de consolo A controvrsia da circunciso O antibitico da sexta-feira A mente dominada Mito ou verdade? Os prisioneiros do ventre O cncer como mensagem O amante latino: razes biolgicas A perversa mentira do espelho A sndrome do canhoto Sade & conselhos O sol: uma ou duas coisas boas que podemos dizer a respeito Menstruao e cultura A dor da existncia Uma fantasia renascentista: a criao do homnculo A estrada e o pnico Homens, mulheres & sade

Voltando vida

Vida assim. Um dia de manh voc pega seu carro, na praia,

para ir a Porto Alegre, onde tem alguns assuntos a resolver. A tarde voc estar de volta; como muitos, como todos voc acredita que a vida pode ser planejada e que as coisas acontecero conforme o previsto. Voc ento vai dirigindo seu carro, conversando com uma amiga, nesta manh agradvel. E ento um estrondo, e um segundo depois voc est atirado no cho, o sangue escorrendo de vrios ferimentos, dores lancinantes pelo corpo. Voc no acredita. No, no pode ser verdade, isto um pesadelo, eu ainda no acordei, estou sonhando, daqui a pouco despertarei e comearei uma viagem a Porto Alegre, e a sim, tudo dar certo. Mas a realidade se impe, brutal: voc acabou de sofrer um acidente, e voc sente o tnue sopro de sua vida vacilando, prestes a se extinguir.

Sou mdico. Sofri um acidente, mas sou mdico, continuo mdico. Muitas vezes atendi pessoas em situao igual que me encontro, aprendi algo com isso, aprendi a pensar sobre o trauma grave. de minha lucidez mdica que preciso agora, nesta desesperada tentativa de enfrentar o caos que, eu sei, precede o fim. No enxergo. Por alguma razo trauma craniano, acho perdi a viso. Mas ouo vozes. Confusas, alarmadas. Querem me levar. E eis o primeiro perigo: levar significa que me agarraro

pelos braos e pelas pernas, me colocaro num carro e assim serei transportado. Mas sei que tenho fraturas e o alarma soa dentro de mim: no, eles no podem me levar, eles me colocaro em risco ainda maior. Com o que resta da minha autoridade mdica, comando: no me mobilizem, deixem-me aqui, chamem uma ambulncia. Neste momento, a sorte decide a meu favor. H um sargento da Brigada Militar no local e tambm, como me contaram depois, um auxiliar de enfermagem. E so eles que organizam minha remoo: pedem emprestado a um chofer de caminho uma porta de madeira, do carregamento que ele leva, e nesta maca improvisada, mas segura que sou transportado numa

ambulncia da Secretaria da Sade a mesma Secretaria para a qual trabalho.

E aqui estou eu, em outro cenrio que no me desconhecido: no Pronto Socorro muitas vezes fiz planto, muitas vezes recebi pacientes que, como eu, chegavam com o rtulo temvel: politraumatizado. Sou colocado numa maca e rapidamente examinado. As suspeitas se confirmam: h vrias fraturas, preciso ser

radiografado, tomografado. E ento comea a corrida da maca pelo corredor: o teto que eu vejo, o teto passando rpido, e faces ansiosas, e luzes, e aparelhos. Cada movimento desperta dores lancinantes. H um s momento em que tenho descanso: quando me introduzem dentro do tomgrafo. Esta experincia, que em outros se acompanha de claustrofobia, me proporciona um bem-estar incrvel: ali estou, imobilizado, sem dor, quieto, no escuro. Deixem-me aqui, o que eu tenho vontade de pedir, mas sei que impossvel. Levam-me

Gracias por visitar este Libro Electrnico

Puedes leer la versin completa de este libro electrnico en diferentes formatos: HTML(Gratis / Disponible a todos los usuarios) PDF / TXT(Disponible a miembros V.I.P. Los miembros con una membresa bsica pueden acceder hasta 5 libros electrnicos en formato PDF/TXT durante el mes.) Epub y Mobipocket (Exclusivos para miembros V.I.P.) Para descargar este libro completo, tan solo seleccione el formato deseado, abajo: