Elaborado por: Jaime Eduardo Fajardo Sanc ez

!e"isado por: Mercedes Salcedo Jorge #"an $apata

%probado por: Mercedes Salcedo Versin: 2

RECOMENDACIONES PARA RECOLECCIN DE MUESTRAS DE TIERRA PARA ANLISIS PARASITOLGICO

Vigente a Partir de: Marzo 01 2011

&'JE(#V&: Estandarizar el procedimiento de recoleccin de muestras de tierra de sectores p)blicos * pri"ados para diagnstico de contaminacin +ecal en el ambiental, %-.%/.E: El instructi"o aplica a todo el personal 0estudiantes1 in"estigadores *2o pro+esores3 4ue tengan como objeti"o el estudio de la contaminacin +ecal del suelo en espacios p)blicos o pri"ados, 5EF#/#.#&/ES: 6Est7ndar: Manual 4ue sir"e de modelo1 norma o patrn para seguir los procedimientos bajo un mismo par7metro, 6'olsa pl7stica 0polietileno3: !ecipiente pl7stico1 limpio * seco, 6Par7sito intestinal: &rganismos 4ue "i"en a e8pensas de seres "i"os1 en cu*o aparato digesti"o se alojan * con el 4ue compite por el consumo de las sustancias alimenticias 4ue ingiere el ospedero, Su tama9o "a desde organismos unicelulares microscpicos asta alcanzar "arios metros, Su presencia en el organismo umano est7 directamente relacionada con +actores de riesgo como la +alta de igiene1 tanto personal como al preparar alimentos1 el contacto con suelos contaminados1 presentar pica o geo+agia * carecer de ser"icios p)blicos ptimos1 especialmente de agua potable, 6.ontaminacin +ecal del ambiente: Presencia de materia +ecal completa o restos de esta en el suelo, P!&5:.(& & SE!V#.#&: .on la correcta aplicacin de este instructi"o se obtendr7 una muestra de tierra adecuada para el an7lisis parasitolgico, !E.:!S&S: LOGSTICO: Espacios p)blicos * pri"ados objeto de estudio con suelo de tierra1 desnuda o cubierta de pasto * con di+erente tipo de consistencias, HUMANOS: Estudiantes * pro+esores MATERIALES: ;'olsas de pl7stico1 limpias * secas, ;'olsa de pl7stico negra grande para transporte, ;Pala de jardineria, ;Eti4uetas identi+icati"as, ;Metro, ;<oja de registro, ;Marcadores de tinta indelebles, ;'ol=gra+os, ;'alanza, ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL: ;>uantes de l7te8, ;(apabocas, ; 'ata, ; >a+as,

Versin: 2 RECOMENDACIONES PARA RECOLECCIN DE MUESTRAS DE TIERRA PARA ANLISIS PARASITOLGICO Vigente a Partir de: Marzo 01 2011

>!%F#.%: RECOLECCION DE MUESTRA DE TIERRA

Sistema en V: 20 puntos de recoleccin sobre dos recorridos en V contrapuestos. CANTI A !"# !$NT": e % A &2 '. T"TA(: e &)0 a 240 '. !$NT" * #*C"(*CCI"N: e &0 cm2

TI!" * S$*(": & 0 0 c m A. S. (. ..

!#"+$N I A : 2 a ,cm.

&00 cm

Item

DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO DE TOMA DE MUESTRA 1,1, Elegir los lugares de toma de muestra: Par4ue o zona "erde, 1,2, &bser"ar * describir el tipo de suelo * elementos 4ue se encuentren cerca,

REA RESPONSABLE

CARGO RESPONSABLE

1,

>u=a de 1,2,1, (ipos de Suelo: recomendaciones para (ipo %: arenoso * )medo 0permite una recolecta de muestras relati"a conser"acin de los elementos de suelos, parasitarios3? (ipo S: arenoso * seco 0no +acilita la

Pro+esional responsable del proceso de toma de muestra de tierra,

Versin: 2 RECOMENDACIONES PARA RECOLECCIN DE MUESTRAS DE TIERRA PARA ANLISIS PARASITOLGICO Vigente a Partir de: Marzo 01 2011

4
sobre"i"encia de los ue"os3 (ipo -: lodo arcilloso 0con gran proporcin de tierra )meda * "ulnerable a la accin de llu"ias 4ue barren los ue"os con +acilidad3 (ipo <: arcilla lodosa 0presenta buen atrapamiento de part=culas * otorga adecuadas condiciones para la sobre"i"encia de los ue"os3, 1,@, 5el lugar se eligen 20 espacios1 cada uno de 10 cm2 0"er gr7+ico3 para la e8traccin de las muestras, -as muestras de un mismo sitio se pueden mezclar en una sola bolsa, 1,A, Se rotula la bolsa con in+ormacin como nombre del par4ue o zona "erde1 comuna1 barrio1 direccin1 +ec a * ora * n)mero de muestra, #ndicaciones para la recoleccin adecuada de la muestra de tierra: Se utilizara el sistema en V: en el 7rea a muestrear se distribu*en 20 puntos de recoleccin sobre dos recorridos en BVC contrapuestos, 2,1, En cada punto se recoger7 con una cuc ara o pala D a 12 g de tierra para +ormar una muestra acumulati"a de 1E0 a 2A0 g, 2, 2,2, En cada punto la muestra debe recolectarse a una pro+undidad de @ a F cm, 2,@, .on el total de la muestra recolectada se cierra la bolsa tratando de sacar el aire para reducir la disponibilidad de o8=geno * limitar la posible maduracin * eclosin de

Mdulo de toma de muestras de tierra

Pro+esional responsable del proceso de toma de muestras en punto peri+Grico

Versin: 2 RECOMENDACIONES PARA RECOLECCIN DE MUESTRAS DE TIERRA PARA ANLISIS PARASITOLGICO Vigente a Partir de: Marzo 01 2011

4
los ue"os de elmintos, 2,A, -a muestra debe ser en"iada al laboratorio correctamente rotulada con nombre del par4ue o zona "erde1 direccin1 +ec a * ora de recoleccin en la bolsa de pl7stico transparente, 2,F, El transporte de las muestras al laboratorio debe ser dentro de bolsas negras de pl7stico1 para e"itar la e8posicin a la luz, 2,H, -a correcta conser"acin de la muestra en el laboratorio deber7 cumplir con: 6Mantener la muestra sellada a una temperatura de A grados cent=grados, 6/o e8ponerla a la luz,

Versin: 2 RECOMENDACIONES PARA RECOLECCIN DE MUESTRAS DE TIERRA PARA ANLISIS PARASITOLGICO Vigente a Partir de: Marzo 01 2011

4
!adicar e identi+icar las muestras1 lo cual inclu*e: @,1 %signar un n)mero de radicacin interna de la muestra1 seg)n el listado de ni9os para "isitas domiciliarias, @,2 !egistrar la muestra en el +ormato de radicacin en el siguiente orden: +ec a1 n)mero de radicacin interno1 n)mero de muestras recolectadas1 registro de ora de toma de muestra * nombre de la persona responsable de la toma de muestra, @,@ !egistrar en la casilla de obser"aciones1 las incidencias 4ue se presenten durante la toma de muestra,

@,

Mdulo de toma de muestras de tierra

Pro+esional responsable del proceso de toma de muestras en punto peri+Grico

A,

A.- M%(E!#%- /E.ES%!#&: 'olsa de pl7stico1 limpia * seca1 transparente1 .uc ara para tomar la muestra1 metro, Modulo de toma de B.- (I./#.%: Sistema en V muestras de tierra C.- V&-:ME/ MJ/#M&: 1E0 a 2A0 gr, D.(!%/SP&!(E: En"iarse al laboratorio o sitio de recepcin1 las bolsas pl7sticas transparentes selladas1 rotuladas1 dentro de una bolsa negra1 e"itando la e8posicin al sol,

Pro+esional responsable del proceso de toma de muestras en punto peri+Grico

F&!M%(& P%!% !E>#S(!%! -% <#S(&!#% 5E- 5&.:ME/(& %.(#V#5%5ES P!EV#%S

Versin: 2 RECOMENDACIONES PARA RECOLECCIN DE MUESTRAS DE TIERRA PARA ANLISIS PARASITOLGICO Vigente a Partir de: Marzo 01 2011

4
ACTIVIDAD NOMBRE DE QUIEN LA REALIZO EC!A Elaboracin del primer J%#ME E5:%!5& F%J%!5& S%/.<E$ #nstructi"o

FE'!E!& 1K 5E 2011

<#S(&!#% 5E- 5&.:ME/(& EVENTO" VERSION Solicitud de creacin201 ELABORACIN NOMBRE EC!A REVISIN NOMBRE EC!A APROBACIN NOMBRE" CARGO EC!A

Jaime Febrero Eduardo 1F de Fajardo S 2011

Jorge #"an $apata Mercedes Salcedo

Mercedes Salcedo2 Febrero 5irectora Prgrama de 1D de 'acteriologia * 2011 laboratorio cl=nico6 :ni"ersidad del Valle

Febrero 21 de 2011

El presente documento se citara as=: Fajardo6Sanc ez J, !ecomendaciones para recoleccin de muestras de tierra para an7lisis parasitolgico, Santiago de .ali, 2011, 5isponible en: ttp:22LLL,slides are,net2je+E@202poe6 recoleccion6muestras6de6tierra6en6busca6de6parasitos6peridomiciliarios6@@DAEFA2