Sie sind auf Seite 1von 44

DOE RUN PERU S.R.L.

PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL DE LA MINA COBRIZA

INFORME CONCEPTUAL

ZC1102A01

AGOSTO, 2006

Klohn Crippen Berger S.A., Av. Pardo y Aliaga 699 Of. 601B - San Isidro, Lima 27 - Per. Tel.: 51(1) 222-4900. Fax.: 51(1) 442-0346

16 de agosto de 2006 Seores: Doe Run Per Vctor Andrs Belaunde No. 147 Centro Empresarial Torre 3 Piso 9 San Isidro, Lima Presente Ing. Luis Retuerto Doe Run Per Cobriza Divisin Estimados seores Entrega del Informe Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza Klohn Crippen Berger(KCB) tiene el agrado de dirigirse a ustedes con objeto de enviarles tres ejemplares del informe correspondiente al Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza, tanto en versin fsica como en su versin electrnica, contenida en CDs. As mismo, KCB desea agradecer el apoyo prestado por los profesionales de DRP y en especial de los Ingenieros Luis Retuerto (Jefe de Proyecto por DRP) y Luis Soto (Ingeniero Ambiental y Jefe de Laboratorio de la Mina Cobriza). KCB agradece la confianza dispuesta por DRP para el desarrollo del Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza, y confa en poder seguir atendiendo con sus ms altos estndares de profesionalismo y calidad los requerimientos que DRP desee seguir confindole a KCB. Sin otro particular, quedamos de ustedes. Muy atentamente, KLOHN CRIPPEN BERGER S.A.

Roberto Flores Jefe de Proyecto

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102.A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

TABLA DE CONTENIDO
PGINA TABLA DE CONTENIDO..................................................................................................1 1. INTRODUCCIN ...................................................................................................3 1.1 1.2 1.3 Marco Legal .................................................................................................4 Objetivos de Cierre ......................................................................................5 Criterios de Cierre Conceptual.....................................................................6 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 2. 3. Vida de Diseo de las Estructuras de Cierre....................................6 Anlisis de Modos de Falla de los Taludes......................................6 Anlisis del Agua Como Agente Disruptivo ...................................6 Anlisis del Agua de Infiltracin y Efluentes ..................................7

COMPONENTES DE CIERRE ..............................................................................9 CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO DEL PROYECTO............................18 3.1 Ambiente Fsico .........................................................................................18 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.5 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 Temperatura ...................................................................................18 Humedad ........................................................................................18 Evaporacin ...................................................................................19 Geologa.........................................................................................19 Hidrologa ......................................................................................19 Sismicidad......................................................................................20 Suelos.............................................................................................21 Agua Superficial ............................................................................21

3.1.4 Precipitacin ..................................................................................19

Calidad de Suelos.......................................................................................21 3.1.10 Agua Subterrnea...........................................................................22 3.1.11 Geoqumica ....................................................................................22 3.1.12 Aire ................................................................................................23 3.2 Ambiente Biolgico ...................................................................................23 3.2.1 3.2.2 3.3 Flora ...............................................................................................23 Hbitat Acutico ............................................................................24

Ambiente Socioeconmico ........................................................................25

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102.A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

3.3.1 4. 5.

Demografa e Infraestructura .........................................................25

CONSULTAS DURANTE LA ELABORACIN DEL PLAN DE CIERRE ......26 PLAN DE CIERRE................................................................................................27 5.1 5.2 5.3 CIERRE TEMPORAL...............................................................................27 CIERRE PROGRESIVO ...........................................................................27 CIERRE FINAL.........................................................................................33

6. 7. 8.

MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE ......................................40 GARANTIA FINANCIERA .................................................................................40 REFERENCIAS.....................................................................................................40

FIGURAS
PGINA Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6 Ubicacin del Proyecto ............................................................................... 8 Labores Subterrneas y Seccin Longitudinal.......................................... 13 Componentes de Cierre Superficiales en La Expansin ........................... 14 Componentes de Cierre Superficiales en Cobriza .................................... 15 Componentes de Cierre Superficiales en Parco ........................................ 16 Componentes de Cierre Superficiales en Huaribamba ............................. 17

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1075A01.500 Log: ZC1075A01.500

P. 2

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL


1. INTRODUCCIN
La mina de cobre Cobriza, de propiedad de Doe Run Per (DRP) desde septiembre de 1998, inici sus operaciones en el ao 1956 bajo la propiedad de Cerro de Pasco Mining Co., para luego ser administrada por Centromin. En la actualidad esta mina sigue en operacin y, en cumplimiento de la legislacin vigente, deber ser cerrada y rehabilitada ambientalmente, debiendo procederse a la remediacin del rea con el fin de mitigar potenciales impactos negativos al ambiente. En marzo del 2006, DRP contrat a Klohn Crippen Berger S.A. (Klohn Crippen), empresa autorizada para elaborar planes de cierre y debidamente inscrita en el Ministerio de Energa y Minas, para elaborar el Plan de Cierre de la Mina Cobriza. El presente informe se ha desarrollado siguiendo los lineamientos del Anexo 1 del Reglamento de la Ley de Cierre de Minas, aprobado el 15 de agosto del 2005, mediante Decreto Supremo 033-2005 EM por el Ministero de Energa y Minas del Per (MEM). El alcance del presente informe es el siguiente: Descripcin de la situacin legal de la propiedad y resea historica de la Mina Cobriza. Descripcin general de las condiciones ambientales del rea de la Mina Cobriza. Descripcin general de las condiciones actuales de las labores que se desarrollan en la Mina Crobriza. Plan de cierre conceptual para los componente de cierre identificados dentro del rea de la Mina Cobriza.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

La Mina Cobriza se ubica en el distrito de San Pedro de Coris, provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica, sobre la margen izquierda del ro Mantaro, en la sierra oriental del Per, en el flanco Este de la Cordillera Central de los Andes, a 2300 msnm, siendo sus coordenadas: 8 611 205N y 566 351E. (Figura 1).

1.1

Marco Legal
De acuerdo con la legislacin peruana vigente, los titulares de la actividad minera tienen la obligacin de elaborar, presentar e implementar un Plan de Cierre de Minas y la constitucin de garantas ambientales correspondientes que aseguren el cumplimiento de las inversiones que comprende, tanto para unidades mineras nuevas como en operacin. El Plan de Cierre de Minas deber describir las medidas de rehabilitacin, su costo, la oportunidad y los mtodos de control y verificacin para las etapas. Asimismo deber indicar el monto y plan de constitucin de garantas ambientales exigibles. Los principales dispositivos legales relacionados con este tema y vigentes a la fecha son: a) Ley N 28507 del 8 de mayo del 2005, ley que modifica la ley N 28090. b) Ley N 28090 del 14 de octubre del 2004, ley que regula el Cierre de Minas. c) Reglamento para el cierre de minas del 15 de agosto del 2005. d) Texto nico Ordenado de la ley general de minera aprobado por DS N 014 92 EM del 4 de junio de 1992. e) Cdigo del Medio Ambiente D.L. N 613, artculos 63 y 64. f) Reglamento para la Proteccin Ambiental de las Actividades Minero Metalrgicas D.S. 016-EM, artculos 2, 15, 16, 37 y 39. g) Reglamento para la Proteccin Ambiental de las Actividades Minero Metalrgicas D.S. 059, artculos 2, 6 y 27.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

h) Niveles Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos para las Actividades Minero Metalrgicas Resolucin Ministerial No 011-96-EM/VMM del 13 enero de 1996. i) Niveles Mximos Permisibles de Elementos y Compuestos Presentes en Emisiones Gaseosas Provenientes de las unidades Minero-Metalrgicas. Resolucin Ministerial No 315-96-EM/VMM del 19 de julio de 1996. j) Ley de reas Naturales Protegidas: Ley No 26834 del 04 de julio de 1997. k) Ley General de Aguas: Decreto Ley 17752 de 1969. l) Ley General de Salud: Ley 26842 del 20 de julio de 1997. m) Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales: Ley 26821 del 26 de junio de 1997. n) Ley Forestal y de Fauna silvestre: Ley 27308 del 15 de julio del 2000. o) Ley General de Residuos Slidos: Ley 27314 del 20 de julio del 2000. p) Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica: Ley No 26839 del 16 de julio de 1997. q) Ley que regula los Pasivos Ambientales en la Actividad Minera: Ley 28271 del 02 de julio del 2004. r) Gua para el cierre y abandono de minas. Ministerio de Energa y Minas. s) Gua de manejo ambiental para minera no metlica. Ministerio de Energa y Minas.

1.2

Objetivos de Cierre
El objetivo principal del plan de cierre de la mina es lograr: Una estabilizacin a largo plazo del entorno fsico, qumico y socioeconmico, en las reas alteradas por la actividad minera, con el propsito de proteger la salud y el ecosistema, al mismo tiempo Minimizar los efectos negativos en el medio ambiente y prevenir as una degradacin continua del mismo Proteger la salud y la seguridad pblica

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Recomponer la zona a la condicin ms segura posible Reducir cualquier tipo de impacto ambiental de largo plazo asociado a las actividades mineras y de tratamiento del pasado No dejar evidencia de la mina en superficie, en la medida de lo posible

No obstante, es necesario tener presente que la mina fue operada antes de que se establecieran las normas relacionadas al Plan de Cierre.

1.3

Criterios de Cierre Conceptual


Los principales criterios tcnicos a tomarse en cuenta en el diseo de las obras que conforman el Plan de cierre se describen a continuacin.

1.3.1 Vida de Diseo de las Estructuras de Cierre Mnimo perodo de diseo propuesto para el plan de cierre: 200 aos Mximo perodo de diseo para las estructuras: 500 aos

1.3.2 Anlisis de Modos de Falla de los Taludes Determinacin de la carga ssmica para 500 aos de tiempo de retorno Falla de la estabilidad. Anlisis pseudo-esttico, fuerza de aceleracin del cuerpo Licuefaccin - Flujo de deslizamiento. Anlisis de estabilidad usando parmetros de esfuerzo residual

1.3.3 Anlisis del Agua Como Agente Disruptivo Determinacin de la escorrenta para 200 aos de tiempo de retorno. Escorrenta. Proteccin de erosin y derivacin de escorrentas para minimizar contacto con componentes rehabilitados.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Transporte de material fuera del rea. Revegetacin o Coberturas Granulares.

1.3.4 Anlisis del Agua de Infiltracin y Efluentes Evaluacin de calidad de agua superficial y subterrnea y medidas de tratamiento. Evaluacin del control, monitoreo y tratamiento de efluentes. Muestreo y determinacin de la calidad del agua de los puntos establecidos por la mina e identificacin de nuevos puntos de muestro.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

2.

COMPONENTES DE CIERRE
Los componentes principales presentes dentro de la zona del proyecto son: Mina La mina Cobriza es una mina subterrnea y se desarrolla de noroeste a sureste a travs de galeras subterrneas. El yacimiento del emplazamiento consiste en un manto de caractersticas altamente piritoso, con encajonamientos pizarrosos y fracturados. La mina abarca una longitud de 4 a 5 km, una altura de 900 m, una potencia promedio de 30 m, con un rumbo de N-(45-70) W, con un buzamiento de 30 a 50 NW. La explotacin del yacimiento es por el sistema mecanizado de corte y relleno ascendente. El agua empleada en las operaciones y relleno hidrulico da lugar a las aguas residuales que representan un efluente hacia el ro Mantaro. Planta de Beneficio Esta planta fue diseada para procesar 3175 148 t/ao de mineral de cobre con una alimentacin nominal de 9 072 t/da, y en ella se realiza el proceso de flotacin por Mina Planta de beneficio Botaderos de roca de desmonte Pozas de relaves Instalaciones de mantenimiento y produccin Toma de agua Huaribamba Instalaciones de almacenamiento y manejo de combustibles, aceites y agua Instalaciones de almacenamiento de residuos domsticos e industriales Antigua zona urbana Zona urbana Zona de campamento

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

espuma. El mineral pasa previamente por un proceso de chancado y molienda clasificacin. Botaderos de Roca de Desmonte Debido al mtodo de minado empleado en Cobriza, casi todo el material de desecho o desmonte producto de un disparo se queda en la mina como relleno convencional en los tajeos. El volumen mensual de produccin de desmonte es de 20 000 t, el cual es esparcido y nivelado como relleno en los tajeos de produccin para continuar con el ciclo de explotacin, el material restante de desmonte fue ubicado en diversas zonas dentro de Cobriza y La Expansin Depsitos de Relave El 80% de los relaves generados en el proceso metalrgico del mineral de la planta concentradora eran vertidos directamente hacia el ro Mantaro constituyendo as en el principal problema de contaminacin ambiental de la mina Cobriza, el cual fue identificado y documentado por Centromin en el Programa de Adecuacin y Monitoreo Ambiental (PAMA). Se estima que los relaves eran transportados y depositados en el ro Mantaro a una razn aproximada de 180 t/hora constituyendo as un total de casi 4500 t de relaves diarios. El vertimiento de relaves directamente hacia el ro Mantaro continu bajo la administracin de DRP hasta el 30 de junio del 2004, fecha en la cual se paralizaron las operaciones de vertimiento de relaves al ro. Con el objetivo de cumplir con los objetivos definidos en el PAMA para el tratamiento de relaves, DRP llev a cabo los estudios para los diseos de las cuatro pozas de relaves que actualmente existen y que estn ubicadas en las diferentes ubicaciones de las zonas La Expansin y Cobriza. El volumen actual de relaves depositados en los diferentes depsitos asciende a ms de 690,000 m3.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

10

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Talleres de Mantenimiento y Produccin Todos los talleres de mantenimiento cuentan con losas de concreto para controlar la contaminacin de los suelos naturales por hidrocarburos. La mayoria de talleres cuentan con sistemas de trampas de aceites. El rea que ocupan los talleres dentro de Cobriza asciende a 10.9 ha. Instalaciones de Almacenamiento y Manejo de Combustibles, Aceites y Agua Dentro de estas instalaciones se incluyen los siguientes elementos: Tanques para el almacenamiento y manejo de aceites y combustibles. Tanques para el almacenamiento de agua domstica e industrial.

Instalaciones para el Manejo de Residuos Domsticos e Industriales En el sector La Expansin se ubican zonas especficas y sealizadas para el depsito temporal de residuos industriales transportados finalmente al depsito de residuos slidos ubicado en las antiguas instalaciones del laboratorio de geologa ubicado en la plataforma al oeste de la antigua planta concentradora. Los desechos metlicos son finalmente trasladados hacia la fundicin de La Oroya con un movimiento promedio de 500 t/ao. Asimismo, DRPrecicla los residuos plsticos. El resto de residuos, tales como llantas, mangueras, jebes y otros materiales, son dispuestos en el interior de las labores subterrneas. Parte de los residuos orgnicos son empleados para la fabricacin de abonos compost, mientras que el resto de los residuos orgnicos son dispuestos en el relleno sanitario El Platanal ubicado al este de la presa de relaves El Platanal, el cual tiene una capacidad de almacenamiento de 16 000 m3 y abarca un rea de 0.4 ha.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

11

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Los aceites de motores y otros componentes producto de los trabajos de mantenimiento en los dioversos talleres son captados en recipientes y luego son trasladados a tanques de almacenamiento de aceites residuales. La mezcla de agua aceite es tratada en sistemas desnatadores recolectores de aceites (Skimmers). Antigua Zona Urbana El rea destinada para el desarrollo urbano y social de los trabajadores se ubicaba primordialmente en la zona Cobriza, y abarca un rea de 17.3 ha, y est divida varios sectores: Zona Urbana La zona urbana actual tiene una extensin de 13.9 ha y se ubica en la zona sudeste de La Expansin, donde se encuentra el conjunto habitacional de los trabajadores de la mina. Este conjunto habitacional consiste en bloques de departamentos de tres pisos con todos los servicios incluidos, calles pavimentadas, zonas de recreacin, reas comunes y la escuela. Zona de Campamentos Actual Parco La zona de campamentos se encuentra al este de la mina sobre una elevacin promedio de 2610 msnm, y ocupa un rea aproximada de 18 ha identificada como el Sector Parco. Estas instalaciones son dispuestas para el uso de los supervisores y visitantes de la Mina Cobriza. Toma de Agua Huaribamba La principal fuente de agua de la mina Cobriza es el ro Huaribamba, en el cual existe una toma de agua ubicada a 5 km al noroeste de la mina, en las cuales el agua es tratada y filtrada para luego ser transportada por tuberas que atraviesan el cerro Coris por la galera del Nivel 51. Los componentes se muestran en las figura 2,3,4,5 y 6.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

12

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

3.

CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO DEL PROYECTO


Para la evaluacin de las condiciones actuales se determin el rea de influencia directa del proyecto, quedando definida como el rea que se encuentra definida por las zonas principales de la mina Cobriza, La Expansin, Parco y Huaribamba, correspondientes a la zona antigua y actual de la mina, respectivamente, la cual abarca las instalaciones propias de la mina subterrnea, las zonas urbanas actuales y antiguas, la zona industrial actual y antigua, los depsitos de relaves definitivos y temporales, cantera de material de prstamo, zonas de mantenimiento de equipos y la infraestructura asociada. Los ambientes bsicos estudiados en estas reas de influencia, corresponden a los siguientes:

3.1

Ambiente Fsico

3.1.1 Temperatura En base a las estimaciones realizadas en el estudio hidrolgico de lnea base de la UDP Cobriza se estima lo siguiente: Temperatura media anual: 21.2 C. Temperatura mxima: 31.6 C. Temperatura mnima: 11.7 C.

3.1.2 Humedad La humedad en Cobriza se caracteriza por ser normal a seca. En el informe hidrolgico de lnea base se estima que el valor promedio anual de humedad es de 60%. Los meses ms hmedos son los comprendidos entre enero y marzo, mientras que los meses de mayo a noviembre son los ms secos.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

18

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

3.1.3 Evaporacin La evaporacin promedio en Cobriza calculada en el estudio hidrolgico de lnea base es de 789 mm/ao. 3.1.4 Precipitacin La precipitacin media anual en Cobriza es de 406.3 mm/ao segn los resultados del mtodo de regresin lineal empleado en estudio hidrolgico de lnea base. La poca de lluvias en la mina est comprendida entre los meses de diciembre y abril, en la que se descarga aproximadamente el 70% de la precipitacin anual. 3.1.5 Geologa Las rocas aflorantes en el rea de la mina Cobriza consisten principalmente en lutitas, correlacionadas con el grupo Tarma (Paleozoico inferior). La estructura principal del rea de la mina est definida por el Anticlinal de Coris, con rumbo NW y dobla hundida el SE-NW. Las fallas de mayor importancia son la falla de Parco (al sur), las fallas Coris y Huaribamba (al norte) y la falla Cobriza la cual es un contacto pizarra intrusito (al este). 3.1.6 Hidrologa Las instalaciones de la mina Cobriza se encuentran ubicadas dentro de la cuenca hidrogrfica del ro Mantaro, sobre la margen izquierda del mismo dentro de la zona comprendida entre la presa Tablachaca y la casa de mquinas Campo Armio de la central hidroelctrica Antnez de Mayolo.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

19

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

La cuenca total del rea del proyecto tiene una extensin de 17.9 km2, la cual puede sub-dividirse en dos micro-cuencas tales como: Micro-cuenca Zona Cobriza, la cual ocupa un rea de 7.8 km2 teniendo como cauce principal la quebrada Barranquilla en cuya cabecera se ubica la zona de campamentos Parco y en la parte baja se encuentra adyacente a la presa de relaves El Platanal. Micro-cuenca Zona La Expansin, con un rea de 9.9 km2 cuyo principal drenaje es la quebrada Machahuay. De los registros de caudales reportados en la estacin hidrogrfica Cobriza mostrados en los anuarios hidrometeorolgicos de la cuenca del Mantaro (julio de 1962diciembre de 1968) se registr un caudal promedio diario de 223 m3/s, un mximo de 1588 m3/s y un mnimo de 76 m3/s. 3.1.7 Sismicidad Considerando las instalaciones para el almacenamiento de relaves a rehabilitar como parte de los trabajos de cierre como estructuras de alto riesgo y siguiendo el criterio establecido en la Gua para la elaboracin de planes de cierre de minas del Ministerio de energa y Minas, se calcula la aceleracin mxima de diseo proveniente de clculos probabilsticos para un periodo de retorno de 500 aos. En consecuencia, en el caso de utilizar el mtodo pseudo esttico para el anlisis de estabilidad de taludes existentes en la mina, los valores de las aceleraciones bsicas de diseo a emplear es de: absica de diseo = 0,17 g (para perodo de retorno de 500 aos).

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

20

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

3.1.8 Suelos Los suelos donde se ubica la mina Cobriza en la zona oeste de la unidad minera pertenecen a la clasificacin F3c-P2e-X. Calidad de Suelos Para caracterizar el grado de contaminacin de los suelos, se recolectaron muestras de suelo en lugares representativos de la zona. Muestras que se vienen analizando para estimar volumens y medidas de remediacin. 3.1.9 Agua Superficial La fuente principal de agua de la Mina Cobriza es el ro Huaribamba ubicada a 5 km al noroeste de las instalaciones de la mina el cual aporta un caudal promedio de 480 l/s (7600 gal/min), teniendo como fuentes auxiliares al ro Lucumayo y los manantiales Larian, Soccos Huaycos. El acceso hacia la toma se hace a travs de la galera principal del nivel 51 el cual atraviesa el cerro Coris una longitud de 2,600 m. Los parmetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este es el uso de agua que se prev en el rea de influencia del proyecto y aguas abajo del mismo, luego del cierre. Los resultados de las muestras de efluentes son comparados con los niveles mximos permisibles (NMP) para descargas de efluentes lquidos, provenientes de operaciones mineras y metalrgicas aprobados mediante Resolucin Ministerial 011 96-EM/VMM de enero de 1996.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

21

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

La calidad del agua en el ro Mantaro ha excedido muy pocas veces los criterios establecidos por la Ley General de Aguas Clase III dentro de la zona del proyecto, siendo la mina Cobriza la que haya producido estas espordicas excedencias. 3.1.10 Agua Subterrnea El estudio de las condiciones hidrogeolgicas se llev a cabo durante una visita a la zona del proyecto entre los das 12 y 14 de junio del 2006. La visita consisti en el reconocimiento de la zona de estudio, incluyendo los sectores Cobriza y La Expansin. Las concentraciones de metales de los puntos de monitoreo de agua subterrnea estn por debajo de los Niveles Mximos Permisibles (NMP) para efluentes mineros. Las concentraciones de slidos totales suspendidos reportadas en las estaciones MS-1 y MS-2 se encuentra por encima del nivel mximo establecido, pero cabe mencionar que ambas estaciones no son puntos de descarga de la mina sino son puntos intermedios dentro del sistema de control de sedimentos, mientras que en la estacin MS-3 (punto de descarga final de la mina) se encuentra dentro de los estndares lo cual es un indicativo del buen funcionamiento del sistema existente. 3.1.11 Geoqumica Las muestras recolectadas durante los trabajos de campo fueron seleccionadas con el fin de caracterizar adecuadamente los depsitos de desmonte y relaves dentro de la zona del proyecto. Las muestras de roca de desmonte y relaves fueron analizados para obtener los siguientes parmetros:

Especies de azufre (Azufre Total, Sulfatos por extraccin de HCl y Sulfatos por extraccin de Ca2CO3) Carbono total

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

22

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Potencial de acidez Potencial de neutralizacin pH pasta Metales por ICP

Los resultados de laboratorio y su posterior anlisis indicaron que en general los materiales de botaderos de desmonte y relaves tienen potencial de generacin de drenaje cido de roca. 3.1.12 Aire La evaluacin de la calidad del aire se realiz con los datos de las estaciones de calidad de aire 805 Sector Machaguay y 806 Sector Pampa Coris, los cuales registran los siguientes parmetros desde el ao 1998: Contenido PM10 (g/m3) Contenido de Plomo Pb (g/m3) Contenido de Arsnico As (g/m3)

De la evaluacin de los resultados se aprecia que tanto las concentraciones registradas en la estacin 805 y las registradas en la estacin 806, presentan valores por debajo de los lmites establecidos.

3.2

Ambiente Biolgico

3.2.1 Flora Las plantas son los elementos determinan en primera instancia - la estructura de la comunidad bitica de un ecosistema y es por eso que se ha caracterizado esta variable en las diversas formaciones vegetales presentes en el rea de estudio.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

23

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Mediante el mtodo del transecto (TUM = 50 m de longitud) se registraron datos para la estimacin de la composicin, cobertura y diversidad vegetal. Las plantas que no fueron determinadas taxonmicamente en el campo, fueron herborizadas para su determinacin por los especialistas del Herbario MOL de la Universidad Nacional Agraria La Molina. El informe presenta la lista taxonmica de las plantas registradas en los transectos. Las 35 especies estn agrupadas en 17 familias. Es importante mencionar que con seguridad son muchas ms especies, pues varias de ellas slo han sido determinadas hasta el nivel de gnero debido a la ausencia de flores que constituyen las estructuras ms eficientes para las determinaciones taxonmicas. 3.2.2 Hbitat Acutico El ambiente acutico est representado por la seccin del ro Mantaro correspondiente al rea de la concesin minera. Esta seccin del ro tiene un cauce accidentado y el acceso al mismo es muy difcil dada la gran pendiente de sus paredes y su gran caudal.

La caracterizacin hidrobiolgica se ha realizado mediante la evaluacin de las comunidades del plancton y del bentos en tres puntos de muestreo coincidentes con puntos de muestreo de calidad de agua. La abundancia planctnica por especie en la zona es diversa, sin embargo son muy pocos son los altamente abundantes y muchos los poco abundantes. Se hizo tambin un esfuerzo de pesca con el propsito de conocer la ictiofauna en este sector del ro Mantaro. Se logr capturar dos especimenes de bagre, los cuales fueron preservados para su envo al laboratorio y su correspondiente anlisis de metales totales.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

24

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

3.3

Ambiente Socioeconmico
El anlisis socioeconmico se realiz en el mbito de influencia directa de la unidad minera Cobriza, en los centros poblados de Machahuay, Pampalca, y San Pedro de Coris, pertenecientes al distrito de San Pedro de Coris, provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica.

3.3.1 Demografa e Infraestructura Segn la proyeccin del 20041, los centros poblados de Machahuay, Pampalca y San Pedro de Coris es de 180, 450 y 1500 personas, respectivamente. En los centros poblados del entorno directo, las viviendas en general son de adobe y piedra con techo de calaminas y piso de tierra, generalmente cuentan con 02 ambientes y en algunos casos un pequeo corral para su ganado. En general los centros pablados presentan diferentes niveles de carencia de servicios bsicos como desage, alumbrado, agua potable, energa elctrica, comunicacin, salud, educacin, entre otros. A continuacin se presenta un listado de los principales impactos verificados en la propiedad: Modificacin del paisaje, topografa y uso de suelos de la zona Cobriza y Pampa de Coris debido a la construccin de las instalaciones de mantenimiento, zona industrial, instalaciones auxiliares, campamentos, zona urbana, depsitos de relaves y accesos. Acumulacin de material de relaves sobre suelo natural sin sistema de impermeabilizacin en el depsito de relaves del espesador antiguo y material de relaves depositado en el nivel 28. Acumulacin de material de desmonte en diversos lugares de Cobriza y La Expansin expuesto a la intemperie sobre taludes naturales.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

25

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Evidencia de drenaje cido proveniente de material de desmonte y relaves del nivel 28. Evidencia de material de relave y desmonte hacia zonas de difcil acceso. Deslizamiento de material de cantera de arena sobre taludes naturales producto del proceso de minado de la misma. Evidencia de capa de material de procesamiento sobre suelos naturales a lo largo de la zona de chancadoras en la Planta de Beneficio, debido al transporte de partculas desde las fajas transportadora por efectos del viento. Contaminacin de suelos con hidrocarburos en zonas aledaas a talleres de mantenimiento. No existen sistemas de intercepcin de agua superficial de lluvia, por lo que no existen medidas de control de la erosin producto de la precipitacin en la zona. Ausencia de preservacin de suelo orgnico (topsoil) removido antes de iniciar operaciones.

4.

CONSULTAS DURANTE LA ELABORACIN DEL PLAN DE CIERRE


Para la elaboracin del plan de cierre se realizaron consultas en los centros poblados de Machahuay, Pampalca, y San Pedro de Coris, en el mbito de influencia directa de la unidad minera Cobriza, pertenecientes al distrito de San Pedro de Coris, provincia de Churcampa, departamento de Huancavelica. Otros subgrupos poblacionales que sern afectados por el cierre de la mina son los trabajadores mineros, los proveedores de la mina y centros poblados de influencia indirecta beneficiados por algunos servicios ofrecidos por la mina, como: Carhuancho, Punamarca, Pucalona, Pampa Molino, Piscos, Sacharaccay, Panty, Patizamba, Illpepata, Illpe, Oxapata, Huaribambilla, Villamayo, Qochaq, Chonta y Viracochn.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

26

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

La consulta final al presente informe se dar una vez se tenga la aprobacin del mismo, de acuerdo al Reglamento del Plan de Cierre indicado en el artculo 13.

5. 5.1

PLAN DE CIERRE CIERRE TEMPORAL


No se contemplan trabajos de cierre temporal en las instalaciones de la Mina Corbiza debido al precio actual y proyectado de los valores econmicos de la materia prima que comercializa la Mina Cobriza. Caso contrario, se definirn los componentes que requieran de este tipo de cierre.

5.2

CIERRE PROGRESIVO
Los trabajos de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes identificados dentro de La Expansin y Cobriza: La Expansin: Depsito de Relaves Espesador Antiguo. Depsito de Relaves Zona Norte. Material de Desmonte RS-1 y RS-3. Zona Las Tarntulas. Construccin Canal de Control de Avenidas La Expansin. Agua Subterrnea.

Cobriza: Antigua Zona Urbana. Botadero Nv10-Nv0. Poza de Almacenamiento de Lodos. Material de Desmonte RS-7 y RS-9. Relleno Sanitario El Platanal. Relaves Nivel 28.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

27

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Construccin Canal de Control de Avenidas Cobriza. Agua Subterrnea.

Desmantelamiento No se realizarn trabajos de desmantelamiento de equipos en las instalaciones de produccin como parte de los trabajos de cierre progresivo debido a que ninguno de los componentes requiere estos tipos de trabajo. Sin embargo, antes de la demolicin de los componentes de la antigua zona urbana de La Expansin y Cobriza, se realizar el desmantelamiento de elementos complementarios a dichas estructuras que podran ser depositadas dentro de las labores como parte del cierre o destinadas a la fundicin de La Oroya. Demolicin, Salvamento y Disposicin Cierre de la Zona Las Tarntulas La Expansin En la actualidad, la zona denominada Las Tarntulas, solo presenta las losas de concreto de las antiguas instalaciones existentes, las cuales ya han sido demolidas. Otras instalaciones pertenecientes a esta zona fueron demolidas para la construccin del depsito de relaves El Limonar. Los trabajos de cierre considerarn la cobertura de esta zona con material neutro proveniente del depsito identificado en el Sector La Expansin.(Botadero RS-4) Finalmente, la zona rehabilitada ser revegetada con especies nativas de la zona, de acuerdo al enterno. Cierre de la Antigua Zona Urbana Cobriza Los trabajos de cierre progresivo comprenden la demolicin de las edificaciones abandonadas de los sectores Miraflores, Delicias, Vista Alegre y parte de Barranquilla. La demolicin contemplara como mnimo la demolicin de los elementos estructurales tales como columnas, muros de albailera, vigas y losas de techo. El material de demolicin ser depositado dentro de las labores subterrneas de la mina. Asimismo, se propone la remocin de suelos contaminados en un espesor a estimar, los cuales se extienden sobre el rea.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

28

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Los campamentos y las otras instalaciones ubicadas en el Sector Barranquilla, podran ser donados por DRP a la comunidad, quienes se encargarn de la administracin de los mismos. Esta intencin de traspaso se lograr siempre y cuando DRP y al comunidad lleguen a un acuerdo por escrito para tal efecto. Estabilizacin Geoqumica Cierre de Depsito de Relaves Espesador Antiguo La Expansin El material de relaves de este depsito se clasifica como Potencial Generador de cido por lo que los trabajos de cierre debern ser tales que prevengan el contacto de este material con agua de lluvia y/o oxgeno. Esta medida de cierre conceptual tiene como objetivo prevenir la emisin de efluentes (por escorrenta) cuya calidad de agua supere los niveles mximos permisibles para efluentes de unidades minero metalrgicas establecidas por el Ministerio de Energa y Minas. Cierre de Depsito de Relaves Zona Norte La Expansin El material contenido dentro de esta poza se clasifica como Potencial Generador de cido, no se contempla la remocin de este material, el cual se apoya sobre una superficie impermeabilizada con geomembrana. Los trabajos de cierre consistirn en la aplicacin de una cobertura seca, la cual consiste en la cobertura total del material con un material impermeabilizante, sobre la cual se colocar una capa de material neutro general. La configuracin geomtrica actual de este depsito no brinda condiciones para que el material de cobertura tenga condiciones estables, por lo que se realizarn trabajos de corte y relleno compensado en los taludes laterales de las Pozas No.1, No.2 y No.3. El encapsulamiento de este material evitar que el agua que pudiera entrar en contacto con el relave y escurrir por la superficie supere los lmites mximos permisibles establecidos por el Ministerio de Energa y Minas.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

29

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Cierre de Material de Desmonte RS-1 y RS-3 La Expansin Los materiales de desmonte denominados como RS-1 (sobre talud natural al este del Depsito de Relaves Antiguo Espesador) y RS-3 (sobre talud natural a lo largo de acceso entre Depsito Antiguo Espesador y el Espesador de Concentrado) han sido clasificados como Actuales Generadores de cido, por lo que los trabajos de cierre debern ser tales que prevengan el contacto de este material con agua de lluvia y/o oxgeno ya que el agua que escurre por los mismos podra constituir un efluente que superes los estndares del Ministerio de Energa y Minas. Cierre Botadero Nv10-Nv0 - Cobriza El material de desmonte de este botadero ser removido debido a que este material fue clasificado como Actual Generador de cido y constituye un riesgo debido a su cercana al ro Mantaro. El material removido ser colocado dentro de las labores subterrneas como material de relleno para futuros trabajos de minado. Las zonas disturbadas por las operaciones de corte de este material sern cubiertas con material neutro y finalmente se revegetar el rea rehabilitada con especies nativas de la zona, de acuerdo al entorno. Cierre de Poza de Almacenamiento de Lodos Cobriza Al igual que el material de desmonte del Botadero Nv.10-Nv.0, el material contenido en esta poza se encuentra generando drenaje cido por lo que ser necesario removerlo y colocarlo dentro de las labores subterrneas de la mina. Se evaluarn alternativas para plantear acciones de remediacin. Cierre de Botaderos de Desmonte RS - 7 y RS - 9 - Cobriza El material de desmonte de estos depsitos se clasifica como Actual Generadore de cido, por lo cual estos botaderos sern removidos y colocados dentro de las labores subterrneas aprovechando los accesos existentes con el objetivo de evitar la generacin de efluentes cuya calidad exceda los lmites mximos permisibles para

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

30

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

efluentes de unidades minero metalrgicas establecidos por el Ministerio de Energa y Minas. Relaves Nv. 28 - Cobriza Estos depsitos de tres aos de antigedad tambin integran el grupo de materiales clasificados como Actuales Generadores de Acido, por lo cual los trabajos de cierre de estos depsitos consisten en la retiro del suelospara evitar el contacto con el agua mediante estructuras hidrulicas para este fin. Cierre del Relleno Sanitario El Platanal - Cobriza El relleno sanitario El Platanal se encuentra a un 50% de su capacidad, por lo cual su cierre consiste en la colocacin de una capa de material neutro proveniente de la cantera de arena cuando este depsito alcance su mxima capacidad. Agua Subterrnea Se propone la instalacin de una red de piezmetros superficiales para monitoreo del agua subterrnea aledaa a la planta de beneficio, las instalaciones de mantenimiento y produccin y pozas de relaves. Estabilizacin Fsica Los trabajos para la estabilizacin fsica estn incluidos dentro de los siguientes trabajos de cierre. Botaderos de Desmonte. Depsitos de Relave. Antiguas Zonas Urbanas.

Estabilizacin Fsica de Botaderos de Desmonte Los botaderos de desmonte incluidos dentro de los trabajos de cierre progresivo se encuentran depositados sobre taludes naturales en las zonas anteriormente descritas.
1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

31

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Para los trabajos de estabilizacin fsica se evaluara la remocin total o parcial del desmonte incluyen el perfilado de los taludes remanentes hasta alcanzar taludes compatibles con los terrenos circundantes para la estabilizacin de los mismos. Estabilizacin Fsica de Depsitos de Relaves Depsito de Relaves Cancha Norte El cierre del Depsito de Relaves Zona Norte consiste en la colocacin de una cobertura de material neutro sobre una nueva configuracin de los taludes de la poza .La reconformacin de los taludes se realizar mediante trabajos de corte y relleno compensado, con lo que el material de cobertura tendr un riesgo de deslizamiento mnimo. Depsito de Relaves Antiguo Espesador Los trabajos de cierre contemplados para el depsito de relaves Antiguo Espesador debern tener una configuracin fsicamente estable y que minimice los riesgos de falla asociados. Depsito de Relaves Nivel 28 Ppara el cierre del material de relaves del Nivel 28 en Cobriza se remover el material sobre el talud mediante la construccin de accesos temporales, con los cuales se perfilar y se conformarn banquetas para la estabilizacin de dicho talud. El material ubicado sobre la plataforma superior ser removido dejando al final una plataforma plana. Estabilizacin Fsica de las Antiguas Zonas Urbanas En la actualidad, las instalaciones pertenecientes a las antiguas zonas urbanas, tanto en La Expansin como en Cobriza, se encuentran sobre plataformas planas a lo largo del talud natural adyacente al ro Mantaro. Por tal motivo, la estabilizacin fsica de dichas zonas consistir principalmente en la nivelacin del material de cobertura, en la etapa final del cierre de dichas instalaciones.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

32

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Estabilizacin Hidrolgica El xito de la estabilizacin geoqumica y fsica de los componentes de cierre progresivo se complementa con la estabilizacin hidrolgica de dichos componentes. Se proponen canales de coronacin ubicados en La Expansin y Cobriza, diseados para un evento hidrolgico con periodo de retorno 1:200, con el fin de capturar el agua de escorrenta y minimizar el ingreso de agua hacia las instalaciones cerradas.

5.3

CIERRE FINAL
Los trabajos de cierre final incluyen los siguientes componentes identificados dentro de La Expansin, Cobriza, Parco y Huaribamba: La Expansin Planta de Beneficio. Poza de Relaves El Limonar. Instalaciones de almacenamiento y manejo de combustibles, aceites y agua. Instalaciones de almacenamiento de residuos domsticos e industriales. Zona urbana.

Cobriza Parco Campamentos. Mina. Poza de Relaves El Platanal. Instalaciones de mantenimiento y produccin. Instalaciones de almacenamiento y manejo de combustibles, aceites y agua. Instalaciones de almacenamiento de residuos domsticos e industriales.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

33

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Huaribamba Toma de agua Huaribamba. Instalaciones de mantenimiento y produccin.

Desmantelamiento Cierre de la Planta de Beneficio e Instalaciones de Mantenimiento y Produccin El cierre de la Planta de Beneficio (La Expansin) y de las Instalaciones de Mantenimiento y Produccin (La Expansin y Cobriza) demandar la desinstalacin y desmantelamiento de equipos y maquinaria empleada en los diversos procesos de produccin involucrados. Cierre de las Instalaciones de Almacenamiento y Manejo de Combustibles, Aceites y Agua El cierre de estos componentes incluye el desmantelamiento y desinstalacin de los tanques y sistemas de tuberas sobre superficie, correspondientes a los depsitos de almacenamiento y manejo de combustibles y aceites ubicados en La Expansin y Cobriza, dicho material ser colocado dentro de las labores subterrneas de la mina. DRP tiene la intencin de traspasar los tanques y sistemas de tuberas de agua domstica e industrial a las comunidades, las cuales se encargarn de administrarlos para fines de distribucin del agua. Esta intencin de traspaso se lograr siempre y cuando DRP y al comunidad lleguen a un acuerdo por escrito para tal efecto. Cierre de las Instalaciones de Almacenamiento de Residuos Domsticos e Industriales DRP tiene la intencin de traspasar La Planta de Tratamiento de Aguas Servidas a las comunidades, las cuales se encargarn de administrarlos para fines de distribucin del agua; por lo cual no se contemplan trabajos de desmantelamiento y demolicin de dicho componente. Esta intencin de traspaso se lograr siempre y cuando DRP y al comunidad lleguen a un acuerdo por escrito para tal efecto.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

34

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Demolicin, Salvamento, y Disposicin Cierre de la Planta de Beneficio Las instalaciones asociadas a la Planta de Beneficio sern demolidas incluyendo como mnimo las columnas, vigas, losas de techo, as mismo se evaluar la demolicin de las losas de piso y cimentaciones. Cierre de las Instalaciones de Mantenimiento y Produccin Luego del desmantelamiento de los equipos y estructuras asociadas, se proceder a la demolicin de las estructuras de albailera y concreto, dejndose las losas de piso y las cimentaciones. El desmonte generado por los trabajos de demolicin ser colocado dentro de las labores subterrneas de la mina as como tambin los suelos contaminados a remover en un espesor a estimar. Se colocar una cobertura de suelo neutro debidamente nivelada, proveniente de la Cantera de Arena de Cobriza. Cierre de las Instalaciones de Almacenamiento de Residuos Domsticos e Industriales. Se demoler el antiguo Laboratorio de Geologa, actualmente usado como zona de separacin y clasificacin de residuos domsticos e industriales, y se proceder con la limpieza de suelos contaminados de las zonas designadas como puntos de acumulacin de residuos (La Expansin y Cobriza). El material de suelos contaminados removidos ser colocado dentro de las labores subterrneas o en la Poza de Relaves El Limonar. El depsito de asbestos y PCB ASKRAEL que actualmente se encuentra cerrado, ser removido de su ubicacin en La Expansin, se evaluar la medida de disposicin final mas conveniente.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

35

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Cierre de la Zona urbana. DRP tiene la intencin de trasladas las instalaciones ubicadas dentro de la Zona Urbana en La Expansin a las comunidades, quienes se encargarn de la administracin de las mismas. No se contempla ningn trabajo de demolicin como parte del plan de cierre en esta zona. Esta intencin de traspaso se lograr siempre y cuando DRP y al comunidad lleguen a un acuerdo por escrito para tal efecto. Cierre de los Campamentos DRP tiene la intencin de traspasar las instalaciones pertenecientes a la zona Parco a las comunidades, quienes se encargarn de la administracin de las mismas. No se contempla ningn trabajo de demolicin como parte del plan de cierre en esta zona. Esta intencin de traspaso se lograr siempre y cuando DRP y al comunidad lleguen a un acuerdo por escrito para tal efecto. Cierre de la Toma de Agua Huaribamba No se demoler ni se cerrar la toma de agua Huaribamba debido a que esta es la principal fuente de abastecimiento de agua a todos los sectores componente de cierre identificados entre los cuales se encuentran instalaciones que seran traspasadas por DRP a las comunidades con el fin de permitir el desarrollo de nuevas actividades econmicas en la zona luego de la culminacin de la explotacin minera, por lo que el abastecimiento de agua es de importancia vital para el cumplimiento de dichos objetivos. Esta intencin de traspaso se lograr siempre y cuando DRP y al comunidad lleguen a un acuerdo por escrito para tal efecto. Estabilizacin Fsica Cierre de la Mina El cierre de la mina consistir en la construccin de tapones para las bocaminas y la construccin de una losa de concreto armado para el cierre de la abertura del Pique (Nivel 28 Cobriza).

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

36

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Los tapones tendrn la funcin de sellar e impedir el ingreso hacia las labores subterrneas luego del cierre de la mina y permitirn la recuperacin del nivel fretico, promoviendo as condiciones ideales para los relaves, desmontes y materiales contaminantes colocados dentro de la mina ya que estos estaran sumergidos evitndose as el contacto con el oxgeno y la posterior oxidacin de los mismos los cuales podran generar drenaje cido. El tapn ubicado en el nivel 0, tendr una tubera de desfogue de agua regulada (vlvula), con fines de monitoreo de la calidad del agua post-cierre. Cantera de Arena (Depsito RS-8) Cobriza La cantera de arena definida como Depsito de Material de Prstamo RS-8, no cuenta en la actualidad con una configuracin fsica estable ya que el minado de la misma no se ha realizado mediante la conformacin de banquetas y taludes estables. Sin embargo, el uso de este material es fundamental para el cierre de los componentes dentro del Sector Cobriza por lo que se deber establecer un programa de minado que contemple la explotacin de esta cantera para fines de cierre mediante la conformacin de banquetas con el fin de dar condiciones estables al final de las operaciones de la misma. Estabilizacin Geoqumica Cierre de Poza de Relaves El Limonar Tras el cierre de las pozas Cancha Norte y Espesador Antiguo, la poza de relaves El Limonar se constituir en la poza de relaves principal de las operaciones de la mina Cobriza. El cierre de este depsito consiste en la colocacin de una cobertura seca, consistente en un material impermeable. Luego se colocar una cobertura de material neutro proveniente del depsito identificado en La Expansin (Botadero RS-4) y finalmente se proceder con la revegetacin con especies nativas, de acuerdo al enterno.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

37

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Cierre de Poza de Relaves El Platanal El cierre de este depsito consiste en la colocacin de una cobertura seca, consistente en un material impermeable. Luego se colocar una cobertura de material neutro proveniente del depsito identificado en La Expansin (Botadero RS-4) y finalmente se proceder con la revegetacin con especies nativas, de acuerdo al entorno. Cierre de la Mina El cierre de las labores subterrneas se realizar mediante la constuccin de tapones de concreto en las bocaminas, lo cual se espera permitira la recuperacin de la napa fretica. Estabilizacin Hidrolgica Los principales trabajos de estabilizacin hidrolgica se realizan como parte de los trabajos de cierre progresivo con la construccin de los canales de derivacin en La Expansin y Cobriza, los que en conjunto con la demolicin de las edificaciones y el posterior nivelado y revegetacin, a nivel del entorno, de las zonas rehabilitadas reducirn los procesos erosivos y el transporte de slidos por la escorrenta hacia el ro Mantaro. Establecimiento de la Forma del Terreno Luego de la demolicin de las edificaciones identificadas, se propone la remocin de un espesor a estimar de suelos contaminados y el posterior relleno con material de prstamo proveniente de los depsitos de material neutro identificados en La Expansin y Cobriza. El relleno ser colocado mediante el uso de cargadores frontales y esparcido con tractores de orugas. Finalmente, este material ser nivelado mediante el uso de motoniveladoras con el fin de dejar el terreno en condiciones topogrficas compatibles con el terreno circundante.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

38

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Asimismo, se evaluar la deshabilitacin de los accesos secundarios con el fin de impedir el ingreso de personas a pozas de relaves cerradas y zonas de riesgo. El cierre de accesos contribuye tambin al reestablecimiento de las condiciones topogrficas compatibles con el terreno circundante a Cobriza. El cierre de accesos se realizar luego de la culminacin de los trabajos de monitoreo post-cierre propuestos en la seccin correspondiente. Revegetacin El objetivo de la revegetacin ser retornar el terreno, en la medida de lo posible, a condiciones similares a las reas al entorno de la zona del proyecto. Se reconformar el relieve del terreno imitando en lo posible el rea circundante. Se utilizarn especies nativas para la revegetacin. Luego de la revegetacin, se podr realizar el abandono del rea y se permitir que por sucesin natural la vegetacin nativa que no requiera riego artificial, de tal manera que en el lapso del tiempo adquiera caractersticas compatibles con el terreno cirncundante o muy parecidas. Rehabilitacin de Hbitat Acutico El afloramiento de aguas termales Baos Coris constituye una barrera natural en el ro Mantaro que inhibe el trnsito de peces hacia el tramo del Mantaro comprendido entre este punto y hasta aguas abajo de las operaciones de la mina. Por tal motivo, no se realizarn trabajos para la rehabilitacin acutica en este tramo del ro Mantaro. Programas Sociales El objetivo del plan de cierre en relacin a los componentes sociales ser recuperar la tierra afectada por la minera y entregar edificaciones e instalaciones en condiciones favorables para las personas y el ambiente de la zona.

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

39

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Los componentes sociales del plan de cierre tienen el potencial de contribuir de a la reduccin de la pobreza y es la intencin de que sean auto sostenibles a mediano y largo plazo. DRP, elaborar un plan de oportunidades de empleo que sern originadas durante el mantenimiento y monitoreo del cierre y postcierre, que estar disponible para los centros poblados de Machahuay, Pampalca y San Pedro de Coris.

6.

MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE


Luego de finalizar las actividades de cierre, es necesario empezar con un programa de monitoreo por un periodo de cinco aos como mnimo. Este informe documentar los resultados de monitoreo de los trabajos relacionados a la estabilidad fsica, la calidad de aguas superficiales y subterrnea, principalmente, as como de la revegetacin. Al final del periodo inicial de cinco aos, se reevaluar la necesidad de continuar con el monitoreo.

7.

GARANTIA FINANCIERA
DRP expresa su deseo de acogerse para la prestacin de la garanta financiera a lo indicado en el tem 55.1 del Artculo 55 del DS 033-2005-EM.

8.

REFERENCIAS
Empresa Minero del Centro del Per S.A. CENTROMIN (1997). Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental PAMA UDP Cobriza. Empresa Minero del Centro del Per S.A. CENTROMIN (1998). Estudio Hidrolgico de Lnea Base Unidad de Produccin Cobriza. Doe Run Per Cobriza Division (2002). Cronograma de Actividades de los Proyectos PAMA de la Mina Cobriza Geomasters Ingenieros Consultores S.A.C. (2003). Estudio Geotcnico y Diseo de Depsitos de Relaves Zona Expansin Cobriza

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

40

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Doe Run Per Cobriza Division (2004). Plan Conceptual de Cierre de Mina Cobriza ONREN (1982). Clasificacin de las Tierra del Per. Agosto Pontificia Universidad Catlica del Per (1994). Hidrologa para Ingenieros. Octubre. Repblica del Per. Ministerio de Agricultura (1994). Instituto Nacional de Recursos Naturales INRENA. Mapa Ecolgico del Per Gua Explicativa. Diciembre. Repblica del Per, Ministerio de Energa y Minas (2006). Gua para la elaboracin de Planes de Cierre de Minas. Repblica del Per, Ministerio de Energa y Minas (1995a). Gua Ambiental para el Manejo de Drenaje de cido de Canteras Volumen IV. Mayo. Repblica del Per. Ministerio de Energa y Minas (1995b). Gua para el Cierre y Abandono de Canteras Volumen IX. Mayo. Repblica del Per. Ministerio de Energa y Minas (1995c). Gua de Manejo Ambiental de Reactivos y Productos Qumicos Volumen XIV. Mayo. Repblica del Per. Sector Energa y Minas. Instituto Geolgico Minero y Metalrgico INGEMMET (1996). Geologa del Cuadrngulo de Huanta. Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1962) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1963) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1964) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1965) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1966) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1967) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1968)
1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

41

DOE RUN PERU S.R.L.


Plan de Cierre Conceptual de la Mina Cobriza

16 de agosto del 2006

Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1969) Corporacin de Energa Elctrica del Mantaro. Departamento de Proyectos Servicio de Hidrologa. Anuario Hidrometeorolgico de la Cuenca del Mantaro (1970)

1.Plan de Cierre Conceptual Rev 1 DRP.doc Archivo No.: ZC1102A01.500 Log: ZC1102A01.500

42

Das könnte Ihnen auch gefallen