Pliego de Prescripciones Tecnicas

NET643149: SERVICIO DE REDACCIN DEL
PROYECTO DE REMODELACIN DE LA EDAR

DE ALMOGA (MLAGA)
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TCNICAS

PLIEGO PRESCRIPCIONES TCNICAS LA AGENCIA DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA DE ANDALUCA - Todos los derechos reservados Pgina 2 de 216
NDICE
1 OBJETO ........................................................................................................................................ 5
2 DEFINICIONES Y FUNCIONES. ................................................................................................. 5
2.1 DEFINICIN DE LAS PERSONAS FSICAS O JURDICAS INTERVINIENTES EN LA
REDACCIN DEL PROYECTO. ..................................................................................................... 5
2.1.1 LA AGENCIA. ................................................................................................................ 5
2.1.2 TCNICO RESPONSABLE DEL PROYECTO DE LA AGENCIA Y
ESPECIALISTAS. ......................................................................................................................... 5
2.1.3 EL CONSULTOR DEL PROYECTO. ............................................................................ 6
2.1.4 LOS CONSULTORES EN GEOTECNIA Y CARTOGRAFA Y OTRAS
ESPECIALIDADES ....................................................................................................................... 7
2.2 DEFINICIN DEL OBJETO DEL CONTRATO. ................................................................... 8
2.2.1 FASES EN LA REDACCIN DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIN. .................... 9
3 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS DE REDACCIN DE PROYECTOS. ............................. 9
3.1 ESTUDIO DE ALTERNATIVAS ............................................................................................ 9
3.1.1 OBJETIVO ..................................................................................................................... 9
3.1.2 FASE A: RECOPILACIN DE INFORMACIN ........................................................... 9
3.1.3 FASE B: ANLISIS DE LA INFORMACIN EXISTENTE .........................................11
3.1.4 FASE C: SELECCIN DE ALTERNATIVAS. .............................................................11
3.1.4 ESTRUCTURA DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS ................................................12
3.2 PROYECTO DE TRAZADO O DE IMPLANTACIN .........................................................13
3.2.1 DOCUMENTO N1. MEMORIA Y ANEJOS. ..............................................................13
3.2.2 DOCUMENTO N2. PLANOS. ....................................................................................13
3.2.3 DOCUMENTO N 3. PRESUPUESTOS. ....................................................................14
3.3 PROYECTO DE CONSTRUCCIN. ..................................................................................14
3.3.1 CARTOGRAFA Y TOPOGRAFA. .............................................................................14
3.3.2 ESTUDIO GEOLGICO - GEOTCNICO. ................................................................19
3.3.3 EFECTOS SSMICOS. ................................................................................................34
3.3.4 ESTUDIO DE POBLACIN Y DOTACIONES. ..........................................................34
3.3.5 DISEO DE PROCESOS EN PLANTAS DE TRATAMIENTO. .................................35
3.3.6 ESTUDIO CLIMATOLGICO E HIDROLGICO.......................................................36
3.3.7 CLCULOS HIDRULICOS. ......................................................................................39
3.3.8 CLCULOS MECNICOS DE CONDUCCIONES, ESTRUCTURALES,
ELCTRICOS, ETC. ...................................................................................................................44
3.3.9 INSTRUMENTACIN Y CONTROL ...........................................................................49
3.3.10 AFOROS Y ANLISIS. ................................................................................................50
3.3.11 ESTUDIO DE MANTENIMIENTO Y EXPLOTACIN. ...............................................57
3.3.12 ESTUDIO AMBIENTAL ...............................................................................................58
3.3.13 REPLANTEO. ..............................................................................................................65
3.3.14 COORDINACIN CON OTROS ORGANISMOS Y SERVICIOS. .............................66

3.3.15 EXPROPIACIONES E INDEMNIZACIONES..............................................................68
3.3.16 REPOSICIN DE SERVICIOS AFECTADOS. ..........................................................72
3.3.17 PROGRAMA DE TRABAJOS. ....................................................................................75
3.3.18 CLASIFICACIN DEL CONTRATISTA. .....................................................................75
3.3.19 JUSTIFICACIN DE PRECIOS. .................................................................................76
3.3.20 PRESUPUESTO PARA CONOCIMIENTO DE LA ADMINISTRACIN. ...................78
3.3.21 FRMULA DE REVISIN DE PRECIOS. ..................................................................78
3.3.22 CONTROL DE CALIDAD. ...........................................................................................79
3.3.23 ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL. ....................................................79
3.3.24 GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN .........................80
3.3.25 DOCUMENTACIN INTEGRANTE DE LOS PROYECTOS. ....................................80
4 DOTACIN DEL EQUIPO DE CONSULTORA. .......................................................................91
4.1 PERSONAL. ........................................................................................................................91
4.1.1 MODIFICACIN DE LA DOTACIN DE PERSONAL. ..............................................92
4.2 INSTALACIONES Y EQUIPOS. .........................................................................................92
5 CONDICIONES GENERALES DE EJECUCIN DEL CONTRATO. .......................................92
5.1 CONDICIONES GENERALES. ..........................................................................................92
5.1.1 FUNCIONES DEL TCNICO RESPONSABLE DE PROYECTO. ............................92
5.1.2 PRECAUCIONES A ADOPTAR DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
DE CONSULTORA. ...................................................................................................................93
5.1.3 CLCULOS REALIZADOS CON ORDENADOR. ......................................................93
5.1.4 CONTROL DE LA CALIDAD DEL PRESUPUESTO. .................................................94
5.2 PROCEDIMIENTOS. ..........................................................................................................94
5.2.1 INFORMACIN AL TCNICO RESPONSABLE DE PROYECTO. ...........................94
5.2.2 INFORMES MENSUALES DE SEGUIMIENTO DEL PROYECTO. ..........................95
5.2.3 REUNIONES. ...............................................................................................................95
5.2.4 RECIBO DE DOCUMENTACIN. ..............................................................................95
5.3 PRESENTACIN, EDICIN Y ENCUADERNACIN DE LOS TRABAJOS. ...................96
5.3.1 FORMATOS DE LOS TRABAJOS. ............................................................................96
5.3.2 ENCUADERNACIN. .................................................................................................96
5.3.3 EDICIN DE LOS TRABAJOS. ..................................................................................97
5.4 CONTROL DE CALIDAD DEL PROYECTO. .....................................................................98
5.4.1 PRINCIPIOS BSICOS. ..............................................................................................98
5.4.2 ELEMENTOS ADECUADOS PARA UN ADECUADO CONTROL DE CALIDAD.....98
5.4.3 PROCESO DE CONTROL DE LOS PROYECTOS. ..................................................98
6 VALORACIN DE LOS TRABAJOS. ..................................................................................... 100
6.1 RELACIONES VALORADAS. .......................................................................................... 100
6.2 CERTIFICACIONES. ....................................................................................................... 101
7 LIQUIDACIN FINAL DEL PROYECTO. ............................................................................... 101
CUADRO RESUMEN ...................................................................................................................... 105
ANEXO N 1: NDICE PARA LA REDACCIN DEL ANEJO N1: FICHA TCNICA. .................. 107

ANEXO N 2: ANEJO DE CONTROL DE CALIDAD...................................................................... 112
ANEXO N 3: PLANIFICACIN. ..................................................................................................... 117
ANEXO N 4: MANUAL PARA LA NORMALIZACIN DE LA DOCUMENTACIN EN SOPORTE
INFORMTICO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIN ............................................................ 119
ANEXO N 5: CERTIFICACIONES E INFORMES DE SEGUIMIENTO MENSUALES ................ 127
ANEXO N 6: PRESCRIPCIONES PARA LA REALIZACIN DE LA CARTOGRAFA ................ 130
ANEXO N 7: MODELO DE CAJETN. MODELO DE PORTADA (FICHERO INFORMTICO). . 181
ANEXO N 8: DISEO DE CAMPAAS DE RECONOCIMIENTO GEOLGICO - GEOTCNICO
PARA OBRAS DE INFRAESTRUCTURA HIDRULICA .............................................................. 182

1 OBJETO
El objeto del presente pliego de prescripciones tcnicas es describir las condiciones tcnicas que
regirn al contrato de SERVICIO DE REDACCIN DEL PROYECTO DE REMODELACIN DE
LA EDAR DE ALMOGA (MLAGA) establecindose, asimismo, las relaciones y competencias
entre los tcnicos que intervendrn en el mismo.
En todo aquello en que el CUADRO RESUMEN del presente pliego que desarrolla y regula el
contenido especfico de cada actuacin, no corrija o contradiga lo recogido en el presente pliego,
ser de aplicacin el contenido del mismo.
2 DEFINICIONES Y FUNCIONES.
2.1 DEFINICIN DE LAS PERSONAS FSICAS O JURDICAS INTERVINIENTES EN LA
REDACCIN DEL PROYECTO.
2.1.1 LA AGENCIA.
La Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andaluca (en adelante LA AGENCIA) es una agencia
pblica empresarial con atribuciones por parte de la Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin
del Territorio de la Junta de Andaluca para contratar y gestionar los proyectos que le son
atribuidos.
2.1.2 TCNICO RESPONSABLE DEL PROYECTO DE LA AGENCIA Y ESPECIALISTAS.
LA AGENCIA designar, a los efectos recogidos en los apartados siguientes, a un Tcnico
Responsable del Proyecto que ejercer las funciones de representacin de la misma ante las
restantes personas fsicas o jurdicas implicadas.
El Tcnico Responsable del Proyecto de LA AGENCIA trasladar al Consultor las prioridades de
actuacin de todos los trabajos objeto del contrato.
Los Especialistas de la propia plantilla de LA AGENCIA o contratados por ella, sern los tcnicos
con los que contar el Tcnico Responsable del Proyecto en los temas en los que l no sea
especialista, para el seguimiento de la calidad tcnica con la que se desarrolla el proyecto en todos
sus aspectos: normativa, metodologa, documentacin, etc.
LA AGENCIA tendr la capacidad de aceptar o cesar al personal interviniente por parte del
Consultor, siempre que existan argumentos para ello. As, cuando se incurran en actos u
omisiones que afecten a la calidad y precisin del trabajo a realizar de acuerdo con las
Normativas, Recomendaciones, rdenes Circulares, etc. que se hayan de aplicar, o se perturbe y
comprometa la buena marcha de la ejecucin del proyecto o el cumplimiento de los programas de
trabajo, LA AGENCIA podr exigir al Delegado del Consultor, la adopcin de medidas concretas y
eficaces para conseguir restablecer el orden necesario.

El Tcnico Responsable del Proyecto definir las reuniones que se habrn de mantener y los
informes de control a realizar durante el desarrollo del proyecto. Estas reuniones e informes sern
bsicos para la aprobacin y consiguiente abono, con o sin penalizacin por defecto de calidad, de
las actividades del proyecto a medida que sean terminadas.
El Tcnico Responsable del Proyecto tendr funciones administrativas, tcnicas y econmicas,
interpretando los trminos del contrato, si bien sin alterarlos. En tal sentido se habrn de atender
sus indicaciones por el Consultor, teniendo en cuenta que el Tcnico Responsable de Proyecto y
los Especialistas de LA AGENCIA, en el marco de sus funciones, sern responsables de aquellas
decisiones que puedan imponer, en contra de los criterios del Consultor. Dichas decisiones se
darn por escrito y debern ser aceptadas por el Consultor, si bien ste a travs del Autor del
Proyecto podr dejar constancia por escrito, en la Memoria y en el Anejo correspondiente, de la
disparidad de criterios en el tema de que se trate, a fin de que queden clarificadas las posibles
responsabilidades futuras.
En todo aquello en que el Tcnico Responsable del Proyecto y los Especialistas de LA AGENCIA
no contradigan al Consultor, ste tendr la plena responsabilidad, tanto en el aspecto tcnico,
como en el econmico y penal, por las consecuencias que pudieran derivarse de los errores o de
las deficiencias de los clculos, planos, especificaciones del pliego de condiciones, otros
documentos del proyecto, informes y control de las actividades especificadas en el presente
pliego.
Corresponder al Tcnico Responsable del Proyecto la emisin de las certificaciones para el
abono de los trabajos al Consultor. Aprobar asimismo el programa definitivo y de detalle del
Consultor.
El Tcnico Responsable facilitar las credenciales necesarias para el desarrollo de las actividades
del proyecto que lo requieran.
2.1.3 EL CONSULTOR DEL PROYECTO.
Ser el designado para la redaccin de proyecto y habr de cumplir con lo preceptuado en este
pliego.
2.1.3.1 El Autor del Proyecto.
Se entiende por Autor del Proyecto al tcnico competente en la materia especialmente designado
en la oferta por el Consultor, con la experiencia en proyectos de obras hidrulicas requerida en la
CUADRO RESUMEN del presente pliego, especialista en alguna de las disciplinas y generalista
en todas ellas. Deber tener capacidad tcnica, formacin acadmica y experiencia profesional
suficiente para organizar y desarrollar los trabajos de redaccin de proyectos. Habr de:

- Organizar la ejecucin del proyecto e interpretar y poner en prctica las rdenes recibidas
del Tcnico Responsable del Proyecto.
- Dirigir, coordinar y planificar las actividades tcnicas de los distintos Especialistas, de
forma que durante el desarrollo del proyecto se produzcan las relaciones necesarias entre
ellos, evitando que el proyecto resulte un conjunto inconexo de anejos sin las necesarias
interrelaciones entre ellos.
El Autor del Proyecto lo firmar como responsable del mismo, si bien los correspondientes anejos
sern suscritos por los respectivos responsables en cada una de las materias a las que se haga
referencia.
2.1.3.2 Responsables de disciplinas del Consultor.
El equipo de proyecto contar con responsables de las distintas disciplinas tcnicas implicadas en
el desarrollo del proyecto, ya sean de su propia plantilla o contratados al efecto.
Los responsables trabajarn de forma integrada segn la planificacin aprobada y la coordinacin
establecida por el Autor del Proyecto.
Estos Especialistas se responsabilizarn con su firma de los distintos documentos del proyecto en
los que intervengan.
2.1.4 LOS CONSULTORES EN GEOTECNIA Y CARTOGRAFA Y OTRAS
ESPECIALIDADES
En funcin del tipo de actuacin objeto de cada contrato, puede darse el caso de que LA
AGENCIA encargue directamente a un Consultor distinto del principal la ejecucin de la campaa
de prospecciones geotcnicas, o bien la realizacin de la Cartografa, necesarios para la redaccin
del trabajo. Por este motivo, se describe a continuacin la figura y funciones del Consultor en
materia de Geologa y Geotecnia, y el Consultor en Cartografa, as como sus relaciones con el
Consultor del Proyecto.
2.1.4.1 El Consultor Geolgico - Geotcnico.
El Consultor Geolgico - Geotcnico ser la empresa especializada en esta disciplina, responsable
de la realizacin de los trabajos geotcnicos de campo, ensayos de laboratorio y un informe
geotcnico previo de acuerdo con las instrucciones del Consultor del Proyecto,
independientemente de que su contratacin la realice ste de forma directa, o bien haya sido
contratada previamente por LA AGENCIA.
El Consultor, a travs de las personas que designe el Autor del Proyecto, ser responsable del
establecimiento de la campaa de prospecciones geotcnicas y de la supervisin de los trabajos
que desarrolle el Consultor Geolgico Geotcnico, as como del informe final y las conclusiones

y resultados que se deriven del mismo, sin perjuicio de la responsabilidad tcnica y legal de ste
sobre todo lo que ensaye, controle o informe, debiendo disponer del personal y medios adecuados
y con la titulacin legal necesaria para la realizacin completa del trabajo.
2.1.4.2 El Consultor en Cartografa
El Consultor en Cartografa ser la empresa especializada en esta materia para la realizacin de
los trabajos de vuelo, apoyo, restitucin y ortofotoplanimetra que servirn de base para el
desarrollo del proyecto.
El Consultor en Cartografa podr ser contratado previa y directamente por LA AGENCIA, en cuyo
caso el Consultor del Proyecto, a travs de las personas que designe el Autor del Proyecto, ser
responsable de las comprobaciones de la citada cartografa y sus correspondientes datos y
resultados, antes de aceptarla como vlida.
2.1.4.3 Otros Consultores.
Igualmente puede darse el caso de que LA AGENCIA contrate directamente otras especialidades
distintas de las anteriormente enumeradas. El Consultor del Proyecto, ser responsable de dirigir a
los Consultores especialistas en lo que se refiere a la finalidad que se persigue con su trabajo y las
determinaciones, ensayos, anlisis, clculos, estudios, etc. necesarios para llevarlo a cabo; de la
comprobacin de que los informes y documentos que entrega son correctos y adecuados al fin
que se persigue; y de su correcta incorporacin al proyecto de que forman parte.
2.2 DEFINICIN DEL OBJETO DEL CONTRATO.
El objeto del contrato consistir en la redaccin de un Proyecto de Construccin y/o de un
Proyecto Bsico.
Un Proyecto de Construccin contendra la documentacin necesaria, segn la legislacin vigente,
para definir detalladamente las obras que han de efectuarse y la forma de realizarlas, precisando
las caractersticas de los materiales a emplear, as como sus posibles procedencias y las
especificaciones de las distintas unidades de obra a ejecutar, con el fin de conseguir los resultados
ptimos, conjugando los puntos de vista tcnico y econmico, tanto en la fase de construccin de
las obras, como en la de su conservacin y explotacin.
Un Proyecto Bsico contendra la documentacin necesaria para la posterior licitacin de un
Proyecto y Obra para la construccin de una EDAR, ETAP, o en general cualquier infraestructura
cuya definicin concreta no es posible realizar a priori en un proyecto de construccin.
Existe a disposicin de los Consultores tanto un Proyecto Modelo como un Proyecto Bsico de
EDAR, con la estructura y contenido mnimos recomendados para la redaccin de estos
documentos.

2.2.1 FASES EN LA REDACCIN DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIN.
A menos que se especifique lo contrario en el CUADRO RESUMEN del presente pliego, la
redaccin del Proyecto de Construccin ir precedida, al menos, de las siguientes fases:
- FASE 1. ESTUDIO DE ALTERNATIVAS: Se desarrollar conforme al contenido del
apartado 3.1 del presente pliego.
- FASE 2. PROYECTO DE TRAZADO O DE IMPLANTACIN: Una vez escogida y
consensuada la alternativa a desarrollar y a los efectos de poder someter a Informacin
Pblica las obras objeto del Proyecto en redaccin, se redactar un documento con el
contenido que se cita en el apartado 3.2 del presente pliego.
- FASE 3. PROYECTO DE CONSTRUCCIN: Estar constituido por la documentacin
recogida en el apartado 3.3 del presente pliego.
3 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS DE REDACCIN DE PROYECTOS.
El contenido de los trabajos de redaccin de proyectos es el que se describe a continuacin.
3.1 ESTUDIO DE ALTERNATIVAS
3.1.1 OBJETIVO
El Estudio de Alternativas debe analizar el problema que se pretende resolver, as como estudiar
el territorio donde deben implantarse las obras que soluciona dicho problema, valorando las
diversas opciones de ubicacin, procedimiento constructivos, tecnologas disponibles, materiales,
etc. con el fin de buscar la mejor solucin global de la actuacin desde el punto de vista de su
viabilidad tcnica y administrativa, facilidad de ejecucin, economa, integracin en el medio
ambiente y seguridad.
Su redaccin debe estructurarse a travs de las etapas que se describen a continuacin:
3.1.2 FASE A: RECOPILACIN DE INFORMACIN
Para la recopilacin de informacin se recurrir a la bsqueda en diversos medios (mapas
temticos disponibles en LA AGENCIA y en otros organismos, Internet, Universidades, bibliotecas,
centros de investigacin, etc.) sin olvidar una importante labor de campo en la zona de actuacin.
A continuacin se indican, de forma general, los aspectos que como mnimo debern ser objeto de
investigacin en esta fase:
- Bloque 1: Cartografa y planimetra disponible, indicando su fuente, fecha de realizacin,
objeto para el que se efectu, zona cubierta, etc. La cartografa que se utilice estar
actualizada, y obtenida y representada a una escala adecuada para el trabajo. Es
fundamental que est tambin georreferenciada para su tratamiento digital.

- Bloque 2: Planificacin urbanstica-territorial y datos socioeconmicos:
a) Planeamiento urbanstico (vigente o en proceso de aprobacin) y otros planes de
mbito subregional: Suelo rural, urbanizado, reservas de suelo para sistemas
generales de comunicaciones, infraestructuras programadas por diferentes planes,
etc. Estos datos podrn ser proporcionados por el Ayuntamiento afectado o por la
Consejera competente en la materia.
b) Datos censales, de poblacin, industria, etc. proporcionados por organismos oficiales
(INE, IAE, etc).
c) Infraestructuras existentes:
i. Redes de carreteras y caminos, indicando matrcula y titularidad, lneas de
ferrocarril, redes de transporte y distribucin de energa, comunicaciones,
gasoductos, oleoductos, etc. Se considerarn muy especialmente las distintas
zonas de dominio pblico, servidumbre, proteccin, afeccin, no edificabilidad,
etc de estos servicios, con el fin de no proyectar infraestructuras en zonas
prohibidas para ello.
ii. Infraestructuras de abastecimiento, saneamiento y/o depuracin: fuentes de
recurso, elementos de regulacin (situacin, capacidad, fecha de ejecucin,
estado...), red de transporte y distribucin (planos de la red con indicacin de
dimetros, materiales, estado, elementos singulares) nmero de usuarios,
estacionalidad, relacin de consumidores ms importantes, registros histricos de
consumo incluyendo series mensuales disponibles, prdidas en alta y en baja,
previsiones de evolucin, caudales transportados y/o tratados, etc., etc.
iii. Otras infraestructuras de servicios generales: red elctrica de alta, media y baja
tensin, telefona, gas, etc.
d) Equipamientos de carcter general considerados de importancia.
- Bloque 3: Datos medioambientales y culturales.
a) Zonas protegidas por legislacin ambiental (con indicacin de cada grado): vas
pecuarias, montes pblicos, fauna y flora amenazada, espacios naturales protegidos,
Lugares de Importancia Comunitaria (LIC), etc.
b) Zonas protegidas de carcter cultural: Yacimientos arqueolgicos y etnolgicos.
c) Usos del suelo.
d) Aguas y Costas: deslindes de zonas de Dominio Pblico de Cauces y de Dominio
Pblico Martimo Terrestre, si existen.
- Bloque 4: Geologa y geotecnia. Hidrologa. Hidrogeologa.
a) Riegos naturales: inestabilidad de laderas, erosionabilidad, inundabilidad, sismicidad,
etc. Se aportarn los numerosos planos generales existentes (Geolgicos, de Riesgo
Geotcnico, Hidrogeolgicos, etc).

b) Inventario de prospecciones y explotaciones.
c) Estaciones meteorolgicas.
d) Estaciones de aforo con datos de antigedad y series disponibles.
e) Cuenca hidrogrfica y red hidrogrfica.
El Tcnico Responsable del Proyecto podr indicar otros aspectos relevantes que sern objeto de
investigacin.
3.1.3 FASE B: ANLISIS DE LA INFORMACIN EXISTENTE
Toda la informacin obtenida en la fase A sobre la aptitud del territorio ser analizada y clasificada,
emitiendo un informe escueto y comprensible que permita hacerse una idea rpida del marco
del problema y de la validez de los datos, as como de las necesidades de ampliacin especfica
de la informacin si es el caso.
En formato digital se estructurar toda la informacin grfica disponible en capas formato *.shp
(ver Anexo n4) para su visualizacin en programas de entorno GIS.
Con la informacin disponible se habr clasificado el territorio en tres tipos:
a) Suelo apto para la implantacin de nuevas infraestructuras.
b) Suelo restringido (apto para la implantacin de nuevas infraestructuras pero sujeto a la
necesidad de solicitar autorizacin a determinados organismos).
c) Suelo prohibido (no apto para la implantacin de nuevas infraestructuras).
3.1.4 FASE C: SELECCIN DE ALTERNATIVAS.
Una vez que pueda disponerse de informacin y elementos de diseo suficientemente definidos,
se realizar la seleccin de la solucin ms adecuada a las necesidades planteadas (en orden a
aspectos como trazado, materiales a emplear, tipo de proceso, coste de mantenimiento y
funcionamiento de la infraestructura, coste de expropiaciones y tasas de ocupacin de vas
pecuarias en su caso, presupuestos estimados de inversin/explotacin, afecciones ambientales,
urbansticas, sociales y culturales, etc).
Para ello se realizar un estudio mediante metodologa de ANLISIS MULTICRITERIO,
preferiblemente por el Mtodo de Jerarquas Analticas (Analytic Hierarchy Process) que se basa
en la obtencin de preferencias o pesos de importancia para los criterios y las alternativas.
Los criterios generales (no exhaustivos) a tomar para la realizacin de este sern (sin orden de
preferencia):
- Costes de Inversin.
- Costes de Funcionamiento y Mantenimiento durante la vida til de la infraestructura.

- Viabilidad Tcnica. Seguridad.
- Aceptacin Social.
- Afeccin Ambiental.
En el proceso de anlisis tomar parte el Tcnico Responsable del contrato, establecindose, para
cada caso y circunstancia, los pesos a cada uno de los elementos objeto de anlisis.
La estructura general a seguir en este anlisis ser la siguiente:

3.1.4 ESTRUCTURA DEL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS
Como resultado de las fases anteriores se elaborar un documento en el que se recojan las
alternativas definidas, los criterios de comparacin y la puntuacin de cada una de ellas, as como
la propuesta de seleccin de la solucin. La estructura de este documento y su contenido estn
descritos en el Proyecto Modelo, en su Anejo n 8.

3.2 PROYECTO DE TRAZADO O DE IMPLANTACIN
En el caso que se requiera, se redactar un Documento vlido a efectos de Informacin Pblica,
con el que se puedan iniciar los trmites de expropiaciones y medioambiental. Dicho proyecto
deber incluir al menos la siguiente documentacin:
3.2.1 DOCUMENTO N1. MEMORIA Y ANEJOS.
En la memoria se recoger un resumen de la situacin actual, los problemas que se pretende
resolver con el Proyecto, los antecedentes administrativos y tcnicos del proyecto, y una
descripcin de la solucin proyectada en la que se contemplen todos los aspectos del Proyecto
sobre los que se ha trabajado, aunque no se incluyan como anejo del Proyecto. Tambin se habr
de contemplar el Presupuesto estimado de las Obras, as como el de expropiaciones e
indemnizaciones. Se incluirn los siguientes anejos o resmenes de los mismos, siempre que
sean procedentes:
- Anejo n 2 Antecedentes.
- Anejo n 5 Climatologa e hidrologa.
- Anejo n 7 Poblacin y dotaciones.
- Anejo n 8 Estudio de Alternativas.
- Anejo n 18 Urbanizacin, obras complementarias y accesos.
- Anejo n 19 Servicios afectados y reposiciones.
- Anejo n 20 Estudio Ambiental.
- Anejo n 21 Replanteo.
- Anejo n 22 Coordinacin con Organismos.
- Anejo n 23 Expropiaciones.
3.2.2 DOCUMENTO N2. PLANOS.
Se incluirn los siguientes planos:
- Situacin e ndice.
- Situacin actual.
- Planta general y distribucin de minutas.
- Replanteo.
- Planta y perfil longitudinal.
- Secciones tipo y detalles constructivos.
- Obras complementarias.
- Accesos.
- Reposicin de servicios.

3.2.3 DOCUMENTO N 3. PRESUPUESTOS.
Presupuesto estimado de las Obras.
3.3 PROYECTO DE CONSTRUCCIN.
El proyecto de construccin se redactar conforme a las indicaciones que se expresan a
continuacin. La estructura del documento y las recomendaciones sobre su contenido estn
descritas en el Proyecto Modelo.
3.3.1 CARTOGRAFA Y TOPOGRAFA.
La planimetra generada en la redaccin del proyecto se generar preferentemente mediante
mtodos cartogrficos, aunque en determinadas ocasiones pueda ser necesario realizar trabajos
topogrficos. No obstante ser necesaria la ejecucin de trabajos topogrficos para el
establecimiento de las bases de replanteo, el levantamiento de los ejes replanteados de al menos
las conducciones que funcionan en gravedad, levantamiento de zonas de detalle, etc.
En cualquier caso, el levantamiento deber tener un ancho mnimo de 25 m a cada lado del eje de
las conducciones o alrededor de las infraestructuras proyectadas, independientemente del mtodo
de obtencin, fotogramtrica o taquimetra. Si dentro de esos 25 m se interfiere parcialmente
alguna entidad de inters, como una carretera, cauce, ferrocarril, etc. se ampliar localmente la
anchura con el fin de recoger completamente dicha entidad.
3.3.1.1 Cartografa.
La Cartografa deber cumplir las prescripciones establecidas en el Anejo n6 de este pliego.
En el caso de que la Cartografa sea entregada por LA AGENCIA, el Consultor debe
responsabilizarse de dicha Cartografa, para lo cual habr de realizar las comprobaciones
oportunas, que se describen en el punto 3.3.1.4. La entrega y revisin de la Cartografa se
realizarn dentro de los plazos limitados por los correspondientes hitos que se debern incluir en el
Programa de Trabajos aprobado por LA AGENCIA. Si procediendo de esta manera existen errores
no detectados y se han realizado los trabajos topogrficos adicionales y el manejo comn de la
cartografa, sin haberse producido ninguna actuacin negligente en ellos por parte del Consultor,
ste no se considerar responsable por las consecuencias de estos errores. En el caso de que en
la cartografa entregada al Consultor se detectasen errores no admisibles a juicio de LA AGENCIA
para la redaccin del Proyecto, LA AGENCIA proporcionar una nueva cartografa con la calidad
requerida.
En el caso en que el Consultor contrate directamente la Cartografa, debe realizar los controles de
calidad necesarios a fin de que puedan ser corregidos los posibles errores que en la elaboracin

de la misma pudieran cometerse. La Cartografa deber cumplir las prescripciones establecidas en
el anexo 6 del presente Pliego.
3.3.1.2 Topografa.
Bases de replanteo.
Partiendo de los vrtices de la Red Bsica, se establecern por el Consultor del Proyecto nuevas
poligonales de aproximacin al trazado definitivo, cerrando en vrtices contiguos de la misma Red
Bsica. Se podr establecer la Red de Bases de Replanteo mediante metodologa GPS, para lo
cual se seguirn las mismas prescripciones establecidas para la Red Bsica, siendo los periodos
de tiempo para recepcin de seales acordes a las menores distancias de las lneas - bases.
Los vrtices de estas poligonales se nivelarn geomtricamente para darles cota. No ser
obligatorio realizar los trabajos de nivelacin geomtrica cuando se prevea la utilizacin de
bombeos para la totalidad del servicio proyectado. Se situarn a distancias que permitan un uso
satisfactorio para las necesidades de las obras y el relieve del terreno, con separaciones mximas
de 400 m, de forma que permitan su utilizacin como Bases de Replanteo del trazado, una vez
definido ste, y al mismo tiempo sirvan para realizar los levantamientos topogrficos para obtener
la cartografa de detalle necesaria para la correcta definicin de elementos concretos, tales como
estructuras, obras de fbrica, encauzamientos, intersecciones, cruces con servicios y
servidumbres, etc.
Las Bases se situarn fuera de la zona de obras y alejadas lo suficiente del eje, de forma que el
replanteo por biseccin o radiacin no produzca ngulos inferiores a 15 g. Se sealizarn con el
sistema ms adecuado en funcin de la zona de su implantacin, pero siempre en forma tal que se
garantice su permanencia, empleando hitos del tipo Feno o equivalente, clavos sobre obras de
fbrica recibidos con resinas epoxi o clavos embutidos en macizos de hormign (de los dos
ltimos se debern colocar al menos un tercio del total). En cualquier caso, el Consultor se
encargar de reponer las Bases removidas o desaparecidas, previamente a la realizacin de la
recepcin total o parcial del Proyecto.
La precisin obtenida en las coordenadas, con respecto a la Red Bsica, ser superior a 10 cm.
En el caso de que estos trabajos se realizasen mediante poligonales de precisin las tolerancias
admitidas debern ser mejores de:
- Error angular: N 15 segundos centesimales
- Error lineal (despus de compensacin angular): K 15 mm
- Error en cota: K 12 mm

Donde N es el nmero de vrtices y K es la longitud, en kilmetros, del itinerario. La precisin a
alcanzar en los trabajos de nivelacin geomtrica deber ser de K 7 mm.
En el caso de utilizacin del procedimiento GPS, se debern cumplir lo indicado en el anexo 6 del
presente Pliego, con los siguientes tiempos de observacin:
- Para la observacin de Vrtice Geodsico a cualquier otro punto: 20 minutos.
- Para la observacin entre Vrtices Topogrficos: 15 minutos.
- Para la observacin de Vrtices Topogrficos a Base de Replanteo o entre Bases de
Replanteo: 10 minutos
3.3.1.3 Trabajos topogrficos complementarios.
Adems de los expuestos anteriormente, el Consultor del Proyecto deber realizar los siguientes
trabajos de campo y gabinete:
a) Revisin y actualizacin de la Cartografa en los casos en los que se decida utilizar una
cartografa existente no realizada ex profeso por LA AGENCIA para el estudio en cuestin.
b) En el caso de que la Cartografa sea aportada por LA AGENCIA, deber proceder a la
revisin y a la propuesta en su caso de actualizacin de la misma, as como a la
realizacin de levantamientos taquimtricos parciales, a igual escala en caso de que la
cartografa ejecutada deje sin restituir zonas del proyecto de pequea entidad.
c) Levantamientos taquimtricos a escalas 1/200 1/500 de las zonas en que se vayan a
emplazar importantes estructuras, muros, elementos singulares, arquetas, depsitos,
estaciones, etc.
d) Replanteo, obtencin del perfil longitudinal y estaquillado del eje en cada punto singular
del trazado en planta y en alzado, as como los elementos funcionales, lmites de
propiedad y como mnimo un punto del eje cada 200 m.
e) Obtencin de los perfiles transversales cada 20 m, mediante radiacin o mediante GPS-
RTK desde al Base de Replanteo ms cercana, en las actuaciones donde la explanacin
sea superior a 10 m de ancho.
f) Levantamiento taquimtrico de los servicios afectados, a fin de estudiar su modificacin o
reposicin.
g) Se obtendrn, mediante las coordenadas de puntos de su eje, las alineaciones en planta y
alzado de las conducciones u otras infraestructuras con las que se conecte, bajo las que
se pase, o de las que se hayan de cruzar por encima. Asimismo se obtendrn las
coordenadas de las edificaciones o cualquier elemento prximo al trazado que pueda
afectar a la zona expropiada. Dichas coordenadas se reflejan en los planos del proyecto.

3.3.1.4 Supervisin de la cartografa.
A continuacin se define el procedimiento para la supervisin de los trabajos previamente
realizados para la obtencin de la Cartografa destinada a la redaccin de proyectos. Este
procedimiento se divide, a su vez, en dos: control de los trabajos topogrficos y control de los
trabajos cartogrficos.
El Control lo podr realizar, indistintamente, personal propio del Consultor o empresa
especializada que contrate con ste ltimo dichos servicios. Sin embargo, en este ltimo caso se
deber contratar con una empresa distinta a la que realiz los trabajos objeto de control.
3.3.1.4.1 Control de los Trabajos Topogrficos.
El control de los trabajos topogrficos consistir en la revisin en campo y en gabinete de los
trabajos, documentos y clculos realizados para la elaboracin de la Cartografa.
Las observaciones para la comprobacin de la Red Bsica se debern realizar con procedimientos
GPS en su totalidad, comprobando al menos el 50% de los Vrtices Topogrficos, y con un
mnimo de 2. Para dichos trabajos se tendr en cuenta que el enlace con la Red Geodsica
Nacional se deber realizar con los mismos Vrtices Geodsicos que se utilizaron para el
establecimiento de la Red Bsica. Adems se debern cumplir las siguientes condiciones:
- Observacin o posicionamiento esttico relativo. Se trabajar siempre, al menos, con 3
receptores, de iguales caractersticas, simultneamente.
- En un principio se establecer el Marco de Referencia, situando los receptores en 3, o
ms, Vrtices Geodsicos.
- Posteriormente se irn posicionando los receptores excepto uno, que permanecer
esttico, por los vrtices que compondrn la red. Para cada estacionamiento el PDOP
deber ser inferior a 5.
- Los tiempos de posicionamiento vendrn determinados por los tipos de receptores
empleados, siendo de 45 minutos para los receptores monofrecuencia y de 15 minutos
para los bifrecuencia, todo ello para garantizar una precisin en la Red del orden de 0,01 +
1 ppm. Para la observacin de otros puntos que no pertenezcan a la Red Bsica se
podrn rebajar los tiempos de observacin a 30 y 15 minutos, para los receptores
monofrecuencia y bifrecuencia.
- Si la cartografa objeto de control est georreferenciada en el sistema de referencia ED50,
para el clculo se deber tener en cuenta la transformacin entre el sistema WGS84 y el
sistema ED-50, basada en el modelo de rejilla oficial publicado por el Instituto Geogrfico
Nacional.
- Se ajustar la red por el mtodo de mnimos cuadrados, obteniendo coordenadas,
parmetros de fiabilidad y precisin, residuos, error medio cuadrtico del ajuste y
deteccin de posibles errores groseros.

Los resultados obtenidos se compararn con los indicados en la memoria de los trabajos
cartogrficos.
Si se hubiese realizado una Red Bsica Altimtrica mediante nivelacin geomtrica doble de
precisin, se nivelar el 20% de cada tramo, comprobando los resultados obtenidos con los que en
su da obtuvo el Consultor de cartografa.
Los trabajos de Apoyo Fotogramtico se comprobarn radiando el 20% de los puntos, elegidos de
forma tal que se comprueben el mayor nmero de pares fotogramtricos, y comprobando las
coordenadas obtenidas con las indicadas en las fichas de ajuste de los pares fotogramtricos que
se adjuntan a la documentacin.
El control de la documentacin se basar en la comprobacin de los siguientes contenidos:
- Memoria
- Reseas de los Vrtices Geodsicos
- Reseas de los clavos de las Lneas de Nivelacin de Alta Precisin o de Precisin
- Red Bsica: Reseas, clculo de la red, datos de campo, grfico de observaciones,
ajustes de observacin
- Red de Nivelacin Geomtrica: Clculo de los anillos y compensacin, datos de campo
- Red de Apoyo: Datos de campo, clculo, croquis de los puntos de apoyo
- Restitucin: Partes de orientacin, codificacin, certificados de calibracin de los
restituidores
3.3.1.4.2 Control de los Trabajos Cartogrficos.
Para el control de los trabajos cartogrficos se comprobarn los partes de orientacin resultado de
los ajustes de los pares fotogramtricos en el proceso de restitucin, verificando el resultado de los
ajustes y los residuos resultado de los mismos.
Se realizarn radiaciones de objetos definidos en la cartografa, aleatoriamente y distribuidos de
forma uniforme, y a lo largo de todo la zona restituida, con objeto de comparar las coordenadas
obtenidas con las que tienen en la cartografa numrica objeto de control. Se comprobarn tanto
sus coordenadas planimtricas como altimtricas. Tambin se radiarn puntos del terreno con
objeto de comprobar solamente la altimetra. Se comprobar un punto por cada cuatro hectreas
restituidas.
Se deber comprobar que los objetos de la zona restituida que tengan significancia, tanto por su
tamao como por la relevancia que tengan para el proyecto, se hayan restituido.

3.3.2 ESTUDIO GEOLGICO - GEOTCNICO.
En general se seguirn la estructura y recomendaciones incluidas en el Proyecto Modelo para la
redaccin de los anejos de Geologa y Geotecnia.
3.3.2.1 Estudio geolgico.
El estudio geolgico de los terrenos atravesados afectados por las obras que se definan en el
Proyecto, se realizar a partir de la informacin bibliogrfica disponible y en particular la que exista
en el Instituto Tecnolgico Geominero de Espaa (I.T.G.E.). Se citan las siguientes fuentes de
informacin que se recomienda consultar:
- Mapa Geolgico de Espaa a escala 1:50.000 (si la hoja correspondiente ha sido editada.
En caso contrario se recurrir a la hoja de escala 1:200.000).
- Mapa Hidrogeolgico de Espaa a escala 1:50.000 (si la hoja correspondiente ha sido
editada. En caso contrario se recurrir a la hoja de escala 1:200.000).
- Mapa Geotcnico General a escala 1:200.000 (si la hoja correspondiente ha sido editada).
- Foto area (preferiblemente pares estereoscpicos para estudio fotogeolgico, de dos
pocas distintas, p.ej. vuelo americano de los aos 50 y un vuelo reciente).
- Datos hidrogeolgicos disponibles (Atlas Hidrogeolgico de Andaluca, etc.).
- Mapa de Riesgos por Inundaciones en Ncleos Urbanos de Andaluca y Extremadura (si
la hoja correspondiente ha sido editada).
Esta informacin se completar con un estudio fotogeolgico de la zona realizado en gabinete y
una campaa sobre el terreno, de cuya definicin, ejecucin e interpretacin ser responsable el
Consultor, con el fin de determinar con exactitud los siguientes datos:
- Litografa y estratigrafa.
- Tectnica.
- Geomorfologa.
- Hidrogeologa.
El estudio geolgico describir el marco geolgico general, las caractersticas geolgicas de la
traza (geologa de detalle), tectnica de detalle, geomorfologa, hidrologa que correlacione los
acuferos inventariados con los niveles freticos de los sondeos y calicatas disponibles, as como
aquella otra informacin que se pueda obtener directamente sobre el terreno (relativa a la posicin
del fretico y su evolucin, manantiales, etc.), el espesor de tierra vegetal y la sismicidad. Se
indicarn las zonas a estudiar de forma especial en la campaa geotcnica y se darn unas
recomendaciones sobre los mtodos de excavacin y aprovechamiento de materiales.

Se realizar un plano de planta geolgica a escala 1:5.000 con un ancho de banda mnimo de 500
m., o ajustado al de la franja o rea cartografiada para el desarrollo del proyecto, acompaado de
la leyenda estratigrfica correspondiente y que contendr informacin al menos sobre:
Hidrogeologa (puntos de agua, fuentes, surgencias, etc.). En dicho plano de planta
geolgica se reflejar toda la informacin de inters en la zona cartografiada:
Afloramientos existentes, contactos litolgicos y mecnicos, estaciones de medida, rumbo
y buzamiento de las capas, tectnica y geomorfologa.
Canteras y graveras existentes, con indicacin de su estado de actividad.
Ubicacin de las prospecciones geotcnicas realizadas.
Delimitacin de zonas inundables o con drenaje insuficiente.
Delimitacin de zonas con inestabilidad.
Planta del trazado o de las instalaciones a proyectar.
Se adjuntarn asimismo imgenes de la zona del Mapa Geolgico de Espaa a escala 1:50.000, y
del Mapa Geotcnico General a escala 1:200.000, siempre que estn disponibles.
En todos los macizos rocosos que hayan de cortarse se tomarn los datos estratigrficos:
sucesin, potencia de las capas encontradas o supuestas, y tambin gnesis, tectnica
(discontinuidad, detritos, fallas), geomorfologa (inestabilidad, alterabilidad) e hidrologa del perfil
obtenido.
3.3.2.2 Estudio geotcnico.
El estudio geotcnico del corredor tiene por finalidad definir la estabilidad general de la zona por
donde se ubicar la conduccin o las instalaciones proyectadas, la naturaleza de los materiales a
excavar, el modo de excavacin y utilizacin de los mismos, los taludes o tipo de contenciones
recomendables a adoptar en las zanjas y los pozos, la estabilidad del fondo de las excavaciones,
la presencia de agua en las excavaciones y su influencia sobre la estabilidad, las medidas
correctoras provisionales o definitivas, la capacidad portante del terreno para soportar los
elementos singulares a ejecutar, la forma de realizarlos, sus taludes, los asientos que puedan
producirse y el tiempo necesario para que se produzcan, los coeficientes de seguridad adoptados,
las medidas a tomar para disminuir los asientos y/o acelerarlos; todo con la finalidad de construir
un cimiento seguro para la ejecucin y explotacin de las obras. En casos en los que se pueda
afectar a otras instalaciones, construcciones o servicios, el estudio geotcnico deber analizar la
afeccin y proponer las medidas correctoras.
Para el diseo de la campaa de reconocimiento geolgico-geotcnico se tendrn en cuenta las
recomendaciones expuestas en el Anexo n 8 del presente pliego.
Adems, para el planteamiento del estudio, su ejecucin, realizacin de ensayos, interpretacin de
los mismos, y posterior clculo de cimentaciones, asientos, etc., se seguirn las normas y

recomendaciones vigentes en materia de estudios geotcnicos redactadas por el Ministerio de
Fomento; en particular,
- La Gua de Cimentaciones en Obras de Carretera.
- Las Recomendaciones de Obras Martimas (ROM 0.5 2005).
O normas o recomendaciones que las amplen o sustituyan, en su caso.
El planteamiento del estudio comprender las siguientes fases:
- Propuesta a LA AGENCIA, de la campaa geotcnica a realizar, sobre la base del estudio
geolgico hasta entonces elaborado por el Consultor del Proyecto y a las caractersticas
particulares de las obras a proyectar, como complemento o revisin de la estimada por el
Consultor en su oferta. En el Anexo n 8 del presente pliego se incluyen las
recomendaciones para el diseo de campaas de reconocimiento geolgico-geotcnico
para obras de infraestructura hidrulica.
- Supervisin por el Consultor de Proyecto, de las prospecciones de campo y ensayos de
laboratorio.
- Informe final. Conclusiones y recomendaciones. Ser redactado por el Consultor de
Proyecto.
La informacin geolgica - geotcnica se elaborar por el Consultor partiendo de los datos bsicos
recogidos en el Estudio geolgico, y se complementar con la observacin directa del terreno, la
toma de muestras de suelo y la realizacin de prospecciones y ensayos.
3.3.2.2.1 Establecimiento por el Consultor de la campaa geotcnica a realizar
La campaa geotcnica estar fundamentada en la investigacin sistemtica de los terrenos a
excavar, su clasificacin frente a los medios de excavacin y su utilizacin en la ejecucin de
rellenos y terraplenes, la definicin de las cimentaciones junto al estudio de aquellos puntos del
trazado en los que sea previsible la aparicin de algn problema particular.
Al inicio del contrato el Consultor concretar la campaa geotcnica a realizar partiendo de la
incluida en su oferta, definiendo los sondeos, calicatas, penetrmetros, geofsica, etc. y ensayos
necesarios para la realizacin del Proyecto. Definir asimismo el plazo de ejecucin de acuerdo
con la programacin contractual y el presupuesto necesario. El Consultor ser responsable de la
definicin, ejecucin e interpretacin de la campaa geotcnica realizada.
En caso de que sea el propio Consultor el responsable de la contratacin y ejecucin de la
Campaa geotcnica, esperar igualmente a que su propuesta sea aprobada por el Tcnico
Responsable del Proyecto antes de su realizacin.

En lo que respecta a la calidad de los trabajos realizados, el Consultor habr de disponer de un
tcnico que supervise el desarrollo de las prospecciones, el manejo de las cajas, el transporte de
muestras, y finalmente la realizacin de los ensayos. Si por razn de no realizar esta labor se
produjese alguna incidencia durante la obra o posteriormente a ella se le demandar la
responsabilidad correspondiente.
En relacin con la planificacin, en caso de producirse retrasos por parte de la empresa designada
por LA AGENCIA para la realizacin de las prospecciones y ensayos, habr de ser comunicado
por el Autor del Proyecto al Tcnico Responsable del Proyecto, proponiendo la penalizacin a
aplicar, entendindose que de no hacerlo as el Consultor no podr argumentar retraso en su
proyecto, cargando con la penalizacin que por retraso pueda, en su caso, establecerse.
En este sentido, la campaa propuesta deber proporcionar informacin suficiente al menos sobre
las siguientes caractersticas del terreno:
- Estabilidad de paredes y fondo de excavacin. Coeficientes de seguridad en taludes.
- Erosionabilidad. Medidas correctoras.
- Presencia de niveles freticos. Previsible evolucin.
- Determinacin del modo de excavacin. Porcentajes estimados.
- Empleo en rellenos.
- Capacidad portante del cimiento.
- Terrenos de baja capacidad portante.
- Asientos excesivos.
Se dispondr la campaa de investigacin de campo de forma que sirva para el trazado y para el
estudio de los problemas geotcnicos de las instalaciones a proyectar, pasos bajo carreteras, etc.
El Consultor propondr al Tcnico Responsable del Proyecto los trabajos geotcnicos que
considera adecuado efectuar con su correspondiente justificacin, que debern ser aprobados
expresamente por el Tcnico Responsable del Proyecto. Estos trabajos deben ser los necesarios y
suficientes para la adecuada redaccin del proyecto.
Las prospecciones geotcnicas de campo recomendables estarn formadas al menos por las
siguientes investigaciones:
- Calicatas.
- Ensayos de penetracin dinmica.
- Sondeos geofsicos.
- Sondeos mecnicos.
La investigacin debe plantearse escalonadamente, de manera que se tenga conocimiento del
terreno que vaya de lo general a lo particular.

Por lo tanto se deben hacer prioritariamente aquellas investigaciones, catas y penetraciones
dinmicas que son ms rpidas de ejecucin y permiten tener un primer conocimiento de la
naturaleza del terreno, as como contribuir a detectar problemas no previstos.
3.3.2.2.2 Realizacin de las prospecciones de campo
En toda la realizacin de las prospecciones de campo, estar presente un tcnico cualificado por
parte del Consultor del Proyecto, que verificar la realizacin de las mismas, siendo el Consultor
por tanto responsable de la correcta toma de datos e interpretacin de los mismos,
independientemente del informe que pueda realizar la empresa ejecutora de las prospecciones.
Las prescripciones que debern observarse para la ejecucin de la campaa geotcnica son las
siguientes:
3.3.2.2.2.1 Calicatas.
Se realizarn con una retroexcavadora de potencia suficiente para excavar suelos y roca
meteorizada de grado IV-V, hasta una profundidad de cuatro (4) metros, salvo que por alguna
circunstancia debidamente justificada, no se pudiera alcanzar tal profundidad. Se indicar el tipo
de maquinaria a usar y su potencia.
En el momento de su excavacin debe estar presente un tcnico cualificado del Equipo de
Consultora, quien anotar las dificultades de excavacin, aparicin de agua en el fondo o en las
paredes de la misma (con indicacin cualitativa del caudal como mnimo), estabilidad del corte,
etc.
Dicho tcnico realizar la descripcin de la estratigrafa, estudiar los aspectos geomorfolgicos
necesarios en funcin de la problemtica existente y realizar los ensayos de campo
(penetrmetro manual o vane test) que le ayuden a estimar la consistencia de los materiales
cohesivos. Se encargar tambin de la toma de muestras necesarias para la realizacin de
ensayos, en la cuanta suficiente en funcin de los mismos.
Las calicatas se volvern a rellenar inmediatamente dejando el terreno en condiciones anlogas a
como se encontraba originalmente, salvo que se solicite lo contrario para poder observar por algn
tiempo la afluencia de agua, estabilidad de las paredes, etc., en cuyo caso adoptar las medidas
de seguridad adecuadas, de sealizacin y proteccin en el entorno de la misma.
Cada calicata recibir una identificacin formada por una o dos letras que indiquen plataforma (C-
PL), desmonte (C-D), terrapln (C-T), prstamo (C-PR), yacimiento (C-Y) o estructura (C-E) y un
nmero de orden dentro de cada tipo (p. ej. C-PL-1). Cuando una tenga dos fines distintos se le
referenciar por las dos letras que correspondan (p.ej. C-DPR-1).

Todas las calicatas se representarn, reflejando su identificacin, en los planos. De cada calicata
se obtendrn al menos dos fotografas a color en las que se observen el corte realizado y el
material extrado. Se utilizar flash para garantizar la adecuada visin del interior de la calicata,
cuidando de no producir deslumbramiento en terrenos de color claro (envuelta del flash en un
pauelo). Las fotografas sern de resolucin adecuada, que permita distinguir con claridad la
gradacin de tamaos del suelo, las tonalidades, etc., no pudiendo utilizarse mquina digital de
baja resolucin, ni impresora a color de baja calidad. En la toma fotogrfica se recoger un cartel
con la denominacin de la calicata, en letras claras y de suficiente tamao, con la informacin
escueta y precisa.
De cada calicata se tomarn coordenadas y referencias por distancias a puntos bien definidos de
la cartografa 1:1.000.
3.3.2.2.2.2 Penetraciones dinmicas.
Se realizarn con un penetrmetro Borros o similar, debiendo en cualquier caso anotar la forma y
el rea de la puntaza, seccin del varillaje, peso de la maza y altura de la cada. Estas
caractersticas se darn en todos los informes de presentacin de resultados.
En los grficos del ensayo se anotarn en abscisas el nmero de golpes para una penetracin de
20 cm y en ordenadas, hacia abajo, las profundidades de la puntaza del penetrmetro. Sobre este
grfico se realizar una representacin ms simplificada, para apoyo a la interpretacin,
determinando tramos en los que la resistencia a la penetracin pueda considerarse constante. Se
considerar que ha dado rechazo cuando en un tramo de hinca de veinte centmetros o menos se
dan doscientos o ms golpes.
La ubicacin de cada emplazamiento se representar debidamente en los planos, dndole
coordenadas, referenciando el ensayo de forma anloga a las calicatas. De cada penetracin se
obtendr una fotografa (1) a color en la que se observe la instalacin.
Los ensayos de penetracin dinmica se efectuarn conforme a la Norma recomendada por el
Subcomit Europeo de Normalizacin de Ensayos de Penetracin.
3.3.2.2.2.3 Penetraciones estticas.
El ensayo de penetracin esttica (CPT) consiste en hincar a presin, una puntaza cnica en el
suelo, a una velocidad constante, que permite medir por separado la reaccin que opone el suelo
a la penetracin del cono (qc) y el rozamiento de un manguito ubicado por encima del mismo (fs).
Este ensayo, con los sensores adecuados, permite medir adems la presin intersticial (u) que se
genera durante la hinca (CPTU o piezocono).

La reaccin necesaria para la hinca est dada por el propio peso del vehculo o por anclajes al
terreno.
La transmisin de datos entre la unidad de registro (puntaza del piezocono) y la unidad de
recepcin, se realiza a travs de un cable que atraviesa todo el varillaje y que conecta en uno de
sus extremos con la puntaza del piezocono y en el otro con el ordenador de campo (unidad de
recepcin).
Como resultado del ensayo se obtienen unos registros de resistencia por punta y presin
intersticial en funcin de la profundidad.
Alternativamente a la hinca continua, se puede proceder al estudio de la disipacin de la presin
intersticial a una determinada profundidad, obtenindose unas curvas de consolidacin que
recogen esta prdida de presin intersticial con el tiempo.
A partir de los resultados del ensayo, se puede conocer de un modo sencillo, la estratigrafa del
terreno, as como algunos de sus parmetros geotcnicos fundamentales como son la resistencia
al corte sin drenaje (Cu), y el coeficiente de consolidacin horizontal (Ch). Tambin pueden
deducirse de modo sencillo otros parmetros geotcnicos, como son: la presin de
preconsolidacin (sc), la razn de sobreconsolidacin (OCR).
Los ensayos de penetracin esttica se realizarn en zona de marisma o de suelos blandos,
especialmente en donde se prevea la construccin de terraplenes, la produccin de asientos, la
escasa capacidad portante o la modificacin de las presiones intersticiales, as como los
problemas de estabilidad ligados a las capas permeables e impermeables.
3.3.2.2.2.4 Prospecciones geofsicas.
La finalidad de estas prospecciones, salvo tcnicas muy especializadas, no es conocer el terreno a
investigar de una manera puntual y detallada, sino tener un rpido conocimiento de una zona, con
objeto de completar la geologa o de conocer el grado de alteracin de un macizo, as como su
excavabilidad con medios mecnicos, sin voladuras.
Las diversas tcnicas (ssmica de refraccin, sondeos elctricos, microgravimetra, georradar, etc.)
deben elegirse cuidadosamente en funcin del tipo de investigacin. Se deben emplear con
precaucin y su interpretacin debe ser realizada por personal especializado conjuntamente con
los gelogos a cuyo cargo est la confeccin del plano geolgico.
En el caso de ssmica de refraccin se correlacionarn las velocidades de propagacin con la
facilidad de excavacin del terreno, debindose contrastar con sondeos mecnicos, de los que la
ssmica constituye un medio de extrapolacin.

Los puntos de prospeccin geofsica realizados se representarn en los planos, con una
simbologa propia, que por ejemplo, en el caso de un sondeo ssmico, incluya un trazo en la
direccin del perfil realizado, de longitud proporcional a la apertura. De cada ensayo se obtendr
una (1) fotografa a color en la que se observe la instalacin.
No se admitir como ejecutado, ni se incluir en el anejo ningn ensayo geofsico que no tenga
una interpretacin apoyada en la geologa de superficie, en las catas y en los sondeos disponibles.
Cada punto ser referenciado de forma anloga a las catas, en la forma indicada en el apartado
3.2. del presente pliego, determinando topogrficamente sus tres coordenadas y representando su
ubicacin en los planos.
3.3.2.2.2.5 Sondeos mecnicos.
Los sondeos mecnicos a realizar en las investigaciones geotcnicas se harn por rotacin.
El Consultor tendr durante el tiempo de trabajo un tcnico aceptado por LA AGENCIA y calificado
por sus conocimientos de suelos y geologa, para hacer descripciones de los materiales y
condiciones encontradas en los sondeos. Estar adems encargado de la toma de muestras, de la
realizacin de los ensayos S.P.T., de los ensayos manuales a realizar sobre el testigo continuo de
carcter cohesivo (penetrmetro y vane test), de los ensayos de permeabilidad y en general de la
direccin in situ de los trabajos de sondeo, controlando cualquier tipo de operacin que se
realice, de forma que el sondeo y los ensayos que en l se lleven a cabo, se ajusten a la
metodologa vigente y en cualquier caso, permitan el mejor conocimiento de las propiedades del
subsuelo objeto de estudio, en su estado inalterado o alterado, segn el objeto del reconocimiento.
Se ocupar de que la proteccin del sondeo una vez finalizado, sea la adecuada y tenga su
referencia clara.
En todo sondeo se indicar el equipo empleado (tomndose una fotografa del conjunto instalado
en cada punto) y los siguientes elementos: batera (tipo y dimetro), coronas (tipo y dimetro),
revestimiento (tipo y dimetro), tomamuestras (pared delgada, bipartido, Shelby, etc.),
adjuntndose un croquis de cada uno de ellos con acotacin expresa de los dimetros interior y
exterior, as como la longitud y ngulo del til de corte.
La perforacin se iniciar con dimetro mnimo de 102 mm, reducindose, en caso de ser
necesario, a 86 mm a los 5 metros como mximo.
En suelos se obtendr el testigo continuo entubado, con una recuperacin de testigo no inferior al
95 % en suelos cohesivos, ni al 90 % en suelos granulares. Se utilizar batera sencilla perforando
en seco, o batera doble con agua a baja presin.
En roca se obtendr una testificacin continua, salvo en zonas milonitizadas muy trituradas. Se
utilizarn bateras dobles excepto en la roca sana, donde se podr emplear batera simple.

Los avances sern iguales o inferiores a 1,5 metros en suelos y a 2 m. en rocas, en funcin de la
recuperacin de testigo obtenida.
En ningn caso la entubacin penetrar en el terreno a mayor profundidad que la prevista para la
toma de muestras inalteradas o la ejecucin de ensayos.
Se anotar cualquier anomala en el sondeo, como por ejemplo:
- Prdida sbita de agua
- Cambio de coloracin del agua
- Mayor o menor rapidez en el avance, cada brusca de batera, etc.
- Desgastes anormales de coronas, etc.
- Reblandecimiento local del terreno atravesado
- Deteccin de planos de deslizamiento
- Etc.
Se realizar la medicin del nivel fretico cada maana antes de continuar el sondeo.
Una vez terminado el sondeo se colocar una tubera piezomtrica de plstico ranurado de
dimetro superior a 50 mm y se realizar una lectura diaria la primera semana, y una semanal
durante los dos primeros meses. Se proteger la boca del sondeo para impedir que entre agua u
otros elementos. La proteccin se realizar con embocadura metlica roscada, de 80 cm de
longitud mnima y dimetro mnimo de 70 mm, provista de tapadera metlica, con resalte tipo
hexagonal para su apertura con llave inglesa. La embocadura se fijar con mortero y se sealizar
por un mtodo duradero con la designacin del sondeo, para permitir posteriores controles.
En todos los sondeos en roca se determinar el R.Q.D. La determinacin se llevar a cabo de
forma inmediata, cuidando distinguir los planos de fractura existentes en la roca de los producidos
durante la ejecucin del sondeo. Estos ltimos no se tendrn en cuenta en la determinacin del
R.Q.D. El tcnico del Consultor a cargo de la vigilancia y descripcin de los sondeos ser el
encargado de la citada determinacin.
ENSAYOS S.P.T.
Los ensayos de penetracin estndar (S.P.T.) se realizarn al menos cada 3,0 metros en suelos
con cohesin y cada 1,5 m. en arenas. En la realizacin de los S.P.T. se pondr especial cuidado
en que los valores obtenidos sean representativos, para lo que debern tomarse las siguientes
precauciones:
- En todo tipo de suelo debe evitarse que se produzca sedimentacin del material en
suspensin, para lo cual debe reducirse a un mnimo el tiempo transcurrido entre la
realizacin de la maniobra y la realizacin del ensayo.

- En el caso de arenas o suelos extremadamente blandos, debe evitarse el sifonamiento del
fondo, para lo cual debe mantenerse el nivel de agua en el sondeo y se debe extraer la
batera de forma lenta, con objeto de no producir una succin.
En la columna del testigo se indicar la cota inicial y final del ensayo y el nmero de golpes por
cada 15 cm. de penetracin.
TESTIGOS Y MUESTRAS PARA ENSAYOS
En todos los sondeos rotativos se recuperar el testigo de avance cuyo dimetro ser como
mnimo de 76 mm., y se ir guardando en cajas, expresando las cotas de la columna, comienzo y
final de cada muestra inalterada as como su identificacin. A cada caja de sondeo se le realizar
una fotografa en color, que ocupe la superficie completa de la foto, de manera que puedan verse
las informaciones indicadas, la identificacin y el nmero del sondeo. El testigo se colocar en la
caja de modo que a simple vista se identifique su profundidad y porcentaje de recuperacin,
dejndose a este fin espacios vacos donde no haya testigo.
Del testigo continuo se tomarn porciones para sus ensayos en el laboratorio. Las destinadas a
ensayos de humedad natural se cerrarn inmediatamente en pequeas cajas previstas al efecto,
parafinndolas a continuacin.
Por el tcnico especialista se proceder adems a la:
- Clasificacin
- Descripcin detallada, en especial de los materiales y las singularidades encontradas
- Croquizacin, en general de cada tramo de testigo fresco, describiendo claramente:
o Las caractersticas visuales del testigo.
o Las cotas del mismo.
o Las referencias del sondeo.
o Las partes donde se han tomado porciones para su ensayo en el laboratorio.
El resto del testigo no enviado a ensayo se alojar en las convenientes cajas de testigo, evitando
la influencia directa del sol, lluvia, etc.
El transporte de las muestras al laboratorio se realizar de forma que se evite su deterioro y sern
enviadas antes de una semana desde su extraccin, debiendo almacenarse mientras tanto en
lugar conveniente y protegidas de las inclemencias del tiempo.
DOCUMENTACION
Se realizar un plano a escala con la situacin de los sondeos, sealndose la cota real de la boca
del sondeo. De cada sondeo se obtendr una (1) fotografa a color en la que se observe la
instalacin.

Por cada uno de los sondeos debe realizarse un grfico resumen en el que figuren los siguientes
datos:
- Maquinaria utilizada en la perforacin y tiles empleados, tanto en la realizacin del S.P.T.
como en la toma de muestras inalteradas.
- Fecha de inicio y final de la ejecucin del sondeo.
- Nombre del sondista y nombre del supervisor del sondeo.
- Dimetro de la batera y forma de ejecucin.
- Columna estratigrfica.
- Profundidad de extraccin y tipo de las muestras inalteradas.
- Nivel fretico.
- Porcentaje de recuperacin del testigo.
- Indice R.Q.D. (en el caso de sondeos en roca).
- Resultados de los ensayos de identificacin.
- Resultados relativos a la resistencia del terreno, ya sea a compresin simple, ya a
cohesin y el ngulo de rozamiento interno con indicacin del mtodo empleado, corte o
triaxial y las condiciones de drenaje de la muestra.
- Resultados relativos a la deformacin del suelo: ndice de compresin Cc. coeficiente de
consolidacin Cv, e Hinchamiento de Lambe.
- Asimismo se har constar cualquier observacin relativa a la velocidad de avance, cambio
de color en el agua, prdida de agua, etc.
El grfico resumen deber contener toda la informacin necesaria para que, sin necesidad de
acudir a los resultados de los ensayos, se tenga una clara idea de las caractersticas del terreno
investigado.
Las muestras inalteradas a rotacin se obtendrn con tomamuestras de pared doble o triple. Se
admitir, por imposibilidad de toma de muestras de calidad, parafinar el testigo de avance en
moldes rgidos.
Las muestras inalteradas, protegidas mecnicamente con un envase rgido y referenciadas con
detalle, se harn estancas a la humedad por medio de parafina o mtodos similares que sean
aprobados en la normativa que al efecto establezca LA AGENCIA.
No se considerarn muestras inalteradas las que se obtengan mediante tomamuestras partido en
el S.P.T. y slo tendrn esta consideracin las obtenidas mediante uno de los siguientes
procedimientos:
- Tomamuestras de pared delgada con una relacin entre el rea slida y el hueco, inferior
a 0,2.
- Testigo parafinado inmediatamente despus de su extraccin y protegido mecnicamente
dentro de un envase rgido.

- Todas las muestras debern tener una longitud igual o superior a 25 cm y un dimetro
igual o superior a 70 mm.
3.3.2.2.3 Ensayos de laboratorio
Los ensayos de laboratorio a realizar con las muestras alteradas obtenidas sern los adecuados
en cada caso a los fines que se persiguen: idoneidad de los materiales para un determinado uso,
estabilidad de los taludes, cargas sobre cimentaciones, asientos, etc.
En los ensayos de laboratorio se har constar, como observaciones al ensayo, cualquier anomala
que se presente durante su ejecucin, as como si se han producido circunstancias que hagan el
ensayo poco fiable.
Las mediciones de la campaa de ensayos se estimarn en la oferta del Consultor y se concretar
durante el desarrollo del proyecto en la medida en que sea necesario para el buen conocimiento
geotcnico del terreno.
Los ensayos de laboratorio a realizar con las muestras obtenidas, sern los ms adecuados en
cada caso a los fines que se persiguen: idoneidad de los materiales para un determinado uso,
estabilidad de los taludes, cargas sobre cimentaciones, asientos, etc. Entre los ms comunes cabe
citar los siguientes:
a) En suelos:
o Granulometra por tamizado
o Granulometra por sedimentacin
o Lmites de Atterberg
o Materia orgnica
o Humedad natural
o Densidad aparente
o Carbonatos y sulfatos de forma cualitativa
o Compresin simple en suelos (el ensayo incluir obligatoriamente humedad y
densidad aparente, adems de los datos habituales del propio ensayo)
o Resistencia al corte en aparato triaxial o de corte directo
o Ensayo edomtrico (incluir obligatoriamente la determinacin de peso especfico,
adems de los datos habituales del propio ensayo)
o Hinchamiento de Lambe
o Proctor normal
o Proctor modificado
o C.B.R.
b) En rocas:
o Determinacin de la litologa principal

o Anlisis qumico con determinacin de carbonatos, sulfatos, slice, calcio y
magnesio
o Compresin simple en rocas
o Velocidad de propagacin de ondas
o Resistencia al corte en diaclasas
c) En ridos:
o Granulometra por tamizado
o Coeficiente de limpieza
o Caras de fractura
o Emulsibilidad
o Indice de lajas
o Estabilidad al sulfato
o Reactividad
Las condiciones de drenaje en los ensayos de corte y triaxiales en suelos, sern las
representativas de las condiciones del problema que se quiere estudiar.
En los ensayos de laboratorio se har constar, como observaciones al ensayo, cualquier anomala
que se presente durante su ejecucin, as como si se han producido circunstancias que hagan el
ensayo poco fiable.
3.3.2.2.4 Informe final. Conclusiones y recomendaciones.
Sobre la base de la informacin geolgica, las observaciones de campo y la investigacin
geotcnica de detalle tanto de campo como de laboratorio, el Consultor del Proyecto redactar un
informe final que incluir al menos los siguientes apartados:
- Exposicin de los trabajos realizados.
- Descripcin geotcnica de la zona de implantacin de las obras.
- Propiedades geotcnicas de los materiales.
- Planos de planta y perfil longitudinal.
- Planos con secciones transversales.
Y tendr, al menos, el siguiente contenido:
3.3.2.2.4.1 Planta y Perfil Geotcnico.
Sobre la base de la informacin geolgica y geotcnica obtenida se realizarn la planta y el perfil
geotcnico de la traza o rea de implantacin de las obras a escalas 1:5.000 y H. 1:5.000 y V.
1:500 respectivamente. En dichos planos se representarn:
- Rasante de la traza
- Obras a realizar (de forma esquemtica)

- Situacin de las investigaciones efectuadas (calicatas, sondeos, penetraciones,
geofsicos, etc.), que se representarn con su proyeccin sobre el eje, su profundidad y la
distancia al eje indicando si es a la derecha o a la izquierda de la progresiva.
- Nivel fretico.
- Unidades geotcnicas detectadas.
- Rellenos, coluviones, etc. existentes.
Al pie del perfil longitudinal se representar una "guitarra" que al menos contendr:
- Indicacin por tramos del espesor de la tierra vegetal.
- Porcentajes de material inadecuado y adecuado para la ejecucin para la ejecucin de
rellenos, as como si el material es excavable por medios mecnicos o si es necesario el
uso de explosivos y su estimacin porcentual.
Se estudiar la estabilidad de taludes de zanjas, las afecciones a propiedades colindantes,
presencia del nivel fretico, etc., con indicacin expresa de los taludes mnimos u otras medidas a
adoptar en funcin de las caractersticas geotcnicas de los materiales a excavar.
Cuando sea necesario se definirn medidas especiales de sostenimiento (entibaciones, muros,
anclajes, etc.) as como medidas especiales de drenaje en los casos en que sean previsibles
afloramientos de agua.
Para cada zanja de profundidad superior a 5 metros, se realizar un plano geolgico de detalle a
escala 1:1.000 1:2.000.
Para las excavaciones en zanja se obtendr el coeficiente de seguridad segn diversos tipos de
rotura y se determinar con clculos complementarios los refuerzos eventualmente necesarios.
Por otra parte se definirn los anchos de bermas y cunetas necesarios para asegurar una buena
proteccin de la obra y su ejecucin.
En el caso de zanjas de menor entidad los taludes podrn asimilarse a los de mayor entidad de
naturaleza similar ya estudiados, siempre que el coste de tal medida no fuera significativo. En caso
contrario requerirn de un estudio especfico de estabilidad.
Se preparar un cuadro resumen con indicacin por distancias al origen (D.O.) de los taludes
recomendados en las zanjas.
Cuando a pesar de la excavacin, los terrenos subyacentes sean arcillas expansivas se estudiarn
diferentes propuestas de actuaciones proponiendo la ms adecuada tanto tcnica como
econmicamente.

3.3.2.2.4.2 Geotecnia de Cimentaciones de Estructuras.
Se indicar la tipologa de la estructura, ubicacin y el orden de magnitud de la carga que se va a
transmitir a cada elemento de cimentacin y de los asientos diferenciales que la estructura podr
admitir.
Sobre la base de los datos disponibles se harn recomendaciones sobre:
- Tipo de cimentacin.
- Carga admisible sobre el terreno.
- Situacin del plano de cimentacin.
- Trabajos geotcnicos complementarios, cuya ejecucin se recomienda efectuar durante la
fase de obra, para confirmacin de algn aspecto que no se hubiera podido verificar
durante la campaa por determinadas razones (falta de permiso de acceso,
inaccesibilidad fsica, etc.).
- Dimensionamiento y clculo de la cimentacin.
- En las cimentaciones profundas, el tipo de pilote, longitud, forma de ejecucin, carga
admisible por fuste y punta, rozamiento negativo, efecto de grupo y estudio de asientos en
su caso.
- Especificacin de calidad de los materiales a emplear en la construccin del cimiento o en
los elementos de proteccin (escolleras, etc.).
Se realizar un cuadro resumen del tipo de cimentacin y cargas admisibles en cada una de las
estructuras, as como de la cota de cimentacin y en su caso la profundidad y dimetro de los
pilotes.
De cada estructura se realizar una planta y un perfil geolgico - geotcnico a escala adecuada
para representar el corte completo en un plano A-3, en el que se representarn la situacin de los
elementos de cimentacin y la de los sondeos, catas, penetraciones dinmicas, tanto en planta
como en alzado.
Al pie de cada perfil se anotarn los distintos estratos atravesados, indicando el espesor y
caractersticas geotcnicas, resistencia y compresibilidad de aquellos que han determinado la
cimentacin adoptada y las cargas de hundimiento de las penetraciones dinmicas realizadas,
destacando los estratos y caractersticas bsicas correspondientes a aquellos horizontes
determinantes para el apoyo de la cimentacin, con el fin de que sirvan de herramienta clara y til
a las verificaciones a realizar en obra, durante la fase de excavacin o de ejecucin de cimientos.
Si la complicacin del rea de cimentacin lo requiriese, se elaborarn tantos perfiles de detalle
como fuera necesario, para una exposicin clara de las condiciones previstas del terreno, que
permitan establecer un adecuado procedimiento de ejecucin en obra. Los planos del Proyecto

debern incluir los datos precisos para definir con exactitud la ubicacin, orientacin, dimensiones
y cotas del plano de la cimentacin de todas y cada una de las estructuras proyectadas.
3.3.3 EFECTOS SSMICOS.
redaccin del anejo de Efectos Ssmicos.
Las acciones ssmicas se calcularn segn lo estipulado en la Norma de Construccin
Sismorresistente: Parte General y Edificacin (NCSR-02), aprobada por Real Decreto 997/2002 de
27 de Septiembre, o disposicin que la sustituya.
Cuando se hayan de considerar las acciones ssmicas en estructuras, debern preverse las
medidas y disposiciones constructivas de carcter general que van a adoptarse en las obras: topes
ssmicos, vinculaciones entre elementos, tipo de apoyos, etc.
3.3.4 ESTUDIO DE POBLACIN Y DOTACIONES.
redaccin del anejo de Estudio de Poblacin y Dotaciones.
El objetivo de este Anejo es justificar y determinar los parmetros de diseo de la infraestructura a
proyectar. Para ello deber hacerse un estudio de la situacin actual y una prospectiva a un
horizonte de en principio 25 aos, prospectiva que se reducir a 15 aos en el caso de
instalaciones de tratamiento de aguas. De cualquier forma los horizontes de clculo finales se
establecern en consenso con el Tcnico Responsable del Proyecto de LA AGENCIA.
El estudio de poblacin se basar en los datos de poblacin existentes, provenientes de censos y
de padrones municipales (actualizaciones anuales), y de los que se deriven del planeamiento
vigente o en desarrollo. Cualquier otra fuente de informacin que pueda proporcionar datos
complementarios deber ser investigada por el Consultor: poblacin estacional, datos de
ocupacin hotelera o residencial, datos de consumo. Como fuente adicional es recomendable
analizar las proyecciones efectuadas por el Instituto Andaluz de Estadstica para el mbito
subregional al que pertenece la zona de proyecto, as como los planes de ordenacin de mbito
supramunicipal (POTA).
Con estos datos se establecer un modelo de crecimiento de poblacin, que ser el que se utilice
para la determinacin de la poblacin en el horizonte u horizontes de diseo. Dicho modelo
contemplar tanto la evolucin de la poblacin fija como la estacional.
Para la estimacin de las dotaciones actuales y futuras y los caudales correspondientes, adems
de las diferentes normativas y recomendaciones de publicaciones tcnicas, oficiales o no, se
consultar la facturacin en baja. Se analizarn tambin, los datos de suministro en alta,

comparando con los anteriores para estimar porcentajes de prdidas, deficiencias en contadores,
etc. Por otra parte, se analizar la diferencia estacional de consumo, con la idea de estimar un
consumo de Temporada Alta y otro de Temporada Baja.
En el caso de que se incluyan campaas de aforos, toma de muestras y analtica, los resultados
obtenidos se utilizarn como informacin adicional para calibrar y ajustar el modelo estimado,
prestando especial atencin, en el caso de proyectos de saneamiento y/o depuracin, a la posible
existencia de posibles injerencias de agua limpia (manantiales, fuentes) a la red existente.
Se analizar la documentacin existente en los Organismos de cuenca, completndola y
actualizndola si fuera necesario, a efectos de determinar las aportaciones, calidad del agua,
recursos disponibles y garanta, como parmetros bsicos de funcionamiento del Sistema.
De los apartados anteriores se obtendrn razonadamente unos valores de poblacin y dotacin,
actuales y futuros, que producirn unos caudales estimados, as como caractersticas del agua a
transportar, con los que el Consultor definir los parmetros hidrulicos de diseo.
3.3.5 DISEO DE PROCESOS EN PLANTAS DE TRATAMIENTO.
El volumen y la composicin de las aguas a tratar para los diversos horizontes de proyecto, se
obtendr del anlisis de los resultados de la campaa de aforos y analtica que se realice, tanto
para los proyectos de plantas de depuracin como para los de plantas de potabilizacin. Por otra
parte, el tipo de tratamiento seleccionado, se corresponder con la opcin aprobada en el Estudio
de Alternativas.
Se plantearn diversos escenarios de diseo en funcin tanto de los horizontes del proyecto como
de la estacionalidad prevista. Se tendr especial cuidado durante el diseo en asegurar la
adaptacin del proceso de tratamiento a todos los escenarios, estudiando entre otras las
siguientes medidas:
- Modulacin en diversas lneas en paralelo
- Pretratamientos o postratamientos opcionales
- Variacin en los regmenes de funcionamiento
Antes del desarrollo en detalle del proceso y su implantacin sobre el terreno, se elaborar un
documento previo con la propuesta de diseo, que contendr:
- Definicin de la lnea de proceso, con todas las operaciones unitarias planteadas y su
secuencia. Rendimiento global esperado y rendimientos unitarios.
- Nmero de lneas por cada proceso unitario y configuracin general del sistema
(interconexin de elementos, by pass parciales, recirculaciones...)
- Rangos de funcionamiento y parmetros especficos de diseo de cada proceso unitario.

- Forma geomtrica y dimensiones estimadas de los diferentes recintos y capacidad de los
principales equipos electromecnicos.
- Distribucin en planta de los elementos y perfil hidrulico de la instalacin.
- Nivel de instrumentacin de la planta y estrategias de control.
Esta propuesta ser analizada y comentada conjuntamente por el Consultor, el Tcnico
Responsable del proyecto y los especialistas de LA AGENCIA, establecindose los ajustes
precisos.
Recomendaciones de carcter general.
Se perseguirn objetivos de sencillez, flexibilidad, robustez y economa en la explotacin, siempre
supeditados al cumplimiento de los objetivos de calidad marcados.
Se tendr muy en cuenta la opinin del futuro beneficiario de la instalacin. En caso de que la
planta forme parte de un sistema supramunicipal, se intentar que lo proyectado pueda integrarse
fcilmente en la estructura global a todos los niveles.
En la distribucin de los elementos, se buscar la mxima armona entre la lnea hidrulica y la
topografa del terreno.
Para plantas de depuracin, en caso de proyectarse instalaciones basadas en las tecnologas
denominadas no convencionales (filtros verdes, humedales artificiales, lagunaje, filtros de turba) se
utilizarn preferentemente como gua de diseo las recomendaciones de la PECC (Planta
Experimental de Carrin de los Cspedes, propiedad de la Consejera de Medio Ambiente).
En caso de procesos biolgicos de pelcula fija (filtros percoladores o contactores biolgicos
rotativos), se recomienda como gua metodolgica de diseo el estndar alemn ATV-DVWK-A
281E Dimensioning of Trickling Filtres and Rotating Biological Contactors. En cualquier caso, antes
de validar cualquier diseo, se comprobar con las recomendaciones de los servicios tcnicos de
los fabricantes, bien del biorrotor, bien del material de relleno.
3.3.6 ESTUDIO CLIMATOLGICO E HIDROLGICO.
redaccin del anejo de Climatologa e Hidrologa.
El estudio climatolgico e hidrolgico de la zona objeto de estudio incluir al menos los siguientes
apartados:

3.3.6.1 Datos climatolgicos generales.
De las publicaciones existentes, se recogern y contrastarn los datos climticos de la zona. En el
caso de que alguna de las obras a proyectar est situada en un lugar donde alguno de los datos
recogidos en dichas publicaciones pueda no ser representativo, se elaborar un estudio especfico
del mismo a partir de los datos de LA AGENCIA Estatal de Meteorologa (AEMET).
Los datos a tomar, en una serie de 30 aos, son los siguientes:
- Precipitacin media mensual y anual (mm.).
- Nmero medio anual de das de lluvia.
- Temperatura media anual.
- Temperaturas mxima y mnima absoluta.
- Oscilacin Verano - Invierno de las temperaturas medias mensuales.
- Oscilacin de los valores medios mensuales de las temperaturas extremas.
- Valor mximo de la oscilacin de temperatura.
- Humedad relativa media diaria en los meses de Enero y Julio.
- Valor medio anual del nmero de horas de sol.
- Nmero de das de heladas.
Con los valores anteriores se obtendrn los coeficientes medios anuales, para la obtencin del
nmero de das laborables para las diferentes unidades de obra y los ndices climticos utilizables
en el diseo de plantaciones y en la valoracin agrolgica de los suelos ocupados por la traza
(factor de pluviometra, ndice de aridez, ndice termopluviomtrico, etc.).
3.3.6.2 Datos pluviomtricos.
Se establecern contactos con la AEMET y se seleccionarn las estaciones pluviomtricas que,
por su proximidad a la traza estudiada y sus caractersticas, sean ms representativas. Se
preparar un cuadro genrico en el que se indique la altitud, coordenadas, cuenca hidrogrfica,
designacin y nmero de relacin asignado por la AEMET, de cada una de las estaciones
seleccionadas.
Asimismo se reflejar sobre un plano a escala adecuada la ubicacin de las citadas estaciones
sobre la zona de estudio.
Se obtendrn de la AEMET las precipitaciones mximas anuales producidas en 24 horas en cada
estacin, con indicacin del mes en que se ha producido, as como las precipitaciones mximas
mensuales, reflejando grficamente los datos obtenidos. Tomando como abscisas los meses del
ao (Enero a Diciembre), y en ordenadas el n de veces que ha ocurrido el suceso (frecuencias)
se determinarn las pautas ms acusadas (estaciones seca y hmeda, etc.).

3.3.6.3 Clculo de precipitaciones e intensidades de lluvia.
Se prescindir justificadamente de aquellas estaciones que por su menor serie de registros o por
estar ms alejadas de la cuenca no se consideren representativas.
Se determinarn las precipitaciones mximas anuales en 24 horas para perodos de retorno de al
menos 2.33, 5, 10, 25, 50, 100 y 500 aos, en cada estacin pluviomtrica, mediante los
siguientes mtodos:
a) A partir de los registros pluviomtricos, ajustando la distribucin de frecuencias al menos
mediante los mtodos Gumbel, Log Pearson III y SQRT-Etmax.
b) A partir de los datos recogidos en la publicacin "Isolneas de precipitaciones mximas
previsibles en un da", del Ministerio de Fomento, a partir de la posicin de la estacin
pluviomtrica.
A partir de los valores de precipitacin obtenidos para cada una de las estaciones pluviomtricas
seleccionadas, se establecer la forma en que se distribuye la precipitacin de clculo de cada
estacin pluviomtrica sobre el territorio. Este reparto se efectuar preferentemente mediante el
mtodo de las isoyetas, adjuntando el plano correspondiente. En el caso de pequeas cuencas
puede aplicarse el mtodo de los polgonos de Thyessen, adjuntando el plano en que se exprese
el porcentaje de cada cuenca afectado por cada estacin pluviomtrica. Igualmente, si se ha
seleccionado la precipitacin proporcionada por la publicacin Mximas lluvias diarias en la
Espaa Peninsular y la cuenca es muy pequea, puede optarse por calcular la precipitacin en la
situacin del baricentro de dicha cuenca, generalizando el dato obtenido a toda la cuenca.
3.3.6.4 Estudio particular de las cuencas. Clculos hidrolgicos.
Se delimitarn aquellas cuencas afectadas por la infraestructura a proyectar sobre un plano a
escala adecuada, de manera que sea posible obtener los datos necesarios para el clculo del
caudal aportado:
- Superficie de la cuenca hasta el punto de control.
- Longitud de la cuenca hasta el punto de control.
- Diferencia de cotas entre cabecera y punto de desage.
- Pendiente media de la cuenca (%).
- Umbral de escorrenta Po (mm).
En el caso de cuencas pequeas (con tiempos de concentracin menores de seis horas) se
seguirn las recomendaciones de la vigente Instruccin 5.2.-I.C. de Drenaje Superficial. En caso
de cuencas mayores, se proceder a la obtencin de los hidrogramas de avenida
correspondientes a los periodos de retorno ya mencionados, mediante modelos matemticos de
trnsito agregado (tipo HEC 1, HEC-HMS, etc.).

En cuanto a la discretizacin de la tormenta, se considerarn exclusivamente hietogramas de
tormenta sintticos de 24 horas para cada cuenca, generados con la curva intensidad duracin
de la instruccin 5.2 IC, y mediante el procedimiento de bloques alternos, con punta centrada a la
mitad de la tormenta. El intervalo de discretizacin temporal no superar el 20% del tiempo de
concentracin de la cuenca, salvo que dicho intervalo sea inferior a cinco minutos, en cuyo caso se
adoptar este tiempo como mnimo.
El parmetro Tlag de cada cuenca del modelo HMS se supondr igual al 35% del tiempo de
concentracin de la cuenca. Es fundamental la calibracin y ajuste del modelo sobre la base de la
informacin recopilada y los posibles registros histricos fiables existentes. Tambin cabe la
posibilidad de apoyarse en la analoga que pudiera presentarse con otras cuencas similares con
comportamiento conocido.
En cuanto al umbral de escorrenta, deber contarse con la opinin del Tcnico Responsable de
LA AGENCIA para la determinacin de la condicin antecedente de humedad (I, II o III).
No es obligatorio el clculo de laminacin por propagacin en tramos (Routing), pero en caso de
emplearlo, puede utilizarse los mtodos de Muskingum o Muskingum - Cunge, justificando
adecuadamente los parmetros empleados.
Si se cuenta con registros de caudales que puedan asociarse a tormentas conocidas, o bien
marcas sobre el terreno (en casas, puentes, etc.) que permitan estimar caudales punta, ser
obligatoria la calibracin de los parmetros del modelo.
Finalmente, se elaborar un cuadro resumen que indique el nmero identificativo de cada cuenca
o subcuenca, sus caractersticas fsicas (superficie, longitud, pendiente, etc.), la intensidad mxima
horaria y el caudal punta de clculo correspondiente a cada periodo de retorno estudiado, as
como el caudal de los tramos de transporte y puntos de control que se haya querido determinar.
3.3.7 CLCULOS HIDRULICOS.
Aparte de las indicaciones que aparecen a continuacin, se seguir la estructura y
recomendaciones del Proyecto Modelo, en el que se han previsto tres tipos de anejo de Diseo
Hidrulico, enfocados respectivamente a proyectos de abastecimiento, saneamiento y depuracin.
3.3.7.1 Diseo de redes de abastecimiento.
En general se seguirn la estructura y recomendaciones incluidas en el Proyecto Modelo para
clculo hidrulico de redes de abastecimiento, as como en la GUA TCNICA SOBRE
CONDUCCIONES PARA EL TRANSPORTE DE AGUA A PRESIN del CEDEX.
En el caso de sistemas complejos se realizar una simulacin mediante el uso de sistemas
informticos tipo EPANET similar.

Se tendr en cuenta en el diseo, tanto en planta como en alzado, la separacin mnima exigida
por las normas entre estas conducciones y las de saneamiento, electricidad, gas, telefona, etc
3.3.7.2 Diseo de redes de saneamiento.
clculo hidrulico de redes de saneamiento, as como en la GUA TCNICA SOBRE REDES DE
SANEAMIENTO Y DRENAJE URBANO del CEDEX.
A partir de los resultados obtenidos en el estudio de poblacin, caudales y contaminacin se
definirn los caudales de aguas negras circulantes por cada uno de los colectores a proyectar.
Los caudales medios se obtendrn integrando el caudal total de las curvas diarias caractersticas y
dividiendo por 24 horas. Estas curvas diarias caractersticas habrn sido determinadas en funcin
de la caracterizacin de los vertidos realizada, y reflejar el comportamiento medio de la evolucin
diaria de caudales en cada uno de los puntos de vertido existentes. De igual modo se establecern
los caudales mnimos a partir de las curvas diarias caractersticas.
Tambin sern obtenidos as los caudales punta, y de ellos los factores punta sobre el caudal
medio. Estos valores se contrastarn con los dados por las frmulas recomendadas por la
literatura al uso.
En todos los casos debern revisarse los datos horarios o incluso puntuales, interpretando las
desviaciones y anomalas que puedan aparecer, tomando la decisin razonada de modificar o no
los valores de diseo frente a los obtenidos por el mtodo general a la luz de esta interpretacin.
La determinacin de los caudales mximos de dimensionamiento depender del criterio que se
adopte en cuanto a la incorporacin o no de las aguas pluviales, lo que supone la consideracin de
un coeficiente de dilucin, que vendr dado por las recomendaciones del Organismo de Cuenca, y
que siempre deber ser consultado con el Responsable de Proyecto de LA AGENCIA.
En el caso de redes complejas y de gran longitud, se tendrn en cuenta los coeficientes de retardo
si fuera de esperar que existieran y tuvieran significacin en el diseo.
Se tendr en cuenta en el diseo, tanto en planta como en alzado, la separacin mnima exigida
por las normas entre estas conducciones y las de abastecimiento, electricidad, gas, telefona, etc.
En lo referente al clculo del coeficiente o factor de punta (relacin entre caudal punta y caudal
medio) en redes de saneamiento, se tomarn los valores deducidos de la campaa de aforos
realizada, contrastndolos con las frmulas empricas de la literatura existente.
Las comprobaciones hidrulicas necesarias se realizarn a partir de modelos que simulen la
totalidad de la obra diseada, al objeto de obtener un conocimiento lo ms preciso posible del

comportamiento del flujo en toda su longitud. En el caso de sistemas complejos se realizar una
simulacin mediante el uso de sistemas informticos tipo SWMM o similar. No se admitir el
estudio de dichas redes usando exclusivamente frmulas empricas, aunque sean de reconocido
prestigio (Manning).
Se estudiar el rgimen hidrulico de funcionamiento en toda la longitud de la conduccin, de
manera que se verifique la capacidad e idoneidad de las diferentes secciones proyectadas. Para
ello, se tendr en cuenta igualmente los efectos locales consecuencia de la formacin de rgimen
variado en la conduccin, ya sean debidos a cambios de seccin, pendiente, etc.
Se cuidar especialmente el trazado en alzado y en planta, en funcin de los posibles
condicionantes fsicos, sociales y econmicos. Se har un estudio pormenorizado de las diferentes
afecciones y restricciones que pudieran condicionar este tipo de obras y se harn compatibles con
la funcionalidad de la obra. Habr que tener en cuenta las restricciones que impone la normativa
especfica que regula el dominio pblico viario, ferroviario, hidrulico, martimo-terrestre y pecuario.
3.3.7.3 Velocidades admisibles.
En funcin de los materiales que se prevea emplear, se disearn los dimetros y pendientes para
que no se sobrepasen las velocidades mximas recomendadas por los fabricantes.
En conducciones de saneamiento se verificar adems que se cumple la condicin de
autolimpieza contemplada en la norma alemana ATV-110, con el objetivo de evitar
sedimentaciones. Tambin se verificarn los tiempos de permanencia del agua residual en las
conducciones, a efectos de prevenir la formacin de H2S, estudiando si es preciso la posibilidad
de instalar dispositivos de oxigenacin.
3.3.7.4 Aliviaderos
Con carcter general, se intentar que todos los puntos de vertido se doten de aliviaderos de
aguas pluviales previos a la incorporacin de stos a los colectores de agrupacin, con las
condiciones de dilucin que se hayan decidido. No obstante, este aspecto deber ser confirmado
con el Tcnico Responsable del Proyecto de LA AGENCIA.
Se estudiar asimismo la conveniencia de dotar de aliviaderos a los colectores de agrupacin
previamente a la llegada del emisario a la depuradora, si ello fuera factible en funcin de las
posibilidades de vertido a algn cauce en tal situacin.
El tipo de aliviadero a utilizar, as como sus condiciones de funcionamiento umbral y dintel y su
influencia en el caudal aguas abajo deber ser convenientemente justificado en cada caso. En
principio, por su mayor fiabilidad de clculo, se prefieren los aliviaderos de tipo lateral. Se
procurar que exista un resguardo suficiente entre la cota de solera de aproximacin al labio
vertedero y la de evacuacin del caudal en exceso, equivalente al menos a un dimetro del

colector de entrada. As mismo, se procurar que la descarga de las pluviales en exceso al cauce
se produzca al menos por encima de la lnea de crecidas mximas ordinarias, siendo
recomendable evacuar por encima de la lnea correspondiente a la crecida de 100 aos de periodo
de retorno. Si fuese necesario por no permitir la topografa estos resguardos, se instalarn
dispositivos antirretorno.
3.3.7.5 Bombeos e impulsiones.
Se analizarn con el fin de conseguir un ptimo funcionamiento desde el punto de vista hidrulico
y energtico. En materia de aguas residuales, y siempre que la morfologa del terreno y la esttica
lo permitan, se preferirn las elevaciones a las impulsiones.
En funcin del rango de caudales a bombear y su evolucin diaria se estudiar el nmero y tipo de
bombas a emplear, y con ello el protocolo de funcionamiento y las dimensiones de los dispositivos
de aspiracin, verificando que con el diseo establecido no se produzcan perturbaciones en el flujo
que puedan afectar al funcionamiento previsto de los equipos de bombeo.
Se estudiar el rgimen transitorio mediante el uso de aplicaciones informticas, determinando en
su caso la necesidad de instalar sistemas para evitar estos fenmenos, como calderines antiariete,
chimeneas de equilibrio, etc
Se prestar especial atencin al trazado, evitando codos pronunciados en planta y puntos altos en
el perfil. Si estos ltimos existieran, se comprobarn las condiciones de funcionamiento de la
conduccin ante los cambios de rgimen. Igualmente las situaciones que puedan provocar en los
cauces receptores los eventuales desages.
En el diseo de las estaciones de bombeo se tendr en cuenta los caudales mnimos, de forma
que el rgimen de bombeo sea lo ms continuo posible, evitndose un excesivo tiempo de
retencin que pueda producir fermentacin de residuos, gases y olores. El volumen del deposito
de bombeo deber ser tal que el tiempo mximo de retencin sea de 60 minutos, y las bombas
con sus sistemas de arranque diseadas de forma que el tiempo mnimo de funcionamiento sea
de 10 minutos. Asimismo se estudiar el empleo de mecanismos auxiliares, tales como
arrancadores, variadores de frecuencia, etc., que puedan optimizar el rendimiento del sistema.
Se deber consultar con el Servicio de Abastecimiento y/o Saneamiento, si existe, los detalles
constructivos y de equipos electromecnicos y de telecontrol, con el fin de compatibilizarlas con los
materiales, equipos y sistemas existentes.
Adems se deber tener en cuenta los siguientes detalles de diseo:
- Se instalar en la entrada de la cmara al menos una reja de gruesos, seguida de rejilla
de finos, de manera que no se permita el paso de elementos de mayor tamao que la

capacidad de absorcin del rodete. Se dotar tambin de un arenero de entrada, con fcil
acceso para limpieza, con forma troncocnica para facilitar su limpieza.
- Los conductos de aspiracin sern de fundicin dctil o acero de calidad, provistos de
vlvula de pie y accesorios de desmontaje.
- El edificio de bombeo tendr fcil acceso, con buena iluminacin, bien aireado y con
espacio suficiente para que se pueda acceder fcilmente en las actuaciones de
mantenimiento y reparacin.
- Se tendr en cuenta el nivel de la capa fretica, construyndose por encima de esta
siempre que sea posible.
- La cimentacin y obra de fbrica debe tener en cuenta y absorber debidamente las
vibraciones de las mquinas.
- Las estaciones enterradas sern de fbrica impermeable, con paredes interiores y
permetros lisos y lavables. Las canaletas para paso de lneas elctricas o tuberas se
cubrirn con chapa estriada o rejillas de celdas de aluminio.
- Las puertas sern de amplitud suficiente para dar paso a las piezas de mayor tamao,
instalndose salidas especiales en los techos en caso necesario. En instalaciones de
cierta importancia se instalarn puentes gra.
- Las estaciones estarn cubiertas al objeto de impedir olores y otros impactos
desagradables. En el caso de EBAR situada en casco urbano o prximo a viviendas
habitadas, se prever un sistema adecuado de desodorizacin.
- Deber contarse con un aliviadero que sea capaz, en caso de avera de la instalacin, de
evacuar a un cauce cercano el caudal que pueda recibir, sin impacto medioambiental o
sanitario importante, o a un tanque de retencin. Si ninguna de estas posibilidades es
viable se prever un grupo electrgeno que asegure el suministro elctrico al bombeo. Se
preferir que el alivio se produzca al menos despus de haber superado las rejas de
gruesos y de finos.
3.3.7.6 Encauzamientos. estudios de inundabilidad
clculo hidrulico de encauzamientos.
Se estudiar el rgimen hidrulico de funcionamiento no solamente en el tramo de diseo, sino
que se ampliar suficientemente, sobre todo hacia aguas abajo, de manera que se verifique que
se hayan tenido en cuenta todas las posibles perturbaciones que puedan trasladarse hacia la zona
de estudio. En particular se tendr en cuenta la existencia de cambios de pendiente, de seccin,
estructuras de cruce, obstculos, incorporaciones de afluentes, etc
Las comprobaciones hidrulicas necesarias se realizarn a partir de modelos que simulen la
totalidad de la obra diseada, considerando as la transmisin de perturbaciones hacia aguas
abajo o aguas arriba, y no solamente secciones aisladas. Por lo tanto, como mnimo se emplearn
aplicaciones en rgimen permanente y flujo unidimensional (HEC-2, HEC-RAS o similares). Se

justificarn los valores del coeficiente de rugosidad utilizados, as como las condiciones de
contorno. En el caso de que la aplicacin contemple la posibilidad de considerar distintos tipos de
rgimen (lento, rpido), se emplear rgimen lento para obtener los calados mayores, y rpido
para las mayores velocidades, quedando as del lado de la seguridad.
En determinados casos (aguas someras, desbordamientos de diques o aliviaderos, importancia de
estudiar rgimen variado, etc.) y sobre todo en estudios de inundabilidad, no ser suficiente el
empleo de aplicaciones en rgimen permanente y flujo unidimensional, debiendo recurrirse a otras
aplicaciones de tipo bidimensional
Si el encauzamiento se hace en tierras, deber comprobarse la estabilidad de los taludes del
cauce diseado frente a la erosin producida por la velocidad de las aguas, adoptando tambin las
medidas oportunas para evitar el arrastre de las partculas del lecho y taludes del mismo. En caso
necesario se disearn los oportunos dispositivos de disipacin de energa.
3.3.8 CLCULOS MECNICOS DE CONDUCCIONES, ESTRUCTURALES, ELCTRICOS,
ETC.
Para todas y cada una de las partes de las obras a proyectar deber justificarse su
dimensionamiento y clculo.
Cuando se empleen programas informticos se seguirn las prescripciones indicadas en el
apartado "Clculos realizados con ordenador".
3.3.8.1 Clculos mecnicos de conducciones.
clculo mecnico de conducciones, as como las de la GUA TCNICA SOBRE CONDUCCIONES
DE TRANSPORTE DE AGUA A PRESIN y la GUA TCNICA SOBRE REDES DE
SANEAMIENTO Y DRENAJE URBANO del CEDEX.
Se comprobarn las condiciones mecnicas de las conducciones realizando una divisin en
tramos que presente caractersticas homogneas, de manera que deber tenerse en cuenta el tipo
de material empleado, las condiciones de instalacin, las caractersticas del terreno, etc. Se tendr
en cuenta para ello el estudio geolgico - geotcnico realizado, que deber suministrar la
necesaria informacin sobre la naturaleza y propiedades del terreno atravesado por la traza, as
como el perfil de diseo, que proporcionar las alturas mximas y mnimas de relleno, y la
posibilidad de cargas en superficie.
Se presentar una pequea memoria de clculo en la que se indiquen, de forma clara y ordenada,
las hiptesis, procedimientos de clculo y valores de las propiedades del terreno, en su caso, y los
materiales adoptados.

Deber comprobarse la adecuacin resistente de las conducciones proyectadas, verificando el
estado tensional y deformabilidad, en su caso, para cada uno de los tramos de tubera realizados.
Para ello se har uso de las normas y recomendaciones tcnicas en vigor, de carcter nacional o
internacional, actualmente al uso. Sern de aplicacin con carcter general los pliegos de
Prescripciones Tcnicas Generales para Tuberas de Abastecimiento de Agua y para
Saneamiento del MOPU o disposiciones que los sustituyan, y la Norma UNE-EN 1295 de
requisitos generales para el clculo de tuberas enterradas. En el caso de tuberas flexibles de
plstico (PVC, PEAD) podrn ser de aplicacin las recomendaciones incluidas en el informe UNE
53331-IN para la comprobacin de estas conducciones frente a cargas externas. Para tuberas de
fundicin se recomienda seguir la norma UNE-EN 598. Para el clculo de tuberas de hormign
armado y pretensado se podrn adoptar las recomendaciones del Instituto Eduardo Torroja y de la
AFTHAP, as como de la norma UNE 127.916. En el caso de tuberas de PRFV, y mientras no se
transpongan otras disposiciones europeas, podr seguirse el procedimiento del manual AWWA
M45 o la norma ATV-A 127.
En el caso de las conducciones en presin, deber justificarse adems la necesidad de anclajes
en los cambios de direccin o seccin (codos, reducciones, T,...) as como por la existencia de
pendientes elevadas, incluyendo el dimensionamiento de los mismos. Se recomienda que los
anclajes de hormign se diseen con al menos una armadura de piel para evitar fisuracin.
En caso de contacto con un medio agresivo, y especialmente cuando se diseen conducciones
metlicas, se estudiar la necesidad de dotar a las conducciones de elementos de proteccin que
garanticen la durabilidad del sistema.
3.3.8.2 Clculos estructurales.
Clculo Estructural.
Para cada una de las estructuras, en caso de haberlas, se har un estudio de las posibles
tipologas aplicables y una vez elegida una se describir la estructura, indicando:
- Tipologa, n de vanos, luces y alturas.
- Dimensiones y composicin de los elementos horizontales (vigas, losas, forjados, etc.).
- Tipologa y dimensiones de los elementos verticales (pilares y muros).
- Tipologa y dimensiones de la cimentacin.
- Tipo de juntas, longitud y disposicin de las mismas.
- Descripcin del proceso constructivo, si ello fuera de inters.
Al inicio de los clculos se describirn las acciones consideradas, con especial referencia a los
efectos ssmicos y coeficientes adoptados. Debern realizarse igualmente consideraciones

referentes a los materiales y a las condiciones exigibles para garantizar su durabilidad
(resistencias mnimas, recubrimientos de las armaduras, contenidos de agua y cemento, etc.).
Se indicar el mtodo de clculo empleado (teoras de primer y segundo orden, elementos finitos,
emparrillado, etc.) para cada uno de los elementos estructurales: elementos horizontales,
verticales y cimentaciones. As como las simplificaciones hechas para adaptarla al modelo elegido
y simular su comportamiento bajo las distintas acciones consideradas.
Se incluir un cuadro con las hiptesis de carga consideradas y sus combinaciones ponderadas, y
un resumen por elemento en el que figuren las secciones crticas de armado y la combinacin ms
desfavorable con la que se ha hecho as como el tipo de esfuerzo para el que se arma.
Cuando se empleen programas informticos se seguirn las prescripciones indicadas en el
apartado "Clculos realizados con ordenador".
Se justificar debidamente la estabilidad de las estructuras en las situaciones ms desfavorables,
garantizando su seguridad frente al deslizamiento, vuelco, hundimiento del cimiento, tensiones y
deformaciones admisibles. Se detallarn las acciones a resistir, para lo que se debern considerar
las hiptesis pertinentes referentes al terreno, la posibilidad de saturacin por agua, y los
parmetros del mismo que permitan la determinacin de empujes y rozamientos estructura -
relleno.
Para el dimensionamiento y comprobacin de los distintos elementos estructurales se tendrn en
cuenta las prescripciones de la "INSTRUCCIN DE HORMIGN ESTRUCTURAL" (EHE), o
disposicin que la sustituya, vigentes en el momento de redaccin del proyecto, as como
cualquier otra norma que afecte a la tipologa o los elementos utilizados en las estructuras.
3.3.8.3 Clculos elctricos y electromecnicos.
Clculos Elctricos.
3.3.8.3.1 Equipos Electromecnicos.
Todos los Equipos Electromecnicos a instalar, en el caso que as se requiera por las
caractersticas de la actuacin, sern de marcas de reconocido prestigio y con criterios de calidad
medio - alta. En particular se tendrn en cuenta los siguientes aspectos:
Los elementos metlicos debern estar protegidos superficialmente (pintado, galvanizado) para
garantizar su durabilidad frente a la corrosin, teniendo en cuenta el ambiente al que van a estar
expuestos, mediante sistemas de pintado o galvanizado que garanticen su duracin frente a la
corrosin, habr que distinguir entre vayan a estar sumergidos o no.

Los motores elctricos sern trifsicos con rotor en jaula de ardilla y sus caractersticas
fundamentales atendern a lo siguiente:
- Proteccin:
o IP-55, motor al aire
o IP-68, motores sumergidos o en ambientes muy hmedos
- Aislamiento:
o Clase B, motor al aire
o Clase F, motor sumergido o en ambientes muy hmedos
- Arranque:
o Directo hasta 7,5 Kw
o Arrancadores estticos a partir de 7,5 Kw
Bombas.
El tipo de bomba deber adecuarse tanto a las caractersticas del agua a vehicular (agua residual,
pluvial o para abastecimiento) como a la forma de instalacin (pozo profundo, cmara seca,
sumergidas, etc.). El caudal de diseo y altura de impulsin vendrn dados por los clculos
hidrulicos. Su modulacin ser de las unidades necesarias para una perfecta regulacin, en aras
de una explotacin lo ms econmica posible y adecuada al rgimen de funcionamiento de las
instalaciones, en funcin del estudio de caudales, ms una de reserva de iguales caractersticas a
las anteriores. Se deber tener especial cuidado en el caso de aguas residuales y pluviales para
obtener garantas de durabilidad durante su vida til en la eleccin del paso de slidos del rodete,
coordinado con un sistema de retencin de slidos adecuado a la entrada del pozo de bombeo
que no permita el paso de slidos de mayor dimetro que el del rodete. Al mismo tiempo se
facilitar la extraccin de los mismos por medios mecnicos o manuales. Tambin puede
considerarse segn el caso el uso de dilaceradores.
Por otro lado se dotar a la instalacin de los medios adecuados para la extraccin de las bombas,
estos estarn en funcin del tamao de aquellas. A efectos de mayor durabilidad de los equipos de
bombeo es conveniente que la velocidad de los mismos sea inferior a 1.500 r.p.m., adoptndose
motores de 3.000 rpm slo cuando sea inevitable (bajos caudales y mucha altura, paso de slidos
muy grande).
Equipos complementarios.
- Elementos de purga y desage: Deben garantizar velocidades suficientes para la limpieza
de la tubera, al mismo tiempo los elementos de cierre deben garantizar total
estanqueidad.
- Elementos de purga y admisin de aire: En caso de ser necesaria su eleccin por motivos
de diseo de las conducciones, se deber tener en cuenta que pueden trabajar sin
problemas de atascamiento con aguas residuales.

- Elementos de retencin: Su diseo y eleccin garantizarn estanqueidad total, especial
cuidado se deber tener en que su funcionamiento no se vea afectado por la penetracin
de slidos.
3.3.8.3.2 Equipos Elctricos.
Los equipos arrancadores de motores y de control de las instalaciones se deben colocar a nivel del
terreno, en zona seca y limpia. La aparamenta elctrica de la cmara de aspiracin debe ser
antideflagrante en previsin de acumulacin de gases.
3.3.8.3.3 Clculos Elctricos.
A partir de los motores instalados, sin contar reservas, se sumarn las potencias activas
nominales, en Kw, de los mismos; por otro lado las potencia reactivas en KVAr. De esta forma
tendremos la potencia activa y reactiva consumida en los motores de la instalacin as como el
factor de potencia total, con este ltimo podremos calcular la batera de condensadores necesaria
para la correccin del factor de potencia. Se debe sumar a la potencia activa consumida en los
motores, la consumida en instrumentacin, telecontrol, alumbrado y otros usos, afectada en cada
caso de los factores correspondientes con lo que tendremos el total de la instalacin. Con este
dato estamos en disposicin de poder optar entre una alimentacin en baja o en alta tensin (debe
realizarse un estudio de tarifas a fin de optar por la ms rentable a efectos de explotacin).
Con los datos obtenidos hasta el momento habr que ponerse en con la Ca Suministradora, de la
cual habr que obtener el punto de enganche y datos tcnicos de la lnea de alimentacin. Se
debern estimar los costos derivados de instalacin (derechos de enganche), ser necesario
presentar documento de compromiso en el que se especifiquen todos los requisitos exigidos por
aquella.
En el Proyecto deben quedar perfectamente definidos y calculados en el correspondiente anejo los
siguientes puntos:
- Punto de entronque con la Ca. Suministradora.
- Lnea area o subterrnea, de acometida a la instalacin, teniendo en cuenta la
legislacin vigente al respecto y la Normas de la Ca. Suministradora. Se disear la
misma con capacidad para ampliaciones futuras. Se incluirn clculos elctricos y
mecnicos.
- Centro de Transformacin. En caso de ser necesaria su instalacin, su potencia se
determinar siguiendo el siguiente criterio: se tomar cada centro o elemento de consumo
(descontando las reservas) y se calcular, a partir de su potencia elctrica nominal, la
correspondiente potencia absorbida de la red; y seguidamente, de acuerdo al factor de
potencia respectivo, se determinarn tanto la potencia activa como la reactiva. Para
obtener la potencia aparente del transformador a instalar, se considerar un coeficiente de

simultaneidad cuyo valor deber ser justificado y nunca inferior a 0,85. El valor as
calculado se mayorar en un 20% y se elegir el conjunto de transformadores comerciales
ms prximo, por exceso. Para la determinacin del factor de potencia siempre se
considerar que no est funcionando la batera de condensadores instalada para la
correccin del mismo.
- Red de Baja Tensin de la instalacin: en particular se debern respetar las siguientes
prescripciones:
a) Conductores: regulados por el REBT, RZ1K para acometidas de CT a cuadros.
b) Los cuadros debern disearse e implantarse con un criterio de ahorro de lneas.
Tendrn en su interior toda la aparamenta necesaria para el correcto funcionamiento
de la instalacin. En particular se les dotar de resistencias de caldeo y ventiladores,
provistos de sistema filtrante. En los cuadros siempre quedar un 20% de reserva de
potencia tanto en barras como en proteccin general de cabecera del mismo, as
como de espacio disponible para futuras ampliaciones. Llevarn numeracin de hilos
y etiquetas que faciliten la localizacin de los equipos alimentados. Se debern
disear los mismos atendiendo a un criterio de agrupacin por zonas, distinguiendo
claramente el cableado de fuerza del de mando y sealizacin.
c) La canalizacin del cableado se realizar por zanjas o bandejas de PVC perforadas
con tapa, segn se localicen (exterior a edificios o interior respectivamente); en ambos
casos se dejar un 25 % del espacio libre para posteriores ampliaciones. En caso de
zanjas se dispondrn registros cada 30 m y el relleno de las mismas se realizar con
arena y fibra de vidrio (para evitar roturas por roedores).
d) Alumbrado: La iluminacin ser la adecuada segn el tipo de habitculo y el trabajo a
desarrollar en el mismo. Preferentemente ser de tipo fluorescente, y en la cmara de
aspiracin ser antideflagrante. En cuanto al alumbrado exterior, deber tener en
cuenta la normativa que se establezca al respecto a nivel estatal y autonmico, as
como las recomendaciones del Instituto para la Diversificacin y el Ahorro de la
Energa para evitar la contaminacin lumnica, y cuidando en todo momento la
esttica del conjunto.
e) Se debern presentar clculos luminotcnicos justificativos, indicando en cada caso la
potencia lumnica a conseguir segn zonas.
3.3.9 INSTRUMENTACIN Y CONTROL
Instrumentacin y Control.
A fin de conseguir un servicio regular y en condiciones ptimas de seguridad, regularidad y
economa, se automatizarn siempre que sea posible las estaciones de bombeos, vlvulas de
llenado y vaciado de depsitos, etc. y dems elementos factibles de automatizacin. Para ello se
deber consultar al Servicio de Saneamiento y/o Abastecimiento, si existe, antes de su diseo, ya

que debern ser de las mismas caractersticas de los existentes para minimizar el stock de piezas
y materiales, y aumentar la operatividad y rapidez en las reparaciones.
En caso de instalaciones de difcil acceso o donde el suministro elctrico resulte dificultoso o
antieconmico, o si sencillamente no se desea optar por el telemando, puede recurrirse al empleo
de vlvulas automticas (mantenedoras o limitadoras de presin, de cierre automtico, etc).
Para el diseo de sistemas de telecontrol se preferir el empleo de tecnologas que permitan la
utilizacin de seales de telefona fija. Solamente en caso de dificultad de implantacin de lneas
de este tipo se recurrir a instalaciones de telefona mvil o radio. Los sistemas sern operables a
travs de un sistema computerizado, mediante interfaz grfica, con lectura de datos en tiempo real
o cuasi- real, aunque con posibilidad de actuacin manual in situ. En este ltimo caso, no obstante,
debern disponerse los enclavamientos que eviten que una actuacin negligente pueda provocar
una situacin no deseada.
3.3.10 AFOROS Y ANLISIS.
Aforos y Anlisis.
Los trabajos descritos en este epgrafe son aplicables a los proyectos o pliegos de Bases de
colectores, agrupaciones de vertidos y Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales.
El objeto de esta actividad es el conocimiento tanto desde el punto de vista cuantitativo (caudales)
como cualitativo (composicin), de las caractersticas de los vertidos de la poblacin, obteniendo el
mximo de informacin posible en cuanto a sus valores medios y extremos y su evolucin diaria,
semanal y estacional, as como cualquier otro aspecto de inters por su anomala respecto de la
caracterizacin general que pudieran tener incidencia en el proyecto (vertidos masivos, txicos,
inhibidores, altamente contaminantes, etc.).
Comprender las siguientes fases:
1. Planificacin de los trabajos de caracterizacin de vertidos.
2. Realizacin de los trabajos de campo.
3. Ensayos de laboratorio.
4. Informe final y Conclusiones.
3.3.10.1 Planificacin de los trabajos de caracterizacin de vertidos.
Se estimar la importancia de cada punto de vertido de un determinado ncleo, mediante el
estudio de la red de saneamiento y la determinacin del nmero de viviendas que desaguan a
cada uno de ellos. Cuando esto no sea posible, se realizarn tres o cuatro aforos sobre cada

punto de vertido, ms o menos al mismo tiempo, con el fin de determinar de manera aproximada
el volumen diario de cada uno de ellos.
Se ordenarn los vertidos de mayor a menor volumen, acumulando en el mismo orden los
volmenes respectivos. Los puntos de vertido cuyos volmenes acumulados supongan un 80%
del volumen total sern considerados significativos, y el resto no significativos.
Para el caso de poblaciones o aglomeraciones con menos de 2.000 habitantes, y que tengan
ms de tres puntos significativos, los mismos se clasificarn como a continuacin se indica:
- Puntos significativos Tipo A: los tres puntos de mayor caudal.
- Puntos significativos Tipo B: el resto de puntos significativos.
Para poblaciones con ms de 2.000 habitantes todos los puntos significativos se considerarn
Tipo A. Adems, para dichas poblaciones se considerarn como puntos significativos Tipo B
aquellos que superen el 10% del caudal total.
Sobre la base de los resultados de esta clasificacin, el Consultor propondr justificadamente al
Tcnico Responsable del Proyecto los trabajos de caracterizacin necesarios, que debern ser
aprobados expresamente por el Tcnico Responsable del Proyecto. Estos trabajos deben ser los
necesarios y suficientes para la adecuada caracterizacin del vertido. En este sentido debe
considerarse al menos la estructura de trabajos de campo que se indica a continuacin.
La campaa principal de anlisis y aforos ser la que se indique en el CUADRO RESUMEN del
presente pliego, en el que se definir asimismo su duracin y la necesidad de incluir no en ella
das festivos o singulares. En caso de que no se realicen indicaciones al respecto, se tomar por
defecto una campaa principal de 5 das consecutivos, en los cuales deber estar comprendido
un fin de semana completo.
Se procurar que la mencionada campaa se efecte nada ms comenzar los trabajos, de
manera que se tenga el mximo plazo disponible para efectuar las campaas de contraste que
fueran necesarias, y cuyo nmero se definir tambin en el CUADRO RESUMEN del presente
pliego. En caso de que dicho CUADRO RESUMEN no indicase nada al respecto, se
considerarn por defecto dos campaas de contraste de un da de duracin cada una. La
definicin especfica de sobre qu puntos, en qu das y con qu duracin deben desarrollarse, y
cules han de ser los parmetros a determinar en las campaas de contraste, se realizar una
vez terminada la campaa principal, mediante un estudio estadstico de los datos en ella
obtenidos que permita establecer la representatividad y fiabilidad esperada de estas campaas
complementarias.

3.3.10.2 Realizacin de los trabajos de campo
El Consultor tendr durante el tiempo de trabajo un tcnico aceptado por LA AGENCIA y calificado
por sus conocimientos de ingeniera sanitaria para hacer descripciones de las muestras y
condiciones encontradas en los vertidos. Dicho tcnico ser el responsable de la calidad de estos
trabajos, y velar por que se cumplan las especificaciones aqu contenidas.
A lo largo de la ejecucin de los trabajos de campo se tomarn las debidas precauciones para
garantizar la fiabilidad de los resultados. As, se velar por el estricto cumplimiento de las
especificaciones que se particularizan ms adelante, evitando iniciar o suspendiendo la campaa
en tiempo de lluvias o escorrentas, cuando se detecte un vertido anormalmente contaminante, etc.
A continuacin se detallan los trabajos de campo mnimos que tendrn que considerarse.
3.3.10.3 Aforos
Se realizarn los siguientes aforos atendiendo al tipo de punto de vertido, segn se detalla a
continuacin:
a1) Puntos significativos Tipo A
Los aforos en estos puntos de vertido se realizarn en continuo, durante las 24 horas del da.
Los aforos se realizarn obligatoriamente mediante medida de nivel sobre vertedero en V.
En aquellas situaciones en que no sea posible instalar el vertedero, tales como pozos profundos,
fuertes corrientes, acceso complicado, etc. se elaborar un informe descriptivo de la situacin que
imposibilita su instalacin incluyendo fotografas. Este informe deber incluirse en la propuesta de
campaa de aforos y analticas.
En el caso de emplear un sistema de medida de rea velocidad, deber garantizarse que la
sonda es capaz de medir cuando los caudales circulantes sean mnimos.
a2) Puntos significativos Tipo B
Se realizarn al menos seis aforos por cada da de campaa, espaciados en el tiempo de manera
que representen de la forma ms aproximada posible las variaciones de caudal.
a3) Puntos no significativos
Se realizarn al menos tres aforos diurnos por cada da de campaa, espaciados en el tiempo de
manera que representen de la forma ms aproximada posible las variaciones de caudal. En el

caso en que los caudales medidos en un punto sean inferiores a 0,1 l/s en tres medidas
continuadas, no ser necesario seguir aforando dicho punto.
Los aforos puntuales se realizarn mediante micromolinete, volumetra, etc.
a4) Otros puntos de medida
El Consultor valorar la posibilidad de aforar en otros puntos de inters, tales como salida de
depsitos de abastecimiento, etc.
3.3.10.4 Determinaciones "in situ"
Adems de los aforos, se realizarn las siguientes medidas in situ atendiendo al tipo de punto de
vertido:
b1) Puntos significativos Tipo A
- Medidas horarias de la conductividad
- Medidas horarias del pH
- Medidas puntuales de la temperatura del agua y del exterior bajo sombra
b2) Puntos significativos Tipo B y puntos no significativos
Se realizarn medidas puntuales de conductividad, pH, temperatura del agua y temperatura
exterior bajo sombra cada vez que se realice el aforo.
3.3.10.5 Toma de muestras
Se realizarn las siguientes tomas de muestras atendiendo al tipo de punto de vertido:
c1) Puntos significativos Tipo A
Se realizar, por cada da de campaa, una toma de muestras en continuo y durante 24 horas,
componindose al final de las 24 horas una muestra integrada diaria, ponderada en funcin del
caudal.
Para poblaciones de ms de 2.000 habitantes, se tomarn adems al menos 10 muestras
puntuales diarias, espaciadas de forma que coincida cada una de ellas con el 10% del volumen
total vertido por el colector. El objetivo es obtener un perfil de la evolucin a lo largo del da de la
carga contaminante del punto de vertido. Estos trabajos no se realizarn durante todos los das de
las campaas principales, sino solamente en los que se indiquen en el PPTP de cada actuacin.
Si no se hacen indicaciones al efecto, para la duracin de esa toma de muestras puntuales se
tomar por defecto 3 das, correspondiendo uno de ellos a fin de semana.
c2) Puntos significativos Tipo B

Se realizarn al menos seis tomas puntuales por cada da de campaa, que sern integradas para
obtener una muestra representativa del agua vertida por el colector durante el da.
c3) Puntos no significativos
Se compondr una muestra representativa en funcin de su caudal de todos los puntos de vertido
no significativos. Si se observa o sospecha que alguno de estos puntos recoge una contaminacin
muy diferente al resto, se tomar para analizar una muestra independiente de dicho colector.
c4) Toma de muestras particulares
Cuando del estudio de las actividades industriales o de otro tipo realizadas en el municipio se
desprenda la posible existencia de vertidos que pudieran contener sustancias inhibidoras del
proceso depurador o en concentraciones no asimilables a aguas residuales domsticas (metales
pesados, fenoles, cianuros, hidrocarburos...), se tomarn las muestras oportunas para efectuar las
correspondientes determinaciones.
La toma de estas muestras es recomendable que se realice en el punto de vertido de la industria o
actividad que pueda generar tales problemas, si bien podr contrastarse con muestras obtenidas
en los vertidos generales para analizar la dilucin que proporciona la red de alcantarillado.
Igualmente, cuando el tcnico especialista del Consultor detecte alguna anomala en los vertidos
durante la realizacin de los trabajos de campo, se tomarn las muestras particulares necesarias
para conocer las causas de tales anomalas y la posible incidencia sobre los vertidos.
El nmero y caractersticas de estas muestras sern aprobados por el Tcnico Responsable del
Proyecto a propuesta del Consultor.
3.3.10.6 Trabajos complementarios
Se incluyen aqu el resto de trabajos de campo que sea necesario efectuar para una correcta
caracterizacin de los vertidos.
Como ms usuales pueden citarse el aforo de escorrentas de cuencas externas que se
incorporan al alcantarillado, la deteccin y evaluacin de prdidas por roturas de emisarios previas
al vertido, localizacin en la red de vertidos industriales, etc.
Cuando el Consultor detecte la necesidad de ejecutar alguno de estos trabajos, propondr al
Tcnico Responsable del Proyecto su realizacin, describiendo las caractersticas del mismo, el
procedimiento a seguir y su valoracin, quedando supeditada la ejecucin a la aprobacin de la
propuesta por el Tcnico Responsable del Proyecto.

3.3.10.7 Ensayos de laboratorio
Los ensayos de laboratorio a realizar con las muestras obtenidas en los trabajos de campo sern
los adecuados en cada caso a los fines que se persiguen, debiendo el Consultor proponer de
manera justificada al Tcnico Responsable del Proyecto el nmero y tipo de determinaciones que
considera necesario para una correcta caracterizacin, de la que ser responsable, y que deber
ser aprobada por el Tcnico Responsable del Proyecto.
3.3.10.8 Condiciones generales.
La realizacin de los anlisis se ajustar a los siguientes mtodos de referencia, que debern ser
especficamente sealados en los partes de anlisis:
- Real Decreto 509/1.996, de 15 de Marzo, de desarrollo del Real Decreto - Ley 11/1.995,
de 28 de Diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las
aguas residuales urbanas. Los mtodos y criterios contenidos en esta norma prevalecern
sobre cualquier otro.
- W.E.F. (Water Environment Federation), A.W.W.A. (American Water Works Association),
A.P.H.A. (American Public Health Association) Standard Methods for the Examination of
Water and Waste Water, edicin 17 o posterior.
Los laboratorios que realicen los ensayos debern contar con la acreditacin emitida por una
entidad oficial de acreditacin perteneciente a alguno de los Estados miembros de la Unin
Europea que garantice el cumplimiento de los requisitos establecidos en las normas de la serie a
la que pertenece la UNE-EN ISO/IEC 17025 o la que en el futuro le sustituya que sea de aplicacin
en funcin de su mbito de actuacin.
La acreditacin abarcar al menos las siguientes actividades:
- Para actividades a realizar in situ
1. Toma de muestras
- Para ensayos a realizar en el Laboratorio
1. pH
2. Conductividad
3. Slidos en suspensin
4. Materia orgnica: Demanda Qumica de oxgeno (DQO) y Demanda Bioqumica de
Oxgeno a los 5 das (DBO5)
5. Materia nitrogenada: Nitrgeno Kjeldahl o amonio.
6. Materia fosforada: Fsforo total o fosfatos
LA AGENCIA, a travs de sus Tcnicos podr revisar en cualquier momento el cumplimiento de
los criterios de calidad de los laboratorios. A tales efectos, dichos Tcnicos tendrn libre acceso a

los laboratorios en que se estn desarrollando los anlisis, as como a sus instalaciones de
almacenamiento y ensayo, medios, documentacin, archivos y muestras en todo lo referido al
objeto del contrato, que sern completa y puntualmente puestos a disposicin de los Tcnicos en
cualquier momento por los referidos laboratorios.
El Consultor ser responsable del estricto cumplimiento de las prescripciones contenidas en este
apartado, y a tales efectos, propondr al Tcnico Responsable del Proyecto el laboratorio o
laboratorios en los que pretende efectuar los ensayos, quien tendr plena capacidad para aceptar
o rechazar la propuesta, e incluso para revocar su aceptacin durante la ejecucin de los trabajos,
debiendo el Consultor poner a disposicin de los trabajos en todo momento un laboratorio que
cuente con la expresa aceptacin del Tcnico Responsable del Proyecto.
3.3.10.9 Determinaciones sobre las muestras integradas.
Las determinaciones a efectuar sobre las muestras integradas sern al menos las siguientes:
- DBO
5
total, soluble, coloidal y decantable.
- DQO total, soluble, coloidal y decantable.
- Slidos en suspensin totales y voltiles.
- Nitrgeno Total Kjeldahl.
- Amonio.
- Nitratos
- Nitritos
- Nitrgeno orgnico
- Coliformes totales y Estreptococos fecales.
- Fsforo Total.
- Grasas y aceites.
- Alcalinidad
- pH
- Conductividad elctrica
3.3.10.10 Determinaciones sobre las muestras puntuales.
Las determinaciones a efectuar sobre las muestras puntuales sern al menos las siguientes:
- DBO
5
total.
- DQO total.
- Slidos en suspensin, totales y voltiles.
- Nitrgeno Total Kjeldahl.

3.3.10.11 Determinaciones sobre las muestras particulares.
Dado su carcter, en la propuesta que elabore el Consultor para la toma de muestras particulares
debern manifestarse las determinaciones que se pretende realizar sobre ellas, siendo aprobadas
por el Tcnico Responsable del Proyecto en el momento de la aprobacin de la toma.
3.3.10.12 Informe final y Conclusiones.
Como resultado de los trabajos anteriores, se redactar un informe final en el que quedarn
caracterizados los vertidos, y que incorporar como anejos todos los listados de determinaciones
in situ, partes de muestras, partes de anlisis, etc. que se hayan generado en el desarrollo de los
trabajos.
Se researn todas las situaciones anmalas que hayan podido tener influencia en la campaa
(das de lluvia, cortes en el suministro, especial actividad por parte de un vertedor importante).
Se correlacionarn los diversos parmetros entre s y con los diversos factores externos
(dotaciones de suministro, afluencia de poblacin no residente), interpretando posibles
discrepancias.
Se calcularn aquellos ratios que puedan tener una especial significacin sobre el diseo posterior
del sistema de depuracin (relacin DQO/DBO, biodegradabilidad de los efluentes, factores punta
de caudal y contaminacin).
La redaccin del informe ser clara y concisa, preferentemente apoyada en tablas y grficas. No
deber reducirse el informe a una extensa coleccin de datos, sino que se realizarn todas las
advertencias, consejos, recomendaciones y consideraciones que redunden en un mejor diseo
posterior del proceso.
3.3.11 ESTUDIO DE MANTENIMIENTO Y EXPLOTACIN.
En general se seguirn la estructura y recomendaciones incluidas en el Proyecto Modelo para el
Estudio de Explotacin.
Se analizar el mantenimiento y explotacin necesarios de la infraestructura proyectada, as como
su repercusin econmica, redactndose dos documentos:
- Plan de explotacin
- Estudio econmico
En el Plan de explotacin se describirn al menos:
- Normas de explotacin y control de proceso

- Labores peridicas de mantenimiento y conservacin
- Relacin estimada del personal requerido y su cualificacin profesional.
En el estudio econmico se valorarn como mnimo, y siempre que procedan, los siguientes
conceptos:
- Consumo energtico
- Coste del personal enumerado en el Plan de Explotacin
- Consumo de reactivos
- Coste de evacuacin y retirada de fangos
- Materiales de mantenimiento, repuestos,...
- Otros (material fungible, seguros,...
En paralelo se calcular tambin el coste de amortizacin de las instalaciones, en funcin de la
vida til esperada para la infraestructura. Los tipos de inters considerados sern los de aplicacin
en la poca de redaccin del proyecto y consensuados con el Tcnico Responsable de Proyecto.
Los costes obtenidos se desglosarn en fijos y variables. En caso de que la naturaleza del
proyecto lo permita, se analizar la repercusin unitaria de la explotacin, segn la siguiente tabla.
Esta repercusin se indicar por duplicado, teniendo en cuenta o no la amortizacin de las
instalaciones.
Tipo de instalacin Indicador
Estaciones de bombeo euros/m
3
impulsado
Estaciones de tratamiento euros/m
3
procesado
Conducciones euros/m
3
vehiculado
3.3.12 ESTUDIO AMBIENTAL
Estudio Ambiental. Se ha elaborado cuatro modelos de Anejo Ambiental tipo:
a) Para proyectos que seguirn trmite de Autorizacin Ambiental Unificada (AAU) ordinaria
b) Para proyectos que seguirn trmite de AAU simplificada
c) Para proyectos que seguirn trmite de Calificacin Ambiental (CA)
d) Para proyectos sin necesidad de trmite
3.3.12.1 INTRODUCCIN
Se establecen en este apartado, las pautas ambientales que el Consultor deber seguir para la
presentacin del anejo ambiental que se incluye dentro de cualquier proyecto de Obras Hidrulicas
que sea licitado por LA AGENCIA, para iniciar el trmite de prevencin ambiental procedente
segn la normativa vigente.

El contenido del anejo ambiental deber ser coherente con los restantes documentos y anejos del
proyecto y tener en cuenta las directrices que se marcan en la legislacin de prevencin ambiental
y sectorial vigente, en este pliego, en el CUADRO RESUMEN del mismo y en el Proyecto Modelo.
3.3.12.2 APLICACIN DE LOS INSTRUMENTOS DE PREVENCIN AMBIENTAL
Segn la Ley 7/2007, de 9 de julio, de Gestin Integrada de la Calidad Ambiental (en adelante,
LGICA), y el Decreto 356/2010, de 3 de agosto, por el que se regula la autorizacin ambiental
unificada, los proyectos de Obras Hidrulicas que se recojan en el anexo I, debern iniciar el
trmite del procedimiento ambiental que les corresponda.
- En el caso de actuaciones cuyo procedimiento sea el de Autorizacin Ambiental
Unificada ordinario o abreviado, se tendr en cuenta para la elaboracin del anejo
ambiental el contenido mnimo que se establece en el anexo III y el anexo IV, y
posteriores disposiciones reglamentarias.
- En las actuaciones cuyo procedimiento sea el de Calificacin Ambiental, el contenido
del anejo ambiental que se presente para obtener la autorizacin ser el establecido en el
Decreto 297/1995, de 19 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de
Calificacin Ambiental y aquellas disposiciones reglamentarias que lo regulen.
- Y por ltimo, en las actuaciones que no se recojan en el anexo I de la LGICA, el Consultor
deber realizar un anejo ambiental, siguiendo las pautas que se exponen en el apartado
3.3.12.4 de este pliego.
Por lo tanto, el contenido del anejo ambiental, diferir dependiendo de la inclusin o no de la
actuacin principal o complementaria en la legislacin de prevencin ambiental autonmica o
estatal, siendo obligacin del Consultor la preparacin y las posibles subsanaciones de toda la
documentacin necesaria (tanto del anejo ambiental como los estudios y/o autorizaciones que se
necesiten para lograr una adecuada tramitacin ambiental), de acuerdo a las exigencias de la
normativa ambiental vigente en el momento de realizacin de los trabajos de Consultora y
Asistencia Tcnica.
Por ello, el Consultor deber conocer las implicaciones de la legislacin ambiental y sectorial
vigente a la hora de redactar el proyecto. El desconocimiento no le exime de la realizacin de los
estudios o autorizaciones que se requieran para la tramitacin ambiental o para el cumplimiento de
la normativa.
Si se da el caso de que un proyecto tenga varias actuaciones con diferentes procedimientos
ambientales, se realizar el ms restrictivo, evalundose en conjunto la repercusin al medio
ambiente y a la sociedad.

3.3.12.3 CONSIDERACIONES PARA LA REALIZACIN DEL ESTUDIO AMBIENTAL
3.3.12.3.1 Estudio ambiental
El objeto del anejo ambiental es identificar los factores del medio que resultan afectados por la
actuacin o actuaciones proyectadas, a los efectos de incorporar las variables medioambientales y
socioculturales en las distintas fases de gestin, planificacin, definicin y ejecucin de la
actuacin.
El anejo ambiental debe concebirse plenamente integrado en el conjunto del proyecto, y con la
coherencia requerida para analizar el alcance real de la actuacin principal y de las obras
complementarias, as como la aplicacin de medidas para paliar su incidencia que debern estar
integradas en el resto de los anejos del proyecto.
Se elaborar un anejo ambiental nico para el conjunto de actuaciones, donde se evaluarn las
afecciones ambientales tanto de la actuacin principal como de las obras complementarias.
En funcin de las caractersticas especficas del Proyecto, podr exigirse en el pliego de
Prescripciones Tcnicas Particulares, la necesidad de incorporar ms informacin al estudio
ambiental.
3.3.12.3.2 Autorizaciones
El Consultor preparar la documentacin necesaria para solicitar las autorizaciones precisas antes
de la finalizacin del proyecto. Las solicitudes de autorizacin, y en su caso las propias
autorizaciones si existen, irn como apndices al anejo ambiental. El contenido de las solicitudes
ser el establecido en la legislacin que corresponda.
3.3.12.3.3 Estudios ambientales sectoriales y complementarios
A continuacin se presentan los estudios complementarios al anejo ambiental, que se presentarn
como apndices:
1. CARTOGRAFA AMBIENTAL
Para el anlisis del territorio se deber presentar en un apndice al anejo ambiental, denominado
Cartografa Ambiental, la representacin de la zona de afeccin con todas las actuaciones, con un
ndice previo de la cartografa que se vaya a presentar.
De forma genrica, los planos debern cumplir con el formato especificado en este pliego indicado
en apartados anteriores, y adems, se sealar la siguiente informacin:
- Ttulo del mapa.
- Fecha de realizacin.

- Fuente de informacin y ao.
- Norte, escala numrica y grfica.
- Leyenda.
- Nombre de la persona que ha realizado el plano o responsable ambiental.
Los planos a presentar como mnimo son los siguientes (las escalas son aproximadas):
- Mapa de localizacin de las actuaciones. E 1:50.000.
- Mapa de localizacin de las actuaciones a escala municipal. E 1:25.000. En este plano se
indicarn las distancias de las actuaciones a ncleos urbanos, instalaciones y recursos
(espacios naturales protegidos, otras zonas de inters, etc.) que se puedan verse
afectados.
- Mapa de geologa. E: 1:25.000.
- Mapa de geomorfologa. E 1:50.000.
- Mapa de hidrologa (red hidrogrfica permanente y no permanente, lmites de cuencas y
subcuencas hidrogrficas, lagos, lagunas, embalses, balsas, altura del nivel fretico
mediante isolneas, localizacin de puntos de agua, etc.). E 1:50.000.
- Mapa de hidrogeologa. E 1:50.000.
- Mapa de edafologa. E 1:50.000.
- Mapa de vegetacin potencial. E 1:50.000.
- Mapa de vegetacin natural. En este caso, cuanto de trate de una actuacin lineal
(agrupacin de vertidos, abastecimiento, encauzamientos, lneas elctricas, nuevos
caminos, etc.) se deber presentar a escala 1:10.000-1:5.000, el detalle de la vegetacin
natural a ambos mrgenes de la actuacin en una franja de 50 metros, ampliable segn
las caractersticas del proyecto.
- Mapa de unidades del paisaje. E 1:50.000.
- Mapa de cuencas visuales. E 1:50.000.
- Mapa de espacios naturales protegidos. E 1:50.000.
- Mapa de elementos singulares (rboles singulares, puntos de inters geolgico, etc.). E
1:50.000.
- Mapa de vas pecuarias (indicando el nombre, ancho legal y su situacin administrativa). E
1:50.000.
- Mapa de usos del suelo. E 1:50.000.
- Mapa de planeamiento urbanstico (indicando la clasificacin del suelo). E 1:50.000.
- Mapa de situacin de canteras en activo. E 1:50.000.
- Mapa de ocupacin de superficie por las obras, zona de prstamos, vertederos, etc. E
1:50.000.
Adems, para las actuaciones que afecten al medio marino, se presentarn los planos que la
legislacin requiera, como mnimo, entre otros:
- Localizacin de los lmites del Dominio Pblico Martimo-Terrestre.

- Localizacin flora marina.
- Mapa de situacin de los espacios naturales marinos protegidos.
- Mapa de usos/recursos marinos.
2. ESTUDIO ACSTICO
El Consultor realizar los trabajos correspondientes al estudio acstico, que aparecer como
apndice al anejo ambiental. La ejecucin y elaboracin del estudio se realizar a travs de
personal tcnico competente segn se establece en el Decreto 6/2012, de 17 de enero.
El contenido del estudio acstico deber contemplar, dependiendo del instrumento de Prevencin
y Control Ambiental, lo establecido en el mencionado Decreto o normativa que lo sustituya.
3. INFORME SOBRE AFECCIN AL PATRIMONIO ARQUEOLGICO
En este apndice al anejo ambiental se deber presentar el Estudio y Documentacin Grfica para
la Identificacin de Yacimientos Arqueolgicos, realizado por un tcnico arquelogo, segn las
especificaciones de la legislacin vigente (Ley 14/2007, de 26 de noviembre, del Patrimonio
Histrico de Andaluca; Decreto 168/2003 de 17 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de
Actividades Arqueolgicas; y Decreto 379/2009, de 1 de diciembre, o disposiciones que los
sustituyan). En el estudio ambiental se deber analizar las conclusiones de este informe.
4. INFORME SOBRE AFECCIN A RED NATURA 2000.
Cuando las actuaciones previstas (tanto la principal como las obras complementarias) en un
proyecto puedan afectar directa o indirectamente a un espacio de la Red Natura 2000, el
Consultor deber preparar un informe, que ir como apndice al anejo ambiental, denominado
INFORME SOBRE AFECCIN A RED NATURA 2000. El contenido del informe debe evaluar las
repercusiones al hbitat y las especies por los que el lugar fue aadido a la Red Natura 2000.
5. PLAN DE MEJORA VEGETAL
El Consultor realizar un estudio detallado sobre la recuperacin y mejora vegetal y paisajstica del
medio alterado por el proyecto, que se presentar como apndice al anejo ambiental.
Al menos, el plan deber contemplar la siguiente informacin:
a) Descripcin y anlisis de la vegetacin potencial y natural de la zona de actuacin.
b) Descripcin y anlisis de las caractersticas fsico-qumicas y biolgicas del suelo (materia
orgnica, calcio, conductividad, contendido en sales, textura, estructura, pH, profundidad,
etc.).
c) Descripcin y anlisis de las condiciones climticas (radiacin solar, temperatura,
precipitacin, viento, etc.).

d) Una vez que se conoce el medio donde se va a realizar la mejora vegetal, se deber
presentar un esquema metodolgico de la seleccin de las especies idneas segn las
conclusiones de los anteriores estudios y de la vegetacin actual existente. El siguiente
paso sera:
e) Seleccin de especies.
- Propuesta de una lista de plantas adaptadas a los objetivos que el plan de
restauracin proponga y que se adecuen al medio.
- Zonificacin previa del rea de actuacin, diferenciando zonas en funcin de los
requisitos mnimos o los umbrales que se consideran limitantes en la seleccin y los
factores que definen la idoneidad de las especies. Esta zonificacin ser segn los
criterios que el Consultor considere y segn mtodos reconocidos.
- Descarte de especies invasoras y/o exticas, o cualquier otra especie que no
corresponda con la sucesin vegetal.
f) Metodologa de implantacin. Como mnimo se deber contemplar lo siguiente:
- Anlisis y preparacin de los terrenos para efectuar la revegetacin. Se deber indicar
como se preparar el sustrato.
- Utilizacin de fertilizantes u otro tipo enmienda edfica (lodos de depuradora, etc.).
- Se deber especificar el mtodo de implantacin ms adecuado para cada especie
(siembra a voleo, hidrosiembra, siembra en hoyos, estaquillado, etc.).
- Tamao de la planta, cual es la poca del ao ms adecuada para realizar la
implantacin.
- Indicar si va a ser necesario realizar algn tipo de trabajo de mantenimiento tras la
implantacin como por ejemplo: riegos, siegas, entresacas, podas, etc. y qu duracin
debe tener el perodo de cuidados posteriores.
g) Planos
Se debern presentar como mnimo los siguientes planos:
- Plano de localizacin de la actuacin. E 1:50.000 25.000.
- Plano de localizacin de la zona de restauracin. E 1:1.000 5.000.
- Plano de detalle de la zona de restauracin indicando la situacin de las especies e
infraestructuras a realizar. E 1:1.000 5.000.
h) Evaluacin econmica
Se incluir una valoracin del plan de mejora vegetal de acuerdo a la documentacin
aportada. Este plan de mejora debe ser tenido en cuenta a la hora de la elaboracin del
presupuesto del proyecto.
6. ESTUDIOS ASOCIADOS AL MEDIO MARINO
Por otra parte, cuando el proyecto se trate de un emisario submarino o conduccin de desage, se
deber tener en cuenta la Orden de 13 de julio de 1993 por la que se aprueba la instruccin para

el proyecto de conducciones de vertidos desde tierra al mar, en relacin al estudio de la biocenosis
y contaminacin del fondo, dinmica litoral, clima martimo, etc.
Para estos estudios la zona de estudio deber ser como mnimo de 100 metros.
6.1. Estudio de la biocenosis y contaminacin de fondo
Para la caracterizacin del estado ambiental, se debe proceder a un reconocimiento de las
comunidades bentnicas, principalmente mediante el estudio de las comunidades infaunales
(moluscos y poliquetos) y de la cobertura de algas y otras plantas marinas. Los resultados de
este reconocimiento se representarn grficamente, mediante un mapa de las poblaciones
bentnicas.
Este reconocimiento biolgico deber completarse con el muestreo y anlisis de sedimentos
superficiales y organismos acumuladores (por ejemplo, mejillones) en un nmero y distribucin
suficientemente representativo para el tipo y tamao de emisario que se va a controlar. Sobre
estas muestras se determinarn, prioritariamente, los microcontaminantes orgnicos e
inorgnicos que figuran en los objetivos de calidad establecidos en la normativa vigente con el
fin de que sirvan como referencia de la situacin antes de la construccin del emisario.
Asimismo, se debe proceder a la determinacin de las concentraciones de microorganismos
indicadores de contaminacin fecal en las reas de impacto identificadas.
6.2. Estudio del clima martimo
Se llevar a cabo un estudio del clima martimo de la zona, con objeto de determinar las
solicitudes mecnicas a que se vern sometidos los distintos tramos del emisario por efecto del
oleaje y la influencia que ste puede tener sobre el comportamiento mecnico de los materiales
del fondo, balasto, relleno o lastrado.
Para ello se pondrn utilizar las Recomendaciones Generales del programa ROM.
6.3. Estudio de la dinmica litoral
Se realizar un estudio bsico de la dinmica litoral de la zona, con el fin de evaluar tanto el
efecto que sta pueda tener sobre el funcionamiento y mantenimiento del emisario como, a la
inversa, el que la presencia del emisario pudiera tener sobre aqulla.
Se prestar especial atencin a las variaciones del perfil de playa y a la posible inestabilidad de
la lnea de costa.
6.4. Estudio de la batimetra, geofsica y geotecnia

Se realizar un reconocimiento y descripcin de los fondos a lo largo de perfil longitudinal,
analizando los materiales que lo forman y sus propiedades mecnicas hasta la profundidad
necesaria para el estudio de una cimentacin adecuada. Asimismo, se identificarn los elementos
singulares, como barras, bajos o depresiones, que puedan influir en el funcionamiento y
mantenimiento de la obra, para lo cual se recomienda el empleo de equipos de sonar de barrido
lateral. Todos estos datos se reflejarn en una carta detallada del emplazamiento y alrededores
del emisario.
3.3.12.4 ACTUACIONES SIN TRMITE AMBIENTAL
En los proyectos hidrulicos cuyas actuaciones principales y complementarias no necesiten
someterse a ningn procedimiento de prevencin ambiental, no ser necesario elaborar un estudio
ambiental, bastar con presentar un plan de medidas preventivas y correctoras ambientales y un
plan de vigilancia y control ambiental. Para el resto de documentacin como solicitudes de
autorizaciones, permisos y otros estudios se seguirn las pautas establecidas en puntos
anteriores.
El anejo ambiental deber ir firmado por el autor/es, tanto de la propia empresa como de la
contrata, que lo haya realizado, indicando nombre, apellidos y ttulo universitario.
3.3.13 REPLANTEO.
anejo de Replanteo.
3.3.13.1 BASES DE REPLANTEO.
El diseo y la materializacin de las bases de replanteo se han establecido en el punto 3.3.1.2. de
este pliego.
La documentacin sobre ellas figurar en el Anejo n 3 "Cartografa y Topografa".
3.3.13.2 REPLANTEO DEL EJE.
Se adjuntarn en el citado Anejo n3 los listados para el replanteo de los distintos ejes necesarios
para definir completamente el trazado proyectado, de tal forma que posibiliten el uso de los
distintos mtodos para el replanteo de los puntos de la traza (por biseccin, radiacin, referencia al
Norte, etc.). y se plasmar sobre el MTA-10 (1/10.000) y sobre la cartografa realizada
correspondiente.
Tambin se adjuntarn los cuadernos de campo con los datos contrastados de los replanteos
tanto del eje como de los perfiles transversales.

Los listados de replanteo debern contener como mnimo los siguientes datos:
- Coordenadas U.T.M., cota y coeficiente de anamorfosis de cada base y situacin relativa
entre cada par de bases de replanteo.
- Distancia al origen (D.O.), coordenadas U.T.M. y cota del punto a replantear, pendiente y
dimetro en el caso de conducciones.
- Distancia y azimut (respecto al vector que une las dos bases) del punto a replantear con
respecto a cada una de ellas.
Los datos de replanteo correspondern a los puntos del eje equidistantes, como mximo cada 20
metros y a todos los puntos singulares del trazado en planta y en alzado incluyendo entre ellos los
de los elementos intercalados en la conduccin, tales como ventosas, desages, etc.
3.3.14 COORDINACIN CON OTROS ORGANISMOS Y SERVICIOS.
anejo de Coordinacin con Organismos.
Durante la redaccin del proyecto se establecern contactos con todos aquellos organismos,
entidades y empresas concesionarias de servicios, bien sea por resultar directamente afectados
por la ejecucin de las obras, o bien por disponer de informacin de utilidad referente a la zona
objeto de estudio.
A tales efectos LA AGENCIA otorgar al Consultor las credenciales precisas para contactar y
obtener la informacin necesaria para el correcto y adecuado diseo de las obras proyectadas.
En cada proyecto, el Tcnico Responsable de la AMA, indicar al Consultor la forma de organizar
la gestiones con otros organismos, en funcin de las directrices que marque el Director de
Actuacin. En cualquier caso, las gestiones se harn sobre la base de la documentacin y
separatas que prepare el Consultor.
Los contactos se establecern a los siguientes efectos:
- Peticin de informacin sobre infraestructuras o actuaciones en la zona de estudio,
TANTO EXISTENTES COMO PREVISTAS.
- Forma de proceder para posibles cruces o paralelismo con las infraestructuras.
En particular se establecer contacto, del cual deber quedar constancia documentada en el
proyecto, con al menos los siguientes Organismos y Entidades, siempre que cualquiera de ellos
pueda verse interesado de alguna forma en la actuacin:

- Ayuntamientos y Diputaciones Provinciales afectadas: se obtendr informacin relativa al
Planeamiento urbanstico vigente, relacin de titulares, bienes y derechos afectados,
problemas de comunicacin, servicios municipales afectados, etc.
- Consejera de Obras Pblicas: se obtendr informacin precisa sobre posibles afecciones
a carreteras u otras infraestructuras de inters autonmico.
- Consejera de Vivienda y Ordenacin del Territorio: se obtendr la informacin precisa
sobre planes regionales, subregionales o provinciales.
- Consejera de Medio Ambiente: se obtendr informacin y datos sobre posibles
afecciones ambientales que sean de su competencia (espacios naturales protegidos, vas
pecuarias).
- Consejera de Cultura: se obtendr toda la informacin sobre posibles afecciones al
Patrimonio Histrico Artstico. Cuando se de el caso de afeccin a yacimientos
subacuticos, la consulta se realizar al Centro de Arqueolgica Subacutica.
- Consejera de Salud: se obtendr informacin y datos sobre calidad de las aguas de bao,
prescripciones sobre depsitos de agua potable, etc.
- Organismos de Cuenca: se establecer informacin relativa a actuaciones en zona de
polica de cauces (paralelismos, cruces, estaciones de bombeo o tratamiento de aguas,
encauzamientos, etc.) as como la posible afeccin a redes de riego, canales, acequias,
etc.
- Entidades y empresas concesionarias de servicios pblicos: se recabar informacin
relativa a la localizacin, identificacin y reposicin de servicios y servidumbres afectadas,
incluyendo su valoracin correspondiente. Se deber contactar siempre con:
o Empresa Pblica de Suelo de Andaluca (EPSA)
o Agencia Pblica de Puertos de Andaluca (APPA)
o Demarcaciones de Carreteras del Estado.
o Demarcaciones de Costas del Estado.
o Compaas Telefnicas.
o Servicios Provinciales de Correos y Telgrafos.
o Compaas suministradoras de energa elctrica.
o Empresas gestoras de los servicios de suministro de gas natural.
o Red de Conservacin de Oleoductos (CAMPSA).
o Administrador de infraestructuras ferroviarias (ADIF)
o Instituto Nacional de Meteorologa: Se obtendrn los datos climatolgicos de la
zona objeto de estudio.
o Centro de Estudios Hidrogrficos: Se obtendrn datos hidrolgicos y de aforos
relativos a los cursos de agua importantes
Las consulta debern contener el ttulo del proyecto, una breve descripcin de su objeto, y planos
de localizacin e implantacin.

Se deber realizar un cuadro resumen de las consultas realizadas donde quede reflejado el
organismo consultado, fecha de emisin y respuesta de la consulta.
3.3.15 EXPROPIACIONES E INDEMNIZACIONES.
anejo de Expropiaciones.
Como recomendacin de tipo general, el trazado procurar minimizar las afecciones a los
propietarios siempre que tcnicamente sea posible. Tambin se evitar ubicar elementos
singulares, tales como arquetas, codos, etc., en zonas de dominio pblico y servidumbre
(hidrulico, de carreteras...). Una vez realizado el diseo se proceder a la materializacin en el
terreno del trazado, con el fin de comprobar la idoneidad del mismo.
Debern elaborarse dos documentos diferentes:
i. Una Separata o Proyecto de expropiaciones, que se editar como tomo independiente.
ii. Un Anejo de expropiaciones, que se incluir como anejo n 23 a la Memoria del Proyecto.
El contenido de ambos documentos se especifica ms adelante y en el Proyecto Modelo.
En funcin de las caractersticas especficas del Proyecto, podr exigirse en el pliego de
Prescripciones Tcnicas Particulares, la necesidad de incorporar tambin las Notas Simples del
Registro de la Propiedad de las parcelas afectadas.
Se delimitarn con toda precisin los terrenos, bienes y derechos afectados por la ejecucin de
todas las obras comprendidas en el Proyecto incluyendo las zonas anexas necesarias para el
buen funcionamiento, conservacin y explotacin de la obra.
La informacin para la determinacin de los terrenos, bienes y derechos afectados ser
proporcionada por LA AGENCIA (Cartografa de la Oficina Virtual del Catastro), si bien habr de
contrastarse con las entidades u organismos siguientes: Instituto Cartogrfico de Andaluca,
Ayuntamiento del trmino municipal en que radique la finca, Cmaras Agrarias de la Propiedad,
Comunidades de Regantes, Registro de la Propiedad, e incluso los propios afectados mediante
una visita de campo. De igual forma, una vez dibujadas por el Consultor las ocupaciones previstas,
LA AGENCIA facilitar un fichero con los resultados de la consulta masiva realizada al Catastro.
Se prever la expropiacin necesaria para la ubicacin de los servicios afectados. Las
expropiaciones y/o indemnizaciones y los servicios afectados de particulares debern
corresponderse perfectamente, en el sentido de que en ocasiones algunos servicios afectados se
han de indemnizar en el trmite de expropiacin.

En cuanto a las dimensiones para la expropiacin, se considerar con carcter orientativo el
siguiente criterio:
- Conducciones:
o Zona de ocupacin temporal: en general, su anchura total ser la suma de las
siguientes dimensiones: dos tubos acopiados, cinco metros para circulacin de
maquinaria, un metro de resguardo de seguridad, la anchura de coronacin de
zanja, un metro ms de resguardo de seguridad, y la anchura de acopio de
material excavado. Los criterios anteriores se suponen en zonas sensiblemente
llanas donde no es preciso realizar accesos en lugares escarpadas; en caso de
tener que realizar dichos accesos se valorar la conveniencia de que sean
definitivos para el mantenimiento de la infraestructura, considerando por tanto su
superficie como expropiacin definitiva, o bien ocupacin temporal si tienen un
carcter exclusivamente provisional.
o Zona de servidumbre de acueducto: se considerar en cada caso, segn la
orografa del terreno, el mayor de los siguientes valores:
Una banda de cuatro metros de ancho centrada con el eje de la
conduccin.
La anchura superior de la zanja ms un metro de resguardo a cada lado
de la misma.
o Zona de expropiacin definitiva: en arquetas, pozos, etc., donde vaya a
producirse una ocupacin definitiva. Las dimensiones coincidirn con las
exteriores de la arqueta o pozo, ms un metro por cada lado.
o Se hace notar que se abonar siempre como ocupacin temporal la superficie
total prevista para la ocupacin, independientemente de que despus parte de
dicha superficie sea abonada nuevamente como servidumbre de acueducto, ya
que la indemnizacin por ocupacin temporal valora el dao efectuado sobre los
bienes existentes, mientras que la indemnizacin por servidumbre de acueducto
compensa por la falta de aprovechamiento en el futuro. Sin embargo, la
ocupacin definitiva s se restar tanto de la ocupacin temporal como de la de
servidumbre.
o Para la valoracin en trminos econmicos de la ocupacin temporal, se
considerar el dao causado al propietario del terreno como consecuencia de la
ocupacin, por la prdida del valor potencial de cultivos, rboles, etc. Para el caso
de constitucin de servidumbres de acueducto o vuelo, se puede aceptar un 50%
del valor de expropiacin del suelo.
- Lneas elctricas:
o En el caso de ser subterrnea, se aplicarn los criterios arriba explicados para
conducciones. En el caso de ser area, se aplicarn los criterios descritos a
continuacin:

Zona de servidumbre de vuelo: salvo justificacin en contra, ser una
banda con una anchura total de 3 m en baja tensin, 9 m en media
tensin y 18 m en alta tensin, centrada en el eje de los postes. A efectos
de esta medicin, se considerar lnea de baja tensin aquella de menos
de 1 KV; media tensin, desde 1 hasta 20 KV; y alta tensin, de ms de
20 KV.
Zona de ocupacin temporal (por la necesidad de ejecucin de accesos):
depender en cada caso de la ubicacin de los postes y la orografa del
terreno, que pueda suponer la creacin de caminos de acceso con mayor
o menor grado de afeccin a las propiedades que atraviese. Salvo estas
excepciones se considerar que la franja de ocupacin temporal coincide
con la de servidumbre de vuelo.
Zona de expropiacin (en apoyos): una zona cuadrada centrada con el
poste y sus apoyos, de 3 m de lado en baja tensin, 6 m en media
tensin y 12 m en alta tensin.
A continuacin se detalla el contenido de los distintos apartados:
A) MEMORIA:
La Memoria indicar el conjunto de bienes y derechos necesarios para ejecutar la actuacin y la
obra; especificar aquellos cuya ocupacin o adquisicin pudiera resultar problemtica, tales como
bienes de dominio pblico, vas pecuarias, espacios naturales protegidos, zonas arqueolgicas,
bienes de valor artstico, histrico o arqueolgico, edificaciones, concesiones administrativas y
otros que as se estime.
Se indicar la totalidad de Administraciones, Organismos, empresas y particulares con los que se
ha mantenido contacto, de lo que deber quedar constancia documentada en el Proyecto.
Asimismo se reflejarn la totalidad de propietarios, titulares de derechos, titulares de derechos
reales e intereses econmicos directos sobre la cosa, arrendatarios e incluso aquellos que
presenten ttulos contradictorios sobre el objeto a expropiar, indicando expresamente, respecto a
cada uno, el da o das en que se han mantenido contacto con ellos, o las causas por las que no
se han realizado los referidos contactos.
Se clasificarn los bienes o derechos a expropiar, segn su naturaleza, en las categoras
siguientes: Suelos; edificios, instalaciones, obligaciones, acciones, cuotas, participaciones en
capital de Empresas mercantiles; concesiones administrativas; derechos reales; arrendamientos.
Detallar las limitaciones del uso impuestas por los diferentes tipos de servidumbre, de acuerdo a
la legislacin sectorial correspondiente.

Recoger, sobre otras expropiaciones realizadas con anterioridad en la zona, datos significativos
tales como Administracin expropiante, denominacin del proyecto, fechas de su aprobacin, de
declaracin de urgente ocupacin, y de ocupacin de los terrenos; mutuos acuerdos alcanzados, y
valoracin media de los terrenos, diferenciando entre mutuos acuerdos y justiprecio fijado por el
Jurado Provincial de Expropiacin.
B) PLANOS:
1) Plano de situacin. Consistir en la superposicin de la traza y sus elementos
singulares, con la cartografa especficamente realizada para el proyecto, sobre
cartografa general de la zona a escala 1:10.000 como mximo, y a ser posible tambin
sobre fotografa area de la zona. El objeto de este plano es ayudar en lo posible a la
identificacin y situacin ed la obra objeto de expropiacin.
2) Salida grfica 1:2.000 con capa de catastro sin modificar y capas de afecciones, sobre
ortofoto de la Junta B/N del ao 2.001. Podr utilizarse una ortofoto ms reciente, siempre
que presente una escala de igual o mayor detalle.
TIPO DE FICHERO: La entrega se realizar en formato de Geodatabase (ArcGis,
extensin SHP) cuya dicha estructura de tablas y campos se definen en el Proyecto
Modelo. El sistema de representacin ser ETRS89, huso 30. LA AGENCIA aportar a la
Consultora un fichero semilla con esta configuracin para facilitarle el trabajo.
C) CUADRO RESUMEN
La relacin individualizada de los bienes y derechos afectados se incluir en un cuadro - resumen,
en el que constarn todas y cada una de las fincas afectadas. La mencionada relacin ha de
contener los siguientes datos:
- Nmero de orden de la finca en el expediente.
- Trmino municipal al que pertenece la parcela.(nombre)
- Nmero de polgono catastral.
- Nmero de parcela catastral.
- Letra de Subparcela.
- Slo en la Separata: datos de identificacin del propietario/s (Nombre y/o razn social,
direccin) y de cuantos sean titulares de algn derecho o inters indemnizable y su
domicilio.
o NIF.
o Titular.
o Calle.
o Nmero.
o Municipio
o Provincia.
o Cdigo Postal.

- Superficies afectadas (en metros cuadrados): expropiacin, servidumbre y ocupacin
temporal.
- Naturaleza del suelo (urbano o rstico) y uso del suelo (de acuerdo a Catastro).
- Objeto de la expropiacin (tubera, anclaje, arqueta, depuradora, estacin de bombeo).
- Slo en la Separata: % de propiedad.
- Slo en la Separata: Valor catastral y ao de valoracin.
- Slo en la Separata: Superficie total de la parcela catastral.
- Slo en la Separata: valores de indemnizacin por expropiacin, ocupacin temporal y
servidumbre.
- Slo en la Separata: Indemnizacin por divisin.
Se determinar el importe global para expropiaciones, subdividido segn la naturaleza de los
diferentes bienes y derechos a expropiar (Suelos; edificios, obligaciones, acciones, cuotas,
participaciones en capital de Empresas mercantiles; concesiones administrativas; derechos reales;
arrendamientos), as como de las posibles indemnizaciones por rpida ocupacin.
Asimismo, se realizar una valoracin desglosada segn la diferente naturaleza de los bienes y
derechos a expropiar, as como de las posibles indemnizaciones por rpida ocupacin.
La valoracin del suelo se realizar de conformidad con lo establecido en la Ley 6/1998, de 13 de
abril, sobre rgimen del suelo y valoraciones, o disposicin que la sustituya.
La Valoracin de obras, edificaciones, instalaciones, plantaciones y arrendamientos que existan en
el suelo se realizar de conformidad con el artculo 31 de la citada Ley 6/1998, y con arreglo a los
criterios de la Ley de Expropiacin Forzosa. Los derechos reales sobre inmuebles se valorarn
con arreglo a las disposiciones sobre expropiacin que especficamente determinen el justiprecio
de los mismos, subsidiariamente, segn las normas del Derecho Administrativo, Civil o Fiscal que
resulten de aplicacin.
La valoracin de bienes muebles que no tengan criterio particular de valoracin sealado por leyes
especiales se realizar de conformidad con lo previsto en el artculo 43 de la Ley de Expropiacin
Forzosa. Las obligaciones y acciones se valorarn de acuerdo con los criterios estimativos
contemplados en la Ley de Expropiacin Forzosa. La valoracin de concesiones administrativas
cuya legislacin especial no contenga normas de valoracin en casos de expropiacin, se ajustar
a lo previsto en la Ley de Expropiacin Forzosa.
3.3.16 REPOSICIN DE SERVICIOS AFECTADOS.
anejo de Servicios Afectados.

3.3.16.1 INTRODUCCIN.
En ocasiones no es fcil distinguir servicios afectados de expropiaciones, en el sentido de que en
ocasiones algunos servicios afectados no pueden ser repuestos con facilidad, por lo que se habrn
de indemnizar en el trmite de expropiacin.
Por ello se hace necesario estudiar con detalle los servicios afectados, analizando las
posibilidades de reposicin. Salvo justificacin expresa en contrario aprobada por el Tcnico
Responsable del Proyecto, la reposicin de todos y cada uno de los servicios o servidumbres
afectados ser objeto de un estudio especfico, con definicin exacta de las distintas unidades de
obra a ejecutar y su valoracin correspondiente, que se incorporar al presupuesto general de
ejecucin material del Proyecto, dentro de un captulo especfico que se titular Reposicin de
Servicios.
3.3.16.2 REPOSICIN DE SERVICIOS.
Se incluirn dentro de este concepto todos aquellos servicios y servidumbres afectados por la
ejecucin de las obras y cuya restitucin se proyecte.
Salvo justificacin expresa en contrario aprobada por el Tcnico Responsable del Proyecto, todos
los servicios, servidumbres de paso, riego, etc., se estudiarn dentro del presente apartado
disendose los correspondientes elementos y obras accesorias para la correcta reposicin de los
mismos, para lo cual se seguirn los siguientes pasos.
3.3.16.2.1 Identificacin y Localizacin de Servicios Afectados.
Una vez definido el trazado geomtrico de las obras proyectadas, y las dimensiones y
caractersticas de las obras de fbrica ms importantes, se replantear su situacin sobre el
terreno, identificando y sealando la ubicacin de los distintos servicios y servidumbres afectadas,
entre otros:
- Lneas elctricas, telegrficas y telefnicas.
- Redes de riego, abastecimiento de aguas o saneamiento.
- Caminos pblicos y vas de trnsito ganadero.
- Oleoductos y gasoductos.
La ubicacin de todos y cada uno de los posibles servicios afectados se reflejar con claridad en
los planos correspondientes.
3.3.16.2.2 Diseo de Reposiciones.
Una vez localizados e identificados los servicios afectados se realizarn, en los casos en que la
reposicin lo requiera, un levantamiento topogrfico local en el entorno del punto de interrupcin,

determinando con exactitud las coordenadas y cotas de los diferentes elementos del trazado
afectado (postes de apoyo, tendidos areos, etc.). Toda la informacin anterior se reflejar sobre
planos de planta y alzado a escala adecuada, los cuales sern remitidos a la Entidad o Empresa
propietaria o concesionaria del servicio en cuestin, recabando informacin relativa a los
condicionantes existentes y caractersticas tcnicas que deben cumplir las obras de reposicin.
El proyecto de reposicin de cada uno de los servicios afectados correr a cargo del Consultor, el
cual podr elaborarlo por s mismo o bien por intervencin de otros tcnicos especialistas, as
como por la propia Entidad afectada. En cualquier caso, la solucin adoptada deber contar con la
aprobacin expresa de la Entidad o Empresa titular del servicio en cuestin y con la conformidad
expresa del Tcnico Responsable del Proyecto.
3.3.16.2.3 Definicin y Valoracin de las Reposiciones en los Documentos Contractuales
del Proyecto.
Planos.
Los planos integrantes de los distintos Proyectos de reposicin de servicios pasarn a formar parte
de los planos del Proyecto.
Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares.
El PPTP del Proyecto incluir la definicin exacta de todas y cada una de las unidades de obra
necesarias para la ejecucin material de las restituciones proyectadas, las especificaciones de
calidad que deben cumplir los materiales empleados, as como la medicin y el abono, haciendo
referencia expresa a los precios del Cuadro de Precios que sean de aplicacin en cada caso.
Cuadro de Precios.
El cuadro de precios deber incluir los precios unitarios de ejecucin material correspondientes a
todas y cada una de las unidades de obra incluidas en los proyectos de reposicin de servicios y
reflejar su descomposicin reglamentaria correspondiente.
Presupuestos.
Los distintos presupuestos de reposicin de los diferentes servicios afectados se incorporarn
como presupuestos parciales dentro del Captulo General de Reposicin de Servicios.
3.3.16.2.4 Documentacin Complementaria.
Independientemente de que el Proyecto incluya las obras de reposicin de servicios afectados en
todos sus documentos, se realizar una separata especfica y completa de cada uno de ellos, con
toda la documentacin tcnica necesaria para la autorizacin, concesin, legalizacin, etc. de las

reposiciones proyectadas. Se realizarn en proyectos independientes, a efectos de su mejor
gestin.
3.3.17 PROGRAMA DE TRABAJOS.
anejo de Programa de Trabajos.
Se elaborar un Programa de Trabajos, haciendo constar su carcter indicativo. Deber cumplir
con las siguientes condiciones:
- Contendr una memoria donde se incluya de forma resumida una descripcin de la
estructura y secuencia de ejecucin que se ha considerado.
- Determinar las actividades a realizar.
- Teniendo en cuenta las mediciones obtenidas (en concordancia con el Anejo de
Mediciones y el Presupuesto Parcial y las actividades previamente definidas), determinar
las caractersticas del equipo para acometer los trabajos de las unidades de obra ms
significativas y/o complejas, e indicar los equipos necesarios para justificar el tiempo que
demandar la realizacin de la actividad, que reflejar en el Programa de Trabajos. Esto
dar lugar a unos rendimientos que debern coincidir sensiblemente con los considerados
en la justificacin de precios.
- El diagrama de barras (obtenido por aplicacin de una red de precedencias), deber
elaborarse mediante un software de Planificacin entre cuyas caractersticas est la de
poder exportar datos a los ficheros de LA AGENCIA para su lectura y proceso.
- La estructura del programa se adaptar a la que se indica en el documento Planificacin
(Ver Anexo N3 del presente pliego).
- Se incluir el importe de cada actividad, en su caso, conformado por las unidades de obra
que la componen.
- Se determinarn importes mensuales y acumulados, sucesivamente calculados por precio
de ejecucin material y por precio base de licitacin incluido IVA, debiendo quedar
reflejados todos ellos.
3.3.18 CLASIFICACIN DEL CONTRATISTA.
anejo de Clasificacin del Contratista.
En cumplimiento de lo previsto el artculo 133 del Reglamento de la Ley de contratos de las
Administraciones Pblicas (RD 1098/2001, de 12 de Octubre), o disposicin que en su caso la
sustituya, se propondr la clasificacin del Contratista y la categora del contrato correspondiente a
las caractersticas de las obras proyectadas.

Dicha propuesta de Clasificacin deber ser justificada, por lo que se incluirn los clculos
efectuados para alcanzar la misma, considerando el importe de cada una de las partes de la obra,
porcentaje de cada parte con respecto al importe total, su tiempo de ejecucin previsto de acuerdo
a lo que haya indicado en su programa de trabajos, la anualidad media resultante y finalmente la
Clasificacin del Contratista (Grupo, Subgrupo y Categora).
3.3.19 JUSTIFICACIN DE PRECIOS.
anejo de Justificacin de Precios.
El procedimiento especificado para el clculo de los precios es el que se describe a continuacin.
3.3.19.1 MANO DE OBRA.
El clculo de los jornales se realizar siguiendo las directrices marcadas en la Orden de 21 de
mayo de 1979, por la que se modifica parcialmente la de 14 de marzo de 1969 sobre Normas
Complementarias del Reglamento General de Contratacin, y teniendo en cuenta las pagas
extraordinarias y las de participacin en beneficios, etc. que percibe cada trabajador. De acuerdo
con lo que dispongan los convenios colectivos provinciales del sector de la construccin se
incluirn los clculos de los jornales por trabajador segn las distintas categoras y se resumirn
en un cuadro en formato tamao A-3.
3.3.19.2 COSTE DE LOS MATERIALES A PIE DE OBRA.
Se obtendrn los precios medios actuales en la provincia, correspondientes a los materiales de
construccin, necesarios para la ejecucin de las obras.
A dichos precios unitarios se le aadir de forma separada el coste del transporte desde los
centros o lugares estudiados hasta la propia obra.
Se presentarn en un cuadro resumen en formato A-3.
3.3.19.3 EQUIPOS DE CONSTRUCCIN.
Para el clculo del coste horario de las distintas mquinas que componen los equipos de
construccin a emplear en las obras puede seguirse, como referencia, el "Mtodo de Clculo para
la obtencin del coste de maquinaria en obras de carreteras", publicado por la Direccin General
de Carreteras del Ministerio de Fomento. Si resultasen as precios superiores a los del mercado de
alquiler de maquinaria en la zona, se adoptarn stos ltimos.
Siguiendo el mtodo indicado se confeccionar un cuadro resumen en formato A-3 de costes
horarios para los diferentes tipos de maquinaria a emplear en la ejecucin de las obras.

3.3.19.4 JUSTIFICACIN DE PRECIOS.
Para el clculo de los precios de las distintas unidades de obra se determinarn en primer lugar
sus costes directos e indirectos, obtenindose despus los precios unitarios mediante la aplicacin
de la frmula siguiente:
Pe = (1 + K/100) Cd
en la que:
Pe = Precio de ejecucin material de la unidad correspondiente en pesetas.
K = Porcentaje que corresponde a los "Costes indirectos".
Cd = "Coste directo" de la unidad en pesetas.
3.3.19.4.1 Costes Directos.
Se consideran "costes directos":
- La mano de obra, con sus pluses, cargos y seguros sociales, que intervengan
directamente en la ejecucin de la unidad de obra.
- Los materiales, a los precios resultantes a pie de obra que queden integrados en la unidad
o que sean necesarios para su ejecucin.
- Los gastos de amortizacin y conservacin de la maquinaria as como los gastos de
personal, combustible, energa, etc., que tengan lugar por el accionamiento o
funcionamiento de la misma.
3.3.19.4.2 Costes Indirectos.
Se considerarn "costes indirectos" todos aquellos gastos que no sean imputables directamente a
unidades concretas sino al conjunto de la obra, tales como: instalaciones de oficinas a pie de obra,
almacenes, talleres, pabellones para obreros, etc., as como los devengados por el personal
tcnico y administrativo adscrito exclusivamente a la obra y que no intervenga directamente en la
ejecucin de unidades concretas tales como ingeniero, ingeniero tcnico, encargados, pagadores,
vigilantes, etc. Tambin se consideran costes indirectos aquellos que son necesarios para la
realizacin del Plan de Aseguramiento de la Calidad del Contratista, tales como ensayos y
laboratorio, archivo, personal de inspeccin...
El valor del coeficiente representativo de los costes indirectos estar compuesto por dos
sumandos:
K = K1 + K2

El primero, K1, es el porcentaje que resulta de la relacin entre la valoracin de los costes
indirectos y la de los costes directos:
K1 = Coste indirecto / Coste directo
El segundo, K2, es el porcentaje correspondiente a la incidencia de los imprevistos, que ser en
funcin del tipo y situacin de las obras proyectadas.
Dicho coeficiente K deber ser conformado expresamente por el Tcnico Responsable del
Proyecto.
3.3.20 PRESUPUESTO PARA CONOCIMIENTO DE LA ADMINISTRACIN.
anejo de Presupuesto para Conocimiento de la Administracin.
Se elaborar un cuadro resumen de presupuestos que incluir los siguientes conceptos.
- Presupuesto de Ejecucin Material (P.E.M.).
- Presupuesto Base de Licitacin (P.B.L.).
- Presupuesto estimativo para Expropiaciones.
- Presupuesto Global para trabajos de Conservacin del Patrimonio Andaluz, por importe
del 1% sobre el P.E.M. en obras cuyo presupuesto IVA incluido exceda 1 milln de euros.
- Exceso del Presupuesto del Plan de Control de Calidad de Recepcin sobre el 1% del
Presupuesto de Ejecucin Material de la obra.
- Presupuesto para conocimiento de la Administracin, que se obtendr como suma de los
ltimos cuatro presupuestos anteriores.
3.3.21 FRMULA DE REVISIN DE PRECIOS.
anejo de Revisin de Precios.
Para la obtencin de la Frmula de Revisin de Precios se dar cumplimiento, salvo nueva
disposicin en contra, a lo dispuesto en el Real Decreto 1359/2011, de 7 de octubre, por el que se
aprueba la relacin de materiales bsicos y las Frmulas tipo generales de Revisin de precios de
los contratos de obras y de contratos de suministro de fabricacin de armamento y equipamiento
de las Administraciones Pblicas.
As mismo, se tendr en cuenta lo establecido a este respecto en el Texto Refundido de la Ley del
Sector Pblico aprobado por Real Decreto Legisltativo 3/2011, de 14 de noviembre o disposicin
que la sustituya.

3.3.22 CONTROL DE CALIDAD.
anejo de Control de Calidad.
3.3.23 ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL.
anejo de Seguridad y Salud.
El Coordinador de Seguridad y Salud laboral elaborar o har que se elabore, bajo su
responsabilidad, el estudio correspondiente de acuerdo con la Ley 31/1.995 de 8 de Noviembre,
de Prevencin de Riesgos Laborales, y el Real Decreto 1627/1.997 de 24 de Octubre, por el que
se establecen disposiciones mnimas de seguridad y de salud en las obras, o disposicin que las
sustituya.
Dicho estudio formar parte del proyecto, y ser coherente con el contenido del mismo. En l se
recogern y presupuestarn las medidas tendentes a eliminar, o al menos minimizar, los riesgos
especficos que conlleva la realizacin de este proyecto. Dadas las responsabilidades (incluso
penales) que se derivan del marco normativo legal en materia de prevencin de riesgos laborales,
el Consultor debe prestar especial atencin a esta parte del proyecto, analizando y
particularizando el estudio de seguridad y salud para el tipo de obra y circunstancias especficas
que rodean a la misma (emplazamiento singular, accesos, procesos constructivos, dificultades de
ejecucin especficas).
Se desarrollar en su anejo correspondiente como si fuera un proyecto independiente, con sus
cuatro documentos tpicos, cada uno de los cuales deber ir firmado:
- Memoria y Anejos
- Planos. Se debern particularizar para el proyecto en cuestin, estableciendo los sistemas
de prevencin de acuerdo a los procesos constructivos dispuestos en el proyecto,
evitando en todo momento fichas tipo y/o cualquier otro documento que no aporte un
sistema descriptivo para la proteccin de los trabajadores.
- Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares, que se redactar de acuerdo con lo
establecido en el apartado 4.3.23.3 de este pliego.
- Presupuesto, que incluir los siguientes captulos:
o Mediciones (de acuerdo con lo establecido en el apartado 4.3.23.4.1. de este
pliego)
o Cuadro de precios (de acuerdo con lo establecido en el apartado 4.3.23.4.2 de
este pliego)

o Presupuesto para seguridad y salud laboral, en importe de Ejecucin Material.
Este presupuesto se incluir como un captulo del Presupuesto General de la
obra.
3.3.24 GESTIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN
anejo de Gestin de Residuos de Construccin y Demolicin.
El contenido de este anejo se basar en lo dispuesto en el Real Decreto 105/2008, de 1 de
febrero, por el que se regula la produccin y gestin de los residuos de contruccin y demolicin.
Se realizar una previsin de la cantidad de residuos producidos en la obra, clasificndolos segn
su procedencia (a consecuencia de obra nueva o de demolicin), y tambin por naturaleza, segn
el Cdigo del Listado Europeo de Residuos (LER) de la Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero y
Correccin de errores del BOE n 61 de 12 de marzo de 2002.
Se establecern medidas para la prevencin y separacin de los residuos, as como de las
actividades necesarias para procurar una reutilizacin de los mismos, en la propia obra o por
agentes externos responsables de la eliminacin de residuos en el municipio o comunidad.
El anejo incluir planos con:
- Zonas previstas en la obra para acopio de material y para estacionamiento y reparacin
de maquinaria, si es el caso
- Ubicacin de contenedores para depsito de residuos de diversos tipos
- Instalaciones de tratamiento de residuos prximas a la obra, con indicacin de la distancia
por carretera
Igualmente, se incluir un Presupuesto con el coste previsto para la Gestin de los Residuos de
Construccin y Demolicin; tanto de su prevencin, como recogida, tratamiento, transporte a lugar
de tratamiento o valorizacin, tasas por la gestin de los residuos, etc., en importe de Ejecucin
Material. Este presupuesto se incluir como un captulo del Presupuesto General de la obra.
3.3.25 DOCUMENTACIN INTEGRANTE DE LOS PROYECTOS.
El Proyecto de Construccin constar de los siguientes documentos:
- Memoria y Anejos.
- Planos.
- pliego de Condiciones Tcnicas Particulares.
- Presupuesto.

La documentacin aportada en el Proyecto de Construccin deber ser realizada con datos
actualizados, fiables y adecuados al estudio econmico del mismo y a la valoracin de las
unidades de obra que se realicen en el mismo. En particular los datos de las canteras, yacimientos
granulares, prstamos e instalaciones de suministro debern ser contrastados expresamente.
3.3.25.1 Documento N 1: Memoria y Anejos
3.3.25.1.1 Memoria.
En la Memoria se justificar globalmente la solucin proyectada y se describir como ser su
explotacin y sus elementos funcionales, obras singulares, esttica y entorno medioambiental y
territorial.
La memoria seguir, en general, el ndice que se propone a continuacin, omitindose aquellos
apartados que no procedan en cada caso en particular:
1. Antecedentes.
2. Objeto del proyecto.
3. Bases de partida y condicionantes.
4. Justificacin de la solucin adoptada.
5. Descripcin de las obras proyectadas.
6. Expropiaciones.
7. Servicios afectados y Coordinacin con Organismos.
8. Estudio Ambiental.
9. Prescripciones sanitarias.
10. Gestin de Residuos de Construccin y Demolicin.
11. Accesibilidad.
12. Seguridad y Salud.
13. Control de calidad.
14. Plazo de ejecucin de las obras.
15. Garanta.
16. Presupuesto base de licitacin.
17. Clasificacin del contratista.
18. Frmula de revisin de precios.
19. Presupuesto para conocimiento de la administracin.
20. Declaracin de obra completa.
21. Documentos que integran el proyecto.
22. Consideraciones finales.

3.3.25.1.2 Anejos a la Memoria.
En los que se incluirn todos los datos topogrficos, hidrolgicos, hidrulicos, geolgicos,
geotcnicos, territoriales, ambientales, y otros clculos y estudios que se hubieran utilizado en su
elaboracin, segn se establece en el punto 4.1 del presente pliego.
Su metodologa y contenido son los descritos en dicho artculo. A continuacin se da una relacin
de ellos que deber ser seguida en la confeccin del documento, y se hacen algunas aclaraciones:
Anejo n 0. Se entregar en soporte informtico, y contendr los siguientes apartados:
- Descripcin de la actuacin: contendr una breve descripcin del objeto de la
actuacin, as como los principales parmetros de diseo del proyecto.
- Planos: comprender Plano de situacin, Planta general de la actuacin, y Paneles tipo
de presentacin del proyecto.
- Ficha resumen: Incluir una relacin de los principales ratios del proyecto.
Anejo n 1. Ficha Tcnica
En l, se resumir con el suficiente detalle, todas las caractersticas de los elementos, equipos e
instalaciones que componen la obra. Igualmente, se resumirn los datos de partida y parmetros
de diseo, tanto los que han servido para seleccionar y justificar la solucin adoptada, como
aqullos que han supuesto la base para el dimensionamiento de cada parte de obra. Se realizar
de acuerdo a lo especificado en el Anexo N1 de este pliego: ndice para la redaccin del Anejo
N1: Ficha Tcnica.
Anejo n 2. Antecedentes
Planes, acuerdos de corporaciones, transcripcin de normas y ordenanzas, etc. Contendr todos
los planos de figuras de planeamiento existentes diligenciados que califiquen al suelo que vaya a
ser ocupado por la traza con su condicin. Tambin referencia o copia de documentos sobre
gestiones en las Instituciones pblicas o Sociedades privadas respecto a servicios afectados, y a
sus propias competencias en otros rdenes. El conjunto deber demostrar la adecuacin de las
obras proyectadas a las necesidades detectadas y los condicionantes expresados por las
diferentes entidades involucradas en las mismas.
Anejo n 3. Cartografa y Topografa.
Se har de acuerdo con lo indicado en el presente pliego y en el Proyecto Modelo.
Anejo n 4. Geologa.

Anejo n 5. Climatologa e Hidrologa.
Anejo n 6. Aforos y Analtica.
Anejo n 7. Poblacin y Dotaciones.
Anejo n 8. Estudio de Alternativas.
Anejo n 9. Geotecnia.
Anejo n 10. Diseo del Proceso de Tratamiento.
Anejo n 11. Diseo Hidrulico.
Anejo n 12. Efectos Ssmicos.
Anejo n 13. Clculos mecnicos de conducciones.
Anejo n 14. Clculos estructurales.
Se har de acuerdo con lo indicado en el presente pliego y en el Proyecto Modelo, considerando
las conclusiones del anejo n 12 (Efectos ssmicos).
Anejo n 15. Clculos electrotcnicos.

Anejo n 16. Instrumentacin y control.
Anejo n 17. Estudio de Explotacin.
Anejo n 18. Urbanizacin, obras complementarias y accesorios.
Anejo n 19. Servicios afectados y Reposiciones.
Anejo n 20. Estudio Ambiental.
Anejo n 21. Replanteo.
Anejo n 22. Coordinacin con Organismos.
Anejo n 23. Expropiaciones.
Anejo n 24. Plan de Obras.
Anejo n 25. Justificacin de Precios.
Anejo n 26. Presupuestos.
Anejo n 27. Clasificacin del contratista.

Anejo n 28. Frmula de revisin de precios.
Anejo n 29. Control de calidad.
Anejo n 30. Seguridad y Salud.
Anejo n 31. Gestin de Residuos de Construccin y Demolicin
3.3.25.2 Documento N 2. Planos.
En general se seguirn la estructura y recomendaciones incluidas en el Proyecto Modelo para los
Planos.
Los Planos debern ir firmados por el Autor del Proyecto y, en su caso, por el Especialista
responsable.
En los planos de las obras de fbrica figurarn las caractersticas resistentes de los materiales, as
como un cuadro esquemtico en el que figurarn todos los despieces, con la medicin
correspondiente parcial y total de las armaduras.
Se utilizar a modo indicativo la siguiente numeracin:
2.1. Plano de situacin e ndice.
2.2. Situacin actual
2.3. Planta General y distribucin de minutas
2.4. Replanteo.
2.5. Lnea Piezomtrica.
2.6. Planta y perfil longitudinal de las conducciones.
2.7. Secciones tipo y detalles constructivos.

2.8. Perfiles transversales.
2.9. Definicin Geomtrica.
2.10. Estructuras.
2.11. Equipos electromecnicos.
2.12. Instalaciones.
2.13. Urbanizacin.
2.14. Obras complementarias.
2.15. Accesos.
2.16. Reposicin de servicios.
De los planos debern poder deducirse las mediciones de las diferentes unidades de obra
mediante la acotacin de las mismas, sin tener que realizar ninguna medida sobre dichos planos.
Los planos se crearn y presentarn en formato UNE A-3. Existe un modelo de cajetn para dicho
formato, a disposicin de los Consultores.
En los planos de las obras de fbrica figurarn uno a uno todos los despieces y la acotacin de
todo tipo de armaduras (activas y pasivas), as como un cuadro esquemtico en el que figurarn
todos los despieces con la medicin correspondiente parcial y total de las armaduras.
El plano de planta general se entregar, adems de en formato DWG, en el formato shape
utilizado por las aplicaciones de SIG, con las especificaciones que se indican a continuacin:
- El sistema de referencia geodsico utilizado ser ETRS89.
- El grosor y la elevacin deben tener valor 0.
- El contorno de los polgonos deber estar cerrado.
- Se eliminarn duplicidades y solapes.
- Las lneas debern ser polilneas.
- Se trazar una polilnea por cada tipo de dimetro o material de la conduccin, colector,
lnea electrica. Esto lo har el ESIG sino viniera de base en CAD.
- Las polilneas deben ser bidimensionales.
- Si se recibe la informacin en varios ficheros CAD, se deber unificar en un solo fichero.
Existe un Procedimiento, a disposicin de los Consultores, para facilitar la creacin de esta
documentacin.

3.3.25.3 Documento N 3. Pliego de Prescripciones tcnicas.
pliego de Prescripciones Tcnicas.
3.3.25.3.1 Alcance y contenido.
Este documento recoger nicamente condiciones de tipo tcnico o tcnico - econmicas,
abstenindose de considerar condiciones de ndole administrativo, econmico y legal, que slo
debern figurar en el pliego de Clusulas Particulares.
Cada unidad de obra ser definida en cuanto a:
1. Caractersticas de los materiales, con acotaciones de valores mximos y mnimos.
2. Normativa de aplicacin para ejecucin y control.
3. Tolerancias y condiciones de aceptacin, rechazo o penalizacin.
4. Condiciones de la ejecucin o proceso constructivo.
5. Medios e instalaciones a exigir durante la construccin.
6. Precauciones durante la construccin.
7. Forma de medicin y abono de las unidades de obra y de las partidas alzadas.
Establecer el plazo de ejecucin, que debe coincidir con el expresado en la memoria, el plazo de
garanta y especificar las normas y pruebas previstas para las recepciones.
A menos que el objeto de la licitacin lo exija, las especificaciones tcnicas no mencionarn
productos de una fabricacin o procedencia determinada o procedimientos de ejecucin
particulares que puedan favorecer o eliminar competidores. Cuando no sea posible ofrecer una
descripcin suficientemente precisa e inteligible, podrn indicarse excepcionalmente marcas,
licencias o tipos, siempre que vayan acompaados de la mencin "o equivalente".
3.3.25.3.2 Estructura del pliego.
De los siete puntos anteriores que habr de contener en general cada unidad de obra, slo habr
que definir aquellos que las Normas o Instrucciones generales no definan, pero se habrn de citar
los artculos concretos, as como las modificaciones a los mismos que justificadamente desee
introducir el proyectista.
Deber existir una estrecha, clara e inequvoca correlacin entre cada unidad de obra del
Presupuesto y el pliego de Condiciones. Para ello, cada unidad de obra tendr una clave numrica
y una denominacin breve, sin afn descriptivo ni especificativo de la unidad, que coincidir
exactamente con la misma clave y denominacin del pliego de condiciones, donde aparecern
realmente las especificaciones, que incluirn la Normativa que tenga que cumplir la unidad, con
especificacin del artculo correspondiente y las observaciones particulares que procedan,

completando todo aquello que la Norma general, por su propio carcter de general, no pueda
definir y lo haya de dejar a criterio del proyectista o de la direccin de obra.
Es preferible que se defina todo lo ms posible en la fase del proyecto, dado que lo que se deje
indefinido para el Director de Obra tambin estar indefinido para el Contratista y, sin duda, se
plantearn discrepancias cuyo resultado puede ir en contra de la calidad de la obra y/o de su
presupuesto.
La descripcin de las obras atender fundamentalmente a la forma en que stas se deban
construir, con expresin de la secuencia y enlace entre las distintas unidades, y cualquier aspecto
no cubierto en los planos.
3.3.25.3.3 Documentos Contractuales.
Se establecer el orden de prelacin de los distintos documentos del proyecto para casos de
contradicciones, dudas o discrepancias entre ellos. A menos que se justifique debidamente otro,
se establecer el siguiente orden:
1. Presupuestos.
2. Los Planos.
3. El Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares.
4. La Memoria.
El citado pliego deber contener indicacin del pliego de Prescripciones Tcnicas que haya de
regir con carcter supletorio o subsidiario para todo aquello no contemplado en l.
Contendr la relacin de normas y disposiciones obligatorias y las que el equipo redactor decida
revestir de tal rango que sean de aplicacin y hayan de observarse con carcter general para la
ejecucin de las obras.
En las caractersticas y ensayos que deban cumplir los materiales se especificarn los valores
mnimos y mximos de las alternativas que para las mismas fija la normativa a aplicar.
A menos que el objeto de la licitacin lo exija, las especificaciones tcnicas no mencionarn
productos de una fabricacin o procedencia determinada o procedimientos de ejecucin
particulares que puedan favorecer o eliminar competidores. Cuando no sea posible ofrecer una
descripcin suficientemente precisa e inteligible, podrn indicarse excepcionalmente marcas,
licencias o tipos, siempre que vayan acompaados de la mencin "o equivalente".
3.3.25.4 DOCUMENTO N 4: PRESUPUESTO
Presupuesto.

Se realizar un estudio de las obras que permita establecer los equipos de trabajo ms apropiados
para su ejecucin, as como garantizar la correcta ejecucin de las obras.
Los captulos de este documento sern los siguientes:
- Mediciones
- Cuadros de Precios
- Presupuestos Parciales.
- Presupuesto General.
3.3.25.4.1 Mediciones.
En las mediciones se incluirn todos los datos necesarios para que la supervisin pueda hacerse
sin medir sobre los planos o ficheros de dibujo.
Se incluir en este captulo un apartado denominado "Mediciones auxiliares" para determinadas
unidades de obra cuyos listados de medicin son excesivamente largos (movimientos de tierras,
etc.).
3.3.25.4.2 Cuadros de Precios
El Cuadro de Precios n 1 contendr la descripcin completa de la unidad de obra, su cdigo y su
precio de Ejecucin Material, sin descomposicin alguna, expresado tanto en cifra como en letra.
El Cuadro de Precios n 2 contendr la descripcin completa de la unidad de obra, su cdigo y la
descomposicin en los conceptos elementales de:
- Materiales
- Mano de obra
- Maquinaria
- Medios auxiliares
- Costes indirectos
3.3.25.4.3 Presupuestos Parciales.
El captulo de presupuestos parciales contendr las distintas partidas de cada fase de la obra y
debern ir numeradas en los citados presupuestos o captulos, haciendo clara referencia a los
precios unitarios (igual numeracin).
Se establecern dichos presupuestos parciales de obras de acuerdo al plan de obra siguiendo la
estructura del mismo.

El captulo de presupuestos parciales contendr, adems de los presupuestos parciales anteriores,
los siguientes:
- Presupuesto de Medidas Preventivas y Correctoras Ambientales
- Presupuesto para Reposicin e Indemnizacin de Servicios Afectados.
- Presupuesto para Seguridad y Salud laboral, que repetir el desarrollo del presupuesto que
se incluye en el Anejo n 30.
- Presupuesto para la Gestin de Residuos de Construccin y Demolicin, que repetir
desarrollo del presupuesto que se incluye en el anejo n 31.
3.3.25.4.4 Partidas Alzadas.
A continuacin se definen los criterios a aplicar en la utilizacin de los dos tipos de Partidas
Alzadas siguientes:
- Partidas Alzadas de Abono ntegro
El uso de las Partidas Alzadas de abono integro slo se har para determinadas unidades
de obra auxiliares (cimbras, apeos, etc.) cuyo coste pueda depender, en general, de un
proceso constructivo y ste de los medios que el Contratista pueda disponer. En cualquier
caso las Partidas Alzadas de abono ntegro se habrn de justificar en el Anejo de
Justificacin de Precios del Proyecto, determinando un precio razonable a partir de un
cierto proceso constructivo igualmente razonable. Si posteriormente los medios o el
ingenio del Consultor le permiten ofrecer, como constructor, una solucin que,
previamente justificada y aceptada por la Direccin de Obra, le supusiera algn tipo de
ventaja, se es su oficio y beneficio.
Las partidas alzadas de abono ntegro tienen sentido y no suponen duda respecto del
precio cerrado, siempre que se utilicen a los efectos referidos.
- Partidas Alzadas a Justificar
La utilizacin de Partidas Alzadas a Justificar, que debe evitarse siempre, slo procede en
el caso de que sea imposible prever la definicin completa y precisa de una parte de la
obra, siendo necesario esperar a la ejecucin efectiva de la misma para poder valorarla.
Por este motivo, la valoracin de estas partidas debe realizarse sobre la aplicacin de
mediciones estimadas sobre precios existentes en el anejo de Justificacin de Precios.
La cuanta total de las Partidas Alzadas a Justificar no podr exceder nunca el 5% del
Presupuesto de Ejecucin Material.

3.3.25.4.5 Presupuesto General.
El Presupuesto General seguir la siguiente estructura:
- Presupuesto General de Ejecucin Material (P.E.M.), que incluye todos los Presupuestos
Parciales descritos (de obras y del resto de conceptos).
- Presupuesto General Base de Licitacin, producto del incremento del P.E.M. en un 19%, en
concepto de 13% de Gastos Generales y 6% de Beneficio Industrial, y en el porcentaje del
I.V.A. vigente.
3.3.25.5 SEPARATAS.
En general, se presentar una separata independiente para cada organismo implicado o empresa
de servicios afectada, si bien se consultar con el Tcnico Responsable de la AMA cules son las
que se debe preparar. El Proyecto Modelo cuenta con una serie de modelos de Separata creados
para los organismos o empresas suministradoras habituales.
La presentacin de este documento seguir en general la siguiente pauta:
- Memoria (resumen de la del proyecto de construccin, reflejando sobre todo los aspectos
que sean de inters para el organismo o empresa destinataria de la Separata).
- Planos generales, de situacin y de Planta General, ms los especficos de inters de la
empresa u organismo receptor de la Separata.
- Pliego: en el caso de separatas sobre servicios afectados, se deber incluir la definicin
exacta de todas y cada una de las unidades de obra necesarias para la ejecucin material
de las restituciones proyectadas, las especificaciones de calidad que deban cumplir los
materiales empleados, as como la forma de medicin y abono.
- Apndice: documentacin ya enviada y/o recibida en consultas previas.
4 DOTACIN DEL EQUIPO DE CONSULTORA.
La contratacin incluye la puesta a disposicin de todo el personal y medios materiales necesarios
para la ptima realizacin en el momento ms oportuno de los trabajos de redaccin del proyecto.
En particular y con el fin de proporcionar la necesaria agilidad y capacidad de respuesta para la
realizacin del proyecto, ser preferible que los tcnicos que figuren en la oferta del Consultor
sean personal propio.
4.1 PERSONAL.
La dotacin de personal, nmero de personas, titulacin y requisitos particulares con que deber
contar el Consultor en su equipo para la ejecucin del contrato ser como mnimo la que conste en
la oferta efectuada por el Consultor, con las particularidades sobre personal propio sealadas en el

apartado anterior, debiendo adecuar la presencia de su personal para atender a las demandas
flexibles del trabajo, y de acuerdo con la planificacin del mismo.
El Consultor deber presentar ante LA AGENCIA un organigrama del funcionamiento del Equipo
de Consultora con una memoria descriptiva de cada puesto de trabajo. Este organigrama que
deber ser aprobado expresamente por LA AGENCIA, deber ser entregado antes de la firma del
contrato y posteriormente, siempre que sea preciso introducir algn cambio.
4.1.1 MODIFICACIN DE LA DOTACIN DE PERSONAL.
El personal, especialmente el de nivel tcnico, deber desempear su cometido con la suficiente
continuidad para que no quede disminuida la calidad y eficacia del trabajo requerido.
Cualquier modificacin o adicin de personal durante el transcurso de los trabajos deber ser
previamente aprobada por LA AGENCIA a la vista de nuevas credenciales. Igualmente deber
aprobar al personal que se adscriba al Equipo de Consultora al inicio del contrato.
4.2 INSTALACIONES Y EQUIPOS.
El Consultor dispondr de una oficina dotada de los recursos humanos y materiales suficientes
para realizar los trabajos encomendados.
Su puesta en funcionamiento en rgimen normal se cumplir en un plazo no superior a un mes
desde la firma del contrato y deber contar con la aprobacin expresa del Tcnico Responsable de
Proyecto.
5 CONDICIONES GENERALES DE EJECUCIN DEL CONTRATO.
5.1 CONDICIONES GENERALES.
5.1.1 FUNCIONES DEL TCNICO RESPONSABLE DE PROYECTO.
El Tcnico Responsable del Proyecto velar por el cumplimiento y aplicacin de las disposiciones
del contrato y sus PPTP y PCP, desempeando adems las funciones de coordinacin
administrativa y econmica del contrato de servicio, a fin de que los trabajos sirvan de la mejor
forma a los objetivos perseguidos por LA AGENCIA de calidad, precio y plazo.
En particular el Tcnico Responsable de Proyecto deber:
- Expedir las certificaciones mensuales para el abono de los trabajos de acuerdo con lo
establecido en el pliego de Clusulas Particulares del contrato.
- Facilitar las credenciales necesarias al Consultor y coordinarlo con organismos oficiales.
- Facilitar al Consultor la informacin previa que posea LA AGENCIA.
- Preparar la recepcin del contrato de Consultora, as como la liquidacin del mismo.

La designacin o no del Tcnico Responsable, y el ejercicio o no por el mismo de sus facultades,
no eximir en ningn caso al Consultor de la correcta ejecucin del objeto del contrato, salvo que
la deficiencia o incorreccin en la ejecucin sea debida a una orden o instruccin directa del
mismo, con expresa reserva escrita hecha por el Consultor al Tcnico Responsable del Proyecto,
con remisin de copia a LA AGENCIA.
5.1.2 PRECAUCIONES A ADOPTAR DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE
CONSULTORA.
El Consultor adoptar las medidas para que durante la ejecucin de los trabajos encomendados
quede asegurada la proteccin a terceros, siendo de su total responsabilidad las indemnizaciones
por los daos y perjuicios que a stos puedan ocasionarse como consecuencia de aqullos, si a
tenor de las disposiciones y leyes vigentes incurriese en culpabilidad.
5.1.3 CLCULOS REALIZADOS CON ORDENADOR.
Para la aceptacin, que ha de ser expresa, del Tcnico Responsable del Proyecto de los trabajos
de anlisis, diseo y dimensionamiento, en los clculos realizados con ordenador deber incluirse
la informacin que se describe a continuacin.
5.1.3.1 INFORMACIN SOBRE LOS PROGRAMAS DE ORDENADOR.
a) Nombre, versin y fecha del programa y nombre de la empresa que tiene la licencia y la
que lo distribuye.
b) Nombre comercial o de las personas que hayan intervenido en el programa y del Centro
de Clculo que ha efectuado el trabajo.
c) Tipo de ordenador y de perifrico en el que se haya realizado concretamente el trabajo,
con indicacin expresa de microprocesador y sistema operativo.
d) Descripcin de los problemas que puede resolver los programas de clculo electrnico.
e) Hiptesis hechas en el programa y simplificaciones admitidas para hacer posible el clculo
electrnico.
f) Mtodos matemticos, mtodos estructurales, constantes de diseo y ecuaciones usadas
en el programa.
g) Descripcin de todas las notaciones.
h) Diagrama general y detallado y descripcin escrita paso a paso de todos los clculos.
i) Distincin clara y separada entre los datos de entrada y los datos de salida del programa.
5.1.3.2 CRITERIOS DE DISEO.
a) Especialmente diagramas o croquis que muestren las soluciones debidamente
dimensionadas.

b) Identificacin inequvoca de los diagramas o croquis anteriores con los planos
constructivos.
5.1.3.3 HOJAS DE CLCULOS DE ORDENADOR.
Se proporcionarn las hojas de clculos realizados por ordenador que cumplirn lo siguiente:
1. Las hojas sern numeradas correlativamente y habr un ndice de ellas al inicio de las
mismas.
2. El ndice de hojas, una relacin escrita de los datos de entrada, y al menos una hoja de
salida, llevarn la firma del Ingeniero responsable y el sello de la empresa Consultora.
3. Tratndose de clculo de estructuras deben imprimirse las tensiones intermedias de
cualquier clase.
4. Incluirn una leyenda de las abreviaturas usadas.
5. No se admitirn listados de resultados que no vayan precedidos de la correspondiente
explicacin.
5.1.3.4 INTERPRETACIN DE RESULTADOS.
Se determinar si los clculos se ajustan al problema y cumplen con las Instrucciones. Adems,
indicacin de controles al programa, resultados intermedios importantes y de comprobacin, as
como de los resultados finales. Clculos manuales para los anlisis no cubiertos por el programa.
No se omitirn en ningn caso las unidades y su signo.
En sntesis, los clculos debern dar siempre los valores que requieren normalmente
(coordenadas cartesianas, coordenadas U.T.M., ngulos, azimut, momentos de inercia, tensiones,
lmites, etc.) e informacin suficiente para que cualquier parte de los clculos pueda ser
contrastada fcilmente sin usar el ordenador.
5.1.4 CONTROL DE LA CALIDAD DEL PRESUPUESTO.
El Consultor har que las mediciones del proyecto sean comprobadas por un equipo diferente a
aqul que las elabor.
Las mediciones se debern presentar por captulos y unidades de obra con sus correspondientes
lneas de medicin.
5.2 PROCEDIMIENTOS.
5.2.1 INFORMACIN AL TCNICO RESPONSABLE DE PROYECTO.
El Consultor mantendr informado en todo momento al Tcnico Responsable del Proyecto de la
marcha de los trabajos. Para ello realizar cuantos contactos y reuniones sean necesarias para

informar debidamente sobre los problemas en fase de estudio, sobre el desarrollo de los trabajos y
sobre las soluciones previstas en cada caso.
5.2.2 INFORMES MENSUALES DE SEGUIMIENTO DEL PROYECTO.
Para que se pueda valorar el desarrollo de los trabajos ejecutados en cada periodo por los
Consultores, en los cinco primeros das del mes, debern presentar un Informe Mensual. Su
redaccin se realizar de acuerdo las prescripciones que se establecen en el Anexo N 5 del
presente pliego.
ste informe incluir el fichero de avance mensual de la actividad segn el programa de trabajos
contractual del Consultor.
5.2.3 REUNIONES.
El Consultor realizar cuando sea necesario, contactos y reuniones con las Administraciones,
Organismos, etc., relacionados con los problemas en estudio. Estas reuniones debern ser
auspiciadas por el organismo competente en materia de aguas en la Junta de Andaluca, as como
por el Tcnico Responsable del Proyecto.
El Consultor tomar nota de lo tratado en todas las reuniones a las que asista, ya sea con la
presencia o no del Tcnico Responsable del Proyecto, y redactar un acta de cada reunin, que
distribuir oportunamente a los asistentes, y siempre al Tcnico Responsable del Proyecto, en el
plazo de 3 das hbiles desde la celebracin de la reunin a que se refiera.
5.2.4 RECIBO DE DOCUMENTACIN.
El Consultor acusar recibo con fecha y con las observaciones pertinentes de todos los
documentos que reciba, ya sea de LA AGENCIA, de las Empresas de Servicios Pblicos,
Confederaciones Hidrogrficas, Delegaciones de Medio Ambiente y otras Entidades, relacionados
con los problemas en estudio, de cuyo recibo dar copia al Tcnico Responsable del Proyecto.
El Tcnico Responsable del Proyecto acusar recibo con fecha y con las observaciones
pertinentes a los documentos que haya recibido del Consultor.
A tales efectos el Consultor llevar un Libro Registro de Documentacin donde se realizarn los
citados acuses de recibo.

5.3 PRESENTACIN, EDICIN Y ENCUADERNACIN DE LOS TRABAJOS.
5.3.1 FORMATOS DE LOS TRABAJOS.
La Documentacin se realizar con los formatos, minutas de planos, ndices, separadores y
portadas aprobadas por el Tcnico Responsable del Proyecto. Sin este requisito no podrn ser
aceptados y recibidos los trabajos y por tanto abonados al Consultor.
5.3.1.1 TEXTOS.
Los textos se editarn segn las normas y plantillas aprobadas por LA AGENCIA segn el Anexo
N7 del presente pliego.
Asimismo se paginarn los textos de cada ejemplar. Dicha paginacin deber figurar en el ngulo
superior derecho.
Los ficheros de los textos originales se prepararn para su lectura en pantalla en formato UNE A-4.
Los textos impresos que integran cada Anejo se presentarn en formato UNE A-3.
5.3.1.2 PLANOS.
Los planos se crearn para ser dibujados y visualizados en formato UNE A-3. Por lo tanto, la
escala utilizada ser adecuada a este formato.
El tamao y la calidad de los textos y dibujos han de ser adecuados para que al reducirlos se
pueda ver con claridad todo su contenido.
El cajetn y formato de los planos se realizarn segn el modelo que se adjunta en el Anexo n7
del presente pliego.
5.3.1.3 DOCUMENTACIN TCNICA A ENTREGAR.
Toda la Informacin se entregar (adems de lo indicado en apartados anteriores) en el Soporte
Informtico, formato y smbolos que se indican en el Anexo n4 del presente pliego, para su
posterior incorporacin al Archivo Documental Tcnico de LA AGENCIA.
5.3.2 ENCUADERNACIN.
Las copias de textos y planos sern de igual o mejor calidad que la que proporciona el sistema
offset y la encuadernacin tendr como mnimo la calidad que se obtiene mediante canutillo de
plstico o de alambre plastificado.

La encuadernacin ser en formato UNE A-3, con cubiertas exteriores de calidad mayor o igual
que la proporcionada por la cartulina plastificada, y sin pasar de cinco centmetros de anchura
cada volumen.
Las fechas que figuren en los distintos documentos internos del Proyecto sern, preferiblemente,
las fechas reales de su terminacin o, en su caso, de su correccin. Se considera que se debe
tener especial cuidado con ciertos documentos tales como clculos, planos, etc.
En la Memoria figurar la firma del Autor y de su equipo de colaboradores.
En la portada (cajas y tomos) del Proyecto figurar el nombre del Autor del Proyecto y del Tcnico
Responsable del contrato. La portada del Proyecto (cajas y tomos) incluir el ttulo y la clave del
expediente administrativo del Centro Directivo, la fecha de redaccin (la de la entrega a LA
AGENCIA de las copias del Proyecto), as como la clave interna de LA AGENCIA (que facilitar el
Tcnico Responsable de Proyecto).
Cada ejemplar se entregar por separado en cajas. En el interior de cada caja estar accesible el
ndice del Proyecto, en el que se resaltarn los contenidos del mismo que incluya (en sus
correspondientes tomos). Cada caja ir identificada por:
- Ejemplar n i i=1, 2, 3 4
- Caja n j de k. siendo k = n de cajas por ejemplar.
- Versin xx/yy/zz da/mes/ao de entrega a LA AGENCIA.
Cada uno de los tomos que constituyan cada ejemplar del Proyecto incluir, como primeras hojas,
el ndice del Proyecto, en el que se resaltarn los contenidos del mismo que incluya el tomo. Cada
tomo ir identificado en su portada y lomos por:
- Ejemplar n i. i=1, 2, 3 4.
- Caja n j. j = n de la caja que lo contiene.
- Tomo n m de n. n = n de tomos del Proyecto completo.
- Versin xx/yy/zz da/mes/ao de entrega a LA AGENCIA.
En los casos en los que el ejemplar comprenda una sola caja, se harn las simplificaciones
adecuadas a lo anteriormente indicado.
5.3.3 EDICIN DE LOS TRABAJOS.
La edicin definitiva del Proyecto, constar de ocho (8) ejemplares en papel (salvo en el caso de
mejoras y encauzamientos urbanos, que constar de diez (10) ejemplares), las cuales debern ir
numeradas correlativamente, y tres copias del mismo en CD Rom.

Independientemente de lo anterior, durante la redaccin de los proyectos y con objeto de la
supervisin dinmica de los mismos por parte de LA AGENCIA (ver apartado 6.1.4.3. de este
pliego), se editar la documentacin requerida en cada una de las fases de supervisin.
5.4 CONTROL DE CALIDAD DEL PROYECTO.
5.4.1 PRINCIPIOS BSICOS.
Se parte del principio bsico de que, sin ser el primero, uno de los ms importantes eslabones de
un proceso de calidad consiste en la calidad de los Proyectos. La Organizacin de LA AGENCIA
recoge este principio disponiendo una Unidad de Asistencia y Control Tcnico con un conjunto de
ESPECIALISTAS en las distintas disciplinas tcnicas que se requieren para el Control de Calidad
de la ejecucin de Proyectos de Carreteras, Obras Hidrulicas y Transportes.
Las funciones ms importantes de los ESPECIALISTAS se derivan de su intervencin en el
Control que se realizar tanto a lo largo del desarrollo del proyecto como al final, segn se
especifica en el PCP, debiendo la Planificacin contractual establecer hitos de control del proyecto,
uno de los cuales, evidentemente importante, ser el hito final de su terminacin.
As pues los Especialistas tienen la responsabilidad de controlar la calidad de aquellos
componentes del Proyecto que les corresponda en funcin de su especialidad, segn se concreta
en el punto 6.1.4.3.
5.4.2 ELEMENTOS ADECUADOS PARA UN ADECUADO CONTROL DE CALIDAD.
Para la realizacin de un correcto Control de Calidad de los proyectos es preciso contar con lo
siguiente:
A. ESPECIALISTAS CON EL NIVEL TCNICO ADECUADO (competencia profesional,
va formacin acadmica, experiencia y formacin adicional).
B. NORMATIVAS TCNICAS.
C. PLIEGO DE CLASULAS PARTICULARES (PCP).
D. PLIEGO PRESCRIPCIONES TCNICAS PARTICULARES (PPTP).
5.4.3 PROCESO DE CONTROL DE LOS PROYECTOS.
El proceso de control o examen de los proyectos por LA AGENCIA ser un seguimiento continuo
durante la redaccin de los mismos. Una vez entregada la maqueta, se proceder a la supervisin
del conjunto.
El Consultor informar por escrito o de palabra, al Tcnico Responsable de proyecto, cada vez que
le sea solicitado o si lo requiere, la marcha general de los trabajos encomendados.

As mismo, el Tcnico Responsable del Proyecto podr establecer reuniones de trabajo con el
Consultor para comprobar la calidad de los mismos, el cumplimiento del PPTP y del programa de
trabajos.
5.4.3.1 Control del Proyecto durante la Redaccin. Supervisin Dinmica.
Tras la firma del contrato, se mantendr una reunin inicial de LA AGENCIA con el Autor del
Proyecto y las Asistencias Tcnicas o Especialistas redactores de los anejos.
En esta reunin se estudiar el programa de trabajos presentado por el Consultor y se
establecern las condiciones y criterios que regirn la realizacin del trabajo, tanto desde el punto
de vista tcnico como administrativo.
En el proceso de supervisin dinmica se establecen una serie de hitos mnimos, que vendrn
reflejados en el programa de trabajos contractual. Se fijan como mnimos los siguientes hitos:
Estudio de Alternativas, Documento para Informacin Pblica (si procede), Ejecucin de la
Campaa Geotcnica, Ejecucin y/o revisin de la Cartografa, y Proyecto constructivo. Adems,
se efectuar al menos una reunin de supervisin dinmica entre la aprobacin (si procede) del
Estudio de Alternativas y la entrega del Proyecto, con el fin de comprobar si el enfoque dado al
contenido de los diversos documentos es el adecuado.
La implantacin en el tiempo de estos hitos depender de las caractersticas del proyecto, y se
reflejar en el Programa de Trabajos contractual.
5.4.3.2 Supervisin del Proyecto.
El Tcnico Responsable de Proyecto har una revisin general de todos los documentos y
coherencia entre ellos, y decidir si se acepta o no la entrega.
En caso de que el Tcnico Responsable no acepte la entrega, lo notificar al Consultor,
procediendo a su devolucin junto con un Informe en el que incluir las observaciones que
correspondan, advirtindole en su caso del incumplimiento del programa que pueda haberse
producido. A partir de la fecha de notificacin al Consultor, comenzar de nuevo a correr el plazo
establecido para la entrega, a los efectos de la eventual aplicacin de las penalizaciones que sean
oportunas conforme a lo establecido en el PCP por incumplimiento del plazo.
Una vez el Tcnico Responsable d por recibido el Proyecto realizar una primera revisin del
mismo, y lo remitir a su vez a la Unidad de Asistencia y Control Tcnico para que realicen su
supervisin.
Finalizada la supervisin por parte de la Unidad de Asistencia y Control Tcnico, se elaborar un
Informe de Prescripciones al Proyecto con Versin/da/mes/ao, donde se incluirn, en caso de

que existan, los No cumplimientos, Recomendaciones y Cuestiones de criterio, y que enviar al
Consultor:
- Prescripciones de no cumplimientos (NC) que habrn de ser atendidas y resueltas por el
Consultor.
- Recomendaciones (R), que podrn o no ser cumplidas pero sobre las que en cualquier
caso el Consultor dar una justificacin.
- Es de sealar que en cuestiones de criterio el Consultor podr aplicar los suyos excepto
que el de LA AGENCIA sea distinto, en cuyo caso deber ser advertido previamente, a fin
de evitar trabajos realizados por el Consultor intilmente.
Para atender a las referidas prescripciones, el Consultor dispondr de un plazo mximo que se
impondr en cada caso, y que si es superado ser objeto de penalizacin en los trminos que se
establecen en el PCP.
LA AGENCIA considerar a todos los efectos como fecha de entrega la correspondiente a la
entrega del proyecto corregido, aplicando las penalidades que correspondan por la demora en el
plazo y en su caso los perjuicios ocasionados como consecuencia de la calidad del documento.
El Proyecto corregido ser examinado por LA AGENCIA y en caso de no haber ninguna incidencia
se enviar a la Secretara General de Gestin Integral de Medio Ambiente y Agua junto con el
correspondiente INFORME TCNICO DE SUPERVISIN por LA AGENCIA, para que proceda a
su supervisin y/o aprobacin.
5.4.3.3 Supervisin por la Secretara General de Gestin Integral de Medio Ambiente y
Agua.
La Secretara General de Gestin Integral de Medio Ambiente Agua supervisar el Proyecto, lo
que podr suponer la realizacin de correcciones adicionales.
5.4.3.4 Elaboracin del proyecto definitivo.
El Consultor reelaborar, si procede, el Proyecto definitivo, en el que tendr en cuenta las nuevas
correcciones indicadas por la Secretara General de Gestin Integral de Medio Ambiente y Agua.
Dicho documento final ser nuevamente remitido a la Secretara General de Gestin Integral de
Medio Ambiente y Agua, junto con el nuevo Informe Tcnico de Supervisin, para su aprobacin
definitiva.
6 VALORACIN DE LOS TRABAJOS.
6.1 RELACIONES VALORADAS.
Las Relaciones Valoradas mensuales correspondern a los trabajos realmente ejecutados y sern
redactadas a origen.

En el Informe mensual de seguimiento del proyecto, elaborado por el Redactor, ser incluido un
punto con la Relacin Valorada de los trabajos realizados a origen, con un cuadro donde se
determinar el porcentaje de avance a origen de cada una de las actividades de la programacin.
Tras su supervisin por el Tcnico Responsable del Proyecto, con los porcentajes aplicados a los
importes que figuren para las distintas actividades en el programa contractual de trabajos, se
obtendr la partida de abono a origen correspondiente.
En relacin con el abono de los trabajos de geotecnia de una determinada actuacin, el director de
proyecto del Consultor habr de presentar la relacin a origen de los trabajos ejecutados.
Una vez emita la ltima relacin valorada a origen de geotecnia, el director de proyecto deber
justificar, en caso de que las hubiere, las diferencias respecto a las previsiones que se hicieron en
la campaa geotcnica aprobada inicialmente por el Tcnico Responsable. Esta justificacin se
incluir en el informe mensual de seguimiento del proyecto.
Las relaciones valoradas del proyecto y de geotecnia, o de cualquier otra materia (cartografa, etc.)
que pueda encomendarse al Consultor en relacin con la referida actuacin, sern presentadas
simultneamente con el Informe mensual, debiendo ser examinadas y aprobadas, en su caso, por
el Tcnico Responsable del Proyecto.
El programa de trabajos del Consultor no se podr modificar, sea en plazos parciales o en plazo
total, salvo por razones completamente ajenas al Consultor que estn fehacientemente justificadas
y bajo la autorizacin expresa del Tcnico Responsable del Proyecto, elaborndose una adenda al
contrato.
6.2 CERTIFICACIONES.
Los abonos se efectuarn a buena cuenta, mediante certificaciones mensuales basadas en las
relaciones valoradas a origen.
Por diferencia entre la cifra de la relacin valorada a origen y la misma cifra del mes anterior se
obtiene lo ejecutado en el mes, que incrementado en los coeficientes de Gastos Generales,
Beneficio Industrial e IVA da la cifra de certificacin.
Las certificaciones mensuales sern emitidas por el Tcnico Responsable del Proyecto.
7 LIQUIDACIN FINAL DEL PROYECTO.
La liquidacin del Proyecto se realizar por LA AGENCIA una vez que est aprobado por parte de
la Secretara General de Gestin Integral de Medio Ambiente y Agua. Hasta ese momento, no
podrn ser recibidos ni abonados totalmente los trabajos de redaccin del citado proyecto de
consttruccin.


NDICE ANEXOS
ANEXO N 1: NDICE PARA LA REDACCIN DEL ANEJO N1: FICHA TCNICA
I. Informacin general.
II. Informacin sectorial especifica
A. Proyectos de abastecimiento de agua
B. Proyectos de saneamiento y depuracin
C. Encauzamientos
III. Anlisis de ratios. (incluido en anejo n1: fichas tcnicas)
IV. Calendario
V. Costes del proyecto (103 euros)
VI. Anlisis econmico financiero
ANEXO N 2: ANEJO DE CONTROL DE CALIDAD
1. El control de calidad.
2. Control de calidad de produccin. Autocontrol
3. Control de calidad de recepcin.
ANEXO N 3: PLANIFICACIN
ANEXO N 4: MANUAL PARA LA NORMALIZACIN DE LA DOCUMENTACIN EN
SOPORTE INFORMTICO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
1. Introduccin
2. Estructura de la informacin de los proyectos
ANEXO N 5: INFORMES DE SEGUIMIENTO MENSUALES
ANEXO N 6: PRESCRIPCIONES CARTOGRAFA
1. Objeto
2. Alcance de los servicios
3. Condiciones para el proyecto y ejecucin de la red de vrtices topogrficos
4. Condiciones para el proyecto y ejecucin de la red de vrtices topogrficos
5. Condiciones de observacin y calculo de la red de vrtices topogrficos
6. Sealizacin y observacin
7. Cartografa para los proyectos de la consejera de medio ambiente.
ANEXO N 7: PLANTILLA DE TEXTO. MODELO DE CAJETN. MODELO DE PORTADA.
(FICHERO INFORMTICO)

ANEXO N 8: DISEO DE CAMPAAS DE RECONOCIMIENTO GEOLGICO-GEOTCNICO
PARA OBRAS DE INFRAESTRUCTURA HIDRULICA

CUADRO RESUMEN
N de Expediente: NET643149
Ttulo del Expediente: SERVICIO DE REDACCIN DEL PROYECTO DE REMODELACIN DE
LA EDAR DE ALMOGA (MLAGA)
Otros datos de inters:
1. En el caso de UTE o similar en el organigrama funcional se definir con toda claridad la
distribucin de funciones entre las distintas empresas participantes
2. Adems del presente pliego, para este caso sern de aplicacin todas las prescripciones o
contenido de los siguientes documentos aportados como informacin adicional:
a. Pliego de Bases Tcnicas para Diseo y Construccin de Estaciones
Depuradoras de Aguas Residuales
3. Personal adscrito a la redaccin del proyecto: Se exige un equipo de tcnicos adscritos a
la ejecucin del contrato que rena, como mnimo, las condiciones siguientes:
PUESTO TITULACIN
EXPERIENCIA
MNIMA
(AOS)
% DEDICACIN MNIMA
Autor del Proyecto
Tcnico competente
habilitado legalmente
10 55
Especialista en
geologa y Geotecnia
Tcnico competente
5 10
Especialista en
Estructuras
Tcnico competente
5 10
Especialista en Medio
Ambiente
Tcnico competente
5 10
Especialista en equipos
y procesos de
depuracin
Tcnico competente
habilitado legalmente 7 10
Ninguno de los participantes podr acumular ms de tres especialidades, incluida la de Autor del
proyecto.

PRESCRIPCIONES PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS
1. ANTECEDENTES
El ncleo de Almoga dispone de una depuradora, situada al sur de la localidad. La depuradora
consta de Pretratamiento, biolgico de Biodiscos, decantador rectangular, espesador de fangos y
deshidratacin. Se emplaz sobre un cauce, previo entubado del mismo bajo el recinto de la
EDAR, por lo que en caso de tormentas de cierta intensidad corre el riesgo de inundarse, como de
hecho ha ocurrido en alguna ocasin. Por lo tanto es necesario estudiar las posibilidades tanto de
encauzamiento del arroyo como de reubicacin de la EDAR, lo que supondra tener que
transportar los vertidos hasta un nuevo emplazamiento de la EDAR.
2. OBJETO
El objeto del presente CUADRO RESUMEN es definir las prescripciones tcnicas particulares que
regirn al contrato de SERVICIO DE REDACCIN DEL PROYECTO DE REMODELACIN DE
LA EDAR DE ALMOGA (MLAGA)
3. ALCANCE DE LOS TRABAJOS
Los trabajos a realizar en el presente contrato comprenden la ejecucin completa e integral de los
servicios de consultora siguientes:
Estudio y seleccin de alternativas de agrupacin de vertidos y depuracin.
Redaccin del proyecto de remodelacin de la EDAR
Redaccin de proyecto de transporte de los vertidos a un nuevo emplazamiento de EDAR,
si es el caso.
Redaccin de las Separatas que sean necesarias durante los trmites administrativos
para la consecucin de terrenos, y la obtencin de permisos de organismos afectados y/o
entidades proveedoras de servicios.

4. CONTENIDO DE LOS DOCUMENTOS
El presente contrato comprende la redaccin de los siguientes documentos:
Proyecto de agrupacin de vertidos. Se redactar segn las especificaciones del
presente pliego, y las recomendaciones del Proyecto Modelo.
Proyecto de remodelacin de EDAR. Se redactar segn las especificaciones del
presente pliego, y las indicaciones del Pliego de Bases Tcnicas para Diseo y
Construccin de Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales.

ANEXO N 1: NDICE PARA LA REDACCIN DEL ANEJO N1: FICHA TCNICA.
I. INFORMACIN GENERAL.
1. Ttulo del Proyecto
2. En caso de que el PROYECTO pertenezca a un grupo, indicar el resto de PROYECTOS
que lo componen y el nombre de la actuacin global.
3. mbito al que pertenece:
3.1. Abastecimiento de agua
3.2. Saneamiento y Depuracin
3.3. Otros (indicar): Ejemplo Encauzamientos.
4. Localizacin: Provincia y Municipio/s
5. Breve explicacin de los problemas y deficiencias a subsanar
6. Objetivos a conseguir con la actuacin.
7. Explicar breve y razonadamente las alternativas consideradas y los motivos de su
descarte.
8. Describir la alternativa seleccionada
II. INFORMACIN SECTORIAL ESPECIFICA
1. Programa o Plan al que se adscribe el PROYECTO o grupo de PROYECTOS con
indicacin a la legislacin medioambiental pertinente en su caso.
2. Situacin y localizacin. Se adjuntarn planos y esquemas del proyecto, mapas
(1:100.000), zonas sensibles, puntos de vertidos, etc.
3. Resumen con datos actuales, problemas y soluciones o efectos perseguidos con el
PROYECTO.
4. Estudios de viabilidad y otros dictmenes a tener en cuenta.
A. PROYECTOS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
A.1 Diagnostico de la situacin actual.
- Descripcin de la situacin actual
- Volumen de agua aportada al sistema
- Calidad del agua en la fuente y suministrada
- Tecnologa aplicada al tratamiento
- Estado actual de la red y porcentaje de perdidas
A.2 Cantidad de agua procesada por el sistema (rellenar segn proceda):
- Volumen de agua nueva aportada
- Volumen de agua transportada
- Volumen de agua potabilizada
- Incremento de la garanta de servicio
- Reduccin de las perdidas
A.3 Calidad del agua a origen y distribuida

A.4 Tecnologa utilizada
A.5 Poblacin a abastecer y porcentajes sobre el total (actual y futura)
A.6 Sistemas de supervisin de la calidad
A.7 Descripcin del sistema de gestin y explotacin
A.8 En caso de afeccin del proyecto a un ro internacional, dictamen de otros Estados
miembros.
Indicadores
- Hm
3
embalsado
- Km. de tubera o canalizacin
- n de potabilizadoras y su capacidad
- n de desaladoras y su capacidad
- n de depsitos y su capacidad
Indicadores fsicos de la actuacin:
- m
3
de excavacin
- m de tubera
- m
3
de hormign en estructuras
- unidades de arquetas y pozos
- Unidades de instalacin electromecnica (bombas, vlvulas, compuertas, etc.)
B. PROYECTOS DE SANEAMIENTO Y DEPURACIN
B.1 Recogida
B.1.1 Descripcin del sistema de saneamiento actual (capacidad en poblacin
equivalente y trminos hidrulicos, sistema unitario o separativo, aliviaderos de pluviales)
e integracin del mismo en el sistema a desarrollar.
B.1.2 Descripcin del sistema colector a desarrollar:
- km de colector
- m3/da de agua conducida
- Capacidad del sistema en habitantes equivalentes y m3
- Existencia de separacin de pluviales y tratamiento de avenidas.
- Existencia de industrias conectadas al sistema y su tratamiento
B.1.3 Prevencin de escapes y prdidas
B.1.4 Sistema de supervisin de la red
B.2 Tratamiento:
B.2.1 Descripcin de las instalaciones existentes e integracin en el sistema futuro.
B.2.2 Objetivo (urbano, industrial, etc.)
B.2.3 Capacidad en trminos de carga de depuracin (Directiva 91/271/CE) y en
trminos de capacidad hidrulica.
B.2.4 Descripcin tcnica de la tecnologa de tratamiento con indicacin del nivel
(primario, secundario, etc.)

B.2.5 Sistema de supervisin de las instalaciones
B.3 Efectos sobre las aguas receptoras
B.3.1 Descripcin de las aguas receptoras y objetivo de calidad perseguido
B.4 Fangos producidos, tratamiento y destino final
B.5 Gestin. Planificacin y disponibilidad de personal.
Indicadores fsicos:
- m de colector
- unidad de estacin de bombeo (n y capacidad)
- n de aliviaderos
- n de tanques de tormentas
- m
3
de movimiento de tierras
- m
3
- Kg de acero en estructuras
- Kw de potencia instalada
- m de redes de proceso
C. ENCAUZAMIENTOS
C.1 Diagnostico de la situacin actual
C.2 Descripcin de la solucin adoptada
C.3 Capacidad hidrulica y periodo de retorno
C.4 Tipologa adoptada y medidas para minimizar las afecciones urbansticas y
medioambientales
C.5 Gestin y supervisin
Indicadores fsicos
- m de encauzamiento
- m
3
de movimiento de tierras
- m
3
- Kg. de hierro
- m de tubera
III. ANLISIS DE RATIOS. (INCLUIDO EN ANEJO N1: FICHAS TECNICAS)
El Consultor deducir las ratios de las actividades ms representativas. Estas ratios sern, al
menos, los siguientes:
- Depsitos: Coste por m
3
de almacenamiento.
- EDAR: Coste por Habitante equivalente.
- ETAP: Coste por litro/segundo de tratamiento
- Conducciones: Coste por m de tipo de conduccin (en funcin del dimetro y tipologa del
material)

IV. CALENDARIO PLAZO DE EJECUCIN
1. CALENDARIO PREVISTO (INICIO - FIN)
I. Etapas previas (Estudios informativos, de viabilidad, estudios econmicos, estudios de
incidencia medioambiental, etc.). Estas fases deben ser explicadas brevemente.
II. Adquisicin de terrenos
III. Contratacin. En caso de fases, dar el calendario de cada una de ellas.
IV. Construccin
V. Explotacin (Slo inicio)
Se indicar el plazo previsto para la ejecucin del proyecto.
V. COSTES DEL PROYECTO
1. Costes elegibles:
- Proyecto
- Terrenos
- Preparacin del terreno
- Construccin
- Equipamiento
- Asistencia Tcnica
- Publicidad
- Otros
- IVA
2. Costes no elegibles y/o anteriores a la solicitud de ayuda
- Proyecto
- Terrenos
- Preparacin del terreno
- Construccin
- Equipamiento
- Asistencia Tcnica
- Publicidad
- Otros
- IVA
3. Costos totales (suma de los anteriores)
4. Anualizacin del gasto elegible

Ao

2.00x 2.00(x+1)
Total
VI. ANLISIS ECONMICO FINANCIERO. COSTES DE EXPLOTACIN
1. Coste del precio del agua desglosado en aduccin, abastecimiento en alta, distribucin en
baja, saneamiento y depuracin.
2. Consumo medio facturado por habitante e industrial
3. Costes de explotacin y mantenimiento de las infraestructuras
4. Costo del usuario en caso de no realizar las actuaciones proyectadas

ANEXO N 2: ANEJO DE CONTROL DE CALIDAD
El contenido que se muestra a continuacin es el que debe incluirse en el Anejo de Control de
Calidad del proyecto.

1. EL CONTROL DE CALIDAD.
En el presente anejo se definen los distintos conceptos relativos a lo que se entiende por LA
AGENCIA que debe constituir el Control de Calidad que se deben incluir en los correspondientes
procedimientos operativos de los distintos sistemas de calidad de los intervinientes en las mismas.
Se entiende por Control de Calidad al conjunto de los tres conceptos siguientes:
A. Control de Calidad de Materiales y equipos (CCM)
B. Control de Calidad de Ejecucin (CCE)
C. Control de Calidad Geomtrica (CCG)
Contemplando quin es el sujeto que realiza el Control de Calidad tenemos lo siguiente:
D. Control de Calidad de Produccin (CCP)
E. Control de Calidad de Recepcin (CCR)
Trataremos aqu bsicamente de la clarificacin en relacin con estos dos ltimos conceptos,
puesto que del detalle de los tres primeros se ocupan el Proyecto, las Normativas, Instrucciones,
Ordenes Circulares, Recomendaciones, etc.
2. CONTROL DE CALIDAD DE PRODUCCIN. AUTOCONTROL.
2.1. OBJETO.
Es evidente que la responsabilidad de la calidad, que bajo los tres conceptos citados de Materiales
y Equipos, Ejecucin y Geometra han de poseer los elementos producidos, corresponde a quien,
a travs del contrato de ejecucin de obra, tiene contradas estas obligaciones de calidad con la
parte contratante, las produzca directamente o por medio de terceros.
Por tanto, el Control de Calidad de Produccin le corresponde al Contratista de la obra, que lo
desarrollar encuadrado en un Plan de Aseguramiento de la Calidad (PAC) redactado e
implantado segn la Norma UNE-EN ISO 9001.
Se entiende que los factores fundamentales para la produccin con calidad, por parte de dicho
Contratista, de la obra objeto de la presente licitacin, y no de cualquier obra, en abstracto, reside
en la capacidad y calidad de los medios personales, materiales y garantas de calidad que se
aporten. Entre ellos:

a) Formacin y experiencia de los medios personales de produccin tales como Jefe de
Obra, Jefe de Produccin, Encargados, Capataces, Maquinistas, etc. (El control del
Contratista en este aspecto supone "asegurarse" de que los medios personales de
produccin tienen la capacidad de producir con calidad).
b) Capacidad y calidad de los medios materiales de produccin tales como maquinaria de
movimiento y compactacin de tierras, instalaciones de fabricacin y colocacin de
materiales (hormign, aglomerado, etc.). (Nuevamente, el control del Contratista en este
aspecto supone "asegurarse" de que los medios materiales de produccin tienen la
capacidad de producir con calidad.)
c) Personal y medios utilizados por el Contratista para el Control de Calidad de los Materiales
y Equipos, bsicamente en origen (productos prefabricados, manufacturados, prstamos,
etc.), realizado desde el lado del Contratista y por l. (Asimismo, la disposicin de este
personal y medios por parte del Contratista supone "asegurarse" de que la probabilidad de
que la parte contratante acepte las unidades de obra correspondientes ser alta.)
d) Anlogamente, personal y medios utilizados por el Contratista para el Control de Calidad
de la Ejecucin (CCE), y Control de Calidad Geomtrico (CCG), en la comprobacin de la
idoneidad de los procedimientos de construccin, de tolerancias, replanteo, etc.
(Igualmente, la disposicin del personal y medios de control por parte del Contratista
supone "asegurarse" de que la probabilidad de que la parte contratante acepte las
unidades de obra correspondientes ser alta.)
e) Redaccin e implantacin de un adecuado Plan de Aseguramiento de la Calidad (PAC),
(uno de cuyos aspectos es el control de calidad)
Son los medios anteriores, las causas u orgenes que permitirn el efecto de producir con calidad,
o dicho de otra forma "asegurarla". Quien tiene la capacidad directa de actuacin sobre tales
causas es el Contratista.
Otra cosa distinta a disponer los medios adecuados referidos para producir con calidad, es
verificar que efectivamente la calidad contratada se produce. Esta funcin que corresponde a la
parte contratante, a travs de inspecciones, pruebas, ensayos, etc., es lo que constituye el Control
de Calidad de Recepcin y que en general, slo en lo que hace al Control de Calidad de
Materiales (CCM) se realizar con los medios de un Laboratorio de Ensayos. El resto de los otros
dos conceptos de control: CCE y CCG se realizar mediante el equipo de Direccin de Obra.
En definitiva, el contratista a travs de su Plan de Aseguramiento de la Calidad (PAC) se
responsabiliza de su propia gestin de la calidad, con independencia de la verificacin (o
recepcin) por parte de la Direccin de Obra mediante su Plan de Supervisin de la Calidad (PSC)
El Plan de Aseguramiento de la Calidad del Contratista, ser:
1. Considerado como un Control de Calidad de Produccin, necesario para que el propio
Contratista pueda disponer por un lado y a su juicio y riesgo, de la suficiente garanta de

que sern aceptados, en principio, por la parte contratante, los materiales, unidades de
obra, equipos, instalaciones de produccin, procedimientos, tolerancias, etc., aportados o
ejecutados por l o por terceros, subcontratados por l.
2. Valorado positivamente en funcin de los compromisos que contraiga el Contratista en la
aportacin de medios humanos, medios materiales y del autocontrol que establezca
respecto a su capacidad de producir con calidad.
3. Excepto que el Pliego de Prescripciones Tcnicas del proyecto pueda establecer otra
cosa, las posibles pruebas o ensayos que incluya el Plan de Aseguramiento de la Calidad
del Contratista, sern para su propia gestin de la calidad.
Las comprobaciones, ensayos, etc. para la aceptacin inicial, rechazo o aceptacin inicial con
penalizacin de los materiales, unidades de obra, equipos, etc. por parte de la parte contratante,
sern realizadas por la Direccin de Obra, para lo cual sta contar con los medios personales y
materiales oportunos, independientes de los del Contratista.
El Contratista enviar a la Direccin de Obra durante la ejecucin de la obra y periodo de garanta,
puntualmente y a diario, la documentacin generada por el PAC. La Direccin de Obra
comprobar que dicho Plan sigue la Norma ISO 9001 y se encuentra correctamente implantado en
obra.
2.2. PLAN DE CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES DE PRODUCCION
(AUTOCONTROL) (C.C.M.P.) VALORADO.
En el presente apartado se incluir el Plan de Control de Produccin (Autocontrol), sobre las bases
prevdiamente establecidas.
3. CONTROL DE CALIDAD DE RECEPCION.
3.1. OBJETO.
El control de calidad de recepcin le corresponde a la direccin de obra, que lo desarrollar
encuadrado en un Plan de Supervisin de la Calidad (PSC) redactado e implantado segn la
Norma UNE EN ISO 9001. En cuanto al control de calidad de materiales y equipos (CCM), lo
realizar la empresa especializada de control de calidad de materiales que, contratada por LA
AGENCIA, se integrar en el equipo de la direccin de obra, encuadrado dentro de su Plan de
Aseguramiento de la Calidad del Laboratorio redactado e implantado segn la Norma ISO 9001 o
la ISO 17025.
Se entiende por Control de Calidad de Recepcin, los tres conceptos siguientes:
A. Los ensayos de Control de Calidad de Materiales y Equipos (CCM) que servirn de base
al Director de Obra para la aceptacin inicial, rechazo o aceptacin inicial con penalizacin
de los materiales o de las unidades de obra, sern los que realice la Empresa
especializada de Control de Calidad de Materiales (Laboratorio de Control de Calidad de

Materiales y Equipos de Recepcin) que, contratada por LA AGENCIA, se integrar en el
equipo de la Direccin de Obra.
B. Los Controles de Calidad de la Ejecucin (CCE), (procedimientos de inspeccin,
tolerancias, tarados, de los medios de produccin, etc.), que servirn de base al Director
de Obra para la aceptacin inicial, rechazo o aceptacin inicial con penalizacin de las
unidades de obra implicadas, sern los que realice el Control de Calidad de Ejecucin,
que ejecutar directamente el equipo de Direccin de Obra.
C. El Control de Calidad Geomtrico (CCG) (Topografa, replanteos, tolerancias geomtricas,
etc.) que servirn de base al Director de Obra para la aceptacin inicial, rechazo o
aceptacin inicial con penalizacin de las unidades de obra implicadas, que realizar
directamente el equipo de Direccin de Obra.
Es de sealar que las citadas aceptaciones iniciales pasarn a definitivas, cuando transcurrido el
plazo de ejecucin, primero, y de garanta de la obra, despus, no se aprecien deficiencias en las
mismas. Todo ello sin perjuicio de la responsabilidad decenal que establece el Artculo 1.591 del
Cdigo Civil y, en su caso, de lo que determine el Texto Refundido de la Ley de Contratos del
Sector Pblico.
La direccin de Obra comprobar mediante auditoras internas e inspecciones que el Plan de
supervisin de la calidad sigue la Norma ISO 9001 y se encuentra correctamente implantado en
obra.
Los gastos adicionales de ensayos u otros controles y trabajos a realizar por la Empresa de
Control de Calidad de Recepcin o por la Direccin de Obra, ambos contratados por LA
AGENCIA, o bien por terceros contratados al efecto por sta, en razn de previsibles defectos de
calidad, detectados ya sea durante el periodo de construccin o de garanta, sern abonados por
el Contratista en el caso de confirmacin de la existencia de defecto. El Contratista ser informado
previamente por la Direccin de Obra o por LA AGENCIA de las razones por las que tales trabajos
son requeridos. Los referidos defectos sern corregidos, a su cargo, por el Contratista, excepto
que sea probado que no son de su responsabilidad como adjudicatario y ejecutor de la obra.
El Contratista recibir a diario puntual informacin de los resultados de todas las inspecciones,
ensayos, controles,... que realice el control de calidad de recepcin y la direccin de obra, ya sea
durante la realizacin de las obras o durante el periodo de garanta y recprocamente, la Direccin
de Obra recibir puntualmente informacin a diario de todos los documentos generados en la
aplicacin del PAC por el contratista.
Los planes de aseguramiento de la calidad de los distintos intervinientes en la obra formarn parte
del esquema director de la calidad, que habr de integrar y completar la direccin de obra, en el
ejercicio de sus funciones y responsabilidades, en el primer mes despus de la firma del contrato.

3.2. PLAN DE CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES DE RECEPCIN (C.C.M.R.)
VALORADO.
En el presente apartado se elabora el Plan de Control de Materiales de Recepcin (C.C.M.R),
sobre la base de las Recomendaciones para la redaccin de planes de control de calidad en los
proyectos y obras hidrulicas de LA AGENCIA, versin vigente (disponible en las oficinas de LA
AGENCIA).
En este Plan se incluirn las fichas del Plan de Puntos de Inspeccin (PPI) de los equipos e
instalaciones del Proyecto, como Apartado 2. Se incluir un ndice de fichas con sus
correspondientes cdigos identificativos del Proyecto.

ANEXO N 3: PLANIFICACIN.
Con una herramienta adecuada de planificacin, el Consultor elaborar una desagregacin lgica
de la misma en distintos niveles sucesivos, que permitan crear una estructura racional vlida tanto
para la Planificacin de cada uno de tales niveles como para su Valoracin y definicin del Control
de Calidad, simulando la secuencia de realizacin de la Obra.
El Consultor que realice la planificacin de la Obra en el Proyecto, llegar al penltimo nivel de
detalle de la Planificacin que llamaremos nivel de Actividades (nivel V), existiendo un ltimo nivel
posible de Planificacin que es el nivel de Unidades de Obra (nivel VI), al que posteriormente
llegar el Contratista con su planificacin.
No sera preciso que en casos sencillos existieran siempre todos los niveles sealados, por lo que
el nmero de niveles podra ser un parmetro de libre decisin.
El esquema y denominacin de los distintos niveles de desagregacin sucesiva es el siguiente:
Nivel I.- Obra:. O
Nivel II.- Sub - obras:.. SOi
Nivel III.- Captulos: Cj
Nivel IV.- Obras parciales: Pk
Nivel V.- Actividades:.. Al
Nivel VI.- Unidades de Obra:. Um
El significado del esquema anterior es que:
- La Obra O estar constituida por i Sub obras: SOi
- A su vez una Sub - obra i estar constituido por j Captulos: Cj.
- Cada Captulo j estar constituido por k Obras Parciales: Pk
- Cada Obra Parcial k estar constituida por l Actividades: Al
- Cada Actividad l estar constituida por m Unidades de Obra: Um
Lo que en resumen podra expresarse en la siguiente forma:
OBRA: O = SOi Cj Pk Al Um
En la pgina siguiente se hace una representacin del significado de la expresin anterior.

OBRA:
o SUBOBRA 1:
CAPITULO 1:
OBRA PARCIAL 1:
Actividad 1:
o Unidad de Obra 1
o Unidad de Obra 2
o .
o Unidad de Obra m
.
Actividad l:
o Unidad de Obra 1
o Unidad de Obra 2
o .
o Unidad de Obra m
OBRA PARCIAL 2:
Actividad 1:
o Unidad de Obra 1
o Unidad de Obra 2
o .
o Unidad de Obra m
.
Actividad l
o Unidad de Obra 1
o Unidad de Obra 2
o .
o Unidad de Obra m
o .
OBRA PARCIAL k:
Actividad 1:
o Unidad de Obra 1
o Unidad de Obra 2
o .
o Unidad de Obra m

CAPITULO J:
OBRA = SO
i
C
J
P
k
A
l
U
m

ANEXO N 4: MANUAL PARA LA NORMALIZACIN DE LA DOCUMENTACIN EN
SOPORTE INFORMTICO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIN
1. INTRODUCCIN.
Con este manual se pretende dar las instrucciones necesarias para que el Consultor entregue a
LA AGENCIA la informacin del proyecto en soporte informtico.
Nuestro objetivo, es la normalizacin de la documentacin digital relativa a los proyectos. Este
esfuerzo de normalizacin repercutir en beneficio de todos los implicados en el desarrollo de los
proyectos y facilitar el intercambio de informacin.
Entendemos que esta normalizacin implicar unificar los hbitos de trabajo, es decir, utilizar
formatos, aplicaciones y una manera de estructurar la informacin especfica. No obstante, se ha
tratado en todo momento de restringir la libertad de los productores de la documentacin en lo
estrictamente necesario y de definir un marco de actuacin lo suficientemente flexible para que el
cumplimiento de este manual no suponga un esfuerzo extraordinario a las empresas Consultoras.
2. ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN DE LOS PROYECTOS.
2.1. NORMAS GENERALES
LA AGENCIA realizar un control de calidad de la informacin de los proyectos en soporte
informtico, de acuerdo a las especificaciones vertidas en el presente documento. Ser devuelta
para su correccin la informacin que incumpla las referidas especificaciones.
De cada Proyecto se realizarn dos versiones en cada fase o entrega a LA AGENCIA (Maqueta
de Proyecto de Trazado, Proyecto de Trazado, Maqueta de Proyecto de Construccin y Proyecto
de Construccin), una con los archivos originales, es decir, en los formatos nativos abajo
especificados, y otra versin en formato PDF compatible con el software Adobe Acrobat Reader
4.0. Cada versin se entregar en discos independientes.
Del conjunto de la informacin solicitada en soporte informtico, debern entregarse a LA
AGENCIA dos ejemplares: uno quedar en poder de la empresa y otro ser remitido a la
Secretara General de Medio Ambiente y Gestin Integral del Agua.
Los proyectos completos debern presentarse exclusivamente en CD-ROM, soporte ms
adecuado por su capacidad de almacenamiento y fiabilidad. En cada CD-ROM la sesin deber
quedar cerrada, impidiendo futuras grabaciones en los mismos.
No debern utilizarse compresores de archivos ni programas de "backup", que pueden ocasionar
problemas de compatibilidad adems de suponer un consumo de tiempo y esfuerzo adicional para
la compresin y descompresin de la informacin.

2.2. TIPOS DE FICHERO SOPORTADOS
La documentacin en soporte informtico debe resultar una fiel copia de la informacin en formato
papel generada en el proyecto. En este sentido se debern incluir en el CD-ROM los ficheros
originales de los programas con que fueron confeccionados. La documentacin que no se ajuste a
los estndares marcados o confeccionada de manera manual, deber entregarse en formato
"raster" (mapa de bits). Si la presencia de color fuera significativa para la interpretacin de estos
documentos, el fichero "raster" deber crearse en tamao (resolucin y definicin de color por
pixel) acorde al tipo de informacin.
A continuacin se presenta una tabla con los formatos aceptados:
Documentos: MS - Word
Se utilizarn para almacenar informacin de texto, as como tablas de datos, ecuaciones,
imgenes, etc.
No se aceptarn documentos con vnculos a otros documentos de texto.
Cualquier informacin grfica podr ser insertada en el mismo documento. Si la imagen es
demasiado grande como para ralentizar mucho la consulta del documento, se almacenar en
otro fichero y en el texto se mencionar el camino y el nombre del fichero que la contiene dentro
del CD-ROM. A este texto se le asignar un Hipervnculo al fichero con la ruta de acceso
relativa activada.
Los ficheros ASCII podrn insertarse en Word, utilizando la fuente Courier New para guardar
las proporciones.
Ser de utilizacin obligada el fichero en formato plantilla, suministrado a tal efecto, y el uso
correcto de los estilos en l definidos, as como el cuidado en la edicin de los documentos
generados.
Tablas de datos: MS - Access
Hojas de clculo: MS Excel
Ficheros "raster:" TIFF (compresin Grupo 4 o LZW) y TIFF multipgina (para documentos
formados por varias pginas, tales como cartas, normas, publicaciones, etc.)
Grfico Vectorial: DGN para MicroStation
DWG para AutoCAD
SHP para aplicaciones SIG
En cualquier caso, si en el contenido de los planos existe informacin susceptible de

georreferenciarse, deber realizarse dicha georreferenciacin.
Aquella informacin que sea de uso en distintos documentos, tales como la cartografa base,
trazado en planta, etc., deber referenciarse o vincularse a fin de evitar la multiplicacin de la
informacin, a tal efecto se crear un directorio dentro de PLANOS, cuyo nombre comience por
REFERENCIA, pudindose aadir los caracteres que el Consultor considere oportunos, a fin de
diferenciarlos de otros Proyectos en redaccin.
Se debern entregar todo tipo de ficheros de configuracin necesarios para obtener idnticos
resultados a los obtenidos por el Consultor tanto en la visualizacin por pantalla como impreso
(configuraciones, ficheros de plumas, tipos de letra, etc.).
Plan de Obra: Formato MPP para Microsoft Project
Formato P3 para Primavera
Formato para Suretrak
Formato de intercambio MPX.
Se deber tener especial cuidado con la resolucin de los ficheros "raster", en los que se deber
lograr un compromiso entre el nmero de puntos, nmero de colores, y en definitiva con el tamao
que ocupar el fichero. La casustica es variada, y en cualquier caso, ante una duda surgida, el
Tcnico Responsable de LA AGENCIA indicar la accin a seguir.
Los documentos de texto en formato MS - Word se realizarn utilizando la plantilla suministrada y
con obligatoriedad de utilizar los estilos en ella definidos, tanto para homogeneizacin entre
documentos, como por la ayuda a la bsqueda de la informacin en ellos contenidos.
Los formatos de ficheros informticos antes mencionados, corresponden a los que LA AGENCIA
ha seleccionado para la unificacin y normalizacin de los Proyectos realizados por diferentes
autores. Sin embargo, no se debe entender como de utilizacin obligada el programa o paquete de
software propietario de dichos formatos, sino que se garantice la compatibilidad con los mismos.
Para ello, si el Consulltor utiliza otro software diferente a los propietarios de los formatos
establecidos deber convenir previamente con LA AGENCIA la antedicha compatibilidad.
2.3. ORGANIZACIN DE LOS FICHEROS EN EL CD-ROM
Para la organizacin de los ficheros se hace uso de los nombres largos presentes en los
sistemas operativos Windows. La organizacin de ficheros debe respetar la estructura de
directorios que se refleja en la siguiente pgina.
Si el contenido no cupiese en un nico CD-ROM, se utilizarn tantos como sean necesarios
manteniendo en cada uno de ellos la estructura original del primer CD-ROM.

Especial inters tienen los distintos nombres que identifican a cada directorio. Debern ser los
indicados, respetando la jerarqua de los mismos y los caracteres de separacin, tanto en su
ubicacin relativa como en nmero, tildes, etc. No se aceptarn modificaciones en la estructura de
directorios, salvo por aprobacin expresa de LA AGENCIA.
En la figura siguiente se presenta el rbol de directorios tal y como se deber presentar en el CD-
ROM.

2.15 Accesos
2.16 Reposicin de Servicios
3 pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares

Proyectos de la Secretara General de Gestin Integral de Medio Ambiente y Agua:
Proyecto
1 Memoria y Anejos
1 Memoria
A01 Ficha Tcnica
A02 Antecedentes
A03 Cartografa y Topografa
A04 Geologa
A05 Climatologa e Hidrologa
A06 Aforos y Analtica
A07 Poblaciones y Dotaciones
A08 Estudio de Alternativas
A09 Geotecnia
A10 Diseo de Proceso de Tratamiento
A11 Diseo Hidrulico
A12 Efectos Ssmicos
A13 Clculos Mecnicos de Conducciones
A15 Clculos Electrotcnicos
A16 Instrumentacin y Control
A17 Estudio de Explotacin
A18 Urbanizacin, Obras Complementarias y Accesos
A19 Servicios Afectados y Reposiciones
A20 Estudio Ambiental
A21 Replanteo
A22 Coordinacin con Organismos
A23 Expropiaciones
A24 Plan de Obras
A25 Justificacin de Precios
A26 Presupuestos
A27 Clasificacin del contratista
A28 Frmula de Revisin de Precios
2 Planos
2.01 Plano de Situacin e ndice
2.02 Estado Actual
2.03 Planta General y Distribucin de Minutas
2.09 Definicin Geomtrica
2.11 Equipos Electromecnicos
A14 Clculos Estructurales
A29 Control de Calidad
A30 Estudio de Seguridad y Salud
2.12 Instalaciones
2.13 Urbanizacin
2.14 Obras Complementarias
2.15 Accesos
2.16 Reposicin de Servicios
2.08 Perfiles Transversales
2.10 Estructuras
2.04 Replanteo
2.05 Lnea Piezomtrica
2.06 Planta y Perfil Longitudinal
2.07 Secciones Tipo y Detalles Constructivos
3 Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares
4 Presupuesto
5 Documentacin Complementaria

2.4. DESARROLLO DEL CONTENIDO DE LOS DIRECTORIOS DEL PROYECTO
En el siguiente cuadro se reflejan los contenidos de cada directorio del CD-ROM:
Directorio Descripcin del contenido
Proyecto Contiene dos ficheros:
Proyecto.txt: Fichero en formato ASCII en el que se recogen los siguientes datos del
proyecto:
Ttulo
Fecha de Redaccin
ndice General.doc: Documento en formato MS - Word 97 donde se relacionan a
modo de ndice los documentos que componen el proyecto y mediante hipervnculos,
en l introducidos, se permite el acceso a los documentos Memoria de las diferentes
divisiones (anejos, planos, etc.) del proyecto. A tal efecto se deber utilizar una de las
estructuras del punto Organizacin de los ficheros en el CD ROM.
ndice.xls: Tabla en formato Excel con la relacin de todos los ficheros del proyecto y
una referencia al contenido de cada uno de ellos.
Los datos se dispondrn en dos columnas con encabezado.
Ejemplos:
Ubicacin y nombre del fichero Descripcin del contenido
\Proyecto xxx\Memoria y
Anejos\Memoria\Memoria.doc
Memoria del proyecto
\Proyecto xxx\Planos\2.8 Drenajes\Planta
3/8.dgn
3 hoja del plano de
drenajes
\Proyecto xxx\Planos\2.8 Drenajes\Detdrena
2/4.dgn
2 hoja del plano de
detalles

Memoria y
Anejos
En este directorio se encuentran:
Un directorio denominado Memoria que contiene el fichero Memoria.doc con la
memoria del proyecto.
Un directorio por cada Anejo. Dentro de cada uno de ellos se encontrar un documento
Word cuyo nombre ser la palabra Anejo y el n del mismo, siguiendo la estructura
anteriormente citada.
Cuando haya ficheros complementarios (planos, imgenes, etc.):
- Se insertarn, si es posible y su tamao no implica otras restricciones, en el
documento (tamao de los ficheros excesivos, lenta velocidad de acceso a los
mismos, etc.)
- O bien se referenciarn mediante hipervnculos en el texto. Estos ficheros
complementarios se almacenarn en el mismo directorio del Anejo. (ver Tipos de
ficheros soportados en el apartado Normas generales).
Ejemplo:

Planos En este directorio se encuentran los directorios relacionados en cada una de las
estructuras del punto 2.3 Organizacin de los ficheros en CD_Rom del presente
documento, uno para cada tipo de plano. La denominacin de los mismos se ajustar a
lo definido en dicho apartado.
Dentro de estos directorios estarn las hojas correspondientes a cada tipo de plano.
Cada hoja estar soportada en un fichero CAD independiente. Si el contenido es
susceptible de georreferenciacin, deber realizarse. Estas hojas debern cumplir con
la normativa de cajetines de LA AGENCIA.
La denominacin de los ficheros seguir el siguiente criterio:
Nombre del plano + n de hoja/n total de hojas + la extensin que proceda
Por ejemplo:
El fichero Perfiles Transversales 2/8.dgn se corresponde con la 2 hoja del plano
Perfiles Transversales.
A14 Soluciones al trfico
Anejo14.doc
Plano itinerarios alternativos Hoja 1/2.dwg
Plano itinerarios alternativos Hoja 2/2.dwg
Listado de puntos singulares Planta.pnt

pliego Contiene el fichero pliego.doc que corresponde al pliego de Prescripciones Tcnicas
Particulares del proyecto.
Presupuesto Contiene el fichero Presupuesto.bc3 que corresponde al presupuesto en el formato
FIEBDC3/95.
Documentacin
Complementaria
La documentacin grfica que se solicita en este apartado corresponde a todos
aquellos ficheros grficos, alfanumricos o manuscritos que se hayan utilizado para la
definicin del trazado y sus elementos (obras de drenaje, servicios afectados, etc.); de
tal manera que puedan ser exportables a otras aplicaciones que permitan la
mecanizacin del trazado.
Dentro del directorio Documentacin Complementaria debe incorporarse:
- Un fichero denominado Documentacin Complementaria.doc que contiene una
relacin de los ficheros que se incluyen en el directorio con una descripcin de su
contenido.
- Cada uno de los ficheros que se hayan generado.

ANEXO N 5: CERTIFICACIONES E INFORMES DE SEGUIMIENTO MENSUALES
Mensualmente se elaborar un Informe de Seguimiento de los trabajos de redaccin, conforme al
modelo que se indica en la pgina siguiente.
Conjuntamente con el Informe mensual el Autor del Proyecto enviar al Tcnico Responsable de
Proyecto de LA AGENCIA, antes del quinto da laborable, y con cierre al ltimo da del mes
anterior, la correspondiente relacin valorada en n de 5 ejemplares, firmados y sellados (hoja de
clculo), donde se indique por columnas:
A: nombre de la actividad.
B: importe total contractual (con I.V.A.).
C: porcentaje a origen ejecutado.
D: porcentaje desarrollado en el mes.
E: importe ejecutado a origen = B x C / 100 (con I.V.A.)
F: importe ejecutado a origen en el mes anterior. (con I.V.A.)
G: importe en el mes = (E F) (con I.V.A.)
De las columnas que representen importes, se darn los totales en la ltima fila. La entrega del
Informe mensual y de la relacin valorada ser condicin indispensable para la aceptacin de la
factura mensual, que se adjuntar mediante original y 4 copias, tambin firmadas y selladas.
El mes que concluyan los trabajos, junto con el informe mensual correspondiente, se presentar
un Informe Final de Trabajos con una sntesis de los aspectos ms destacados del proceso de
desarrollo del Proyecto y especialmente de las incidencias en cuanto al cumplimiento de los
objetivos de calidad y plazo que, en su caso, no hayan podido ser resueltas, dando las razones de
ello.

INFORME DE SEGUIMIENTO MENSUAL
(MES Y AO)
DATOS DEL CONTRATO DE CONSULTORA
Titulo: (Ttulo completo del proyecto)
Municipio: (Nombre del municipio o municipios implicados)
Clave CMAyOT: Cdigo NET:
Presup. Base Licitacin proyecto:
Presup. Adjudicacin proyecto:
Plazo de ejecucin del contrato: meses
Tcnico Responsable del proyecto en la La Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andaluca:
DATOS DE LA EMPRESA CONSULTORA
Empresa: (Nombre de la empresa y direccin completa)
Autor del proyecto: (Nombre, titulacin y datos completos de contacto (telfono, e-mail,..)
Coordinador SyS : (Nombre, titulacin y datos completos de contacto (telfono, e-mail,..)
Empresas colaboradoras:
Topografa/Cartografa: Nombre de la empresa
Geotecnia: Nombre de la empresa
Aforos y analticas: Nombre de la empresa
Estudio Ambiental: Nombre de la empresa
Estudio Acstico: Nombre de la empresa
Otras empresas colaboradoras: Nombre de las empresas
EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO CONTRATACIN:
Fecha de Licitacin:
Fecha de Adjudicacin:
Fecha de Firma del contrato:
Fecha de Orden de inicio de la redaccin:

Paralizaciones/puntos de parada y reactivaciones/fechas de inicio:
N Fecha Observaciones
1
2
3

Certificaciones realizadas:
Contrato de Servicio
n mes Certificado Presupuesto Vigente:
1
2
Total certificado
HISTORIAL DE HECHOS RELEVANTES:
00/00/00: Firma del contrato
00/00/00: Inicio del proyecto
00/00/00: Hecho relevante 1, con descripcin breve pero completa del mismo

00/00/00: Hecho relevante n con descripcin breve pero completa del mismo
EL AUTOR DEL PROYECTO
Fdo.:
Nota: Se consideran hechos relevantes aquellos que tengan inters para el desarrollo del proyecto, tales como reuniones
con empresas u organismos, reuniones de trabajo con La Agencia de Medio Ambiente y Agua de Andaluca, incidencias de
cualquier tipo, o, en general, cualquier hecho que pueda tener una incidencia razonablemente importante en la
evolucin del desarrollo de los trabajos de Consultora.

ANEXO N 6: PRESCRIPCIONES PARA LA REALIZACIN DE LA CARTOGRAFA
1 OBJETO ................................................................................................................................... 133
2 ALCANCE DE LOS SERVICIOS ............................................................................................ 133
2.1 PROYECTO Y EJECUCIN DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS ............... 133
2.2 CARTOGRAFA PARA ESTUDIOS DE LA AGENCIA ................................................... 134
3 CONDICIONES PARA EL PROYECTO Y EJECUCIN DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS ........................................................................................................................... 134
4 CONDICIONES DE DISEO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS ..................... 135
5 CONDICIONES DE OBSERVACIN Y CALCULO DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS ........................................................................................................................... 136
5.1 CONDICIONES PLANIMTRICAS ................................................................................. 136
5.2 CONDICIONES ALTIMTRICAS .................................................................................... 138
5.3 CONDICIONES DE EJECUCIN Y DE SEALIZACIN DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS ........................................................................................................................ 139
5.4 FASES DEL PROYECTO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS ................... 140
5.4.1 FASE A: ESTUDIO DE LA GEODESIA LOCAL ...................................................... 140
5.4.2 FASE B: ANTEPROYECTO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS Y
LNEAS DE NIVELACIN ....................................................................................................... 140
5.4.3 FASE C: APROBACIN DEL DISEO DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS Y LNEAS DE NIVELACIN ..................................................................... 141
5.4.4 FASE D: ENTREGA DEL PROYECTO DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS .................................................................................................................... 141
5.5 SEALIZACIN Y OBSERVACIN ............................................................................... 141
6 CARTOGRAFA PARA LOS PROYECTOS DE LA CONSEJERA DE MEDIO AMBIENTE. 143
6.1 PLANIFICACIN DEL VUELO Y SEALIZACIN DE LOS PUNTOS DE APOYO ..... 143
6.2 VUELO FOTOGRAMTRICO ......................................................................................... 144
6.2.1 CONDICIONES DEL AVIN .................................................................................... 144
6.2.2 CONDICIONES DE LA CMARA FOTOGRAMTRICA ........................................ 144
6.2.3 CONDICIONES GENERALES ................................................................................. 144
6.2.4 CALIDAD DEL OBJETIVO ....................................................................................... 145
6.2.5 OBTURADOR DE LA CMARA .............................................................................. 145
6.2.6 CORRECCIN DE LA DERIVA ............................................................................... 146
6.2.7 CALIBRACIN DE LA CMARA ............................................................................. 146
6.2.8 CONDICIONES DE LA PELCULA (VUELO ANALGICO) ................................... 146
6.2.9 Condiciones de Vuelo ............................................................................................... 147
6.3 REVELADO Y GRFICO DEL VUELO ........................................................................... 149
6.3.1 Revelado, Proceso y Secado de la Pelcula ............................................................ 149
6.3.2 FOTOGRAMAS ........................................................................................................ 149
6.3.3 ROTULACIN DE LOS NEGATIVOS ..................................................................... 150
6.3.4 CONDICIONES DE LAS COPIAS FOTOGRFICAS ............................................. 151

6.3.5 CONDICIONES DE LOS GRFICOS DE VUELO .................................................. 151
6.4 TRABAJOS DE APOYO .................................................................................................. 152
6.4.1 LOCALIZACIN DE LOS PUNTOS DE APOYO PRESEALIZADOS Y NUEVOS
PA NECESARIOS ................................................................................................................... 152
6.4.2 TRABAJOS TOPOGRFICOS ................................................................................ 152
6.4.3 RESEAS DE LOS PUNTOS DE APOYO.............................................................. 153
6.4.4 TRABAJOS TOPOGRFICOS COMPLEMENTARIOS .......................................... 153
6.4.5 CLCULOS EN GABINETE ..................................................................................... 154
6.4.6 PRECISIONES ......................................................................................................... 155
6.4.7 AEROTRIANGULACIN .......................................................................................... 155
6.4.8 OBTENCIN DE CARTOGRAFA DONDE SE PREVEA APROVECHAR
CARRETERAS EXISTENTES O EN ACONDICIONAMIENTOS .......................................... 156
6.5 6.5. RESTITUCIN FOTOGRAMTRICA ...................................................................... 158
6.5.1 ORIENTACIN DE LOS MODELOS ....................................................................... 158
6.5.2 RECOGIDA DE INFORMACIN A RESTITUIR ..................................................... 159
6.5.3 CONDICIONES DE LA INFORMACIN A RESTITUIR .......................................... 161
6.6 6.6. ORTOFOTOS ............................................................................................................ 165
6.6.1 6.6.1. Generacin de las Ortofotos ........................................................................... 165
6.6.2 DIGITALIZACIN DE FOTOGRAMAS AREOS ................................................... 165
6.6.3 Modelo Digital del Terreno ........................................................................................ 166
6.6.4 CORRECCIN GEOMTRICA ............................................................................... 167
6.6.5 DIMENSIONES Y DISTRIBUCIN DE ORTOFOTOS ........................................... 168
6.6.6 ORTOFOTOS EN SOPORTE DIGITAL .................................................................. 168
6.6.7 PRECISIN .............................................................................................................. 168
7 DOCUMENTACIN COMPLETA A ENTREGAR .................................................................. 168
7.1 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE A LA EJECUCIN DE LA RED DE
VRTICES TOPOGRFICOS .................................................................................................... 168
7.2 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE AL VUELO................................................ 169
7.3 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE AL APOYO DEL VUELO ......................... 169
7.4 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE A LA RESTITUCIN ................................ 170
7.5 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE A LAS ORTOFOTOGRAFAS ................. 170
8 ENTREGA FINAL .................................................................................................................... 171
9 COMPROBACIN DE CALIDAD ............................................................................................ 171
10 INTERPRETACIN ............................................................................................................. 171
11 TIPOS DE HITOS ................................................................................................................ 171
11.1 HITO TIPO I ...................................................................................................................... 171
11.2 HITO TIPO II ..................................................................................................................... 172
11.3 HITO TIPO III .................................................................................................................... 172
12 ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN EN FORMATO DIGITAL, SIMBOLIZACIN DEL
TERRENO Y MODELO TRIDIMENSIONAL DEL TERRENO ....................................................... 172
12.1 SOPORTE INFORMTICO PARA LA INFORMACIN DIGITAL .................................. 173

12.2 ESTRUCTURA DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS DE LA INFORMACIN DIGITAL .. 173
12.3 TRATAMIENTO Y ESTRUCTURA DE LOS ARCHIVOS DE LA INFORMACIN
CARTOGRFICA ........................................................................................................................ 177
12.4 MODELO DE REPRESENTACIN CARTOGRFICA .................................................. 178
13 ALCANCE DE LOS TRABAJOS DE CARTOGRAFA Y TOPOGRAFA. .......................... 179

1 OBJETO
El presente anexo tiene por objeto definir el alcance de los servicios de asistencia tcnica y
consultora para la realizacin de los trabajos topogrficos encomendados y la obtencin de
Cartografa Digital a diferentes escalas mediante Restitucin fotogramtrica, a partir de vuelos
fotogramtricos o Levantamientos taquimtricos, con la ejecucin de la Red de Vrtices
Topogrficos, que permitirn obtener la cartografa y topografa necesarias para los trabajos del
contrato.
2 ALCANCE DE LOS SERVICIOS
El alcance ser proyectar y construir en dicha zona un sistema de referencia estable, y obtener a
partir de l, una cartografa de calidad. En concreto el alcance del trabajo es:
1. Proyecto, sealizacin y observacin de una Red de Vrtices Topogrficos enlazados a la
Red Geodsica Nacional, con las siguientes consideraciones:
- Como Sistema de Referencia Geodsico se utilizar el sistema de referencia oficial
European Terrestrial Reference System 1989, ETRS89, (RD 1071/2007, de 27 de
julio) constituido por:
o Elipsoide de referencia: GRS80.
o Marco de referencia en Espaa: red REGENTE.
- Como Sistema de Referencia Altimtrico se adoptar el nivel medio del mar en
Alicante, valor que ser definido y publicado por la Direccin General del Instituto
Geogrfico Nacional.
- Orgenes de coordenadas geodsicas: Latitudes referidas al Ecuador y consideradas
positivas al Norte del mismo; y Longitudes referidas al Meridiano de Greenwich y
consideradas positivas al Este y negativas al Oeste.
2. Cartografa por mtodos clsicos o vuelo, apoyo y restitucin de la cartografa de la zona
afectada y obtencin de ortofotografas. Para la representacin planimtrica de la
cartografa se utilizar la proyeccin cartogrfica UTM en el huso que corresponda, en el
sistema de referencia ETRS89.
2.1 PROYECTO Y EJECUCIN DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS
La Consultora incluir todos los trabajos necesarios para la implantacin de la Red de Vrtices
Topogrficos (RVT), incluyendo el estudio de la geodesia local, el inventario de las seales
geodsicas, topogrficas y de nivelacin existentes en la zona, as como el proyecto, la
implantacin y observacin de la RVT, perfectamente enlazada y apoyada en la Red Geodsica
Nacional. Esta RVT se ejecutar segn unas normas nicas para todos los estudios de que
contrate LA AGENCIA, y tendr como misin fundamental, constituir un sistema de coordenadas
para cualquier Estudio u Obra que se realice en la zona y que afecte al territorio de la Comunidad
Autnoma de Andaluca. En concreto, servir para dar coordenadas a los Puntos de Apoyo (PA)

para el ajuste estereoscpico de los pares fotogramtricos necesarios para la restitucin de la
cartografa de los Estudios y como punto de partida a las poligonales que se formarn para las
Bases de Replanteo de cualquier obra a realizar en la zona o realizacin de taquimtricos de
detalle.
Dicha Red de Vrtices Topogrficos formar una malla triangulada de lado mximo 2 km. y
quedar materializada en el terreno por hitos del Tipo I, que se ejecutar segn se especifica en el
apartado 11 de este Anexo.
Una vez materializada la RVT, deber ser observada y calculada mediante tcnicas de
triangulacin, que aseguren las precisiones establecidas en el presente Anexo
2.2 CARTOGRAFA PARA ESTUDIOS DE LA AGENCIA
Los servicios que se contratan cubrirn todos los trabajos necesarios para la ejecucin de la
Cartografa Digital referida a escala 1/1.000, incluyendo:
1. Planificacin del vuelo fotogramtrico.
2. Sealizacin de la RVT y de Puntos de Apoyo fotogramtrico.
3. Vuelo fotogramtrico en color o B/N, con cmara fotogramtrica convencional o digital.
4. Observacin y clculo de la RVT.
5. Topografa de Apoyo.
6. Restitucin fotogramtrica (Digital y/o analtica).
7. Edicin de cartografa y Revisin de campo.
8. Modelo digital del terreno.
9. Ortofotografas.
10. Documentacin.
Ser condicin indispensable, para la aceptacin de estos trabajos de cartografa, el que la Red
Bsica de Apoyo para cada uno de los Vuelos sea la RVT, que previamente se habr
materializado segn el correspondiente proyecto de ejecucin.
3 CONDICIONES PARA EL PROYECTO Y EJECUCIN DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS
El objeto de la RVT es establecer sobre el terreno una red de vrtices topogrficos, que se
sealizarn de forma que se garantice la permanencia e identificacin de esta red. Se obtendrn
sus coordenadas, y sern utilizados para determinar los puntos de apoyo para las restituciones
fotogramtricas, y las bases de replanteo de las obras.
A continuacin se definen las condiciones de diseo, ejecucin y realizacin de la RVT, y se
detallan las fases de la misma.

4 CONDICIONES DE DISEO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS
La RVT estar perfectamente enlazada y apoyada en la Red Geodsica Nacional del territorio de
la Comunidad Autnoma Andaluza y limtrofes por al menos tres vrtices comunes a sta,
adecuadamente distribuidos.
Los Vrtices Topogrficos de cada proyecto de cartografa debern cumplir los siguientes
requerimientos en su diseo:
1. Integracin en las Redes Geodsicas existentes, quedando perfectamente enlazada y
apoyada en ellas, de tal forma que las coordenadas de sus vrtices estn referidas al
sistema geodsico de referencia (ETRS89) y al sistema cartogrfico (UTM) oficiales,
calculando en forma de red triangulada y compensando las coordenadas de todos los
vrtices mediante mnimos cuadrados.
2. Salvo aprobacin expresa, la disposicin de los Vrtices ser una red de tringulos con
las siguientes condiciones:
3. La red de tringulos establecida formar una malla homognea que resulte
adecuadamente compensable y que recubra toda la zona objeto del trabajo. Los
tringulos tendrn una forma lo ms cercana posible a la equiltera.
a. Los ngulos de los tringulos sern superiores a 30 grados centesimales e
inferiores a 140.
b. La longitud mxima del lado del tringulo ser de 2 Km, para lo que se habrn
tenido en cuenta la orografa y la distribucin de las masas forestales, con lo que
se conseguir finalmente una Red Topogrfica con la densidad de vrtices
suficiente para la confeccin de mapas a la escala solicitada. Siendo esta
longitud de 2 Km adecuada para el establecimiento de las Bases de Replanteo
de las Obras.
c. Intervisibilidad entre los vrtices. Ser condicin indispensable que desde cada
vrtice se divisen, al menos, otros dos.
d. Los clculos y compensaciones de la Red se efectuarn en ordenador con un
programa adecuado a las dimensiones y caractersticas de la Red y que permita
el ajuste en bloque de la misma.
4. A los vrtices de la RVT se les podr transmitir cota mediante tcnicas GPS, excepto en
aquellos casos en los que se solicite una doble nivelacin geomtrica. En caso de doble
nivelacin, se transmitir cota a partir de las seales de las Lneas de Nivelacin de Alta
Precisin (NAP) o en su defecto las Lneas de Nivelacin de Precisin (NP) existentes.
5. Para dar cota a los vrtices segn el apartado anterior, no se podr arrastrar cota desde
una seal correspondiente a una lnea NAP o NP que se encuentre situada a una
distancia del vrtice superior a 2 Km para la NAP 1 Km para la NP. De ser la distancia
mayor, se disear, materializar, observar y calcular una lnea de nivelacin doble de

precisin, que acerque la cota hasta 1 Km de distancia. A partir de esa lnea, se realizar
la transmisin que d cota a los vrtices de la RVT.
6. Los vrtices de la Red se sealizarn de forma y en el lugar que garanticen su
permanencia.
7. La orientacin de la Red se obtendr a partir de la Red Geodsica Nacional, cuyos
vrtices deben estar incluidos en la Red. Slo cuando esto no sea posible, se realizar la
observacin mediante observaciones astronmicas.
El resto de los requisitos a cumplir son los de este Anexo, adems de los prescritos en las normas
del Instituto Cartogrfico de Andaluca y de la Direccin General del Instituto Geogrfico Nacional.
En caso de contradiccin prevalecer siempre el ms restrictivo a juicio de LA AGENCIA.
5 CONDICIONES DE OBSERVACIN Y CALCULO DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS
Las coordenadas y cotas se obtendrn por compensacin de los errores de cierre de la
Triangulacin de la Red de Vrtices Topogrficos.
5.1 CONDICIONES PLANIMTRICAS
Para obtener coordenadas planimtricas de los vrtices de la Red, se utilizar tcnica de
observacin de triangulacin o GPS, cumplindose todas las condiciones definidas para los
vrtices de la RVT que se detallan en el apartado 4 del presente anexo.
Cuando la observacin de la red se realice por mtodos clsicos de triangulacin se tendr en
cuenta lo siguiente:
1. La Red estar enlazada a la Red Geodsica Nacional por al menos tres vrtices comunes
a sta, adecuadamente distribuidos. La figura resultante de unir las observaciones entre
Vrtices Geodsicos deber contener la totalidad de la zona de estudio objeto del
presente Anexo.
2. Se efectuar el clculo y compensacin de la triangulacin con ajuste del conjunto por
mnimos cuadrados.
3. Las medidas angulares se medirn con un mnimo de tres series, con teodolito de un
segundo centesimal (1
cc
) de apreciacin y una tolerancia de 10
cc
en el error de cierre en
cada vuelta de horizonte (anteojo directo e invertido).
4. La observacin de la red de triangulacin se complementar por la medida electrnica de
los lados de la red con las prescripciones que se detallan al final del presente punto.
5. Las vueltas de horizonte empezarn y terminarn siempre sobre una misma referencia,
preferentemente el vrtice de mejor visibilidad.
6. La precisin de los vrtices de la triangulacin ser superior a:
- Planimetra: 0,05 m

- Altimetra: 0,10 m
Cuando la observacin de la red se realice por procedimientos GPS se deber, adems, tener en
cuenta lo siguiente:
1. Observacin o posicionamiento esttico - relativo. Se trabajar siempre, al menos, con 3
receptores de iguales caractersticas, simultneamente.
2. En un principio se establecer el Marco de Referencia, situando los receptores en 3, o
ms, Vrtices Geodsicos (VG) que cubran con holgura la zona de trabajo. Entre stos no
podrn existir distancias mayores de 25 Km. La zona delimitada por las baselneas entre
los VG deber contener la zona del estudio objeto del contrato. En caso de vrtices
REGENTE, se podr utilizar un nico vrtice como marco de referencia.
3. Posteriormente se irn posicionando los receptores excepto uno, que permanecer
esttico, por los vrtices que compondrn la red. Para cada estacionamiento el PDOP
deber ser inferior a 5 y la mscara de elevacin superior a 15.
4. Los tiempos de posicionamiento vendrn determinados por los tipos de receptores
empleados, siendo de 45 minutos para los receptores monofrecuencia y de 20 minutos
para los bifrecuencia, todo ello en orden de garantizar una precisin en la Red del orden
de 0,01 + 1 ppm. Para la observacin de otros puntos que no pertenezcan a la Red Bsica
(Puntos de apoyo, metrado, etc.) se podrn rebajar los tiempos de observacin a 30 y 15
minutos, para los receptores monofrecuencia y bifrecuencia.
5. El elipsoide de referencia del ETRS89 es equivalente a nivel de usuario al de WGS84, por
lo que no ser necesaria ninguna transformacin para la obtencin de las coordenadas en
ETRS89 a partir de la observacin GPS. En caso de requerir la transformacin entre los
sistemas WGS84 y ED50, se atender al modelo de transformacin oficial establecido por
el Instituto Geogrfico Nacional.
6. Igual que en las observaciones por clsica, se ajustar la red por el mtodo de mnimos
cuadrados, obteniendo coordenadas, parmetros de fiabilidad y precisin, residuos, error
medio cuadrtico del ajuste y deteccin de posibles errores groseros.
7. La precisin de los vrtices en la trilateracin GPS ser superior a:
- Planimetra: 0,05 m
- Altimetra: 0,10 m
En caso de dificultad manifiesta para la realizacin de la tcnica de triangulacin, y slo tras de la
aprobacin expresa del Tcnico Responsable del contrato, se podr observar mediante alguna de
las siguientes tcnicas de observacin:
1. Trilateracin de precisin: La red quedar constituida por cuadrilteros o figuras
geomtricas homogneas que aseguren la superabundancia de medidas requeridas para
la compensacin de la trilateracin. A las distancias medias les sern aplicadas las
necesarias correcciones para asegurar un error interno no superior a 10 ppm de la
distancia.

2. Poligonacin de precisin: Las poligonales de precisin se iniciarn y cerrarn sobre
vrtices de Red Geodsica (RG), orientando principio y fin en lados de la misma. La
longitud mxima del eje de la poligonal es funcin de la densidad de RG y de la escala del
levantamiento. Los ngulos y distancias se mediarn con las precisiones ya fijadas para la
triangulacin y la trilateracin. El enlace con la RG, se har mediante la observacin o
estacionamiento en todos los vrtices visibles de esta ltima, y cerrndose en vrtice
geodsico distinto del de arranque, con longitud mxima de 10 Km. La longitud de los
lados de la poligonal se medir recprocamente con distancimetro de alta precisin,
reiterndose por dos veces todo el proceso en cada sentido, no admitindose
discrepancias mayores de 2 cm, y tomndose como valor definitivo el promedio de todos
ellos. Las observaciones angulares se realizarn con teodolito con precisin de 1
cc
y
ngulos verticales cenitales, dotado de colimacin automtica, por mtodo de vuelta al
horizonte y aplicando la Regla de Bessel en el clculo de desniveles. Deber observarse
los lados recprocamente desde cada uno de los extremos que forman el lado. El acimut
de partida y el de cierre sern siempre los de los lados de la triangulacin geodsica.
En los casos en que se requiera la distancia entre vrtices, sta se obtendr con equipos de
medicin electropticos y tendrn como desviacin estndar mxima 3 mm +3 ppm. El nmero
mnimo de lecturas de distancia ser de cuatro, tomndose la media entre ellas.
Una vez terminada la observacin, se completar para cada uno de los vrtices una ficha resea
compuesta por un croquis con al menos 3 referencias, medidas a elementos estables de la zona,
coordenadas UTM y geogrficas en el sistema de referencia oficial del proyecto, cota,
anamorfosis, huso, convergencia de meridianos y una fotografa a color, croquis y descripcin del
acceso al vrtice, ambos lo ms detallado posible, que se recogern en el Proyecto de Ejecucin
de la RVT, as como en una base de datos a entregar en formato Access.
5.2 CONDICIONES ALTIMTRICAS
Cuando la observacin de la red se realice por procedimientos GPS, el plano altimtrico se
obtendr mediante tcnicas GPS.
Slo si la observacin se realiza por mtodos clsicos de triangulacin o cuando as se especifique
en el pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares del proyecto, se transmitir cota a los vrtices
que componen la RVT mediante doble nivelacin. (Esto no ser necesario en el caso en que se
lleven a cabo impulsiones o bombeos).
Si se ejecuta la doble nivelacin, se cumplirn las limitaciones de distancia de la seal NAP, 2 Km,
y la seal NP, 1 Km, con respecto a los vrtices, para ello, se propondrn las lneas de nivelacin
doble de precisin necesarias para completar la Red Topogrfica y que se utilizarn para dar cota
a los Vrtices de la Red Bsica.

Una vez aprobadas, se ejecutarn las nuevas lneas apoyndose en las Lneas de Nivelacin de
Alta Precisin o de Precisin existentes en la zona, y sern sealizadas mediante los clavos e
hitos que defina LA AGENCIA, en su defecto, al menos se emplear como seal, clavos de 7 cm.
de longitud rematados con una cabeza semiesfrica, recibidas sobre un dado de hormign segn
el apartado 11 del presente Anexo, no siendo necesario dicho dado en aquellos puntos en los que
se coloque la seal sobre rocas de gran volumen o construcciones (estables y libres de
oscilaciones) preexistentes.
La ejecucin de todos los trabajos que afecten a las lneas NAP y NP existentes o las nuevas
lneas necesarias para completar la Red Topogrfica, se realizar cumpliendo rigurosamente las
instrucciones que para los trabajos de nivelacin dicte el Instituto de Cartografa de Andaluca y la
Direccin General del Instituto Geogrfico Nacional.
En defecto de las mismas y de forma mnima, se dictan las siguientes normas para el clculo y
ejecucin de las lneas de nivelacin:
1. El clculo se realizar por lnea individual. Cada lnea se dividir en tramos de 1 Km. como
mximo. Los extremos de cada tramo se sealizarn de forma permanente, tal y como se
describi anteriormente.
2. Las niveladas no podrn exceder en ningn caso de 50 m. La discrepancia mxima entre
la ida y la vuelta, tanto en cada tramo como en la totalidad de la lnea, ser de k 7 siendo
k la distancia expresada en Km. En las lneas cerradas, el error de cierre no superar la
tolerancia indicada.
5.3 CONDICIONES DE EJECUCIN Y DE SEALIZACIN DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS
Una vez entregado y aprobado el proyecto de RVT, para la zona, incluyendo el estudio de Lneas
de Nivelacin para darles cota, se proceder a su sealizacin y materializacin en campo tanto
de los vrtices como de las lneas de nivelacin.
Las seales se ubicarn en lugares que garanticen al mximo la permanencia, tales como: zonas
rocosas, estructuras, obras de fbrica, edificios, etc.
El Consultor, se encargar de recabar los permisos necesarios para la sealizacin, comunicando
a LA AGENCIA todos los incidentes o no conformidades de propietarios de terrenos afectados que
puedan tener lugar en esta fase de sealizacin.
La seal para los vrtices topogrficos ser la Tipo I definida en el apartado 11 del presente
Anexo. La seal para las lneas de nivelacin ser la definida mediante el hito Tipo III del apartado
11 del presente Anexo.

5.4 FASES DEL PROYECTO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS
Las fases que deber realizar el Consultor para la entrega del proyecto de la RVT de cada zona de
estudio sern:
- Fase A: Estudio de la Geodesia Local
- Fase B: Anteproyecto de la Red de Vrtices Topogrficos y Lneas de Nivelacin
- Fase C: Aprobacin del Diseo de La Red de Vrtices Topogrficos y Lneas de
Nivelacin
- Fase D: Entrega del Proyecto de la Red de Vrtices Topogrficos
5.4.1 FASE A: ESTUDIO DE LA GEODESIA LOCAL
Con anterioridad al Anteproyecto de Red Topogrfica, se realizar un estudio de la geodesia local,
que dar como resultado un inventario geodsico que se entregar como Anejo al Anteproyecto y
al Proyecto de Red de Vrtices Topogrficos.
El contenido de dicho Anejo ser:
1. Una representacin sobre el Mapa Topogrfico Nacional 1:50.000 (MTN50) de los
Vrtices Geodsicos y Lneas NAP y NP.
2. Certificados emitidos por el I.G.N. y/o el I.C.A., con las reseas de todos del Vrtices
Geodsicos de la zona y todos los clavos de la lneas NAP y NP, as como de vrtices
de la Red Andaluza de Posicionamiento (RAP) que puedan ser utilizados.
3. Fichas de inventario de todos los vrtices y clavos, localizados en la inspeccin in situ,
donde se reflejar su estado de conservacin, tipo de sealizacin, posibilidades para
su utilizacin (presencia o ausencia de barreras que impidan la visibilidad total de la
vuelta de horizonte), red a la que pertenece, etc.
4. Una representacin sobre el Mapa Topogrfico de Andaluca 1:10.000 (MTA10) del
estado de todos los vrtices y clavos, distinguiendo con un smbolo segn el Anejo 2
cada uno de ellos, con la siguiente codificacin, mediante color, segn su estado:
- En verde aquellos que estn en buen estado de conservacin.
- En rojo aquellos que estn totalmente inservibles.
- En azul aquellos sobre los que no se pueda aportar ms informacin, bien porque
no han sido localizados, o bien por no ser posible comprobar su estado.
5.4.2 FASE B: ANTEPROYECTO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS Y LNEAS
DE NIVELACIN
Una vez, realizado el estudio de la geodesia local y de las lneas de nivelacin, se entregar un
Anteproyecto de Red de Vrtices Topogrficos, segn las condiciones de los apartados 3, 4 y 5 del
presente Anexo. Dicho anteproyecto constar de:

1. Memoria del Anteproyecto, describiendo la propuesta de las posibles ubicaciones de los
Vrtices Topogrficos, y las Lneas de Nivelacin necesarias para darles cota.
2. Inventario de Geodesia local segn el estudio previo realizado.
3. MTN50 con la propuesta.
Finalmente se entregar una base de datos en formato Access, en la que queden recogidos todos
los Vrtices Geodsicos de la zona, todas las seales NAP y NP de la zona, etc. Dicha base de
datos, deber incluir sus reseas y coordenadas, una fotografa fechada, procedente de la
inspeccin in situ, y toda la informacin precisa para localizar la zona e identificar en el terreno
dicho vrtice, o seal de nivelacin.
5.4.3 FASE C: APROBACIN DEL DISEO DE LA RED DE VRTICES
TOPOGRFICOS Y LNEAS DE NIVELACIN
El Tcnico Responsable del contrato determinar los vrtices susceptibles de ejecucin e
integracin en la Red Topogrfica, y los trabajos de nivelacin necesarios.
5.4.4 FASE D: ENTREGA DEL PROYECTO DE LA RED DE VRTICES TOPOGRFICOS
Una vez determinadas las ubicaciones, el Consultor redactar y entregar un Proyecto de
Ejecucin de Red de Vrtices Topogrficos, cumpliendo todas las condiciones prescritas en los
apartados 3, 4 y 5, relativas a diseo, observacin, calculo, ejecucin y sealizacin y toda la
normativa legal en vigor. El proyecto a entregar contendr:
1. Memoria de los trabajos necesarios para la ejecucin de la red de vrtices
correspondientes al proyecto a realizar, incluyendo el procedimiento de ejecucin,
plazos y equipo de trabajo.
2. MTN50 con la propuesta aprobada.
3. MTA10 donde deber quedar plasmada, con el suficiente detalle, la Red de Vrtices
Topogrficos a ejecutar, y las lneas de nivelacin necesarias para transmitir cota a los
Vrtices Topogrficos.
4. Plan de aseguramiento de la calidad, incluyendo procedimientos, equipos, precisiones y
mtodos de clculo.
5. Recopilacin de autorizaciones y no conformidades de los propietarios de las fincas
donde se vaya a colocar el hito Tipo I.
5.5 SEALIZACIN Y OBSERVACIN
Una vez aprobado el Proyecto de la Red de Vrtices Topogrficos, se proceder a su ejecucin
(sealizacin y observacin), segn lo indicado en el presente Anexo.

Los clculos y compensaciones de la Red, se efectuarn en ordenador con un programa
adecuado a las dimensiones y caractersticas de la red y que permita el ajuste en bloque de la
misma.
Tanto si la captura de datos en campo se realizase mediante libreta electrnica o por registro
manual, se remitir al Tcnico Responsable del contrato, diaria e ineludiblemente, una copia de los
datos originales previos a su procesamiento.
Como resultado final de este trabajo, se entregar un Proyecto de Liquidacin con el estado final
de la RVT ejecutada. Dicho documento, constar de:
1. Memoria del Proyecto de liquidacin: Con la descripcin de las incidencias producidas
en la sealizacin y observacin de los vrtices, as mismo, aparecer un listado
resumen con los vrtices ejecutados, distinguiendo los que se han podido ejecutar
segn proyecto, de aquellos, que han debido ser modificados en ubicacin o
sealizacin. Con la misma filosofa, se incluir un listado con las seales de las lneas
NAP, NP y de Doble Nivelacin, describiendo tambin las incidencias ocurridas.
2. MTN50 con la localizacin de los Vrtices Topogrficos y de las lneas ejecutadas.
Distinguiendo en verde los Vrtices materializados con hito monumentado o clavo y en
rojo los Vrtices materializados con hito Feno o similar.
3. Fichas de todos los Vrtices Topogrficos, clavos de lneas de nivelacin, tanto las
ejecutadas como las integradas en la RVT ya ejecutadas. Estas fichas incluirn las
reseas, coordenadas, fotografas, croquis y todo lo necesario para que dichas seales
puedan ser localizadas y utilizadas en trabajos posteriores.
4. Anexo completo de clculo de la red, incluyendo libretas de campo, entradas de datos
para el clculo de la Red de Vrtices Topogrficos, parmetros de correcciones, ajustes,
y las correspondientes salidas de los clculos realizados en ordenador mediante los
programas aprobados en el Proyecto. En especial se indicarn todos los errores y
precisiones a considerar.
Finalmente, se completar la base de datos en formato Access del Anteproyecto (apartado 5.4),
en la que queden recogidos todos los Vrtices Geodsicos de la zona, todas las seales NAP y
NP de la zona, junto con los nuevos vrtices, las nuevas seales de nivelacin, etc. Dicha base de
datos, deber incluir sus reseas y coordenadas, una fotografa fechada de la sealizacin
ejecutada, y toda la informacin precisa para localizar la zona e identificar en el terreno dichos
vrtices o seales de nivelacin. Y para las recin ejecutadas, y siempre que no haya ocurrido
ningn gran destrozo, deber permitir incluso reponer la seal, si las referencias no han
desaparecido.

6 CARTOGRAFA PARA LOS PROYECTOS DE LA CONSEJERA DE MEDIO
AMBIENTE.
Una vez ejecutado el proyecto de la RVT, para la zona en cuestin, se procedern con las
actividades necesarias para la obtencin de cartografa numrica:
- Planificacin del vuelo y sealizacin de determinados Puntos de Apoyo.
- Vuelo fotogramtrico (analgico o digital).
- Revelado y obtencin de diapositivas y copias en papel fotogrfico (si el vuelo ejecutado
es analgico).
- Apoyo de campo.
- Restitucin.
- Edicin cartogrfica digital.
- Edicin final y entrega de la cartografa.
6.1 PLANIFICACIN DEL VUELO Y SEALIZACIN DE LOS PUNTOS DE APOYO
El Tcnico Responsable del contrato definir la zona a restituir y, por tanto, a cubrir con el vuelo
fotogramtrico, definiendo el Consultor sobre el Mapa Topogrfico Nacional 1/50.000, el nmero
de pasadas y sobre el Mapa Topogrfico de Andaluca 1/10.000, los puntos de apoyo que se van a
sealizar con anterioridad al vuelo mediante el hito Tipo II (apartado 11 del presente Anexo).
Los Puntos de Apoyo (PA) a utilizar para el apoyo del vuelo fotogramtrico, sern los necesarios
para cumplir las condiciones del presente Anexo, cuatro o cinco por par segn se indique en el
CUADRO RESUMEN del presente pliego, cuidando que 4 de ellos queden situados en los
entornos correspondientes a las 4 esquinas del par.
Para la eleccin de los PA, se preferirn elementos artificiales a los naturales, procurando siempre
seleccionar aquellos que conserven su forma y posicin en el tiempo. Los elementos que podran
ser usados como PA son los siguientes:
- Edificios y construcciones.
- Seales perdurables e inconfundibles.
- Obras de fbrica, estructuras, puentes, isletas, cruces de caminos, etc.
- Todo punto fcilmente localizable y de inequvoca determinacin espacial.
No podrn ser los centros de ningn objeto, sino que se utilizarn los puntos de inflexin, bien
determinados en las fotografas areas, de los objetos seleccionados.
Queda terminantemente prohibido utilizar como PA: arbustos, plantas, matas, tocones, rboles,
rocas de pequeo tamao, y cualquier otro objeto natural de este tipo, que previamente no haya
sido sealizado mediante el hito Tipo II, y que pueda ser localizado en campo despus del vuelo.

6.2 VUELO FOTOGRAMTRICO
El vuelo fotogramtrico tiene por objeto la cobertura estereoscpica por pasadas rectilneas y
paralelas de fotografas verticales de la zona a restituir.
La escala de los fotogramas ser la apropiada para el cumplimiento de las condiciones
planimtricas y altimtricas de la cartografa precisada para los proyectos. Dicha escala vendr
definida en el CUADRO RESUMEN del presente pliego.
La utilizacin de vuelo fotogramtrico realizado por Organismo o Empresa ajena a LA AGENCIA
slo se podr realizar con la aprobacin expresa del Tcnico Responsable del contrato,
entendindose que no se proceder a abonar cantidad alguna, salvo las propias derivadas de los
gastos de obtencin de copias a partir de los negativos originales.
El vuelo fotogramtrico ejecutado podr ser de tipo analgico (cmara fotogramtrica
convencional) o digital (cmara fotogramtrica digital).
6.2.1 CONDICIONES DEL AVIN
El avin a utilizar estar equipado y debidamente acondicionado para la ejecucin de los trabajos
encomendados. Deber cumplir las normas de mantenimiento y operacin dictadas por el
organismo de Aviacin Civil competente.
El avin utilizado tendr un techo de servicio (en situacin de operacin con tripulacin, cmara,
pelcula, adecuadas condiciones de oxgeno y accesorios del sistema de navegacin) no inferior a
un 5% la altitud ms alta necesaria para conseguir la escala de fotograma ms pequea.
6.2.2 CONDICIONES DE LA CMARA FOTOGRAMTRICA
La cmara deber estar montada de tal modo que se atenen los efectos de las vibraciones del
avin, y que los tubos de escape no empaen ni nublen sus lentes.
6.2.3 CONDICIONES GENERALES
Las fotografas se obtendrn mediante una cmara fotogramtrica de precisin, debiendo estar
calibrada y en posesin del correspondiente certificado, cuyas condiciones generales se indican a
continuacin:
1. La cmara tendr un objetivo gran angular, de focal 150 mm. 5 mm., y el formato de los
negativos, doscientos cuarenta y uno por doscientos cuarenta y un milmetro (24,1 x 24,1
cm.). El formato til ser de veintitrs por veintitrs centmetros (23 x 23 cm.) de superficie
til.

2. La cmara estar equipada con los dispositivos necesarios para que la pelcula se
mantenga plana en el momento de la exposicin. La flecha ser inferior a trece micras (13
m).
3. El marco de apoyo del fotograma poseer las correspondientes marcas de referencia, y el
ngulo formado por las rectas que unen las situadas en los lados opuestos, cuya
interseccin define el llamado centro fiducial de la imagen, ser de cien grados
centesimales con una tolerancia de un minuto en ms o en menos (0,01
g
). El segmento
definido por el centro fiducial y el pie del eje del objetivo de la cmara en el plano de la
imagen se ver, desde el centro de la pupila de salida del objetivo, desde un ngulo
inferior a un minuto centesimal.
4. Deber estar provista de un sistema de navegacin y adquisicin de datos soportado por
GPS en modo cinemtico, con el fin de proporcionar datos espaciales. Este sistema
deber garantizar:
- Navegacin de alta precisin (mejor de 100 m de desviacin respecto a la pasada
planificada).
- Posibilidad de disparo de tomas fotogrficas en las posiciones predeterminadas.
- Clculo automtico de la deriva y de la velocidad y altura.
- Registro automtico de las posiciones de cada fotograma.
5. El rango de operacin permitido del avin, provisto de receptor GPS, respecto de la
base o bases de referencia no debe superar la distancia de 50 Km.
6.2.4 CALIDAD DEL OBJETIVO
La mxima distorsin radial en el negativo ser de una centsima de milmetro (0,01 mm).
La resolucin del objetivo ser, como mnimo, de 30 pares de lneas por milmetro en el centro del
fotograma, y de 10 lneas por milmetro en sus bordes.
La prdida de luminosidad en el plano de la imagen, medida por la prdida de los bordes respecto
de la del centro, ser inferior al veinte por ciento (20%).
Solamente se podrn utilizar filtros construidos por la casa fabricante de la cmara.
6.2.5 OBTURADOR DE LA CMARA
Deber utilizarse un obturador que rena los requerimientos combinados de mnimo movimiento
de imagen y apertura ptima en las condiciones de iluminacin que existan en el momento de la
toma.

Los desplazamientos de imagen debidos al movimiento de la cmara durante la exposicin no
debern exceder de 25 micras. Sera deseable la utilizacin de un mecanismo de compensacin
de la velocidad del avin (FMC).
El obturador de la cmara permitir, como mnimo, un tiempo de exposicin de un trescientosavo
de segundo (1/300 s).
Todas las marcas fiduciales sern perfectamente visibles en todos los originales, sin ninguna
excepcin. Igualmente, las informaciones marginales impresionadas simultneamente con la
exposicin debern ser claramente visibles en todos los negativos.
6.2.6 CORRECCIN DE LA DERIVA
La cmara ir provista de los mecanismos necesarios para la correccin continua de la deriva.
6.2.7 CALIBRACIN DE LA CMARA
La cmara estar provista del correspondiente certificado de calibracin, efectuado, como mximo,
dos aos antes de la obtencin de los fotogramas. La cmara a emplear habr sido calibrada a
una temperatura que no exceda de veinte grados Celsius (20C) de la que existir durante la
realizacin del vuelo. Dicho certificado ser vlido nicamente cuando haya sido emitido por el
propio fabricante de la cmara u otro centro autorizado por l.
El Consultor est obligado a suministrar informacin relativa a cundo, cmo y por quin ha sido
calibrada la cmara.
El certificado de calibracin contendr los siguientes datos:
- Nombre del centro de calibracin y fecha de esta operacin.
- Nmero de fbrica del objetivo.
- Distancia focal calibrada.
- Distorsin radial en micras referida al eje ptico de simetra.
- Longitudes de los lados y diagonales del cuadriltero limitado por las marcas fiduciales.
6.2.8 CONDICIONES DE LA PELCULA (VUELO ANALGICO)
6.2.8.1 Soporte de la emulsin
Se utilizar el tipo de pelcula area color o B/N negativo ms adecuado para el cumplimiento de
las condiciones del presente contrato.
El espesor del soporte no ser menor de 0,1 mm y su estabilidad dimensional ser tal que, las
distancias entre las marcas fiduciales no difieran en ms del 0,03% de las proporcionadas por el
certificado de calibracin.

El soporte de la emulsin ser de polister, y poseer una gran estabilidad dimensional. Su
deformacin permanente, del mismo orden de magnitud en cualquier direccin, ser inferior al dos
por diez mil (0,02%) de las proporcionadas en el certificado de calibracin.
6.2.8.2 Emulsin
La emulsin de la pelcula ser de grano fino. Su graduacin, contrastada sin ser dura. Su
sensibilidad cromtica, con sensibilidad pancromtica aumentada para el rojo. Su poder de
resolucin ser, como mnimo, de 90 lneas por milmetro.
6.2.8.3 Tamao de la imagen
La pelcula proporcionar imgenes de veintitrs por veintitrs centmetros (23 x 23 cm) por cada
exposicin.
6.2.9 Condiciones de Vuelo
6.2.9.1 Lneas de vuelo
Las reas a fotografiar sern cubiertas por una o varias pasadas paralelas, entendiendo por tales
aquellas cuyos ejes presenten desviaciones relativas inferiores a cinco grados centesimales.
Cada una de dichas pasadas estar compuesta nica y exclusivamente de tramos rectos, en los
cules se verificar que el ngulo formado por la recta definida por los puntos principales en dos
fotogramas consecutivos y una paralela al lado longitudinal del formato no exceder de tres grados
centesimales.
Las lneas de vuelo se proyectarn de forma que quede asegurada la cobertura estereoscpica del
total de la zona. Todas las pasadas correspondern a vuelos ininterrumpidos, y los ltimos
fotogramas de cada tramo recto se superpondrn a los primeros del tramo siguiente.
6.2.9.2 Recubrimientos fotogrficos
Los recubrimientos, con un error del tres por ciento, en ms o en menos, sern los siguientes:
- Longitudinal: Sesenta y Ochenta por ciento (60 y 80%) segn se indique en el CUADRO
RESUMEN del presente pliego.
- Transversal: Treinta por ciento (30%)
Ser posible reducir el recubrimiento longitudinal cuando as se haga constar en el CUADRO
RESUMEN del presente pliego.
Cuando las altitudes medias del terreno dentro de los recubrimientos presenten variaciones
mayores del 10% de la altura de vuelo se permitirn discrepancias razonables en los

recubrimientos especificados. En este caso, el proyecto de vuelo ser, previamente, analizado y
aprobado por el Tcnico Responsable del contrato.
Todas las zonas delimitadas tendrn recubrimiento estereoscpico, y siempre que exista un
cambio de direccin en las lneas de vuelo, el par estereoscpico que corresponda al principio de
la nueva seccin, se solapar totalmente (100%) con el ltimo par de la seccin anterior.
6.2.9.3 Condiciones meteorolgicas
Los vuelos se realizarn cuando el cielo est despejado, puedan obtenerse imgenes bien
definidas, y el terreno a fotografiar ofrezca una situacin normal, sin nubes o zonas inundadas. A
ttulo de orientacin:
- Entre el 1 de marzo y el 30 de septiembre, solamente se tomarn fotografas durante la
parte del da en la que el ngulo solar sea inferior a cincuenta grados centesimales,
medidos a partir del medioda solar verdadero.
- En los meses restantes, y salvo autorizacin expresa del Tcnico Responsable del
contrato, dicho ngulo quedar reducido a cuarenta grados centesimales.
No se obtendrn fotografas cuando el terreno aparezca oscurecido por niebla, bruma, humo o
polvo, o cuando las nubes o sus sombras puedan ocupar ms del cinco por ciento (5%) de la
superficie del fotograma.
6.2.9.4 Deriva
La mxima deriva ser inferior a cinco grados centesimales. Se rechazarn las tiras de negativos
en las que la deriva media exceda de tres grados centesimales.
6.2.9.5 Velocidad de vuelo
La velocidad del avin deber ser tal que, combinada con el tiempo de exposicin, asegure un
error de arrastre en la imagen inferior a una centsima de milmetro (0,01 mm.).
6.2.9.6 Altura de vuelo
La altura de vuelo ser deducida de la escala de imagen en funcin de la distancia focal de la
cmara empleada. Se tolerarn discrepancias de las alturas reales sobre un plano medio del
terreno, en cada pasada, que no sobrepasen el 2% y el 5% por encima y por debajo
respectivamente de la altura terica.

6.2.9.7 Informe de vuelo
El informe a entregar cumplir lo prescrito en el artculo 6.2 del presente Anexo. Tendr que ir
firmado tanto por el Consultor, como por la empresa del vuelo si este es subcontratado.
6.3 REVELADO Y GRFICO DEL VUELO
6.3.1 Revelado, Proceso y Secado de la Pelcula
El revelado, fijado, lavado y secado de la pelcula expuesta se realizar de forma que los negativos
obtenidos estn exentos de manchas, huellas digitales o cualquier otro defecto, ofreciendo tonos
de color uniforme y con el contraste necesario para discriminar los distintos detalles de las zonas
fotografiadas.
La pelcula, en principio, se revelar de la forma y con el tipo de revelado que aconsejen sus
fabricantes.
Estos procesos no afectarn a la estabilidad dimensional, en ms de tres por diez mil (0,03%) en
las distancias entre marcas fiduciales, ni en ms del ocho por diez mil (0,08%) en la escala del
total del formato.
Se prohbe el secado bajo aire caliente o alcohol.
6.3.2 FOTOGRAMAS
Los negativos llevarn visibles las 4 marcas fiduciales que determinan el punto principal del
fotograma.
No ser aceptado ningn negativo que tenga el punto principal, o las imgenes de ste
pertenecientes a fotogramas adyacentes, cubiertas por nubes o sus sombras, brumas, humos, etc.
Los negativos que tengan ms de un 5% de su superficie cubierta por alguna de las anomalas
expresadas, sern rechazados.
La entrega constar siempre de los negativos originales.
Los valores densiomtricos de los negativos no debern exceder nunca de los siguientes lmites:
- El soporte del negativo revelado, en las partes donde resulta transparente, no deber
tener una densidad superior a 0,2.
- Las sombras tendrn una densidad mnima de 0,2 por encima del valor del soporte.
- Las zonas de densidad mxima no excedern el valor de 1,5 por encima del valor del
soporte. nicamente, las zonas del negativo sobreexpuestas, como consecuencia de
reflejos solares, podrn alcanzar el valor de 2,0 por encima del valor del soporte.

Ningn negativo tendr manchas, decoloraciones o partes quebradizas. Tampoco habr marcas
de ningn tipo, tales como araazos, perforaciones, rayas, etc.
6.3.2.1 Escala de los fotogramas
La escala de los fotogramas en los lugares de cota media de cada pasada, ser funcin de la
escala solicitada para la cartografa, as para la cartografa 1/1.000, la escala de los fotogramas
ser de 1/5.000, con un margen de variacin del 2% por encima y del 5% por debajo,
entendindose por cota media el valor medio entre la altura del punto ms alto y ms bajo.
6.3.2.2 Verticalidad
La inclinacin de cada fotograma ser inferior a dos grados centesimales.
6.3.2.3 Formato e informacin complementaria
El formato til de los fotogramas ser de veintitrs por veintitrs centmetros (23 x 23 cm.).
Cada fotograma, adems de tener claramente sealados las correspondientes marcas de
referencia marginales, incluir, en uno de sus bordes, la siguiente informacin:
- Junta de Andaluca CMAyOT - LA AGENCIA.
- Clave de referencia del trabajo.
- Nmero del fotograma y nmero de pasada.
- Da y hora en que se tom el fotograma (dd/mm/aa hh:mm).
- Indicador de altitud (Altmetro)
- Inclinacin aproximada (materializada por un nivel esfrico).
- Nmero de fabricacin de la cmara.
- Distancia focal de la cmara en mm y centsimas de mm.
- Escala aproximada de los fotogramas.
Sern rechazados los fotogramas que carezcan de parte de esta informacin o aquellos en los que
resulte ilegible.
La numeracin de los negativos deber hacerse de un modo indeleble y con tipos legibles sin
ambigedad. El nmero de cada negativo coincidir con el del contador - impresor de la cmara.
6.3.3 ROTULACIN DE LOS NEGATIVOS
Cada negativo se rotular claramente con caracteres de, aproximadamente, cinco milmetros (5
mm) de altura, sealando el nmero de rollo de la pelcula y el que corresponde al negativo,
comenzando con la primera exposicin y continuando, en serie ininterrumpida, hasta la ltima.

6.3.4 CONDICIONES DE LAS COPIAS FOTOGRFICAS
6.3.4.1 6.3.4.1. Condiciones generales
Las copias fotogrficas se obtendrn de los correspondientes negativos por contacto o por
proyeccin.
El proceso empleado en su consecucin dar como resultado copias de densidad uniforme, y de
tal tono de color y grado de contraste, que se muestren claramente todos los detalles de los
respectivos negativos.
Todas las copias sern claras y limpias, y estarn exentas de manchas, defectos, ralladuras,
arrugas o cualquier otro defecto que pueda disminuir su utilizacin.
En todo caso, cada copia obtenida incluir la informacin reseada en el apartado 6.3.2.3.
6.3.4.2 Copias sobre papel fotogrfico
Las copias sobre papel fotogrfico estable tendrn como soporte papel blanco semimate o mate
liso y de peso doble y grano fino, de densidad uniforme y exentas de defecto alguno (flou y
empaamientos del objetivo por descensos rpidos) cuya contraccin diferencial ser inferior al
dos por mil (0,2%).
Sus dimensiones sern de veintitrs por veintitrs centmetros (23 x 23 cm), y todas las copias
sern del mismo tipo y marca.
6.3.5 CONDICIONES DE LOS GRFICOS DE VUELO
6.3.5.1 Contenido
El Consultor proporcionar los grficos necesarios para mostrar, esquemticamente, la situacin
relativa de cada una de las fotografas obtenidas.
En dichos grficos deber aparecer la posicin aproximada de los centros fiduciales de cada
fotograma y, en la representacin de aqullos cuya situacin coincida con un mltiplo de diez, se
marcar el primero que corresponda a su negativo. Anlogamente, en la representacin de las
fotografas que definan el principio y el final de cada lnea de vuelo, se sealar el nmero de rollo
de la pelcula y el de negativo correspondiente.
Los grficos incluirn, asimismo, la clave del estudio, la escala, la altura media de vuelo, fecha y la
situacin del Norte geogrfico, as como los datos de la cmara y entidad contratada, si hubiese
sido subcontratado.

6.3.5.2 Escala y formato
Los ndices se dibujarn sobre el MTN50, y sus dimensiones sern de quinientos noventa y cuatro
por ochocientos cuarenta y un milmetro (594 x 841 mm.). Tambin se entregar en formato digital
DGN, junto con la Red Bsica y de apoyo, si la hubiese, los PA, puntos que componen el metrado
de la calzada y lneas de nivelacin.
6.4 TRABAJOS DE APOYO
Los trabajos de apoyo comprendern las operaciones de campo y gabinete necesarias para
determinar la posicin planimtrica y altimtrica de los PA.
Las caractersticas de los equipos a utilizar sern los indicados para la Red de Vrtices
Topogrficos.
En estos trabajos se apoyarn los pares inicial y final de cada pasada y, cada 3 modelos entre
ambos se observarn 2 puntos de apoyo.
6.4.1 LOCALIZACIN DE LOS PUNTOS DE APOYO PRESEALIZADOS Y NUEVOS PA
NECESARIOS
La zona objeto de levantamiento se delimitar previamente en una coleccin de fotogramas. As
mismo, se localizarn, pincharn, dibujarn y rotularn:
- Con un tringulo de tinta negra, con lado 7 mm y de centro los Vrtices Topogrficos y
clavos de nivelacin presealizados con el hito Tipo II y Tipo III del apartado 11 del
presente Anexo
- Se sealarn con un cuadrado de tinta negra y dimensin mxima de 7 mm. todos los
Puntos de Apoyo presealizados con el hito Tipo II del apartado 11 del presente Anexo
- Se sealarn con un crculo de tinta negra y 10 mm. de dimetro, todos los posibles PA a
utilizar, para completar la cantidad de 5 puntos por par estereoscpico, segn las
condiciones del apartado 6.1. del presente Anexo (puntos kilomtricos, obras de fbrica,
etc.).
A cada punto se le rotular a su lado, de forma que lo resee inequvocamente, su nmero
identificativo.
6.4.2 TRABAJOS TOPOGRFICOS
El apoyo de campo se realizar con un mnimo de 5 puntos por par estereoscpico, pudiendo en
casos de extrema dificultad y previa autorizacin del Tcnico Responsable del contrato, reducirse
a 4 puntos por par. Se tendr cuidado en que 4 de los puntos de apoyo queden situados en los
entornos correspondientes a las 4 esquinas del fotograma.

Los PA se levantarn (salvo que se justifique de forme expresa al Tcnico Responsable del
contrato, la conveniencia de otro procedimiento, y ste lo autorice) por triseccin inversa, radiacin
o tcnicas GPS (baselneas abiertas en forma de radiacin, no trianguladas). Slo se podr utilizar
el mtodo de radiacin cuando se haga por medio de un equipo de medicin electrnico de
distancias. Si se emplea el mtodo de triseccin inversa se utilizar un mnimo de cinco visuales.
Las distancias de observacin de los PA, no podrn ser superiores a 1.500 m.
Las observaciones se realizarn tomando los ngulos acimutales y cenitales en dos vueltas de
horizonte con anteojo normal e invertido, aplicando la Regla de Bessel, no debiendo discrepar la
lectura directa de la inversa en ms de 1
cc
(corregida una de ellas en 200), y la medida de
distancia se realizar dos o ms veces, sobretodo cuando la discrepancia entre las medidas sea
superior a 1 cm, promediando entre los valores obtenidos.
En el caso de utilizar tcnica GPS, adems de la limitacin de distancia antedicha para los PA,
debern tener visibilidad a uno de los dos vrtices de la RVT ms prximos y la observacin ser
en modo esttico-relativo por un periodo no inferior a 10 minutos para los receptores bifrecuencia y
20 minutos para los monofrecuencia, con un PDOP inferior a 5.
En todo caso, y sea cual sea el mtodo aprobado, se utilizar como Red Bsica del apoyo la Red
de Vrtices Topogrficos, ya materializada segn el proyecto correspondiente.
6.4.3 RESEAS DE LOS PUNTOS DE APOYO
Para cada PA que se observe, se realizar un croquis orientado de situacin en el terreno, a una
escala aproximadamente tres veces superior a la del fotograma. Los elementos reseados en el
croquis deben ser identificables en el fotograma. Se incluir tambin el nmero de fotograma y
pasada en que est pinchado el PA. En todos los fotogramas en que aparezca, su posicin
quedar reflejada mediante una marca, segn el apartado 6.1. del presente Anexo.
Finalmente, se realizar una base de datos en formato Access en la que queden recogidos todos
los puntos de apoyo, con sus reseas y el croquis en formato raster, y que permitan sin lugar a
dudas, identificar en el terreno dicho PA. El formato de la base de datos ser suministrado por el
Tcnico Responsable del contrato.
6.4.4 TRABAJOS TOPOGRFICOS COMPLEMENTARIOS
Por causa justificada y con la aprobacin expresa del Tcnico Responsable del contrato, se podr
realizar la cartografa de forma clsica. En tal caso y siempre partiendo de los Vrtices
Topogrficos, ser necesario definir unos itinerarios de poligonacin.
En las zonas urbanas se llevarn dichos itinerarios por las calles, de forma tal que no exista
ninguna sin puntos de poligonacin. En los callejones sin salida u otros detalles, que precisan para
ser fijados puntos de poligonacin y que por condiciones del terreno no puedan cerrar polgono, se

pondrn puntos destacados. Desde todos los vrtices de la poligonal se radiar el mayor nmero
posible de detalles geomtricos que determinen alineaciones de fachadas o detalles interiores que
sirvan de apoyo a las mediciones con cinta mtrica para completar el levantamiento de las
parcelas o fincas que constituyen el plano de la manzana. De esta forma cada manzana quedar
encerrada en una poligonal.
Sern vrtices obligados de poligonal los puntos de cambio de rasante en las calles y todos los
cruces de las mismas.
En las zonas urbanas, los itinerarios de poligonacin seguirn los accidentes planimtricos ms
importantes e, incluso, por campo a travs de forma que permita el levantamiento de estas zonas y
de posibles ncleos aislados de edificios, as como zonas de ensanche y de extrarradio de la
poblacin. Los lados de estos itinerarios no debern ser mayores de 300 m.
Es requisito importante en la eleccin de las estaciones de poligonal que su observacin pueda
realizarse siempre al pie mismo de la seal que lo materializa.
Estas estaciones debern materializarse mediante clavos, haciendo las reseas correspondientes
para su identificacin o replanteo mediante tres o ms mediciones de cinta a puntos permanentes,
distantes menos de 15 m del punto de poligonal.
Las observaciones angulares de las poligonales y puntos destacados se realizarn con aparatos
de apreciacin de 10
cc
y sus distancias sern medidas con distancimetro. En la zona urbana se
dar cota de doble nivelacin a todos los vrtices de la poligonal.
Los datos obtenidos en campo sern procesados mediante programas de ordenador, a partir de
los registros de las libretas electrnicas utilizadas o libretas de campo mecanizadas. Con estos
programas se calcularn los errores angulares, lineales y de cota de cierre de las poligonales,
comprobndose que estn dentro de las tolerancias establecidas, es decir, que resulten
homogneas con las de los Vrtices Topogrficos.
6.4.5 CLCULOS EN GABINETE
A partir de los datos de campo y mediante programas informticos se obtendrn las coordenadas
de los PA.
Sern entregados, tanto los datos de entrada, como los clculos finales de coordenadas realizados
en el ordenador. Como ya qued indicado en el punto 5.5, se tendrn que entregar dichos datos a
la conclusin diaria de los trabajos de campo y antes de su procesamiento en gabinete.

6.4.6 PRECISIONES
Se debern de conseguir las siguientes precisiones en los PA respecto a la Red de Vrtices
Topogrficos (RVT):
- Planimetra: 0,10 m.
- Altimetra: 0,10 m.
6.4.7 AEROTRIANGULACIN
Con la aerotriangulacin se pretende obtener las coordenadas del terreno de un nmero de puntos
suficientes para obtener la orientacin absoluta de los pares estereoscpicos utilizados en la
restitucin.
La geometra de los puntos de control que se deber seguir para la realizacin de la
aerotriangulacin ser la siguiente:
- Apoyo de cabeceras y finales de pasada con 4 Puntos de Apoyo.
- Dos puntos de apoyo de control cada 3 modelos.
Para la obtencin de los PA, necesarios para la orientacin absoluta de los modelos, se debern
utilizar programas de compensacin en bloque por modelos independientes o por haces.
Se debern calcular como mnimo seis puntos por modelo estereoscpico. En cada fotograma se
proyectarn tres puntos, uno aproximadamente en el centro, y los otros dos arriba y debajo de
aqul, de forma que, en el caso de existir varias pasadas, el de arriba coincida con el de debajo de
la pasada superior y el de abajo con el de arriba de la pasada inferior.
Cada uno de estos puntos proyectados en los fotogramas se deber marcar definitivamente en los
negativos mediante un transferidor de alta precisin. Se elegirn zonas preferentemente llanas y
de gran contraste para asegurar una mayor precisin en el posicionamiento por parte del operador.
Para dar coordenadas a estos puntos marcados, se obtendrn las coordenadas instrumentales de
los PA y puntos marcados de cada uno de los pares estereoscpicos que cubran la zona objeto
del trabajo mediante su identificacin y exacto posicionamiento en los modelos orientados
relativamente. La medicin se deber hacer en equipo analtico de primer orden que asegure la
precisin mtrica, o correlador digital de imgenes.
El tratamiento de todas estas coordenadas instrumentales para la obtencin de las coordenadas
terrestres se realizar aplicando el programa de compensacin y ajuste en bloque.
Se debern calcular para cada modelo los parmetros de transformacin, los errores medio
cuadrticos de dichos parmetros y la matriz de rotacin.

El programa de clculo y ajuste de la aerotriangulacin deber disponer de las funcionalidades de
control y deteccin de errores, y permitir el clculo en un solo bloque, sin lmite de nmero de
modelos.
El mtodo de aerotriangulacin deber ser completamente digital, tanto en vuelo analgico como
en digital.
6.4.8 OBTENCIN DE CARTOGRAFA DONDE SE PREVEA APROVECHAR
CARRETERAS EXISTENTES O EN ACONDICIONAMIENTOS
Hay que precisar que el nivel de precisin que da la cartografa convencional es insuficiente en
muchos casos, ya que el ajuste de los pares suele tener un error del orden de 20 cm. A este error
hay que aadirle el de apreciacin en el curvado durante la realizacin de la restitucin. Da ah que
se pida normalmente en los pliegos que la precisin altimtrica del 90% de los puntos que se
interpolen entre curvas de nivel sea inferior a 50 cm para una cartografa a escala 1/1.000. Este
error no reviste una gran importancia para una nueva carretera en el campo y puede ser admisible.
Dnde no es admisible es en la utilizacin de una carretera existente para una autova o en un
acondicionamiento.
Estos errores slo se pueden corregir realizando los trabajos de campo que se indican a
continuacin, especialmente si se trata de aprovechar una calzada existente. Ser preciso utilizar
un procedimiento especfico que produzca la precisin necesaria dentro de costes razonables. A
tal fin se expone el proceso que se habr de seguir.
6.4.8.1 Marcado de la carretera
Sobre la carretera existente y en uno de los bordes, antes de realizar el vuelo, se marcarn con
pintura rayas transversales a la misma cada 20 m destacando las marcas cada 100 m con un
mayor tamao, 30 cm, que es un tamao visible en el vuelo a escala 1/5.000.
Sobre estos puntos se realizar la posterior nivelacin y obtencin del perfil longitudinal del borde
de la carretera. Los puntos cada 100 m, destacados en la sealizacin previamente realizada,
aparecern en los fotogramas y sobre todo en los negativos donde se distinguirn ms por el
contraste de tonos.
6.4.8.2 Nivelacin geomtrica del perfil
Por medio de una nivelacin doble de precisin o encajada en puntos de la red altimtrica ya
establecida, se dar cota a los puntos anteriores, marcados en la carretera, con lo que se obtendr
el perfil longitudinal de un borde de la misma, lo cual adems de servir para contar con este perfil
longitudinal valdr para que, habiendo marcado los puntos de cota entera en el borde de la

carretera, antes del curvado del modelo, al realizar la restitucin se puede producir el ajuste de
dicho curvado considerando dichas cotas.
Es de sealar que en los tramos en curva se habrn de nivelar los dos bordes a fin de que el
curvado sea el correcto y se pueda definir el peralte y la forma en que la curva de nivel atraviesa la
carretera.
6.4.8.3 Determinacin de coordenadas de puntos nivelados
En el momento de hacer el apoyo se determinarn las coordenadas, de como mnimo, los puntos
mltiplos de 100 metros, si bien el nmero de puntos a tomar depender de las caractersticas de
la carretera, ya que uno de los objetivos es el de determinar el estado de alineaciones de la
carretera en planta. En las alineaciones curvas ser necesario tomar coordenadas (X, Y) en el lado
opuesto al del metrado para poder definir con precisin el peralte de la misma.
Adems, se persiguen los siguientes objetivos:
- Ajustar en longitud el perfil longitudinal.
- Disponer en cada par estereoscpico de varios puntos al borde de la carretera, adems
de los 5 puntos de apoyo, perfectamente definidos por sus tres coordenadas, con lo que la
calidad del apoyo mejorar, y en consecuencia el ajuste de los pares.
- Por otro lado al radiar desde cada vrtice de la Red Bsica varios puntos nivelados, se
transmite a los vrtices de la poligonal base una cota con alto nivel de garanta y precisin.
6.4.8.4 Utilizacin del perfil longitudinal en la restitucin
En el momento de ajuste de los pares, adems de los puntos de apoyo se ajustarn planimtrica y
altimtricamente con todas las marcas mltiples de 100 m y altimtricamente con las as definidas,
por su coordenada Z (puntos nivelados) con lo cual se relaciona perfectamente el modelo con el
terreno y, fundamentalmente con la carretera existente. Por otra parte, como se ha indicado ya, al
cruzar las curvas de nivel de la carretera, estas se pasan ajustndolas al perfil longitudinal. En el
plano definitivo pueden aparecer rotulados todos los puntos del longitudinal o los que se crean
convenientes, como por ejemplo los mltiplos de 100.
6.4.8.5 Observaciones sobre este proceso
Este proceso implica una mayor precisin en el ajuste de los pares estereoscpicos, con la mejora
general del conjunto de la cartografa.
En la carretera existente, el proceso mixto entre topografa clsica y fotogrametra produce una
precisin muy parecida a la de la cartografa clsica.

6.5 6.5. RESTITUCIN FOTOGRAMTRICA
El proceso de captura de datos consistir en el registro, en soporte informtico, de las
coordenadas que definen la geometra de aquellos elementos topogrficos que hay que
representar, asociados con cdigos que permitan establecer unvocamente la naturaleza del
elemento conforme al Modelo de Datos del Instituto de Cartografa de Andaluca o cualquier otro
que defina la Consejera de Medio Ambiente.
La restitucin fotogramtrica se realizar a la escala solicitada en restituidores analticos o digitales
de precisin. La utilizacin de otro tipo de restituidores requerir la autorizacin expresa del
Tcnico Responsable del contrato. Dichos restituidores estarn calibrados, por lo cual, se
presentar certificado de calibracin emitido por firma autorizada y con menos de tres aos de
antigedad. Con anterioridad al inicio de los trabajos, se presentar, para la aprobacin, si
corresponde, el Proyecto de Restitucin, describiendo equipos, programas y mtodos a utilizar.
El Tcnico Responsable del contrato podr indicar los restituidores que son aceptados para cada
trabajo.
En el caso de emplearse restituidores digitales los fotogramas tendrn una resolucin mnima de 7
micras.
6.5.1 ORIENTACIN DE LOS MODELOS
6.5.1.1 Orientacin Interna
Se reproducir con la mxima fidelidad posible cada haz perspectivo registrado mediante los
fotogramas, con ayuda de los datos de la cmara y las posibilidades ofrecidas por el instrumento
de restitucin empleado.
En cuanto al centrado, se efectuar siempre utilizando las seales fiduciales de mayor precisin.
En el parte de orientacin se reflejarn los errores residuales de este centrado, segn los
resultados del clculo. El error medio cuadrtico deber ser inferior a 10 micrmetros.
En el caso de que se haya empleado una cmara fotogramtrica digital, la orientacin interna
viene definida por la propia cmara.
6.5.1.2 Orientacin Relativa
La orientacin relativa se deber lograr mediante programas de clculo que proporcionen los
valores ms probables de los parmetros de orientacin a partir de las magnitudes de las paralajes
eliminados en un conjunto de zonas del recubrimiento. Se aprovecharn las posibilidades de estos
programas para efectuar medidas no slo en los puntos estndar, sino en algunos ms, por
ejemplo, en zonas intermedias.

En cualquier caso, todo el recubrimiento quedar exento de paralajes en el momento de la
Orientacin Absoluta, quedando asegurado sin la menor duda el posado estereoscpico en los
PA.
Se repetir el proceso de medida y clculo de los parmetros, hasta que la estimacin cuadrtica
del promedio de paralajes residuales no sea mayor de 0,005 mm.
La magnitud de las paralajes residuales en los puntos utilizados en la Orientacin Relativa y la
citada estimacin final, que se consideren como definitivos quedar registrada y se aadir al
documento de orientacin del par, con las observaciones pertinentes.
6.5.1.3 Orientacin Absoluta
Este proceso se deber llevar a cabo digitalmente, mediante la introduccin en el ordenador de las
coordenadas terrestres de los PA y sus correspondientes en el modelo, registradas al posar el
ndice de medicin sobre ellos. As, por un proceso puramente numrico, se determinarn los
parmetros de orientacin externa en cada fotografa, y los de la orientacin absoluta del modelo.
La situacin final del modelo ajustado que se restituir a continuacin quedar registrada en el
parte de orientacin, con expresin de los parmetros de orientacin externa de cada fotograma y
de los componentes de base entre los mismos, adems de los residuos del ajuste.
Se realizar una ficha de cada ajuste en la que se indicarn los parmetros angulares y lineales
del mismo, as como los valores de errores residuales en los Puntos de Apoyo, tanto en
planimetra como en altimetra y de aquellos puntos que se introduzcan en el ajuste planimtrica o
altimtricamente, descritos en el punto 6.4.7.
6.5.1.4 Tolerancias
Las tolerancias, expresadas en metros, para los errores residuales sern menores a las siguientes:
- En planimetra:
000 . 1
2 , 0 M

- En altimetra:
000 . 1
3 , 0 H

Siendo M el denominador de la escala del plano y H la altura del vuelo en metros.
6.5.2 RECOGIDA DE INFORMACIN A RESTITUIR
La restitucin se har a las escalas solicitadas, con curvas de nivel con una equidistancia de 10
mm. a la escala solicitada y curvas directoras cada 5 curvas de nivel.

Se emplearn restituidores de primer orden analticos calibrados o restituidores digitales, no siendo
vlidos los analgicos asistidos por ordenador. La informacin cartogrfica ser convenientemente
registrada de acuerdo con la codificacin que se determine.
El sistema informtico con que est equipado el restituidor tendr los programas de aplicacin
necesarios para que el producto obtenido en esta fase sea del mayor grado de depuracin posible,
de forma que las modificaciones a introducir en la fase de edicin sean las mnimas posibles, sin
que en ningn caso afecte a la estructura fundamental del plano. Este software deber permitir:
- Asegurar la continuidad numrica, geomtrica, espacial y la integridad topolgica de los
elementos lineales que pertenezcan a dos o ms modelos.
- Asegurar el cierre analtico de las formas cerradas.
- Que dado un punto del que arranquen varias lneas, dicho punto pertenecer a varios
objetos, pero siempre con idnticas coordenadas, XY o XYZ, segn casos.
- Obtener figuras geomtricas sencillas (paralelogramos, rectngulos, etc.), pero siempre
con un mtodo en que la validacin definitiva la del operador.
- Cualquier otra funcin que mejore la calidad.
La restitucin analtica de cada uno de los pares fotogramtricos, sin edicin alguna, se entregar
en soporte CD-ROM u otro soporte digital de gran capacidad, segn defina el Tcnico
Responsable del contrato, junto con los partes de orientacin. Todo ello con formato digital que
guarde la informacin tridimensional. Dicho formato ser el que fije el Tcnico Responsable del
contrato, en su defecto el formato DGN de MicroStation y en formato ASCII, con la estructura
mnima que figura en el apartado 12 del presente Anexo desarrollada segn las normas para
definicin de modelos digitales del terreno y simbologa estndar de la informacin digital y los
apartados del presente Anexo.
La cartografa obtenida en el proceso de restitucin deber tratarse en estaciones grficas para
corregir e incluir informacin como procesos complementarios al propio de captura.
Las coordenadas de todos los puntos se obtendrn directamente del modelo estereoscpico
durante el proceso de restitucin, no estando permitido procedimiento de interpolacin o
modelizacin alguno.
Para las zonas de vegetacin espesa, arbolado compacto o cualquier otra circunstancia que
impidan la visin del terreno, se establecer la categora de elementos geogrficos especial que
incluya la palabra no visible. Con dicha nomenclatura se deber indicar todo elemento sobre el
que exista incertidumbre sobre su exacta localizacin. Esto tambin se aplica a los detalles
incluidos en zonas ocultas por sombras, taludes, acantilados, edificios, etc.

6.5.3 CONDICIONES DE LA INFORMACIN A RESTITUIR
6.5.3.1 Planimetra
La restitucin planimtrica deber reflejar todos los detalles identificables, en su exacta posicin y
verdadera forma con dimensin mnima de 0,7 mm a la escala de salida grfica, siendo objeto de
representar mediante un smbolo los restantes.
Se realizar punto a punto, de forma que se graben con la mxima precisin posible. En las lneas
poligonales el operador se posicionar en cada uno de los puntos de inflexin de la misma y, si las
dimensiones del elemento a representar lo requieren, cada 5 mm a la escala de representacin y
ser en ese momento cuando se registren sus coordenadas. No se admitir el registro informtico
por anlisis direccional u otro. Para las lneas curvas el registro se podr hacer punto a punto o
automticamente, siempre que los parmetros a fijar aseguren que la mxima desviacin entre el
arco y la cuerda para cada tro de puntos grabados sea de 0,12 mm a la escala solicitada.
En general, la restitucin de los detalles planimtricos se efectuar a nivel del suelo. Cabe
destacar como excepcin los edificios, que se restituirn en la cumbrera.
6.5.3.2 Altimetra
El relieve se presentar segn la escala por curvas de nivel con equidistancia de 1 m y curvas
maestras cada 5 m en la escala 1/1.000, 0,5 m y 2,5 m para la escala 1/500, 2 m y 10 m para la
escala 1/5.000, etc. Se rotularn en las curvas maestras su cota. Cuando el terreno tenga un
relieve poco acusado se aumentar el nmero de puntos acotados y se intercalarn curvas de
nivel con la mitad de la equidistancia. Se exigir un punto acotado sobre el eje de las carreteras y
lneas de ferrocarril cada 40 m para la escala 1/1.000, 20 m para 1/500, etc. y en todos aquellos
puntos singulares como cruces de carreteras, obras de fabrica, cruces de lneas de ferrocarril, etc.
Se incluirn las lneas de cambios de pendiente (pies y/o coronacin de taludes, desmontes, etc.)
en la cartografa digital, no incluyndose en la posterior salida en soporte papel (si hubiera este
tipo de salida grfica).
Debern figurar las cotas de los vrtices geodsicos y topogrficos, seales de nivelacin, puntos
de apoyo, cumbres, collados, estaciones y cruces de vas de ferrocarril, pasos a diferente nivel
(arriba y abajo), cambios de pendiente en carreteras, caminos y calles, coronacin de presas,
lneas de mximo embalse, aliviaderos, todos los cruces entre o con vas de comunicacin y otros
detalles planimtricos que por su significacin sea importante reflejar.
6.5.3.3 Revisin de campo
Debido a que la restitucin fotogramtrica tiene deficiencias y omisiones importantes, y a que
algunos datos solo es posible obtenerlos en el terreno, se realizar una meticulosa revisin de
campo.

La restitucin original, ser revisada en campo a fin de realizar las correcciones necesarias, as
como para tomar los datos precisos para completar la cartografa, en concreto los datos mnimos a
tomar: obstculos, hoyos, pozos, cauces, vaguadas, picos, puntos sobresalientes, etc., y detalles
ocultos por rboles u obstculos artificiales o naturales y detalles no perceptibles en los
fotogramas areos. En gran medida, los datos toponmicos se obtendrn en campo.
Sobre una minuta de restitucin, se realizar una revisin de la misma en la que se atender
especficamente a los siguiente puntos:
- Calidad mtrica.
- Comprobacin de la situacin de elementos singulares.
- Comprobacin de las exactitudes de los puntos acotados y de las curvas de nivel.
- Levantamiento directo de elementos planimtricos y altimtricos mal levantados por
restitucin.
- Aspecto cualitativo.
- Correccin de errores de interpretacin cometidos en la fase de restitucin.
6.5.3.4 Parcelario
El procedimiento para el levantamiento del parcelario en zona rstica ser la fotogrametra, se
restituir el parcelario aparente (visible en la foto area), no siendo objeto del presente Anexo el
posterior trabajo de revisin y localizacin de parcelas en el campo. Este trabajo ser completado
por el Estudio o Proyecto a realizar en la zona.
Para el levantamiento del parcelario rstico y urbano se requerirn las siguientes tomas de datos:
- Las exactas alineaciones exteriores de las fachadas y medianeras en urbana y el
parcelario aparente en rstica.
- Nombres de edificios representativos, calles, plazas y nmero de plantas edificadas
6.5.3.5 Codificacin
La codificacin de los elementos cartogrficos se ejecutar segn se detalla en el apartado 12 del
presente Anexo.
6.5.3.6 Tolerancias y precisiones finales de la cartografa
La precisin que se deber alcanzar para los elementos a representar deber situarse con una
precisin planimtrica igual a la dimensin lineal del terreno correspondiente a la apreciacin
grfica del plano. Esta precisin se establece en 0,2 mm para los puntos bien definidos en el
terreno. En el resto, podrn alcanzar el doble de dicha magnitud, es decir, 0,4 mm.

Las altitudes del 90% de los puntos acotados en el plano, no diferir de las altitudes verdaderas en
ms o menos de de la equidistancia. El 10% restante podr variar como mximo en la mitad del
valor de la equidistancia.
6.5.3.7 Toponimia
La abundancia de la toponimia ser la correspondiente a cada tipo de escala.
Tanto en los planos como en los ficheros grficos se reflejarn los topnimos de la zona; a este
efecto debern rotularse los accidentes principales del relieve (sierras, cerros, picos, collados,
desfiladeros, parajes, etc.) y la hidrografa (ros, arroyos, lagos, embalses, canales, manantiales,
fuentes, etc.).
Debern rotularse tambin, todos los ncleos de poblacin y construcciones aisladas de
importancia (monasterios, ermitas, presas, molinos, fbricas, granjas, etc.) as como todos los
servicios destinados a usos y servicios pblicos, sealados en las normas oficiales. Las carreteras
se rotularan con la matriculacin del Catlogo de Carreteras de Andaluca, para aquellas que
formen parte de la Red de Carreteras de Andaluca, con la matricula oficial del Ministerio de
Fomento para la Red de Carreteras del Estado y con la nomenclatura oficial de Diputaciones
Provinciales, Ayuntamientos, Confederaciones Hidrogrficas, Consejera de Agricultura y Pesca,
etc., para las vas de comunicacin de dichos Organismos.
Los caminos, sendas, caadas, etc. se rotularn cuando posean nombre propio, tomndolo del
catlogo oficial del organismo competente.
Los topnimos se extraern de fuentes informativas legales, adoptndose la denominacin local
en el caso de no existir informacin oficial sobre el topnimo. Deber cuidarse la ortografa y
comprobar los topnimos siempre que sea posible. Se acentuarn grficamente las letras
maysculas que ortogrficamente lo requieran, no haciendo uso de la licencia de supresin
aceptada en tipografa.
Se situarn los lmites de los trminos municipales y de sus anejos, a partir de las actas de
deslindes archivadas en el I.G.N.
Se debern situar as mismo los hitos kilomtricos y las instalaciones destinadas a servicio pblico,
como las lneas elctricas, telegrficas, telefnicas, gasoductos, y otras conducciones, etc., con la
rotulacin de sus siglas identificativas.
Se rotularn los vrtices geodsicos con el nombre con que figuran en la Base de Datos
Geodsicos del I.G.N. cuyos datos sern susceptibles de variacin si se demuestra la existencia
de error manifiesto.

En la obtencin de la toponimia precisa para esta rotulacin se tendr en cuenta la contenida en
las hojas del Catastro Topogrfico Parcelario, SGE50, MTN25 y MTA10, siendo este ltimo la
referencia principal.
6.5.3.8 Edicin grfica
La edicin grfica deber presentarse en soporte digital, concretamente en formato vectorial (dgn,
dwg, etc.). Adems podr entregarse en formato pdf y/o en soporte papel, teniendo en cuenta las
siguientes consideraciones.
El Consultor presentar dos colecciones de planos segn la distribucin y formatos
reglamentados, delineados o dibujados en plotter sobre soporte plstico indeformable de 75
micras, a tintas de siete colores.
El formato ser entregado por el Tcnico Responsable del contrato, la zona restituida estar
inscrita en un rectngulo de 70 x 50 cm. y con las coordenadas UTM rotuladas, cada 10 cm. de
papel, en el margen vertical izquierdo y horizontal inferior con sus cuatro y tres cifras ms
significativas, respectivamente, excepto las de las 4 esquinas que se rotularn con todas sus
cifras.
El margen inferior de la hoja deber incluir la informacin complementaria, signos convencionales,
informacin cartogrfica, informacin topogrfica, grfico de distribucin de hojas colindantes (a
escala 1/50.000), membrete de la D.G.C. / D.G.T. / S.G.A., de la C.O.P.T. y de la J.A., numeracin
de la hoja, etc., todo ello de acuerdo con la minuta modelo que se adjuntar a la firma del contrato.
6.5.3.9 Cartografa 1/5.000
A partir de la restitucin original a escala 1/1.000 se realizar una segunda edicin para obtener
una cartografa 1/5.000, para lo cual se deber realizar una generalizacin de los elementos
representados en la cartografa de partida. Esta generalizacin constar de:
- Eliminacin de curvas de nivel normales, lneas de talud, desmontes, terraplenes y
escarpes, y recodificacin de las curvas directoras originales para obtener un curvado con
equidistancia de 5 m y directoras cada 25 m.
- Reduccin del nmero de puntos acotados.
- Reduccin del nmero de indicativos de usos de suelo y topnimos.
- Eliminacin de elementos puntuales (postes, farolas, registros, etc.).
- Eliminacin de elementos inferiores a 1 mm a la nueva escala, sustituyndose los ms
importantes por simbologa puntual.

6.6 6.6. ORTOFOTOS
Bajo este epgrafe se engloban los trabajos necesarios para la realizacin de Ortofotos digitales en
color, incluyendo los ficheros raster ortorectificados.
6.6.1 6.6.1. Generacin de las Ortofotos
Las ortofotos se generarn a la misma escala que la cartografa, y a partir de los fotogramas
originales.
Con anterioridad al inicio de los trabajos se presentar al Tcnico Responsable del contrato el
Proyecto de Generacin de Ortofotografas, describiendo equipos y mtodo a utilizar para su
aprobacin.
A continuacin se establecen las especificaciones tcnicas que han de cumplir cada uno de los
procesos para la produccin de las ortofotos:
- Digitalizacin de fotogramas areos.
- Generacin del modelo digital de elevacin.
- Correccin geomtrica.
- Salidas de informacin.
6.6.2 DIGITALIZACIN DE FOTOGRAMAS AREOS
Siempre que no se especifique lo contrario en el CUADRO RESUMEN del presente pliego para la
obtencin de la cartografa, se realizar un juego de diapositivas color a partir de los negativos
originales.
Las diapositivas o negativos se debern digitalizar utilizando un scanner plano de alta precisin
geomtrica y radiomtrica, de tipo fotogramtrico, capaz de diferenciar 256 tonos (8 bits) para
cada uno de los tres colores bsicos, incluyendo toda la superficie enmarcada por las marcas
fiduciales y ellas mismas.
La precisin del escner deber ser no inferior a 2 micras, siendo los movimientos mecnicos
menores de 1 micra y el tamao del pixel mnimo igual o inferior a 7 micras. Su calibracin deber
ser comprobada, al menos, cada 10 das.
Deber disponer como mnimo de dos tipos de ajuste tonal, uno de ellos con modificacin del
rango de densidad de la diapositiva y control de ruido y el otro a travs de curvas de transferencia
tonal digital.

La resolucin final de salida ser de 0,10 m por pixel. Para ello, la digitalizacin deber ser
realizada con una resolucin de 20 micras con una resolucin espectral de 24 bits, lo que
producir la resolucin solicitada para una escala de vuelo 1/5.000.
Se deber realizar una inspeccin visual de cada diapositiva, con el objeto de localizar zonas
oscuras o claras, corrigindose los parmetros del scanner para adaptar su rango dinmico a las
caractersticas de la zona a rectificar. Se formar un estadillo con las incidencias de esta fase,
indicndose los fotogramas que presenten problemas radiomtricos y otras circunstancias de
inters.
Del conjunto de los fotogramas realizados, se utilizarn slo aquellos cuyos centros pticos, zona
ms cercana al punto principal del fotograma, se encuentren ms prximos de la zona que cubra
la ortofotografa a generar, por ser estos los que presentan una menor oblicuidad de los elementos
elevados sobre el terreno.
6.6.3 Modelo Digital del Terreno
El terreno deber quedar reflejado en un Modelo Digital del Terreno (MDT) de tal densidad que
asegure la precisin exigida a la cartografa, tanto en los puntos en que su cota se haya registrado
directamente del modelo estereoscpico, como de los que se obtenga por interpolacin.
El MDT, se obtendr a partir de la informacin altimtrica proveniente de la restitucin, y ser
definido por un modelo de red triangular irregular (TIN).
Para el clculo de dicho TIN sern usados los datos de altimetra de la cartografa
correspondiente:
Relieve y Altimetra:
- Curvas de nivel.
- Elementos lineales hipsogrficos: no se deber utilizar la lnea de cierre de rea
hipsogrfica.
- Puntos acotados: slo se utilizarn los puntos acotados sobre el terreno y no los del tipo
sobre construccin.
- Puntos de relleno: Obstculos, hoyos, etc.
Redes Geodsicas y Topogrficas:
- Vrtices geodsicos: ser necesario tener en cuenta la diferencia entre la cota del vrtice
y el terreno.
- Vrtices topogrficos y puntos de apoyo fotogramtrico. A aquellos que no estn acotados
sobre el terreno se les aplicar la correccin en la altimetra para trasladarlos a la cota del
terreno.

Hidrografa:
- Cauces (ros, arroyos, vaguadas, etc.).
- Embalses.
- Lneas de costa.
Vas de comunicacin:
- Carreteras.
- Ferrocarriles.
- Caminos y senderos.
A partir de esta informacin se generar una malla triangular como modelo digital de elevacin, el
cual ser la base para la correccin geomtrica. Se calcular y editar una malla TIN por cada
trabajo. Cada TIN estar formado por una media de 17 puntos por centmetro cuadrado.
Este modelo digital de elevacin, representado por la malla triangular obtenida, ser entregado en
formato grfico DGN, con lneas tridimensionales (X, Y, Z) junto con otra copia en formato ASCII,
donde cada tringulo quedar definido por sus tres vrtices con las coordenadas de cada vrtice.
6.6.4 CORRECCIN GEOMTRICA
En esta fase se incluyen las operaciones de correccin digital de las distorsiones producidas por la
geometra de los puntos, las variaciones de altitud del terreno, y por la posicin de la cmara en el
momento de la toma.
La correccin geomtrica se deber realizar por ortorectificacin. Se debern realizar los
siguientes procesos:
- Orientacin.
- Fundido con el modelo digital del terreno.
- Ortorectificacin geomtrica.
Todos estos procesos se debern realizar mediante el uso de programas ampliamente
contrastados, a indicar en la propuesta del Consultor. Se debern adjuntar los valores de error de
esta fase.
El control de calidad se realizar mediante localizacin de puntos de control no utilizados en la
orientacin, debindose obtener distancias sobre la realidad del terreno inferiores a 25 centmetros
en la escala 1/1.000, superada la cual no se admitirn las ortoimgenes.

6.6.5 DIMENSIONES Y DISTRIBUCIN DE ORTOFOTOS
Los ficheros de ortoimgenes seguirn la misma escala y distribucin de hojas empleada para la
salida grfica de la cartografa. Se realizarn mosaicos puros, sin fundidos, con cortes limpios en
las ortofotos.
6.6.6 ORTOFOTOS EN SOPORTE DIGITAL
Las ortofotografas se entregarn en formato TIFF. Se aadir un fichero de coordenadas de las
esquinas noroeste y sureste de la ortofoto, es decir, con dos puntos se podr insertar la ortofoto
con la cartografa digital, y otro en formato TFW, compatible con ArcGis. El medio soporte de
entrega ser CD-ROM, cumpliendo con las especificaciones del apartado 12 del presente Anexo.
Adicionalmente se entregar en formato TIFF el fichero original, sin ningn tipo de tratamiento, de
la diapositiva o negativo digitalizado.
Se adjuntarn los valores de error de la fase de ortorectificacin.
6.6.7 PRECISIN
La precisin planimtrica y altimtrica del MDT garantizar que en ningn punto de las ortofotos se
produzcan deformaciones o desplazamientos mayor de 0,1 mm.
7 DOCUMENTACIN COMPLETA A ENTREGAR
El Consultor queda obligado a entregar, como resultado final de sus trabajos, la siguiente
documentacin con los contenidos definidos en los apartados correspondientes de este Anexo.
Toda informacin digital se entregar por duplicado, segn la descripcin que se adjunta en el del
apartado 12 del presente Anexo.
Las calidades y formatos de las encuadernaciones y los documentos, tanto digitales como fsicos,
las indicar el Tcnico Responsable del contrato.
7.1 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE A LA EJECUCIN DE LA RED DE
VRTICES TOPOGRFICOS
Se entregar la siguiente documentacin.
1. Tres ejemplares del Anteproyecto de la RVT en formato A-4 y pasta dura, acompaado
del correspondiente soporte digital, segn el apartado 12 del presente Anexo.
2. Tres ejemplares del Proyecto de ejecucin de la RVT en formato A-4 y pasta dura,
acompaado del correspondiente soporte digital, segn el apartado 12 del presente
Anexo.

3. Tres ejemplares del Proyecto de liquidacin de la ejecucin de la RVT en formato A-4 y
pasta dura, acompaado del correspondiente soporte digital, segn el apartado 12 del
presente Anexo.
4. Tres ejemplares del Catlogo final de las Redes, recogiendo tanto las preexistentes, como
las ejecutadas, incluyendo las coordenadas, las reseas y una foto en color de cada
Vrtice, lnea de nivelacin y PA. Este catlogo, deber ser completado una vez apoyado
el vuelo a realizar con posterioridad. Entregndose todo el catlogo, en base de datos y
con la resea, fotografa, nombre, matrcula y coordenadas asociadas a cada uno de
todos los Vrtices, lneas de nivelacin o PA de la zona. (Base de datos en formato
Access con la informacin solicitada en el apartado 5.4., y segn el soporte definido en el
apartado 12 del presente Anexo).
7.2 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE AL VUELO
Se entregarn tres ejemplares con la estructura de apartados siguiente:
1. Memoria descriptiva del vuelo, con la planificacin, fecha del vuelo, incidencias, e informe
completo del vuelo. En soporte papel y digital.
2. Hojas del Mapa Topogrfico Nacional 1/50.000, con la Planificacin del Vuelo aprobada.
En soporte papel y digital.
3. Hojas del Mapa Topogrfico de Andaluca 1/10.000 con los PA planificados. En soporte
papel y digital.
4. Negativos originales y diapositivas (slo en un ejemplar). Negativos, diapositivas debern
entregarse en bolsas individuales, aptas para el almacenamiento de material fotogrfico,
agrupadas en sobres por pasadas y en carpetas aptas para su almacenamiento. En el
exterior de dichos sobres se identificar el rea de trabajo, nmero de pasada y los
nmeros inicial y final de la secuencia de fotogramas que contiene. En caso de que el
vuelo realizado sea digital, deber entregarse la coleccin completa de fotogramas
digitales, agrupados por pasadas. Asimismo, deber entregarse la coleccin completa de
fotogramas escaneados para la restitucin, si el vuelo es analgico.
5. Dos copias fotogrficas segn el apartado 6.3.4. del presente Anejo, y rotulados segn el
apartado 6.3.3.
6. Grfico del Vuelo, segn el apartado 6.3.5. del presente Anejo. En soporte papel y digital.
7. Informacin GPS cinemtico sobre soporte digital de las coordenadas de la posicin de la
cmara durante el trabajo, instantes de toma fotogrfica.
8. Ficheros de coordenadas para la georreferenciacin de los fotogramas en formato digital,
as como los contornos de la cobertura de cada fotograma.
7.3 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE AL APOYO DEL VUELO
Se entregarn tres ejemplares con la estructura de apartados siguiente:

1. Memoria del apoyo.
2. Coleccin de fotogramas con los PA pinchados y rotulados segn el apartado 6.4.1.del
presente Anejo.
3. Libretas y datos de campo del apoyo.
4. Descripcin del software del clculo, y algoritmos que se emplearon.
5. Datos de entrada e hiptesis empleadas en el clculo mecanizado.
6. Listado de resultados del clculo mecanizado, tal y como sale del programa informtico,
antes y despus de la compensacin de errores. Adems, se incluir un cuadro resumen,
con el anlisis de dichos resultados, indicando las coordenadas calculadas para cada PA
y las precisiones de las mismas.
7. Soporte digital con la Base de datos ACCESS elaborada a lo largo de los apartados de
este Anexo, con todos los vrtices, PA, seales de nivelacin, etc., en el soporte que
indica el apartado 12 del presente Anexo.
7.4 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE A LA RESTITUCIN
Se entregarn tres ejemplares encuadernados en A-4 y formato duro, con la siguiente informacin:
1. Memoria de la restitucin, procedimiento, restituidor empleado, software de depuracin,
etc.
2. Fichas de ajuste de los pares estereoscpicos, segn el apartado 6.5.1, del presente
Anejo.
3. Simbologa y codificacin empleada, segn el apartado 12 del presente Anexo.
4. ndice de hojas obtenidas, junto con la denominacin y estructura de ficheros que lo
componen, segn el apartado 12 del presente Anexo.
5. Certificado que la cartografa obtenida presenta la calidad y precisin definidos en el
presente Anexo.
6. Soporte digital con la cartografa continua y con las hojas obtenidas, estructuradas
segn el apartado 12 del presente Anexo.
7.5 DOCUMENTACIN CORRESPONDIENTE A LAS ORTOFOTOGRAFAS
Se entregarn tres ejemplares encuadernados en A-4 y formato duro, con la siguiente informacin:
1. Memoria de las operaciones de ortorectificacin realizadas, descripcin del software
utilizado en la ortorectificacin, descripcin del producto final, etc.
2. Certificado que las precisiones de las ortofotos entregadas cumplen los requisitos del
presente Anexo.
3. ndice completo de Ortofotos obtenidas, y de los ficheros que las contienen.
Se entregar, en formato digital, y con la estructura definida en el apartado 12 y otros del presente
Anexo la siguiente informacin:

1. Ficheros originales, sin rectificaciones de los fotogramas del vuelo a partir de los que se
obtendr la ortofoto; estos ficheros irn numerados igual que las fotografas de las que
son homlogos.
2. Ficheros de Modelo Digital del Terreno, como una malla de tipo TIN, segn el apartado
6.6.3.
3. Ficheros ortorectificados, numerados y cortados, segn el apartado 6.6.5.
4. Ficheros con las coordenadas de las esquinas de cada ortofotografa.
8 ENTREGA FINAL
Toda la documentacin escrita y grfica del Proyecto Cartogrfico completo, se entregar en
soporte y formato informtico para su tratamiento informtico, adems de todo documento que
defina el Tcnico Responsable del contrato.
9 COMPROBACIN DE CALIDAD
Los trabajos de comprobacin de la calidad de la cartografa final y dems documentos que
constituyen el trabajo objeto de cada contrato, sern realizados por quien designe el Tcnico
Responsable del contrato o LA AGENCIA.
Durante la ejecucin de los trabajos, el Tcnico Responsable de contrato o las personas que
designe LA AGENCIA, podrn efectuar cuantas visitas consideren necesarias a los lugares donde
se realiza el trabajo y solicitar cuanta informacin consideren oportuna, a fin de comprobar el curso
del mismo.
Cuando, a juicio de LA AGENCIA, fuera necesario practicar enmiendas o correcciones en el
trabajo presentado, las sealar al Consultor, quien estar obligado a realizarlas en el plazo que a
tal efecto sea concedido.
10 INTERPRETACIN
Para cualquier duda que pudiera suscitarse en la interpretacin de estas condiciones tcnicas o en
la realizacin del trabajo a que ellas se refieren, se estar a lo dispuesto por LA AGENCIA.
11 TIPOS DE HITOS
11.1 HITO TIPO I
Hito para la sealizacin de la Red Bsica Planimtrica.
- Hito monumentado segn las especificaciones de la Orden Circular 2/97 de la Direccin
General de Carreteras.
- Clavo recibido en estructura estable o construccin pblica y haciendo uso de resinas
epoxi que garanticen la perdurabilidad de la seal. El clavo ser de latn, con cabeza en

forma de casquete esfrico de dimetro superior a 3 cm. y en el centro tendr una
referencia de posicionamiento. El esprrago del clavo tendr una longitud mnima de 6,5
cm. y estar formado por troncos de cono invertido.
- Hito Feno. La ubicacin para este tipo de sealizacin, deber ser elegida en funcin de la
garanta, que sta ofrezca, de permanencia e inmovilidad y del grado de poder ser movida
o eliminada.
Ser necesario que el 30% de los Vrtices sean sealizados con el primer mtodo, es decir, clavo
recibido sobre estructura estable.
11.2 HITO TIPO II
Sealizacin de los Puntos de Apoyo, con anterioridad a la realizacin del vuelo fotogramtrico.
Estas medidas son para un vuelo a escala 1/5.000, para otras escalas de vuelo se deber realizar
un reajuste de las mismas proporcionalmente a la escala de vuelo exigida.
11.3 HITO TIPO III
Hito para la sealizacin de la Red Bsica Altimtrica.
La seal ser de idnticas caractersticas a las indicadas para las seales del Tipo I.
12 ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN EN FORMATO DIGITAL, SIMBOLIZACIN DEL
TERRENO Y MODELO TRIDIMENSIONAL DEL TERRENO
El objeto del presente Anejo, es definir, los soportes fsicos de la informacin digital, la estructura
en directorios y archivos, y finalmente, los mnimos que debe cumplir el tratamiento grfico de la
informacin cartogrfica, y la simbologa a emplear. Para ello, se divide en cuatro partes:
- SOPORTE INFORMTICO PARA LA INFORMACIN DIGITAL.
- ESTRUCTURA DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS DE LA INFORMACIN DIGITAL.
Hito feno
50 cm
200 cm

- TRATAMIENTO Y ESTRUCTURA DE LOS ARCHIVOS DE LA INFORMACIN
CARTOGRFICA.
- MODELO DE REPRESENTACIN CARTOGRFICA.
12.1 SOPORTE INFORMTICO PARA LA INFORMACIN DIGITAL
Para cada uno de los apartados contemplados en el presente Anexo, correspondientes a la
documentacin a entregar, se realizar un equivalente en soporte digital, correspondiendo con las
entregas parciales, y un soporte digital final de recopilacin de toda la documentacin. As, la
estructura de directorios que se define en el segundo punto de este Anejo (Estructura de
Directorios), deber cumplirse en los dos soportes siguientes:
- Soporte fsico de entregas parciales de trabajos (correspondindose con cada uno de los
puntos del presente Anejo) en CD-ROM o DVD.
- Soporte fsico de entrega final o definitiva de los trabajos, en un nico CD-ROM,
pudindose entregar en varios CD-ROM si el tamao de la documentacin as lo exigiese,
respetando la estructura de directorios, o en DVD.
El etiquetado de los soportes fsicos, ser el ttulo del proyecto y la clave, as mismo, figurar la
fecha de grabacin o entrega.
Para la entrega definitiva se realizarn dos reproducciones de cada CD-ROM.
12.2 ESTRUCTURA DE DIRECTORIOS Y ARCHIVOS DE LA INFORMACIN DIGITAL
La informacin digital se estructurar en Directorios y Archivos, de acuerdo con las normas para
intercambio de informacin digital que se definan por la Consejera de Medio Ambiente. No
obstante y mientras esto se produce, se considerar como estructura y formato, la siguiente:
- La estructura de directorios que se detalla, est pensada para el sistema operativo
Windows 95/NT, por lo que no hay limitacin a ocho caracteres en la denominacin de los
directorios y archivos.
- La denominacin del directorio raz, constar de la palabra TOPCAR, seguida entre
parntesis de la clave del correspondiente estudio para el que se elabora esta Topografa
y Cartografa.
La estructura de directorios y archivos, se detalla en los siguientes cuadros:

ESTRUCTURA DE DIRECTORIOS Y CONTENIDOS
Directorio 1 Directorio 2 Directorio 3 Fichero Formato Contenido
a. RVT
ANTEPROYECTO Memoria MS-Word 6.0 Memoria del anteproyecto
Inventario Raster TIFF El MTN50 con el inventario de los VG y Lneas de Nivelacin
RESEAS Resea* Raster TIFF Reseas emitidas por el I.G.N. o el I.C.A.
FOTOGRAFAS Foto* Raster TIFF Fotografas de la inspeccin realizada
Inspeccin Raster TIFF El MTA10 con el resultado de la inspeccin realizada
Propuesta Raster TIFF El MTN50 con la propuesta de la RVT y Lneas de Nivelacin
PROYECTO Memoria MS-Word 6.0 Memoria del proyecto de la RVT
Aprobacin Raster TIFF
El MTN50 con la propuesta aprobada de la RVT y Lneas de
Nivelacin, incluyendo posicin de Vrtices, Clavos de Nivelacin y
Triangulacin a realizar
Programa Programa de los trabajos
PAC MS-Word 6.0 Plan de aseguramiento de la calidad, incluyendo procedimientos
PROYECTO-L Memoria MS-Word 6.0 Memoria de la ejecucin realizada, con las incidencias y estado final
Localizacin Raster TIFF
El MTN50 con la localizacin de los Vrtices y clavos de nivelacin y el
tipo de seal que lo materializa
CROQUIS Croquis* Raster TIFF Croquis de localizacin de cada vrtice y seal de nivelacin
FOTOGRAFAS Foto* Raster TIFF Fotografa de los vrtices y seales de nivelacin
RedBsica Access 7
Base de datos con las reseas de los Vrtices Geodsicos, Clavos
NAP y NP, Vrtices de la RVT, y seales de nivelacin

ENTRADAS * ASCII
Datos de campo tomados para la implantacin de la Red. En el caso
de utilizacin de GPS, adems, se entregarn los datos en formato
RINEX
CLCULOS * ASCII Resultados del clculo de la Red
VUELO Memoria MS-Word 6.0 Memoria de la ejecucin del vuelo fotogramtrico
PLANIFICACIN Plan-Vuelo Raster TIFF El MTN50 con la planificacin del vuelo
Plan-PA Raster TIFF
El MTA10 con la localizacin de los PA planificados y que sern
presealizados con el hito tipo II
Grfico Raster TIFF Localizacin sobre el MTN50 de los fotogramas obtenidos en el vuelo
FOTOGRAMAS N fotograma Raster TIFF Fotografa en formato digital
N fotograma ASCII Fichero para la georreferenciacin del fotograma
N fotograma ArcView Contorno del fotograma e informacin del mismo en la BD
APOYO Memoria MS-Word 6.0 Memoria del apoyo de campo
FOTOGRAFAS F* Raster TIFF Digitalizacin de los contactos con los PA rotulados
RESEAS Croquis* Raster TIFF Digitalizacin de los croquis
LIBRETAS Libreta*
Raster TIFF y
ASCII
Datos originales de campo
Reseas-PA Access 7 Reseas de los PA
ENTRADAS * ASCII
Listados de datos a introducir en el software de clculo. En el caso de
utilizacin de GPS, adems, se entregarn los datos en formato
RINEX

CLCULOS * ASCII Listados de los clculos
RESTITUCIN Memoria MS-Word 6.0 Memoria de la restitucin
AJUSTES * ASCII Fichas de los ajustes de los pares fotogramtricos
Simbologa MS-Word 6.0 Descripcin de la simbologa y codificacin usadas
* DGN Cartografa
* ASCII Cartografa
HOJAS * DGN
Cartografa dividida por hojas y con el cajetn incluido, con la
informacin de ste actualizada a cada hoja
ORTOFOTOS Memoria MS-Word 6.0 Memoria de los procesos de ortorectificacin
* DGN Modelo digital del terreno (TIN)
* ASCII Modelo digital del terreno (TIN)
ORTOFOTOS * Raster TIFF
Ortofotos con la misma distribucin de hojas que la generada para la
cartografa

12.3 TRATAMIENTO Y ESTRUCTURA DE LOS ARCHIVOS DE LA INFORMACIN
CARTOGRFICA
La informacin digital capturada en el proceso de restitucin, complementada por la informacin
obtenida en la revisin de campo, deber ser procesada hasta lograr un producto totalmente
depurado que cumpla con las especificaciones exigidas en los diferentes puntos del presente
Anexo.
Para una mejor comprensin de las condiciones siguientes, definimos:
- Tema: Cada una de las partes en que se clasifican los elementos del terreno que van a
ser representados en la cartografa. Normalmente, a cada tema le corresponde una capa
o nivel.
- Tramo: Primitiva o elemento grfico (lnea, arco, punto, etc.), que cualquier programa de
diseo grfico es capaz de manejar para dibujar un objeto compuesto.
- Nodo: Punto planimtrico o tridimensional que pertenece a dos o ms definiciones de
elementos cartogrficos, determinando una discontinuidad en los mismos.
- Atributo: Todo aquello que se puede aplicar a una primitiva para distinguirla de otra, es
decir, color, grosor, tipo de lnea, nivel, capa, altura, etiquetas, etc.
- Entidad Cartogrfica: Cualquier elemento existente en la cartografa, y que aporta
informacin o representa a algo existente en el terreno. Estn formadas por unin o
agregacin de tramos con sus correspondientes nodos y atributos.
- Modelo de Representacin Cartogrfica: Forma de representar la realidad mediante
entidades cartogrficas, codificadas y simbolizadas mediante unas reglas concretas a las
que ha de ajustarse cada entidad cartogrfica y el conjunto de ellas.
- Tipos de Entidades Cartogrficas: Segn el modelo cartogrfico o sistema de
representacin de los elementos del terreno tendremos, un tipo de entidad cartogrfica a
registrar de forma digital. Para ello, y segn el tipo de objeto territorial a representar, se
distinguirn diferentes entidades. En nuestro caso y salvo que la C.O.P.T. defina otro
modelo de representacin cartogrfica, el Consultor, emplear, el mtodo de Cadena-
Nodo, este modelo presenta los siguientes tipos de entidades cartogrficas:
- Entidades textuales: Para ayudar a identificar los objetos del terreno que tienen un nombre
conocido, o que por su importancia, deban ser identificadas mediante un cartel o
topnimo, se le asignar, una cadena de texto a un punto junto con un cdigo.
- Entidades puntuales: Si el tamao, del objeto real es demasiado pequeo para ser
representado a escala y que se pueda identificarlo en el mapa, se representar mediante
una entidad puntual, compuesta por un smbolo y un cdigo identificativo. El punto de

insercin en la cartografa, indica la localizacin geogrfica del elemento. Adems, llevar
un atributo de cdigo que identifique el tipo de entidad puntual.
- Entidades lineales: Los objetos que representan en el terreno grandes alineaciones, sern
representados en la cartografa mediante entidades lineales compuestas por tramos a
modo de polilnea.
- Entidades Superficiales: La representacin de una superficie, se har mediante sus
bordes, considerados como Tramos, etiquetados de forma nica y cumpliendo que:
o Todos los polgonos deben quedar cerrados.
o Todos los tramos de los polgonos deben tener una y slo una etiqueta.
o Si uno de los TRAMOS del polgono, coincide en el mismo TEMA (capa o nivel),
con un TRAMO de otra entidad, se considerar este a efectos de cierre del
polgono, pero predominar, el cdigo entidad lineal propiamente dicha.
Por tanto, una vez establecidos estos conceptos, es claro que deben cumplirse una serie de
condiciones para que la representacin del terreno sea interpretable:
- Todos los elementos del terreno a representar tendrn un cdigo con el que han de
registrarse.
- Deber existir continuidad analtica en todas las entidades cartogrficas lineales. Los
tramos ocultos y que a efectos de dibujo no se deban representar sern
convenientemente registrados de acuerdo con las especificaciones del formato definido
por la Consejera de Medio Ambiente y en su defecto por la especificacin del formato de
datos de este Anejo.
- En las formas cerradas, las coordenadas del ltimo punto de la poligonal que la define
debern coincidir con las del primero.
- Todo punto del que arranquen varias lneas, a excepcin de las curvas de nivel, generar
una discontinuidad en dichas lneas, de modo que ser el primero o ltimo de los puntos
de todos los elementos lineales que confluyan en l.
12.4 MODELO DE REPRESENTACIN CARTOGRFICA
Como ya se indic, el modelo de representacin cartogrfica consta de unas entidades
cartogrficas, una codificacin y una simbologa, por tanto, los criterios de codificacin que se
emplearn en la elaboracin de la cartografa se basan en los de la Consejera de Medio Ambiente
y Ordenacin del Territorio de la Junta de Andaluca. Igualmente, la simbologa de elementos
lineales y puntuales se regir por los establecidos.

La informacin cartogrfica que se entregar en formato digital DGN y ASCII ser
convenientemente codificada segn los distintos tipos de elementos cartogrficos que se registren.
Por tanto, la codificacin en dicho formato se realizar segn los parmetros de Nivel, Color, Estilo
y Grosor, adems de una etiqueta de 7-8 caracteres alfanumricos que el Tcnico Responsable
del contrato facilitar al Consultor.
En las formas cerradas, las coordenadas del ltimo punto de la poligonal que la define debern
coincidir con las del primero. Adems, se colocar una y slo una etiqueta que identifique el
polgono segn el modelo de datos utilizado, dicha etiqueta se asignar a un vrtice perteneciente
al elemento.
Todo vrtice del que arranquen varias lneas, a excepcin de las curvas de nivel, generar una
discontinuidad en dichas lneas, de modo que ser el primero o ltimo de los puntos de todos los
eventos lineales que confluyan en l.
Deber existir continuidad analtica en todas las entidades cartogrficas lineales (vas de
comunicacin, red hidrogrfica, curvas de nivel). Los tramos ocultos y que a efectos de dibujo no
se deban representar sern convenientemente registrados de acuerdo con las especificaciones del
formato definido por la Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio y en su defecto
por las especificaciones incluidas en este Anexo.
13 ALCANCE DE LOS TRABAJOS DE CARTOGRAFA Y TOPOGRAFA.
A continuacin se define el alcance de los trabajos para la obtencin de la cartografa digital
necesaria para la redaccin del Proyecto de Construccin, as como la implantacin del sistema de
referencia del mismo.
Para el resto de los trabajos Topogrficos a realizar (Red de Bases de Replanteo, obtencin
de taquimtricos de detalle y perfiles, etc.) ser de aplicacin lo contenido y definido en el
presente pliego (apartado 3.3.) y su CUADRO RESUMEN.
A.- Vuelo fotogramtrico
El vuelo fotogramtrico podr realizarse en B/N o en color, y podr ser analgico o digital. La
escala, segn lo descrito en los puntos 6.2 y 6.3 del presente Anejo, ser de 1/5.000. El resto de
las prescripciones a cumplir sern las descritas en el presente Anejo.
B.- Red de Vrtices Topogrficos

No ser necesaria la monumentacin de los vrtices. Tampoco ser necesaria la nivelacin
geomtrica de los vrtices que compondrn la Red. El plano altimtrico se obtendr mediante
tcnicas GPS, al igual que las componentes planimtricas, siguiendo las prescripciones
establecidas en los puntos 4 y 5 del presente Anexo.
El resto de las prescripciones a cumplir sern las descritas en el presente Anexo.
C.- Red de Apoyo
Se cumplirn las prescripciones descritas en el presente Anexo.
D.- Restitucin Fotogramtrica
El mnimo ancho del que se deber obtener cartografa ser de 25 m a cada lado del eje
proyectado. La escala de trabajo es 1/1.000. El resto de las prescripciones a cumplir sern las
descritas en el presente Anexo.
E.- Ortofotografas
No sern necesarios los trabajos para la obtencin de ortofotos.
F.- Documentacin
Se entregarn las documentaciones descritas, en nmero y contenido, a lo largo del presente
Anejo independientemente de la del Proyecto Constructivo.

ANEXO N 7: MODELO DE CAJETN. MODELO DE PORTADA (FICHERO INFORMTICO).
Existe un modelo de cajetn y de portada incluidos en el Proyecto Modelo, a disposicin del
Consultor.

ANEXO N 8: DISEO DE CAMPAAS DE RECONOCIMIENTO GEOLGICO -
GEOTCNICO PARA OBRAS DE INFRAESTRUCTURA HIDRULICA
1 INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 184
2 FASES DE LA CAMPAA DE RECONOCIMIENTO ............................................................. 184
2.1 CONOCIMIENTO DE LAS OBRAS A PROYECTAR ..................................................... 184
2.2 ACERCAMIENTO A LA GEOLOGA REGIONAL ........................................................... 185
2.3 RECONOCIMIENTO GEOLGICO EN CAMPO ........................................................... 185
2.4 DISEO DE LA CAMPAA DE RECONOCIMIENTOS ................................................. 186
2.4.1 ENSAYOS EN CAMPO ............................................................................................ 186
2.4.2 ENSAYOS EN LABORATORIO ............................................................................... 191
2.5 SUPERVISIN DE LOS TRABAJOS DE CAMPO ......................................................... 194
2.6 TESTIFICACIN Y PROPUESTA DE ENSAYOS .......................................................... 196
2.7 EJECUCIN DE LOS ENSAYOS Y ANLISIS DE LOS RESULTADOS ...................... 196
3 CAMPAAS DE RECONOCIMIENTO USUALES ................................................................. 197
3.1 ZANJAS PARA COLECTORES DE SANEAMIENTO .................................................... 198
3.1.1 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS ............................................................................. 198
3.1.2 PARMETROS A INVESTIGAR .............................................................................. 198
3.1.3 PROPUESTA DE RECONOCIMIENTOS ................................................................ 198
3.2 ZANJAS PARA CONDUCCIONES DE ABASTECIMIENTO .......................................... 200
3.3 ESTACIONES DEPURADORAS DE AGUAS RESIDUALES (EDAR) .......................... 201
3.4 ESTACIONES DE BOMBEO ........................................................................................... 206
3.5 ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (ETAP) ................................ 207
3.6 DEPSITOS APOYADOS EN EL TERRENO ................................................................ 211

3.7 PRSTAMOS PARA SUELOS DE APORTACIN ........................................................ 213
4 PROBLEMAS ESPECIALES DE FRECUENTE APARICIN................................................ 213
4.1 SUELOS BLANDOS ........................................................................................................ 214
4.2 OBRAS EN ROCA ........................................................................................................... 214
4.3 OBRAS EN MBITO URBANIZADO ............................................................................... 214
4.4 CRUCE DE INFRAESTRUCTURAS Y CAUCES ........................................................... 215
5 OTROS ASPECTOS Y CONDICIONANTES ......................................................................... 215

1 INTRODUCCIN
La definicin de una campaa de reconocimiento geolgico-geotcnico previa a su construccin
en la fase de proyecto es una tarea fundamental para ste que debe ser abordada con criterios
tcnicos suficientes no slo de la materia sino del objetivo perseguido por las obras.
Es imprescindible que los resultados de dicho reconocimiento sean concretos, justificados y
exhaustivos, de manera que puedan plantearse y resolverse cuantas situaciones de
dimensionamiento, clculo y comprobacin sean precisas tanto a nivel estructural como
geotcnico para definir con la seguridad razonable las obras a proyectar.
Se pretende en este documento establecer unas pautas de actuacin para el diseo de dichas
campaas, as como unas recomendaciones tipificadas para casos sencillos que sirvan para la
definicin previa de las mismas. Evidentemente estas pautas generales o recomendaciones
simplificadas no eluden de la necesidad de particularizar todos y cada uno de los extremos del
diseo y ejecucin de las campaas.
2 FASES DE LA CAMPAA DE RECONOCIMIENTO
El esquema general del diseo y desarrollo de una campaa de reconocimiento se basa en una
serie de fases e hitos de cumplimiento ineludible que, si bien es susceptible de cambiar en cuanto
a su alcance y profundidad, no as en cuanto a su secuencia y necesidad.
Con objeto de ilustrar y establecer las mismas, se resumen a continuacin los objetivos de cada
una de las fases.
2.1 CONOCIMIENTO DE LAS OBRAS A PROYECTAR
Antes de abordar la investigacin geolgico-geotcnica de un emplazamiento o franja de terreno,
es necesario conocer la tipologa de las obras objeto del proyecto, pues de las mismas se
deducirn las necesidades, requisitos y parmetros crticos a investigar.
Junto con esta tipologa, se deber disponer de una localizacin aproximada en el caso de
trazados longitudinales (en forma de banda) y concreta en el caso de emplazamiento de
estructuras. De no disponerse de dicha localizacin o encontrarse a nivel de estudio de
alternativas, ser preciso establecer fases sucesivas de aproximacin y estudio en el proceso que
se describe en estos apartados, intensificando los niveles de reconocimiento a medida que se
concreten estos extremos.

Un aspecto marginal en los proyectos de obras en cuanto a que es lateral, pero no de menor
importancia, es la localizacin de fuentes de materiales para su empleo en las obras. En este
sentido, se deber tener una idea global de dicha necesidad al objeto de identificar y caracterizar
prstamos o canteras de uso posible en las obras.
2.2 ACERCAMIENTO A LA GEOLOGA REGIONAL
Previo al inicio de cualquier campaa de reconocimiento es preciso identificar la geologa que a
nivel regional se plantea en la zona en estudio.
Para ello es habitual recurrir a la bibliografa y cartografa publicada que, a escala regional
(1:50.000 a 1:200.000), suele informar sobre las posibles litologas presentes, as como sobre los
riesgos geolgico-geotcnicos previsibles (inestabilidad, expansividad, deformaciones, erosin,
etc.).
Esta consulta es, como las dems fases que se plantean, ineludible y necesaria. Por otra parte, su
abordaje es cada vez ms sencillo toda vez que la mayora de los documentos precisos para ello
se encuentran actualmente disponibles a travs de internet.
2.3 RECONOCIMIENTO GEOLGICO EN CAMPO
Una vez identificada y definida la geologa a nivel regional, es preciso concretar la misma a escala
del proyecto.
Esta fase debe abordarse mediante visita de un gelogo al campo para inspeccin detallada
de la geologa local. De dicha visita se deducirn los correspondientes planos geolgicos de
planta, junto con las observaciones, incidencias y riesgos detectados en los emplazamientos
investigados.
Este reconocimiento debe extenderse a una franja de ancho prudencial y proporcionado en el caso
de infraestructuras lineales, no slo para prever posibles movimientos de ajuste en el trazado, sino
para identificar posibles problemas por influencia de zonas adyacentes a las estrictamente
afectadas por el proyecto.

2.4 DISEO DE LA CAMPAA DE RECONOCIMIENTOS
A partir de la tipologa de obras a proyectar, que indicar los parmetros y situaciones crticas, as
como de la geologa implicada, que ilustrar sobre los riesgos de los materiales afectados, se debe
definir la campaa de reconocimiento adecuada para investigar dichos extremos.
Es evidente que dicha campaa no ser igual para obras someras que profundas ni para terrenos
rocosos que para formaciones de suelos. Al igual que no se precisarn los mismos
reconocimientos para investigar cimentaciones superficiales que sistemas profundos o mejoras del
terreno.
El diseo de la campaa de reconocimientos debe ser finalista por cuanto todos cada uno de
ellos tiene que estar justificado en la consecucin de parmetros o datos relevantes para el
proyecto.
Ello no significa sin embargo, que sea parca en reconocimientos, dado que la mecnica de suelos
y de rocas suele apoyarse en anlisis de mltiples variables para la caracterizacin mecnica de
las formaciones. Dada la dispersin que se suele obtener en la determinacin de las
caractersticas geotcnicas de los materiales, especialmente en lo referente a la resistencia y
deformabilidad, es habitual proponer siempre que los parmetros se obtengan siempre por ms de
un procedimiento o ensayo y que puedan ser contrastados tanto por determinaciones en campo
como por correlaciones bibliogrficas a partir de caracterizaciones de identificacin ms sencillas.
Por ello se suele recurrir de manera previa a protocolos ms o menos normalizados en
cuanto a la tipologa de ensayos, que no obstante debe particularizase en cada caso evitando los
reconocimientos claramente intiles e intensificando los ms crticos o ilustrativos.
2.4.1 ENSAYOS EN CAMPO
Los reconocimientos en campo convencionales suelen concretarse en los siguientes, desde el
punto de vista de su objetivo y alcance:
- Calicatas
- Sondeos rotatorios
- Ensayos o pruebas de penetracin dinmica
Tambin existe una serie de reconocimientos no convencionales o habituales de uso frecuente en
este tipo de campaas.

En los puntos siguientes se recogen algunas ideas y aspectos crticos a tener en cuenta en el
diseo de campaas de reconocimiento, obviando los esquemas de ejecucin de los mismos,
recogidos profusamente en la bibliografa y documentacin tcnica.
2.4.1.1 Calicatas
Las calicatas son investigaciones someras mediante excavaciones temporales, de no menos de
tres metros de profundidad de las que extraen fundamentalmente las siguientes informaciones:
- Observaciones sobre la excavabilidad de los materiales.
- Estabilidad de los mismos ante excavaciones rpidas y someras.
- Profundidad del nivel fretico.
- Muestras alteradas de gran volumen.
- Excepcionalmente se pueden tomar muestras en bloque asimilables a inalteradas, si la
cohesin del material as lo permite.
- El reconocimiento mediante calicatas debe plantearse pues en principio ante las
siguientes circunstancias:
- Cuando se prevea la ejecucin de zanjas en terrenos tipo suelo.
- Para tomar muestras a identificar conforme al PG-3 para su aptitud como materiales de
rellenos o bases de infraestructuras (viales, urbanizaciones, etc.), que suelen requerir
grandes volmenes de muestra para los ensayos.
- Para el reconocimiento de prstamos de materiales de aportacin.
- No debe plantearse en terrenos rocosos de los que se prevea un horizonte superficial de
alteracin del orden decimtrico, dado que el reconocimiento ser infructuoso desde el
punto de vista de la informacin.
- Dado que se trata de excavaciones temporales que deben ser cerradas rpidamente, no
permiten investigar su evolucin a lo largo del tiempo en cuanto a estabilidad, oscilaciones
del nivel de agua, etc.
- Otra determinacin in situ que puede realizarse en las calicatas es el anlisis de la
permeabilidad superficial por infiltracin.
- Se trata de reconocimientos relativamente baratos y rpidos. No obstante, es importante
ejecutarlas con una maquinaria de potencia suficiente (al menos 100 CV) y alcanzar,
como ya se ha mencionado, una profundidad superior a 3 metros.

2.4.1.2 Sondeos rotatorios
Los sondeos son investigaciones profundas en el terreno realizadas mediante perforaciones cuyos
objetivos son:
- Permitir la testificacin continua de los terrenos.
- En el caso de las rocas, identificar sus condiciones de fracturacin.
- Tomar muestras de calidad acorde a las propiedades a investigar: Muestras alteradas,
inalteradas y testigos parafinados.
- Realizar ensayos in situ en los materiales (SPT, presimetros, vane-test, permeabilidades,
etc.).
- Conocer la profundidad del nivel fretico y su evolucin en el tiempo.
- Eventualmente sirven para alojar instrumentos para seguimiento de comportamiento del
suelo (inclinmetros, extensmetros, piezmetros, etc.).
Un sondeo sin muestras o sin ensayos in situ no es ms que un agujero en el terreno que no
proporciona informacin geotcnica. De igual manera, la profundidad de un sondeo debe
certificarse mediante un ensayo o toma de muestra en su cota inferior. En caso contrario, el ltimo
tramo no aporta informacin geotcnica, ms all de la mera confirmacin de la litologa.
Uno de los ensayos ms habituales en los sondeos es el de penetracin dinmica estndar o SPT.
Se trata de una determinacin puntual de resistencia del terreno mediante hinca a percusin de un
til normalizado. Su informacin, acompaada de la tipologa de la formacin en que se aplica es
de mucha utilidad por cuanto el resultado de este ensayo est bastante correlacionado y
contrastado con los parmetros mecnicos que habitualmente se emplean en mecnica del suelo.
De hecho, existe gran cantidad de frmulas para comprobacin de cimentaciones que emplean
directamente su valor.
Los sondeos son precisos siempre que se proyecten o prevean zanjas o excavaciones profundas
(ms de 4 metros), cimentaciones o estructuras de contencin, as como cuando se proyecten
obras sobre terrenos susceptibles de ser afectados en profundidad por su escasa capacidad
portante (suelos blandos, por ejemplo). En general deben preverse cuando para el diseo de una
obra se precisen parmetros de resistencia o deformabilidad (cohesin, ngulo de rozamiento
interno, mdulo de deformacin, resistencia a compresin, etc.) pues son casi el nico mtodo
para obtener muestras adecuadas para ello.
De los sondeos no pueden extraerse muestras en cantidad suficiente para su identificacin desde
el punto de vista del PG-3.

Son reconocimientos caros, pero aportan mucha informacin de aplicacin directa. Gran parte de
su coste se debe al desplazamiento, por lo que la profundidad del mismo, con ser un factor
encarecedor, no es relevante en la misma proporcin.
Tiene problemas de implantacin normalmente por precisar el acceso de maquinaria pesada y
requerir el abastecimiento de agua para la perforacin.
2.4.1.3 Ensayos o pruebas de penetracin dinmica
Las pruebas de penetracin son ensayos de medida de la resistencia relativa del terreno a la hinca
mediante percusin de un til. Permiten obtener una idea de la evolucin de las caractersticas del
terreno en profundidad.
Son ensayos cualitativos, por cuanto, en principio no proporcionan parmetros de aplicacin
directa a las expresiones habituales de clculo en la mecnica de suelo y de rocas actual.
Tiene, adems, las siguientes limitaciones:
- No sirven para identificar los terrenos que atraviesan.
- Se detienen en niveles resistentes o ante obstculos puntuales (bolos, restos de
construcciones, pequeos niveles conglomerados, etc.), sin informar sobre la evolucin de
las capas subyacentes (efecto de sombra).
- Los efectos parsitos de rozamiento sobre el varillaje influyen de manera creciente con la
profundidad en los resultados de los ensayos.
- La interpretacin de sus resultados est muy influida por el tipo de terreno atravesado (un
mismo golpeo indica capacidades diferentes segn se trate de suelos finos o granulares).
- No son sondeos, por cuanto no permiten testificar las formaciones implicadas ni tomar
muestras de los materiales.
- No tiene utilidad alguna en formaciones rocosas.
- Tiene la ventaja indiscutible de aportar una informacin continua del punto del terreno en
que se realizan. No obstante, es importante llevar los reconocimientos hasta una
profundidad razonable o que se alcance rechazo en los golpeos de avance del ensayo. En
caso contrario, la detencin del ensayo a golpeos bajos no asegura la existencia de
niveles ms blandos o la potencia del detectado.
- Para su interpretacin precisan de un sondeo de referencia que informe del tipo de terreno
en que se desarrollan. Por ello su aplicacin ms frecuente es la ratificacin de las
litologas detectadas por sondeos en parcelas o zonas cercanas a los mismos.

- Marginalmente pueden emplearse para la investigacin de la excavabilidad para zanjas, si
bien su informacin no es concluyente. Su informacin debe ponerse en duda
especialmente en materiales coluviales o aluviales de grano grueso (gravas) que puedan
incluir elementos de gran tamao en matrices de suelo.
- Se trata de reconocimientos baratos y de fcil y rpida ejecucin e interpretacin.
2.4.1.4 Otras pruebas
Otras pruebas ms o menos habituales en el campo del diseo de obras hidrulicas son las que
se resumen a continuacin:
2.4.1.4.1 Ensayos de penetracin esttica:
Permiten la investigacin del terreno mediante la hinca de un til a presin.
Tiene las limitaciones de los ensayos dinmicos en cuanto al avance, incluso agravadas, siendo
de mayor aplicacin en suelos medios o blandos.
Sus resultados sin embargo son de aplicacin directa para el clculo de cimentaciones,
especialmente en suelos muy blandos en que no es posible obtener informacin de ensayos
convencionales en laboratorio o in situ.
Permiten determinar parmetros de permeabilidad y deformacin de suelos in situ ms fiables que
los obtenidos en laboratorio.
Las condiciones de implantacin son ms complejas incluso que en los sondeos, al precisar
vehculos con una gran reaccin por peso o anclaje.
Son ensayos muy caros y precisan de una interpretacin especializada de los parmetros
medidos.
2.4.1.4.2 Ensayos geofsicos:
Permiten la investigacin de propiedades del terreno a travs de la transmisin de ondas ssmicas
o seales elctricas.
Son reconocimientos relativos que precisan acompaarse de sondeos de testificacin para su
interpretacin.

Sus resultados proporcionan valores de deformabilidad en trminos de mdulos elsticos
(coeficientes de Young, Poisson, etc.), deducidos generalmente a partir de la velocidad de
propagacin de las ondas en el medio estudiado.
Son ensayos puntuales, aunque su alcance llegue a cubrir varios metros en distancia o
profundidad.
Requieren interpretacin especializada.
Las investigaciones convencionales suelen ser de fcil implantacin y coste relativamente bajo.
Algunas aplicaciones de especial inters en este tipo de obras son:
Determinacin de la excavabilidad de los materiales, as como de elementos rgidos enterrados
(ssmica de refraccin).
Deteccin de oquedades y cavernas (gravimetra).
Determinacin de la resistividad del terreno precisa para prevenir la corrosin de tuberas
metlicas (sondeos y calicatas elctricas).
2.4.1.4.3 Ensayos de permeabilidad en sondeos:
Son ensayos puntuales a una profundidad determinada que permiten medir la infiltracin de agua
en un tramo de la perforacin.
Son tiles para estudios de excavaciones bajo el nivel fretico.
Sus resultados son bastante ms reales que los de laboratorio.
Tiene un lmite razonable de estimacin cuantitativa que no cubre a los materiales impermeables.
2.4.2 ENSAYOS EN LABORATORIO
Al igual que en el apartado anterior, se resumen escuetamente los objetivos y condicionantes de
los ensayos habituales al objeto de establecer criterios para su previsin y aplicacin.
Desde el punto de vista del tipo de obras que nos ocupa, los ensayos ms habituales de
laboratorio pueden agruparse segn su objetivo en los siguientes grupos:

2.4.2.1 Ensayos de identificacin y estado:
Permiten conocer la tipologa del suelo, el tamao de sus partculas y la distribucin de las fases
slida y lquida en su composicin actual.
Estos parmetros indirectos suelen ser muy tiles para el anlisis y contraste de las dems
propiedades de los materiales.
Los ensayos ms habituales son:
- Humedad (*)
- Peso especfico (*)
- Granulometra
- Plasticidad mediante la determinacin de los lmites de Atterberg
2.4.2.2 Ensayos de resistencia de suelos:
Permiten obtener los parmetros de cohesin y ngulo de rozamiento interno del suelo, precisos
para los clculos de estabilidad de cimentaciones y estructuras de contencin.
Se pueden realizar en distintas condiciones representativas de situaciones de proyecto diferentes,
especialmente en el caso de suelos finos arcillosos:
- Ensayos rpidos o sin drenaje, caractersticos de roturas rpidas o estabilidad a corto
plazo.
- Ensayos lentos o drenados, que proporcionan parmetros para verificacin a largo plazo.
- Los ensayos ms habituales son.
- Resistencia a compresin simple (*)
- Resistencia al corte directo (*)
- Resistencia en clula triaxial (*)
2.4.2.3 Ensayos de resistencia de rocas:
Suelen realizarse sobre fragmentos de la roca matriz extradas en los sondeos.
Los resultados se complementan con la informacin sobre la fracturacin y alteracin de la roca.
Los ensayos habituales son:

- Resistencia a compresin simple, posible cuando se extraen testigos cilndricos de altura
suficiente.
- Resistencia bajo carga puntual, que permite el estudio sobre fragmentos de roca.
2.4.2.4 Ensayos de deformacin y cambios volumtricos:
La deformacin de los suelos es un parmetro que requiere especial estudio en laboratorio cuando
se trata de materiales arcillosos, que adems sufren deformaciones diferidas en el tiempo
(consolidacin).
El ensayo ms representativo de este tipo de comportamiento es el de consolidacin
unidimensional en edmetro (*), que proporciona unos mdulos de compresibilidad, as como una
estimacin de los plazos de deformacin.
En cuanto al riesgo de posibles cambios volumtricos por saturacin de suelos bajo carga, suelen
realizarse los siguientes:
- Ensayos de hinchamiento:
- Hinchamiento en aparato Lambe, que es un ensayo meramente cualitativo
- Hinchamiento libre en edmetro (*)
- Presin de hinchamiento en edmetro (*)
- Ensayos de colapso bajo carga, que ilustran del riesgo de que el suelo pierda volumen al
saturarse.
Los ensayos de cambio volumtrico por modificaciones en el grado de saturacin slo tiene
sentido en las franjas de terreno susceptibles de sufrir dichos cambios; estas capas suelen ser las
ms someras y se identifican con la capa activa superficial, estimada en unos 3 a 4 metros desde
la superficie final del terreno.
Indicadores orientativos de los riesgos de cambios volumtricos pueden ser valores altos del lmite
lquido (> 40) en el caso de la expansividad o bajos pesos especficos aparentes (< 16 kN/m
3
) para
el colapso.
2.4.2.5 Ensayos de composicin y agresividad
Estos ensayos persiguen identificar agentes en los suelos y aguas que puedan ser alterados con
el tiempo modificando su comportamiento, o que supongan un riesgo de agresividad a las
construcciones a proyectar.

Los ensayos habituales en suelos son:
- Contenido en materia orgnica
- Contenido en sales solubles
- Contenido en yesos
- Contenido en sulfatos solubles
- Acidez Baumann-Gully
Si bien suelen realizarse como norma general, los ms especficos deben emplearse cuando de la
geologa descrita se deduzca el riesgo de su presencia relevante.
Adicionalmente se realizan ensayos de agresividad del agua detectada en las perforaciones al
hormign a emplear en las construcciones.
Hay que indicar que los suelos arenosos no pueden normalmente extraerse en forma de muestras
inalteradas debido a su falta de cohesin. En este caso, es mucho ms importante la ejecucin de
ensayos in situ, especialmente el SPT, del que se derivan la mayora de las formulaciones a
emplear. Adems, en este tipo de suelos no tiene tanta relevancia la diferencia entre el largo y
corto plazo, dado que se trata de suelos permeables que rpidamente alcanzan su situacin
definitiva desalojando el posible agua intersticial que rellena sus huecos ante posibles aumentos
de carga, variacin en la presin hidrosttica por drenaje, etc.
Por el contrario, en suelos finos cohesivos, s es posible su ensayo en muestras inalteradas, y en
ellos, al tratarse de suelos menos permeables, los parmetros de resistencia varan notablemente
si los ensayos se realizan rpidamente o si se espera a que el agua pueda evacuarse o disiparse
bajo incrementos de presin.
2.5 SUPERVISIN DE LOS TRABAJOS DE CAMPO
Hasta el momento en que se inicia la ejecucin de los trabajos de campo, todo el planteamiento
geolgico que se ha desarrollado se basa en la bibliografa y en experiencias ajenas o propias en
ubicaciones, en el mejor de los casos, cercanas a las obras. Pero en todo caso en hiptesis de
aproximacin.
Es al inicio de esta fase cuando se toma contacto con la realidad a escala 1:1. Y evidentemente se
hace necesario en este momento una capacidad de ajuste para adaptar la previsin al terreno y
evitar disfunciones posibles por error en la interpretacin regional, existencia de irregularidades
locales, anomalas, dificultades en la ejecucin, etc.

Es frecuente que durante la ejecucin de los trabajos de campo se haga preciso modificar las
tipologas de los ensayos, su frecuencia o profundidad por detectar materiales diferentes, no
alcanzar sustratos resistentes, hacerse imposibles algunas tcnicas de reconocimiento, e incluso,
no poder acceder a alguno de los emplazamientos propuestos.
La solucin a estas incidencias habituales no debe dejarse en mano de operarios cuya
cualificacin se acredita para manejar equipos y ejecutar pruebas especficas, pero que no tienen
por qu conocer los fundamentos geotcnicos que respaldan sus tareas.
Por ello es imprescindible que las campaas de reconocimiento en campo sean
supervisadas por un tcnico especialista titulado responsable de la idoneidad de los trabajos
a la vista del objetivo perseguido. Su papel en la campaa se resume en las siguientes ideas
clave:
- Verificar la idoneidad de cada reconocimiento antes de su ejecucin a la vista de la
geologa concreta del mismo.
- Confirmar el emplazamiento adecuado representativo o, en su caso, seleccionar otro ms
adecuado.
- Ordenar el inicio del reconocimiento bajo las condiciones de ejecucin y seguridad
adecuadas.
- Supervisar las tareas de reconocimiento y toma de muestras, adaptando los mtodos y
frecuencias a los materiales detectados en cada operacin.
- Testificar provisionalmente los materiales detectados en cada reconocimiento y fase.
- Verificar la manipulacin de muestras adecuada a la tipologa y objeto de las mismas.
- Dar por finalizados los reconocimientos cuando hayan alcanzado su objetivo, prolongando
su alcance inicial si las condiciones del terreno detectado as lo aconsejan.
- Suscribir los detalles de realizacin de cada reconocimiento y plasmar en el documento
correspondiente toda la informacin de relevancia que se deduzca del mismo de cara a su
posterior interpretacin junto con el resto de informacin geolgico-geotcnica deducida
de la campaa.
Por tanto, el papel de esta supervisin es crucial en una de las fases ms importantes de los
trabajos: Recurdese que las determinaciones ms reales son las que se realizan in situ.
Adems, parece lgico que tal responsabilidad se la arrogue el agente que a la postre asume la
del diseo de la obra, es decir, la ingeniera responsable de la redaccin del proyecto.

2.6 TESTIFICACIN Y PROPUESTA DE ENSAYOS
Una vez finalizados los reconocimientos en campo, a la vista de los materiales extrados, llega una
fase fundamental en el desarrollo de los trabajos.
En ella, se deben testificar los materiales extrados por mtodos visuales y directos, antes de
conocer sus propiedades reales, para prever los ensayos a aplicar a las distintas muestras
tomadas.
Del conocimiento de las obras y sus aspectos crticos, de las litologas detectadas y su
problemtica geotcnica, as como de las posibilidades de los ensayos disponibles, debe
deducirse la propuesta concreta de determinaciones que conduzca a la obtencin de los
parmetros representativos de cada formacin a los efectos del proyecto.
Deben conjugarse en esta fase la exhaustividad para reducir incertidumbres en los parmetros con
la economa para evitar ensayos repetitivos, el criterio para evitar ensayos sin contenido con el
preciso para confrontar resultados.
Dada la habitual dispersin de los parmetros geotcnicos deducidos de los ensayos en
laboratorio, se debe plantear la obtencin de cada uno de ellos en ms de una muestra por
formacin, de manera que pueda visualizarse, al menos someramente, el rango de variacin.
Adems, es una recomendacin razonable plantear que cada parmetro a emplear en los clculos
sea obtenido o deducido por al menos tres valores deducidos de ensayos diferentes. Y todo
ello en cada formacin geolgica descrita diferenciada.
2.7 EJECUCIN DE LOS ENSAYOS Y ANLISIS DE LOS RESULTADOS
Una vez realizados los ensayos, todos ellos normalizados, es preciso llevar a cabo un anlisis de
los resultados que permita verificar si se han conseguido los objetivos planteados en cuanto a
lograr la informacin perseguida.
Es muy habitual que, incluso tras una testificacin y propuesta de ensayos cuidada y completa, no
todos los ensayos puedan llevarse a cabo por insuficiencia de muestra, alteracin de la misma,
deficiencias en la preparacin de probetas, presencia de gruesos, etc. o que sus resultados no
sean en absoluto coherentes con las tipologas detectadas.

Por ello, tras dicha verificacin se podr deducir, en caso negativo, la necesidad de complementar
los ensayos propuestos con otros complementarios del mismo o distinto tipo de los inicialmente
propuestos, segn las condiciones detectadas.
Incluso ello podra requerir la necesidad de nuevos reconocimientos o tomas de muestras en
campo.
Lo que difcilmente es explicable en un proyecto de construccin es dejar parmetros sin
definir o diferir las investigaciones a la fase de obras, salvo contundente justificacin en
contrario.
3 CAMPAAS DE RECONOCIMIENTO USUALES
Conociendo el fundamento de los reconocimientos y ensayos habituales, es fcil aplicar su utilidad
a la definicin de protocolos de investigacin habituales para las obras hidrulicas tpicas ms
frecuentes.
Con objeto de ilustrar estos casos, en los apartados siguientes se proponen pautas de
reconocimientos para las unidades tpicas, que deben ser compuestas en cada tipo y alcance de
obra a proyectar.
Estas pautas deben ser consideradas como recomendaciones a nivel previo para estimaciones
presupuestarias u orientaciones para no doctos en la materia, sin que por ello pueda eludirse la
mejor definicin y concrecin precisa en el proyecto. Adems, slo se hace referencia a los
reconocimientos y ensayos, sin que ello desmerezca el resto de fases ineludibles.
Se plantean as las propuestas de protocolo para investigaciones ordinarias en los casos de:
- Zanjas para conducciones de colectores de saneamiento
- Zanjas para conducciones de abastecimiento
- Estaciones depuradoras de aguas residuales
- Estaciones de bombeo
- Estaciones de tratamiento de aguas potables
- Depsitos apoyados en el terreno
- Prstamos para suelos de aportacin

Se ha incluido en cada una de estas unidades de obra la definicin tpica de la misma al objeto de
que cualquier caracterstica que se aparte de ella sea considerada como una singularidad que
debe ser objeto de estudio expreso.
3.1 ZANJAS PARA COLECTORES DE SANEAMIENTO
3.1.1 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS
Las zanjas para alojar conducciones de colectores de tuberas para saneamiento suelen ser
excavaciones someras pero de profundidad variable condicionada por la rasante hidrulica de la
conduccin, usualmente establecida por gravedad.
Alcanzan profundidades de hasta 4 metros y anchuras entre 1 y 2 metros.
En su interior suelen alojarse conducciones de hormign, PVC o PRFV, de dimetros
relativamente grandes (mayores de 300 mm).
3.1.2 PARMETROS A INVESTIGAR
Los condicionantes ms relevantes para el diseo son:
- La excavabilidad del material para la ejecucin de las zanjas
- Las condiciones de estabilidad de sus paredes
- La presencia del nivel fretico y su afeccin tanto a dicha estabilidad como a la del fondo
de las zanjas
- La aptitud de los materiales extrados para el posterior relleno de las zanjas
- La agresividad de los mismos a los hormigones de tuberas, pozos, arquetas, etc.
3.1.3 PROPUESTA DE RECONOCIMIENTOS
El reconocimiento en campo suele llevarse a cabo mediante calicatas y toma de muestras en las
mismas para su ensayo en laboratorio. La frecuencia y tipo de ellos puede preverse mediante las
siguientes reglas medias simplificadas:
- Se propone un nmero de calicatas de 2 por kilmetro de actuacin, equivalente a una
cada 500 metros.
- En cada calicata se tomarn muestras alteradas en saco de los materiales diferenciados
que se detecten, debiendo estimarse el nmero total en no menos de 1 muestra por
calicata.

- En caso de que el material afectado lo permita (suelos cohesivos), se tomarn muestras
inalteradas en bloque para realizar ensayos en laboratorio de los materiales
correspondientes a los 2 primeros metros. Puede estimarse de manera previa la toma de
1 muestra inalterada de suelo cada 10 calicatas (10% de las anteriores). Se prevern, al
menos, 2 muestras de este tipo.
- Igualmente se plantea la toma de muestra de agua en todas las calicatas en que se
detecte su presencia para el estudio de su agresividad. A modo de estimacin puede
preverse una toma de agua cada 10 calicatas.
- En caso de preverse zonas de roca, se plantear alternativamente a las calicatas la
realizacin de perfiles ssmicos de refraccin para evaluar la excavabilidad de los
materiales, con una longitud mnima de 50 metros, a razn de 1 cada 300-500 m de traza
en este tipo de formaciones.
- Aquellos puntos singulares en los que se proyecten arquetas, pozos de registro o resalto,
aliviaderos, cruce con infraestructuras, puntos bajos etc., de profundidad superior a la de
la zanja media descrita, podrn investigarse mediante ensayos de penetracin dinmica
para detectar posibles irregularidades en el nivel de apoyo. Estas pruebas tendrn, al
menos, una profundidad de 10 metros o superior a la profundidad proyectada en 5 metros.
- Sobre las muestras alteradas e inalteradas de suelo extradas de las calicatas se
realizarn los siguientes ensayos de laboratorio (se indica entre parntesis el porcentaje
de muestras recomendado que se debe analizar sobre el total de las extradas):
o Identificacin (75 %): Granulometra y lmites de Atterberg.
o Composicin (50 %): Materia orgnica y sales solubles.
o Ensayos de agresividad del suelo (40 %): Sulfatos solubles y acidez.
o Ensayos de agresividad del agua al hormign (100 %).
- Si se prev la existencia de materiales con lmite lquido elevado (> 40) o el riesgo de
expansividad o colapsabilidad, se realizarn ensayos cuantitativos de hinchamiento libre o
colapso bajo carga en edmetro sobre al menos 2 muestras de las formaciones
correspondientes ms superficiales (< 4 metros de profundidad).
- Sobre el 100 % de las muestras inalteradas se realizarn adems los siguientes
ensayos:
- Estado: Humedad natural y peso especfico aparente
- Resistencia al corte directo tipo UU o, alternativamente, ensayos de compresin simple.
- En caso de que no pudieran tallarse muestras del material extrado, los ensayos de corte
se realizarn sobre probetas confeccionadas al 90% de la densidad mxima del ensayo
prctor normal, para lo que deber incluirse esta determinacin. En caso de tratarse de
suelos granulares, la condiciones del ensayo se modificarn a CD.

3.2 ZANJAS PARA CONDUCCIONES DE ABASTECIMIENTO
Las zanjas para alojar conducciones de abastecimiento suelen tener dimensiones ms reducidas
que las de saneamiento y su trazado est menos condicionado por la rasante hidrulica al circular
el agua a presin, siendo normalmente paralelas a la superficie del terreno.
Suelen tener profundidades mximas de 3 metros y anchuras de 1 a 2 metros. Alojan
conducciones metlicas o de hormign de dimetro pequeo (inferior a 300 mm).
Los condicionantes geotcnicos ms relevantes para el diseo son:
- La excavabilidad del material
- Las condiciones de estabilidad de sus paredes
- La presencia del nivel fretico
- La aptitud de los materiales extrados para el posterior relleno de las zanjas
- La agresividad de los mismos a los hormigones de tuberas, pozos, arquetas, etc.
- El riesgo de corrosin de las conducciones metlicas en el terreno.
En general, dado que se trata de conducciones a presin y es previsible que la profundidad de las
zanjas sea limitada se plantea su reconocimiento mediante calicatas y toma de muestra. Los
parmetros de intensidad y frecuencia de los reconocimientos son similares a los planteados en el
apartado anterior, pudiendo concretarse para este caso en los siguientes:
- 1 calicata cada 750 m de traza en suelos:
- En cada una de ellas se tomar al menos 1 muestra alterada del material predominante.
- Tambin se prever la toma de 1 muestra inalterada de suelo cada 10 calicatas para su
ensayo en laboratorio de cara a conocer su resistencia a corte directo para el estudio de la
estabilidad de los taludes en las zanjas en tierra.
- En caso de detectarse agua en los reconocimientos realizados se tomar muestra para su
ensayo de agresividad. Se estimar, al menos, 1 toma de agua cada 10 calicatas.
- Alternativamente, 1 perfil ssmico de refraccin de 50 metros cada 750 metros de traza de
zanja en las formaciones rocosas.

- Ensayos de penetracin dinmica en puntos singulares (arquetas, estaciones de bombeo
pequeas, zanjas profundas, cruces con infraestructuras, etc.) de profundidad superior en
5 metros a la de la obra o, al menos, 10 metros.
- Igualmente se realizarn medidas de resistividad en los suelos para el estudio de la
agresividad a las conducciones de fundicin, en su caso. Se realizar una determinacin
mediante calicata elctrica cada 1000 de traza de conduccin o formacin diferenciada.
- Sobre las muestras extradas se realizarn fundamentalmente los siguientes ensayos de
laboratorio:
o Identificacin del 75 % de las muestras de suelo alteradas extradas y de todas
las inalteradas: Granulometra y lmites de Atterberg.
o Composicin (50 %): Materia orgnica y sales solubles.
o Ensayos de agresividad del suelo (40 %): Sulfatos solubles y acidez.
o Ensayos de agresividad del agua al hormign (100 %).
- Si se prev la existencia de materiales con lmite lquido elevado (> 40) o el riesgo de
expansividad o colapsabilidad, se realizarn ensayos cuantitativos de hinchamiento libre o
colapso bajo carga en edmetro sobre al menos 2 muestras de las formaciones
correspondientes superficiales (< 4 metros de profundidad).
- Sobre el 100 % de las muestras inalteradas se realizarn adems los siguientes ensayos:
- Estado: Humedad natural y peso especfico aparente
- Resistencia al corte directo tipo UU o, alternativamente, ensayos de compresin simple.
- En caso de que no pudieran tallarse muestras del material extrado, los ensayos de corte
se realizarn sobre probetas confeccionadas al 90% de la densidad mxima del ensayo
prctor normal, para lo que deber incluirse esta determinacin.
3.3 ESTACIONES DEPURADORAS DE AGUAS RESIDUALES (EDAR)
Las estaciones depuradores de aguas residuales (EDAR) suelen incluirse en la mayora de los
proyectos a nivel de Proyecto Bsico pliego de bases para su licitacin en forma de proyecto y
obra. En este sentido, si bien no se llegan a definir estructuralmente y a nivel de cimentaciones y
contenciones, es preciso tener en cuenta que la informacin geotcnica recogida en el pliego debe
ser suficiente para redactar el correspondiente proyecto constructivo. Por tanto, debe tratarse de
manera exhaustiva proporcionando todos los parmetros de diseo geotcnico. No obstante,
aunque suele ignorarse el detalle final de las construcciones a proyectar, las tipologas habituales
son ms o menos conocidas en base a la tecnologa de funcionamiento de la estacin, que s se
especifica en el pliego.

Normalmente se emplazan estas instalaciones en parcelas de 10.000 a 20.000 metros cuadrados
de superficie en zona rural. Las construcciones que se proyectan en la misma suelen estar
constituidas por varios de los siguientes elementos:
a. Explanaciones de nivelacin o mejora del terreno subyacente:
- Normalmente se plantean mediante excavaciones y rellenos ms o menos
compensados en el interior de la parcela, salvo que se deba alcanzar una cota mnima
por cuestiones de inundabilidad, rasante hidrulica, etc.
- En dichos casos, as cuando el apoyo se prev sobre suelos problemticos (blandos,
expansivos, etc.), se proyectan rellenos de mejora mediante la aportacin de
materiales de mayor calidad.
- Es por tanto usualmente necesario realizar taludes en el terreno natural y proyectar
derrames en los rellenos.
b. Decantadores o reactores constituidos por estructuras de hormign:
- Tiene forma de planta rectangular o circular con dimensiones superiores a 5 metros
en la mayora de los casos y alturas totales no superiores a 4-5 metros.
- Las estructuras suelen componerse de muros de hormign armado con cimentaciones
mediante losa continua o zapata corrida, si bien en casos especiales se hace preciso
apoyar estas cimentaciones en niveles ms profundos.
- Las cargas que transmiten al terreno son ligeras, limitndose al peso propio y al de la
lmina de agua que contienen.
- En muchas ocasiones se proyectan semienterradas, con lo que las losas se pueden
plantear como cimentaciones compensadas (la carga que transmiten es menor al
peso de tierras que desalojan).
- En estos casos, adems se precisa ejecutar excavaciones en el terreno y proyectar
estructuras de contencin, bien del terreno natural, bien de rellenos artificiales en el
trasds.
- Depsitos o lagunas bajo la rasante, que suelen proyectarse mediante excavaciones
impermeabilizadas de 1 a 3 metros de profundidad, en ocasiones protegidas por
encachados, capas de zahorra, etc.
c. Edificios para control y alojamiento de instalaciones diversas (tratamientos, fangos, etc.):
- Suele tratarse de naves de pequea altura y dimensiones limitadas en planta para
alojar instalaciones de servicio, laboratorio, oficinas, etc.
- Se proyectan mediante estructuras simples que suelen cimentarse de manera directa
(zapatas, pozos o losas) salvo que las cargas o momentos sean elevados debido a la
tipologa estructural adoptada y ello coincida con terrenos especialmente blandos.

- Arquetas de entrada, bombeo, distribucin, etc., constituidos por elementos rgidos de
hormign enterrados en el terreno, de forma sensiblemente cbica y dimensiones
representativas de 2 a 4 metros.
- Zanjas para conducciones internas de conexin entre los distintos elementos. Suele
tratarse de zanjas someras o, a lo sumo, a cotas similares a los fondos de excavacin
de los elementos conectados descritos. Estas zanjas alojan frecuentemente
conducciones de hormign, PVC, PEAD.
- Urbanizacin de la zona interior para servicio y mantenimiento de la misma. Se
proyectan normalmente viales interiores de acceso que deben recibir trficos bajos de
los vehculos de mantenimiento (semipesados).
Las caractersticas geotcnicas precisas ms relevantes para el diseo son:
- La excavabilidad del material tanto para las explanaciones como para el alojamiento de
los elementos parcial o totalmente enterrados.
- Las condiciones de estabilidad de los taludes generados, de duracin temporal para
excavaciones y zanjas, as como definitivos en las explanaciones.
- La presencia del nivel fretico, que puede influir tanto temporalmente en las excavaciones
y taludes como de manera definitiva generando problemas de flotabilidad, empujes en
muros o saturacin de materiales por deficiencias de drenaje.
- La aptitud de los materiales extrados en las excavaciones y desmontes para el posterior
relleno de tanto en explanaciones como en zanjas y tradosados de muros.
- La capacidad portante de los materiales para soportar los viales interiores.
- Las condiciones de cimentacin de los terrenos en que se apoyan las estructuras, tanto
desde el punto de vista del riesgo de hundimiento, como de deformaciones y otros
acordes a las tipologas de cimentacin coherentes con el terreno detectado.
- La agresividad tanto de agua como de los suelos a los hormigones de tuberas, pozos,
arquetas, etc.
En el caso de las condiciones de cimentacin hay que comentar que dado que las cargas de las
cimentaciones de los decantadores y reactores son limitadas, suelen ser ms crticos los posibles
asientos generados que los criterios de hundimiento de las cimentaciones. En este sentido hay
que realizar ensayos que ayuden a modelizar las deformaciones del terreno en que apoyan. De
ellos deben deducirse parmetros habituales como el mdulo de elasticidad (o edomtrico en
suelos arcillosos), mdulo de balasto, criterios de rigidez del conjunto, etc.

Dado que usualmente se trata de cimentaciones de gran tamao, es preciso investigar en una
profundidad del orden de la dimensin de stas, salvo que se prevea con certeza la existencia de
un sustrato indeformable a menor profundidad.
Para este tipo de instalaciones se plantean reconocimientos en profundidad, complementados por
otros superficiales. A efectos de dimensionar la campaa, el nmero de reconocimientos se
deducir de la superficie realmente ocupada por las instalaciones en la parcela disponible, as
como por los elementos ms representativos a proyectar. Se propone un protocolo de
investigacin de referencia segn sigue:
- Puntos de reconocimiento profundo con una frecuencia segn las dimensiones en
planta, de manera que la distancia mxima entre dichos puntos sea de 50 metros
(equivale a 1 cada 2.500 m
2
), con un mnimo de 3 puntos por parcela. Estos puntos
podrn distribuirse entre distintos tipos de reconocimiento, segn sigue:
- Para el caso de terrenos favorables, sin problemtica previsible especial, o construcciones
convencionales, se propone que 1/3 de los puntos sean realizados mediante sondeos y
los 2/3 restantes mediante pruebas de penetracin dinmica que permitan extender al
resto de la superficie las caractersticas deducidas de los sondeos.
- Para terrenos desfavorables en orden a los riesgos geolgicos previsibles (suelos
blandos, inestables, superficie o litologas irregulares, etc.) o construcciones mediante
estructuras especiales (grandes dimensiones, cargas puntuales, etc.), la proporcin
anterior se transformar en un 50 % mediante sondeos y el otro 50 % mediante ensayos
de penetracin.
- La profundidad de los reconocimientos no ser inferior en cada caso a la que sigue, salvo
deteccin de un nivel indeformable suficientemente potente a cotas superiores:
o 15 metros bajo la cota prevista de apoyo en el caso de los sondeos.
o 20 metros o rechazo en el de las pruebas de penetracin dinmica.
o Cuando se prevea la cimentacin profunda, debern prolongarse los
reconocimientos hasta un nivel resistente inferior o, al menos, 3 metros por
debajo de la profundidad mxima estimada de los pilotes.
- Alternativamente a las pruebas de penetracin, cuando el nivel rocoso se detecte antes de
la cota de apoyo de las estructuras, se realizarn perfiles ssmicos de refraccin para
identificar la profundidad de los niveles excavables y las caractersticas mecnicas del
sustrato rocoso. Se realizarn perfiles de 50 metros segn una malla ortogonal
distanciados entre s 50.

- En caso de proyectos de construccin, en que se conoce la tipologa y ubicacin
aproximada de los distintos elementos, se realizar y emplazar un sondeo bajo cada
construccin de dimensiones superiores a 5 metros. Estos sondeos podrn sustituirse por
ensayos de penetracin dinmica cuando estn suficientemente cercanos (< 20 m) y la
homogeneidad del terreno as lo permita.
- Cuando se prevea que las estructuras se apoyarn bajo el nivel fretico, se realizarn
ensayos de permeabilidad in situ bajo la cota de cimentacin, de manera que puedan
evaluarse las condiciones de ejecucin de las excavaciones.
- Se completar la campaa con un reconocimiento superficial mediante calicatas en la
parcela para identificacin de los materiales superficiales, especialmente de cara a las
obras de urbanizacin y caracterizacin de los materiales desde el punto de vista de su
empleo en los rellenos. Se prever una calicata cada 5.000 m
2
de parcela, con un mnimo
de 2.
- En todos los reconocimientos se medir el nivel fretico, tomndose al menos una
muestra de agua para su anlisis.
- Sobre las muestras inalteradas de suelo extradas de los sondeos se realizarn los
ensayos de laboratorio identificacin, resistencia y deformabilidad acordes a su
tipologa, as como los de agresividad de suelo y agua, en su caso. La relacin orientativa
propuesta puede basarse en la siguiente estimacin:
o Identificacin (80 %): Granulometra y lmites de Atterberg
o Estado (50 %): Humedad natural y peso especfico
o Composicin (70 %): Contenido en materia orgnica y sulfatos solubles. En caso
de prever la existencia de yesos u otros materiales susceptibles de afectar a las
obras se realizarn las determinaciones oportunas.
o Se realizarn ensayos de resistencia sobre al menos el 50 % de las muestras
inalteradas, repartidas por igual entre ensayos de compresin simple y corte
directo. De stos, al menos la mitad sern en condiciones drenadas, del tipo CD.
Como mnimo se realizarn 4 ensayos, segn la proporcin anterior.
o En suelos arcillosos se realizarn ensayos de consolidacin en edmetro, a razn
de, al menos, 1 por sondeo, de muestras tomadas bajo el nivel de apoyo de las
cimentaciones.
o En suelos expansivos o colapsables, se prevern un ensayo en edmetro
(presin de hinchamiento o colapso bajo carga) por cada sondeo. Las muestras
para dichos ensayos se elegirn entre las tomadas de los niveles superiores, en
la conocida como capa activa (< 4 metros de profundidad bajo la rasante

definitiva). Un indicador orientativo del tal riesgo lo proporcionan altos lmites
lquidos (expansividad) o bajos pesos especficos aparentes (colapso).
o Ensayo de agresividad del suelo a los hormigones mediante la acidez Baumann-
Gully (1 por sondeo).
o Ensayo de agresividad del agua a los hormigones en al menos una de las
muestras tomadas.
- La totalidad de las muestras alteradas procedentes de calicatas se estudiarn desde el
punto de vista del PG-3 para evaluar su aptitud para aprovechamiento en rellenos y
capacidad portante en trminos de los siguientes ensayos:
o Granulometra y lmites de Atterberg
o Contenido en materia orgnica y sales solubles
o Ensayo de compactacin prctor normal y CBR
o Hinchamiento libre y/o colapso cuando la tipologa de los materiales as lo
aconseje
3.4 ESTACIONES DE BOMBEO
Las estaciones de bombeo, especialmente de aguas residuales, se han mencionado
anteriormente como elementos singulares en las redes de conducciones. No obstante, en
ocasiones, estn constituidas por elementos de dimensiones singulares o su profundidad o
emplazamiento hacen recomendable un estudio geotcnico especfico.
En los casos ms habituales se trata normalmente de depsitos paralelepipdicos enterrados de
4-6 o ms metros de anchura y hasta 6-7 de profundidad.
Este tipo de estructuras normalmente no conllevan una problemtica especial desde el punto de
vista de su cimentacin, que puede plantearse compensada, como de los constructivos y de los
riesgos de contencin de las paredes y de levantamiento del fondo en caso de que se proyecten
bajo el nivel fretico.
Por tanto, deben tratarse mediante un reconocimiento profundo en previsin de la necesidad de
ejecutar pantallas perimetrales por cuestiones de contencin o impermeabilizacin.
Desde ese punto de vista ser preciso investigar los valores de estado y resistencia de los suelos
implicados, junto con la agresividad de los materiales.

La investigacin se llevar a cabo mediante 1 sondeo rotatorio de profundidad 6 metros inferior al
fondo de la excavacin a ejecutar y, al menos, 12 metros. En dicho sondeo se tomarn muestras
inalteradas de los suelos y del agua si se detectase, controlando el nivel de la misma.
Cuando se prevea que el apoyo se va a producir bajo el nivel fretico, se realizar un ensayo de
permeabilidad in situ bajo la cota de cimentacin, de manera que puedan evaluarse las
condiciones de ejecucin de las excavaciones.
Sobre las muestras extradas de dicho sondeo se realizarn las siguientes determinaciones
mediante ensayos de laboratorio:
- Identificacin (100 %): Granulometra y lmites de Atterberg
- Estado (100 %): Humedad natural y peso especfico
- Composicin (50 %): Contenido en materia orgnica y sulfatos solubles.
- Se realizarn ensayos de resistencia sobre todas las muestras, repartidas por igual entre
ensayos de compresin simple y corte directo. De stos, al menos la mitad sern en
condiciones drenadas, del tipo CD.
- En suelos expansivos, se prevern un ensayo de presin de hinchamiento en edmetro
en los niveles superficiales.
- Ensayo de agresividad del suelo a los hormigones mediante la acidez Baumann-Gully (1-2
por sondeo).
- Ensayo de agresividad del agua a los hormigones.
3.5 ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (ETAP)
Las estaciones de tratamiento de aguas potables suelen estar constituidas por complejos de
dimensiones ms compactas y reducidas que las EDAR ya descritas.
Las construcciones proyectadas en ellas son similares en tipologa:
a. Explanaciones de nivelacin o mejora del terreno subyacente:
- Normalmente se plantean mediante excavaciones y rellenos ms o menos
compensados en el interior de la parcela.
- Cuando el apoyo se prev sobre suelos problemticos (blandos, expansivos, etc.), se
proyectan rellenos de mejora mediante la aportacin de materiales de mayor calidad.

- Es por tanto usualmente necesario realizar taludes en el terreno natural y proyectar
derrames en los rellenos.
b. Decantadores, depsitos o reactores constituidos por estructuras de hormign:
- Con planta rectangular o circular con dimensiones superiores a 5 metros en la
mayora de los casos y alturas totales no superiores a 4-5 metros.
- Compuestas por estructuras de muros de hormign armado sobre zapata corrida o
losa continua de cimentacin, salvo en casos especiales en que se recurre a
cimentaciones profundas.
- Transmiten al terreno cargas ligeras asociadas al peso propio y al de la lmina de
agua que contienen.
- Suelen proyectarse semienterradas por lo que se comportan como cimentaciones
compensadas (la carga que transmiten es menor al peso de tierras que desalojan).
- Requieren excavaciones en el terreno y proyectar estructuras de contencin, bien del
terreno natural, bien de rellenos artificiales en el trasds de las estructuras.
c. Edificios para control y alojamiento de instalaciones diversas (tratamientos, control, etc.):
- Naves de pequea altura y dimensiones limitadas en planta para alojar instalaciones
de servicio, laboratorio, oficinas, etc.
- Se proyectan con estructuras simples que suelen cimentarse por medio de zapatas,
pozos o losas salvo en casos de cargas especiales o terrenos problemticos.
- Arquetas de entrada, bombeo, distribucin, etc., constituidos por elementos rgidos de
hormign enterrados en el terreno, de forma sensiblemente cbica y dimensiones
representativas de 2 a 4 metros.
- Zanjas someras para conducciones internas de conexin entre los distintos
elementos. Son zanjas someras a cotas similares a los fondos de excavacin de los
elementos conectados descritos, que alojan tuberas metlicas.
- Urbanizacin de la zona interior para servicio y mantenimiento de la misma,
incluyendo viales interiores para trficos pesado de intensidad baja.
Las caractersticas geotcnicas precisas ms relevantes para el diseo son:
- La excavabilidad de los materiales a los efectos de las excavaciones para explanacin as
como para el alojamiento de los elementos enterrados y sus zanjas de conexin.
- La estabilidad de los taludes temporales de excavaciones y zanjas, as como de los
definitivos de las explanaciones.

- La presencia del nivel fretico, y su influencia en las excavaciones y taludes, as como en
los empujes sobre cimentaciones (flotabilidad) y muros.
- La aptitud de los materiales procedentes de excavaciones y desmontes para el
aprovechamiento en los rellenos de explanaciones, zanjas y tradosados de muros.
- La capacidad portante de los materiales para soportar los viales interiores.
- Las condiciones de cimentacin de los terrenos en que se apoyan las estructuras.
- La agresividad tanto del agua como de los suelos a los hormigones de tuberas, pozos,
arquetas, etc., as como a las tuberas metlicas.
Al igual que en las EDAR, las cargas medias que suelen transmitir las cimentaciones de los
depsitos y reactores no son especialmente altas, sin embargo las dimensiones de los mismos
obligan al estudio en profundidad de los asientos generados, por lo que es preciso obtener
parmetros para estudiarlos.
Al tratarse de cimentaciones de gran tamao hay que investigar en una profundidad del orden de
la dimensin de stas, salvo que se prevea con certeza la existencia de un sustrato indeformable a
menor profundidad.
Para este tipo de instalaciones se plantean reconocimientos en profundidad, complementados por
reconocimientos superficiales. Dado que las instalaciones normalmente ocupan superficies
reducidas, en relacin a otras plantas como las EDAR, se propone un protocolo de investigacin
de referencia segn sigue:
Reconocimientos profundos:
- Para instalaciones de menos de 5.000 m
2
de superficie se realizarn 1 sondeo rotatorio
y 2 ensayos de penetracin dinmica que permitan extrapolar las caractersticas
deducidas del sondeo.
- Para instalaciones mayores se incrementar el nmero de reconocimientos a razn de 1
cada 1.000 m
2
, repartiendo su tipologa de manera que se mantenga una proporcin
mxima entre sondeos y ensayos de penetracin de 1 a 3.
- Para terrenos desfavorables (suelos blandos, inestables, superficie o litologas irregulares,
etc.) o construcciones especiales (grandes dimensiones, cargas puntuales, etc.), la
proporcin anterior se transformar en un 50 % mediante sondeos y el otro 50 %
mediante ensayos de penetracin.

- Los reconocimientos se emplazarn bajos las instalaciones o edificios ms
representativos.
- La profundidad de los reconocimientos, salvo deteccin de un nivel indeformable
suficientemente potente a cota superior, ser la mayor de las siguientes:
- Para los sondeos, 15 metros bajo la cota prevista de apoyo o una vez y media la
dimensin representativa en planta del elemento en que ubica el reconocimiento.
- 20 metros o rechazo para las pruebas de penetracin dinmica.
- Alternativamente a las pruebas de penetracin, cuando el nivel rocoso se detecte antes de
la cota de apoyo de las estructuras, se realizarn perfiles ssmicos de refraccin para
identificar la profundidad de los niveles excavables y las caractersticas mecnicas del
sustrato rocoso. Se realizarn perfiles de 50 metros segn una malla ortogonal
distanciados entre s 35.
- Se completar con un reconocimiento superficial mediante 1 calicata en la parcela para
identificar los materiales y caracterizarlos para su empleo en los rellenos. Si la parcela
tiene ms de 5.000 m
2
de superficie parcela se aumentar el nmero de calicatas
proporcionalmente.
- En todos los reconocimientos se medir el nivel fretico, tomndose al menos una
muestra de agua para su anlisis.
- Se realizarn medidas de resistividad en los suelos para el estudio de la agresividad a
las conducciones de fundicin, en su caso. Se realizar al menos una determinacin.
- Sobre las muestras inalteradas de suelo extradas de los sondeos se realizarn ensayos
de laboratorio segn la siguiente propuesta orientativa:
- Composicin (70 %): Contenido en materia orgnica y sulfatos solubles. En caso de
prever la existencia de yesos u otros materiales susceptibles de afectar a las obras se
realizarn las determinaciones oportunas.
- Ensayos de resistencia sobre al menos el 50 % de las muestras inalteradas, repartidas por
igual entre ensayos de compresin simple y corte directo. De stos, al menos la mitad
sern en condiciones drenadas, del tipo CD. Como mnimo se realizarn 4 ensayos,
segn la proporcin anterior.
- En suelos arcillosos se realizarn ensayos de consolidacin en edmetro, al menos 1 por
sondeo de muestras tomadas bajo el nivel de apoyo de las cimentaciones.
- En suelos expansivos o colapsables, se prever un ensayo en edmetro (presin de
hinchamiento o colapso bajo carga) por cada sondeo a realizar sobre muestras de los
niveles superiores.

- Ensayo de acidez Baumann-Gully en suelos (1 por sondeo).
- 1 Ensayo de agresividad del agua a los hormigones.
- Todas las muestras de calicatas se estudiarn desde el punto de vista del PG-3 mediante
los siguientes ensayos de laboratorio:
- Granulometra y lmites de Atterberg
- Contenido en materia orgnica y sales solubles
- Ensayo de compactacin prctor normal y CBR
- Hinchamiento libre y/o colapso cuando la tipologa de los materiales as lo aconseje
3.6 DEPSITOS APOYADOS EN EL TERRENO
Los depsitos habituales son recintos estancos de planta cuadrada o circular, agrupados a veces
en conjuntos multicelulares.
La altura de lmina de agua que contiene suele variar entre 3 y 5 metros y cada celda o depsito
suele tener ms de 10 metros de dimensin mnima en planta.
La estructura se compone de muros de hormign, prefabricado o in situ, usualmente sobre
cimentaciones directas.
Las caractersticas geotcnicas a investigar para el diseo de depsitos son:
- La excavabilidad, cuando se proyecten bajo la rasante del terreno.
- La estabilidad de los taludes temporales de excavaciones, en su caso.
- La presencia del nivel fretico.
- La aptitud de los productos de excavacin para su aprovechamiento en rellenos.
- Las condiciones de cimentacin de los terrenos en que se apoyan las estructuras.
- La agresividad de suelos y agua fretica a los hormigones y tuberas.
Si bien las cargas medias que transmiten este tipo de estructuras no son especialmente altas, la
concentracin de las mismas en el permetro y apoyos intermedios, as como los diferentes
asientos que pueden inducir, hacen preciso un estudio geotcnico detallado del terreno. A este
extremo se une la amplitud de la carga en superficie, que en el caso de cimentaciones continuas
prolonga el bulbo de tensiones hasta profundidades relevantes. Otro aspecto que hace complejo el
diseo es la posibilidad de cargas alternas en caso de depsitos multicelulares.

Todo ello incide en el riesgo de deformaciones diferenciales entre puntos distintos de apoyo. Por
ello, es preciso un estudio en profundidad de los asientos generados.
Para los depsitos se deben realizar reconocimientos profundos mediante sondeos y ensayos de
laboratorio, segn el siguiente esquema:
Sondeos rotatorios:
- 1 sondeo por depsito o celda en caso de conjuntos.
- La profundidad de los sondeos, salvo deteccin de un nivel indeformable suficientemente
potente a cota superior, ser la mayor de las siguientes, medida a partir de proyectada
para el apoyo:
- 20 metros bajo la cota prevista de apoyo
- La dimensin representativa del elemento o celda
- Alternativamente, cuando el nivel rocoso se detecte antes de la cota de apoyo de las
estructuras, se realizarn perfiles ssmicos de refraccin para identificar la profundidad
de los niveles excavables y las caractersticas mecnicas del sustrato rocoso. Se
realizarn al menos 4 perfiles en forma de malla cuadrada a una distancia mxima de 25
metros. Si con ello no se cubriese suficientemente la planta del depsito se ampliar
convenientemente.
- Al menos en la mitad de los sondeos se medir el nivel fretico, tomndose una muestra
de agua para su anlisis.
- Sobre las muestras inalteradas de suelo extradas de los sondeos se realizarn ensayos
de laboratorio segn la siguiente propuesta orientativa:
- Composicin (70 %): Contenido en materia orgnica y sulfatos solubles. En caso de
prever la existencia de yesos, se cuantificar su contenido.
- Ensayos de resistencia sobre al menos el 50 % de las muestras inalteradas, repartidas por
igual entre ensayos de compresin simple y corte directo. De stos, al menos la mitad
sern en condiciones drenadas, del tipo CD. Como mnimo se realizarn 4 ensayos,
segn la proporcin anterior.
- En suelos arcillosos se realizarn ensayos de consolidacin en edmetro, al menos 1 por
sondeo de muestras tomadas bajo el nivel de apoyo de las cimentaciones.

- En suelos expansivos o colapsables, se prever un ensayo en edmetro (presin de
hinchamiento o colapso bajo carga) por cada sondeo a realizar sobre muestras de los
niveles superiores.
- Ensayo de acidez Baumann-Gully en suelos (1 por sondeo).
- 1 Ensayo de agresividad del agua a los hormigones.
3.7 PRSTAMOS PARA SUELOS DE APORTACIN
Cuando sea preciso localizar materiales de aportacin para explanaciones o rellenos a la vista de
la insuficiente calidad de los materiales afectados por las obras o de la necesidad de mejora, los
emplazamientos propuestos como prstamos de suelos se investigarn mediante calicatas, de las
que se extraern muestras en saco sobre las que realizarn los siguientes ensayos de
laboratorio:
- Granulometra y lmites de Atterberg
- Contenido en materia orgnica y sales solubles
- Ensayo de compactacin prctor normal y CBR
El nmero de calicatas y muestras depender del volumen de materiales precisos, as como de las
caractersticas de cada prstamo propuesto.
4 PROBLEMAS ESPECIALES DE FRECUENTE APARICIN
En los apartados anteriores se han normalizado una serie de propuestas para casos de
instalaciones convencionales sobre suelos de comportamiento sin excesivas complicaciones. No
obstante esta situacin no suele mantenerse en algunas ocasiones y se hace preciso recurrir a
reconocimientos especiales tanto por su tipologa como por su frecuencia o alcance.
En dichos casos no es posible establecer reglas simplificadas generales, sino que es preciso
disear campaas especficas y en ocasiones emplear mtodos de reconocimientos especiales,
basados en un conocimiento geotcnico ms avanzado que el bsico expuesto anteriormente.
Tan slo a modo de orientacin se enumeran a continuacin mtodos y reconocimientos
apropiados para algunas de esas situaciones.

4.1 SUELOS BLANDOS
La toma de muestras se realizar mediante dispositivos de pared delgada o toma muestras tipo
Shelby
Se incidir en los ensayos in situ que evitan la alteracin de las muestras.
En este mbito tienen especial aplicacin los ensayos de penetracin esttica (CPT-CPTU) y los
de disipacin en su interior.
4.2 OBRAS EN ROCA
En el caso de sondeos en roca, las muestras se extraen en forma de testigos directos sobre los
que pueden llevarse a cabo ensayos de laboratorio.
En este caso, las determinaciones de suelos habituales comentados anteriormente no son de
aplicacin.
Los ensayos ms habituales para caracterizacin de roca son los de compresin simple sobre
testigos, en caso de que se disponga de trozos de longitud suficiente, o ensayos de carga puntual
sobre fracciones de roca
Esta informacin se complementa con los datos de fracturacin y grado de alteracin la roca para
obtener sus parmetros caractersticos de resistencia a efectos de los clculos precisos para el
diseo de taludes y cimentaciones.
4.3 OBRAS EN MBITO URBANIZADO
El trazado de conducciones bajo viales de zonas urbanizadas, no debe eludir la necesidad de su
reconocimiento, ms an cuando la incidencia de posibles movimientos, descalces, o
subsidiencias por arrastres, etc., tiene repercusiones importantes sobre construcciones
preexistentes en las que en ocasiones no es posible asegurar su estabilidad.
Por ello se debern sustituir ensayos bastante destructivos como las calicatas por otros, por contra
ms costosos, como sondeos o pruebas de penetracin.

4.4 CRUCE DE INFRAESTRUCTURAS Y CAUCES
Normalmente, el cruce de infraestructuras o cauces suele estar condicionado por la necesidad
funcional o impuesta de mantenerlas en servicio. Se recurre entonces a obras de paso inferior bajo
las infraestructuras, del tipo de hinca horizontal dirigida, o pequeas estructuras de paso superior.
En estos casos es ineludible establecer un reconocimiento profundo mediante sondeo en cada
apoyo o punto de ataque para determinar las condiciones de apoyo, capacidad de reaccin, etc.
La profundidad de cada reconocimiento ser proporcional a la obra de paso y el terreno afectado,
pudiendo partirse de valores de 10 metros para las ms sencillas.
En caso de que las litologas lo permitan podr sustituirse algunos de los reconocimientos por
ensayos de penetracin o incluso eliminarse, especialmente cuando se trate del cruce de
terraplenes y se asegure la homogeneidad de los terrenos implicados.
5 OTROS ASPECTOS Y CONDICIONANTES
Finalmente, con objeto de facilitar y completar la planificacin de campaas de reconocimiento, se
recogen a continuacin algunas reglas prcticas de aplicacin al diseo de las mismas:
La ejecucin de sondeos lleva implcita la realizacin de una serie de actividades que
ineludiblemente deben incluirse en la propuesta de campaa y valoracin correspondiente. En
principio, deben ser al menos los siguientes conceptos:
- Desplazamiento del equipo y emplazamientos en los distintos puntos de reconocimiento.
- Ejecucin de la perforacin en los distintos tipos de terreno (suelo, grava, roca media y
roca dura) y profundidades (<> 20 m).
- Toma de muestras de suelo y agua, as como ensayos en el interior del sondeo (SPT,
permeabilidad, etc.).
- Disposicin de tubera piezomtrica para control del nivel fretico en toda la longitud del
sondeo.
- Colocacin de una arqueta de control en la boca para evitar su cegado.
- Cajas para alojar los testigos extrados, a razn de una caja cada 3 metros de sondeo o
fraccin.
- En caso de haberse detectado agua en las calicatas o sondeos, se deber realizar una
medida adicional transcurridos al menos 15 das desde la finalizacin de la campaa de
campo. Si de esta medida se dedujeran variaciones sustanciales sobre los datos

anteriores o valores anmalos, se volver a realizar un control de niveles al mes de la
ltima lectura.
- Las muestras de suelo precisan para su ensayo unas tareas previas de preparacin, as
como los testigos de roca precisan el tallado antes de su ensayo.
- Todos los reconocimientos deben georreferenciarse en coordenadas UTM para facilitar su
posicionamiento.

Pliego de Prescripciones Tecnicas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Pliego de Prescripciones Tecnicas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

NET643149: SERVICIO DE REDACCIN DEL

PROYECTO DE REMODELACIN DE LA EDAR

Das könnte Ihnen auch gefallen