NOM159SEMARNAT2010 - Que establece los requisitos de

proteccin ambiental de los sistemas de lixiviacin de cobre:

APLICACIN DE LA NOM
Dr. Marcos G. Monroy Fernndez
(monroyma@uaslp.mx)
07 de Junio de 2012
Objetivo de la NOM159SEMARNAT2010
La Norma Oficial Mexicana establece las
especificaciones para identificar la peligrosidad del
residuo, as como los requisitos de proteccin
ambiental para las etapas de caracterizacin y
preparacin del sitio, proyecto, construccin,
operacin, cierre y monitoreo de los sistemas de
lixiviacin de minerales de cobre.
DEFINICIN. Sistema de Lixiviacin
Objetivo de la NOM159SEMARNAT2010
La Norma Oficial Mexicana establece las
especificaciones para identificar la peligrosidad del
residuo, as como los requisitos de proteccin
ambiental para las etapas de caracterizacin y
preparacin del sitio, proyecto, construccin,
operacin, cierre y monitoreo de los sistemas de
lixiviacin de minerales de cobre.
Mineral GASTADO de sistemas de lixiviacin en patios
Pruebas para determinar la peligrosidad del residuo de la
lixiviacin en patios
Tipo de muestra Pruebas
Mineral fresco
Concentracin total (base seca)
Movilidad
Mineral gastado
de pruebas de
columna en
laboratorio
Potencial de generacin de
drenaje cido
de la operacin en
patios
Lmites mximos permisibles (LMP) para los constituyentes txicos en el
extracto PECT (movilidad) y base seca (concentracin total)
Contaminante
LMP (mg/L) LMP (mg/kg)
PECT BASE SECA
Antimonio 0.53 10.6
Arsnico 5.00 100
Bario 100.00 2000
Berilio 1.22 24.4
Cadmio 1.00 20
Cromo 5.00 100
Mercurio 0.20 4
Plata 5.00 100
Plomo 5.00 100
Selenio 1.00 20
ID
ANTIMONIO ARSNICO BARIO CADMIO CROMO MERCURIO PLATA PLOMO SELENIO
mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg
M1 36.36 48.88 < LC < LC < LC < LC < LC 13.66 1.36
M2 31.96 53.87 70.55 6.00 < LC < LC < LC 29.30 1.48
M3 35.11 12.70 84.58 1.60 < LC < LC < LC 356.06 1.97
M4 < LC 10.23 108.79 1.42 < LC < LC 3.08 442.30 1.59
M5 42.30 15.66 61.06 < LC < LC < LC < LC 19.66 1.33
M6 51.12 367.51 < LC < LC < LC 0.95 < LC < LC 1.23
M7 41.48 144.58 155.80 < LC 8.10 < LC < LC 47.01 1.27
LC (mg/kg)
< 0.5 < 0.01 < 1.00 < 0.02 < 0.1 < 0.01 < 0.05 < 0.20 < 0.01
LMP base
seca mg/kg
10.60 100.00 2000.00 20.00 100.00 4.00 100.00 100.00 20.00
Concentracin Total (base seca)
LC Lmite de cuantificacin
LMP PECT mg/L Lmites mximos permisibles de la NOM-159-SEMARNAT-2010; Cuadro 2
5.2.2.1.2. Cuando la concentracin total
de los elementos normados sea mayor
que el correspondiente lmite mximo
permisible base seca sealado en el
Cuadro 2 de la presente Norma Oficial
Mexicana, se debe realizar la prueba de
movilidad, conforme a lo descrito en el
numeral 5.2.2.2
MOVILIDAD
Se refiere a los procesos qumicos
que incluyen interacciones qumicas
con el ambiente superficial o
cercano a la superficie, y su
capacidad de movimiento a travs
de fluidos despus de su disolucin
(Smith y Huyck, 1999).
Caracterizacin del residuo. MOVILIDAD
ste procedimiento (MWMP Meteoric Water
Mobility Procedure) evala el potencial para la
disolucin y la movilidad de ciertos componentes
de una muestra de terreros con agua meterica.
Se hace pasar un fluido de extraccin (efluente) a
travs de una columna con una muestra de mineral,
por un periodo de 24 horas y con una relacin del
fluido de extraccin / mineral de 1:12. El fluido de
extraccin es agua tipo II grado reactivo.
El extracto se analiza por espectrometra de
absorcin atmica.
Cuando el tamao de partcula de la muestra no permite la
filtracin razonable del lquido de extraccin, se realiza un
procedimiento alterno.
Caracterizacin del residuo. Movilidad
Prueba para realizar la
extraccin de metales y
metaloides por el mtodo
de Lixiviacin de
precipitacin sinttica con
mezcla H
2
SO
4
/HNO
3
. La
muestra se somete a
agitacin.
ID
ANTIMONIO ARSNICO BARIO CADMIO CROMO MERCURIO PLATA PLOMO SELENIO
M1 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
M2 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
M3 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
M4 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
M5 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
M6 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
M7 < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC < LC
LC (mg/L)
< 0.5 < 0.005 < 1.00 < 0.02 < 0.1 < 0.005 < 0.05 < 0.20 < 0.005
LMP PECT
mg/L
0.53 5.00 100.00 1.00 5.00 0.20 5.00 5.00 1.00
Concentracin Mvil
LC Lmite de cuantificacin
LMP PECT mg/L Lmites mximos permisibles de la NOM-159-SEMARNAT-2010; Cuadro 2
Caracterizacin del residuo. Generacin de
drenaje cido (DA)
Esta prueba tiene el propsito de
caracterizar la peligrosidad por su
reactividad determinada por la
oxidacin de los sulfuros
metlicos, que ocurre cuando son
expuestos al aire y agua
produciendo cido sulfrico el
cual si no es neutralizado por
minerales con reaccin bsica,
produce drenaje cido (DA) que
contiene disueltos EPT.
Calidad Qumica de DAR-LM generado por alteracin de
Rocas Mineralizadas en Colorado, USA
0.01
0.1
1
10
100
1000
10000
100000
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
pH
[
Z
n
+
C
u
+
C
d
+
P
b
+
C
o
+
N
i
]
,

m
g
/
L
Sulfuros Masivos Pb-Zn-Ag
Skarn Pb-Zn-Ag
Vetas Au bajas en carbonatos
Vetas Au altas encarbonatos
Porfidos de Cu-Mo
Tomado de Plumlee y Nash, 1995
Potencial de neutralizacin (PN): se
mide mediante la reaccin de los
materiales con HCl a temperatura
ambiente y agitando durante 24 horas.
Potencial de acidez (PA): se mide
cuantificando los sulfuros como azufre
total menos sulfatos.
Caracterizacin del residuo. Generacin de
drenaje cido (DA)
Determinacin de la capacidad por generar Drenaje cido:
Prueba Balance cido - Base
Criterio Calificacin Peligrosidad
PN/PA 3 Generador de DAR Residuo Peligroso*
PN/PA > 3 NO Generador de DAR Residuo NO Peligroso
* Si el valor de la relacin PN/PA es mayor de 1 y menor o igual a 3, se considera
generador de cido. En este caso el generador podr optar por realizar la prueba
para la intemperizacin acelerada de materiales slidos utilizando una celda
hmeda modificada para determinar que el residuo no es peligroso
RESULTADOS DE PRUEBAS POTENCIAL DRENAJES CIDOS
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
PA (Kg CaCO3 eq./Ton)
P
N

(
K
g

C
a
C
O
3

e
q
/
T
o
n
)
Generadores
potenciales de
drenajes cidos
Valores de Potencial de
Neutralizacin (PN) y Potencial
de Acidez (PA) de jales de
unidades mineras activas y en
cierre donde el mineral
procesado proviene de un
sistema de mineralizacin tipo
skarn Pb-Zn-Ag.
La lnea roja indica el criterio que
NP/AP 1.2, que establece la
NOM-141-SEMARNAT-2003 para
clasificar el potencial de
generacin de drenajes cidos.
Los jales debajo de esta lnea roja
son generadores potenciales.
Las lneas azules indican los criterios que establecen la NOM-159-SEMARNAT-2010
para clasificar el potencial de generacin de drenajes cidos.
Clasificacin de residuos mineros en
funcin del potencial de generacin de DAR
Incertidumbre
Generador de cido
No generador
de cido
ID Muestra
PA
(kgCaCO3/t)
PN
(kgCaCO3/t)
PNN
(kgCaCO3/t)
RPN
M1 66.88 0.00 -66.88 0.00
M2 88.41 0.00 -88.41 0.00
M3 117.58 0.00 -117.58 0.00
M4 125.44 0.00 -125.44 0.00
M5 59.66 4.43 -55.23 0.07
M6 145.34 0.00 -145.34 0.00
M7 51.49 2.19 -49.30 0.04
Potencial de Generar Drenaje cido
RESULTADOS DE PRUEBAS POTENCIAL DRENAJES CIDOS
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
PA (Kg CaCO3 eq./Ton)
P
N

(
K
g

C
a
C
O
3

e
q
/
T
o
n
)
Generadores
potenciales de
drenajes cidos
Rango de resultados para mineral lixiviable Cu
Si el criterio de NP/AP esta dentro de
zona de incertidumbre o generador de
DAR, se recomienda la aplicacin de
pruebas cinticas de pronostico de DAR
Pruebas cinticas de prediccin de DAR-LM
Una celda hmeda es una cmara
experimental que ofrece un control
simple de:
atmsfera,
temperatura,
humedad.

Prueba cintica aplicada al estudio de
la alteracin de residuos mineros.
Prueba estandarizada por la ASTM
(Norma ASTM D5744-96).

NO EXISTE PROCEDIMIENTO
NORMATIVO
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE
SAN LUIS POTOS
Centro de Estudios, Asesoria y
Servicios en Sistemas
Ambientales
Pruebas Cinticas de Pronostico de DAR-LM
Objetivos especficos de las pruebas cinticas de prediccin
Predecir a largo plazo las caractersticas del intemperismo de un residuo de mina en
funcin del tiempo
Confirmar el potencial de generacin de DAR-LM
Evaluar la efectividad y seleccin de los mtodos de control de DAR-LM
Establecer la efectividad de los mtodos de prevencin y control de DAR-LM
Para minas nuevas y en operacin, se debe incluir:
Comparacin del comportamiento de alteracin de materiales procedentes de distintas
unidades litolgicas
Evaluar la extensin de la alteracin (oxidacin) en residuos
Establecer los factores que controlan al DAR-LM
Determinar las velocidades de oxidacin y neutralizacin
Predecir la calidad qumica de efluentes o drenajes
Producir datos para el modelaje matemtico
Parmetros tpicos de medicin en pruebas cinticas de
Prediccin de DAR-LM
Volumen del lixiviado
pH, ORP y conductividad especfica del efluente
Concentracin de oxgeno disuelto en el efluente
Acidez-alcalinidad del efluente
Concentracin de sulfato disuelto
Concentracin de SiO
2
, Al
2
O
3
, CaO, MgO, K
2
O y Na
2
O disueltos
Concentracin de metales disueltos (en funcin del tipo de modelo
geoambiental): Pb, As, Cu, Sb, Cd, ....
Se debe monitorear adems: el color del lixiviado, la aparicin de
precipitados, etc.
UNIVERSIDAD AUTNOMA DE SAN LUIS POTOS
Centro de Estudios, Asesoria y Servicios en Sistemas Ambientales
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0 30 60 90 120 150 180 210
Tiempo (semanas)
T
a
s
a

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

S
O
4

(
m
g
/
K
g
/
s
e
m
a
n
a
)
P3-12
P3-S2-3
P3-S2-6
P3-S2-7
Manejo de resultados de pruebas cinticas de
prediccin de DAR por alteracin de residuos mineros
en celdas hmedas.
0
0,5
1
1,5
2
2,5
0 30 60 90 120 150 180 210
Tiempo (semanas)
A
g
o
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

S

t
o
t
a
l

(
%
)
P3-12
P3-S2-3
P3-S2-6
P3-S2-7
PRUEBAS DE PREDICCIN DE GENERACIN DE DRENAJES CIDOS (DAR)
POR ALTERACIN DE RESIDUOS MINEROS
Una celda hmeda es una cmara experimental que
ofrece un control simple de la atmsfera, temperatura
y humedad.
Prueba cintica aplicada al estudio de la alteracin de
residuos mineros. Prueba estandarizada por la ASTM
(Norma ASTM D5744-96).

0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
0 30 60 90 120 150 180 210
Tiempo (semanas)
(
[
C
a
]
+
[
M
g
]
)
/
S
O
4
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
0 30 60 90 120 150 180 210
Tiempo (semanas)
A
g
o
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

S

t
o
t
a
l

(
%
)
0
50
100
150
200
250
0 30 60 90 120 150 180 210
Tiempo (semanas)
T
a
s
a

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

S
O
4

(
m
g
/
K
g
/
s
e
m
a
n
a
)
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
0 30 60 90 120 150 180 210
Tiempo (semanas)
S
O
4

a
c
u
m
u
l
a
d
o

(
m
g
/
K
g
)
Indicadores de la generacin de DAR-LM en las pruebas
cinticas
Disminucin del pH
Incremento en el potencial de oxido-reduccin
Incremento en la conductividad
Incremento en la acidez
Incremento en la concentracin de sulfato disuelto
Incremento en la concentracin de SiO
2
, Al
2
O
3
, CaO, MgO, K
2
O y Na
2
O
disueltos
Increemnto en la concentracin de metales disueltos
Consumo o agotamiento del potencial de neutralizacin
Consumo o agotamiento del contenido de azufre y metales en fase slida
Resultados de pruebas cinticas en celdas hmedas: curvas de
oxidacin - neutralizacin
0
500
1000
1500
2000
2500
0 1000 2000 3000 4000 5000
SO4 acumulado (mg/Kg)
(
C
a
+
M
g
)

a
c
u
m
u
l
a
d
o

(
m
g
/
K
g
)
Jales Histricos Jales Recientes
Implementar Medidas de Control y
Prevencin para mitigar impactos
en el Ambiente y riesgos a la Salud
provocados por
Disolucin y transporte de EPT en solucin
Dispersin hdrica y elica de partculas
Exposicin directa de los residuos a la
poblacin
Minado a
cielo abierto
Preparacin
del mineral
Patios de
lixiviacin
Planta de
Recuperacin de
Cu (ESDE)
Solucin
cargada
Solucin
rafino
(estril)
Mena baja ley
Tepetate
estril
Ctodos Cu
Planta
concentradora
Presa de jales
Colas del
proceso
Criterios de cierre
Estabilidad qumica
Evaluar el potencial de generacin y calidad de los lixiviados
(movilidad de EPT, pH)
Establecer medidas de prevencin y control de la fuente y de
su migracin o dispersin
Estabilidad del sistema de lixiviacin
Si NO existe peligrosidad del mineral gastado, solo procede la
estabilidad fsica
Si EXISTE peligrosidad del mineral gastado, se aplican
acciones especficas de prevencin y control
Estabilidad fsica
Medidas de prevencin y control para mineral
gastado peligroso
Prevencin de la dispersin de los contaminantes
Medidas para la restauracin del sistema
Lavado de la pila de mineral gastado
Medidas de prevencin de movilidad y DAR
Medidas de control de dispersin
5.8.1.2. Para la caracterizacin del efluente de la pila durante el proceso de
remocin de soluciones cidas, debe realizarse el muestreo y anlisis de dicho
efluente, formando una muestra de 24 horas compuesta por 4 muestras
individuales de 1 litro, tomadas cada 6 horas dos veces al mes, durante el proceso
de remocin de soluciones cidas.
Medidas de prevencin y control para mineral
gastado peligroso
Prevencin de la dispersin de los contaminantes
Medidas para la restauracin del sistema
Lavado de la pila de mineral gastado
Medidas de prevencin de movilidad y DAR
Medidas de control de dispersin
Lavado para eliminar los elementos mviles disueltos en medio acido
Control de escurrimientos aguas arriba y aguas abajo
Cubierta protectora para prevenir DAR y erosin, base de la
restauracin y reforestacin
Una medida de prevencin y control de DAR que atiende tanto la
la fuente de generacin de DAR como el transporte de
contaminantes y las rutas de exposicin, es el diseo y
construccin de cubiertas
Objetivo de las cubiertas para el cierre
Reducir la disponibilidad de oxgeno y/o agua dentro del residuo
Reducir la disponibilidad de las partculas finas para controlar la
dispersin y transporte (fluvial y elico) de partculas
Eliminar la exposicin
Algunas caractersticas de Cubiertas Secas
aplicadas a condiciones ridas/Semiridas
Diseadas para limitar el flujo neto filtrante de agua hacia el
residuo
No limita la difusin de oxgeno por saturacin del medio
Diseo basado en su capacidad de retencin de humedad y
en su conductividad hidrulica bajo condiciones de
insaturacin
Suelos limosos bien clasificados
Suelos arcillosos o compactados
Desarrollo de vegetacin que favorezca la evapotranspiracin
del agua
Capa vegetal
Drenaje
Residuos
Soporte
(adaptado de Aubertin et al., 1995)
O
2
34.7 C
1983
mm H
2
0/ao
4.5
kph
246
W/m
2
7
mmH
2
O/da
Para el diseo de la cubierta, se emplea modelado
para estudiar medios porosos no saturados
Vadose/W

es un producto de software de elementos finitos

para analizar flujos a travs de medios porosos no saturados.
Permite el anlisis de la infiltracin de agua por precipitacin,
considerando la evaporacin, evapotranspiracin, infiltracin y
difusin de gases.

Diseo preliminar de la malla de la presa de jales
(sin cubierta)
Bordo
Jales
Dren
k
sat
= 4.3x10
-6
m/s
k
sat
= 2.5x10
-7
m/s
k
sat
= 1 x10
-4
m/s
Nivel fretico en la presas de jales sin cubierta
Nivel: 15 m
Nivel: 25 m
Nivel: 55 m
saturacin
Nivel fretico en la presa sin
cubierta a diferente intensidad
de la precipitacin
Unidad de flujo: 1.9x10
-8
m H
2
O/da

Unidad de flujo: 1.9x10
-4
m H
2
O/da

Unidad de flujo: 1.9x10
-3
m H
2
O/da

Mximo reportado:
nivel fretico
Capa de drenado
Capa impermeable
Capa de soporte
k
sat
= 2.15x10
-5
m/s
e = 0.5 m
k
sat
=1.13x10
-6
m/s
e = 0.5 m

2
1
3
k
sat
= 2.15x10
-5
m/s
e = 0.8 m
Jales
k
sat
= 2.5x10
-7
m/s
3
1
2
Diseo preliminar de la
cubierta
Monitoreo ambiental: Conjunto de
acciones para la verificacin peridica del
grado de cumplimiento de los requerimientos
establecidos para evitar la contaminacin del
ambiente
Glosario de Trminos de SEMARNAT
Monitoreo suelo
Monitoreo agua superficial
(escurrimientos intermitentes)
Monitoreo agua subterrnea
GRACIAS POR SU
ATENCIN!!