Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ao português
Índice
1. O Alfabeto português
2. A pronúncia
3. A ortografia
4. Os cumprimentos
6. Os artigos
7. Os pronomes
8. As preposiçoes
9. Os números
13. O adjectivo
14. Os verbos
1. O alfabeto português
A, a a N, n ene
B, b bé O, o o
C, c cé P, p pé
D, d dé Q, q qué
E, e e R, r ere
F, f efe S, s ese
G, g ge T, t té
H, h agà U, u u
I, I i V, v vé
J, j jota X, x shish
L, l ele Z, z sé (sonora)
M, m eme
2. Pronúncia
ai ai bairro (barrio)
ei ei leite (leche)
oi oi noite (noche)
ui úi fui (fui)
ão au nasal pão (pan)
ãe ae nasal mãe (madre)
õe oe nasal pensões (pensiones)
em e nasal bem (bien)
ens aish tens (tienes)
lh ll olho (ojo)
nh ñ vinho (vino)
s (fin de palabra) sh dois (dos)
x sh taxa (tasa)
ks tóxico (tóxico)
s (sonora) exemplo (ejemplo)
s máximo (máximo)
3. Ortografia
custo (coste)
- s: próximo (próximo)
4. Os cumprimentos
Cumprimentar
Despedir-se
adeus! ¡adiós!
tchau! ¡ciao!
até já hasta ahora
até logo hasta luego
até depois hasta más tarde
Até amanhã Hasta mañana
até segunda hasta el lunes
muito prazer encantado / a
5. O Artigo
definidos:
brincavam, uns bois que pastavam, e umas perdizes que levantaram voo.
6. Os pronomes
PRONOMES PESSOAIS
As palavras eu, tu, ele, nós, vós, eles e elas substituem nomes de pessoas
1.ª
singular - eu, me, mim
pessoa
plural - nós, nos, nosco
2.ª singular - tu, te, ti
pessoa plural - vós, vos, vosco
3.ª singular - ele ou ela: o, a, lo, la, lhe
pessoa plural - ele ou ela: os, as, los, las, lhes
do plural:
indicam que a acção recai sobre quem a pratica. Os pronomes me, te, nos
e vos também são chamados reflexos, quando a acção recai sobre quem a
pratica:
Levanta-te, menino.
PRONOMES POSSESSIVOS
O meu gato é bonito.
Vários Vários
Um objecto Um objecto
objectos objectos
possuído possuído
possuídos possuídos
1.ª meu meus nosso nossos
pessoa minha minhas nossa nossas
2.ª teu teus vosso vossos
pessoa tua tuas vossa vossas
3.ª seu seus seu seus
pessoa sua suas sua suas
função de adjectivos:
PRONOMES DEMONSTRATIVOS
Este homem viu esse carneiro tosquiado e aquele que ainda tem a lã.
SINGULAR PLURAL
Masculino Feminino Masculino Feminino Invariável
este esta estes estas
esse essa esses essas isto
aquele aquela aqueles aquelas
mesmo mesma mesmos mesmas
outro outra outros outras isso
o a os as aquilo
tanto tanta tantos tantas
tal tal tais tais
Há mais alguns pronomes demonstrativos, formados pela combinação dos
PRONOMES RELATIVOS
O campo que se vê daqui é de meu pai, mas é meu tio quem o cultiva.
PRONOMES INTERROGATIVOS
Quem o agarrou?
VARIÁVEIS INVARIÁVEIS
quanto
que
quanta
quantos
quem
quantas
qual
quais
PRONOMES INDEFINIDOS
Alguém bateu à porta, mas ninguém da casa ouviu, porque todos tinham
saído.
A pessoa que batera respondeu que ia visitar os donos da casa, mas que
SINGULAR PLURAL
Masculino Feminino Masculino Feminino Invariável
muitos muitas
muito muita alguém
poucos poucas
pouco pouca cada
tantos tantas
tanto tanta tudo
todos todas
todo toda ninguém
uns umas
um uma
nenhuns nenhumas
nenhum nenhuma nada
alguns algumas
algum alguma
certos certas
certo certa qual
outros outras
outro outra
quaisquer quaisquer
qualquer qualquer outrem
ambos ambas
Ex.: seja quem for; fosse quem fosse; seja qual for; fosse qual fosse; quem
quer que seja; quem quer que fosse; o quer que seja.
7. Preposições
PERANTE a confusão
a ao à aos às - - - -
8. Os números
0 zero 30 trinta
1 um, uma 40 quarenta
2 dois, duas 50 cinquenta
3 três 60 sessenta
4 quatro 70 setenta
5 cinco 80 oitenta
6 seis 90 noventa
7 sete 100 cem
8 oito 101 cento e um
9 nove 199 cento e noventa e nove
10 dez 200 duzentos / as
11 onze 300 trezentos
12 doze 400 quatrocentos
13 treze 500 quinhentos
14 catorze 600 seiscentos
15 quinze 700 setecentos
16 dezasseis 800 oitocentos
17 dezassete 900 novecentos
18 dezoito 1 000 mil
19 dezanove 2 000 dois mil
20 vinte 10 000 dez mil
21 vinte e um / a 100 000 cem mil
22 vinte e dois / duas 1 000 000 um milhão
OS DIAS DA SEMANA
segunda- sexta-
lunes viernes
feira feira
quinta-feira jueves
Hoje: hoy
Amanhã: mañana
Ontém: ayer
OS MESES
* Excepções:
simplesmente adjectivos:
uma coisa (fato) com outra coisa, ou da qualidade de uma pessoa com
outra pessoa:
exemplos — o meu fato é tão bonito como o teu e — a Olívia é tão bonita
Portanto:
do adjectivo positivo;
elevada a um alto grau. Por isso se diz que estão no grau superlativo:
muito.
inferioridade.
positivo o mais.
gramática, advérbios:
Ontem fomos tarde à praia, hoje iremos cedo à praia, amanhã voltaremos
à praia.
— João, vem já! — Agora não posso. A minha mãe não me deixa sair antes
amigo, que nunca veio a minha casa. O Fernando vem sempre. — Vou
divertirmo-nos muito.
uma horta. Onde está o poço, está também o tanque, e não muito longe
está uma lago com peixes. Perto andam sempre as pombas cujo pombal
fica defronte.
Este poço é muito fundo. Esta poça é pouco funda, mas o charco ainda é
maçãs.
Apenas temos este chá: é preciso comprar mais. (Nesta frase, a palavra
assim.
Esse lenço está bem lavado, mas este está mal, e aquele também.
Este caminho está melhor calcetado, aliás não viríamos por ele, porque
ricamente.
acontecido.
— Acompanhas-me? — Seguramente!
Não quero.
os dois.
Neste momento, o meu pai deve estar a chegar a Lisboa, onde foi de
propósito para esperar o meu tio, que veio à pressa do Brasil, a conselho
abraçaremos.
adverbiais.
14. Os verbos
OS VERBOS REGULARES
Cantar
Pretérito
Presente do Pretérito Perfeito Pretérito Mais-que-
Imperfeito do
Indicativo do Indicativo perfeito do Indicativo
Indicativo
canto cantei cantava cantara
cantas cantaste cantavas cantaras
canta cantou cantava cantara
cantamos cantámos cantávamos cantáramos
cantais cantastes cantáveis cantáreis
cantam cantaram cantavam cantaram
Futuro do Presente do Pretérito Imperfeito
Condicional
Indicativo Conjuntivo do Conjuntivo
cantarei cantaria cante cantasse
cantarás cantarias cantes cantasses
cantará cantaria cante cantasse
cantaremos cantaríamos cantemos cantássemos
cantareis cantaríeis canteis cantásseis
cantarão cantariam cantem cantassem
Futuro do
Infinitivo Pessoal Imperativo Gerúndio
Conjuntivo
cantar cantar
canta
cantares cantares
cante
cantar cantar
cantemos cantando
cantarmos cantarmos
cantai
cantardes cantardes
cantem
cantarem cantarem
Particípio
Passado
cantado
Beber
Pretérito
Presente do Pretérito Perfeito Pretérito Mais-que-
Imperfeito do
Indicativo do Indicativo perfeito do Indicativo
Indicativo
bebo bebi bebia bebera
bebes bebeste bebias beberas
bebe bebeu bebia bebera
bebemos bebemos bebíamos bebêramos
bebeis bebestes bebíeis bebêreis
bebem beberam bebiam beberam
Futuro do Presente do Pretérito Imperfeito
Condicional
Indicativo Conjuntivo do Conjuntivo
beberei beberia beba bebesse
beberás beberias bebas bebesses
beberá beberia beba bebesse
beberemos beberíamos bebamos bebêssemos
bebereis beberíeis bebais bebêsseis
beberão beberiam bebam bebessem
Futuro do
Infinitivo Pessoal Imperativo Gerúndio
Conjuntivo
beber beber
bebe
beberes beberes
beba
beber beber
bebamos bebendo
bebermos bebermos
bebei
beberdes beberdes
bebam
beberem beberem
Particípio
Passado
bebido
Partir
Presente do Pretérito Perfeito Pretérito Pretérito Mais-que-
Imperfeito do
Indicativo do Indicativo perfeito do Indicativo
Indicativo
parto parti partia partira
partes partiste partias partiras
parte partiu partia partira
partimos partimos partíamos partíramos
partis partistes partíeis partíreis
partem partiram partiam partiram
Futuro do Presente do Pretérito Imperfeito
Condicional
Indicativo Conjuntivo do Conjuntivo
partirei partiria parta partisse
partirás partirias partas partisses
partirá partiria parta partisse
partiremos partiríamos partamos partíssemos
partireis partiríeis partais partísseis
partirão partiriam partam partissem
Futuro do
Infinitivo Pessoal Imperativo Gerúndio
Conjuntivo
partir partir
parte
partires partires
parta
partir partir
partamos partindo
partirmos partirmos
parti
partirdes partirdes
partam
partirem partirem
Particípio
Passado
partido
VERBOS IRREGULARES
Presente de indicativo