derramaba suavemente. Un viento tranquilo que haca conocida su existencia de vez en cuando provocando los rboles que canten con sus hojas, acompaadas de los pajaritos de la selva, la cancin del verano. Era la dulce cancin que solamente una vez a diez aos se poda escuchar tan clara y limpia como el agua del ro que cruzaba la selva. Como todas las maanas, Ana y su abuela se encontraban en la orilla del ro, vendiendo las ropas que ella misma le haba hecho. Para Ana era un da de suerte porque haba vendido ya casi todos los suteres y mitad de las camisas blancas por cuales trabajaba da y noche sin parar porque saba que la existencia de su familia depende de su trabajo. Pero su abuela no era de la misma opinin. Esto da estupendo esconde algo mucho ms malo que su maravilla. Y esta cancin, no la puedes or todos los das aqu en la selva. Ya te digo hija ma, algo muy mal est a punto de pasar, deca la abuela. Pero para Ana todo era perfecto, ms perfecto que nunca. En cuanto a la msica de la selva, le pareca nica y estaba muy contenta que poda disfrutarla junto al sonido del ro y el ardor del sol. Ana viva con sus abuelos, Mara, su hermana menor, sus tas Marcela y Paulina y con su padre en una casa pequea, cerca del ro. Desde hace 10 aos, cuando su madre sospechosamente desapareci, Ana se encargaba de las tareas del hogar y tambin del pequeo negocio de la orilla del ro. De su madre no se acordaba muchas cosas. Haba desaparecido cuando Ana tena 9 aos dejndole todas las responsabilidades encima. Su padre trabajaba todo el da en el pueblo vecino y traa carne y verduras frescas y Ana cocinaba para la familia. Las tas se cuidaban de la educacin de Mara que tena 11 aos y no iba a la escuela por razones financieras. Cuando eran por coger las pocas cosas que le haban quedado, apareci un misterioso seor. Alto, de pelo negro, con la cara escondida de un sombrero que le protega la piel de porcelana. El hombre se acerc, cambi unas palabras con la viejita mientras miraba con placer a su nieta. Pregunt si tienen diez camisas blancas con botones negros pero la abuela respondi corto y franco que no. Pero Ana pens que esto pudiera ser un buen negocio y se ha ofrecido a hacerlas ella misma y le dijo que estn listas en tres das. El hombre acept, as que quedaron en volver a encontrarse en tres das en el mismo lugar. Aunque tena solamente 19 aos, Ana tena el cuerpo de una mujer madura pero el pensamiento de una nia. Por eso a menudo la podas engaar fcilmente. La vida en la selva, lejos del pueblo, no era fcil y Ana lo haba aprendido desde chiquita cuando tuvo que cocinar, lavar las ropas, incluso cortar maderas para el fuego. Pero siempre encontraba unos minutitos para cuidar su aspecto y para alimentar su corazn. Cuando sus tas estaban ocupadas con la pequea Mara o cuando su abuela no le encargaba alguna tarea, Ana iba cerca del ro para escuchar el ruido del agua que golpeaba con fuerza las rocas, el chirrido de los pajaritos y a veces, cuando la extraaba mucho a su madre, se animaba a cantar junto a la orquesta de la naturaleza. Se pareca mucho a su madre. Tena el mismo pelo rubio, rizado y largo, los ojos de cristal, unos labios de canela y una mirada de mujer y nia en el mismo tiempo. Ana no era solo una mujer hermosa pero tambin una mujer misteriosa. Tena algo mstico en la mirada y hablaba poco pero con sentido, de manera que le cobrabas cario de inmediato. Su altura media y el cuerpo sin tacha en combinacin con la sonrisa inocente hacan de Ana la mujer que cualquier hombre quisiera tener a su lado. Ana trabajo tres das sin parar y sin dejar de pensar que por fin le poda comprar a la pequea Mara un par de cosas porque hasta ahora ella haba llevado solo las ropas de su hermana mayor. Aunque estaba muy cansada Ana termin las diez camisas en tiempo y se fue al ro para encontrarse con el hombre. Pero fue sorprendida cuando lo vio. Llevaba las mismas ropas, el mismo sombrero pero la mirada que antes le haba encantado, ahora le daba miedo. Hizo unos pasos de retraso pero ya estaba demasiado tarde. El hombre le haba agarrado la mano un instante antes que ella reaccione y le susurr algo al odo que no pudo entender porque estaba muy asustada. No saba cmo defenderse ni cmo manejar esta situacin pero saba que tiene que haga frente sola a esto. Decidi no oponerse sino usar las armas femeninas as como la haba enseado su abuela. Caminaron por la selva un par de horas hasta que llegaron a un pequeo pueblo que Ana desconoca. Crea que el hombre va a abusar de ella as que le dio un beso y un fuerte abrazo mientras las lgrimas corran en sus mejillas como el agua del ro. Pero el hombre ni se movi. La llev en una habitacin oscura donde se encontraban unas quince mujeres semidesnudas, sentadas unas en las sillas y otras en la alfombra. Se sent cerca de la ventana para poder observar mejor el cuarto. Las paredes estaban llenas de carteles con mujeres vestidas de ropa interior, cerca de la puerta se encontraba una mesa y un telfono y una agenda vieja. El cuarto vecino era separado slo por unas cortinas rojas empapadas de polvo, dejndose ver una cama bastante grande con unas sbanas desarregladas. Mientras miraba por la ventana, entr una seora de unos 50 aos llevando en la mano derecha un plato de comida y dijo: chicas, ya es la hora de comer y aprense que en 20 minutos el dueo os quiere en su oficina! La cocinera se fue y las chicas empezaron a comer, pero Ana se qued tranquila en su esquina sintiendo que el corazn le sala fuera del pecho. La presencia de esa mujer la haba hecho sentirse en seguridad por un momento, pero el hecho que las estaban llamando el dueo la haba puesto nerviosa. Viva en una incertidumbre que no la dejaba ni siquiera or lo que hablaban las otras chicas. En 15 minutos todas las chicas estaban en la oficina del dueo. Ana miraba en todas las partes y observ que estaban all el hombre que la haba trado a ella, la cocinera y otro hombre vestido de traje. Otra vez la presencia de la cocinera la calm. Las nuevas chicas que vengan a mi derecha, dijo el dueo. Con las lgrimas en los ojos Ana la miraba con desesperacin a la cocinera. Yo me la llevo a esta chica rubia y rizada. Parece una buena cocinera. Dijo la mujer riendo. Han seguido seis meses de silencio para Ana. Trabajaba todo el da en la cocina sin sacar una sola palabra. Pero en una noche, estaba limpiando los platos cuando vino el hombre que la haba trado aqu, en el burdel. Le tom la mano, le dijo que lo sigue que no le va a pasar nada mal y que con el va a estar en seguridad. La cocinera lo mir y le dijo con una voz baja: cojo tu telfono y te llamo un da de estos, vale? El hombre aprob y se fueron de prisa. Viajaron en coche 12 horas sin parar. Llegaron a medianoche a un pueblo pequeo y pasaron la noche en una casa que se encontraba cerca del ro y de la selva. Antes de acostarse pasaron un buen rato mirndose en los ojos, suspirando. S muy bien por lo que estas pasando. Yo tambin fui como t. Dijo el hombre con lgrimas en los ojos. El da siguiente, en la alborada, Ana estaba a la orilla del ro escuchando la misma cancin de la naturaleza que haba odo en su tierra. Qu ms puede pasar ahora? Pensaba Ana mientras ira a casa, cuando de repente llam el telfono. Cojo el telfono y o una voz: Ana, hija ma, perdname!