ESP211276 Chronos tx SE 70mm baldosas encastrables de 1x1 m BC - Rev 05/12

SECCION SOLADOS
PISO DE GOMA ENCASTRABLE
GUA DE ESPECIFICACIN REALIZADA POR INDEVAL SAIC PARA SU PRODUCTO:
CHRONOS TX SE 7,0 MM EN BALDOSAS ENCASTRABLES DE 1,00X1,00 M - BICAPA - ART.2112-76
REV 05/12
EDITE EL CONTENIDO PARA ADAPTARLA A SU PROYECTO
PARTE 1 - GENERAL
1.01 RESUMEN
A. Esta especificacin se refiere al piso de goma encastrable y sus accesorios de instalacin
incluyendo, pero no limitndose a:
1. Art. 2112-76 - piso de goma encastrable Indelval modelo Chronos tx SE 7,0 mm Bicapa en
baldosas encastrables de 1,00x1,00 m.
2. Accesorios de instalacin:
a. Imprimacin
b. Capa niveladora
c. Adhesivo
d. Accesorios complementarios
B. Documentos y secciones relacionadas: Examine la documentacin contractual para los
requerimientos que afecten o puedan ser afectados por los trabajos de esta seccin.
2.01 DOCUMENTACION A PRESENTAR
A. Datos de producto: Presentar descripcin impresa del fabricante para cada producto
especificado, gua de mantenimiento y gua de instalacin.
B. Muestras: Presentar catlogos de color impresos o muestrario para la seleccin inicial; y dos
muestras en tamao A4 del material especificado para la seleccin final.
C. Hojas de seguridad de los accesorios de instalacin.
D. Aseguramiento de la calidad: Presentar informes, ensayos tcnicos y certificados de calidad
mencionados en esta especificacin.
3.01 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
A. Requisitos legales: Se debern presentar los certificados que acrediten comportamiento al
fuego segn Norma IRAM 11916 1999 Materiales de construccin. Reaccin al fuego.
Clasificacin y mtodo de ensayo de revestimientos para pisos, segn su ndice de propagacin
de llama: Clase 1: Flujo Radiante Crtico mayor o igual a 0.5 W/cm
2

B. Calificacin: El fabricante ser certificado en ISO 9001:2008 Sistema de Gestin de la Calidad y
el instalador tendr una experiencia comprobable de ms de 5 aos en instalaciones similares
en tamao y alcance respecto de las del proyecto.
C. Limitacin de fuentes de suministro: Los materiales para el revestimiento de piso y sus
accesorios relacionados a su instalacin sern abastecidos por un nico fabricante o por
aquellos proveedores recomendados por el fabricante principal del revestimiento de piso.
4.01 ENTREGA, ALMACENAJE Y MANIPULEO
A. La entrega, almacenaje y manipuleo del material en obra se realizar cuidando las indicaciones
del fabricante.
B. Proteja al material de daos por el clima, temperaturas excesivas y las condiciones de obra.
C. Proveer el material con suficiente tiempo de antelacin para que se aclimate a temperatura
ambiente antes de la instalacin.
5.01 CONDICIONES DE OBRA
A. Mantener los ambientes donde se realizar la instalacin de los pisos a temperatura de servicio
de 20 C 5 C y 50% de humedad relativa, durante la instalacin y 72 hs despus de
terminada la misma.
6.01 GARANTIA:
A. Garanta de fabricante: Se proveer garanta por un ao libre de defectos de fabricacin y
garanta limitada por desgaste de acuerdo a cada producto.
7.01 MATERIAL DE REPOSICIN:
A. Al finalizar los trabajos se deber proveer no menos de tres por ciento (3%) de material
adicional en paquete cerrado de cada tipo de material utilizado.
PARTE 2 - PRODUCTO
1.01 FABRICANTE
A. Proveer materiales fabricados por Indelval SAIC, Pje. Carabelas 1022, Villa Madero (B1768CMB),
Bs. As., Argentina. Tel: (5411) 4652-5316. Email: info@indelval.com; web: www.indelval.com
B. El fabricante estar certificado en ISO 9001:2008 Sistema de Gestin de la Calidad y en ISO
14001:2004 Sistema de Gestin Ambiental.
2.01 PISO DE GOMA ENCASTRABLE
A. Piso de goma encastrable en baldosas encastrables de 1x1 m para trnsito comercial.
1. Art.: 2112-76
2. Nombre del producto: Piso de goma encastrable Indelval modelo Chronos tx SE 7,0 mm
Bicapa.
3. Presentacin: baldosas encastrables de 1,00x1,00 m
4. Superficie: texturada
5. Color: A definir.
6. Material: Caucho vulcanizado formulacin 37200 de Indelval SAIC.
7. Base: Rectificada.
8. Norma de fabricacin: IRAM 113076 Pisos de caucho vulcanizado
9. Dureza IRAM 113003: 80 shore A
10. Indentacin IRAM 113072: < 0,1 mm
11. Abrasin IRAM 113071: < 0,60 mm
12. Resistencia a la quemadura de cigarrillos IRAM 113070: 2 en la escala de grises
13. Resistencia al fuego IRAM 113076, proc. 6.6: Autoextinguible
14. Envejecimiento IRAM 113076, proc. 6.7: Sin agrietamiento
15. Propiedades antideslizantes IRAM 113079: > 0,5
16. Aislacin acstica ISO 140-8: 20 dB
17. Conductividad trmica ISO 8302: Apto para pisos radiantes. Max 27C
18. Emisiones (COV) CA 01350: Baja emisin de COV - MAS Green Certified
19. Libre de PVC y asbestos: S
20. Libre de halgenos: S
21. Resistente a cidos, lcalis y solventes: S. Dependiendo de la concentracin y el tiempo de
exposicin - informacin especfica en www.indelval.com.
22. Apto para sillas de oficinas con ruedas: S. Con ruedas de tipo W (EN 12529). Shore A 90
23. Contenido de material reciclado pre consumidor: 15%
24. Contenido de material reciclado post consumidor: 11%
25. Contenido de material de fuentes renovables (caucho natural): 5%
26. Flujo radiante crtico ASTM E 648: Class 1
27. Flujo radiante crtico IRAM INTI CIT G 77014: > 0.5 W/cm2
28. ndice de propagacin superficial de llama IRAM 11916: Clase FR1
29. Densidad ptica de humos ASTM E 662: < 450
30. Toxicidad de gases NFX 70 100: CIT < 20
31. Propensin elctrica al ser caminado EN 1815: < 2kv, antiesttico
32. Propiedades de aislacin elctrica ASTM D 257: > 10
10
Ohm

PARTE 3 RESPONSABILIDADES
1.01 La empresa contratista general deber:
A. Proveer sectores de trabajo totalmente aislados de las inclemencias del tiempo. Los trabajos en
techos, cielorrasos, ventanas, puertas, pintura e iluminacin debern estar terminados para
comenzar la instalacin de los revestimientos.
B. Proveer superficies de concreto estructuralmente firmes, sin encogimiento, grietas ni partes
sueltas.
C. Proveer superficies de concreto secas, limpias y lisas. Debern ser libre de polvo, solvente,
pintura, cera, aceite, grasa, restos de adhesivos, restos de removedores de adhesivo,
compuestos que generen una pelcula superficial, selladores, endurecedores, sales alcalinas,
excesiva presencia de carbono, hongos, moho y cualquier otro tipo de agente extrao que
pueda afectar el proceso de pegado. Si hubiera que remover restos de adhesivo, pintura u otro
elemento adherido a la superficie no se utilizarn mtodos qumicos, sino mtodos abrasivos
como escarificado, pulido o granayado.
D. Instalar en plateas o contra pisos sobre terreno natural una barrera de vapor (o retardante de
vapor) instalado directamente sobre el terreno.
E. Proveer un sector para el almacenamiento de los materiales durante la obra.
F. Proveer sectores de trabajo acondicionados a una temperatura de 20 C 5 C y 50% de
humedad relativa, durante la instalacin y 72 hs despus de terminada la misma.
G. Proveer un sistema adecuado que permita el movimiento de las juntas de expansin. stas
juntas u otro tipo de junta mvil en la superficie del concreto no debern ser cubiertas con el
revestimiento de piso.
H. Una vez finalizada la instalacin, proteger con cartn corrugado o similar los sectores
terminados.
I. Realizar la limpieza final de acuerdo a la gua de mantenimiento del fabricante del piso.
2.01 La empresa contratista de pisos deber:
A. Instalar los pisos de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
1. No mezclar partidas.
2. No instalar los pisos sobre juntas de expansin del edificio.
3. No instalar material que se encuentre visiblemente defectuoso.
4. Remover exceso de adhesivo en los bordes.
5. Instalar varillas en bordes expuestos al trnsito.
B. Proveer instaladores capacitados y con experiencia comprobable para el tipo de trabajo a
realizar.
C. Contar con una persona en obra que sea responsable de coordinar a los instaladores y asegurar
que los procedimientos de instalacin son seguidos.
D. Acondicionar los materiales en el sector de obra designado a tal fin.
E. Realizar pruebas de pegado (1 cada 100 m2). Examinar luego de 72 hs para determinar si es
aceptable el nivel de pegado al substrato, si el nivel de preparacin de base es adecuado o para
detectar cualquier otra condicin adversa. No se comenzar la instalacin hasta que el
resultado de la prueba de pegado sea aceptable.
F. Esmerilar las bases para prevenir que las irregularidades, asperezas o cualquier otro tipo de
defecto puedan telegrafiarse (ser visible) a travs de la superficie del piso instalado.
G. Rellenar o alisar las grietas superficiales, caladuras, depresiones, juntas de control o cualquier
otro tipo de juntas no mviles. Las juntas de expansin u otro tipo de junta mvil en la
superficie del concreto no debern ser cubiertas con el piso de goma. Un sistema adecuado que
permita el movimiento de estas juntas de expansin deber ser provisto por la empresa
contratista general.
H. Antes de comenzar el pegado, deber remover todo material suelto a travs de barrido o
aspirado de la superficie.
I. Instalar zcalo (CUANDO CORRESPONDA):
1. Zcalo semi-sanitario h: 10 cm. Tiras de 20 ml.
2. Zcalo sanitario (slo con pisos en rollos). Continuar el revestimiento de piso curvndolo
hasta la altura indicada (h: 10 cm). Utilizar perfil S-16 (conformacin) y S-10 (terminacin).
Realizar soldado de juntas perimetrales.
3.01 El fabricante deber proveer:
A. Garanta escrita de los productos suministrados.
B. Certificado ISO 9001:2008 Sistema de Gestin de la Calidad.
C. Certificado ISO 14001:2004 Sistema de Gestin Ambiental.
D. Pisos libres de PVC, plastificantes (ftalatos), halgenos (por ej. cloro), formaldehidos y metales
pesados.
E. Pisos libres de asbestos.
F. Instructivos de instalacin.
G. Instructivos de mantenimiento.


FIN DE LA GUA DE ESPECIFICACION
INDELVAL SAIC REV 05/12
El presente documento est sujeto a copyright de Indelval SAIC. Slo podr ser utilizado para especificar
productos marca Indelval.