DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mercredi 7 Mai 2014 - 7Rajab 1435 - N 594 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
24 : ALGER
34 : TAMANRASSET
p. 2
A N T
Pages 12-13
SOCIT
DU 27 AVRIL
AU 3 MAI
18 504
interventions
de la Protection
civile
F O O T B A L L
Page 9
EN : MONDIAL 2014
Trs peu de
chance pour
les locaux avec
Halilhodzic
Page 22
H
I
S
T
O
I
R
E
8-MAI-1945
Ltincelle
qui
embrasa
Novembre
Asthme
Faites le point
sur les ides
reues
S
Page 11
Page 2
PP. 3-4-5
Page 7
LANP frappe fort
LA LUTTE ANTITERRORISTE CUMULE LES SUCCS
10 terroristes
limins Tamanrasset
Le nombre de terroristes limins lors de
l'opration antiterroriste mene depuis
lundi aprs-midi, par un dtachement des
forces combines de l'Arme nationale
populaire (ANP) prs de Tin Zaouatine
(Tamanrasset), s'est lev dix (10), a
indiqu mardi le Ministre de la Dfense
nationale (MDN), affirmant (hier matin)
que l'opration tait toujours en cours.
LES NOUVEAUX MINISTRES PRENNENT LEURS FONCTIONS :
Des dfis et des priorits
Le profil des nouveaux arrivants au
gouvernement est on ne peut plus
simple : des ministres pour mener
bien une tche essentielle, qui nest
autre que la poursuite du programme
de dveloppement du Prsident
Bouteflika. Une lecture de ces profils
donne d'emble la volont du Premier
ministre de mettre en place une quipe
performante, directement
oprationnelle et qui a de l'envergure.
G O U V E R N E M E N T
PROGRAMME AADL2 :
Convocation des
souscripteurs pour le retrait
de l'ordre de versement
de la premire tranche
H
A
B
I
T
A
T
LE MINISTRE DE LA SANT, BOUDIAF :
Le calendrier
de vaccination bientt largi
avec l'introduction
de quatre autres vaccins
Page 7
CHU NEDIR-MOHAMED
DE TIZI-OUZOU
Dsormais,
les quipes
assureront une
greffe rnale
chaque semaine
Page 8
Page 24
IL SOUVRE AUJOURDHUI ARDIS
Salon du mariage
Lespace Mdina du centre commercial Ardis, Alger,
abritera partir daujourdhui et jusquau 13 mai, un salon
du mariage qui runira plus de soixante-dix (70) exposants.
Des artisans, des fabricants et autres prestataires de services
ainsi que des professionnels spcialiss dans lorganisation
des ftes de mariage seront prsents.
DU 15 AU 19 MAI LA SAFEX
6
e
Salon international de
lquipement hospitalier
et mdical(SIEHM)
Le Salon international de lquipement hospitalier et m-
dical, SIEHM, dans sa 6
e
dition, sera organis cette anne
du 15 au 19 mai 2014, au Palais des expositions dAlger. Les
organisateurs de cette 6
e
dition du SIEHM, sattendent une
forte participation des oprateurs conomiques nationaux
et trangers du secteur de lquipement et des dispositifs m-
dicaux.
DEMAIN LA SALLE
IBN KHALDOUN
Soire chabi
LEtablissement
Arts et Culture de la
wilaya dAlger or-
ganise demain
jeudi 8 mai partir
de 20h, la salle Ibn
Khaldoun, une soi-
re chabi qui sera
anime par Mou-
rad Djafri, Toufik
Aoun et Ouahiba
Mehdi.
2
C
L
IN

C
L
IN

Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 24 Alger
Temps relativement chaud et ensoleill aprs dissipa-
tions des brumes matinales vers le littoral Ouest et Centre.
Les vents seront d'Est Nord-Est 20/30 km/h prs des ctes
et variables faibles vers l'intrieur. La mer sera peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
24 16
26 14
28 11
29 16
34 23

Rgions Sud : 34 Tamanrasset

Temps nuageux avec foyers orageux isols vers l'Ex-
trme sud et la Saoura.
Ailleurs temps gnralement dgag.
Les vents seront modrs : 20/30 km/h avec localement
chasse-sable.
Horaires des prires
Fajr 04:12
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:32
19:43
21:12
Mercredi 7 Rajab 1435
LES 11 ET 12 MAI LA SALLE
IBN ZAYDOUN
Avant-premire
du film
Fadhma Nsoumer
Coproduit par lAgence algrienne pour le rayon-
nement culturel (AARC), le Centre national des
tudes et recherches sur lhistoire du mouvement na-
tional et sur la rvolution du 1
er
Novembre 1954 et la
socit de production Machabou avec le soutien du
ministre de la Culture et du ministre des Moudja-
hidine, le long mtrage Fadhma NSoumer, de Bel-
kacem Hadjadj sera prsent en avant-premire, le
dimanche 11 mai et le lundi 12 mai, 19h, la salle Ibn
Zaydoun, en prsence du ralisateur, du producteur
et des comdiens. Celles-ci seront prcdes di-
manche 10h dune projection pour la presse.
SAMEDI 10 MAI LIF
DALGRIE :
Exposition de
photos des
uvres de Kaci
Mahrour
LInstitut franais dAlgrie organi-
sera samedi 10 mai partir de 15h, une ex-
position darchitecture et durbanisme,
consacre au travail dun homme amou-
reux des cits algriennes et dtenteur de
leurs secrets : larchitecte algrien Kaci
Mahrour (1944-2004).
BISKRA
26 maisons ddition
au Salon du livre
Vingt-six (26) maisons ddition sont prsentes la 14
e
di-
tion du Salon du livre, ouverte hier luniversit Mohamed-
Khider de Biskra, a-t-on constat. Cette manifestation de trois
jours propose un large ventail de livres traitant de diffrentes
disciplines culturelles et scientifiques, et permet aux visiteurs
nombreux ds louverture de la manifestation de prendre
connaissance des dernires publications. Un stand de cette
exposition, rserv aux titres dits par lOffice des publica-
tions universitaires (OPU), est mis la disposition des tudiants
qui disposent dun large choix douvrages pluridiscipli-
naires en langues arabe, franaise et anglaise.
DEMAIN LA RSIDENCE
DAUTRICHE :
Rencontre-dbat
sur larchitecture
Lambassade dAutriche en Algrie organise demain
jeudi 8 mai partir de 16h la rsidence dAutriche (17 rue
Abdelkader Gadouche, Val dHydra), une rencontre sur le
thme Crer un espace architectural Alger. Des experts,
des entreprises activant dans le domaine de larchitecture
ainsi que larchitecte en chef du ministre autrichien fd-
ral de lEurope, de lIntgration et des Affaires trangres,
seront prsents cette rencontre.
A loccasion
de la comm-
moration des
massacres du 8
Mai 1945, la
DGSN organise
ce matin 10h,
une confrence
historique au
sige du forum
de la Sret na-
tionale lEcole suprieure de police Ali-Tounsi,
qui sera anime par le moudjahid et professeur
Mohamed-Salah Sedik, en prsence des cadres de
la Sret nationale, des reprsentants de la socit
civile et la presse nationale.

CE MATIN AU FORUM
DE LA SRET NATIONALE :
Commmoration
des massacres
du 8 Mai 1945
VNEMENTS DU 8 MAI 1945
Exposition demain
au Muse
central de lArme
A loccasion de la clbra-
tion du 69
e
anniversaire des
vnements du 8 Mai 1945, le
ministre de la Dfense natio-
nale organise demain jeudi 8
mai partir de 8h, une exposi-
tion au Muse central de lAr-
me (Riad El Feth).
DEMAIN AU CHU DE TIZI-OUZOU
7
e
Journe de pdiatrie
Le Centre hospitalo-universitaire de Tizi-Ouzou organise
demain jeudi 8 mai lauditorium de lhpital, la 7
e
Journe
de pdiatrie ayant pour thme Pour un enfant en bonne
sant.
D EIL
CE MATIN LA MAISON
DE LA CULTURE DE STIF
Confrence historique
du P
r
Dahou Taghzout
sur le 8 Mai 1945
A loccasion de la com-
mmoration des massacres
du 8 Mai 1945, la Sret de
wilaya de Stif en collabora-
tion avec luniversit 2 de
Stif, organisent ce matin
9h dans la salle principale
de la maison de la Culture
Houari-Boumediene, une
confrence historique qui
sera anime par le professeur Dahou Taghzout, de l'uni-
versit Es-Senia d'Oran. La rencontre se droulera en pr-
sence dtudiants, des reprsentants des mdias et de
quelque 350 membres de la Sret nationale.

ACTUALIT
Mercredi 7 Mai 2014
3 DK NEWS
UNE QUIPE PERFORMANTE
DIRECTEMENT OPRATIONNELLE
Objectif : mener bien
le programme prsidentiel
Boualem Branki
Education, culture, information,
travaux publics ou tourisme, autant de
secteurs importants dans la croissance
conomique. Des secteurs qui ont en-
registr le changement du dtenteur
du portefeuille, avec une mission pr-
cise : engranger des dividendes en
termes de dveloppement social,
d'avances conomiques et de plus de
visibilit. Il est, certes, patent que le
changement de gouvernement ou de
ministres est un sujet de grands d-
bats, de vives polmiques politiques,
mais l, le point commun des nou-
velles nominations est que l'effet de
surprise a jou.
De nouveaux ministres sont arrivs,
des ministres technocrates, spcialiss
dans leur secteur de nomination, sont
en effet une donne importante pour la
poursuite de la ralisation de l'ambi-
tieux programme de dveloppement
du Prsident. Car il s'agit ni plus ni
moins d'un vaste chantier de ralisa-
tions socio-conomiques autant dans
le domaine de l'habitat, les routes, les
transports, l'ducation, la sant et
l'amlioration, la production d'hydro-
carbures que la distribution des pro-
duits nergtiques.
Des chantiers ouverts sur le progrs
et qui appellent une concentration
maximale pour leur ralisation dans
les dlais impartis, c'est--dire l'ore
2017 tout au plus.
Les chances politiques sont ga-
lement au-devant de la nouvelle
conception de l'architecture gouverne-
mentale, qui doit mener de front plu-
sieurs chantiers d'importance, dont
celui de la rvision de la Constitution,
la prparation des prochaines lec-
tions lgislatives, tout en confortant la
stabilit politique et la scurit du
pays. Le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, sait que la tche n'est pas facile,
mais pas galement complexe, car le
plan d'action qu'il est en train de pr-
parer sera une poursuite des pro-
grammes dj en chantier. Il reste,
cependant, conforter les bases de la
bonne gouvernance, un meilleur suivi
de la demande sociale, grer au mieux
les dolances des citoyens et, surtout,
poursuivre le rapprochement strat-
gique de l'administration des citoyens.
Les nouveaux arrivants au gouverne-
ment, qui ont pris leurs fonctions hier
sont, quant eux, conscients des dfis
qui les attendent, comme ils sont
conscients de leur tche, pas facile,
mais qui doit absolument s'intgrer
dans le schma de dveloppement glo-
bal prvu par le chef de l'Etat.
Une quipe besogneuse qui doit r-
pondre, par ailleurs, aux attentes so-
ciales, la demande sociale et aux
besoins de l'conomie nationale, c'est-
-dire tre l'coute des proccupa-
tions citoyennes.
Au demeurant, la nouvelle quipe
gouvernementale devra trs vite mon-
trer qu'elle est la hauteur de la
confiance place en elle. Pour mener
vite, bien et loin les chantiers du dve-
loppement local.
Le profil des nouveaux arrivants au gouvernement est on ne peut plus
simple: des ministres pour mener bien une tche essentielle, qui nest
autre que la poursuite du programme de dveloppement du Prsident
Bouteflika. Une lecture de ces profils donne d'emble la volont du Premier
ministre de mettre en place une quipe performante, directement
oprationnelle et qui a de l'envergure.
Le gouvernement des rformes
et de la modernit
Kamel Cherif
Le gouvernement du quatrime mandat, nomm par le
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, amorce
un changement annonant des mutations mme de passer
le tmoin aux nouvelles gnrations.
Le nouvel Excutif se caractrise par la jeunesse relative
de son effectif, lexemple de la plus jeune ministre du gou-
vernement Sellal, en loccurrence Acha Tagabou, origi-
naire de Tamanrasset (Sud du pays), qui occupe le poste de
ministre-dlgue auprs du ministre du Tourisme et de
l'Artisanat charge de l'Artisanat.
La prsence de Tagabou dans le gouvernement est un
message fort de la part du Prsident de la Rpublique qui
veut ainsi passer le tmoin la nouvelle gnration, issue
de la diversit et post-indpendance. Le Sud du pays, qui
avait souffert, durant les dernires dcennies, dune cer-
taine marginalisation, fait son entre au sein du gouverne-
ment grce cette femme-ministre.
Dautres ministres, relativement jeunes, font leur bap-
tme du feu et permettent de ce fait aux institutions de lEtat
dtre diriges par la gnration de lIndpendance, alors
que jusque-l, cest la lgitimit historique et rvolution-
naire qui tait de mise, pour reprendre les propos du chef
de lEtat, dans son discours prononc Stif en 2012. Le Pr-
sident de la Rpublique avait alors signifi que notre temps
est rvolu, annonant dans la foule que la nouvelle gn-
ration doit prendre le relai. Cela sest concrtis avec la no-
mination du nouveau gouvernement qui a vu la mise dans
le bain de jeunes comptences nes aprs lIndpendance
de lAlgrie et formes par lEcole algrienne.
En plus de la jeunesse de lquipe gouvernementale,
celle-ci se caractrise par sa non-appartenance partisane.
La plupart des ministres sont des technocrates et nont pas
de couleur politique. Cela donnera plus de marges de ma-
nuvre au gouvernement qui est appel poursuivre les r-
formes politiques inities par le Prsident de la Rpublique
en 2011. Lesdites rformes devraient aboutir notamment
la rvision constitutionnelle et ventuellement lorganisa-
tion dlections lgislatives anticipes.
En ce sens, les partis politiques devraient faire leur en-
tre, dans le prochain Excutif, aprs le parachvement du
processus des rformes politiques. Dailleurs, lexception
de quelques ministres du FLN et du RND ainsi que le TAJ et
le MPA, les autres partis devraient attendre le parachve-
ment des rformes. Cest dire que les changements et mu-
tations soprent dsormais de manire progressive pour
arrimer lAlgrie la modernit et un renouveau incarn
par la jeunesse.
LOPTION DU CHANGEMENT
SE CONFIRME
Des dfis
et des priorits
Walid. B
La composante du nouveau gouvernement
sous lgide du Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, est enfin connue. Le nouvel Excutif est
marqu par la nomination de jeunes comp-
tences et de technocrates, mais aussi par une
prsence remarquable de llment fminin,
traduisant ainsi une relle volont de la part du
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Boute-
flika, de procder un changement qui sinscrit
en droite ligne avec les nouvelles exigences de
lheure.
Avec un gouvernement rajeuni et ouvert sur
la socit, le chef de lEtat veut rompre, selon de
nombreux observateurs, avec des mthodes de
gestion qui ont prouv leurs limites.
Il sagit, prsent, de donner une meilleure
lisibilit laction gouvernementale sur le ter-
rain pour une meilleure prise en charge des do-
lances et des revendications des populations,
devenues de plus pressantes.
Le choix des hommes et des femmes qui au-
ront la tche de mettre excution le nouveau
programme quinquennal de dveloppement du
quatrime mandat prsidentiel, illustre parfai-
tement cette tendance que le premier magistrat
du pays a voulu imprgner sur laction du gou-
vernement, lequel doit tre dsormais soumis
lobligation de rsultats pour satisfaire la de-
mande sociale en matire de logement, dem-
ploi, de la sant, de lducation et
dinfrastructures de base.
La mise en uvre du programme du Prsi-
dent de la Rpublique, qui choit en premier
lieu l'Excutif, en appelle galement au soutien
des partis politiques qui l'ont dfendu par
conviction.
Pour certaines formations politiques, conti-
nuer soutenir le programme du Prsident de
la Rpublique est une question de principe qui
n'obit aucun calcul, hormis celui de permet-
tre l'Algrie de poursuivre sa marche sur la
voie des rformes et de l'approfondissement du
processus dmocratique dans le sens de la pr-
servation de sa scurit et de sa stabilit.
Cest le cas notamment du RND, de TAJ et du
MPA qui ont ritr leur volont uvrer pour
la concrtisation des engagements pris par le
Prsident Bouteflika.
Aujourd'hui, les dfis sont normes et les
priorits sont dores et dj fixes pour aller de
lavant dans la concrtisation des promesses et
des engagements lancs lors de la campagne
lectorale.
Dans son programme lectoral, le chef de
l'Etat avait propos la mise en place d'un nou-
veau pacte visant ancrer les acquis lis au d-
veloppement et au progrs, conforter la
stabilit, enraciner une dmocratie apaise, va-
loriser le capital humain, btir une conomie
mergente dans le cadre dune approche de d-
veloppement durable.
Paralllement cela, le Prsident s'est engag
renforcer la rconciliation nationale, en tant
que chantier prioritaire, affirmant que la main
de l'Algrie demeure tendue ses enfants gars
et tout acte terroriste contre la scurit des ci-
toyens et des biens sera combattu.
Le chef de l'Etat avait fait savoir, dans ce
cadre, que leffort portera sur le parachvement
de la rforme de la justice et sa dotation de
moyens additionnels pour renforcer son ind-
pendance et sa crdibilit dans lapplication de
la loi pour la protection des droits de lHomme
et des liberts fondamentales et la scurit des
personnes, des biens et des activits cono-
miques. A partir de l, il va sans dire que la pro-
chaine tape sannonce dterminante pour la
stabilit du pays, qui doit tre prserve par des
actions concrtes sur le terrain.
Pour y parvenir, le gouvernement doit mener
une lutte implacable contre toutes les formes de
corruption et de bureaucratie et de lever les
contraintes entravant linitiative de lancer des
projets dinvestissement ou de cration dentre-
prises.
Les jeunes comptents qui constituent une
force apte consacrer le dveloppement cono-
mique escompt, sont appels jouer pleine-
ment leur rle dans leffort de progrs et de
prosprit voulue et souhait par le Prsident de
la Rpublique.
ACTUALIT 4
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
GOUVERNEMENT :
LES NOUVEAUX MINISTRES
PRENNENT LEURS FONCTIONS
HAMID GRINE :
MINISTRE DE LA COMMUNICATION
Le nouveau ministre a
voqu, lorsdelacrmonie
depassationdepouvoirs, la
feuille de route contenant
les objectifs tracs pour le
secteur tels que souligns
parleprsident delaRpu-
blique, Abdelaziz Boute-
flika, dans son message
l'occasion de la Journe
mondiale de la presse le 3
mai. M. Grineaprcisque
sa vision tait claire et
simple, en se fixant plu-
sieursobjectifs, dontleprin-
cipal est laprofessionnali-
sation de la presse.
Il a fait savoir que pour
lui, iln'yapasdepressepri-
ve ou de presse publique,
mais une presse profes-
sionnelle, assurant qu'il
entendait agir en faveur
d'une presse qui travaille
surlabased'uneinforma-
tion crdible et source.
J'entendsagirpourune
pressesrieuse, ouverte, ri-
goureuse et crdible, et
contre une presse qui dif-
fame, cherchelesensation-
nel ou qui attaque les per-
sonnes, a-t-il dit.
Desonct, M. Messahel
qui a flicit son succes-
seur, a tenu saluer tous
ceuxqui l'avaient accompa-
gn dans sa mission et
l'normetravailaccompli
dans le dveloppement du
secteur, notamment en ce
qui concerne l'laboration
delanouvelleloisurl'audio-
visuel, lacartenationaledu
journaliste et la formation.
Cetravail, a-t-ildit, s'ins-
crit dans la logique du re-
nouveau du paysage m-
diatique, etafinderedonner
au service public sa gran-
deur et l'inscrire dans sa
grande mission qui est
d'treauserviceducitoyen
algrien.
Il n'y a pas de presse prive
ou de presse publique, mais une presse
professionnelle
Le nouveau ministre de la Communication, Hamid Grine, a pris hier ses
nouvelles fonctions, en remplacement de Abdelkader Messahel, nomm au
poste de ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines.
ABDESSALEM BOUCHOUAREB :
MINISTRE DE L'INDUSTRIE ET DES MINES
Le ministre de l'Industrie et des
Mines, Abdessalem Bouchouareb a
pris hier ses nouvelles fonctions, en
remplacement de Amara Benyou-
ns, nommaupostedeministredu
Commerce. Le nouveau ministre a
assur, lors de la crmonie de pas-
sation de pouvoirs, que les efforts se
poursuivront afin d'assurer le dve-
loppement de ce secteur strat-
gique pour l'conomie
nationale,mettant en exergue l'im-
portance du secteur des Mines ds-
ormais sous la tutelle de son dpar-
tement ministriel. L'ancien mi-
nistre de l'Industrie et de la Re-
structuration (1996), a t nomm
lundi ministre de l'Industrie et des
Mines, dans le nouveau gouverne-
ment dirig par Abdelmalek Sellal.
N le 3 juin 1952 An Khercha,
dans la wilaya d'Oum El-Bouaghi, il
est dtenteurdeplusieursdiplmes
universitairesdanslessciencesm-
dicales et humaines. Il a occup
notammentlaprsidenceduConseil
national conomique et social
(CNES)en1994, avant d'trenomm
en1996ministredel'Industriedans
le gouvernement Ouyahia.
Les efforts seront intensifis
MOHAMED DJELLAB :
MINISTRE DES FINANCES
Ouvrir de nouveaux
chantiers de rforme
et de modernisation
Le nouveau ministre des Fi-
nances, Mohamed Djellab s'est
engaghierAlgerpoursuivre
les efforts dj consentis dans le
secteur et ouvrir de nouveaux
chantiers de rformes et de mo-
dernisation. M. Mohamed Djel-
lab a t dsign lundi la tte du
ministredesFinancesenrempla-
cement de M. Karim Djoudi qui
quitte le nouveau gouvernement
de Abdelmalek Sellal. M. Djellab,
ex-PDG de la banque publique
CPA, occupait auparavant leposte
deministredlguauprsdumi-
nistre des Finances charg du
Budget.
Le nouveau ministre
des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni aprishiersesnou-
velles fonctions, en rem-
placement de Mohamed
Chrif Abbas.
La crmonie de pas-
sationdepouvoirs, qui aeu
lieu au sige du ministre,
s'est droule en prsence
deplusieurscadresdusec-
teur. Tout enremerciant le
Prsident delaRpublique,
Abdelaziz Bouteflika de
l'avoir charg de cette
mission, M. Zitouni s'est
engag poursuivre les
efforts auservice de ce sec-
teurstratgique, historique
et important. M. Zitouni
s'est engag par ailleurs
poursuivrelamiseenu-
vre du programme arrt
pourlesecteurenvuedele
promouvoir davantage,
avec la collaboration de
tous. De son ct, Moha-
med Chrif Abbas a estim
quelanominationd'unca-
dre du secteur la tte du
ministredanscenouveau
gouvernement constitue
un acquis et une fiert.
Nomm lundi au poste de
ministredesMoudjahidine
dans le nouveau gouver-
nement, Tayeb Zitouni a
assum plusieurs postes
deresponsabilitdont celui
deDirecteurdesmoudjahi-
dine aux wilayas d'Oran,
deMostaganemet deTlem-
cen. Il a galement t pr-
sident del'Assemblepopu-
laire communale (APC)
d'Oran.
TAYEB ZITOUNI
MINISTRE DES MOUDJAHIDINE
Un secteur historique et stratgique
Le ministre dlgu au-
prs du ministre des Finances
charg du Budget et de la
Prospective, Hadji Baba
Ammi a pris hier ses nou-
velles fonctions, en remplace-
ment de Mohamed Djellab,
nomm ministre des Fi-
nances.
M. Baba Ammi occupait le
poste du Directeur gnral
du Trsor avant dtre dsi-
gn en juillet 2013 la Banque
africaine de dveloppement
(BAD) Tunis.
M. BABA AMMI :
MINISTRE DLGU CHARG
DU BUDGET ET DE LA
PROSPECTIVE
Le nouveau ministre du Tra-
vail, de l'Emploi et de la Scu-
rit sociale, Mohamed El Ghazi,
a affirm hier lors de la crmo-
nie de passation de fonctions
que l'approfondissement du
dossier de l'emploi et la promo-
tion de la relation avec les ci-
toyens figuraient parmi les
priorits du secteur.
Nomm en remplacement
de M. Mohamed Benmerradi,
M. El Ghazi a indiqu que l'ap-
profondissement du dossier de
l'emploi, en particulier en fa-
veur des jeunes, et la promotion
de la relation entre le ministre
et les citoyens figuraient parmi
les priorits du secteur en vue
de concrtiser le programme
du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.
M. El Ghazi a soulign dans
le mme contexte sa dter-
mination prendre toutes les
mesures visant assurer la per-
formance et la qualit des pres-
tations lies aux diffrents dos-
siers du secteur notamment
travers le renforcement des
mcanismes de communica-
tion au niveau des diffrentes
agences d'emploi et de scurit
sociale en relation directe avec
le citoyen. M. El Ghazi a souli-
gn l'importance de la trans-
parence et de la communica-
tion pour informer le citoyen
sur le travail du secteur eu
gard aux dossiers sensibles et
importants dont il est en
charge.
Par ailleurs, le ministre s'est
dit dispos consacrer le prin-
cipe du dialogue avec les parte-
naires sociaux dans le cadre
des lois de la Rpublique, an-
nonant la mise en place d'un
programme d'action portant
sur des rencontres avec ces
derniers afin d'couter leurs
propositions et dgager des vi-
sions au profit des citoyens. M.
El Ghazi occupait le poste de
ministre dlgu auprs du
Premier ministre charg de la
Rforme du service public.
APS
MOHAMED EL GHAZI :
MINISTRE DU TRAVAIL,
DE L'EMPLOI ET DE LA
SCURIT SOCIALE
La promotion de l'emploi
et de la relation
avec les citoyens
parmi les priorits
Le ministre de la Jeunesse, Abdel-
kader Khomri, a affirm, mardi Al-
ger, sapleinedisponibilitpoursui-
vre les efforts dj entrepris pour as-
surer une meilleure prise en charge
des diffrentes proccupations des
jeunes. Dans une dclaration la
presse, l'issuedelacrmoniedepas-
sationdepouvoirsqui s'estdrouleen
prsenceduministredesSports, Mo-
hamed Tahmi, le nouveau ministre a
soulign qu'il s'engagerait srieuse-
ment coordonner les efforts avec
toutes les parties concernes pour
prendre en charge les multiples
proccupationsdesjeunes. Il a, d'au-
trepart, exprimsareconnaissanceau
Prsident delaRpublique, Abdelaziz
Bouteflika qui a plac sa confiance
en lui, en lui confiant la gestion de ce
secteur important et prometteur
pour l'avenir du pays.
KHOMRI : MINISTRE DE LA JEUNESSE
Pour une meilleure prise en charge des jeunes
ACTUALIT 5
Mercredi 7 Mai 2014 DK NEWS
GOUVERNEMENT :
LES NOUVEAUX MINISTRES
PRENNENT LEURS FONCTIONS
M
ME
ZERHOUNI : MINISTRE DU TOURISME
ET DE L'ARTISANAT
uvrer au service du secteur
du tourisme et de l'artisanat
Dansunedclarationlapresse,
l'issuedelacrmoniedepassation
de fonctions, aux cts de M
me
Acha
Tagabou, ministre dlgue auprs
de la ministre du tourisme et de
l'Artisanat charge de l'Artisanat,
M
me
Zerhouni a soulign : Je ne
mnagerai aucun effort pour re-
dresser ce secteur vital et important
en remdiant aux insuffisances.
Elle a prcis que vu son exp-
riencedanslagestiondetroiswilayas
ctires(Tipasa, AnTmouchent et
Mostaganem), elle a pris connais-
sancedesprojetslesplusimportants
raliss tout en relevant les insuffi-
sancesenregistresdansledomaine
du tourisme, ce qui me permet, a-
t-elle dit, d'aller vers des solutions
idoinesmmed'impulserlesecteur
et de relever tous les dfis auxquels
il fait face. M
me
Zerhouni a appel
une action coordonne au service
du tourisme et du secteur de l'arti-
sanatqui serasuperviseparM
me
Ta-
gabou, soulignant satotaledisposi-
tion cooprer avec elle pour la
promotion de cette industrie consi-
dre comme un des piliers essen-
tiels de la relance du tourisme alg-
rien et la ralisation du dveloppe-
ment conomique.
Elleainsistgalement surlan-
cessitdecoordonnerleseffortsavec
lescadresdusecteurpourdfinirles
priorits et tracer un programme
visant le dveloppement du tou-
risme et de l'industrie artisanale.
De son ct, la ministre dlgu
chargedel'industrieartisanaleari-
tr son engagement travailler
avec toutes les parties concernes
pourlapromotiondel'artisanatetlui
donner sa place dans le secteur co-
nomique. M
mes
ZerhounietTagabou
ont soulignleurreconnaissanceet
remerciements au prsident de la
Rpublique, M. Abdelaziz Boute-
flika, pour la confiance place en
leur personne pour la gestion de ce
secteur vital et important.
La ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Nouria Yamina Zerhouni a affirm hier Alger
son engagement poursuivre le travail au service du secteur sur lequel mise l'Algrie
pour la ralisation d'un dveloppement conomique durable.
M. KADI : MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS
Raliser les objectifs
du secteur dans les dlais
LenouveauministredesTravaux
publics, AbdelkaderKadi, qui apris
sesfonctionshierAlger, asoulign
lancessitdepoursuivrelesefforts
djasconsentisdanslesecteurpour
raliser les objectifs escompts.
Dans une dclaration l'issue de la
crmonie de passation de fonc-
tions, M. Kadiarappellesavances
ralisesparlesecteurdesTravaux
publics durant les dernires an-
nes soulignant la ncessit de
poursuivre les efforts dj consen-
tisdanslesecteuretdebnficierdes
expriences prcdentes pour at-
teindre les objectifs escompts. M.
Kadi qui est unconnaisseurdusec-
teurdeparlesfonctionsqu'il adj
assumes, a mis l'accent sur l'im-
portance du secteur des Travaux
publics dans le dveloppement du
paysprcisant quesapolitiquesera
axesuruneactionimpliquant tous
lesresponsablesdusecteurpourla
mise en uvre du programme du
prsident delaRpublique. M. Kadi
a t nomm lundi ministre des
Travaux publics en remplacement
deFaroukChiali. Architectedefor-
mation, AbdelkaderKadi aassum
plusieursresponsabilitsdontsous-
directeur de l'Habitat et de l'urba-
nismedelawilayad'Alger, directeur
de l'urbanisme de la wilaya d'Al-
ger, directeur gnral de l'office
des infrastructures de l'aroport
Houari Boumediene, wali dlgu
delacirconscriptionadministrative
deBabEl-Ouedet wali deAnDefla
et de Relizane.
NOURIA BENGHEBRIT :
MINISTRE DE L'DUCATION NATIONALE
Une responsabilit lourde
noble et motivante
Laministredel'Educationnatio-
nale, Nouria Benghebrit, a pris ses
nouvellesfonctionshierausigedu
ministre, en remplacement d'Ab-
dellatif BabaAhmedet enprsence
de cadres du secteur. Acette occa-
sion, M
me
Benghebrit s'est engage
redoubler d'efforts pour assurer
un dveloppement qualitatif du
systme ducatif qui demeure le
seul garant dudveloppement glo-
bal delasocitet dupayset conso-
lider le dialogue avec l'ensemble
des membres de la corporation
ducative. Elle a affirm que le
secteurdel'ducationnationaleest
un secteur stratgique et sensible
ce qui fait de notre mission une
lourderesponsabilitqui restetoute
fois noble et motivante. M
me
Ben-
ghebritatenurassurertouslesac-
teurs quant la prise en charge de
leursproblmesaveclaparticipation
des enseignants, de leurs repr-
sentants, des parents d'lves et
mme des lves, se disant hono-
reparlaconfiancedontlePrsident
Bouteflika l'a investie.
Poursapart, l'ancienministrede
l'Education nationale, Abdellatif
BabaAhmedaappeltouslescadres
dusecteurpoursuivrel'effort pour
laconscrationdesralisationset la
rsolutiondesquestionsrestesen
suspens. Il s'estditenoutre, confiant
quelanouvelleministreapportera
uneplus-valueausecteur, unautre
jalonl'impulsiondusystmedu-
catif national.
AMARA BENYOUNS :
MINISTRE DU COMMERCE
L'accession l'OMC,
priorit absolue
Le nouveau ministre du Com-
merce, AmaraBenyounes, aindiqu
hier Alger que la priorit absolue
desondpartement est deparache-
ver, dans les plus proches dlais, le
processusd'accessiondel'Algrie
l'Organisation mondiale du com-
merce (OMC). La mission fonda-
mentale, essentielle, prioritaireque
m'a fixe le prsident de la Rpu-
bliqueestl'accsl'OMC. Lapriorit
absolueest d'accdercetteorgani-
sationinternationale, adclarM.
Benyounes, nomm lundi en rem-
placement de Mustapha Benbada,
lorsdelacrmoniedepassationde
pouvoirs. L'Algrie est candidate
depuis 1987 au GATT, l'anctre de
l'OMC. La premire documenta-
tion sur son rgime commercial a
tdposeen1996alorsquelapre-
mireruniondugroupedetravail
charg d'examiner sa candidature
s'est tenueen1998. Acejour, l'Alg-
rieamen12roundsdengociations
multilatrales, durant lesquelselle
a trait 1.933 questions lies essen-
tiellement son systme cono-
mique. L'Algrieaaussi tenuprsde
120runionsbilatralesavecunedi-
zaine de pays et qui se sont soldes
parlaconclusiondecinqaccordsbi-
latrauxavecCuba, leBrsil, l'Uru-
guay, laSuisseetleVenezuela. Ilfaut
trouver un moyen d'acclrer le
processus, a insist le nouveau
ministre, assurant quesondparte-
mentveillerapoursuivrel'efforten-
gag. L'essentiel c'est quelesobjec-
tifs soient absolument les mmes.
Continuercequi atfait, a-t-il dit.
M. Benyounes a dj occup les
postes de ministre de la Sant et de
la population (1999), ministre des
Travauxpublics(2000), ministrede
lAmnagement du territoire, de
lenvironnement et delaville(2012)
et ministre du Dveloppement in-
dustriel et de la promotion de l'in-
vestissement (2013).
APS
NADIA LABIDI MINISTRE DE LA CULTURE
Ncessit de travailler dans un esprit d'quipe
La nouvelle ministre de la Culture
NadiaLabidi aprishiersesfonctionsen
remplacement de Khalida Toumi, et
s'est engage, l'occasion, s'inscrire
danslacontinuitdel'uvreaccomplie
par son prdcesseur et de dfendre
sansrelchelesvaleursculturelleset pa-
trimoniales de l'Algrie.
M
me
Labidi (ne Cherabi), 59 ans, a
soulign, lorsdelacrmoniedepassa-
tion de pouvoirs avec M
me
Toumi, la ncessit de travail-
ler, dans un esprit d'quipe, avec les cadres dj en place.
Chacunedesuvresralisesdansledomainecultu-
rel puise sa source et sa force des hommes et des femmes
composant l'quipe qui y a travaill, a-t-elle dit, sans
omettrederappelerqu'ellen'tait pastrangreausecteur.
Lanouvelleministres'est rjouiedelachancequi lui est
ainsi offertedeservirlesecteurdelacultureet dedonner
dusenstout cequi sefait et sefera, a-
t-elle dclar. Auparavant, Khalida
Toumi a tenu fliciter son successeur
ainsi que ses anciens collaborateurs
pourletravail normeaccompli pour
le dveloppement de la culture, depuis
qu'elleaprislaresponsabilitdusecteur
en2002. Lanouvelleministretait pro-
fesseur la Facult des sciences de l'in-
formation et de la communication de
l'universitAlgerIII, aprsavoirpoursuivi destudesdeso-
ciologiel'universitd'Algeret desouteniren1987, laSor-
bonne, un Doctorat en Arts du spectacle (option tudes ci-
nmatographiques). Trstt, en1978, elles'intressaauci-
nmaet occupadiffrentesfonctionsdansdesorganismes
cinmatographiques algriens, avant de se consacrer la
production et la ralisation de films avec un intrt parti-
culier pour le documentaire-fiction.
MOUNIA MESLEM
Ministre de la Solidarit nationale,
de la famille et de la condition de la femme
La ministre de la Solidarit natio-
nale, de la Famille et de la condition
de la femme, Mounia Meslem a pris,
hier Alger, ses nouvelles fonctions
en remplacement de Souad Bendja-
ballah. Lors de la crmonie de pas-
sation de pouvoirs, la ministre a
mis l'accent sur les grands dfis qui
se posent au secteur de la Solidarit
nationale notamment en cette p-
riode, souhaitant tre la hauteur
des aspirations des franges sociales
ncessitant aide et accompagne-
ment. M
me
Meslem a dit vouloir axer
sa mission sur l'action collective,
en collaboration avec les diffrents
cadres du secteur pour poursuivre
la politique trace pour ce secteur.
Pour sa part, Souad Bendjaballah a
prsent les grandes lignes du pro-
gramme sectoriel prvu pour cette
anne, rappelant quelques rendez-
vous d'activits prvues par le sec-
teur, dont la runion du Conseil na-
tional des handicaps prvue le 12
juin 2014. M
me
Bendjaballah a, en ou-
tre, pass en revue certaines autres
dispositions prises par le secteur
lies la rentre scolaire pour les
personnes aux besoins spcifiques
au sein des tablissements spciali-
ss relevant du secteur ainsi que
les mesures prvues en matire de
priseenchargedes autres catgories,
dont l'enfance en dtresse et les per-
sonnes ges. Avocate et professeur
de droit, Mounia Meslem est gale-
ment ancien membre du Conseil
national de la famille et de la condi-
tiondelafemmeet militantedelaso-
cit civile en matire de droits de la
familleet delaprotectionet delapro-
motion de la femme.
Le nouveau ministre des Affaires
religieuses et des Wakfs, Mohamed
Assa, a pris hier ses nouvelles fonc-
tions en remplacement de Bouabdel-
lah Ghlamallah. Dans une dclara-
tion lors de la crmonie de passa-
tion de pouvoirs, le nouveau mi-
nistre a affirm qu'il persvrera
dans la voie qu'il a toujours em-
prunte depuis son adhsion au secteur des Affaires
religieuses, celle de l'orientation. Le nouveau minis-
tre a promis de ne mnager aucun effort pour rha-
biliter le rle de la mosque qui doit tre au service
de la socit, en traduisant ses valeurs et principes et
en apportant conseil et orientations
aux autres institutions. Il s'est, en
outre, engag poursuivre le travail
avec les cadres du ministre sur la
voie trace par les oulma, et les vail-
lants martyrs en uvrant prser-
ver trois principaux axes, savoir l'Is-
lam, la langue arabe et l'apparte-
nance la patrie, ajoutant qu'il
veillerait au dveloppement du secteur stratgique
des Affaires religieuses.
Dr
Mohamed Assa avait oc-
cup plusieurs postes importants dans le secteur des
Affaires religieuses et des wakfs, le dernier tant ce-
lui d'inspecteur gnral au mme ministre.
MOHAMED ASSA MINISTRE DES AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFS
Rhabiliter le rle de la mosque
COOPRATION 6
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
ALGRIE - CDAO
Aprs avoir fait ses parts
et ses chaleureuses flici-
tations au peuple algrien
et son gouvernement pour
la russite des lections pr-
sidentielles du 17avril 2014,
M. Ouedraogo a tenu ex-
primer ses remerciements
l'Algrie pour sa partici-
pation effective dans la re-
cherche de la paix et de la
stabilit dans le tout le
continent africain et dans
la rgion du Sahel, en par-
ticulier, a-t-on prcis de
mme source.
L'entretien a, ensuite,
donn lieu un examen de
la situation prvalant dans
l'ensemble de la sous-r-
gion, essentiellement sur
les plans politique, scuri-
taire et socio-conomique,
a-t-on ajout.
A ce propos, le Premier
ministre a tenu assurer
son interlocuteur de la dis-
ponibilit de l'Algrie
poursuivre, comme elle l'a
toujours fait, ses efforts
dans le sens d'une intensi-
fication des relations de
coopration et de coordi-
nation avec tous ses parte-
naires de la rgion notam-
ment, a-t-on galement,
indiqu. L'audience s'est
droule en prsence du
ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra.
M. Sellal reoit le prsident
de la Commission de la CEDEAO
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a reu
mardi Alger, le prsident de
la commission de la
Communaut conomique
des Etats de l'Afrique de
l'ouest (Cdao), Kadr
Dsir Ouedraogo, en visite
de travail dans le cadre de
consultations avec l'Algrie,
indique un communiqu des
services du Premier ministre.
La CEDEAO sollicite le soutien de l'Algrie
pour la mise en uvre de sa stratgie
Le prsident de la commission de la Communaut co-
nomique des Etats de l'Afrique de l'ouest (Cdao), Kadr
Dsir Ouedraogo, a indiqu mardi Alger, qu'il tait
venu Alger pour solliciter le concours et le soutien de
l'Algrie pour la mise en uvre de la stratgie de la Com-
munaut.
Nous sommes venus demander le concours et le sou-
tien de l'Algrie pour la mise en uvre de notre stratgie
car nous ne pouvons pas parler de Sahel en terme de d-
veloppement, de paix et scurit sans associer, tous les
instants, l'Algrie, compte tenu des liens historiques et
gographiques qui nous unissent et de l'exprience et du
potentiel de ce pays, a affirm Ouedraogo lors d'une
confrence-dbat, anime au sige du MAE.
M. Ouedraogo, qui est accompagn d'une dlgation
de la Cdao, a galement exprim les remerciements de
la Communaut l'Algrie qui a, a-t-il dit, soutenu la C-
dao dans divers circonstances pour la recherche de so-
lutions.
Il a expliqu que la stratgie laquelle la Cdao sou-
haite associer l'Algrie s'articule autour de plusieurs vo-
lets, savoir la paix et la scurit dans la rgion, la mise
en place d'infrastructures de base modernes, le dvelop-
pement du secteur de l'agriculture mme d'assurer la
scurit alimentaire, le dveloppement humain ainsi que
les rformes institutionnelles au sein des pays de la C-
dao.
M. Ouedraogo a galement relev l'importance des
consultations rgulires entre l'Algrie et les 15 Etats
membres de la Cdao pour parvenir instaurer la paix
et la stabilit, mais aussi pour le dveloppement et la pros-
prit de la rgion et du continent.
Par ailleurs, le prsident de la Cdao a rendu un
hommage appuy au ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra, pour son rle et sa contribution
l'avance du continent africain dans la recherche de la
paix et de la stabilit. M. Ouedraogo prside la Cdao de-
puis mars 2012, cette Communaut cre en 1975 et de-
meure, selon son prsident, un des meilleurs exemples
d'intgration en Afrique. La Cdao compte 15 pays et a
dj institu la libre circulation des personnes dans cet
espace grce au passeport Cdao.
Le ministre des Affaires tran-
gres, Ramtane Lamamra, a annonc
mardi Alger qu'il effectuera une
tourne dans les pays du Sahel, dont
le Mali, au courant du mois de mai
et ce, dans le prolongement de la
runion interministrielle sur le Sa-
hel, tenue Alger en avril 2014.
M. Lamamra a prcis que c'est
le prsident de la Rpublique, Ab-
delaziz Bouteflika, qui l'a charg
d'effectuer une tourne dans les pays
du Sahel qui concidera avec la tenue
Bamako, le 18 mai 2014, de la 2me
session du Comit bilatral strat-
gique algro-malien sur le Nord Mali
ainsi que de la runion de consul-
tation au niveau des ministres des
Affaires trangres des pays du sahel.
Le chef de la diplomatie qui s'expri-
mait lors de la confrence-dbat ani-
me au sige du MAE par le prsident
de la Commission de la Communaut
conomique des Etats de l'Afrique
de l'ouest (Cdao), Kadr Dsir
Ouedraogo, a soulign que sa tour-
ne dans les pays du Sahel ainsi que
la runion du Comit bilatral stra-
tgique algro-malien sur le Nord
Mali permettront de faire le point
sur ce qui a t entrepris depuis le
mois dernier.
Il a expliqu que les deux ren-
contres, programmes Bamako,
vont dans le sens des efforts de l'Al-
grie de poursuivre ses bons offices
en vue de la runion des conditions
permettant le lancement, dans les
meilleurs conditions et dlais, du
dialogue inter-maliens. Ce dialogue
doit tre inclusif, comme souhait
par les Maliens eux-mmes et par
la communaut internationale, a
soutenu M. Lamamra. Le chef de la
diplomatie algrienne a soulign en
outre, que efforts conjoints CEDEAO-
Algrie n'ont jamais cess en ce qui
concerne les mouvements arms
maliens du Nord Mali alors que les
groupes terroristes arms sont exclus
de cette dynamique de ngociations.
M. Lamamra en tourne dans les pays
du Sahel prochainement
ALGRIE - ROYAUME-UNI
Des universitaires
britanniques pour
prparer 69
Algriens, laurats
de bourses
doctorales
Des universitaires du Royaume-Uni sont
en visite cette semaine Alger pour prparer
69 tudiants algriens, laurats de bourses
doctorales gouvernementales en langue an-
glaise, a indiqu mardi un communiqu du
British Council.
Une dlgation de haut niveau de sept pro-
fesseurs d'anglais des universits de Canter-
bury, Kingston, Middelesex Northampton,
Southampton et St Marys au Royaume-Uni
sont en visite Alger cette semaine pour lan-
cer un atelier prparatoire avec le ministre
de l'Enseignement suprieur et de la Re-
cherche scientifique et le British Council au
profit de 69 tudiants algriens laurats de
bourses doctorales gouvernementales en
langue et littrature anglaise, a prcis la
mme source.
Cette visite fait suite l'accord de haut ni-
veau sign en janvier dernier entre le minis-
tre de l'Enseignement suprieur et
l'ambassade britannique avec le British Coun-
cil, collaborant une initiative de bourses
doctorales pour renforcer les capacits en an-
glais dans les universits algriennes.
C'est aussi le rsultat de la visite en mars
dernier de 15 universitaires algriens de rang
magistral au Royaume-Uni pour rencontrer
des reprsentants de dpartements d'anglais
et discuter d'un cadre de coopration avec
plus de 35 universits britanniques.
Reconnaissant l'importance de la forma-
tion des formateurs pour amliorer la qualit
de l'enseignement et de la supervision, le mi-
nistre de l'Enseignement suprieur s'est en-
gag envoyer 100 doctorants en anglais au
Royaume-Uni, entirement financs chaque
anne pour les 5 prochaines annes, comp-
ter de l'anne scolaire 2014-2015.
Ces meilleurs tudiants, de toute l'Alg-
rie, ont t slectionns par concours par le
ministre de l'Enseignement suprieur et de
la Recherche scientifique.
Comme convenu lors de notre runion de
Londres, cet atelier mettra l'accent sur l'exp-
rience d'tre un tudiant en doctorat au
Royaume-Uni, a indiqu le directeur du Bri-
tish Council Martin Dalty.
Il a ajout que les experts britanniques al-
laient prodiguer des conseils sur le processus
de demande, la rdaction d'un projet de re-
cherche et la manire d'accder et de parcou-
rir les informations dtailles sur la
possibilit de recherche en anglais disponible
dans les universits du Royaume-Uni.
Nous sommes galement dsireux de d-
velopper de nouvelles relations et des parte-
nariats associant des universits britanniques
et algriennes renforcer l'enseignement de
la langue anglaise, l'apprentissage et la re-
cherche en Algrie, a-t-il soulign. L'ambas-
sadeur britannique Martyn Roper a, de son
ct indiqu qu'il tait ravi de voir cette im-
portante visite par des universitaires britan-
niques Alger, peu de temps aprs notre
runion de Londres et rcent accord pour
faire avancer cette importante nouvelle initia-
tive de doctorat.
Le Conseil de la Nation prendra
part du 8 au 10 mai courant Soul
(rpublique de Core), aux travaux
de la confrence mondiale 2014
sur le e-parlement, organise par
l'Union interparlementaire (UIP)
en collaboration avec l'Assemble
nationale corenne, a indiqu
mardi un communiqu de cette
institution. A l'ordre du jour de la
confrence place sous le thme
de Les enseignements tirs de
l'exprience et horizons futurs,
figurent plusieurs points dont les
efforts consentis par les e-parle-
ments depuis 2007 et les ensei-
gnements tirs de l'exprience et
le rle des technologies de l'infor-
mation et de la communication
(TIC) pour une institution parle-
mentaire plus ouverte et plus effi-
cace.
L'association des mdias so-
ciaux la stratgie de communica-
tion du parlement sera
galement dbattue lors de cette
rencontre. Le conseil de la Nation
sera reprsent par M. Mohamed
Zoubiri.
APS
L'Algrie la confrence mondiale
sur le e-parlement Seoul
M. Lamamra reoit le
nouvel ambassadeur
des Philippines
en Algrie
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra, a reu mardi Alger M. Oscar Orcine,
qui lui a remis les copies figures des lettres de
crances, l'accrditant en qualit d'ambassadeur
extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpu-
blique des Philippines, auprs de la Rpublique
Algrienne dmocratique et populaire, avec r-
sidence Tripoli, a indiqu un communiqu du
ministre.
NATION 7
Mercredi 7 Mai 2014 DK NEWS
INFRASTRUCTURES
Lancement
d'une dizaine
de projets
autoroutiers
avant fin 2014
Une dizaine de projets autoroutiers, to-
talisant une longueur de 635 km, seront
mis en chantiers d'ici la fin de l'anne
2014, dans le but de mieux desservir les
rgions du nord du pays et des Hauts-Pla-
teaux, a-t-on appris mardi auprs du
ministre des Travaux publics.
Il s'agit principalement de l'autoroute
des Hauts plateaux, de la quatrime ro-
cade d'Alger (Khemis Miliana Bordj
Bou Arrridj sur 260 km), et des pn-
trantes autoroutires devant relier les
ports d'Oran, de Mostaganem, de Skikda,
de Tns (Chlef), et de Ghazaouet (Tlem-
cen) l'autoroute Est-ouest, a indiqu
l'APS un responsable du ministre.
Les liaisons projetes entre les wi-
layas de Mascara, de Batna et de Guelma
et l'autoroute Est-ouest figurent aussi
parmi les projets prvus par le secteur des
travaux publics. Ces projets structu-
rants sont ceux qui restent lancer du
programme quinquennal 2010-2014 qui
prvoit la mise en chantier de quelque 900
km d'autoroutes, a prcis la mme
source.
Le ministre des Travaux publics est
actuellement en phase de prparation
pour le lancement prochain de ces pro-
jets attribus des entreprises alg-
riennes ou des groupements algro-
trangers en fonction de leur degr de
complexit, a-t-on expliqu.
Une grande partie de ces projets sera
confie des entreprises algriennes,
publiques et prives, alors que les tches
les plus complexes seront ralises en par-
tenariat avec des entreprises trangres.
Les petites et les micros entreprises
cres par des jeunes entrepreneurs
dans le cadre des diffrents dispositifs de
soutien l'emploi des jeunes seront asso-
cies la ralisation de ces projets, avait
indiqu rcemment le ministre en charge
du secteur.
Une autoroute pour dsenclaver
les rgions des Hauts-Plateaux
Pour ce qui est de l'autoroute des
Hauts-Plateaux, dont le dmarrage des
travaux de construction est prvu avant
la fin du mois de juin prochain, elle de-
vrait s'tendre des frontires marocaines
aux frontires tunisiennes en desser-
vant huit wilayas: Tlemcen, Sada, Tiaret,
Mda, M'sila, Batna, Oum El Bouaghi,
Khenchela et Tbessa.
D'un linaire global de 1 020 km, cette
autoroute sera divise en plusieurs lots et
confie en totalit des groupements
d'entreprises algriennes, selon la mme
source qui souligne que la priorit sera
d'achever un tronon de 640 km reliant
Sada Batna.
Ce projet routier devrait permettre,
une fois achev, d'aider au dveloppement
intgr de rgions entires des Hauts
plateaux par la promotion des changes
et des investissements dans diffrents sec-
teurs.
Cinq projets autoroutiers sont en
cours de ralisation dans le cadre du
programme quinquennal 2010-2014. Il
s'agit des pntrantes autoroutires Be-
jaia-autoroute Est Ouest (100 km), port de
Djendjen ( Jijel)-autoroute Est Ouest (100
km), Tizi Ouzou-autoroute Est Ouest (48
km), port Marsa Ben M'hidi-autoroute Est
Ouest et la liaison Zralda-Sidi Abdellah
(6 km).
Pour le prochain programme quin-
quennal (2015-2019), le secteur des travaux
publics prvoit de raliser 1 600 km d'au-
toroutes dans l'objectif d'atteindre un
rseau total de 5 500 km d'autoroutes
l'horizon 2025.
APS
BOUDIAF LA ANNONC DEVANT LE PARLEMENT
Le calendrier de vaccination bientt largi
avec l'introduction de quatre autres vaccins
Dans une allocution prononce l'oc-
casion d'une journe parlementaire sous
le thme rle et place de la sage-femme
dans le systme national de sant, le mi-
nistre a fait savoir que le calendrier de vac-
cination sera bientt largi par l'intro-
duction de quatre autres vaccins ajou-
tant qu'un arrt dans ce sens est en
cours de finalisation avec le comit natio-
nal.
Il s'agit du vaccin contre la rougeole,
oreillons et rubole (ROR) combins, du
Vaccin polio injectable (VPI) en com-
plment au vaccin oral et du vaccin anti
pneumo-coccique. Il a, par ailleurs, sou-
lign que le rle de la sage-femme tait
crucial pour atteindre les OMD prcisant
que l'investissement dans la formation de
celle-ci, la mise en place d'infrastructures
de base et l'information permettront
d'amliorer l'accs des soins de mater-
nit. Depuis l'Indpendance ce jour,
d'normes moyens ont t consentis
par l'Algrie dans le domaine de la sant
en gnral et de la sant maternelle et in-
fantile en particulier, notamment les
programmes de prinatalit, d'allaite-
ment maternel, d'espacement des nais-
sances et de vaccination largie, a rap-
pel le ministre soulignant qu'il s'agit de
l'une des fierts de notre systme de
sant.
Il est clair que sans l'implication ef-
fective et militante des sages-femmes
qui ont travaill parfois dans des condi-
tions trs difficiles, ces programmes
n'auraient pas russi et les objectifs tant
nationaux que ceux du Millnaire ne se-
raient pas atteints, a-t-il encore soulign.
M. Boudiaf a estim que les progrs
d'aujourd'hui en matire notamment
de sant maternelle et infantile et en
matire de sant familiale, sont le rsul-
tat de la clairvoyance et des engagements
rsolus de l'Etat avec l'implication active
de la majorit des femmes algriennes en
gnral et des sages-femmes en particu-
lier. Des progrs significatifs et substan-
tiels ont t accomplis pour un grand
nombre de cibles, y compris celles qui
prvoient de rduire de moiti le nombre
d'individus vivant dans la pauvret la
proportion de personnes n'ayant pas un
accs durable une source d'eau potable
amliore. Il y a eu des amliorations vi-
sibles notables dans tous les domaines de
la sant y compris dans l'ducation sani-
taire primaire, a rappel le ministre
dans cecontexte. L'examendes situations
dans diffrents domaines nous permet
d'laborer nos priorits pour agir notam-
ment dans la cible de rduction de la mor-
talit maternelle car trop de femmes
meurent encore en accouchant, alors
que nous avons les moyens de les sauver,
a ajout le ministre.
Le ministre a rappel que des ef-
forts ont t raliss dans ce domaine,
mais notre pays si vaste avec des popula-
tions parses nous oblige adapter notre
distribution de soins notamment en ma-
tire d'obsttrique tel point qu'on a
recours parfois la coopration technique
chinoise et cubaine dans ce domaine. En
rponse une question sur les cas de vol
de nouveau-ns dans les hpitaux, le
ministre a indiqu n'avoir t destinataire
d'aucune plainte dans ce sens souli-
gnant, toutefois la ncessit de prendre
les mesures prventives qui s'imposent.
De son ct, la prsidente de l'Union
nationale des sages-femmes, Akila Guer-
rouche a mis l'accent, dans son interven-
tion, sur le manque de formation appe-
lant la promulgation d'une loi instituant
un Conseil d'thique du mtier de sage-
femme.
Le ministre de la Sant, de
la population et de la
rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf, a
assur lundi Alger que le
calendrier de vaccination
serait bientt largi avec
l'introduction de quatre
autres vaccins.
L'Agence nationale d'am-
lioration et de dveloppement
du logement (Aadl) a entam,
lundi, l'opration de convoca-
tion des nouveaux souscrip-
teurs au programme Aadl2
de 2013 afin de leur remettre
l'ordre de versement de la
premire tranche du cot du
logement, a annonc le di-
recteur de l'Aadl Lys Benidir.
L'Aadl a adress, lundi,
des convocations par cour-
rier recommand2450sous-
cripteurs au nouveau pro-
gramme de location-vente
Aadl2 dont 1 000 souscrip-
teurs Alger et les autres r-
partis sur les wilayas de Stif,
Bechar, Constantine et An
Tmouchent, a prcis M.
Benidir lors d'une confrence
de presse.
Le reste des 700 000 autres
souscripteurs seront convo-
qus progressivement dans
le cadre de cette opration
qui s'tendra sur quelques
mois.
L'Aadl accueillera, partir
de la semaine prochaine, les
souscripteurs convoqus pour
leur remettre les ordres de
versement, raison de 1 000
inscrits par semaine pour une
premire tape.
Dans ce contexte, M. Beni-
dir a appel tous les souscrip-
teurs ayant reu une rponse
favorable par Internet faire
preuve de patience pour ce qui
est de la rception de leur
convocation, soulignant que
cette opration se droulait en
toute transparence.
Il a ajout, dans ce sens,
que tous les souscripteurs
ayant reu une rponse favo-
rable leur demande bnfi-
cieront d'un logement
+AADL+, sauf si les informa-
tions fournies lors de l'ins-
cription lectronique ne sont
pas conformes celles conte-
nues dans le dossier phy-
sique. une fois l'ordre de
versement remis, les sous-
cripteurs devront se rendre au
Crdit populaire algrien
(CPA) dans un dlai n'excdant
pas un mois renouvelable
pour s'acquitter du montant
de la premire tranche fix
210 000 DA pour les apparte-
ments F3 et 270 000 DApour
les appartement F4, a-t-il
ajout.
L'ordre chronologique de
la rception des dossiers phy-
siques par courrier recom-
mand sera pris en compte
lors de l'opration de convoca-
tion, a prcis M. Benidir ajou-
tant que l'ordre chronolo-
gique de l'inscription lec-
tronique sera le seul critre
pris en considration lors de
la distribution de logements.
L'Aadl a jusqu' prsent t
destinataire de quelque 450
000 dossiers physiques sur
700 000 dossiers lectro-
niques.
Le Directeur de l'Aadl a
par ailleurs fait part de la cl-
ture de l'opration de remise
des ordres de versement de la
premire tranche pour les
souscripteurs aux pro-
grammes de 2001 et 2002, pr-
cisant que ceux n'ayant pas
reu leurs convocations et les
retardataires peuvent tou-
jours retirer leurs ordres de
versement.
L'Aadl avait entam vers
la fin du mois de mars dernier
la ralisation de plus de 105
000 logements rpartis sur
44 sites dans 16 wilayas,
confie 14 entreprises alg-
riennes et trangres (gyp-
tiennes, turques et chinoises).
PROGRAMME AADL2 :
Convocation des souscripteurs pour le retrait
de l'ordre de versement de la premire tranche
Le prsident de la Confdration g-
nrale des entreprises algriennes (Cgea),
Habib Yousfi, a appel, lundi Tipasa, les
hommes daffaires et oprateurs cono-
miques algriens prsents contribuer
efficacement dans la garantie dun dve-
loppement efficient pour toutes les r-
gions du pays.
M .Yousfi qui assistait aux travaux de
lassemble gnrale pour llection du
bureau de wilaya de la Confdration a par
ailleurs, voqu la ncessit dune hu-
manisation de lconomie algrienne par
lencouragement des activits gnra-
trices dune valeur ajoute. La Cgea
milite pour un systme conomique hu-
manis, loign de lconomie ultralib-
rale lamricaine, qui est injuste, a-t-
il soutenu, soulignant dans ce cadre que
la Confdration est un vritable parte-
naire du gouvernement.
Les participants ont t, galement, ap-
pels contribuer la stabilit sociale en
gnrant de la valeur ajoute et de la ri-
chesse et en crant des emplois perma-
nents. M .Yousfi a estim, cet gard, que
les jeunes comptences algriennes
sont une force apte consacrer le dve-
loppement conomique escompt.
Depuis sa cration en 1988, la Cgea u-
vre pour la lutte contre toutes les formes
de corruption et de bureaucratie, tout en
tentant de lever les contraintes poses aux
investisseurs, tant algriens qutran-
gers, a-t-il encore assur. A lissue de
cette assemble gnrale, M. Kamel
Boudjelali a t lu la tte du bureau de
la wilaya de Tipasa de la Confdration.
Le prsident de la CGEA appelle les oprateurs
conomiques contribuer au dveloppement national
RGIONS 8
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
DISPOSITIF ANSEJ
Un taux
de remboursement
de 75% des crdits
bancaires
Tizi-Ouzou
Le remboursement des crdits ban-
caires accords aux jeunes investisseurs
pour la cration de micro- entreprises
au titre du dispositif de lAgence natio-
nal de soutien lemploi de jeunes
(Ansej) a atteint un taux de 75% dans la
wilaya de Tizi-Ouzou, selon une estima-
tion du directeur de lantenne locale de
lagence.
Ce seuil apprciable du rembourse-
ment des crdits bancaires atteste si be-
soin tait, de la crdibilit des jeunes
investisseurs qui ont honor leur enga-
gement vis- vis des banques, sest r-
joui Lamouri Hocine, qui a expliqu
limportance de ce taux de rembourse-
ment par le succs des micro-entre-
prises cres, grce une meilleure
maturation des projets ainsi que dun
accs 20% la commande publique
(marchs), tel que stipul par la rgle-
mentation.
Le remboursement des crdits ban-
caires est appel, selon ce responsable
samliorer davantage, suite la me-
sure de bonification de ces crdits dci-
de rcemment par les pouvoirs
publics, pour booster lacte dinvestis-
sement au profit des jeunes dsireux de
crer leur propre entreprise, a-t-il re-
lev, indiquant, par ailleurs, que le taux
de remboursement des prts non rmu-
nrs (PNR) servis par lAnsej est ac-
tuellement de lordre de 67% au niveau
de la wilaya.
140 dossiers prsentant des difficul-
ts de remboursement sont actuelle-
ment soumis lapprciation dune
commission conjointe Ansej-banques,
en vue de trouver une solution appro-
prie pour chaque cas de crance, pou-
vant consister en une aide la relance
de lactivit en souffrance, ou en un r-
chelonnement des dettes contractes,
a-t-il rvl, par ailleurs.
Pour ce qui est de 121 micro-entre-
prises ayant dclar faillite, donc se
trouvant dans limpossibilits dhono-
rer leurs crdits bancaires, M Lamouri
a fait savoir que ces crdits ont t pris
en charge par le Fonds de caution et de
garantie des crdits bancaires (FCGCB),
qui en a indemnis les banques.
Pour les quatre premiers mois de
lanne en cours, le bilan de la mme
source fait tat de la cration de 418
micro-entreprises, ayant gnr un
millier demplois permanents, pour un
montant global dinvestissement de 1,6
milliard de DA.
Linvestissement Ansej est appel
passer une vitesse suprieure, cons-
quemment la signature, le 20 avril
dernier, dune convention avec les
banques visant dbureaucratiser
lacte dinvestissement, travers lin-
troduction dun formulaire de cration
de projet, servant galement de dclara-
tion sur lhonneur, dispensant le pos-
tulant de la fourniture dun registre de
commerce et dun contrat de location
dun local, pices qui ne seront, dsor-
mais, exiges quaprs le quitus dlivr
au dpositaire, dans un dlai de 15
jours, de la demande dinvestissement
par le comit de slection de validation
et de financement de lAnsej, a assur
M Lamouri.
Depuis le lancement du dispositif
Ansej en 1998, il a t cr dans la wilaya
de Tizi- Ouzou, un total de 16 156 micro-
entreprises, pour une offre globale de 41
392 emplois permanents et un montant
dinvestissement de 44,6 milliards de
DA , dont 30 mds de crdits bancaires, 11
mds de prts Ansej et 3,6 mds dapports
personnels.
APS
Des travaux de rhabilita-
tion de tronons routiers
menacs deffondrement
viennent dtre lancs sur la
RN 43, entre El Aouana et
Ziama-Mansouriah, a-t-on
constat hier. Deux entre-
prises prives locales ont t
retenues pour des travaux de
remise en tat de neuf (9)
points affects par des glisse-
ments causs par les intem-
pries, a-t-on indiqu, en
marge dune visite du wali de
Jijel, Ali Bedrici. Les inter-
ventions sur ces segments de
chausse o sont apparues
des crevasses bantes, ct
mer, consistent notamment
poser des enrochements
au cours dun dlai qui ne
saurait excder cinq (5)
mois, ont indiqu des tech-
niciens de la direction des
travaux publics. Devant lur-
gence signale, les autorits
locales ont lanc cette opra-
tion pour normaliser la
chausse et permettre une
circulation automobile nor-
male sur ce tronon sinueux
de la RN 43 et, surtout, scu-
riser les usagers de la route.
Lors de cette visite, le chef de
lexcutif de la wilaya a ga-
lement inspect les chan-
tiers du futur ple
universitaire dEl Aouana,
dun collge denseigne-
ment moyen (CEM) et des lo-
gements publics locatifs
Timizert, ainsi que le projet
de rhabilitation de laro-
port Ferhat-Abbas. Sagis-
sant de ce dernier point, les
travaux de rhabilitation de
la piste sont achevs 100 %,
et ceux relatif lassainisse-
ment tirent leur fin, a-t-
on indiqu, soulignant que
des essais techniques seront
effectus vers la mi-juin en
prvision de la rouverture
de laroport au trafic arien.
ROUTES
Rhabilitation de tronons
routiers menacs deffondrement Jijel
Rachid Rachedi
Pour la deuxime anne de suite, Ooredoo et lassociation
dalphabtisation Iqraa ont organis conjointement hier
lhtel Shertaon, la crmonie de remise du prix Ooredoo
dalphabtisation 2014 qui a t attribu cette anne M.
Larbi Merrad, en reconnaissance son travail et ses efforts
mritoires dans la lutte contre le flau de lanalphabtisme.
Initialement prvue loccasion de la Journe du savoir qui
concide avec le 16 avril, la crmonie de remise du prix Oo-
redoo dalphabtisation a t reporte cause de lagenda
politique et llection prsidentielle qui a concid avec le 17
avril dernier a indiqu M. Ramdane Djezari, directeur op-
rationnel des relations publiques et mdia dOoredoo. La
nouveaut cette anne a t la prsentation par le jeune d-
veloppeur et laurat du prix Obarmidjou Nazih Dahouche
de lapplication Hourouf Al Hijaa. Disponible sur le O-
store de Ooredoo, cette application gratuite est ddie lap-
prentissage de lcriture arabe via le tlphone mobile,
tablette ou micro-ordinateur. Cette journe de sensibilisation
autour du rle des nouvelles technologies dans lducation
et lapprentissage a t suivie par une intervention du D
r
SabahAyachi, directricedulaboratoirefamille, dveloppement,
prvention de la dlinquance et criminalit de luniversit
dAlger 2 qui a prsent les rsultats dune tude prospective
mene dans 14 wilayas sur la relation entre le poids du
cartable et le degr dattention et dassimilation en classe in-
tituleLlvealgrienentrelepoidsducartableet lalternative
attendue. Dans ce cadre, M
me
Ayachi a indiqu que sur un
chantillon de 406 lves, ltude a rvl que 36% dentre
euxsouffrent dunproblmedassimilationet deconcentration
en classe. Acet effet, lintervenante a plaid pour le rempla-
cement des livres et des outils dapprentissage traditionnels
par des tablettes numrique plus avance, facile manier et
surtout plus lgre.
M
ME
ACHABARKI PRSIDENTE DIQRAA:
LAVOLONT EST LET LE COMBAT CONTINUE
Lacrmoniequi sest drouleenprsenceduP
r
Mustapha
Chrif, a t loccasion de rappeler le travail remarquable
accompli par les membres de lassociation Iqraa, leur tte
la prsidente de lassociation M
me
Acha Barki, pour lutter
contre lanalphabtisation travers lensemble du territoire
national. Dans ce cadre, M. Chrif a dclar : Je remercie
notre partenaire Ooredoo pour sa disponibilit et son soutien
constant nos activits. Nous continuerons travailler et
conjuguer nos efforts afin dassurer le droit linstruction
au plus grand nombre dAlgriens et uvrer ensemble pour
lradication de lanalphabtisme en Algrie. La volont est
l et le combat continue. Cela est dautant plus important
quinvestir dans lducation, cest garantir lavenir.
R. R.
PRIX OOREDOO DALPHABTISATION
Larbi Merrad prim
KN. A.
Loprationseraassure, a-t-il ajout,
par lquipe du professeur Nekhla, au
service de chirurgie thoracique de Bel-
loua. En effet, les quipes des services
de chirurgie thoracique et de nphro-
logie du CHU comptent relever le dfi
de passer une greffe par semaine alors
quil assurait dj une moyenne de 15
greffes par anne depuis 2006. Ce
rythme a t pour rappel assur avec le
prlvement des greffes sur des per-
sonnesapparentes. Maispouratteindre
le rythme dune greffe par semaine, les
quipes du CHU de Tizi-Ouzou se sont
appuyes sur le don dorganes. Toute-
fois, avant de passer la vitesse sup-
rieure, les professeurs ont eu tudier
la faisabilit du point de vue juridique
et religieux aussi. Notons par ailleurs
que le but est datteindre la moyenne
de 500 greffes par anne. Un dfi qui
nest pas hors datteinte par une quipe
de spcialistes capable et hyper motive
et admirablement manage par le pro-
fesseur Ziri. Notons par ailleurs que si
le CHU de Tizi-Ouzou assure des soins
de qualit aux patients, il nen demeure
pas moins que des problmes demeu-
rent encore poss aux quipes du pro-
fesseur Ziri.
Le service des urgences est satur
cause de lincapacit des polycliniques
situes dans les daras assurer un ser-
vice minimum aux citoyens qui sont
systmatiquement rorients vers le
CHU.
Les quipes du CHU souffrent ga-
lement du manque de spcialistes de
radiologie. Un manque qui oblige les
patients se rabattre sur les privs
des prix trop levs. Rcemment la di-
rection de ltablissement en concerta-
tion avec les pouvoirs publics a pris la
dcision de ne pas orienter les malades
vers le priv sans laval de la direction.
Une manire de rduire cette pra-
CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE
NEDIR-MOHAMED DE TIZI-OUZOU
Dsormais les quipes assureront
une greffe rnale chaque semaine
Le centre hospitalo-universitaire Ndir-Mohamed de Tizi-
Ouzou assurera une gree rnale chaque semaine. Cest ce
qua annonc le professeur Abbes Ziri, directeur gnral du
CHU, lors de la journe dtude sur la sant et la scurit au
travail.
SOCIT
9
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
DU 27 AVRIL
AU 3 MAI
18504
interventions
de la Protection
civile
Durant la priode du 27 avril au 3
mai 2014 , les units de la Protection
civile ont enregistr 18504 interven-
tions dans diffrentes domaines pour
rpondre aux appels de dtresse des
citoyens.
Concernant le secours per-
sonnes, 10039 interventions ont t
effectues avec la prise en charge de
1425 blesss traites par les secours
mdicaliss avec 8543 vacuations sa-
nitaires.
2929 interventions ont t effec-
tues suite 1558 accidents de la cir-
culation ayant caus le dcs de 55
personnes et 1922 autres blesses,
traites et vacues vers les structures
hospitalires.
Le bilan le plus lourd a t enregis-
tr au niveau dans la wilaya de Msila
avec 07 personnes dcdes et 58 au-
tres blesses pris en charge par nos
secours puis vacues vers les struc-
tures hospitalires suite 36 acci-
dents de la route.
En outre, nos secours ont procd
1332 interventions pour l'extinction
de 948 incendies urbains, industriels
et incendies divers. Par ailleurs, 4204
interventions ont t comptabilises
durant la mme priode pour la cou-
verture de 3749 oprations diverses et
lassistance aux personnes en danger.
2512
interventions
en 48h
Durant la priode du 04 au 05 mai
2014 arrt ce matin 08h00, les uni-
ts de la Protection civile ont enregis-
tr 2512 interventions, dans diffrents
domaines pour rpondre aux appels
de secours, suite des accidents de la
circulation, accidents domestique,
vacuation sanitaire extinction din-
cendies, dispositif de scurit etc..
Plusieurs accidents de la circulation
ont t enregistrs durant cette p-
riode. Les 8 plus mortels ont caus le
dcs de 6 personnes sur les lieux
avec 27 autres blesses, traites et va-
cues vers les structures hospitalires
par les secours. Le bilan le plus lourd
a t enregistr dans la wilaya de B-
jaa avec 01 personne dcde et 07
autres blesses, suite une collision
entre deux vhicules lgers survenue
sur la RNN 43 , commune de Melbou.
En outre, les secours de la Protection
civile sont intervenus pour lextinc-
tion de 05 incendies dont 02 incen-
dies de fort au niveau des wilayas
dAlger, Naama, Mascara et Tizi
Ouzou. Une personne a t lgre-
ment brle dans la wilaya de Nama
suite a lopration de ravitaillement
dun rservoir GPL dans une station-
service Naftal situe sur la RN6, com-
mune de Nama. Par ailleurs, les
secours de la Protection civile de la
wilaya de Tamanrasset sont interve-
nus pour prodiguer les soins de pre-
mire urgence 4 personnes blesses
suite leffondrement dun mur
dune habitation prcaire la cite
Mouflon commune de Tamanrasset,
puis transfres vers lhpital local.
BLIDA
Laccident a eu lieu
7h15 au niveau du pont de
Sidi Brahim, lorsquun v-
hicule touristique a drap
pour finir sa course dans
un ravin profond de 30 m-
tres, a prcis la mme
source qui a ajout que
deux hommes et une
femme qui se trouvaient
bord du vhicule, sont d-
cds sur le coup.
Lquipe de sauvetage de
la Protection civile est in-
tervenue pour vacuer les
corps des victimes, coincs
lintrieur du vhicule
compltement froiss, et
les transfrer la morgue
de lhpital dEl Affroun, a-
t-on indiqu.
Laccident a caus un
embouteillage immense
sur ce tronon de la RN 1,
considr comme lun des
plus mortels l'chelle
nationale, au vu du grand
nombre daccidents qui y
sont enregistrs annuelle-
ment.
Trois morts dans un accident
de la circulation Chiffa
Trois personnes
ont trouv la
mort, hier, dans
un accident de la
route survenu
Chia (Blida),
sur la RN 1 entre
les wilayas de
Blida et Mda,
a-t-on appris
auprs de la
Protection civile.
55 morts et 1922
blesss dans des
accidents de la
circulation en une
semaine
Cinquante-cinq (55) personnes sont mortes et 1922 autres ont t
blesses dans des accidents de la circulation survenus entre le 27 avril
et le 3 mai travers le territoire national, a indiqu hier la Direction
gnrale de la Protection civile dans un communiqu.
Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya de M'sila avec
7 personnes dcdes et 58 autres blesses suite 36 accidents de la
route survenue dans la wilaya.
Par ailleurs, les secours de la Protection civile sont intervenus, du-
rant la mme priode, pour l'extinction de 948 incendies urbains, in-
dustriels et incendies divers.
Saisie de
11 quintaux
de dchets
de cuivre et
3600
cartouches
de cigarettes
Les agents des Douanes ont saisi,
dimanche Tlemcen, onze (11)
quintaux de dchets de cuivre et
3.600 cartouches de cigarettes de
marques trangres, dans trois
oprations distinctes, a-t-on indi-
qu lundi la direction rgionale
des Douanes de Tlemcen.
Lors d'une patrouille de contrle
sur la RN 98, la brigade mobile de
Tlemcen a intercept un vhicule
utilitaire transportant 11 qx de d-
chets de cuivre destins la contre-
bande vers le Maroc, a-t-on prcis
la cellule d'information de la di-
rection rgionale des Douanes de
Tlemcen.
Dans une autre opration, les
douaniers du poste de surveillance
de Honaine ont intercept, l'en-
tre de la commune Zenata Ouled
Riah, deux vhicules transportant
600 cartouches de cigarettes.
La troisime opration a eu lieu
au lieudit Amir, dans la dara de
Chetouane, o la mme brigade a
saisi 3.000 cartouches de cigarettes
bord d'un vhicule utilitaire, a-t-
on indiqu de mme source, souli-
gnant que la valeur des produits et
des voitures saisis est estim 5,74
millions DA et l'amende douanire
65 millions DA.
Un mort et sept blesss
dans un accident de la route
entre Jijel et Bjaa
Une personne a trouv
la mort et sept (7) autres
ont t blesses dans un
accident de la circulation
survenu dans la nuit du
dimanche lundi sur la
RN 43 ( Jijel-Bjaa), a-t-
on appris, lundi, auprs
de la Protection civile de
Jijel.
Une collision entre un
vhicule de tourisme et
un taxi de transport col-
lectif a provoqu le dcs
sur place dune personne
de 30 ans et occasionn
des blessures sept (7)
autres voyageurs dont
deux, poly-traumatiss,
sont pris en charge par le
centre de soins de la com-
mune de Ziama-Mansou-
riah. Les lments de la
Protection civile de Souk
El Tenine (Bjaa) et de
Ziama-Mansouriah sont
intervenus pour secourir
les victimes de cet acci-
dent survenu au lieudit
Taksebt, la limite des
deux wilayas, a-t-on pr-
cis. Une enqute a t
ouverte par la Gendarme-
rie nationale pour dter-
miner les circonstances
exactes de cet accident.
6 morts et 27 blesss dans des
accidents de la circulation en 2 jours
Six (6) personnes sont mortes et 27
autres ont t blesses dans plusieurs
accidents de la circulation survenus di-
manche et lundi travers le pays, selon
un communiqu de la Direction gn-
rale de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr
dans la wilaya de Bjaa, avec une per-
sonnes tue et 7 autres blesses, suite
une collision entre deux vhicules l-
gers survenue dans la commune de
Melbou. Par ailleurs, les secours de la
Protection civile sont intervenus pour
l'extinction de 5 incendies dont deux in-
cendies de fort au niveau des wilayas
d'Alger, Nama, Mascara et Tizi Ouzou.
Dix-huit (18) personnes
ont t blesses des de-
grs divers de gravit dans
deux accidents de la cir-
culation survenus, lundi,
sur les routes de Djelfa,
a-t-on appris auprs de la
Protection civile. Une col-
lision entre un transport
collectif de voyageurs et
un vhicule utilitaire, qui
sest produite sur le tron-
on de la RN 40 reliant
Hassi Fedoul Sidi Ladjel
(nord de Djelfa), a fait onze
(11) blesss, gs de 25
60 ans, qui ont t vacus
ltablissement hospita-
lier de An Oussera et de
Ksar Chellala (Tiaret),
pour y recevoir les soins
ncessaires, a indiqu la
mme source.
Le second accident, le
drapage dun vhicule
survenu sur le tronon de
la RN 46 reliant la ville de
Djelfa la commune de
Mliliha, a occasionn des
blessures sept (7) per-
sonnes, dont trois femmes
dans un tat grave. Les
victimes ont t vacues
au service des urgences
mdico-chirurgicales du
chef-lieu de wilaya.
DJELFA :
18 blesss dans deux accidents
de la circulation
SOCIT 10
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
SISME EN THALANDE
Un mort
et 23 blesss
Une femme a t tue et 23 personnes
blesses lors d'un puissant sisme de
magnitude 6 survenu lundi soir dans le
nord de la Thalande, selon un bilan des
autorits hier.
Une Thalandaise de 83 ans est morte
dans l'effondrement d'un mur de sa mai-
son dans la province de Chiang Rai.
L'picentre se trouvait 27 km de
Chiang Rai la frontire avec le Laos et la
Birmanie.
Au total, 23 personnes ont t blesses
dans des incidents spars causs par le
tremblement de terre, a prcis le service
en charge de la gestion des catastrophes.
Le tremblement de terre a eu lieu un
peu aprs 18h00 locales (11h00 GMT).
Depuis hier soir, il y a eu six rpliques im-
portantes, d'une magnitude situe entre 5
et 5,9, dont la dernire a eu lieu ce matin,
a prcis Burin Wechbunthung, responsa-
ble de la surveillance des sismes au D-
partement de mtorologie de Thalande
cit par l'AFP.
La secousse a t ressentie jusqu'
Chiang Mai, la grande ville du nord, et
Bangkok, 800 km au sud de l'picentre,
o des immeubles ont trembl pendant
plusieurs secondes, ainsi qu' Rangoun,
en Birmanie.
Dans la rgion de Chiang Rai, des fa-
ades de btiments ont t fissures et des
routes endommages.
Les sismes importants sont relative-
ment rares en Thalande, mais le nord du
pays est rgulirement touch par des se-
cousses de faible magnitude.
POLIOMYLITE
L'OMS lance une
alerte mondiale
concernant sa
propagation
La propagation de la poliomylite
risque de resurgir si une rponse interna-
tionale coordonne n'est pas mise en place
d'urgence, a prvenu l'Organisation mon-
diale de la sant (OMS), cite hier par des
mdias.
Selon l'OMS, la priorit pour tous les
pays touchs par la poliomylite doit tre
l'interruption de la transmission du virus
l'intrieur de leurs frontires ds que
possible.
De nouvelles campagnes de vaccina-
tion avec le vaccin oral contre la polio, la
surveillance du virus et la vaccination de
routine sont parmi les principaux moyens
pour interrompre la transmission de cette
maladie. Le Cameroun, le Pakistan et la
Syrie sont les pays ayant le plus grand
risque d'exporter le virus vers d'autres
pays, ils devraient donc faire en sorte que
tous les rsidents et visiteurs de longue
dure soient vaccins avant de voyager et
soient munis d'une preuve de vaccination,
dclare l'OMS dans un communiqu. Le
Comit d'urgence de l'organisation a ga-
lement identifi les pays o le virus de la
polio est actif mais n'est actuellement pas
transmis des pays voisins. Ce groupe
comprend l'Afghanistan, la Guine qua-
toriale, l'Ethiopie, l'Iraq, Isral, la Somalie
et le Nigria. Si rien n'est fait, cette situa-
tion pourrait entraner l'chec de l'radi-
cation l'chelle mondiale de l'une des
maladies les plus graves dans le monde et
qu'on peut prvenir grce la vaccina-
tion, a prvenu le Comit, soulignant le
point de vue unanime des membres selon
lesquels les conditions pour lancer une
alerte de sant publique mondiale sont
runies. Outre la vaccination, l'OMS a re-
command que les gouvernements au
plus haut niveau dclarent officiellement
que l'interruption de la propagation de la
poliomylite est une urgence nationale de
sant publique.
APS
Le gant coren Samsung devra
bien verser prs de 120 millions de dol-
lars de rparation Apple pour avoir
viol ses brevets sur des tlphones
portables, selon une nouvelle estima-
tion du jury californien rendue pu-
blique lundi.
Vendredi, un jury de San Jos avait
estim que Samsung avait viol plu-
sieurs brevets d'Apple sur une demi-
douzaine de tlphones et l'avait
condamn verser 119,6 millions de
dollars Apple. Mais la juge du tribu-
nal avait relev ce mme jour que les
jurs avaient oubli de prendre en
compte une des violations de brevets
dans leur estimation et leur avait de-
mand de revoir leur copie. Le jury a
ajout un ddommagement de 4 mil-
lions de dollars mais il y a eu des ajus-
tements avec des nouveaux produits et
le total est rest sous la barre des 120
millions de dollars, a expliqu Florian
Mueller, un spcialiste des brevets, sur
le site FossPatents.com. Selon lui,
cette somme pourra aisment tre r-
duite en appel.
Contrairement au dernier procs
fleuve en 2012 et 2013 entre les deux
gants de la tlphonie o Apple avait
obtenu 929 millions de rparations,
l'Amricain, qui rclamait 2 milliards
de ddommagements, a obtenu cette
fois-ci une victoire en demi-teinte.
Par ailleurs, les jurs ont partielle-
ment fait droit aux revendications de
Samsung sur ses propres brevets en
condamnant Apple lui verser une
amende, plus symbolique, de 158 400
dollars.
Bien que nous soyions dus par
l'accusation de violation de brevets,
nous sommes satisfaits du fait que,
pour la seconde fois aux Etats-Unis,
Apple est reconnu coupable d'avoir
viol des brevets de Samsung, a ragi
lundi Samsung.
Nous saluons la dcision du jury de
rejeter la demande de compensation
trs exagre d'Apple, a ajout le
groupe coren.
GUERRE DES BREVETS
Samsung versera bien prs de 120 millions Apple
Des jumelles se sont rencontres
en fin de semaine dernire en Cali-
fornie pour la premire fois depuis
leur naissance en 1936 au Royaume-
Uni, faisant ainsi leur entre dans le
Guinness Book pour le record de la
sparation la plus longue entre des
jumeaux, rapporte la presse amri-
caine. L'une des jumelles, Ann Hunt,
avait t confie sa naissance un
couple au Royaume-Uni pour adop-
tion. Quant la seconde, Elizabeth
Hamel, elle devait galement tre
adopte avant de quitter le Royaume-
Uni en compagnie de sa mre adop-
tive pour vivre aux Etats-Unis.
Ce n'est qu'en 2013 qu'Ann a dcou-
vert l'existence de sa sur en retrou-
vant une copie de son certificat de
naissance, alors qu'elle cherchait des
informations sur sa mre biologique.
Les recherches pour retrouver sa
sur ont t donc lances et couron-
nes dans un premier temps par un
contact tlphonique entre les ju-
melles, qui se sont enfin retrouves
en chair et en os au crpuscule de
leur vie.
CALIFORNIE
Runies pour
la premire fois
l'ge de 78 ans,
des jumelles
dtiennent le record
de la plus longue
sparation
L'Agence europenne de scurit arienne (Easa) a prco-
nis hier d'tendre de 30 90 jours la dure de vie de la balise
de localisation sous-marine des botes noires afin de faciliter
leur localisation en cas d'accident arien.
Les propositions de changement sont destines aug-
menter la scurit en facilitant la localisation de l'informa-
tion par les autorits d'enqute accident, a expliqu dans un
communiqu Patrick Ky, responsable de cette agence de
l'Union europenne.
La tragdie du vol MH370 de la Malaysia Airlines montre
que la scurit ne peut jamais tre tenue pour acquise, a-t-
il indiqu.
Les recherches du Boeing 777 de Malaysia Airlines, dis-
paru le 8 mars avec 239 passagers et membres d'quipage
bord, n'ont pas permis de retrouver l'appareil ce jour.
L'Easa fait d'autres propositions, comme celle d'quiper les
gros porteurs destins survoler les ocans d'un nouveau
type de balise de localisation sous-marine, galement appe-
le balise acoustique dote d'un rayon de localisation plus
important que les actuelles. Enfin, l'Easa propose d'tendre
20 heures au minimum contre 2 actuellement la dure
d'enregistrement des botes noires ddies aux conversations
du cockpit sur les nouveaux appareils gros porteurs. Ces re-
commandations, une fois adoptes par la Commission euro-
penne, s'imposeront tous les aroplanes et hlicoptres
enregistrs dans un pays membre de l'Easa.
SCURIT ARIENNE
L'Easa propose d'tendre la dure
d'enregistrement des botes noires
Richard Najib, qui tra-
vaillait pour la radio DXNN,
revenait d'un match de bas-
ket quand trois hommes
l'ont abattu, selon un res-
ponsable de la police locale,
Joselito Salido. Nous en-
qutons sur les mobiles
possibles de cet acte mais
un diffrend personnel est
une ventualit, a indiqu
M. Salido. Le porte-parole
du prsident philippin Be-
nigno Aquino a ordonn la
poursuite, l'arrestation et la
traduction en justice des
responsables de ce crime.
Bongao est l'le la plus
australe de l'archipel phi-
lippin, o svissent des
groupes et des rebelles
arms. Selon le Syndicat
national des journalistes
des Philippines, 27 journa-
listes ont t tus depuis
l'investiture en 2010 du pr-
sident Aquino qui s'tait
engag lutter contre ce
flau. Le Comit pour la
protection des journalistes
bas New York porte ce fu-
neste bilan 76 depuis
1992, ce qui place les Philip-
pines au troisime rang de
l'indice d'impunit du
comit.
PHILIPPINES
Un journaliste
de radio abattu
Un journaliste de
radio a t tu par
des hommes
arms dans le sud
des Philippines,
en proie une
forte criminalit,
et considres
comme l'un des
pays les plus
dangereux pour
la profession, ont
annonc hier les
autorits.
HISTOIRE
Mercredi 7 Mai 2014
11 DK NEWS
ALGRIE - FRANCE
TISSEMSILT
ZOHRA DRIF
PRSENTE SON
OUVRAGE
Mmoire dune
combattante
de lALN fait
lvnement
lOuarseni
Abed Meghit
Riche en rvlations, louvrage est une r-
ponse claire et nette au livre Lettre Zohra Drif
de la Franaise Danielle Michelle Chich, une vic-
time de lattentat de 1956 lorsque la moudjahida
a dpos une bombe au centre-ville dAlger. La
moudjahida Zohra Drif dclare ne rien regretter
et navoir jamais remis en cause sa lutte et la
cause pour laquelle elle sest engage.
Aujourdhui plus que convaincue par son
choix, la moudjahida nhsite pas rappeler la
jeunesse et chacune de ses apparitions pu-
bliques quil faut continuer le combat, rappe-
lant ainsi les jeunes lordre et la sacralit du
combat de nos Martyrs. La Maison de la culture
Mouloud Kacem Nat Belkacem de Tissemsilt a
reu la visite dune invite de marque, une
grande dame moudjahida Zohra Drif qui a mar-
qu lhistoire et les gnrations.
La moudjahida Zohra Drif a donn un aperu
sur la Rvolution algrienne en gnral et
lOuarsenis en particulier en prsence des auto-
rits locales, les moudjahidine ainsi que les tu-
diants et les lves des lyces et collges. Par
ailleurs, la moudjahida Zohra Drif a expos son
ouvrage Mmoire dune combattante de lALN.
Une foule impressionnante compose de visi-
teurs la Maison de la culture accueillera M
me
Zohra Bitat Ne Drif pour la prsentation de son
ouvrage indit Mmoires dune combattante de
lALN, zone autonome dAlger mis hier sur les
tals du hall de la maison de la culture Mouloud
Kacem Nat Belkacem. Que notre hrone natio-
nale a rvl louvrage trs attendu au grand pu-
blic, un public qui sest avr un vritable fru
dHistoire vu le nombre de personnes qui sest
amass autour de lauteure. Youyous, sances
photos et salutations. Lmotion tait au rendez-
vous.
Ce nest pas tous les jours quon rencontre une
grande dame qui a tout donn lAlgrie et qui
vient aujourdhui humblement livrer une petite
partie delle-mme travers ses mmoires. Un
document prcieux dune valeur inestimable aux
yeux de lancienne mais aussi la nouvelle gnra-
tion en qute de vrits historiques.
Dans lavant-propos de ses mmoires, Zohra
Drif Bitat na pas oubli de rendre hommage
nos Martyrs et ses compagnons de guerre tout
en faisant part de ses plus profonds sentiments.
Le modrateur de la rencontre Mohamed Dahel,
directeur de la culture de la wilaya de Tissemsilt
a tenu pour sa part rappeler lassistance lim-
portance de cet ouvrage dont la moudjahida a fait
don la jeunesse algrienne mais aussi aux cher-
cheurs et historiens car en effet, ils ont beau
crire lhistoire mais rien ne vaut le rcit de ceux
qui lont faite et vcu, a-t-il dclar.
8-Mai-1945
Cette journe du mardi 8 mai 1945
Stif ne peut pas tre oublie par le
jeune homme de moins de 20 ans que
jtais car elle a nourri mon nationa-
lisme mieux que ne laurait fait nim-
porte quel discours emphatique,
confie ce moudjahid stifien, g au-
jourdhui de 87 ans.
En fait, ajoute-t-il, nous tions
dj politiss et notre fibre patrio-
tique tait dj bien solide grce des
hommes comme Mahmoud Guenifi,
responsable local des AML (Amis du
manifeste et de la libert cr par Fer-
hat Abbas, ndlr), Slimane Bella et Bou-
zid Chaoui, mais le 8 mai 1945 fit de
nous des hommes nayant en tte que
lindpendance de lAlgrie, prt
tout sacrifier pour ce but suprme.
Le mardi 8 mai 1945 tait jour de
march Stif, cest ce qui explique la
prsence Stif de plusieurs centaines
dhabitants des localits et des douars
voisins. Beaucoup parmi ces gens re-
joignirent, spontanment pour ainsi
dire, peu avant 8 heures, la marche pa-
cifique qui sbranla devant la mos-
que de la Gare pour rejoindre le
Monument-aux-morts, au centre-
ville, pour y dposer une gerbe de
fleurs la mmoire des victimes de la
Seconde Guerre mondiale qui venait
de sachever.
Ce moment de recueillement, pr-
sent officiellement comme une
participation aux manifestations des
allis qui ftaient la victoire sur le na-
zisme, offrait, en fait, aux partis natio-
nalistes algriens lopportunit de
rclamer lindpendance du pays et la
libration de Messali Hadj, arrt le 23
avril 1945 et dport Brazzaville, au
Congo, raconte ce tmoin.
Une marche pacifique
M. Sadna insiste sur le caractre
pacifique de la marche de Stif. Lon
sassura quaucun scout, depuis les
routiers (scouts de plus de 17 ans,
ndlr) dont je faisais partie, jusquaux
plus jeunes louveteaux, ne portait
darme blanche ou dobjet conton-
dant, affirme-t-il.
La procession sbranla avec, en
tte de cortge, les scouts musulmans
algriens. Derrire nous, se souvient
Sad Sadna, la marche grossissait au
fil des minutes, constelle de quelques
drapeaux algriens cousus la va-vite
et de banderoles portant des inscrip-
tions en franais et en anglais.
Autodtermination, Libert,
Vive lAlgrie indpendante et Lib-
rez Messali figuraient parmi les pi-
graphes les plus en vue, affirme cet
octognaire. Tout alla bien jusquau
caf de France, en plein cur de la
ville. Cest peine si les marcheurs re-
cueillaient sur le boulevard Clemen-
ceau (aujourdhui avenue du
1
er
-Novembre) les railleries (quelque-
fois les crachats) de colons gogue-
nards circulant sur les trottoirs ou
attabls des terrasses de bars.
Caf de France : et tout bascula
Cest prcisment en face du caf
de France que tout bascula, lorsque le
commissaire de la police mobile, le
nomm Olivieri, offusqu par la vue de
drapeaux algriens, dgaina son rvol-
ver pour tirer un premier coup de
sommation avant dabattre froide-
ment un jeune homme de 22 ans : Bou-
zil Sal, qui sera le tout premier
martyr de ces massacres, raconte
M. Sadna.
Ce fut ensuite la cohue, la dban-
dade et les rglements de comptes.
Des milices armes se formrent dans
les rangs des colons pendant que les
manifestants se dployaient en ville.
Lun deux fera mme retentir un clai-
ron prs du Monument-aux-morts,
comme pour rameuter la population
dj chauffe par les youyous des
femmes en mlayas dont quelques-
unes nont jamais pu faire le deuil de
leurs enfants morts en Europe sous
luniforme franais durant la Seconde
Guerre mondiale.
Le 26 avril 1945, une commission
denqute, mandate pour faire la
lumire sur les vnements de
Constantine, prside par le gnral
de gendarmerie Paul Tubert, membre
de l'Assemble consultative provi-
soire, dcrte dans son rapport que
toutes ces manifestations taient
caractre exclusivement politique et
avaient pour but de rclamer la libra-
tion de Messali et l'indpendance de
l'Algrie.
La commission a aussi constat
que seule la manifestation de Stif du
8 mai avait tourn l'meute pour ga-
gner les rgions environnantes. Il faut
souligner que les manifestants de Stif
portaient un drapeau algrien trico-
lore rouge ( la hampe) blanc et vert
avec un croissant et une toile rouges
cheval sur le blanc et le vert. Le dra-
peau a t saisi par la police.
C'est aussi un fait que les musul-
mans de Stif rclamaient l'indpen-
dance de l'Algrie dans la ville dont
Ferhat Abbas est conseiller municipal,
o il exerce la profession de pharma-
cien et o ses partisans (Groupement
des Amis du Manifeste) sont actifs et
nombreux, lit-on dans ce rapport
adress Monsieur le Ministre Plni-
potentiaire Gouverneur Gnral de
l'Algrie.
Ce que le rapport ne dit pas, relve
M. Sad Sadna, cest que pour ce dra-
peau saisi par la police, 45 000 Alg-
riens allaient prir, le 8 mai 1945 et les
jours qui suivirent, et que pour ce dra-
peau, une rafale retentira dans les
Aurs, aux premires heures du jeudi
1
er
Novembre 1954, donnant le signal
une Rvolution qui suscitera ladmira-
tion et le respect du monde entier.

Le colloque consacr
chaque anne par lUniver-
sit de Guelma aux massa-
cres du 8-Mai-1945 portera,
cette anne pour sa 12
e
di-
tion, sur les crimes du co-
lonialisme et leurs effets
sur le mouvement national
entre 1945 et 19543, ont in-
diqu mardi les organisa-
teurs de cette rencontre
prvue jeudi prochain.
Un hommage sera rendu
au moudjahid Saci Ben-
hamla, lun des tmoins des
massacres du 8 mai 1945
Guelma et membre fonda-
teur de la Fondation du 8 -
Mai-1945, dcd le 18 juillet
2013. Le colloque rendra
galement hommage
lavocat Jacques Vergs, d-
cd le 15 aot 2013 Paris
(France) et qui avait pris
part plusieurs ditions du
colloque de Guelma, ainsi
quau journaliste et histo-
rien Henri Alleg, mort le 17
juillet de la mme anne.
Le programme du colloque
prvoit dix confrences
donnes par des chercheurs
des universits de Guelma,
de Stif, de Tbessa, de Souk
Ahras et de Msila, en plus
dune communication de
Gilles Manceron, historien
et prsident de la ligue fran-
aise des droits de lhomme,
portant sur la rpression
colonialiste dans le
Constantinois, le 8-Mai-
1945.
APS
Le 12
e
colloque sur le 8-Mai-1945 de Guelma
portera sur les crimes du colonialisme
Les massacres commis
par la France coloniale
il y a 69 ans, le 8 mai
1945, pour faire taire le
cri de libert des
Algriens, Guelma,
Kherrata, Stif et
ailleurs, eurent leet
inverse puisque ces
vnements sanglants
furent ltincelle qui
embrasa, moins de 10
ans aprs, Novembre,
estime Sad Sadna,
jeune scout cette
poque.
Ltincelle qui embrasa Novembre
Le
SAN
12
Mercredi 7
DK NEWS
A S T H M E
Faites le point
sur les ides reues
La vitamine D serait excellente pour r-
duire les inflammations de lasthme.
Une supplmentation en vitamine D
pourrait aider les personnes atteintes
dasthme mieux contrler la maladie.
Une enqute laboratoire publie dans
le Journal of Allergy and Clinical Immu-
nology rvle que la vitamine D aurait
des effets anti-inflammatoires et im-
munomodulateurs qui pourraient aider
matriser les symptmes de lasthme.
Ces rsultats ont t obtenus grce
des tests sur des globules blancs
dasthmatiques. Lasthme est caus
par une inflammation des voies respi-
ratoires, lie un dysfonctionnement
du systme immunitaire. Celui -ci
considre par mgarde les allergnes
comme un danger et dclenche une in-
flammation du systme respiratoire.
Les chercheurs du Kings College Lon-
don, de la Queen Mary, University of
London et du NHS Foundation Trust ont
analys leffet dun apport en vitamine
D sur les niveaux dune molcule, IL-
17A, qui aggrave lasthme et rduit la
capacit des malades se soigner avec
un traitement mdical classique. Les
scientifiques ont analys le sang de 10
adultes sains et 28 patients atteints
dasthme modr svre, dont 18
avec chec au traitement mdical.
En conclusion, les globules blancs des
asthmatiques ont des niveaux plus le-
vs d'IL-17A que ceux des patients
sains, et ce taux augmente considra-
blement pour les malades rsistants
aux traitements mdicaux. En re-
vanche le traitement des globules
blancs par la vitamine D rduit la pro-
duction d'IL-17A.
Des essais cliniques doivent encore
tre mens pour confirmer les rsul-
tats de cette tude.
Ce qui est faux
L'asthme ralentit
la croissance
Pas du tout. C'est l'asthme, non ou mal
trait, qui influe sur la croissance. Les trai-
tements actuels, aux doses recommandes,
n'ont aucun effet sur le dveloppement nor-
mal de l'enfant. Et si d'ventuels retards ont
pu tre observs autrefois avec les corti-
codes utiliss fortes doses et sur de
longues priodes, ils n'taient que de l'ordre
du centimtre, gure plus.
Il est moins svre
chez l'enfant
Non. Dans la plupart des cas, l'asthme in-
fantile a une forme intermittente. Il ne se
manifeste qu'occasionnellement, et dans des
conditions bien prcises (contact avec des
pollens, un animal, inhalation de substances
polluantes, stress...). Mais il existe galement
des formes d'asthme persistant, plus ou
moins svres, chez les tout-petits. Dans ce
cas, il est prsent tout au long de l'anne et
les causes en sont multiples. Le diagnostic
ne peut tre tabli qu'aprs un bilan complet
et une mesure prcise du souffle.
Le traitement est plus lger
chez l'enfant
En fait, il ne dpend pas de l'ge mais de
la svrit de la maladie. Les traitements de
fond sont ainsi rservs l'asthme persis-
tant. Comme chez l'adulte, ils reposent sur
l'association d'anti-inflammatoires et de
bronchodilatateurs, trs bien tolrs. Avec
un traitement adapt, et si l'enfant peut le
prendre seul, sait comment ragir en cas de
crises et comment les viter, les manifesta-
tions de l'asthme peuvent tre parfaitement
contrles. Il existe aujourd'hui des Ecoles
de l'asthme qui permettent aux patients
d'apprendre grer leur maladie au quoti-
dien et donc de mener une vie tout fait nor-
male.
Mieux vaut viter de faire du
sport
Non. La pratique d'une activit sportive,
l'exception de la plonge avec bouteille et
de l'quitation, en cas d'allergie au cheval,
est mme recommande car elle dveloppe
la capacit respiratoire et permet de mieux
matriser la maladie. La prise prventive
d'un mdicament pour viter une crise
aprs l'effort est parfois ncessaire et cer-
taines prcautions sont indispensables: ap-
prendre respirer par le nez, s'chauffer
progressivement... Mais une chose est sre,
si un petit asthmatique prouve des difficul-
ts faire du sport, c'est que sa prise en
charge n'est pas adapte : il faut consulter
son pneumologue !
Ce qui est vrai
L'asthme est hrditaire
Oui. Il existe une prdisposition gn-
tique cette maladie, mais un enfant peut
aussi tre le premier malade de la famille. Le
caractre hrditaire est principalement li
un terrain allergique familial. On a ainsi
observ qu'un enfant avait 30% de risque de
devenir allergique si l'un de ses parents
souffrait de rhume des foins, d'eczma... et
70% si les deux parents taient concerns
par les mmes symptmes. Si vous tes dans
ce cas, et que votre enfant manifeste souvent
des signes d'essoufflement, de gne respira-
toire ou tousse beaucoup, parlez-en votre
pdiatre.
On peut en gurir
spontanment
Vrai et faux. L'asthme du nourrisson, li
des facteurs viraux gurit dans 60 80%
des cas. Le pronostic est d'autant plus favo-
rable qu'il n'existe pas d'antcdents aller-
giques familiaux ou personnels. Chez les
plus grands, les crises disparaissent avant
l'adolescence dans environ 50 % des cas.
Elles peuvent toutefois ressurgir l'ge
adulte chez certains patients, notamment
parce qu'ils se mettent fumer. Un suivi m-
dical reste donc toujours indispensable.
Il n'est pas conseill d'avoir
un animal
Vrai et faux. Si l'enfant est allergique,
adopter un animal est dconseill, d'autant
plus s'il s'agit d'un rongeur, particulire-
ment allergisant.
En revanche, selon une rcente tude
amricaine, la prsence, ds la naissance,
d'un chien ou d'un chat serait bnfique
pour les enfants qui n'ont pas encore dve-
lopp d'allergies puisqu'elle augmenterait
leur tolrance aux allergnes.
Encore faut-il que les parents, notam-
ment la mre, ne soient pas eux-mmes
asthmatiques.
Il faut faire attention
l'environnement
Oui. L'asthme tant trs souvent li des
ractions allergiques, il faut liminer les
facteurs dclenchants comme les acariens,
pollens, poils d'animaux, moisissures, mais
aussi certains allergnes alimentaires (ara-
chide, uf...), si l'enfant y est sensible. Des
prcautions sont indispensables lors des
pics de pollution, et s'interdire de fumer en
prsence d'un enfant asthmatique est im-
pratif. La fume de cigarette est l'un des
pires facteurs dclenchants de la crise. De
plus, pendant la grossesse et aprs la nais-
sance, le tabagisme passif augmente les
risques de dvelopper la maladie chez le
nourrisson.
Premire maladie chronique de l'enfance, l'asthme
touche un enfant sur dix, et sa frquence a doubl
en quinze ans. Bien des ides reues circulent sur
cette maladie. Le point avec le Dr Etienne Bidat,
pneumologue.
Consommez plus de vitamines D
NT
DK NEWS
13
7 Mai 2014
INSOLITE
Porter
la barbe,
le nouveau
geste sant
des hommes
Porter la barbe nest
pas seulement une ques-
tion de mode. Cet attribut
pileux protgerait aussi
les hommes du cancer de
la peau et des crises
dasthme !
Porter une barbe nette
et bien fournie nest pas
seulement un attribut de
mode masculin. Cest
aussi un geste sant qui
protge les hommes tout
la fois des attaques de
pollen, des rayons UV et
mme du vieillissement
de la peau.
La barbe protgerait
du cancer de la peau
Ce sont des dermato-
logues australiens qui
viennent de se pencher
sur la pilosit de ces mes-
sieurs. Comme tout un
chacun, les chercheurs de
lUniversit du Queens-
land avaient not que les
hommes qui portent la
barbe et la moustache
avaient un tiers du visage
qui ntaient pas exposs
aux rayons UV. Mais ils
ont pouss leurs re-
cherches en utilisant un
dosimtre de radiation,
cest--dire un appareil
dosant les radiations ul-
traviolettes qui passent
travers le barbe. Ils se
sont ainsi aperus quune
barbe fait barrage 90
95% des rayons UV : Cest
un peu comme un indice
SPF, plus la barbe est
fournie, plus lindice est
lev, expliquent les der-
matos. Les rayons UV
frappent en ligne droite.
Mais lorsquils se heur-
tent la barbe, les rayons
se brisent et natteignent
pas la peau.
Mais, en cette priode
o les pollens commen-
cent se dissminer dans
lair, la barbe (et la mous-
tache) ont une autre uti-
lit : elles empchent en
effet une partie des grains
de pollens qui circulent
dans lair de pntrer
dans les voies ariennes
suprieures, et protgent
ainsi les hommes des
crises dasthme provo-
ques par les allergnes.
Par ailleurs, en servant
de barrire de protection
contre les agressions ex-
trieures, la barbe permet
galement la peau de
rester hydrate et donc
de vieillir moins vite. Les
poils de barbe ne prot-
gent pas seulement des
rayons UV, ils servent ga-
lement de barrire au
froid et au vent, comme le
ferait une charpe.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
Comment limiter
les risques
A l'occasion de la journe mondiale de l'asthme, mardi 6 mai, Martine Ott, a livr ses conseils
pour assainir son chez-soi Top Sant.
Parmi ses consignes les plus importantes retenir : arer les pices.
L'asthme est une maladie chronique caract-
rise par des difficults respiratoires et une res-
piration sifflante au moment des crises, qui
touche prs de deux millions de personnes en
France. Parmi les facteurs de risque se trouvent
l'inhalation de substances de dclenchement
comme les allergnes, la fume du tabac et les
produits chimiques irritants, explique l'Organi-
sation mondiale de la sant. Si cette maladie ne
se gurit pas, une bonne prise en charge permet
d'amliorer la qualit de vie du patient.
Martine Ott, conseillre mdicale en environ-
nement intrieur au CHRU de Strasbourg, sous
la direction du professeur de Blay, explique
quelles sont les rgles respecter pour vivre
dans un cadre sain.
En quoi consiste votre travail ?
Quand un spcialiste dcle une maladie res-
piratoire, il fait appel un conseiller mdical en
environnement intrieur pour qu'il se rende au
domicile du patient. C'est donc ce que je fais. Je
reois la demande du mdecin, je prends ren-
dez-vous et je me rends sur place, o je demande
au malade de rpondre un questionnaire. Le
but est de reprer quels sont les facteurs qui cau-
sent ou aggravent la difficult respiratoire
comme le tabac, le parfum d'ambiance, la mo-
quette, les tches de moisissure, le chauffage,
des travaux rcents... Je passe ensuite chaque
pice en revue, et je ralise quelques tests. Cer-
tains sont rapides, comme celui pour dtermi-
ner la prsence d'acariens, d'autres prennent
plus de temps. Une fois le constat dress, je peux
transmettre mes recommandations au mdecin
et au patient. La finalit de cette prise en charge,
compltement gratuite, est de rduire l'exposi-
tion aux allergnes, viter une ventuelle hospi-
talisation et limiter la consommation de
mdicaments.
Quels conseils donnez-vous
pour assainir son intrieur ?
A--RER, c'est essentiel ! On a souvent ten-
dance l'oublier ou penser qu'un systme de
ventilation est suffisant. Quand les fentres don-
nent sur la rue, le mieux serait d'viter de les ou-
vrir aux heures de pointe afin de limiter la
pollution l'intrieur de la pice. Je conseille
galement d'viter tous les polluants qui n'ap-
portent aucun bnfice pour la sant comme les
parfums d'ambiance, les bougies, les huiles va-
ries ou encore, le papier d'Armnie. La com-
bustion de ces produits libre des composs
chimiques volatiles dangereux. Si des travaux
sont ncessaires, le mieux serait d'utiliser des
produits moins toxiques, qu'on peut choisir fa-
cilement grce au nouvel tiquetage A+. Der-
nire recommandation : en cas de moisissure
visible, il faut trouver la cause et agir pour y re-
mdier. Le service d'allergologie du CHRU de
Strasbourg s'est associ au restaurant Le Bue-
rehiesel pour proposer un menu hypoallerg-
nique pendant deux jours. A base de tartare de
buf, fricass de volaille, morilles au vin jaune,
pannacotta et sorbet la fraise, il a t conu
pour prouver qu'il est possible de manger un
repas gastronomique sans risques d'allergies.
Une tude mene dans 10 grandes villes eu-
ropennes montre que la pollution automobile
est tout aussi responsable de lasthme chez len-
fant que le tabagisme passif. 14% des cas
dasthme sont dus aux rejets automobiles.
Une nouvelle tude qui vient dtre publie
dans la revue European Respiratory Journal me-
sure limpact du rejet des polluants automobiles
sur les troubles respiratoires de lenfant. Jusqu
prsent, la pollution due au trafic automobile
dans les grandes villes tait considre comme
un facteur dclencheur de lasthme mais aucune
tude prcise navait t mene pour faire le lien
entre lexposition aux polluants automobiles et
la survenue de lasthme chez lenfant.
Pour cette tude, les scientifiques ont choisi
10 villes europennes avec de multiples grands
axes routiers : Barcelone, Bilbao, Bruxelles, Gre-
nade, Ljubljana, Rome, Sville, Stockolm, Va-
lence et Vienne. Partant dune tude
pidmiologique dj existante qui montre quil
y a plus de cas dasthme chez les enfants qui vi-
vent prs des grands axes routiers, ils ont pouss
plus avant leurs recherches pour voir combien
de cas dasthme pouvaient rellement tre attri-
bus aux polluants automobiles, par rapport
dautres facteurs dexposition comme le taba-
gisme passif, par exemple.
Le rsultat de cette tude montre que dans les
dix villes tudies, 14% des cas dasthme chez
lenfant peuvent tre attribus la pollution au-
tomobile. Cela prouve que ce type de pollution
doit tre prise tout aussi au srieux que le taba-
gisme passif par les autorits sanitaires puisque,
selon les chiffres de lOMS entre 4 et 18% de cas
dasthme chez lenfant sont due au tabagisme
passif explique le Dr Laura Perez, responsable
de cette tude.
Le mdecin espre que cette tude sera prise
en compte par les autorits europennes, alors
que 2013 a t dclare Anne europenne de
lair
La pollution automobile aussi
responsable que le tabagisme passif
ASTHME DE LENFANT
CULTURE Mercredi 7 Mai 2014
14 DK NEWS
SADA
Le public relizanais
dcouvre les
facettes culturelles
de la wilaya
Les multiples volets de la semaine culturelle
de la wilaya de Sada, qui se tient la maison de
la culture de la ville de Relizane, connaissent un
engouement de la part du public curieux de d-
couvrir les richesses de cette wilaya de lOuest du
pays. Cette manifestation, inaugure dans la
soire du dimanche, donne notamment un
aperu sur les monuments et vestiges histo-
riques ainsi que les sites touristiques de cette wi-
laya, lexemple des grottes prhistoriques Tif-
frit, les ruines romaines An Manaa ainsi que les
sources thermales Hammam Rebi.
Les volets consacrs aux vieux manuscrits d-
dis aux diffrentes sciences et aux travaux de tis-
sage et de tapisserie attirent galement les visi-
teurs, convis galement dguster des plats cu-
linaires de la rgion, servis dans des ustensiles
fabriqus en alfa ou en argile.
Durant toute une semaine, plusieurs mani-
festations seront proposes au public du chef-lieu
de wilaya et dautres localits, comme des rci-
tals de la posie melhoun, des soires musicales
des genres bedoui et gnawi en plus du maddih
et de linchad. Des visites de sites historiques et
touristiques seront organises au profit des
membres de la dlgation de Sada. Ils auront
visiter, entre autres, la ville de Mazouna et autres
zaoua et lieux de culte de la rgion.
AIN TMOUCHENT
La 8
e
dition
du festival
sera consacre
aux communes
dshrites
La huitime dition du festival culturel natio-
nal du thtre de marionnettes (Fcntm) dAn T-
mouchent sera consacre aux communes ds-
hrites de la wilaya, a indiqu lundi le directeur
de la culture par intrim.
Prvue du 1
er
au 10 juin 2014, cette manifesta-
tion culturelle dsormais traditionnelle pour An
Tmouchent, accordera un intrt particulier aux
collectivits locales loignes de la wilaya,
linstar de Tamazoura, Ouled Boudjema, Agh-
lal et Oulhaa, a prcis M. Bouarfa Karim.
Avec les moyens disponibles, nous nous produi-
rons au niveau de ces contres enclaves pour
faire bnficier leurs enfants des pices de th-
tre de marionnettes du festival, quitte organi-
ser ces spectacles en plein air, a-t-il soulign.
Limportance de ces spectacles danimation de
lenvironnement, appels galement spectacles
en OFF, est de susciter lintrt des enfants et des
responsables pour la redynamisation de lacti-
vit culturelle et la cration dassociations et
troupes de marionnettes, linstar des trois
nouvelles troupes de thtre de marionnettes
cres An Tmouchent, Beni Saf et Ham-
mam Bouhadjar, a-t-il ajout.
Ces trois troupes figurent parmi les 23 spec-
tacles transmis sur compact disque (CD), avant
le 25 avril 2014, au commissariat du festival.
Des wilayas invites aux ditions prcdentes ont
galement envoy au commissariat leurs travaux
sur CD, a signal M. Bouarfa Karim, prcisant
quil appartient la commission de slection
dtablir la liste dfinitive des spectacles de-
vant participer au concours de cette 8
e
dition.
Outre les spectacles en concours pour enlever les
prix mis en jeu et ceux programms en hors
concours, cette manifestation culturelle sera
marque par lorganisation dune session de for-
mation, cette fois-ci caractre pratique dans la
suite logique de la 7
e
dition, a ajout le mme res-
ponsable.
Lors de la 7
e
dition organise en juin 2013, le
commissariat du festival avait dcern quatre
prix, celui du meilleur spectacle (350 000 DA, de
la meilleure ralisation (200 000 DA), du meil-
leur manipulateur de marionnettes (150 000
DA) et du jury (150 000 DA).
Le prix du meilleur texte (200 000 DA) a t
retirpar lejuryenraisondelafaiblessedes textes
et des spectacles prsents cette occasion, a-t-
on rappel.
CONSTANTINE
Des aides financires pour 140 artisans
Cent-quarante (140) artisans ac-
tivant dans la wilaya de Constantine
vont bnficier dune aide de lEtat
pour lacquisition dquipements
ncessaires leurs activits, a indi-
qu lundi le directeur de la cham-
bre de lartisanat et des mtiers
(CAM), Nasreddine Benarab.
Une attention particulire sera
porte, dans ce cadre, sur lartisa-
nat traditionnel comme la sculpture
sur bois, la poterie, le travail du
cuivre et la confection dhabits tra-
ditionnels, a ajout ce responsa-
ble lAPS, prcisant que ces sub-
ventions seront puises du fonds na-
tional de promotion des activits de lartisanat tradition-
nel (Fnpaat). La remise de ces aides dun montant de
200 000 500 000 dinars, sera effectue ds le mois de
juin, selon le responsable qui a fait savoir que ltude des
dossiers dposs se poursuit au ni-
veau de la commission nationale de
lartisanat et des mtiers relevant du
ministre de la tutelle pour toucher le
maximum dartisans de la wilaya.
Lopration vise surtout mainte-
nir ces artisans en activit, en les ac-
compagnant pour la promotion et la
commercialisation de leurs produits,
et en consolidant leur prsence dans
les foires et les salons nationaux et in-
ternationaux, a encore ajout M. Be-
narab. Ces aides ont galement pour
objectif la prservation de lartisanat
traditionnel et la promotion des m-
tiers artisanaux, notamment qui ris-
quent de disparatre, a-t-il soulign. Quelque 11 000 ar-
tisans activent actuellement dans la wilaya de Constantine,
dont prs de la moiti (45%) relve du secteur de lartisa-
nat de services, a-t-on rappel la CAM.
MDA
Exposition dune centaine de toiles
la galerie nationale dart plastique
Une centaine de toiles, ralises
par de jeunes artistes peintres de dif-
frentes rgions du pays, est expose du
5 au 8 mai la Maison de la culture Has-
san-el-Hassani de Mda, loccasion
de la 3
e
Galerie nationale dart plastique,
initie par la direction de cet tablisse-
ment culturel.
Dcline sous le thme Fidlit
aux origines et aspiration la moder-
nit, cette dition est marque par la
participation dau moins 37 artistes
peintres, venus de 17 wilayas du pays,
qui vont faire dcouvrir au public les
multiples facettes de cette forme dex-
pression artistique, vue sous des re-
gards et des angles diffrents. Des su-
jets varis, traitant du patrimoine local,
des us et coutumes, du quotidien de la
femme rurale algrienne et dautres
thmes en rapport avec lhistoire du
pays sont prsents au public, durant
quatre jours. Les visiteurs pourront
galement dcouvrir une srie du-
vres calligraphiques composes par
une nouvelle gnration de calli-
graphes, en qute de promotion et
dencouragement. Une exposition de
toiles, ralises par des artistes en
herbe, dans le cadre dun concours in-
ter lyces, ax sur le thme des massa-
cres du 8-Mai-1945, se tient en marge
de cette manifestation culturelle.
Paralllement ces expositions, des
ateliers dinitiation en plein air se-
ront organiss au profit des lves des
tablissements scolaires afin de vulga-
riser cet art et contribuer lmergence
de nouveaux talents.
APS
SALON NATIONAL DE LA PHOTOGRAPHIE DE TLEMCEN
Regards croiss sur le patrimoine
Le Salon national de la photographie de patrimoine constitue une occasion de dcouvrir
limmensit, la diversit et la richesse du patrimoine national, ont affirm des participants
cette manifestation culturelle.
Le patrimoine national est telle-
ment beau et riche que je me suis fait
un grand plaisir photographier les
sites romains de Cherchell, a dclar le
plus jeune participant ce salon, en
loccurrence Rda Bounedjar dAlger
(25 ans).
Prenant part, pour la premire fois
ce genre de manifestation culturelle,
Rda se dit subjugu et merveill par
les photos du patrimoine exposes
dans ce salon par ses pairs, qui ont trs
bien su mettre en valeur cet hritage pa-
trimonial.
Les sites historiques de toutes les r-
gions dAlgrie dont les vestiges de
hammam Bey de Constantine, en pas-
sant par les remparts de la Casbah
dAlger, les grottes dIbn Khaldoun
de Frenda (Tiaret) et les diffrents
sites historiques de la cit des Zia-
nides, qui remontent diverses civili-
sations et poques, sont admirablement
mis en relief par les artistes photo-
graphes qui n'ont pas omis de faire
montre de la richesse des costumes f-
minins kabyles et targuis. L'esthtique
du patrimoine artisanal national est
galement mise en exergue. De larti-
san dinandier de Constantine, au tis-
serand de Saida, lartisan en poterie
de Bider (Tlemcen), tous les artistes
photographes sont unanimes dire l'Al-
grie, ses ressources naturelles, vri-
table trsor patrimonial constitu de
tous ces mtiers et sites archolo-
giques, mme de devenir une at-
traction touristique de grande impor-
tance.
Cette manifestation photographique
qui a runi, pour la premire fois
Tlemcen, une pliade de photographes
de talents limage de Houda Amel Arfi
de Bchar, de Cheddad Houari dOran,
de Mohamed Bendella de Tlemcen,
de Nouara Dadache de Bjaa, de Samia
Fillali de Constantine, de Ouadahi Na-
cer de Tiaret, de Amine Rekia de Saida,
de Mohamed Bisker dAlger, constitue
une opportunit inoue pour instituer
un grand festival de la photographie de
patrimoine qui pourra non seulement
contribuer au dveloppement de lart
photographique algrien, mais aussi
mettre en valeur et promouvoir ce
riche patrimoine, a-t-on soulign.
Des regards croiss ports par ces ar-
tistes photographes ont subjugu, par
la beaut de leurs uvres, les nom-
breux visiteurs qui ont eu voyager
dans les quatre coins du pays et d-
couvrir pour bon nombre d'entre eux
les trsors que recle l'Algrie.
Cette rencontre conviviale entre
photographes a, en outre, permis des
changes fructueux en matire de
techniques photographiques, notam-
ment par le biais d'ateliers sur la pho-
tographie de nuit et sur dautres logi-
ciels de traitement photo, limage de
Photoshop.
Le Salon national de la photographie
du patrimoine a t une russite, de
lavis des participants, des visiteurs et
des responsables locaux du secteur
de la culture.
MONDE
15
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
U K R A I N E
Ban Ki-moon offre sa mdiation
pour une solution pacifique
"Je suis prt jouer un rle si c'est
ncessaire", a dclar le chef de l'ONU,
actuellement en visite Abou Dhabi.
M. Ban, cit par l'agence AFP, a indiqu
tre en contact avec toutes les parties
concernes, en citant les dirigeants
ukrainiens, les dirigeants russes,
l'Union europenne et les Etats-Unis.
"J'appelle les quatre parties rsoudre
ce problme par les moyens paci-
fiques, et je suis prt jouer un rle", a
soulign le secrtaire gnral.
Il s'est dit "profondment inquiet"
des violences en Ukraine et a demand
l'application de l'accord du 17 avril
conclu Genve par "toutes les parties"
en conflit. L'accord de Genve, com-
promis sign entre l'Ukraine, la Rus-
sie, les Etats-Unis et l'Union
europenne, prvoit notamment le
dsarmement des groupes illgaux et
l'vacuation des btiments occups.
Mais la Russie a dclar la semaine
dernire que cet accord tait mort
aprs le lancement par Kiev d'opra-
tions militaires dcrites par Moscou
comme une "guerre de l'Ukraine
contre son propre peuple".
"J'appelle avec force toutes les par-
ties concernes se retrouver nou-
veau et voir ce qui a mal march et
pourquoi cet accord n'a pas t appli-
qu et pourquoi tout le monde est en
train de recourir la violence", a sou-
lign M. Ban. "J'exhorte, dans les
termes les plus forts, tous les Ukrai-
niens et leurs partenaires trouver
une solution la crise actuelle avant
qu'elle n'chappe tout contrle", a-t-
il insist.
Le secrtaire gnral adjoint des
Nations unies, Jeffrey Feltman, avait
indiqu vendredi devant le Conseil de
scurit que M. Ban appelait "toutes les
parties faire preuve d'un maximum
de retenue" et demandait " tous de
respecter la souverainet et l'intgrit
territoriale de l'Ukraine".
Moscou ne veut pas geler le dialogue
russo-amricain
La Russie ne cherche pas geler le dialogue avec les
Etats-Unis sur fond de crise ukrainienne, a dclar hier le
vice-ministre russe des Affaires trangres, Sergue Riab-
kov, soulignant que les relations bilatrales taient toujours
en place.
Moscou et Washington poursuivent leurs discussions
concernant le rglement syrien, dont le dsarmement chi-
mique, ainsi que le programme nuclaire iranien. Cepen-
dant, en juger par le volume des contacts et le fond gnral
sur lequel ils se droulent, il est clair que l'Ukraine se r-
percute partout. La responsabilit en incombe la partie
amricaine, a indiqu le diplomate russe.
Les relations bilatrales sont toujours en place. La coo-
pration dans le domaine spatial se poursuit galement,
bien qu'elle ait t rduite. Quant au nuclaire civil, nous
pensons qu'on ne va pas non plus geler l'ensemble des
contacts, a fait savoir M.Riabkov.
Moscou n'entreprend aucune dmarche visant pna-
liser le dialogue russo-amricain dans tel ou tel domaine,
a encore soulign le ministre. Tout ce que nous avons fait
en la matire constitue une rponse aux dmarches inami-
cales de Washington, et nous avons l'intention de nous tenir
cette approche, a dclar le vice-ministre. Suite au ratta-
chement en mars dernier de l'ex-rpublique ukrainienne
de Crime la Fdration de Russie, dnonc comme une
annexion par les nouvelles autorits de Kiev, les Etats-Unis
et l'Union europenne ont dcrt une srie de sanctions
l'encontre de plusieurs responsables, hommes d'affaires et
entreprises russes. Parmi les sanctions figurent des gels
d'avoirs et des interdictions de visas.
Otan : Les troupes russes ne traverseront
pas les frontires, selon Breedlove
Le prsident russe Vladimir Pou-
tine est en mesure d'atteindre ses ob-
jectifs dans l'est de l'Ukraine sans
traverser la frontire, a estim lundi
Ottawa le commandant des forces de
l'Otan en Europe, le gnral Philip
Breedlove.
Persuad il y a encore quelques
jours que le scnario de l'intervention
des forces armes russes en Ukraine
tait probable, le gnral Breedlove
"pense maintenant que Poutine peut
atteindre ses objectifs dans l'est de
l'Ukraine et ne jamais franchir la fron-
tire avec ses troupes", selon des pro-
pos rapports par la tlvision CBC.
Le responsable militaire de l'Al-
liance en Europe a rencontr lundi le
Premier ministre canadien Stephen
Harper ainsi que le ministre de la D-
fense Rob Nicholson. Pour le gnral
Breedlove, "le droul le plus probable,
est qu'il (M. Poutine, ndlr) continuera
faire ce qu'il fait: discrditer le gou-
vernement, provoquer le chaos et es-
sayer de prparer le terrain pour un
mouvement sparatiste" l'est de
l'Ukraine. Comme pour la Crime, le
prsident Poutine a d'abord "ni la
prsence russe et maintenant il recon-
nat cette prsence en Crime", a not
M. Greedlove lors d'un colloque. "La
mme chose se passera en Ukraine
mesure que le temps s'coule", a-t-il
dit. Ce responsable militaire de l'Otan
en Europe devait rencontrer hier le
chef d'Etat-major canadien de la D-
fense Tom Lawson. Sur le terrain, les
combats violents ont fait quatre morts
lundi l'est de l'Ukraine avec la crainte
de voir le conflit dgnrer en guerre
civile. Hier Kiev, le Parlement se ru-
nissait huis clos et une runion
Vienne devait runir, en marge du co-
mit ministriel du Conseil de l'Eu-
rope, une trentaine de chefs de la
diplomatie internationale, dont le
Russe Sergue Lavrov et l'Ukrainien
Andri Dechtchitsa.
APS
Le secrtaire gnral
de l'ONU, Ban Ki-
moon, a oert lundi
sa mdiation pour
une solution
politique la crise en
Ukraine, tout en se
dclarant
"profondment
inquiet" de la monte
des violences dans
l'est du pays.
USA
La Cour suprme
refuse de se saisir
d'une nouvelle
affaire sur le port
d'armes en public
La Cour suprme des Etats-Unis a refus
lundi de se saisir d'une nouvelle affaire sur le
port d'armes en public, une question qu'elle re-
chigne obstinment aborder.
La haute Cour a rejet toutes les affaires sur
cette question depuis qu'elle a garanti en 2008
le droit individuel de dtenir une arme feu en
vertu du Deuxime amendement de la Consti-
tution. John Drake, propritaire de distribu-
teurs automatiques d'argent, s'tait vu refuser
le port d'armes en vertu d'une loi du New Jersey
qui exige une "bonne raison" pour transporter
une arme en dehors de son domicile. Soutenu
par le puissant lobby sur les armes, National
Rifle Association (NRA), et d'autres dfenseurs
des armes du New Jersey, M. Drake, soulignant
qu'il manipulait d'importantes sommes d'ar-
gent et avait besoin de se dfendre, avait fait
appel la Cour suprme pour qu'elle juge la loi
du New Jersey inconstitutionnelle. La NRA es-
timait, dans son argumentaire de soutien, que
"le Deuxime amendement garantit le droit de
porter des armes pour des raisons de lgitime
dfense - pas seulement la maison, mais pour
des raisons de lgitime dfense point final". Elle
jugeait aussi le "droit de porter une arme pour
se dfendre (...) aussi important l'extrieur de
chez soi que chez soi".
En refusant d'examiner cette plainte, la
Haute Cour valide de fait la dcision infrieure
d'une cour d'appel qui a jug la loi du New Jer-
sey conforme la Constitution. Dix-neuf Etats
soutenaient le New Jersey dans cette affaire.
Elle avait rejet une plainte sur une loi simi-
laire de l'Etat de New York, confirme peu avant
la fusillade de Newtown, dans l'Etat voisin du
Connecticut, o 20 coliers avaient notamment
t tus en dcembre 2012. D'autres Etats,
comme le Maryland (est), la Californie (ouest)
ou Hawaii, ont vot des lois similaires. Malgr
"les attaques judiciaires au niveau national du
lobby sur les armes (...), les tribunaux travers
le pays ont de manire crasante refus d'ten-
dre le Deuxime amendement un droit plus
large de porter une arme pratiquement partout
pour pratiquement tout le monde", s'est flicit
le Centre Brady pour prvenir la violence par
les armes. La Haute Cour s'est cantonne r-
cemment des questions secondaires sur le
port d'armes. Elle vient de l'interdire en cas de
condamnation antrieure pour des violences
domestiques mineures, et doit encore se pro-
noncer sur la lgalit de l'achat d'une arme
pour le compte d'une autre personne dont les
antcdents n'ont pas t vrifis.
COLOMBIE
Progrs significatifs
dans les ngociations
entre le gouvernement
et les Farc
Les dlgations du gouvernement colom-
bien et de la gurilla des forces armes rvolu-
tionnaires de Colombie (Farc) ont conclu La
Havane, un nouveau round de ngociations de
paix dbouchant sur des progrs significatifs,
ont rapport des mdias hier. Dans un commu-
niqu conjoint, cit par la presse, les deux par-
ties ont estim que ce cycle a termin sur des
progrs significatifs qui nous rapprochent de
la clture de ce 3
e
point des discussions.
Chaque dlgation effectuera de manire s-
pare, tout au long de la semaine prochaine,
des consultations en vue d'analyser des ques-
tions en discussion, ont soulign les deux d-
lgations dans ce communiqu.
Les dlgus du gouvernement colombien
et des Farc ont indiqu qu'ils reprendront les
discussions le 12 mai. Le gouvernement du pr-
sident Juan Manuel Santos et les Farc sont en-
gags depuis novembre 2012 dans des
pourparlers de paix en vue de mettre fin prs
de 50 ans de conflit arm, ayant fait plus de 220
000 victimes et 4 millions de dplacs.
16
MONDE Mercredi 7 Mai 2014 DK NEWS
Le Conseil des ministres arabes
de la jeunesse et des sports flicite
le Prsident Bouteflika pour sa rlection
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteika a reu un
message de flicitations du
Conseil des ministres arabes
de la jeunesse et des sports,
l'occasion de sa rlection la
magistrature suprme du pays.
"Nous, ministres arabes de la Jeu-
nesse et des sports, runis lundi
Charm El-Cheikh en Egypte dans le
cadre de la 37
e
session de notre
Conseil, prsentons votre excellence
nos flicitations les plus chaleureuses
et nos voeux les meilleurs l'occasion
de votre rlection et de votre cla-
tante victoire l'lection prsiden-
tielle du 17 avril, tout en vous
souhaitant davantage de russite dans
la ralisation des aspirations du peu-
ple algrien frre", est-il crit dans ce
message.
"La confiance dont vous a investi le
peuple algrien tmoigne de la clair-
voyance et de la sagesse dont vous avez
fait preuve dans la ralisation des as-
pirations de votre peuple davantage
de progrs et de prosprit et la
consolidation du processus dmocra-
tique", a-t-on soulign.
Le Conseil des ministres arabes de
la Jeunesse et des sports a salu "le
rle et le soutien indfectible du pr-
sident Bouteflika aux causes de la jeu-
nesse arabe pour la ralisation de ses
aspirations, en ce sens qu'elle consti-
tue la pierre angulaire de toute entre-
prise tendant consacrer progrs, d-
veloppement et richesse".
Le Conseil a galement adress au
prsident Bouteflika "ses vux de
sant et de bien-tre et au peuple al-
grien davantage de progrs et de sta-
bilit", a conclu le message.
LIGUE ARABE
Nabil Al Arabi prendra
part la Confrence
ministrielle des pays
non aligns prvue
fin mai Alger
Le secrtaire gnral de la Ligue arabe, Nabil
Al Arabi, prendra part aux travaux de la Conf-
rence ministrielle du mouvement des pays non
aligns (MNA), prvue du 26 au 29 mai Alger, a
annonc lundi une source responsable la
Ligue arabe.
"Le secrtaire gnral effectuera le 25 mai
une visite en Algrie pour prendre part la
confrence ministrielle o il prononcera une
allocution sur le rle de la Ligue arabe dans l'ap-
plication des dcisions susceptibles de raliser
les aspirations des peuples de ces pays", a souli-
gn la mme source.
La rencontre sera consacre l'valuation et
la prise de dcisions adquates pour dynami-
ser le mouvement et prsenter davantage de
propositions constructives et efficaces.
La confrence ministrielle se tient entre
deux sommets, savoir celui de Thran tenu
depuis plus d'une anne et demi, et le sommet
d'Amrique Latine prvu dans 18 mois. Il est
prvu lors de cette rencontre de dsigner le pays
hte du prochain sommet.
GYPTE
Al-Sissi promet que
l'arme n'aura aucun
rle au pouvoir
s'il est lu
Abdel Fattah al-Sissi a promis lundi que l'ar-
me ne jouerait aucun rle au pouvoir en Egypte
s'il est lu la prsidentielle fin mai. "L'arme
ne jouera pas de rle au pouvoir en Egypte", a-t-
il dclar au cours d'une interview enregistre
diffuse par deux chanes de tlvisions prives,
la premire depuis qu'il a annonc officielle-
ment sa candidature il y a deux semaines.
"Il n'y aura rien qui ressemble aux Frres mu-
sulmans sous votre prsidence ?", A demand
une journaliste. "Oui, c'est cela", a rtorqu fer-
mement M. Al-Sissi.
SOUDAN DU SUD
Ban Ki-moon en visite
pour tenter de peser
sur les efforts de paix
Le secrtaire-gnral de l'ONU, Ban Ki-
moon, est arriv hier pour une visite d'une jour-
ne au Soudan du Sud, pour tenter de peser sur
les efforts de paix dans ce pays ravag depuis mi-
dcembre par un profond conflit, a annonc la
mission locale de l'ONU.
La visite de M. Ban, quelques jours aprs
celle, vendredi, du secrtaire d'Etat amricain
John Kerry, et au lendemain de celle du secr-
taire gnral adjoint des Nations unies aux op-
rations de maintien de la paix, Herv Ladsous,
intervient alors que l'ONU et Washington ont
mis en garde contre un risque de gnocide et
de famine dans le pays.
Les combats s'y poursuivent malgr un ces-
sez-le-feu sign le 23 janvier Addis-Abeba et
malgr des menaces de sanctions amricaines.
Depuis le dbut de la crise actuelle, le secr-
taire-gnral a appel de faon rpte les diri-
geants des deux camps trouver une solution
politique et mettre fin immdiatement la vio-
lence qui a provoqu les souffrances de tant de
civils innocents, a indiqu la Mission de l'ONU
au Soudan du Sud (Minuss) dans un communi-
qu annonant son arrive. Selon la Minuss, M.
Ban rencontrera le prsident sud-soudanais
Salva.
APS
BAHREN
Attaque aux cocktails Molotov contre
un poste de police au Bahren
Une attaque aux cocktails Molotov a cibl un poste de
police de Sitra, un village chiite prs de la capitale bahre-
nie Manama, dans la nuit de lundi mardi, a indiqu un
responsable du ministre de l'Intrieur.
L'attaque, mene par un groupe terroriste, a occa-
sionn des dgts matriels, selon le mme responsable
qui n'a pas fait tat de victime. Les forces de scurit ont
russi repousser l'attaque terroriste, mais plusieurs
magasins dans un centre commercial avoisinant ont t
endommags, a-t-il dclar l'agence officielle Bna.
Les attaques se sont multiplies rcemment contre la
police au Bahren, travers depuis fvrier 2011 par un mou-
vement de contestation anim par les chiites qui rclament
une monarchie constitutionnelle. A la mi-avril, un vhicule
de police avait t dtruit dans une attaque aux cocktails
Molotov Hamad Town, une banlieue de Manama, que les
autorits avaient galement attribue un groupe terro-
riste.
Dbut mars, une bombe avait tu trois policiers dans le
village chiite de Diah, dans l'attaque la plus meurtrire
contre les forces de l'ordre depuis le dbut de la contesta-
tion.
THALANDE
La Premire ministre devant la Cour
Constitutionnelle pour abus de pouvoir
La Premire ministre thalandaise
Yingluck Shinawatra, qui fait face de-
puis des mois un mouvement rcla-
mant son dpart, devait tmoigner
hier devant la Cour Constitutionnelle
qui l'accuse d'abus de pouvoir, ont
rapport des mdias.
En plus du dossier devant la Cour
Constitutionnelle, Yingluck est accu-
se par la commission anti-corrup-
tion de ngligence dans le cadre d'un
programme controvers d'aide aux ri-
ziculteurs. Les partisans des camps,
ont programm de nouvelles mani-
festations pour cette occasion.
La Premire ministre est convain-
cue qu'elle n'a pas enfreint la loi, a
dclar mardi le chef du parti Puea
Thai au pouvoir, Jarupong Ruangsu-
wan, cit par l'AFP. Si la Cour
condamne la Premire ministre et
tout son gouvernement, il y aura des
troubles, a-t-il ajout. La Thalande
est secoue depuis six mois par une
crise politique marque par des mani-
festations qui ont rassembl jusqu'
plus de 100 000 personnes et par l'in-
validation des lgislatives de fvrier
perturbes par des protestataires qui
veulent remplacer le gouvernement
par un conseil du peuple non lu.
Pour tenter de sortir de cette crise
qui a dj fait au moins 25 morts et des
centaines de blesss dans des fusil-
lades ou des attaques la grenade, de
nouvelles lgislatives ont t pro-
grammes pour le 20 juillet.
Outre Yingluck, les protestataires
veulent dbarrasser le royaume de
l'influence de son frre, l'ancien Pre-
mier ministre Thaksin Shinawatra,
qu'ils accusent de continuer gouver-
ner via sa soeur depuis son exil.
CHINE
6 blesss dans une attaque l'arme blanche
dans une gare de Guangzhou (Sud)
Six personnes ont t blesses dans une attaque l'arme
blanche hier matin dans une gare de Guangzhou, mtro-
pole du sud de la Chine, ont indiqu les autorits locales.
L'attaque est survenue vers 11h30 (3h30 GMT) sur la
place de la gare de Guangzhou, a prcis la police, cite par
l'agence Xinhua. Les policiers ont ouvert le feu sur un sus-
pect arm d'un couteau et l'ont arrt, selon la mme
source qui ajout qu'une enqute a t ouverte.
Les six blesss ont t vacus vers un hpital. Selon le
Quotidien du Peuple, organe du Parti communiste, les as-
saillants, quatre hommes portant des couvre-chefs de cou-
leur blanche, n'ont pas obtemprs aux sommations des po-
liciers, qui ont alors ouvert le feu. Un des agresseurs a t
tu, un autre a t interpell sur les lieux, alors que deux
autres sont parvenus s'enfuir, a rapport le journal offi-
ciel dans des microblogs. Cette attaque intervient moins
d'une semaine aprs un attentat au couteau et l'explosif
devant une gare d'Urumqi, capitale de la rgion occiden-
tale du Xinjiang, dans lequel deux assaillants et un civil
sont morts, et qui a fait 79 blesss. Elle a t attribue par
les autorits des extrmistes religieux du Xinjiang.
APS
TL 17
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Jeunesse : Franklin
06:10 Jeunesse : Franklin
06:25 Jeunesse : La famille Cro
06:30 Jeunesse : TFou
11:10 Srie TV : Au nom de la vrit
11:40 Srie TV : Mon histoire vraie
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:50 Culture Infos : Mto
13:53 Culture Infos : Trafic info
13:55 Divertissement : Josphine, ange gar-
dien
15:35 Divertissement : Josphine, ange gar-
dien
17:00 Divertissement : Quatre mariages
pour une lune de miel
18:00 Divertissement : Bienvenue chez
nous
19:00 Divertissement : Money Drop
19:50 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 Culture Infos : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Divertissement : C'est Canteloup
20:55 Srie TV : Grey's Anatomy
21:40 Srie TV : Grey's Anatomy
22:30 Srie TV : Grey's Anatomy
23:25 Srie TV : Revenge
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:25 Culture Infos : Point route
06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Culture Infos : Point route
09:07 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:35 Srie TV : Amour, gloire et beaut
10:00 Culture Infos : C'est au programme
10:55 Culture Infos : Mto outremer
11:00 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Point route
13:55 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:50 Culture Infos : Comment a va bien !
17:05 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
17:55 Culture Infos : Point route
17:57Divertissement : On n'demande qu' en
rire
18:55 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Divertissement : Parlons PME
20:44 Divertissement : Alcaline l'instant
20:46 Culture Infos : Mto 2
20:47 Divertissement : La disparition
22:30 Culture Infos : La parenthse inatten-
due
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:45 Jeunesse : Ludo
06:46 Jeunesse : Les Dalton
06:53 Jeunesse : Les Dalton
07:01 Jeunesse : Les Dalton
07:08 Jeunesse : Les Dalton
07:15 Jeunesse : Les Dalton
07:26 Jeunesse : Les nouvelles aventures de
Peter Pan
07:53 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:00 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:12 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:18 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:29 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:35 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:46 Divertissement : Scooby-Doo : tous
en piste
10:08 Srie TV : Ultimate Spider-Man
10:30 Jeunesse : En sortant de l'cole
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions au gouverne-
ment
16:10 Divertissement : Des chiffres et des
lettres
16:50 Divertissement : Harry
17:20 Divertissement : Un livre, un jour
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Plus belle la vie
20:45 Culture Infos : Le monde de Jamy
22:40 Culture Infos : Mto
22:42 Culture Infos : Parlons passion
22:45 Culture Infos : Grand Soir 3
23:40 Divertissement : Les chansons d'abord
06:05 Sport : The Specialists
06:50 Divertissement : Zapping
07:00 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:28 Culture Infos : La mto
07:30 Divertissement : Le petit journal
08:00 Divertissement : Les Guignols de l'info
08:08 Culture Infos : La mto
08:10 Sport : Zapsport
08:15 Srie TV : Les Simpson
08:40 Jeunesse : L'ge de glace 4 : la drive des
continents
10:03 Srie TV : Les tutos
10:05 Culture Infos : National Geographic
10:55 Srie TV : Royal Pains
11:40 Srie TV : Royal Pains
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:00 Cinma : Le temps de l'aventure
15:45 Divertissement : La camra planque de
Franois Damiens
15:55 Cinma : Mud : sur les rives du Missis-
sippi
18:00 Divertissement : Zapping
18:05 Divertissement : Le Before du grand
journal
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 Divertissement : Le grand journal, la
suite
20:20 Divertissement : Le petit journal
20:50 Sport : Avant-match
21:00 Sport : Paris-SG / Rennes
23:05 Cinma : Les gamins
06:00 Divertissement : M6 Music
07:10 Culture Infos : Mto
07:15 Jeunesse : La maison de Mickey
07:45 Jeunesse : Princesse Sofia
08:10 Jeunesse : Les blagues de Toto
08:25 Jeunesse : Le petit Nicolas
08:40 Srie TV : Martine
08:45 Culture Infos : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
09:55 Culture Infos : Mto
10:00 Divertissement : Les reines du shopping
10:50 Srie TV: La petite maison dans la prai-
rie
11:40 Srie TV : La petite maison dans la
prairie
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:35 Culture Infos : Mto
13:40 Divertissement : Une famille sur les bras
!
15:30 Srie TV: Hawthorne : infirmire en chef
16:20 Divertissement : Les reines du shopping
17:20 Divertissement : La meilleure boulan-
gerie de France
18:40 Culture Infos : 100 % mag
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Divertissement : Recherche apparte-
ment ou maison
22:20 Divertissement : Recherche apparte-
ment ou maison
23:25 Divertissement : Recherche apparte-
ment ou maison
Grey's Anatomy
Rsum
Arizona est de retour pour son pre-
mier jour de travail. Callie met tout en
oeuvre pour rendre sa reprise plus agra-
ble et lui facilite au maximum les choses.
Owen et Cristina tentent de grer leur re-
lation tandis que l'ombre d'une poursuite
judiciare plane toujours. De leur ct,
Bailey et Ben se disputent sur l'organisa-
tion du futur mariage. April dcouvre
qu'elle pourrait tre enceinte. Jackson est
ses cts et la soutient du mieux qu'il peut, alors qu'elle est en attente des r-
sultats des examens sanguins. Elle apprend avec soulagement que le test de gros-
sesse est ngatif. Cette raction bouleverse Jackson...
La disparition
Rsum
Bettydisparat un dimanche matin comme
les autres. Une fugue ? Mme si elle ne sem-
blait pas heureuse en mnage, jamais Betty
n'aurait abandonn ses deux enfants. Un
meurtre ? Aucune trace de violence, pas de
corps retrouv. Et qui aurait pu tuer Betty ?
Comment ? Et surtout pourquoi ? Pour
Franck, son amant, une certitude s'impose
: Bettya t tue. Tout parat accuser son mari,
Bruno Gaillon, un restaurateur connu, appa-
remment indiffrent la disparition de Betty. Ds lors, Franck le traque. Mais
la vrit, si vrit il y a, se cache dans les multiples ambivalences de ces trois
personnages, qui paraissent se jouer des enquteurs
Paris-SG / Rennes
Rsum
Ola Toivonen et les Rennais voudraient finir
une saison dcevante sur une note positive. Une vic-
toire de prestige face l'ogre de la capitale aurait for-
cment de quoi remettre des sourires sur les visages
des Bretons.
Pkin express : la dcouverte
des mondes inconnus
Rsum
Ce soir, c'est l'un des plus beaux sites
archologiques d'Asie qui s'offre aux can-
didats, celui de Bagan. Ce site inestimable
comprend plus de 2200 temples, stupas et
pagodes, rigs entre les XIe et XIIIe si-
cles, dissmins sur prs de 42 km2. Une
seule des quipes aura le privilge de
remporter un bonus qui lui permettra de
passer la nuit dans un htel de luxe mais surtout de survoler le site de Bagan
en montgolfire au lever du jour, un spectacle couper le souffle. Les candidats
auront ensuite trois jours pour parcourir les 500 km qui les sparent de Man-
dalay, l'ancienne capitale de la Birmanie, tape l'issue de laquelle l'une des
quipes sera limine. Puis les formations encore en lice poursuivront l'aven-
ture en partant la dcouverte du Nagaland, une rgion recule de l'Inde.
La slection
Le monde de Jamy
Rsum
Qu'ils soient scientifiques, historiens
ou encore simples tmoins d'une rup-
tion, les hommes et les femmes que rencon-
tre Jamy Gourmaud voquent leur exp-
rience des volcans. Les mystres et l-
gendes qui entourent ces montagnes en fu-
sion sont expliqus par des spcialistes, et
dcrypts par JamyGourmaud, toujours at-
tentif rendre simples et comprhensibles
les phnomnes les plus complexes. L'ani-
mateur ne se cantonne pourtant pas la thorie : il n'hsite pas se rendre sur
le terrain et s'approcher au plus prs d'un volcan en fusion en Ethiopie, ni mme
se poser sur un cratre de l'le antillaise de Montserrat.
19h47
19h50
19h14
19h55
19h50
18
DTENTE
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n589
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n589
Cest arriv un 7 mai
Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la
dernire minute.
Proverbe algrien
Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi,
et tu sentiras mauvais.
Proverbe berbre
Toutes choses sont difficiles avant que
d'tre faciles.
Proverbe arabe
La nuit, tous les chats sont gris
Proverbe franais
1934 : dcouverte de la perle d'Allah aux
Philippines.
1945 : le gnral allemand Alfred Jodl signe
Reims les termes d'une reddition incondition-
nelle qui termine la participation allemande
la Seconde Guerre mondiale. Le document
prend effet le lendemain.
1948 : Congrs de la Haye ou congrs de
l'Europe , qui mnera la cration du Conseil
de l'Europe en mai 1949.
1954 : chute de in Bin Ph, dernier affron-
tement de la guerre d'Indochine.
1990 : en France, les gorges du Verdon devien-
nent un site naturel protg.
1995 : Jacques Chirac est lu prsident de la
Rpublique franaise.
1998 : officialisation de la fusion entre les com-
pagnies amricaine Chrysler et allemande
Daimler-Benz.
1999 : la France reconnat officiellement les
langues rgionales.
2010 : le Conseil europen approuve un prt de
110 milliards deuros pour lutter contre la
crise de la dette publique grecque.
Clbrations :
- Journe mondiale des orphelins du SIDA,
initie par FXB International en 2002 pour
attirer l'attention sur la dtresse des millions
d'orphelins du sida.
- Russie : Journe de la radio (ru), comm-
more le dveloppement de la radio, en souve-
nir des travaux d'Alexandre Popov en 1895.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n589
1.Personne qui crit beau-
coupet mal
2.Cap. delgypte- Delolie
3.Aspirer - Semblable
4.Ceinturesdesoieportesau
Japon- Aspiraisparlenezdu
tabac
5.Hommedtatbourguignon
- Matire carbone noire et
paisse - Symbole de tonne
d'quivalent charbon
6. Mesure de l'ge - Se dit
d'un cheval dont la robe est
brunrousstre(pl.) - Drame
j aponais
7.Arrt - Situation
8.Inflammations des vais-
seaux
9.Ennuyeux- Spacieux
10.Transfonne en gnisse
parZeus- Hommepolitique
angolais -isol
11. Ramenrent qqch, qqn
vers soi - Compagnie
12.Rivire des Alpes autri-
chiennes - Ttine
Horizontalement:
1.Puce
2.Papier utilispour obtenir
des copies d'undocument -
Carrefour
3.S'amusait - Petit pome -
Radon
4.Plante- Dcorations mili-
taires
5.Lombric - Tuer
6.copes
7.Slerium - Thymus du
veau- Organisation des Na-
tions unies
8.Genredramatiquemdi-
val - Septime lettre de l'al-
phabet grec - Techntium
9.tenduesdeterreentoure
d'eau - lments d'un en-
semble
10.Port et station balnaire
d'Isral - Apparence
11. Runissent - Brille
12.Violonisteet compositeur
roumain- Bousculade

Verticalement :
SPORTS
Mercredi 7 Mai 2014
19
Sudoku n588
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

5
8
8
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

5
8
8
ECRIVASSIERE
CAIREEOLIEN
TRAIRETELLE
OBISPRISAIS
POTSUIETEC
ANBAISINO
RELAISETAT
AANGEITESM
SCIANTAMPLE
IONETOSEUL
TIRERENTCIE
ENNSSUCETTE
CAPITULATION
RIREPOURRIn
ISONZOBIISK
TEAULNEDESI
MARURAIIC
ELAIEGOUTA
NICHNEUMO
NITEHICTR
ELRUDECADR
ALESBIENTIENE
LEEUSETOTR
SEXERCONS
S o l u t i o n
DK NEWS
VOVINAM VIET VODAO /
COUPE D'ALGRIE
Les clubs favoris
au rendez-vous
de Harcha
Les athltes de l'Olympic Bourouba, de
l'Etoile de Cherarba et de l'AS Sret Nationale
seront les favoris des preuves de la coupe
d'Algrie de Vovinam Vietvodao, prvues ven-
dredi 9 mai la salle Hacne-Harcha (Alger).
Ces trois clubs, principaux pourvoyeurs de
l'quipe nationale, se prsentent comme de
srieux prtendants au sacre final, aussi bien
chez les garons que chez les filles.
Dans cette comptition, prvue partir de
14h30, les diffrents athltes vont s'affronter
aussi bien dans l'preuve technique que celle
du combat.
Ce sera l'occasion pour les entraneurs na-
tionaux de jauger l'tat de forme de leurs
athltes, en prvision du championnat
d'Afrique prvu du 26 au 30 aot, en Cte
d'Ivoire, du moins l'tat de forme des athltes
qui seront prsents, car certains parmi ces
derniers sont actuellement blesss, notam-
ment, cause de l'intensit de la prparation.
Quatre cents athltes, dont 67 filles, avaient
pris part aux liminatoires de la Coupe d'Alg-
rie, disputs les 2 et 3 mai dernier, pour dcro-
cher un billet pour la phase finale et convoiter
un des 41 trophes mis en jeu.
Les conscrations sont rparties sur 13 dis-
ciplines diffrentes pour les garons, en ce qui
concerne l'preuve technique, et 10 pour les
filles.
Concernant l'preuve du combat, il y aura
11 disciplines pour les garons, contre sept
pour les filles.
TENNIS :MASTERS 1000
DE MADRID
Federer comme
Djokovic, renonce
sa participation
Le Suisse Roger Federer a renonc sa par-
ticipation aux Masters 1000 de Madrid de ten-
nis, pour rester au chevet de sa femme,
enceinte, deux jours aprs le forfait du Serbe
Novak Djokovic.
J'ai dcid de me retirer de Madrid pour
tre avec ma femme Mirka pendant ces pro-
chaines semaines, trs enthousiasmantes
pour notre famille.
Je prsente mes excuses mes supporteurs
et j'espre tre de retour Madrid l'an pro-
chain, a crit le 4
e
joueur mondial sur son
compte Facebook.
En revanche, le Suisse n'voque pas sa par-
ticipation Roland-Garros qui dbute le 25
mai.
Federer devait entrer en lice aujourdhui au
deuxime tour face au Franais Gilles Simon.
Ce retrait du triple vainqueur du tournoi
(2006 sur dur, 2009 et 2012 sur terre) s'ajoute
celui de Djokovic, victorieux en 2011, bless
un poignet.
APS
Quarante-quatre (44)
techniciens prennent part
au stage de formation des
arbitres de goal-ball, qui a
dbut hier Zralda
(Alger) et se poursuivra
jusqu' demain, a-t-on ap-
pris auprs de la Fdration
algrienne handisport
(FAH).
Encadr par l'expert in-
ternational gyptien Yasser
Hamdy El Gendy, le stage
regroupe, au sige de
l'Analj, les arbitres issus des
ligues spcialises et aux-
quels seront dispenss plu-
sieurs cours thoriques et
pratiques, avant l'examen
final, prvu en fin de stage
et qui devra dsigner les 14
meilleurs laurats, appels
prendre part au stage
d'arbitre (niveau 1) de la F-
dration internationale des
sports pour malvoyants
(IBSA).
Ce second stage, encadr
par le directeur sportif au
comit goal-ball lIBSA, le
Finlandais Kari Rasanen,
aura lieu du 9 au 11 mai la
salle des confrences de
l'Analj Zralda pour le volet
thorique, et la salle OMS
d'El Achour (Alger) pour le
volet pratique.
La prsence du repr-
sentant de l'IBSA s'inscrit
galement dans le cadre de
la visite d'inspection des in-
frastructures retenus pour
abriter le championnat
dAfrique de goal-ball de
2015, qualificatif aux Jeux
paralympiques de Rio de
Janeiro (Brsil-2016) et
dont l'Algrie est candidate
l'organisation, aux cts
de la Tunisie et du Maroc.
L'IBSA annoncera le
nom du pays hte du cham-
pionnat dAfrique de goal-
ball de 2015, au cours de ce
mois de mai 2014.
La programmation de
ces stages de formation
pour nos techniciens s'ins-
crit dans le cadre de l'appli-
cation du plan d'action de la
fdration pour l'anne
2014. Le calendrier tabli
par la direction de dvelop-
pement et formation (DDF)
de la fdration touche plu-
sieurs disciplines, et vise
mettre nos cadres au diapa-
son du niveau international
et leur permettre d'tre
jour concernant les nou-
velles rglementations de
chaque discipline spor-
tive, a expliqu le DDF de
la FAH, Kamel Benhabils.
HANDISPORT
44 arbitres de goal-ball en stage
de formation l'Analj de Zralda
Les clubs en question sont l'AP
Tala-Bouzrou, l'ES Boudjima, la JS
Kabylie, l'Olympique Tissemsilt, le RC
Amizour, l'ICC Chlef et la JSBOB Chlef.
Le dlai pour confirmer l'engage-
ment restera ouvert jusqu'au 8 mai,
minuit, et on s'attend ce que plu-
sieurs autres clubs s'ajoutent aux sept
sus cits a indiqu la Ligue algroise
d'athltisme (LAA).
Les diffrentes preuves se drou-
leront au stade Sato, commencer par
celle du lancer du marteau, prvue
14h50. La Journe mondiale des
jeunes talents sera clture vers
19h30, par l'preuve du 800 mtres.
Entre ces deux preuves, des di-
zaines d'athltes vont s'affronter dans
diffrents concours et preuves, entre
autres le javelot, perche, saut en hau-
teur, saut en longueur, 3000 m.
marche, 3000 m steeple, 5000 m
marche, 1500 m, 100 m, 100 m haies,
200 m, 400 m, 400 m haies et lancer
du poids. La Fdration algrienne
d'athltisme informe que pour les dif-
frents participants cette Journe
mondiale des jeunes talents, la pr-
sentation de la nouvelle licence
puce 2013-2014 est obligatoire.
ATHLTISME/JOURNE MONDIALE DES JEUNES TALENTS
7 clubs confirment
leur engagement
Sept (7) clubs
d'athltisme ont
conrm leur
engagement pour
participer la Journe
mondiale des jeunes
talents, garons et
lles, organise le 9 mai
par la Fdration
algrienne d'athltisme
(FAA), au Complexe
olympique Mohamed-
Boudiaf (Alger).
SPORTS
21
Mercredi 7 Mai 2014
DK NEWS
PUBLICIT
MOBILIS-LIGUE 1 DE FOOTBALL
Lutte acharne
en bas du tableau
pour le maintien
M.A.F
Si le titre du championnat cette saison
va revenir logiquement lUSM Alger,
neuf ans aprs son dernier sacre, la lutte
pour le maintien en bas du classement
sannonce acharne entre plusieurs
clubs, quatre journes de la fin de la sai-
son 2013-2014.
Ainsi, le MO Bjaa, le MC Oran, le CR
Belouizdad, la JSM Bjaa, le CABB Arr-
ridj, et le CRB An Fekroun, sont tous me-
nacs par le spectre de la relgation,
mme si certains ont carrment compro-
mis leur avenir en Mobilis-Ligue 1.
Si le trio relgable, la JSMB (22 pts), le
CABBA (20 pts), et le CRBAF (20 pts), ne
sont pas encore relgus mathmatique-
ment, les autres formations ne sont pas
labri dune mauvaise surprise qui pour-
rait les surprendre dici la fin du cham-
pionnat.
Mme sil existe un cart de cinq
points, sparant le trio relgable de la
zone dassurance, tout reste envisagea-
ble, dautant quil reste encore douze
points en jeu.
Le CABBA qui recevait hier la JS Kaby-
lie, en mise jour de la 26
e
journe, pour-
rait esprer enclencher sa mission de
sauvetage en cas de victoire.
Le CRB (27 pts), auteur dune saison
plus que dcevante sur tous les plans,
naura plus droit lerreur, commencer
par la rception du futur champion,
lUSMA, idem pour le MCO, qui compta-
bilise le mme nombre de points.
Les Hamraoua seront au rendez-
vous lors de leur prochaine sortie avec un
match six points , dans la mesure o
ils vont donner la rplique un concur-
rent direct pour le maintien, le CRBAF en
loccurrence. Le MO Bjaa avec 28
points, est appel bien ngocier sa pro-
chaine sortie face au rcent dtenteur de
la Coupe dAlgrie, le MC Alger.
La JSM Bjaa (22 pts), auteur de bons
rsultats ces dernires journes, peut es-
prer son maintien condition de bien
ngocier les quatre derniers matchs,
mme si son destin nest pas entre ses
mains.
Les joueurs de lentraneur Hassan
Hammouche auront une fin de saison
assez difficile, o ils auront effectuer
deux dplacements prilleux chez deux
formations qui luttent pour leur main-
tien, en loccurrence le MCO (28
e
jour-
ne) et le CRB (30
e
journe). Le nouveau
promu, le CRB An Fekroun, aura besoin
dun miracle pour assurer son maintien,
loccasion de sa premire saison parmi
llite.
Les protgs du prsident Hassan
Bekkouche se rendront Oran, avant
daccueillir le CRB. Lors des deux der-
nires journes, les coquipiers dAm-
roune joueront respectivement face au
RC Arba et lASO Chlef. En somme,
mme si la lutte pour le maintien cette
saison sannonce trs dispute, il nen
demeure pas moins que le trio relgable
( JSMB, CABBA, et CRBAF), a relativement
compromis son avenir.
Par ailleurs, dans le haut du tableau,
notamment concernant les places quali-
ficatives pour les comptitions interna-
tionales, la lutte est galement farouche
entre plusieurs clubs. Ainsi, si la
deuxime place va revenir en principe
lES Stif, les 3
e
et 4
e
position, qui permet-
tront de prendre part respectivement la
Coupe de la CAF et la Coupe arabe, seront
disputes jusquau bout entre pas moins
de cinq clubs, en loccurrence la JSK, le
MCA, le MCEE, lUSMH, et le MCEE.
Les rencontres dbuteront
17h00 (LFP)
Tous les matchs de la 27
e
journe du championnat d'Algrie de Mobilis-Ligue 1 et
de la 29
e
journe de Mobilis-L 2, prvus les 9 et 10 mai dbuteront 17h00, a indiqu
lundi la Ligue de football professionnel (LFP). Cette dcision a t prise par la LFP,
pour garantir le respect de l'thique sportive en cette fin de saison o l'enjeu est
grand.
Le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj avait dclar rcemment que son ins-
tance prendra toutes les mesures ncessaires pour que cette fin de championnat
2013-2014 se droule dans les meilleures conditions. La 27
e
journe de Mobilis-Ligue
1 se droulera le samedi 10 mai avec au programme le derby de la capitale entre le CR
Belouizdad qui lutte pour le maintien et le leader l'USM Alger en qute d'un nouveau
succs pour officialiser son titre de champion d'Algrie. De son ct, l'ES Setif accueil-
lera le CA Bordj Bou-Arrridj dans le derby des Hauts-Plateaux, alors que la JS Kabylie
(3
e
) affrontera l'USM El Harrach au stade du 1
er
-Novembre huis clos. La 29
e
et avant-
dernire journe de Mobilis-L2 prvue le vendredi 9 mai, sera marque par deux
chocs : USMBel Abbs (1
er
) contre l'USM Blida (5
e
) et ASM Oran (3
e
) face au NA Hus-
sein-Dey (2
e
).
SPORTS
22
DK NEWS
Mercredi 7 Mai 2014
PUBLICIT
QUIPE NATIONALE (MONDIAL 2014)
Trs peu de chance pour
les locaux avec Halilhodzic
Sad Ben
Dailleurs, il est remarquable que de-
puis son arrive la tte des Verts coach
Vahid na pas vraiment donn dimpor-
tance aux joueurs locaux allant jusqu
dclarer quils nont pas le niveau des
grandes comptitions internationales
dont la Coupe du monde. Et depuis, force
est de reconnatre que peu de joueurs
locaux sont convoqus lors des regrou-
pements des Verts depuis larrive de
coach Vahid qui base sa composante sur
les joueurs expatris. La dernire liste
exhaustive des joueurs prslectionns
de coach Vahid le 17 fvrier dernier est
illustrative de cet tat de fait. Puisquon
ne retrouve que sept (7) joueurs locaux
sur les 36 convoqus. Puis cette liste
t rduite 28, le 25 du mme mois de
fvrier avec seulement 6 joueurs locaux
dont un nouveau venu en la personne
du socitaire de lUSM Alger, Ferhat et
ce, pour le match amical face la Slovnie
du 5 mars dernier. Ainsi dans la premire
liste des 36 joueurs on retrouve donc sept
joueurs parmi lesquels figurent trois gar-
diensdebuts. Il sagit deAzzedineDoukha
(USM Harrach), Cdric Si Mohamed (CS
Constantine), Mohamed Lamine Zem-
mamouche (USM Alger), Nacreddine
Khoualed (USM Alger), Hachoud Abder-
rahmane (MC Alger), Amir Karaoui (ES
Stif ) et Hocine El Orfi (USM Alger).
Quant la seconde liste de 28 joueurs,
on note la prsence des six joueurs sui-
vants : Azzedine Doukha (USM Harrach),
Cdric Si Mohamed (CS Constantine),
MohamedLamineZemmamouche(USM
Alger), Ali Rial ( JS Kabylie), Nacereddine
Khoualed (USM Alger) et Zinnedine Fer-
hat (USMA). Cest dire que coach Vahid
naguredanssattedemettrelesjoueurs
locaux en avant. Dailleurs, ils ne sont l
que pour garnir sa liste, car en ralit,
soit ils sont sur le banc de touche, soit
carrment misenrserveAuxdernires
nouvelles, la presse sportive algrienne
voque juste les trois gardiens de but
ainsi que Ferhat et Rial comme seuls lo-
caux dans la future liste de coach Vahid
pour le stage du 8 mai au Centre tech-
nique de Sidi Moussa en vue de prparer
le Mondial et surtout le premier match
amical prvu le 31 mai prochain face
lArmnie Sion (Suisse) avant le second
match contre la Roumanie le 5 juin pro-
chain. Mais dici le 5 juin, coach Vahid
aurait bien rduit encore plus sa liste car
il nyaura au final que les 23 mondialistes.
Cest direcombienest important cematch
amical contre lArmnie le 31 mai pour
tout les joueurs qui seront convoqus.
Dici l, on spcule toujours en attendant
la fameuse liste des 30 joueurs devant
tre envoye la Fifa avant le 13 mai pour
connatre le vrai choix de coach Vahid
S. B.
La Coupe du monde
approche grands pas et
les matchs amicaux des
Verts sont nos portes,
pourtant Halilhodzic, na
pas encore dcid de
dvoiler la liste des
joueurs avec lesquels il
compte travailler pour le
Mondial, mais les
observateurs estiment que
les joueurs locaux nont
gure de chance de se voir
parmi les 23 mondialistes.
Noureddine Kourichi, l'adjoint de Vahid Halilhodzic la
barre technique de l'Equipe algrienne de football estime que
la capacit des Verts russir un bon parcours au Mondial
brsilien est troitement li au statut que lui donneront ses
concurrents dans le groupe H. En 1982, les Allemands ne
nous avaient respects et c'est en partie grce cela que nous
avions russi les surprendre. Donc, si j'ai quelque chose es-
prer avant le prochain Mondial, c'est que nos concurrents ne
nous respectent pas trop a-t-il dclar dans un entretien
accord au journal franais Les Esthtes du Foot. Le Bayern
Munich est considr comme un des plus grands clubs au
monde, ce qui ne l'a pourtant pas empch d'encaisser quatre
buts, chez lui, face au Real. Ce qui confirme que le football
n'est pas une science exacte et qu' partir de l, tout peut
arriver a-t-il ajout, insinuant, par l, que les Verts peuvent
eux aussi, venir bout de srieux clients, comme la Russie et
la Belgique. L'optimisme de Kourichi provient galement de
la qualit du groupe dont il dispose et qui, selon lui, est
compos de joueurs talentueux qui, non seulement ont
beaucoup gagn en exprience travers les prcdentes
preuves, mais aussi en efficacit. Lorsque nous avons pris
les commandes techniques de l'quipe algrienne, en 2011, le
nombre de passes par match n'tait que de 200. Aujourd'hui,
grce au travail effectu, il est pass 450, voire 500 passes
lors de certaines rencontres. Idem pour la moyenne de buts,
qui est passe de 0,5 2 buts par match. Des statistiques la
fois rassurantes et encourageantes en prvision de la prochaine
Coupe du monde, mais Kourichi a insist sur le fait que la plus
grande force de l'quipe nationale reste le collectif. Chez
nous, il n'ya pas de star. La seule star, c'est l'quipe a-t-il tenu
faire savoir, avant de rvler que chez les Verts, les gens sont
de plus en plus nombreux croire en la possibilit de passer le
premier tour. Cela dit, mme si nous voyons grand, nous
restons humbles, tout en vitant de nous mettre trop de
pression. Pour ainsi dire, on va se contenter d'yaller juste avec
de l'espoir a-t-il conclu.
Kourichi : Comme les Allemands, en 1982,
j'espre qu'on ne va pas trop nous respecter
QUIPE
NATIONALE
COUPE DU MONDE 2014
DE FOOTBALL/ BELGIQUE
Marc Wilmots
au Brsil pour une
dernire inspection
Le slectionneur de l'quipe belge de football,
adversaire de l'Algrie au Mondial 2014 au Brsil
(12 juin-13 juillet), Marc Wilmots, s'est envol
au Brsil avec son staff, pour inspecter une der-
nire fois les installations des Diables Rouges
avant le dbut du tournoi, a-t-il fait savoir lundi
soir sur son compte Twitter.
Pour le Mondial brsilien, la Belgique a
dcid d'tablir son camp de base au Paradise
Golf & Lake Resort, Mogi das Cruzes, dans
l'Etat de Sao Paulo.
Les coquipiers de Marouane Fellaini (Man-
chester United) dbuteront leur prparation le
19 mai Genk, avec au menu trois matchs ami-
caux avant le coup d'envoi de la comptition.
La Belgique sera d'abord oppose au Luxem-
bourg le 26 mai Genk, avant de dfier respec-
tivement la Sude, le 1
er
juin Solna, puis la
Tunisie, le 7 juin Bruxelles.
Les Belges s'envoleront pour le Brsil le 10
juin, soit sept jours avant leur premier match
du groupe B, contre l'Algrie Belo Horizonte.
Marc Wilmots dvoilera sa prslection de
30 joueurs le 13 mai. Il doit donner sa liste dfi-
nitive de 23 noms le 2 juin la Fdration in-
ternationale de football (FIFA).
Outre l'Algrie, la Belgique, qui effectue son
retour la Coupe du monde aprs douze ans
d'absence, rencontreront galement la Russie
et la Core du Sud.
CAN-2019/2021
La dlgation de la CAF
entame sa visite
d'inspection en Algrie
La commission dinspection de la Confd-
ration africaine de football, conduite par Amadou
Diakit, membre du comit excutif de la CAF,
a entam hier sa visite Alger dans le cadre du
dossier de candidature de lAlgrie pour l'or-
ganisation de la Coupe dAfrique des nations
CAN-2019/2021. Durant son passage en Algrie
qui se poursuivra jusqu'au 12 mai, la dlgation
de l'instance africaine aura visiter les infra-
structures htelires et sportives susceptibles
dtre retenues pour la comptition continentale,
a prcis la FAF. L'Algrie avait organis une
seule fois la Coupe d'Afrique des nations en
1990 qu'elle avait remporte. La Confdration
africaine de football a entam dbut avril une
tourne dans les pays africains candidats pour
l'organisation de la CAN-2019 et 2021. Une d-
lgation de l'instance africaine s'est rendue en
Guine et en Cte d'Ivoire o elle a inspect les
sites retenus par ces deux pays en prvision
d'une ventuelle organisation de la CAN-2019
ou 2021. Outre la Cte d'Ivoire, la Guine et l'Al-
grie, d'autres pays sont en lice pour l'organi-
sation de la CAN-2019 et 2021. Il s'agit du Ca-
meroun, de la RD Congo et de la Zambie. La
CAN-2015 se droulera au Maroc et celle de
2017 en Libye.
MOBILIS-LIGUE 1 DE FOOTBALL/ USM HARRACH
Lab : La prolongation du contrat
de Charef n'est pas l'ordre du jour
Le prsident de l'USM Harrach (Ligue 1 algrienne de football), Mohamed Lab,
a affirm lundi que la prolongation du contrat de l'entraneur Boualem Charef, en
poste depuis 2008, n'est pas l'ordre du jour.
Je n'ai pas encore abord avec Charef cette question, qui n'est pas l'ordre du
jour. L'quipe joue pour une place sur le podium, laissons chaque chose en son
temps, a affirm l'APS le premier responsable du club harrachi. Boualem Charef
avait rejoint la barre technique de l'USMH en 2008, soit l'anne de l'accession des
Jaune et Noir parmi l'lite. Sous sa coupe, l'USMH est parvenue atteindre la
finale de la Coupe d'Algrie en 20011, perdue face la JS Kabylie (1-0). Le prsident
Mohamed Lab compte inviter Charef prolonger son bail, ds la fin de la saison
en cours. Nous tenons toujours aux services de Charef, qui a ralis un excellent
travail depuis son arrive au club. A la fin de cet exercice, nous ferons ensemble
un bilan et nous allons discuter de l'ventuelle prolongation du contrat, a-t-il
ajout. Aprs un dbut de saison difficile, l'USMH a russi une belle remonte lors
de la seconde manche de la saison, pour pointer la 6
e
place au classement de la
Mobilis-Ligue 1 avec 40 points. Les coquipiers de Salim Boumechra pourraient
rejoindre la JSK la troisime place, en cas de victoire face au MC Alger, en mise
jour de la 26
e
journe.
APS
Simeone : La
Liga, un peu plus
amusante
La Liga un peu plus amusante
dsormais, nous devons faire
tout notre possible et c'est ce que
nous allons faire. Ces trois
semaines sont l'occasion de
prouver le travail que nous
avons accompli jusque-
l.
Lors dun entretien accord aux mdias
dAudi, Zindine Zidane, ancien
footballeur et actuel entraneur
adjoint du Real Madrid, a expliqu ses
motivations pour retrouver le monde du
football. Je voulais seulement profiter de
ma famille, de mes enfants, car jtais
compltement dans le football durant 16
ou 18 ans. Quand jai arrt, je me suis
ddi aux gens que jaime. Jai maintenant
envie de faire quelque chose, de revenir
au football et de prouver que je peux
apporter quelque chose en tant
quentraneur.
23 Mercredi 7 Mai 2014 DK NEWS
FOOTBALL MONDIAL
Suarez
Roi d'Angleterre
L'Uruguayen de Liverpool
a t lu joueur de l'anne en
Premier League, par la
presse d'outre-Manche. Luis
Suarez avait dj t rcom-
pens par les joueurs. Luis
Suarez va encore devoir faire
de la place au-dessus de la
chemine. Aprs avoir t
lu joueur de l'anne par ses
pairs de Premier League,
l'Uruguayen (27 ans) a t
honor par les journalistes
de la Football Writers Asso-
ciation (FWA) ce lundi. Le
meilleur buteur du cham-
pionnat anglais (30 ralisa-
tions) a t dsign meilleur
joueur de la saison, avec 52%
des voix pour devancer son
coquipier Steven Gerrard et
Yaya Tour, milieu ivoirien
de Manchester City. Un d-
vouement sans faille alli
une imagination extraordi-
naire, c'est souvent une
combinaison irrsistible.
Ajoutez-y de l'ingniosit,
une finition implacable et
vous obtenez un footballeur
qui acclre le tempo, a d-
clar Andy Dunn, prsident
de la FWA. Auteur de sa
meilleure saison en Premier
League, Suarez ralise un
exercice d'autant plus re-
marquable sur le plan statis-
tique qu'il n'a pas inscrit le
moindre penalty. Il succde
au palmars Gareth Bale,
qui avait t lu la saison
passe par le collge de plus
de 300 journalistes prenant
part au vote. Suarez recevra
son trophe, qui existe de-
puis 1948, l'occasion d'un
diner organis Londres le
15 mai prochain. Mais l'an-
cien de l'Ajax Amsterdam
souhaite certainement qu'
ses distinctions individuelles
vienne se greffer un sacre
collectif en fin de saison. Re-
conqurir le Royaume avec
Liverpool aurait certaine-
ment une saveur bien plus
particulire que tous ces
honneurs individuels pour
Suarez.
Leader du classement, Liverpool a
subi un incroyable chec sur la
pelouse de Crystal Palace, concdant
le match nul (3-3) aprs avoir men 3-
0 jusqu la 78
e
minute Toujours
leaders au classement, les Reds ne
possdent cependant plus quun point
davance sur Manchester City. Les
Citizens sont aujourdhui clairement
en position de force, bnficiant dun
match en plus jouer et du meilleur
goal-average (+59). Troisime quipe
toujours en course, Chelsea peut
toujours rver mais un sacre des Blues
relverait du miracle. Relgus deux
points de Liverpool avec un seul
match jouer, les Londoniens doivent
gagner Cardiff tout en esprant un
faux-pas de Liverpool et deux de
Manchester City
Qui sera sacr champion ?
retenu
malgr lui
Man Utd ?
En manque de temps de
jeu avec Manchester Uni-
ted, Nani serait toujours
dans le collimateur de la
Juventus Turin et de la Fio-
rentina. Mais Louis van
Gaal, qui devrait tre
nomm sur le banc des
Red Devils, aurait d'autres
plans pour lui.
Nani va-t-il tre retenu
contre son gr MU ? Prio-
rit de la Vieille Dame de-
puis l't dernier, le Portu-
gais avait finalement pro-
long l'aventure du ct de
Manchester United en sep-
tembre pour cinq nou-
velles saisons. Neuf mois
plus tard, sa situation dj
prilleuse l'poque n'a
gure volu. Et cela ne se-
rait pas sur le point de s'ar-
ranger si l'on en croit les
dernires rvlations de la
presse britannique...
Nani
Ngociations
avec Dortmund
pour Reus ?
Reus fait figure de candidat idal pour
renforcer la ligne dattaque de Manches-
ter United qui en a bien besoin. Il a de
fortes chances dtre lune des stars du
Mondial brsilien et Dortmund sin-
quite dune clause dans son contrat qui
lui permettrait de quitter le club contre
un chque de 35M lt 2015. Selon le
quotidien allemand Bild, Dortmund sou-
haite le retrait de cette clause et est prt
offrir Reus une co-
quette revalori-
sation pour y
parvenir.
Zidane :
Envie de
revenir au
football
Perez Turin pour Pogba ?
La spculation conti-
nue autour de lavenir
du milieu de terrain de
la Juventus, Paul Pogba.
Un dplacement du pr-
sident du Real Madrid
en Italie laisse la presse
locale voquer la possi-
bilit dune arrive du
joueur franais en Es-
pagne lt prochain. La
presse espagnole rap-
porte que Florentino Pe-
rez, le prsident du Real
Madrid, sest rendu ces
derniers jours Turin.
Lobjectif de ce dplace-
ment dans le Pimont
serait de discuter avec
les dirigeants de la Ju-
ventus pour voquer le
possible transfert de
Paul Pogba.
Selon les mdias,
le dirigeant espagnol
aurait profit de
loccasion pour
faire une offre ses
homologues ita-
liens pour le trans-
fert de Paul Pogba.
Ce dernier est ga-
lement convoit
par le PSG et
Manchester City
et United.
Mller intress par Man Utd...
Priorit de Louis van
Gaal, le probable prochain
entraneur de Manchester
United, Thomas Mller
n'est pas certain de vouloir
rester du ct du Bayern
Munich. Selon le Daily Mail,
le milieu offensif de 24 ans,
intress par le projet de
son ancien entraneur ner-
landais, aurait demand de
faire un point avec ses diri-
geants. L'international alle-
mand est li avec son club
formateur jusqu'en 2017,
mais ne peroit qu'un sa-
laire d'environ 2 millions
d'euros annuels.
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
Mercredi 7 Mai 2014 - 7 Rajab 1435 - N 594 - Deuxime anne
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
LANP
frappe
fort
DK NEWS
Ces temps-ci, larme collectionne les
succs. 37 terroristes ont t limins durant
le premier trimestre de lanne en cours.
Poursuivant sur sa lance, et cette fois-ci dans
le Sud, depuis lundi aprs-midi, elle an-
nonce quun dtachement des forces combi-
nes de lANP prs de Tin Zaouatine (Taman-
rasset), a limin 10 terroristes et rcupr
un lot important darmements. Lopration,
selon un communiqu du MDN, est tou-
jours en cours. Un autre dtachement de
lANP a men une opration de recherche au
niveau au niveau de la zone du Col dAnai. L
encore, un lot important darmes a t rcu-
pr. Des roquettes surtout enfouies sous le
sable.
Le principal facteur de russite de la lutte
contre le terrorisme rside notamment dans
le fait que cest maintenant larme qui
prend des initiatives, inversant compltement
ce qui permettait aux terroristes de faire des
embuscades, de mettre profit la clandesti-
nit pour surprendre des forces qui ne sy at-
tendaient pas. Il faut bien prciser quil est
connu dans le monde que la clandestinit
confre conjoncturellement une suprma-
tie oprationnelle des groupes terroriste qui
nont ni adresse ni visage.
Il avait fallu que larme algrienne tra-
vaille se donner une double capacit op-
rationnelle, savoir augmenter ses capaci-
ts agir naturellement en tant que forces
classiques de dfense et galement sadap-
ter lutter contre un phnomne de violence
extrme qui sappelle le terrorisme.
Larme a innov pour combattre ce ph-
nomne auquel les armes classiques de
dfense ntaient nullement adaptes. LAl-
grie a fait preuve de pionnire car, plus
tard, sa doctrine de lutte contre le terrorisme
a fait cole.
Le pouvoir politique, le chef suprme
des forces armes, cest--dire le Prsident
de la Rpublique a fix aux forces de scurit
la mission stratgique de dmontrer sur le
terrain leurs capacits oprationnelles, at-
teindre des objectifs qui mettront le mouve-
ment terroriste dans limpasse. Dans lim-
passe, car ils nont pas le soutien des popu-
lations. Dans limpasse car ils savent quils
ne pourront jamais se saisir du pouvoir.
Il y en a qui croient savoir que les terro-
ristes adoptent des pauses stratgiques par
lobservation daccalmies alors quen ralit,
ils sont constamment dsorganiss et
constamment en fuite sous la pression de lar-
me.
D. K.
LA LUTTE ANTITERRORISTE CUMULE LES SUCCS
10 terroristes
limins Tamanrasset
Lors de cette opration, 12
fusils automatiques de type
kalachnikov, une (1) lance-
roquettesRPG-7, un(1)fusil de
chasse, un (1) systme lance-
grenades GP58, onze (11) ro-
quettes pour RPG7, treize (13)
grenades, trois (3) caisses gar-
nies de munitions pour FM,
une (1) caisse garnie de muni-
tions pour mitrailleuse 12,7
mm, quatre (4) mines anti-
chars et vingt (20) chargeurs
garnis de munitions pour Ka-
lachnikovont t rcuprs, a
prcis la mme source. Cinq
(5)tlphonesportables, un(1)
GPS, une (1) plaque d'nergie
solaire, un(1)PCportableainsi
quetrois(3)vhiculestout-ter-
rain et deux (2) motocyclettes
ont t galement rcuprs,
aencoreprcisleMDN, affir-
mant que l'opration tait
toujours en cours. Par ail-
leurs, et suite des informa-
tions parvenues, un autre d-
tachement de l'ANP a men
uneoprationderechercheau
niveaudelazoneduCold'Anai,
relevant dusecteuropration-
nel de Djanet (4 rgion mili-
taire), quiapermishier(lundi)
matindercuprerunequan-
titd'armeset demunitions, a
indiqu le MDN. Il s'agit d'un
canon de confection artisa-
nale destin au lancement de
roquettes de type C5KO (sp-
cifiques aux hlicoptres), 87
roquettes C5KO et 75 fuses
pourcesroquettes, qui taient
enfouissouslesable, aprcis
la mme source.
Le nombre de terroristes limins lors de l'opration antiterroriste mene depuis lundi aprs-midi, par un
dtachement des forces combines de l'Arme nationale populaire (ANP) prs de Tin Zaouatine
(Tamanrasset), s'est lev dix (10), a indiqu mardi le Ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un
nouveau bilan, affirmant que l'opration tait toujours en cours.
LEcole des techniques de l'inten-
dance de Blida a ouvert ses portes,
mardi, au public, aux fins de faire
connatre ses activits et missions,
ainsi que les conditions daccs ses
prestations, travers une visite de ses
structures et ateliers. Cette manifesta-
tion participe au rapprochement des
institutions de formation de lArme na-
tionale populaire (ANP) des citoyens,
des jeunes notamment, a indiqu,
loccasion, le commandant de lEcole,
le colonel Mourad Kadi. Il a indiqu,
ce propos, que ltablissement a pour
mission de former les officiers (toutes
catgories confondues) dans diff-
rentes spcialits, en vue de renforcer
les units de lANP en lments comp-
tents, tout en affirmant la dtermina-
tion du Haut commandement de lAr-
me nationale populaire dvelopper
le systme de formation militaire, en
mettant contribution tous les moyens
pdagogiques modernes ncessaires. Le
colonel Kadi a, en outre, lou les efforts
consacrs par son institution en matire
dalphabtisation, grce la mise en
place dun programme dalphabtisa-
tion au profit de certains appels du Ser-
vice national, qui nont pas eu la chance
dtre scolariss, signalant que linitia-
tive a donn de bons rsultats. LEcole
des techniques de l'intendance de Blida
assure une formation dans plusieurs
spcialits et mtiers, dont lhtellerie,
la couture, le chauffage et froid, le
contrle de la qualit, le tissage, le tra-
vail du cuir, lapprovisionnement et la
gestion.
Outre une exposition de photos sur
cette cole, les nombreux visiteurs ont
bnfici dune visite guide travers
ses ateliers et salles de cours, durant la-
quelle les responsables militaires de
ltablissement leur ont prodigu moult
informations sur ses missions et acti-
vits. Cet tablissement de formation,
oprationnel depuis 1980 sous le nom
de Centre de formation des techniques
de lintendance (Cfti), a t promu au
statut dcole le 15 juin 2013.
L'Ecole des techniques de l'intendance
de Blida ouvre ses portes au public
Le tribunal criminel prs la
Cour d'Alger examinera partir
du 18 mai prochain 70 affaires cri-
minellesdont 4liesauterrorisme,
selon le rle complmentaire pour
l'anne 2014.
Parmi ces affaires, selon le rle
complmentaire 2014 dont l'APS a
reuunecopie, figurecellededeux
chefs terroristes appartenant au
groupe terroriste qui activait sous
les ordres de Amari Saifi alias Ab-
derrazak El-Para, impliqus dans
le rapt de 15 touristes trangers
dans le Sahara algrien en 2003.
Le tribunal criminel examinera
galement, le 20 mai, l'affaire d'un
prsum terroriste accus de diri-
ger un groupe terroriste apparte-
nant au Groupe islamique arm
(GIA) en Algrie, qui activait au
centre et l'ouest du pays et impli-
qudansplusieursmassacreseten-
lvements. Parailleurs, lammeju-
ridiction examinera, le 22 mai, une
affairedetraficdedroguedansleca-
dre d'un groupe criminel organis
compos de 9 personnes.
Le tribunal examinera jusqu'au
5 juin prochain plusieurs affaires
lies notamment l'association de
malfaiteurs, l'enlvement, l'homi-
cide et l'atteinte aux murs.
APS
JUSTICE
70 affaires
criminelles dont
4 lies au terrorisme
au rle complmentaire
du tribunal criminel
d'Alger