1 PB

DocumentosdeTrabajodeSociologaAplicada
Recorrido histrico sobre la

degradacin de la Baha de
Portmn
Dr.PedroBaosPez
ProfesorDpto.SociologayPolticaSocial
UniversidaddeMurcia
pbanos@um.es
Resumen
En este trabajo se recoge la presentacin realizada por el autor el da 26 de septiembre de 2011 en la
Conferencia Inaugural del Grado en Ciencias Ambientales en la Facultad de Biologa de la Universidad de
Murcia.
Se hace un recorrido histrico sobre los acontecimientos ms significativos para la Sierra Minera de
CartagenaLa Unin, particularmente en la baha de Portmn y su entorno, como elemento ms visible y
referencial de los efectos de la contaminacin. Se recogen referencias de las explotaciones romanas;
tambinalgunasreferenciasenlaEdadMediayEdadModerna,centrndonoseneldesarrollodesdefinales
dels.XIXconelresurgimientodelamineraenlazonayprofundizandoenelltimoresurgirdelaminera
en la dcada de los aos de 1950 hasta el cierre de las actividades mineras a principios de la dcada de
1990; llegando hasta la fecha de la conferencia con las propuesta de desarrollo y recuperacin ambiental
paralabahadePortmnysuentorno.
Se explica que tras la aprobacin definitiva del proyecto (Punto 53 Consejo de Ministros del 28/07/2011),
ste tiene retenidos y fiscalizados los crditos para las prximas cuatro anualidades 20122015, desde la
aplicacin presupuestaria 2306456D601, por 79.402.304,42 euros. Se recoge la licitacin en el BOE y el
DOUE, el 21 de septiembre de 2011, del Proyecto de regeneracin y adecuacin ambiental de la baha de
Portmn, propuesto por el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino. No se ha recogido el
desistimiento del procedimiento de contratacin realizado desde el Ministerio de Agricultura, Agua y
Alimentacin (BOE n 265, de 03/11/2012); con lo que se deber volver a iniciar todo el proceso
administrativo de licitacin, ofertas, adjudicacin, etc. Ello supone un importante retraso para el posible
comienzodelasobras,nuncaantesdefinalesde2013ytambinelgraveriesgodenopoderdisponer,como
estabaprevisto,deFondosdeCohesindelaUninEuropeasilaobrafinalizasedespusde2015.
Por razones de espacio se resumen los contenidos expuestos en la conferencia, aunque se mantendr el
formato expositivo a base de fotografas, con la mayora de las imgenes utilizadas en ella. Cuando no se
especificalafuentedelasimgenesutilizadasesquesonpropiedaddelautor.
Palabrasclave:Portmn,conflictossocioambientales,paisajesmineros.
PedroBaosPez
Abstract
Thisworkcontainsthepresentationgivenbytheauthoron26September2011attheInauguralConferenceof
thedegreeinenvironmentalsciencesattheFacultyofBiologyoftheUniversityofMurcia.
Becomes a historical journey on the most significant events for the Sierra Minera de Cartagena La Union,
particularly in the Bay of Portman and its environment, as an element more visible and referential from the
effectsofpollution.CollectreferencesfromRomanholdings;alsosomereferencesinthemiddleagesandearly
modernperiod,focusingondevelopmentsincetheendofcenturyXIXwiththeresurgenceofmininginthearea
anddelvingintothelatestresurgenceofmininginthe1950sdecadeuntiltheclosureoftheminingactivitiesin
the early 1990s; reaching date of the conference with the proposal for development and environmental
recoveryforthePortmanBayanditssurroundings.
Explains that after the final approval of the project (point 53 Council of the 28072011), this has retained and
supervised the appropriations for the next four years 20122015, since the budgetary implementation 2306
456601,for79.402.304,42euros.TheinvitationtotenderintheOfficialGazetteandtheOJEU,collectsthe21
September 2011, the project of regeneration and environmental adaptation of the Bay of Portman, proposed
bytheMinistryoftheenvironment,ruralandmarine.Hehasnotpickedup
Keywords:Socioenvironmentalconflict;Portman;Mininglandscapes
RecorridohistricosobreladegradacindelaBahadePortmn
Nm1(2012) 3
1.INTRODUCCIN
ElnombredePortmncomoindicaConsueloVHernndezCarrasco,delaAcademia
Alfonso X El Sabio, de Murcia procedera del romano PORTUS MAGNUS, aunque el
topnimo no aparece documentado en fuentes romanas. () Los rabes lo llamaron
BURTUMAN,elgegrafoAlIdrisilocalizaellugara12millasdeCartagena.Loregistra
bajo la forma de BURTUMAN ALKABIR (Puerto de Portmn) () En el Libro de la
Montera del rey Alfonso XI (S.XIV), al citar ste los montes en tierra de Cartagena,
sealalaSierradePORTEMAIN(HernndezCarrasco,1978:6263)
Portmn, situada en el extremo suroriental de la Cordillera Btica (SE de la Pennsula
Ibrica,0051'Wy3735'N)quelaencierrayaslaporelN,elEyelW,tiene1044
habitantes, 519 varones y 525 mujeres (INE Nomencltor 2011). A mitad de camino
entre las localidades de Cartagena y Cabo de Palos, Portmn contaba con una
esplndidabahaqueconformabaunodelosmejorespuertosnaturalesderefugiodel
Mediterrneo occidental. Hoy, la baha est colmatada por los vertidos al mar de
estrilesrestosdelavadodelosmineralesmetlicosquedurantemsdetreintaaos
realizlaempresaPearroyaS.A.
Fig1.LocalizacingeogrficadePortmn
Fuente:ImgenesdeInternet
DesdetiemposprerromanossevienenobteniendodelasierramineradeCartagenaLa
Unin distintos minerales, principalmente galena argentfera, blenda, cerusita,
casiterita y diversos xidos de hierro. Entre los compuestos que aparecen en la zona
podemos destacar: carbonatos de plomo, zinc, hierro, cobre, calcio y magnesio;
sulfuros de hierro, plomo, zinc, plata, cobre, nquel, antimonio y arsnico; xidos de
hierro,plomo,estao,aluminioymanganeso;sulfatosdeplomo,zincycalcio;silicatos
dehierro,aluminio,zincycalcio;fosfatosdecalcio,etc.
PedroBaosPez
Fig2:DatosclimticosyminerosDistritodeLaUnin.
Fuente:GeoguasGEMM.SerieDistritosMineros3
Portmn, aparte de algunas explotaciones agrcolas y ganaderas de pequeo tamao,
siempre fue un pueblo pescador y minero. El historiador griego Polibio visit y
describilosprocedimientosdeexplotacindelasminasdelasierradeCartagenaLa
Unin. El texto que escribi Polibio se perdi pero qued parcialmente registrado
graciasalasnotasdeEstrabn(GeografaIII2,10)(CitadoenAntolinosyPeas2007
b)
Distintos restos arqueolgicos testimonian el paso de antiguas civilizaciones por esta
localidad. Adems de restos de cermica bera y fenicia, los restos arqueolgicos ms
importantes son romanos, destacando los campamentos mineros en La Paloma, el
CabezodelPino,laRambladelaAboltaday,sobretodo,lavillaromanadeHuertadel
Paturro (siglos I a IV ddc). El yacimiento arqueolgico de Huerta del Paturro fue
declarado de utilidad pblica en 1973 y BIC zona arqueolgica en 1980. Las
excavaciones arqueolgicas realizadas en diferentes periodos han recuperado una
importante superficie, con dos zonas bien diferenciadas: una dedicada a vivienda,
decoradacongranlujodematerialesquepodracorresponderaunavillaoquintade
recreo, con mosaicos, termas, etc. que debi ser la residencia de un alto dignatario
polticoadministrativomilitardelazona,vinculadoalasexplotacionesmineras;yotra
parte, quizs de poca posterior, asociada a la fabricacin de garum (salazn de
pescado).
Nm1(2012) 5
Fig.3.YacimientoromanodeHuertadelPaturro
Fuente.pginawebdelAyuntamientodeLaUnin
Fig4a7.MosaicosynforasromanasencontradosenPortmn
Primitivos poblamientos

Fuente:MuseoarqueolgicodePortmn
Debido al magnfico puerto natural que conformaba la baha de Portmn y la
disponibilidad de yacimientos de agua, constitua una zona de refugio, aguada y
PedroBaosPez
descanso de muchas tripulaciones en la Edad Media. En el Libro de la Montera de

AlfonsoXI,sigloXIV,sehacereferenciaalasfuentesdelazona.Duranteelreinadode
Felipe II, y ante el peligro que suponan las incursiones de los piratas turcos y
berberiscos, el corregidor D. Diego de Argote, que presida el Ayuntamiento de
Cartagena,hacesaberconfecha9deagostode1591"queelreylehabaordenadola
construccindelaTorreCosteradePortmn,entrelas36quehabrandeconstruirseen
el Reino de Murcia, para lo cual se libraban 300 ducados de lo recaudado de los
impuestos, arbitrio de medio real por cada arroba de pescado que se matase en los
mares de su costa, y cuatro maraveds por cada cabeza de ganado que entrase a
herbajarenloscamposymontesdesujurisdiccin"(Casal,1932).Secoloclaprimera
piedra el 9 de septiembre de 1596. Meda la torre sesenta palmos desde el suelo al
pretil,diecisisdegruesolasparedesycincuentayochodedimetro.PorRealCdula
dada en el monasterio de San Lorenzo del Escorial el 5 de agosto de 1597, se orden
fuese armada con dos piezas de artillera y doce mosquetes. La torre de viga estara
situadaenelactualemplazamientodelfarodePortmn.(CitaTorredePorman(sic)en
el Mapa del Obispado y Reyno de Murcia, 1766). Otra cita sobre la importancia de la
baha aparece en el Plano de Portmn levantado en Abril de 1.782 por Manuel
Salomn. Lo describe como un puerto capaz de albergar cualquier tipo de
embarcaciones con buen abrigo. Aparece localizada la Torre de Portmn con tres
caones, la Cala de Galeras; manantiales de agua dulce, piedra a flor de agua y playa
debao.
Con el resurgir de la minera, facilitada por la Ley de Minas de 1825 que favoreca la
explotacin de pequeas concesiones, y con la puesta en explotacin en la vecina
provinciadeAlmera(SierradeGadorySierradeAlmagrera),particularmenteen1839
coneldescubrimientodelfilnJaroso,lareactivacinminerallegaalassierraslitorales
deCartagena.AmediadosdelsigloXIX,enlasierradeCartagenaLaUninsepasde
explotar viejos escoriales y restos de explotaciones mineras a la explotacin del
"manto de los azules" y al desarrollo de diversas instalaciones de metalurgia, que
atrajeron importante nmero de familias mineras procedentes de las explotaciones
almerienses anteriormente indicadas, sobre todo a partir del ltimo cuarto del s. XIX.
En octubre de 1874, se puso en marcha el tren minero de Cartagena a La Unin
(actualmenteenserviciodeFEVE,lneaCartagenaLosNietos)yserealizunproyecto
detrenmineroparaunirLaUninyPortmn(1883).
Desde el ao 1860 Portmn tena Ayuntamiento con Roche y El Garbanzal y en 1868,
tras unas disputas entre El Garbanzal y el casero de Herreras, se denomina al
municipio La Unin, siendo Portmn el VI Distrito, englobando el terreno del
municipio comprendido desde la va del tren de FEVE hasta la orilla del Mar
Mediterrneo.
Nm1(2012) 7
Fig.8.Mapa/LevantamientocartogrficodePortmn.TMdeLaUnin
Fuente:InstitutoGeogrficoNacional
Todalasierramineraestllenaderestosdelasactividadesminerasquesehanvenido
realizando a lo largo de los tiempos. En 1986 se inici el expediente para declarar
comoBICSitioHistricoelconjuntodeelementosquecaracterizanelpaisajeminero
de la Sierra: castilletes, chimeneas, hornos de fundicin, casas de mquinas, etc. Este
Paisaje Minero fue propuesto para su inclusin en la Lista Indicativa de Paisajes
Culturales de la UNESCO y se solicit su Declaracin como Patrimonio de la
Humanidad.Estincluido,juntoaotrosdistritosminerosdeEspaa,comoPatrimonio
Histrico Minero en la Lista Indicativa a ser declarado Patrimonio Mundial, aprobada
en2006.
PedroBaosPez
Figsn9a20:ElementossingularesdelaSierraMinera

Nm1(2012) 9

Entre los aos 1992 a 1997 se realiza el catlogo de Bienes Inmuebles de la Sierra
MineraylasCartasArqueolgicasdelosmunicipiosdeLaUninyCartagena.
En el ao 2000 la Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio
de Cultura, inicia la puesta en marcha del Plan Nacional de Patrimonio Industrial que
incluye el Paisaje Minero de La Unin y Cartagena. En el ao 2004 se procede a una
revisinyrecatalogacin,recogiendountotalde467elementos.Entre2004y2006se
realizaelPlanDirectordelPaisajeIndustrialdelaSierraMineradeCartagenaLaUnin.
Enlserecogeunaprogramacindeintervencionesypropuestadeusoenlasquese
incluyeneltnelJosMaestreylaCarreteradel33enPortmn.
Enseptiembrede2006seincoaexpedientededeclaracinBICSitioHistricolaSierra
MineraCartagenaLaUnin,cuyapartemsextensa,reaCentral,englobaPortmny
susalrededores.Endiciembredeesemismoao,laDireccinGeneraldeCulturadela
Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia (CARM) presenta la propuesta final
precisando las delimitaciones de la propuesta inicial, pero eliminando un elevado
nmerodeelementosaproteger.Enmayode2009sedeclarafinalmenteBIClaSierra
MineradeCartagenaLaUnin,concategoradeSitioHistrico.
LosgrandescambiosenelnegociomineroenlaSierradeLaUninsuponenunacrisis
importanteafinalesdels.XIX,queseprofundizatraselfindelaIGuerraMundialyse
reactivadesdemediadosdeladcadade1950hastafinaldeladcadade1980.
PedroBaosPez
10
Fig 21 a 24: Diferentes vistas de la baha de Portmn, final siglo XIX y principios del s.
XX

Fuente:ClubNuticodePortmn
2.SEGUNDAMITADDELSIGLOXX.
En1953,laSociedadMineroMetalrgicaZapataPortmn(SMMZP),creadaen1930al
50 % entre la Sociedad Minero Metalrgica Pearroya propiedad de la banca
Rothschild,ylaMancomunidadZapataPortmndelosherederosdeJosMaestreSez
(ellegendariocaciquemineroconocidocomo"eltolobo"),comienzalaexplotacinde
la cantera Emilia y la construccin en Portmn del lavadero "Roberto", uno de los
mayores del mundo en esa poca, para la concentracin de las menas de galena
argentfera y de blenda por el mtodo de flotacin diferencial. Desde principios de la
dcada aos 1940 ya funcionaba en la mina Regente el primer lavadero de flotacin
diferencialdelasierra.
LaSociedadMineroMetalrgicaPearroya,quedesde1947esnicapropietariadela
SMMZP, aporta a la minera de la zona capital financiero y nuevas tecnologas y
sistemas de explotacin minera que facilitan la concentracin de las pequeas
concesiones mineras caractersticas de la sierra y la planificacin de las actividades.
Como resultado, en lugar de las labores subterrneas de la minera tradicional, se
trabajaen grandes explotaciones acielo abierto ("cortas" Emilia, Gloria, San Valentn,
Tomasa,SanJos,Brunita,Sultana,LosBlancos,etc.)ylaconcentracindelasmenas
metlicas se realiza aplicando novedosos procesos de flotacin diferencial,
abandonando los anteriores sistemas basados en mtodos gravimtricos
("palanquines","rumbos",etc.).
Nm1(2012) 11
Fig25.EllavaderoRoberto,enPortmn,mediadosdcadaaos1970
Fuente:ClubNuticodePortmn
Fig 26 y 27 Maquetas presentadas en el Museo Minero de La Unin con los sistemas
modernosdeconcentracindemineralenlasierramineradeCartagenaLaUnin
Porgravimetra Porflotacindiferencial
Enfebrerode1959,elMinisteriodeObrasPblicasotorgaconcesinadministrativade
vertido de los restos de tratamiento de mineral del lavadero Roberto "en el punto
distante 400 m. al Oeste de Punta Galera, una tubera de 300 mm. de dimetro
enterradaenlaplaya,estandosuextremolibreubicadopordebajodelniveldelmar,y
en un lugar donde las aguas tengan una profundidad mnima de tres metros" . La
concesin estaba condicionada a que no afectara las caractersticas fundamentales y
naturales de la baha, e inclua la obligacin de dragarla para recuperar los calados
naturales que se viesen afectados. El vertido inicial estimado fue de unas 3.000
Tm/da.
Nueveaosdespusdelaconcesinsehaceunestudiodedragadoyresultauncoste
aproximadode66millonesdepesetas(unos400.000).LaSociedadPearroyahaba
realizadotmidosintentosdedragarlazonaqueseibaaterrandomediantepequeos
tractoresagrcolasquearrastrabanlaarena,crendoseunoscharcosolagosartificiales
en los que se produjo la muerte de un nio de Portmn. Intentos de dragado "con
medios pobres e intiles" segn recoge textualmente en su Informe el Ingeniero
DirectordelGrupodePuertosdeMurcia.
PedroBaosPez
12
Fig28y29:DiversosmomentosdelastuberasdevertidodeestrilesalMediterrneo
En diciembre de 1967 se anuncia la solicitud de ampliacin de las instalaciones de

vertido de estriles al Mar Mediterrneo, duplicando la cantidad inicial de 3.000
Tm/da. En 1969, tras varios escritos de oposicin del Ayuntamiento de La Unin y
algunas personas de la zona, el Ministerio de Obras Pblicas (MOP) autoriza a
PearroyaEspaa (sociedad resultante de la fusin de las sociedades minero
metalrgicas Zapata Portmn y Pearroya) la ampliacin del volumen de vertidos de
estriles al mar y anula la anterior obligacin de dragar la baha. La autorizacin
reconoce que el anular las prescripciones de dragado impuestas en la OM de 1959
seracostadequesiganlosaterramientosenlabahadePortmn,loqueocasionar
un crecimiento de la playa, con disminucin de la superficie de flotacin de la baha e
inutilizacin de las pequeas obras portuarias". Se aduca que Portmn era una
pequea aldea sin ningn inters ni perspectivas de desarrollo. Para reforzar esta
teora, Pearroya haba suprimido en Portmn el telgrafo y una academia donde se
estudiabahastabachillersuperior,yhabatrasladadosusoficinasaCartagena.
Contra esta autorizacin de ampliacin del vertido, el Ayuntamiento de La Unin
plante, con fecha 12/11/1969, recurso de reposicin ante el Ministerio de Obras
Pblicas por estimar que se infringa la condicin 1 y las prescripciones a) y g) de la
primitiva concesin, de febrero 1959; as como por omitir lo dispuesto por la propia
Direccin General de Puertos sobre Normas Depuradoras para autorizar el vertido de
aguasresidualesalmar.Alserdesestimado,interpuso,confecha22/05/1970,recurso
ContenciosoAdministrativoanteelTribunalSupremo(TS).Lasala3delTSdesestim
este recurso ContenciosoAdministrativo en sentencia de 04/01/1972. El abogado
Moiss Guillamn Salcedo, miembro del Instituto Espaol de Derecho Procesal,
indicaba al respecto: "La lectura de los Considerandos de la propia sentencia, aunque
moralmente dan la razn al Ayuntamiento,sonen verdad expresivosen demasa, que
por imperativo de superiores intereses nacionales, llegan a la conclusin del
sorprendentefallodelaSala".
PearroyaEspaa pretende haber compensado el dao producido en los bienes de
dominiopblicomedianteladonacinalEstadodeunafincade40.000m
2
,enCabode
Palos, y la aportacin de veinticinco millones de pesetas (unos 150.000 ) para
Nm1(2012) 13
financiarlaconstruccinendichafincadeunnuevopuertoparasustituiralinutilizado
de Portmn, cumpliendo as la prescripcin b) de la OM de julio de 1969 que
autorizabalaampliacindelosvertidos.ElpuertodePortmnCabodePaloscasinolo
utilizanlospescadoresdePortmnyhaquedado,sobretodo,paraembarcacionesde
recreo.
Fig30y31:CabodePalosylaMangadelMarMenor,
comienzodeladcadaaos1960 finalessigloXX
Fuente:Internet
Fig 32: Imagen Google Earth, de Cabo de Palos en la actualidad; a la izquierda, el
puerto
Fuente:Internet
Enseptiembrede1974,PearroyaEspaasolicitaautorizacinparacolocarunatoma
de agua de mar en la playa de El Lastre, en sustitucin de la anterior que se haba
quedado en seco debido al aterramiento de la baha. Unos aos antes haba tenido
que trasladar la primitiva toma de agua situada en la playa de San Bruno,
adentrndose ms de 200 m. en el interior de la baha con un espign de 100 m.
adosado al antiguo Muelle del Carbn, a la sazn completamente en seco por los
vertidos de estriles a la baha. Buen nmero de vecinos de Portmn se oponen a la
ocupacin de esa zona de la playa de El Lastre y presentan recursos. Finalmente, con
fecha 01/08/1975, la Direccin General de Puertos autoriza la instalacin de la toma
deaguademar.
PedroBaosPez
14
Conelfindeladictaduravanproliferandolosescritosdeprotestaenlosdiariosdela
prensa de Murcia: La Verdad, Lnea, El Noticiero de Cartagena. Tambin aparecen
artculos denunciando los vertidos en algunos de los diarios y revistas que surgen en
esapocadecambiospolticosysociales:PedroCostaMorataenCiudadano,Manuel
Muoz Cosme en El Pas, etc. Durante el verano de 1977, aparecen algunos artculos
enlaprensaregionalquevansubiendoenintensidadhastaqueel5deseptiembre,el
senador por UCD Ricardo de la Cierva denuncia, en una reunin en Cartagena de
parlamentarios de las recientemente constituidas Cortes, que en el caso de Portmn
ha habido presiones, sobornos y colaboracin de determinadas autoridades. Se habl
de Fraga Iribarne, Lpez Rod, Oltr Molt y otros. Tambin se citaron las presiones
polticasyeconmicassobreperiodistas.Antelapresinpopularyelecoqueyahaba
alcanzadoelasuntoenlosmediosdecomunicacindetiradanacional,enoctubrede
1977elGobernadorCivildeMurcia,FedericoGallo,creaunacomisinparaestudiarel
tema de Portmn, en la que no se da participacin a los vecinos de Portmn. Esta
Comisinnosellegareunir.
En febrero de 1978, el PSOE celebra una asamblea en Portmn. En ella intervienen,
entre otros, Francisco Lpez Baeza, diputado en el Congreso, y Francisco Faraco
Munuera,investigadordelInstitutoEspaoldeOceanografa(IEO).Despusdeorlas
quejas vecinales, se toma el acuerdo de dirigir una pregunta al Gobierno sobre "la
toxicidad de los vertidos, influencia de stos en la flora y la fauna marinas y las
medidasquepiensaadoptarelGobiernoanteladegradacindelabahadePortmny
para garantizar el trabajo de los pescadores". En la contestacin del Gobierno se
reconoce el vertido de sustancias txicas y peligrosas, pero dice "al estar anegada la
baha como consecuencia de los grandes volmenes de vertido, esta situacin [el
vertidodesustanciastxicasypeligrosas]noplanteaproblemasparalasaludhumana,
toda vez que no se utiliza a efectos de turismo y recreo". Tambin reconoce que los
vertidos de estriles producen efectos perjudiciales sobre la flora y la fauna marinas.
Nada dice de cmo evitarlos o aminorarlos. Acerca de las medidas para evitar la
degradacin de la baha de Portmn, seala que la solucin a la eliminacin de los
estriles sera su deposicin sobre el terreno, pero que esto es harto problemtico
pues resultara costossimo (coincide con las tesis de PearroyaEspaa). Aade que,
porpartedelMinisteriodeIndustriayEnerga,sepodrexigiralaempresaPearroya
EspaalapresentacindeunEstudiodeImpactoAmbientalsobredichasolucinysu
viabilidad econmica. Y respecto a la construccin de un emisario submarino para
efectuar el vertido a once kilmetros de la costa, dice que el Instituto Espaol de
Oceanografa determinar dicha posibilidad. No se considera en ningn momento la
depuracinyelposiblerecicladodelosestrilesdeminera.Continadiciendo"otras
medidasmsviablesparaafrontarladegradacindelabahadePortmnsonllegara
la disminucin del tamao de los estriles por un molida ms fino del mineral (ya en
marchayconbuenresultadopuestoquesehacomprobadoquelosfinosnoentranen
la baha), y favorecer el logro de que todos los estriles de la zona sean vertidos
conjuntamente a travs de las instalaciones de Pearroya S.A., eliminndose as el
vertidodeestrilesalasramblasydestasalaplaya".
Nm1(2012) 15
Fig.33.BahadePortmn,mediadosdeladcadaaos1980
Fuente:Internet
La experiencia demostraba que los estriles seguan entrando a lo que quedaba de la
bahadePortmnaunqueseextremaralamoliendadelmineral,yelqueunapequea
cantidad de estriles, generados por otra pequea empresa, se evacuara a travs de
las tuberas que utilizaba PearroyaEspaa, supona que ya no era ella sola la que
verta restos de minera al Mar Mediterrneo. Contina la contestacin del Gobierno
"El Ministerio de Industria y Energa establecer prximamente unas normas para la
adaptacingradualdetodaslasindustriascontaminantesexistentesaunasexigencias
mnimas razonables en materia de depuracin, de sus efluentes lquidos y eliminacin
deresiduosslidos".
A principios de la dcada de 1980 la produccin de PearroyaEspaa en la zona,
referida en porcentaje con respecto al total de la produccin nacional, era del 54%
para la plata, del 42 % para la galena y del 33 % para la blenda. En el ao 1982, las
ventas superan los ocho mil millones de pesetas (en torno a 50 millones de ). En el
ao1985facturporunvalorsuperioralos10.700millonesdepesetas(prximoa65
millonesde).PearroyaEspaa,aduciendolabajarentabilidaddelasexplotaciones,
amenaza con el cierre cuando se le exigen medidas anticontaminacin. En mayo de
1983 PearroyaEspaa anunciaba la puesta en marcha de un sistema de molienda
semiautgena, que fue instalada en la cantera San Valentn. Dos tuberas de 2200 m.
bajan la pulpa semilquida desde la molienda semiautgena hasta la entrada a los
molinos del lavadero Roberto, que pasa a tratar unas 10.000 tm/da de mineral
utilizando el proceso de flotacin diferencial. Los estriles, junto con los restos de
sustancias utilizadas en el proceso de flotacin diferencial (600 kg./da de cianuro
sdico; cido sulfrico, xantatos, sulfato de cobre, etc.) eran vertidos al mar a travs
dedostuberasde250mmdedimetroymsde2kmdelongitud,querecorrantodo
elperfildelabahaoriginalatravesandoelMontedePuntaGalera.Enmsdetreinta
aossehanvertidoalmar60millonesdetoneladasdeestrilesdeminera,loqueha
provocado la colmatacin y el aterramiento de75 hectreas de la baha de Portmn;
adems de sepultar buena parte de la plataforma marina frente a las costas de
Portmn.
PedroBaosPez
16
Fig.34.Secuenciadelvertido
Fuente:MinisteriodeMedioAmbiente(MMA)
Nm1(2012) 17
Fig.35.Bahaaterradayarenascuarteadasenprimertrminosobreloqueeraelmar;
alfondo,lacausa
Si comparamos las cantidades de metales pesados y residuos slidos vertidos a la

baha de Portmn con la cantidad total vertidos al mar Mediterrneo Ibrico, los
vertidos de Portmn supona ms del 50 % y del 90 %, respectivamente. La toxicidad
asociada a los metales pesados, unida al efecto de la turbidez de las aguas y al
recubrimientodelosfondosmarinosporlosestriles,provocaronladesaparicindela
mayor parte de las especies de flora y fauna, tanto en el frente litoral como en una
ampliaextensindelosfondosmarinos.
Fig.36.Esquemadelprocesodeobtencindelmineralyvertidoalmar
Fuente:GonzlezGmezyBaosPez(1987)
PedroBaosPez
18
En1981,enelmarcodeunConvenioentreelConsejoRegionaldeMurciayelIEO,se
inician los estudios del estado ambiental de la Baha de Portmn y de la plataforma
continental adyacente. Los resultados obtenidos por investigadores del Centro
Oceanogrfico de Murcia (COMU) fueron publicados en tres informes, bajo el titulo
EstudiosdelacontaminacindelabahadePortmn(IEO,1984).[Quieroagradecer
lacolaboracindelinvestigadordelCOMUD.JosManuelBenedictoAlbaladejo,cuya
informacin ha permitido un detallado desarrollo de este apartado] Las conclusiones
msrelevantesfueron:
(i)losestrilesprocedentesdellavadodelmineralcubranmsde8km
2
delos
fondos de la plataforma continental adyacente, hasta una profundidad de 150
metros, y haban colmatado la baha de Portmn y la Cala de El Gorguel,
indicando que no se distribuan uniformemente y que se acumulaban en la
zonasuroestedePortmn.
(ii) la concentracin de plomo (Pb), cinc (Zn) y cadmio (Cd) en el sedimento
superficial era muy elevada comparada con un sedimento normal, pero no
haba evidencia de quelos metales pasaran delsedimento al agua. Los niveles
ms altos se midieron en las estaciones ms prximas al emisario, pero las
concentracionesdecrecanalalejarsedelacosta.
(iii) la biocenosis de la zona frente a la baha de Portmn se encontraba
profundamente degradada y la continua sedimentacin haba provocado la
sustitucindeunecosistemadegrancomplejidadecolgicaporotrodefondos
blandos, inestables y desprovistos de vegetacin, y en donde la vidaanimal se
minimizaba.Solounreducidogrupodeespecieshabacolonizadolossustratos
blandosyrocosos,aunqueelnivelpoblacionalsesituabapordebajodelquese
considera normal en comunidades de estas caractersticas. Las comunidades
bentnicasalNEdeCaboNegreteySWdeCabodeAguasehallabanenestado
aceptabledeconservacinyestabandensamentepobladasporlabiocenosisde
Posidoniaocenica,vegetacinclmaxenelMediterrneooccidental.
(iv) los organismos marinos (lapa, mejilln y chirla) acumulaban en sus tejidos
plomo, zinc y cadmio, y las concentraciones eran mucho ms altas cuando los
organismosprocedandezonasprximasalasalidadelemisario,loquesugera
que el vertido representaba una fuente de contaminacin para dichos
organismos. En cambio, la bioacumulacin de metales no fue significativa en
peces y cefalpodos capturados con artes de tresmallo en la proximidad de la
zonadevertido.
(v) el componente lquido del efluente, sin filtrar, causaba la muerte del 50 %
de los ejemplares de galupe (Liza aurata), a las 96 horas de exposicin (LC
50
a
96horasdelefluente)aconcentracionessuperioresal25%(0,25envolumen).
En las pruebas de toxicidad crnica del efluente a diferentes concentraciones,
los efectos subletales observados en ejemplares de mjol (Mujil auratus) no
fueron claros ya que, aunque los peces presentaron cuadros de estrs,
desarrollaban mecanismos de adaptacin fisiolgica y recuperaban los valores
normalesdesusparmetrosbiolgicosfisiolgicos.
Nm1(2012) 19
Finalmente,elestudiorecomendabarealizarunseguimientode:
Efectossobrelascomunidadesbentnicasdelaszonasadyacentesalvertido
Transferenciademetalespesadosdelsedimentoalagua
Bioacumulacindemetalespesadospororganismosbentnicos
Efectosdelosmaterialesensuspensin
Toxicidaddelefluente
En 1982 el Centro Oceanogrfico de Murcia realiz un segundo estudio (Guerrero y
Rodrguez,1990)sobrelosnivelesdeCd,PbyZnenlafraccinfinadelossedimentos
superficialesdelaplataformacontinentalentreCaboTiosoyCabodePalos,conelfin
de actualizar el conocimiento sobre el estado de la contaminacin por metales
pesados derivada de las actividades industriales y minerometalrgicas ubicadas en la
costadeCartagena.Eltramodelaplataformacontinentalestudiadofuemsamplioy
coincidaconelquehabasidoanteriormenteestudiadoensusaspectosmorfolgicoy
ssmico de la cobertura sedimentaria (Rey et al, 1983). Los resultados volvieron a
indicarlapresenciadealtasconcentracionesdemetalespesados,convaloresmximos
en las estaciones prximas al emisario y niveles mnimos en las estaciones ms
profundas.A535m.deprofundidad,frenteaPortmn,semidieronnivelesdePb(83
ppm) y de Zn (99 ppm), que indicaban la entrada de metales a ambientes profundos,
quesobrepasabaneltaludcontinental.
Datosmsactualizadosdelosnivelesdemetalespesadosensedimentosprovienende
un estudio realizado en el 2006. La plataforma continental muestreada estuvo
comprendidaentrelaCaladeElGorguelylabahadeEscombreras,conprofundidades
mximasde73metros.LasconcentracionesdeZnyPbobtenidasenlafraccintotal(<
2 mm) de los sedimentos superficiales de la zona de estudio fueron un orden de
magnitudmsaltaquelasencontradasenotrasreascosterasdellitoralmediterrneo
deEspaa.
Conelfindeestimarlosefectosylosriesgospotencialesderivadosdelaexistenciade
concentraciones elevadas de metales en los sedimentos de Portmn, fue necesario
conocer la fraccin de los metales que estaba disponible para ser incorporada por la
biota, ya que la concentracin total de metales en los sedimentos no indica su
biodisponibilidad. Casi todos los estudios integrados de los sedimentos, que incluan
anlisis fsicoqumico y test de toxicidad y bioacumulacin, fueron realizados por el
DepartamentodeEcologaeHidrologadelaUniversidaddeMurcia.Losprimerostest
detoxicidadagudadesedimentosdelabahadePortmnserealizaronen1999(Cesar
A.,2003).Lossedimentosprocedande4estacionessituadasalolargodeungradiente
decontaminacin,aprofundidadesentre8y80metrosyenlaspruebasseutilizaron
dos especies de anfpodos, uno excavador (Microdeutopus grillotalpa) y otro
epibentnico (Gammarus aequicauda). Los sedimentos, tamizados utilizando una
malla de 1 mm, presentaron efectos adversos significativos y similares para ambas
especies y la toxicidad se incrementaba en direccin al punto de vertido,
especialmente en la estacin situada a 8 metros, en donde Gammarus aequicauda
present un alto valor de mortalidad. La toxicidad de la interfase sedimentoagua,
agua intersticial y elutriado se estudi utilizando larvas de dos especies de erizo
PedroBaosPez
20
(Arbacia lixula y Paracentrotus lividus) y las pruebas identificaron claramente un

gradiente de toxicidad con la profundidad, como el que haba sido detectado en los
testconanfpodos.Lostestdetoxicidadrealizadosconaguaintersticialyelutriadosde
todas las estaciones, presentaron mayor efecto txico que los test con la interfase
sedimentoagua y causaron una mortalidad en las larvas prcticamente del 100%. La
conclusiones finales del estudio fueron: (i) que los sedimentos, altamente
contaminados con metales pesados, tenan un efecto nocivo significativo (p > 0.05)
sobre todas las especies de anfpodos y erizos utilizadas en las pruebas, (ii) que los
erizoseranmssensiblesquelosanfpodosalatoxicidaddelossedimentos,y(iii)que
el dragado de los sedimentos ms someros poda producir toxicidad aguda o crnica
enlosinvertebradosmarinosalresuspenderlos.
La toxicidad de los sedimentos someros (entre 10 y 15 metros) de Portmn y zonas
adyacentestambinfueestudiadaporelDepartamentodeEcologaeHidrologadela
Universidad de Murcia (Cesar et al, 2009), en el ao 2002. El objetivo principal fue
evaluar la calidad medioambiental de los depsitos sedimentarios a lo largo de un
gradientedecontaminacinentrePortmnyCabodePalos10aosdespusdelcese
de los vertidos al mar. Para ello, se caracteriz la naturaleza y la extensin de la
contaminacinpormetales;seidentificelgradodetoxicidaddelaguaintersticialyde
lainterfasesedimentoagua,mediantetestdedesarrolloembriolarvaldedosespecies
de erizos (Arbacia lixula y Paracentrotus lividus), siguiendo los procedimientos
previamente descritos (Cesar et al., 2002, 2004); y se determin la respuesta de la
comunidad de macroinvertebrados, analizando su estructura. En el estudio integrado
delosparmetrostoxicolgicos,fsicoqumicosydelaestructuradelascomunidades
bentnicas, los anlisis estadsticos mostraron correlaciones positivas entre las
concentracionesdemetalesasociadosatodoslosefectosbiolgicos(testdetoxicidad
con erizos e ndices bentnicos). Los efectos de la contaminacin de los sedimentos
sobrelaestructuradelascomunidadesbentnicasfueronvisiblesentrelasdiferentes
estaciones.
En octubre de 1999 el COMU realiz el primer estudio de campo sobre la induccin
heptica de metalotioneinas (MT), biomarcador especfico de contaminacin por
metales, en salmonete de fango (Benedicto et al, 2005). Los peces fueron capturados
en seis reas de la costa Mediterrnea espaola con diferentes grados de actividad
antropognica (Portmn, Cabo de Palos, desembocadura del ro Segura, isla de
Tabarca, Castelln e islas Columbretes). La exposicin de las poblaciones a la
contaminacin metlica se determin analizando los niveles de Cd, Cu, Zn y Hg en
sedimentos superficiales de cada una de las reas de estudio. En Portmn, donde se
registraron los niveles ms altos de los cuatro metales, los especmenes capturados
presentarontambinlosnivelesmsaltosdeMT.
La evolucin temporal de las concentraciones de metales (Hg, Cd, Cu, Pb y Zn) en
Portmn, durante el periodo 19912005, la realiz el IEO (Benedicto et al., 2008)
utilizando los datos obtenidos en su red de mejilln, establecida para el seguimiento
de la contaminacin marina en el litoral mediterrneo Ibrico. El estudio mostr la
existencia de tendencias decrecientes significativas en las concentraciones de Hg, Cu,
PbyZn,indicandoquesubiodisponibilidadhabadisminuidosignificativamentedesde
el cese de las actividades mineras. El cadmio tambin present una tendencia
decreciente,peronofueestadsticamentesignificativa.Cuandoseevaluaronlosdatos
Nm1(2012) 21
obtenidos en Portmn en el ao 2005, las concentraciones de metales fueron

significativamente ms altas que los valores de referencia para la costa mediterrnea
deEspaa,exceptoparaelcobre.Demanerasimilar,lasconcentracionesdeHg,Cd,Pb
yCufuerontambinmayoresquelosvaloresdereferenciaparalacostadeMurcia.
En el ao 2006, el IEO determin el estado de salud del salmonete de fango
procedentedediferentesareascosteras,entrelasqueseincluaPortmn,midiendo
la respuesta de una serie de parmetros fisiolgicos indicadores de su estado
nutricional (contenido de lpidos en musculo, ndice hepatosomtico, ndice
gonadosomtico,factordecondicin)ydebiomarcadoreshepticos(etoxiresorufinO
deetilasa(EROD),metalotionenas(MT)eintegridaddelADN).Conelfinderelacionar
los efectos biolgicos con el estado de la contaminacin se midieron las
concentracionesdemetalesydecontaminantesorgnicospersistentesenmsculode
salmonetedefangoyensedimentossuperficiales.Losresultadosobtenidosmostraron
que los salmonetes de Portmn presentaban las concentraciones ms altas de
mercurio, plomo y arsnico, as como las de algunos hidrocarburos aromticos
policclicos(HAPs)ybifenilospoliclorados(PCBs).Losparmetrosfisiolgicos(factorde
condicin, contenido en lpidos e ndice gonadosomtico) de los salmonetes de
Portmnfueronsignificativamentemsbajosdetodaslasareasdeestudio,mientras
quelosdaosenelADNylosnivelesdeactividadERODfueronlosmsaltosdetodas
las areas investigadas. La conclusiones finales fueron que el estado de salud de los
salmonetesdePortmnerasubptimoaunqueapesardelasaltasconcentracionesde
metales observadas en los sedimentos, su biodisponibilidad es moderada para esta
especie. Finalmente, se recomendaba la necesidad de posteriores estudios teniendo
encuentalosplanesderestauracindelabaha.
Fig.37.Afeccionesalmediomarinodelosvertidosdeestriles
Fuente:IEO(1984)
Estaenormecantidadderesiduosslidos vertidosalmar,ademsdesutoxicidad,ha
supuestoquelabahadePortmnquedasetotalmenteaterrada.ComparandolaCarta
Marina3614"PortulanodePortmn"elaboradaen1958apartirdeloslevantamientos
cartogrficos efectuados por el Buque Hidrogrfico Malaspina, con el Plano de
Portmn levantado en 1876 por la Comisin Hidrogrfica, se puede constatar que la
diferenciadecaladosexperimentadosenestos82aos,porejemploparaelcentrode
labaha,eramenorde unmetro(0,87m.),algonormalparaunmarcerradocomoel
PedroBaosPez
22
Mediterrneo. Posteriormente, y como consecuencia de los vertidos de Pearroya

Espaa,lospuntosdelabahaendondesesondabanmsde20m.estnhoysobreel
niveldelmar.
Fig.38y39.CartasMarinasoficialessobreelPuertodePortmn
PlanodePortmn(1876) PortulanodePortmn(1958)
La accin devastadora contina en la sierra para extraer el mineral. Las labores de

mineraseextiendenenunos50km
2
delasierra,conunos30km.depistasdetierra
queenlazandiversascanterasentresyconlasoficinas,talleresyellavaderoRoberto.
Las explotaciones en la sierra minera conformaban una especie de paisaje telrico,
donde unas montaas desaparecan aqu al excavar la corta para alcanzar las
mineralizacionesquesebuscabanyallsurgaotramontaaformadaconlastierrasde
desescombro de las cortas. En este paisaje "lunar" destacan los grandes conos de las
canterasyasombra"lamovilidaddelasmontaas".
Fig40y41.Maquinariautilizadaenlasexplotacionesmineras

Nm1(2012) 23
Enmenosdeunmes,unainmensaflotadegigantescoscamionesymaquinariapesada
trasladabanunamontaadeunsitioaotro,descubriendoaqulasmenasdemineraly
cubriendoallpaisajesricosenpalmitos,sabinamora,cornicabrayotrasimportantes
especiesdeiberoafricanismosydelagarrigamediterrnea.
Fig.42.Aspectodelasierraminera.ArribaalaizquierdaMarMenoryCabodePalos
Fuente:GentilezadelaAgenciaRegionaldeMedioAmbientedelaRegindeMurciaa
laAsociacindeVecinosdeElLlanodelBeal
Fig.43.Aspectodelasierraminera.ArribaalaizquierdalabahadePortmn
Fuente:GentilezadelaAgenciaRegionaldeMedioAmbientedelaRegindeMurciaa
laAsociacindeVecinosdeElLlanodelBeal
PedroBaosPez
24
Fig. 44. Imagen de la cabecera de la Rambla del Avenque, con restos de la actividad
minera
Se calcula en ms de 270 ha. la superficie ocupada por los depsitos de estriles de

antiguos lavaderos de mineral en los alrededores de las poblaciones de La Unin,
Portmn,elLlanodelBeal,ElGorguel,etc.Existenunostreintagruposdedepsitosde
dimensiones variables: algunos ocupan grandes superficies y otros alcanzan alturas
superiores a los 20 m. Estos depsitos suponen un grave peligro debido a que en su
interior los lodos permanecen hmedos y presentan problemas de estabilidad, por
deslizamientos o derrumbe, ante situaciones ssmicas o climatolgicas adversas. En
1971, uno de estos pantanos se rompi por efecto de unas lluvias torrenciales y,
ademsdearrasardiversasinfraestructuras,produjolamuertedeunapersonaenlas
afueras de La Unin. Pero el mayor riesgo est asociado a la contaminacin por
metales pesados, tanto atmosfrica como del suelo y de las aguas continentales y
marinas. Los estriles, almacenados a la intemperie, se movilizan fcilmente y los
vientos dominantes forman grandes nubes de polvo en suspensin que esparcen los
metales a otras zonas alejadas y pobladas como La Unin, El Algar, etc.. La
contaminacindelasaguasseproducetantoporlixiviacindelaspropiasbalsascomo
por las escorrentas de las lluvias a travs de varias ramblas de la zona. En Portmn
destacanlosaportesdelasramblasDelInfiernoydeLaAboltada;yenlavertientesur
del Mar Menor los de la Carrasquilla, Ponce, Del Miedo, siendo la ms importante la
rambladelBeal,cuyadesembocadura,deunos100m.deanchura,estlocalizadaen
elsaladardeLoPoyo.
Las terreras de desescombro de las canteras, que suponen unos 300 millones de
toneladas de tierra suelta simplemente apilada, presentan una problemtica
semejantealadelospantanosdeestrilesenloreferenteaproblemasdeestabilidad
yalacontaminacinportransporteelicoydearrastreporlaslluvias.Alestarsituadas
enlasproximidadesdelosncleosdepoblacin,hancegadolascabecerasdelasdos
importantesramblasantesindicadas,quecircundanelpueblodePortmn.
Nm1(2012) 25
A finales del verano de 1985, en asamblea celebrada en los salones de la Liga de

Vecinos de Portmn, el concejal del Ayuntamiento de La Unin, Francisco Faraco
Munuera, acompaado del alcalde y otros miembros del grupo municipal socialista,
presentalosvecinoselestudioderecuperacindeunazonadelabahadePortmn.
Elestudio,deuncosteaproximadodeunoscincomillonesdepesetas(unos30.000)
y financiado ntegramente por laempresa PearroyaEspaa S.A., se quera presentar
alMOPUparaqueseincluyeraensuplanderegeneracindeplayas.Larecuperacin
proyectada supona una inversin de cuatrocientos millones de pesetas (unos 2,4
millonesde)paralaconstruccindeundique,oescollera,queimpidieselaentrada
de los estriles a la baha de Portmn. Tras la exposicin del tema por el Sr. Faraco y
las mltiples intervenciones de los asistentes proponiendo soluciones que estimaban
ms adecuadas para la baha, se concluy enviar al MOPU una propuesta que
contemplase soluciones para la totalidad de la baha, no slo para un tercio de la
misma. Francisco Faraco se comprometi a asumir las modificaciones sugeridas y a
defenderlasanteelMOPUenunproyectodefinitivoquedeberaserentregadoantes
de final de ese ao 1985. All mismo se cre una comisin de vecinos para el
seguimiento del asunto, que servira de enlace entre el MOPU y los vecinos de
Portmn.
En febrero de 1986, la empresa suiza CATREL S.A., representada en Espaa por Juan
Narvona, se dirige a D Concha Senz Lan, Directora General de Medio Ambiente (y,
posteriormente,DelegadadelGobiernoenlaRegindeMurcia),conreferenciaauna
reuninpreviaenlacitadaDireccinGeneralquetratsobrelosresiduosdelabaha
de Portmn. Seala la toxicidad de dichos residuos y propone su tratamiento para
transformarlos en ridos inocuos y neutros que se pudiesen utilizar para fabricar
materiales de construccin. Aade la conveniencia de que le fuesen remitidas tres
toneladas ms de residuos para poder continuar las investigaciones y apunta la
posibilidad de que se pudiese instalar en Murcia una planta de tratamiento de los
mismos. En trminos parecidos se manifestaba la misma empresa en carta dirigida
unosdasdespusalDirectorRegionaldeMedioAmbientedelaCARM.
Las protestas y reclamaciones contra el vertido al mar de estriles de lavado se
suceden, aunque desde las diversas administraciones no se adoptan soluciones para
evitarlo, pero suelen tener poco eco fuera de la Regin de Murcia. Sin embargo, la
situacincambiacuando,trasunlargoperiododepreparacin,el31/07/1986elgrupo
ecologista GreenpeaceEspaa realiza una accin de cierre simblico del vertido de
estriles en Portmn. Hay enfrentamientos con algunos trabajadores del turno de
maana de PearroyaEspaa que se encontraban en las canteras, de donde salieron
paraoponersealaaccindelosecologistas.Eltemaesnoticiaentodoslosmediosde
comunicacin. El Delegado del Gobierno en Murcia, Sr. Ferrera Keterer, se traslada a
Portmnpara"coordinarlaproteccindelafactoraporlaGuardiaCivil".ElPresidente
de la Comunidad Autnoma, Sr. Collado Mena, no puede recibir a los representantes
de GreenpeaceEspaa porque haba salido de viaje. Unos das despus, el Consejero
de Poltica Territorial y Obras Pblicas, Sr. Fuentes Zorita, declaraba a los medios de
comunicacinquelassolucionesdeberanvenirdelaAdministracinCentral.
PedroBaosPez
26
Fig.45y46.CierredelvertidoporactivistasdeGreenPeace

Fuente:ImgenesdeInternet
Duranteelao1986laempresaINITEC,porencargodelaEmpresaNacionalADAROde
Investigaciones Mineras S.A. realiza el "Estudio de restauracin del Medio Ambiente
afectadoporlasactividadesminerasenelsudestedeMurcia(LaUnin,Portmn,Llano
delBeal)".Enelpliegodecondicionesserecoge,refirindosealMedioTerrestre(pg.
7): "los datos deducidos de la observacin de la zona afectada, bajo las perspectivas
expuestas,sernlabaseparalaejecucindelplanderestauracindelmedioambiente
afectado por las labores mineras". En relacin al Medio Marino (pgs 7 y 8): "Se
realizar un estudio de dinmica marina, muy importante a la hora de seleccionar las
posibles soluciones o alternativas [...] En lneas generales se puede decir que este
vertido, hoy realizado al mar, tiene en principio dos alternativas: vertido a tierra o
vertido al mar. Aunque se considera que el procedimiento terico correcto de
eliminacin de la enorme cantidad de residuos slidos producidos sera su deposicin
sobreelterrenoseleccionandopuntosdevertidoalejadosyconreducidaincidenciaen
elentorno,sinembargo,teniendoencuentalasadversascondicioneslocales[noindica
aquserefiere],pareceunasolucinproblemticaparticularmentedesdeelpuntode
vistaeconmico.Detodasmaneras,seestudiarntodaslasposibilidadesexistentesde
cara al vertido en tierra, aprovechando o no las instalaciones ya existentes. En las
alternativas de deposicin en tierra que se consideren factibles, se realizar una
evaluacinpreviadelimpactoambientalcausadoenlazona.Elvertidoalmardelodos
residuales tiene, en principio, dos alternativas principales: a travs de emisario o a
travs de barco". (el subrayado es nuestro). Ni en los prrafos donde se habla de
alternativas al vertido ni en todo el texto se contempla en ningn momento la
depuracindelvertido.
El5dejuniode1987GreenPeaceEspaallevaunatoneladadearenasyestrilesdela
bahadePortmnalapuertadelMinisteriodeMedioAmbienteenMadrid,dondese
conmemorabaoficialmenteelDaMundialdelMedioAmbiente.
Tambindurantelaprimerasemanadejuniode1987,laAsociacindeNaturalistasdel
Sureste (ANSE) y varios vecinos de Portmn organizan la Semana Monogrfica de
Portmn, en colaboracin con la Universidad de Murcia (UM) y la Caja de Ahorros de
Murcia. Sepresenta lapublicacin Problemtica de Portmn; se realizan exposiciones
de fotografas y de minerales y plantas de la zona de Portmn y se celebran varias
conferencias y mesas redondas en el Campus de La Merced de la UM, en las que
Nm1(2012) 27
intervienenrepresentantesdelospartidospolticosconrepresentacinenlaAsamblea
Regional de Murcia, trabajadores de Pearroya, vecinos de Portmn, representantes
delosgruposdedefensadelanaturalezayprofesoresdelaUM.
Fig.47.CartelyProgramadelaSemanaMonogrficadePortmn.
En diciembre de 1987, GreenPeaceEspaa denuncia a la empresa PearroyaEspaa

S.A.pordelitoecolgico.Enjuliode1993,trasvariosaosenlosqueelexpedienteva
pasando por diferentes jueces y juzgados, el Juzgado de 1 Instancia de Cartagena
eximederesponsabilidadalademandada,condenandoalaAdministracinquehaba
permitidoeseestadodecosas.LasentenciafuerecurridaanteelTribunalSuperiorde
JusticiadeMurcia,siendofinalmentearchivadoelrecurso.
Fig48PresentacinpblicadeladenunciadeGreenPeacepordelitoecolgico
En este contexto, Pearroya busca una salida para unas explotaciones mineras cada
vez menos rentables (menos minerales explotables y cada vez ms profundos; mayor
PedroBaosPez
28
oferta internacional de estos minerales por pases con menores costes de extraccin;
menor demanda industrial de estos minerales y consecuente cada del precio de los
mismos a nivel internacional; opinin pblica menos favorable a aceptar actividades
mineras e industriales que asolaban la Naturaleza, etc.). Desde enero de 1988, y en
medio de las negociaciones abiertas en distintos frentes (se habla de paralizacin de
vertidos, obligacin de recuperar la baha de Portmn, promesas de mantener la
actividad,solicitudesdeampliarlasexplotaciones,etc.),losvecinosdeElLlanodelBeal
se oponen al avance de las explotaciones mineras hacia el interior del pueblo, lo que
conllevaralaeliminacindealgunasdesusviviendasylaprdidadelaestabilidadde
otras muchas a causa de la inmediatez de las actividades extractivas. Se viven
momentos muy tensos y difciles, ya que la oposicin de los vecinos de El Llano a los
planes de la empresa minera choca con la defensa de los trabajadores que ven
amenazados sus puestos de trabajo. Como resultado, la Guardia Civil permanece
durante varios meses en las inmediaciones de El Llano, tratando de evitar los
enfrentamientosentrevecinosytrabajadoresyprotegiendolosconvoyesdecamiones
de la explotacin minera que pasaban por las inmediaciones de la localidad. Las
acciones reivindicativas de los dos colectivos (vecinos y trabajadores) trascienden en
muchos casos las inmediaciones de la localidad, y se producen cortes del trfico en
carreteras y autovas. Adems, los vecinos llevan sus reivindicaciones al Parlamento
Europeo denunciando los planes de labores de las empresas mineras que se venan
incumpliendosistemticamente.
Fig49a52.VecinosdeElLlanoyGuardiaCivil

Fuente:webElLlano
En abril de 1988 se produce la fusin empresarial de PearroyaEspaa y la sociedad
suizogermana Preussag constituyendo el grupo Metaleurop, cuyos intereses estaban
Nm1(2012) 29
ms centrados en la obtencin de metales, fundamentalmente plomo, y menos en la

obtencindeminerales.
El3demayode1998,elnuevodirectordePearroyaEspaaanunciabaalcomitde
empresa la decisin de vender la explotacin, argumentando que "hay que salvar lo
salvableysilicatosnoessalvable".
En septiembre de 1.988 Pearroya cede sus derechos mineros y propiedades a la
empresaPortmnGolfS.A.(PGSA),creadaenesosmomentosyacuyofrenteaparecen
como accionistas principales dos empresarios locales. La nueva empresa intenta
desalojar a los trabajadores de las viviendas que venan ocupando en alquiler a la
empresaminera.Ennoviembrede1988lasmujeresdePortmncortanlosaccesosal
lavadero Roberto impidiendo el trasiego de mercancas. Se firma un acuerdo para la
ventadelasviviendasentrerepresentantesvecinalesynuevospropietarios,actuando
como garante el Alcalde de La Unin que aparece como rbitro de los posibles
desacuerdos. Entre tanto, PGSA presionar para que la Administracin recupere con
fondos pblicos la baha y para que, posteriormente, recalifique como urbanos los
terrenoscircundantesqueson,ensumayora,desupropiedadtraseltraspasodesde
PearroyaEspaa.
El30/03/1990,trasunaprolongadacampaadeoposicin,cesaronlosvertidosalmar.
Desde el inicio de los vertidos en 1958, ms de 60 millones de toneladas de estriles
haban sido arrojados a la baha de Portmn, aterrando ms de 750.000 m
2
de la
superficiedelabahaysepultandovarioskilmetroscuadradosdelosfondosmarinos
delaplataformacontinentalmarinafrenteaPortmn.
Fig.53.DpticoCampaaCierredeVertidosenPortmn

PedroBaosPez
30
Fig.54.CartelCampaaCierredeVertidosenPortmn
Fig.55.ElPresidentedelaCARMordenando"Atencinlavadero,cortenvertidos
Fuente:Internet
Fig.56y57.Panormicasdelabaha.Arribaantesdelcomienzodelosvertidos.Abajo:
situacinactual
Nm1(2012) 31
UnavezqueceselvertidodeestrilesalmarMediterrneosecontinuvertiendoen
una antigua corta minera, la corta Tomasa. Por la falta de una adecuada
impermeabilizacin y acondicionamiento se produjeron filtraciones y en distintos
puntos de la Sierra Minera fueron apareciendo aguas contaminadas por metales
procedentes de los estriles de minera generados en el nuevo lavadero RobertoII,
situado junto a la corta y que haba sustituido al lavadero Roberto tras el cierre del
vertidoalMediterrneo
Fig.58.CortaTomasaenexplotacin,despusacogilosvertidosdellavaderoRoberto
II
PedroBaosPez
32
En noviembre de 1991 se cierra la explotacin minera, siendo despedidos los ms de

trescientos trabajadores de su plantilla. La empresa Portmn Golf S.A. queda a la
espera de que se acepten sus planes de urbanizacin del entorno, tras la aprobacin
inicialdelareclasificacinde1,5km
2
deterrenodesupropiedadenlosmunicipiosde
CartagenayLaUnin.
Apartirdelao1994,traselcierredelosvertidosalMediterrneoylaaparicindelas
filtraciones de los vertidos en la Sierra Minera, se realizan diversos acuerdos y
conveniosentreadministracionesycentrosdeinvestigacintendentes,inicialmente,a
recuperar los usos tradicionales en la baha y el pequeo puerto pesquero original
situadoaponientedelamisma.Msadelante,elobjetivodelosestudiospasaaserla
regeneraciny/oadecuacinambientaldelabahadePortmnysuentorno.Elprimer
convenio se firma entre la Secretara de Estado de Medio Ambiente y Vivienda
(DireccinGeneraldePolticaAmbientalyDireccinGeneraldeCostas)delMinisterio
deObrasPblicas,TransportesyMedioAmbiente(MOPTMA),yelCentrodeEstudios
yExperimentacindeObrasPblicas(CEDEX).Suobjetoesrealizarlosestudiosprevios
que permitan la redaccin de un proyecto para recuperar los usos tradicionales de la
baha,acondicionarelpaisajeymejorarlasituacinambientaldelmediomarino.
En marzo de 1995, Cristina Narbona, Secretaria de Estado de Medio Ambiente y
Vivienda, acude a Portmn para presentar a los vecinos algunas propuestas que est
analizandoelMOPTMAparapoderacometerlarecuperacindelabahadePortmny
suentorno.Bsicamente,setratadedosposibilidadesderecuperacindelalminade
agua:i)alalneadecostade1957,anterioralcomienzodelvertido,yii)hastalamitad
delaantiguabaha.Cadaunadeestasposibilidadessecompletabaconelestudiodel
tratamiento dado a los restos de antiguos vertidos que se sacasen de la baha,
analizando tres posibilidades: a) todo a tierra, en las antiguas cortas mineras
previamente impermeabilizadas y preparadas; b) todo al mar, buscando su traslado a
las simas marinas ms prximas, y c) traslado de la parte superficial de lo depositado
enlabahaalascortasmineras,encondicionesdedepsitodeseguridad,yelrestoal
medio marino. Los grupos ecologistas GEM, ANSE, Ecologistas en Accin y la
Coordinadora para la Conservacin y la Recuperacin de la Sierra y la Baha de
Portmn, que haban sido invitados a la reunin, plantean su rechazo ya que no se
estableca la posibilidad de discutir las diferentes alternativas. El Director General de
Poltica Ambiental se compromete a preparar una serie de reuniones de los tcnicos
de Medio Ambiente y los grupos ecologistas citados para tratar de consensuar una
alternativaparalarecuperacindelabahadePortmn.Aestasreunionesdetrabajo,
que se celebran en Murcia y en Madrid, asisten tambin los tcnicos del rea de
Ingeniera Marina del CEDEX que haban estado elaborando las alternativas de
recuperacin de la baha. Se van discutiendo propuestas y aunando criterios que
permiten ir avanzando en una alternativa consensuada y se siguen elaborando
informesytrabajosdesdeelMOPTMAyelCEDEX.
Mientrastanto,desdelaAdministracinAutonmicasehabanrealizadounaseriede
trabajos para la ordenacin territorial dela zona. El Consejo de Gobierno de laCARM
apruebael26/05/1995lasDirectricesdeOrdenacinTerritorialdelaSierraMinerayla
Baha de Portmn, en un documento muy completo que contempla un calendario de
actuaciones y un programa socieconmico para el desarrollo de toda la comarca. El
espacioterritorialeraelcomprendidoentreunalneaqueunieselosncleosurbanos
Nm1(2012) 33
deEscombrerasyElAlgarporelOeste,yCabodePalosporelEste;todoesteespacio
estaba limitado al Norte por el Mar Menor y al Sur por el Mar Mediterrneo,
conformando un espacio de gran valor turstico adems de ambiental, geolgico,
etnogrficocultural,etc.ElConsejo EconmicoySocialdelaRegindeMurcia,ensu
Dictamen 9/1995, elogi el amplio proceso de participacin pblica y de informacin
quesehabadesarrolladodurantelatramitacindeestasDirectrices.
Una semana despus de aprobadas las Directrices resulta vencedor en las elecciones
locales y autonmicas el Partido Popular, que accede al gobierno de la Regin de
Murcia y al del Ayuntamiento de La Unin. Las Directrices quedan en suspenso y son
finalmente derogadas en 2004 por las Directrices y Plan de Ordenacin del Litoral de
Murcia, sin que la Administracin Regional hubiese realizado ninguna de las
actuacionescomprometidas.
Poco antes de las Elecciones Generales de marzo de 1996, se somete a informacin
pblicaelEstudiodeEvaluacindeImpactoAmbientaldelarecuperacindelabaha
de Portmn y el vertido a las cortas de la Sierra Minera. En estas elecciones gana el
PartidoPopularyelnuevoGobierno,queincorporaunMinisteriodeMedioAmbiente,
archivatodoslosestudiosrealizadosparalarecuperacindelabahadePortmnysu
entorno y deja sin fecha la aprobacin de una solucin. Posteriormente se firman
nuevos convenios y se van realizando nuevos estudios para la restauracin ambiental
delabaha.
En1997sefirmaunnuevoConvenioentrelaDireccinGeneraldeCostasyelCEDEX
pararealizarelanlisisdelosaspectosmedioambientalesdelproyectoRecuperacin
de usos de la Baha de PortmnAmpliacin del Puerto de Escombreras. El proyecto
contemplabaeldragadodelossedimentosdelabahaysudepsitocomorellenoen
un sarcfago en la nueva terminal a construir en la Drsena de Escombreras. El
proyecto fue sometido a Evaluacin de Impacto Ambiental y obtuvo Declaracin
Positiva a pesar de la oposicin de los colectivos ecologistas y de algunos vecinos.
Pero,finalmente,losFondosdeCohesinsolicitadosalaAdministracinEuropeapara
financiar las obras fueron denegados. A pesar de que en el Plan Estratgico de
Desarrollo de la Regin de Murcia 20002006 se establecan como prioridades:
LimpiezadelabahaMUYALTA; AmpliacindeladrsenadeEscombrerasALTA,se
desech la recuperacin de la baha de Portmn y se mantuvo la ampliacin de la
drsena de Escombreras, estando en la actualidad finalizadas las obras de la nueva
terminal.
Fig.59y60.ImgenesdelanuevaterminaldeEscombreras
Fuente:webAutoridadPortuariadeCartagena
PedroBaosPez
34
3.YAENELSIGLOXXI
En julio de 2001 se firma un Convenio de colaboracin entre la Consejera de Obras
Pblicas y Ordenacin del Territorio de la Comunidad Autnoma de la Regin de
Murcia (CARM), la Secretara de Estado de Aguas y Costas del Ministerio de Medio
Ambiente (MMA), el Ente Pblico de Puertos del Estado y el Centro de Estudios y
Experimentacin de Obras Pblicas (CEDEX) del Ministerio de Fomento, para la
Realizacin de trabajos tendentes a la regeneracin y adecuacin ambiental de la
bahadePortmn(Murcia),cuyodesarrollocontabaconcuatrofasessucesivas.
Entre los trabajos correspondientes a la primera fase se contemplaba la elaboracin
por parte del CEDEX de un documento que analizase las lneas fundamentales de
posibles alternativas de correccin del problema ambiental existente en la baha de
Portmn, junto con su correspondiente justificacin tcnica, econmica y ambiental,
parasupresentacinalasAutoridadesdelaUninEuropea.Enabrilde2002elCEDEX
emite el informe Trabajos tendentes a la regeneracin y adecuacin ambiental de la
bahadePortmn(Murcia).
El 10/10/2002, el Pleno de la Asamblea Regional de Murcia aprueba por unanimidad
una mocin en la que insta al Consejo de Gobierno de la CARM, con respecto a la
regeneracindelabahadePortmnylasierraMinera,aque:
1.EnlasDirectricesyPlandeOrdenacinTerritorialdelLitoraldelaReginde
Murcia sea calificada la citada regeneracin como Actuacin Estratgica,
comopasoprevioparaqueseadeclaradaActuacindeIntersRegional,con
la participacin del Ayuntamiento de La Unin y el de Cartagena y los
propietarios de los terrenos afectados, que aportaran en su caso la
documentacinnecesariaparallevarabuenfinlacitadadeclaracin.
2. Impulse la elaboracin de un convenio entre Administraciones pblicas y
entidadesprivadasquepuedanbeneficiarsedelasplusvalasquesegenerenen
la zona, al objeto de incluir los compromisos e inversiones secuenciales y
plurianualesqueacadapartecorresponda,plasmandoaslaobligatoriedadde
la restauracin ambiental y paisajstica, as como la subordinacin de todo el
proyecto urbanizador sostenible a la recuperacin ambiental de la baha de
PortmnylasierraMinera.
3. De todo ello se dar cuenta a la Asamblea Regional de Murcia y a los
AyuntamientosdeLaUninydeCartagena.
Endiciembrede2002,laempresapropietariadelamayorpartedelosterrenosdela
Sierra Minera presenta a la Consejera de Turismo y Ordenacin del Territorio de la
CARMunosestudiosypropuestasparaeltratamientodelabahaysuentorno.
En abril de 2003 se firma un nuevo Convenio de Colaboracin entre la Consejera de
Turismo y Ordenacin del Territorio de la CARM y el CEDEX para la realizacin del
estudioeinformetcnicodeldocumentoEstudiodealternativasparalaregeneracin
delabahadePortmn(Murcia),informeemitidoporelCEDEXenjuliode2.003.
A partir de las elecciones generales de marzo de 2.004, se produce un cambio de
mayoraparlamentariaenelCongresodelosDiputados.
Nm1(2012) 35
Con el gobierno del partido socialista en la Administracin Central, cambia la relacin

de fuerzas respecto al tema de conflicto. El Ministerio de Medio Ambiente (MMA)
favorece una mayor participacin de los movimientos sociales: se les pide opinin en
un proceso no formal de participacin pblica, previa a la toma de decisin poltica,
mediante consultas a diversos implicados, asociaciones vecinales y ecologistas. Se
producen varias reuniones del Secretario General para el Territorio y la Biodiversidad
con los actores sociales, excepto los principales propietarios Portmn Golf S.A. que
noasisten,peroqueplanteansusideasatravsdelosdirigentesdelaAdministracin
LocalyAutonmica.
Enmarzode2004sefirmaenMadridlaIIAddendaalconveniodecolaboracinentre
la Consejera de Obras Pblicas y Ordenacin del Territorio de la CARM, la Secretara
de Estado de Aguas y Costas del MMA, el Ente Pblico Puertos del Estado y el CEDEX
delMinisteriodeFomento,paralaRealizacindetrabajostendentesalaregeneracin
yadecuacinambientaldelabahadePortmn(Murcia).
En esta II Addenda figuraba que fuese el CEDEX quien procediese a realizar la
memoriaresumen comprensiva de las alternativas de solucin anteriormente
analizadas, recogiendo sus caractersticas ms significativas, al objeto de iniciar el
procedimientodeEvaluacindeImpactoAmbiental.Enmayode2004elCEDEXemite
informequecontienelamemoriaresumendelasalternativasanalizadas.
A la vista de estos estudios e informes, el MMA consider conveniente someter a
Consulta Ambiental previa a la Evaluacin de Impacto Ambiental esta Memoria
Resumen,conteniendolastresalternativassiguientes:
ALTERNATIVA1:Revestimientodeltaludactualconescollera.
ALTERNATIVA2:Recuperacindelaplayaconunaposicindelalneadeorilla
adelantada 250 m en su perfil central con respecto a la lnea de 1.957 y
construccindeunpuertodeportivo.
ALTERNATIVA 3: Recuperacin de la playa adelantando la lnea de orilla de
1.957enunos100myconstruccindeunpuertodeportivo
A la vista de las respuestas recibidas, la Secretara General para el Territorio y la
Biodiversidadconvocaunareuninparael1dejuniode2005enlasdependenciasdel
MMAalaqueasisten:
Administracin. Central: Secretario General para Territorio y Biodiversidad,
DirectorGeneraldeCostasyDirectorGeneraldeOrdenacindelTerritorio.
Administracin.Autonmica:DirectorGeneraldePuertosySecretariaGeneral
delaConsejeradeMedioAmbienteyOrdenacinTerritorial.
Administracin. Local: Alcalde, Primer Teniente de Alcalde y Concejal de
UrbanismodelAyuntamientodeLaUnin
Movimientosciudadanos:
Vecinales:AsociacinLigadeVecinos;FundacinSierraMinera.
Movimientos ecologistas: Ecologistas en Accin, ANSE y Coordinadora
paralaConservacinylaRecuperacindelaSierraylaBahadePortmn.
PedroBaosPez
36
El Ministerio de Medio Ambiente informa de la dificultad ambiental y financiera del

dragado de la baha y lanza la propuesta del sellado como la ms viable, ambiental y
financieramente. Tras un prolongado debate, el representante de Ecologistas en
AccinsolicitaquenosedporcerradoeltemadefinitivamenteyqueelCEDEXvuelva
a revisar la posibilidad de recuperar, al menos, la mitad de la baha, aunque slo se
considerelarecuperacindelpuertopesquerotradicionalynosecontemplelaopcin
de un nuevo puerto deportivo. Los dems grupos ciudadanos convocados apoyan esa
propuesta y las Administraciones Local y Autonmica no muestran desacuerdo,
aunque siguen insistiendo en la necesidad de que se contemple la creacin de una
estacin nuticodeportiva, mientras los representantes de los movimientos
ecologistas y vecinales se desmarcan de esa propuesta de puerto deportivo.
Finalmente, se propone que el CEDEX estudie una cuarta alternativa a las tres
contempladas en la MemoriaResumen Trabajos tendentes a la regeneracin y
adecuacin ambiental de la Baha de Portmn. Esta cuarta alternativa, propuesta por
losmovimientosciudadanosdelalocalidad,venaaserunaintermediaentrela2yla
3 y solo contemplaba la recuperacin del puerto pesquero tradicional y no la
construccin de un puerto deportivo. El Secretario General para el Territorio y la
Biodiversidad encarga al CEDEX que prepare un documento desarrollando una nueva
alternativaquerecojaloselementossobrelosquesehabamanifestadoconsenso.Su
planteamiento bsico fue sometido, va correo electrnico, a consultas de los
asistentesalareuninporelCEDEX.Sematizannuevaspropuestasysetratadeaunar
criterios.
SeproducennuevasreunionesentreAsociacionesVecinalesyEcologistasparaunificar
propuestas:
Defenderlarecuperacindelabahahastalalneadecosta1.957.
No asumir, desde los colectivos ciudadanos, la reivindicacin de un nuevo
puertodeportivo,sinoslolarecuperacindelpuertopesquerotradicional
Procurarquelasarenaslimpiasqueseutilicenenlarecuperacinambientalde
labahanoprocedandezonasdereasprotegidas,comosecontemplabaenel
proyecto de recuperacin de Portmn y ampliacin de la Drsena de
Escombreras.
El5deJuniode2005,antelapersistenciaporpartedelaAdministracinCentraldela
ideadeselladoytrasunprocesoderecogidadefirmas,tuvolugarunaconcentracin
de casi dos mil personas como protesta contra el sellado de la baha. Los asistentes
formaron en la playa una pancarta humana con el texto No al Sellado. En este
mismo acto se ley la carta que desde el Colectivo de Asociaciones del Pueblo de
Portmn y la Sierra Minera de Cartagena sera enviada, junto a la foto area, a la
AdministracinCentral.
Nm1(2012) 37
Fig.61y62:CartelconvocatoriayHojaderecogidadefirmascontraelsellado

Fig.63y64.PancartaHumanaNOALSELLADOenlaBahadePortmn.

Fuente:ColectivoVecinaldePortmn.
ElMMAaceptaestudiarlaregeneracindelabahapartiendodelapropuestavecinal,
quedandostaincorporadaalaIIAddendacomolaCuartaPropuesta.
A finales del verano de 2005 se celebra una asamblea de vecinos de Portmn, en la
quelaJuntaVecinalplantealanecesidaddeabandonarlareivindicacintradicionalde
recuperar la lnea de costa de 1.957 para optar por defender la Cuarta Propuesta,
incorporadaalaAddenda,quesuponelarecuperacindeslolamitaddelaantigua
baha de Portmn. Tras la votacin, los vecinos de Portmn admiten reivindicar la
recuperacindeslolamitaddelabahay,apartirdeesemomento,losmovimientos
vecinales elaboran una propuesta ms detallada de recuperacin de la mitad de la
baha, con puerto pesquero tradicional, y una segunda opcin que contempla la
construccin de una pequea drsena deportiva sin que se reste uso a la playa
recuperada.
En noviembre de 2.005, se celebra una reunin pblica en la Liga de Vecinos de
PortmnalaqueasistenelSecretarioGeneralparaelTerritorioylaBiodiversidaddel
MMA,elconsejerodeMedioAmbientedelaCARMyelAlcaldedeLaUnin.Lastres
PedroBaosPez
38
administraciones se comprometen a estudiar la propuesta vecinal y manifiestan una

predisposicinpositivaasuaceptacin.
El5deenerode2006,elPresidentedelaCARM,laMinistradeMAyelAlcaldedeLa
Unin,suscribenenelAyuntamientodeLaUninunConveniodeColaboracinparala
recuperacin y adecuacin ambiental de la Baha de Portmn, y se acuerda convocar
unconcursodeideasparalaregeneracin.
Enmarzode2006sehacepblicalaconvocatoriadelconcursodeideasy,enoctubre
de 2006, se otorga al proyecto In situ el primer premio del concurso de ideas para la
regeneracin y adecuacin de la baha de Portmn. El segundo premio es para el
proyectoPortmnJazzyeltercerpremioparaelproyecto0emisiones.
Fig.65.EsquemadelapropuestaINSITU
Fuente:ExposicindeProyectospresentadosalConcursodeideas.
El 18/02/2007, la Ministra de Medio Ambiente preside en los locales de la Liga de
Vecinos de Portmn la entrega de los premios del concurso de ideas para la
regeneracin y adecuacin de la baha. Tambin participa el Consejero de Obras
Pblicas, el Consejero de Industria y Medio Ambiente y el Alcalde de La Unin.
Interviene, dando lectura al acta del jurado y presentando a los premiados, el
representante de los colectivos ciudadanos en la Comisin de Seguimiento y
PresidentedelaFundacinSierraMinera.
Nm1(2012) 39
Fig.66.Ministra,ConsejeroyAlcaldeenlaLigadeVecinosdePortmn,18/02/2007
Enlaseleccioneslocalesyautonmicasdemarzode2007,elPartidoPopularrefrenda
sumayoraabsolutaenlaRegindeMurciay,adems,resultalalistamsvotadaenel
Ayuntamiento de La Unin. Se pone al frente del Gobierno Municipal con el mismo
nmero de concejales que el PSOE, adquiriendo un gran valor la posicin del nico
concejaldeIzquierdaUnida.
ElMinisteriodeMedioAmbiente,informadelinicioparajuliode2007delostrabajos
del proyecto piloto para la recuperacin de los suelos contaminados de la baha de
Portmn.
Fig.67y68.CarteldelProyectoalaentradadellaboratorioeinteriordellaboratorio.

Elproyecto,presentadoenmayode2007,estelaboradoporlaempresaTRAGSATEC
yenlparticipaactivamenteelGrupodeInvestigacindeContaminacindeSuelosde
la Universidad de Murcia, compuesto fundamentalmente por investigadores del
Departamento de Qumica Agrcola, Geologa y Edafologa adscrito a la Facultad de
Qumica.SeconstruyeunimportantelaboratoriodetrabajoenlaplayadeSanBruno,
juntoalabasedelantiguoMuelledelCarbn.EsteGrupodeInvestigacinharealizado
diferentes estudios para la recuperacin "in situ" de los suelos contaminados de la
bahayparalaestabilizacindelosmetalespesadoscontenidosenlasarenas.Algunos
desuscomponentesformaronpartedelequipoqueelaborlapropuestaganadoradel
concurso de ideas para la regeneracin y adecuacin ambiental de la Baha de
Portmn.EsteProyectopilotoadesarrollarentre2008y2010esprorrogadoen2011,
enunasegundafaseadesarrollarhastaelveranode2013.
PedroBaosPez
40
Fig.69y70.CarteldelaFaseIIdelProyectoypresentacindelaFaseII

En noviembre de 2007, el Secretario de Estado para la Biodiversidad y el Territorio
cifraba en unos 170 millones de euros el costo de la recuperacin ambiental de la
Baha de Portmn, sin incluir los gastos de la construccin de la estacin nutico
deportiva que la Administracin Autonmica quiere instalar en la baha de Portmn
tras su recuperacin ambiental. El Secretario de Estado para la Biodiversidad y el
Territorio declara que contaba con que los propietarios de Portmn Golf S.A.
aportasenelequivalenteaunaquintapartedelcostedelproyectoparalarestauracin
ambiental de la Baha de Portmn. Esta aportacin, que recogera los acuerdos de la
AsambleaRegionaldeMurciade10/10/2002,seestableceamododeadelantosobre
los cuantiosos beneficios que reportarn las plusvalas asociadas a la puesta en valor
delosterritoriosprximosalaBahadePortmnunavezrecuperadaambientalmente,
terrenos cuya mayor parte son propiedad de la mercantil Portmn Golf S.A. Adems,
dealgunamanera,aunqueseaindirecta,esaaportacindecapitaldesdelapropiedad
privadavendraacompensaralgolosdaoscausadosporlaempresaPearroya,dela
quePortmnGolfS.A.es,comoyasehadicho,herederaensuactivoyensupasivo.
En Diciembre de 2007 sale a informacin pblica el Proyecto y Estudio de Impacto
AmbientaldelaRegeneracinyAdecuacinAmbientaldelaBahadePortmnT.M.La
Unin (Murcia), realizado por la empresa TRAGSATEC para el Ministerio de Medio
Ambiente.
Elproyecto,basadoenlaideaganadoradelconcursodeideas,conunpresupuestode
118,97millonesdeeuros,preveaunplazodeejecucindelasobrasde27meses.
Lasalegacionesypropuestasaesteproyectoporpartedelasorganizacionesvecinales
y ecologistas pretenden conseguir que priorice la recuperacin de la naturaleza y del
patrimonio natural y sociocultural, para que esta actuacin de regeneracin de la
baha sea un ejemplo de desarrollo sostenible, coherencia ambiental y urbanstica y
consenso social. No tendra sentido la gran inversin pblica si se realiza para que
Portmnseconviertasimplementeenunanuevagranurbanizacincosteraconpuerto
deportivo y playa. Por ello, se reclama que los tres proyectos de actuacin
(recuperacindelabaha,construccindeladrsenanuticodeportivayorganizacin
delespaciorestante)seconsiderencomounconjunto,sin quepuedadesligarsedela
actuacinqueserealiceenlabahaladelentornourbanoynaturalalrededordesta.
As mismo, se reclama que se estudie la recuperacin de la Sierra en base a los
proyectosderecuperacindelabaha.
Nm1(2012) 41
Laspropuestasdelosmovimientosciudadanosseestructuranen4ejes:
a)Crearungranparquepblicoenlazonaselladadelabaha.
b) Recuperar el puerto pesquero tradicional de Portmn y reubicacin de los
pequeos barcos recogidos en la drsena actual. Tender a un Puerto deportivo
equilibradoe integrado en la solucin final propuesta para la regeneracin de la
Baha,conunnmero limitado de amarres, no superior a 500, o una superficie
mximade50.000m
2
de lmina de agua. Reserva de espacio y puntos de
amarreparaactividadesdeportivaspblicasenlafuturaestacinnuticodeportiva.
c) Recuperar el patrimonio minero de Portmn como eje bsico para un
desarrollo turstico, basado en sus valores geolgicos, faunsticos, arqueolgicos y
etnogrficos.
d) Articular la solucin para la baha con la trama urbana de Portmn y la
recuperacin delaSierraMinera,laotracaradelamonedadelasactividadesmineras
enlazona.
4.SITUACINACTUAL
El11/02/2011,laSecretariadeEstadodeCambioClimticoanunciaenlareunindela
Comisin de Seguimiento celebrada en el laboratorio de Recuperacin de Suelos
Contaminados en Portmn, la Declaracin de Impacto Ambiental favorable del
proyecto
Fig.71y72.PropuestaspresentadasporlaSecretariadeEstadodeCambioClimtico
ActuacionesarealizarenlabahayenlaCortaSanJos.
Fuente:MinisteriodeMAMRM
El Proyecto contempla la estabilizacin de la zona que albergar las balsas de secado
delosmaterialesdedragado,conobjetodeinertizaresaparteymejorarlacapacidad
portante del suelo. Incluye la construccin de tres balsas de secado, para separar la
parteslidadelapartelquidadelmaterialdedragado.Unavezfinalizadoelsecadode
losmaterialesdragadosyeltransportealacortaSanJos,seacondicionarestazona
deltrasdsdelaplayarepoblndoseconespeciesautctonas.
PedroBaosPez
42
Fig.73.DiagramadeactuacionesprevistaspararehabilitacinbahadePortmn.
Fuente:DIAProyectorecuperacinyadecuacinambientalBahadePortmn
Eldragadopermitirretraerlaactuallneaderompienteunos250m.endireccinala
antigua lnea de costa de 1957. Se contempla el desarrollo de las operaciones de
dragado durante unas cuarenta semanas. Supondr la movilizacin de unos 2,7
millonesdem
3
deestrilesdepositadosenlabaha,delosqueunos0,75millonesde
m
3
seutilizarneneldiseodeltrasdsdelaplayarecuperadayotros1,9millonesde
m
3
serntrasladadosalacortamineraSanJos,unavezacondicionada.Eltrasladoala
corta se realizar mediante cinta transportadora de 2750 m y comenzar un mes
despus de haberse iniciado el dragado de la baha, segn vayan secando en las tres
balsaspreparadas.
Larecuperacindelaplayaserealizarconlosmaterialestrasserinertizadosysobre
ellossedepositarnarenasdeorigenterrestre,buscandolaconfiguracindeunaplaya
estable con un espesor importante de arenas limpias. El perfil de la playa tendr un
espesordearenasuperficialvariable,queserde3mdeespesorhastalaprofundidad
de3m,de2mhastalos6myde1mhastalos9,5m.
Los trabajos realizados por el Grupo de Investigacin de Suelos Contaminados de la
Universidad de Murcia han permitido modificar sustancialmente las propuestas
iniciales, ya que el tratamiento de inertizacin de los estriles reduce la cantidad a
depositarenlacortayseatenanlosrequerimientosdeseguridad,loquehasupuesto
un importante ahorro en el presupuesto de salida establecido en la oferta de
contratacin, que queda finalmente en 79.402.304,42 (impuestos incluidos) y que
est pendiente de la adjudicacin final a alguna de las diversas UTE que se han
presentadoalconcurso.
Nm1(2012) 43
Fig. 74 y 75: Publicacin de la licitacin Proyecto de regeneracin y adecuacin

ambientaldelabahadePortmn
PlataformadeContratacindelEstado DiarioOficialdelaUninEuropea
El 15 de julio de 2011, la Coordinadora para la Conservacin y la Recuperacin de la

Sierra y la baha de Portmn convoca un acto en la Liga de Vecinos de Portmn para
celebrar la efemride del 25 aniversario del cierre de los vertidos por GreenPeace
Espaaydebatirlasituacinactual.
Fig.76y77.CarteldelaJornadayparticipantesenla1MesadeDebate
J ulio 1986:
GreenPeace tapona
vertidos en Portmn
RAZONES PARA LA
ACCIN
Organiza: Coordinadora para la Conservacin y
Recuperacin de la Sierra y la Baha de Portmn
J ulio 2011:
Proyectos recuperacin
para la Baha de
Portmn y su entorno
SITUACIN ACTUAL
15 julio 2011 Jornada Debate

La ministra de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar, visit el
19/09/2011 el laboratorio de investigacin en la baha de Portmn y present la
convocatoriadelaofertapblicadelproyectoderecuperacindelabahadePortmn.
Posteriormente se traslad a la Liga de Vecinos de Portmn, donde explic las
caractersticas del proyecto e indic que estaba consignada la asignacin
presupuestariaparaelproyectoderecuperacindelabahadePortmn.Multitudde
personasdePortmnasistieronalactoyexpresaronsuagradecimientoalaministray
a su equipo ministerial, que haba conseguido desbloquear el proyecto de
recuperacindelabahadePortmn.
PedroBaosPez
44
Fig.78.MinistrayautoridadesenellaboratoriodelabahadePortmn
Fig.79.MinistrayequipoenlaLigadeVecinosdePortmn
Tras la aprobacin definitiva del proyecto (Punto 53 Consejo de Ministros del

28/07/2011), ste tiene retenidos y fiscalizados los crditos para las prximas cuatro
anualidades 20122015, desde la aplicacin presupuestaria 2306456D601, por
79.402.304,42 euros, al margen del porcentaje de aportacin de Fondos de Cohesin
que definitivamente fije la Comisin y las posibles aportaciones que, va captulo VII,
recibaelMinisteriodeEconomayHaciendadelospropietariosquesebeneficiarnde
los futuros desarrollos urbansticos. Como consecuencia de esta fiscalizacin de
crdito,efectivadesdeelao2011hasta2015,enlapropuestaqueelMARMremiti
al Ministerio de Economa y Hacienda para el presupuesto 2012, en la seccin 23
MinisterioMedioAmbiente,servicio06DireccinGeneraldeSostenibilidaddelaCosta
yelMarprograma456D,artculo60InversinNuevaconcepto601CostasyPlayasse
incorporaenelPresupuestoPlurianualdeInversionesconelcdigo2005230063004
RegeneracindelaBahadePortmn79.402.304,42.Conelsiguientedesglose:ao
2012: 4.959.349,59 ; ao 2013: 25.788.617,84 ; ao 2014: 26.780.487,81 y ao
2015:21.873.849,1;verresumidoenTablan1
Nm1(2012) 45
Tabla n 1. Programa de inversiones previstas para la recuperacin de la baha de

Portmn
Seccin23MinisterioMedioAmbiente,
Servicio06DireccinGeneraldeSostenibilidaddelaCostayelMar
Programa456D,artculo60InversinNuevaconcepto601CostasyPlayas
incorporaenelPresupuestoPlurianualdeInversionesconelcdigo2005230063004
RegeneracindelaBahadePortmn79.402.304,42.
ao2012 4.959.349,59;
ao2013 25.788.617,84;
ao2014 26.780.487,81
ao2015 21.873.849,1
En cuanto al Puerto Deportivo, en agosto de 2009, a solicitud de la Direccin General
de Transportes y Puertos de la CARM, sale a informacin pblica la Evaluacin de
Impacto Ambiental del proyecto de Puerto Deportivo en la Baha de Portmn, en el
trmino municipal de La Unin. El proyecto, con un presupuesto estimado de 109
millones de euros se plantea realizar sobre unas 12 hectreas de la parte de la baha
de Portmn que quedara sin recuperar tras la actuacin del MARM para la
recuperacindelaplaya.Constade718puntosdeamarreyelaccesoalpuertotiene
unaprofundidadde4m.,mientrasquelaprofundidadenlasdrsenasdeatraqueser
de 2,5 m. Tambin recoge la recuperacin y ampliacin del antiguo muelle de
pescadores, donde podran fondear los barcos que actualmente estn en el
fondeadero de la antigua playa de La Farola, a espaldas de la playa de El Lastre. La
Declaracin de Impacto Ambiental por la Direccin General de Medio Ambiente de la
CARM.esfavorableennoviembrede2011(BORMdelda23)
Fig. 80 y 81. Proyecto de puerto deportivo y simulacin de marina en la baha de
Portmn

Fuente:MemoriaResumenestudiodeEvaluacindeImpactoAmbiental.CARM
Cuando parece que definitivamente se contratar el proyecto de regeneracin de la
Baha, todas las organizaciones sociales participantes ven como una posible
contradiccin con el mismo la pretensin de la Autoridad Portuaria de Cartagena
PedroBaosPez
46
(APC),presentadaenmarzode2006,deubicarunagranTerminaldecontenedoresen
El Gorguel, a unos 500 m. de la baha de Portmn. En junio de 2008 la APC acord
tramitar ante el Ministerio de Fomento la autorizacin para la construccin de ese
puertoenElGorguel,solicitando,adems,quefuesedeclaradodeIntersGeneraldel
Estado.
El establecimiento en esa localizacin de una gran terminal de contenedores, que
ocupara una superficie de unas 190 ha. de explanada y casi 4 km de dique, llevara
aparejadaunaZonadeActividadesLogsticasdeunosdosmillonesdem
2
,conectadaa
la terminal a travs de unos 4 km de va frrea y carretera que, a travs de sendos
tneles,atravesaranlaSierradeLaFausilla,conuncosteestimadoparaelproyectode
uno1500millonesdeeuros.
La oposicin de los colectivos ciudadanos al proyecto se basa en que dificultar el
futurodesarrollotursticodelazonadePortmn,queimpedirlaconservacindelos
valoresambientalesdelentornodelapequeabahadeElGorguel,yaquelaSierrade
la Fausilla, en el entorno mismo de la baha de El Gorguel, es Lugar de Inters
Comunitario (LIC) y Zona de Especial Proteccin para las Aves (ZEPA), y la proteccin
delpatrimoniominerodeElGorguelylarambladelAvenque,queseencuentranenel
espacioprotegidocomoBiendeIntersCultural(BIC).
El 08/11/2010, tras el proceso de consultas a las administraciones y a diversas
organizaciones implicadas, el MMARM aprob el documento de referencia para la
Evaluacin Ambiental Estratgica (EAE) del Plan Director de Infraestructuras de la
nueva Drsena de Cartagena en El Gorguel, presentado por la Autoridad Portuaria de
Cartagena.
El 20/09/2011, el da siguiente al que la ministra de MARM, Rosa Aguilar,
comprometiera en Portmn la inversin de su ministerio para la regeneracin de la
bahadePortmn,laAutoridadPortuariadeCartagena,acompaadaporaltoscargos
de la Administracin regional y por empresarios de la Regin de Murcia, presenta el
estudio tcnico sobre la viabilidad financiera del puerto de contenedores en El
Gorguel.ElestudiohasidodirigidoporelDecanodelColegioOficialdeEconomistasde
Madrid, en cuya sede se realiz la presentacin del estudio y la puesta en escena del
"puerto de Madrid" al que aspira en convertirse. La oposicin al proyecto de los
colectivosvecinalesdePortmn,ElGorguel,LaUnin,etc.mslosgruposecologistasy
algunasfuerzaspolticasesunnime."Elmacropuertocuentaconelrechazodevarios
colectivos vecinales, IU y grupos ecologistas, que sostienen que tendr un impacto
negativo sobre la baha. El alcalde de La Unin, el popular Francisco Bernab, ha
moderadosuscrticasporqueyanodependedeIUparagobernarensumunicipio".(La
Verdad:21/09/2011).
La Fundacin Sierra Minera que ha venido liderando la oposicin de los colectivos
ciudadanos, encarg a diversos investigadores de la Universidad de Murcia y de la
Politcnica de Cartagena un informe sobre los perjuicios del proyecto de terminal de
contenedores en El Gorguel y la Zona de Actividades Logsticas a establecer en sus
proximidades, mostrando las importantes afecciones al medio natural biolgico y
geolgico, tanto terrestre como marino, y al importante patrimonio etnogrfico y
cultural,yaquebuenapartedelazonaafectadaporestasactuacionesformapartedel
BICconcategoradeSitioHistricodelaSierraMinera.
Nm1(2012) 47
Fig. 82. Cartel de la Mesa recogida de firmas para la recuperacin de la baha de

Portmn y de oposicin a la construccin del macropuerto de contenedores en la
drsenadeElGorguel
Fuente:FundacinSierraMinera.BoletnBALADRE,diciembre2010
Fig.83.ImgenesdesdeelfarodePortmn:labahasinyconlasimulacindelpuerto
decontenedoresenElGorguel.
Fuente:FundacinSierraMinera.Informetcnicosobreelimpactodelainstalacinde
unadrsenadecontenedoresenElGorguel.
PedroBaosPez
48
Fig.84SimulacindelpuertodecontenedoresenElGorguelrealizadaporlaAutoridad
PortuariadeCartagena.[Porlaizquierdasecortajustodondesesitalabahade
Portmn].
Fuente:http://www.apc.es/archivos/Declaracion%20EMAS%202009%20APC.pdf
Nm1(2012) 49
5.BIBLIOGRAFA:
ANTOLINOS MARN, J.A; PEAS CASTEJN, J.M. (2007a) :Catalogacin del Patrimonio
Cultural en la Sierra Minera de Cartagena La Unin. Actas de las XVIII Jornadas de
Patrimonio Cultural. Intervenciones en el Patrimonio Arquitectnico, Arqueolgico y
Etnogrfico.Cartagena.
(2007b):IncoacindelasierramineradeCartagenaLaUnincomoBiendeinters
cultural con categora de sitio histrico. Actas de las XVIII Jornadas de Patrimonio
Cultural. Intervenciones en el Patrimonio Arquitectnico, Arqueolgico y Etnogrfico.
Cartagena.
ASOCIACINDEVECINOSLLANODELBEAL.
http://www.llanodelbeal.com/pagina%20web%20antigua/carpetasweb/miguel/lucha/i
ndex.htm
BAOSPEZ,P.(1991):NuncaMs.EnCOSTAMORATA,P.LaCostadelaReginde
Murcia,Madrid.Ed.Trotta.
AUTORIDADPORTUARIADECARTAGENA.http://www.apc.es/actualidad.php?reg=20
BENEDICTO, J., MARTNEZGMEZ, C., GUERRERO, J., JORNET, A. y RODRGUEZ, C.
(2008): Contaminacin por metales en la baha de Portmn (Murcia, SE Espaa) 15
aosdespusdelcesedelasactividadesmineras.CienciasMarinas34(3).pp.389398
BENEDICTO, J., MARTNEZGMEZ, C. y CAMPILLO, J. (2005): Induccin de
metalotionenas en Mullus barbatus como biomarcador especfico de contaminacin
metlica: Estudio de campo en el Mediterrneo occidental. Ciencias Marinas 31(1B):
265274.
BERROCAL CAPARRS, M.C.; VIDAL NIETO, M. (1998): Catlogos de bienes muebles e
inmuebles de la Sierra Minera de CartagenaLa Unin. Memorias de Arqueologa 7,
1992(editadoen1998),pp.553566.
BOE (Boletn Oficial del Estado) (2011): Resolucin de 10 de febrero de 2011, de la
Secretara de Estado de Cambio Climtico, por la que se formula declaracin de
impacto ambiental del proyecto Regeneracin y adecuacin ambiental de la Baha de
Portmn, trmino municipal de La Unin, Murcia. (BOE n 45 de 22/02/2011), pp:
2053020560.
http://www.boe.es/boe/dias/2011/02/22/pdfs/BOEA20113494.pdf
BORM(BoletnOficialdelaRegindeMurcia)(2009):Decreton93/2009porelquese
declara bien de Inters Cultural con categora de sitio histrico la Sierra Minera de
CartagenayLaUnin.(BORNn99de02/05/2009)pp:1944519515.
http://www.borm.es/borm/documento?obj=anu&id=371421
CAIZARES RUIZ, M.C. (2011): Patrimonio, parques mineros y turismo en Espaa.
UniversidaddeMurcia,CuadernosdeTurismo,27pp:133153
CARVAJAL, D. J., GONZLEZ, A.( 2003): "La contribucin del patrimonio geolgico y
minero al desarrollo sostenible". En Patrimonio geolgico y minero en el contexto del
PedroBaosPez
50
cierredeminas/Eds.RobertoC.VillasBas,ArsenioGonzlezMartnez,GildodeA.S
C.deAlbuquerqueRiodeJaneiro:CNPq/CYTED,.pp.2750
CES REGIN DE MURCIA (1995): Dictamen sobre el Proyecto de directrices de
ordenacinterritorialdelaBahaylaSierradePortmn,ydelproyectodeDecretopor
el que se aprueban definitivamente las citadas directrices. Murcia. CES. 1995. 9.
http://www.cesmurcia.es/dictamen/a_1995/d_09_1995.pdf
CONESA, H.M.; SCHULIN, R.; NOWACK, B. (2008): Mining landscape: A cultural tourist
opportunity or an environmental problem? The study case of the CartagenaLa Unin
MiningDistrict(SESpain).ECOLOGICALECONOMICS64.pp:690700
CONESA, H.M. (2010): The difficulties in the development of mining tourism projects:
the case of La Unin Mining District (SE Spain). PASOS Revista de Turismo y
PatrimonioCultural.Vol.8.n4.pp:653660.
FAZ CANO, A.; ZANUZZI, A.; MARTNEZPAGN, P.; ACOSTA, J.; CARMONA, D.;
MARTNEZMARTNEZ,S.;MUOZ,M.(2010):RomanMiningLandscapesintheMurcia
Region, SE Spain: Risk Assessment of Mine Ponds. Sustainable Land Management, pp:
293310
GONZLEZGMEZ,I.yBAOSPEZ;P.(1987):ProblemticadePortmn.Murcia.
ANSE.
HARTOG,F.(2005):TimeandHeritage.EnMuseumInternational.CulturalDiversity
andheritage.N227,VolLVII,3,pp:718
HERNNDEZCARRASCO,C.V.(1978):ToponimiaRomanaydeRomanizacinen
Murcia.Murcia.AcademiaAlfonsoXElSabiopp:5970
IEO(1984):EstudiodelacontaminacindelabahadePortmn.Ejemplar
Mimeografiado.,56pp.
INE:CifrasdepoblacinyCensosdemogrficos.Serieshistricas.
http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm(Consultadoel02/09/2012)
LAOPININDEMURCIA(2011):RosdicequeseultimanfondosdelaUEpara
Portmn,de28dejuniode2011.
http://www.laopiniondemurcia.es/cartagena/2011/06/28/riosdiceultimanfondos
ueportman/333639.html
LINARES MARTNEZ, F. (2005): Juegos de estrategia y consecuencias inintencionadas:
un modelo con resultados perversos de la crisis de la minera de CartagenaLa Unin.
Papers.RevistadeSociologa75.pp:3561.
MANTECA MARTNEZ, J.I.; PREZ DE PERCEVAL VERDE, M.A. y LPEZMORELL, M.A.
(2005): La industria minera en Murcia durante la poca contempornea. En Parra
Lled,M.(dir.).Bocamina.PatrimoniominerodelaRegindeMurcia.Murcia.pp:123
134.
MARTINEZGOMEZ,C.,FERNANDEZB.,BENEDICTOJ.,VALDEZJ.,CAMPILLOJ.A.,LEON
V.M., VETHAAK A.D. (2011): Health status of red mullets from polluted areas of the
Spanish Mediterranean coast, with special reference to Portmn (SE Spain). Marine
EnvironmentalResearch.77pp:5059.
Nm1(2012) 51
MARTNEZFRIAS,J.(1997):MinewastepollutesMediterranean.Nature.388,120.
MARTNEZSNCHEZ,M.J.yPREZSIRVENT,C.(2009):Anlisisdelacontaminacindel
sueloenelSistemaCampodeCartagenaMarMenor.EnElMarMenor.Estadoactual
delconocimientocientfico.FundacinInstitutoEuromediterrneodelAgua.
MARTOS MIRALLES, P. Una experiencia de puesta en valor del patrimonio minero: el
centro de interpretacin Mina Las Matildes. (2007): Actas de las XVIII Jornadas de
Patrimonio Cultural. Intervenciones en el Patrimonio Arquitectnico, Arqueolgico y
Etnogrfico.Cartagena.
MARTOS MIRALLES, P. (coord.) (2001): Medio Ambiente y Empleo en la Sierra Minera
deCartagenaLaUnin.Fuentelamo
OEN,I.S.;FERNNDEZ,J.C.;MANTECA,J.I.(1975):Theleadzincandassociatedoresof
LaUnin,SierradeCartagena,Spain.Econ.Geol70..pp:12591278.
PREZ DE PERCEVAL VERDE, M.A; MANTECA MARTNEZ, J.I; LPEZMORELL, M.A.
(2010): Patrimonio minero de la Regin de Murcia. En reas. Revista Internacional de
CienciasSociales19.pp:140147.
INSTITUTODELPATRIMONIOCULTURALDEESPAA.(2011):Plannacionalde
patrimonioindustrial.Disponibleen:
http://ipce.mcu.es/pdfs/PN_PATRIMONIO_INDUSTRIAL.pdf(Consultadoel
04/09/2012).
TICCIH (The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage)
(2003):TheNizhnyTagilCharterfortheIndustrialHeritage/July,2003.Disponibleen:
http://www.ticcih.org/(Consultadoel01/09/2012).
UNESCO. (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) (2008):
Guidelines on the inscription of specific types of properties on the world heritage list.
Disponible en: http://whc.unesco.org/archive/opguide08en.pdf#annex3 (Consultado
el01/09/2012).
UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) (2012):
World Heritage list. Disponible en: http://whc.unesco.org/en/list/ (Consultado el
01/09/2012).
VILAR, J.B.; EGEA BRUNO, P.M.; FERNNDEZ GUTIRREZ, J.C. (1990): La minera
murciana contempornea (19301985). Madrid: Instituto Tecnolgico Geominero de
Espaa.

1 PB

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

1 PB

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

DocumentosdeTrabajodeSociologaAplicada

Recorrido histrico sobre la

descanso de muchas tripulaciones en la Edad Media. En el Libro de la Montera de

En diciembre de 1967 se anuncia la solicitud de ampliacin de las instalaciones de

Si comparamos las cantidades de metales pesados y residuos slidos vertidos a la

(Arbacia lixula y Paracentrotus lividus) y las pruebas identificaron claramente un

obtenidos en Portmn en el ao 2005, las concentraciones de metales fueron

Mediterrneo. Posteriormente, y como consecuencia de los vertidos de Pearroya

La accin devastadora contina en la sierra para extraer el mineral. Las labores de

Se calcula en ms de 270 ha. la superficie ocupada por los depsitos de estriles de

A finales del verano de 1985, en asamblea celebrada en los salones de la Liga de

En diciembre de 1987, GreenPeaceEspaa denuncia a la empresa PearroyaEspaa

ms centrados en la obtencin de metales, fundamentalmente plomo, y menos en la

En noviembre de 1991 se cierra la explotacin minera, siendo despedidos los ms de

Con el gobierno del partido socialista en la Administracin Central, cambia la relacin

El Ministerio de Medio Ambiente informa de la dificultad ambiental y financiera del

administraciones se comprometen a estudiar la propuesta vecinal y manifiestan una

Fig. 74 y 75: Publicacin de la licitacin Proyecto de regeneracin y adecuacin

El 15 de julio de 2011, la Coordinadora para la Conservacin y la Recuperacin de la

Tras la aprobacin definitiva del proyecto (Punto 53 Consejo de Ministros del

Tabla n 1. Programa de inversiones previstas para la recuperacin de la baha de

Fig. 82. Cartel de la Mesa recogida de firmas para la recuperacin de la baha de

Das könnte Ihnen auch gefallen