y su relacin con la patogenicidad 29 2A?E= ases genIicas de Ia reIacin enIre paIogenicidad y resisIencia a Ios anIibiIicos en gramposiIivos P. Gmez Lus /ear|amen|o oe //croc/o/o/a, /ac0/|ao oe /eo/c/na, Jn/.ers/oao oe araoza Contina J0 Las estrategias de adaptacin de las bacterias se basan en el desarrollo de mecanismos de resistencia a los agentes nocivos que puedan destruirlas, o bien de mecanismos de supervivencia para enfrentarse a situaciones en que no se dan condiciones para la obtencin de energa y por tanto para la replicacin celular. El desarrollo de estos mecanismos podra estar facilitado por un tipo de seales comunes de estrs global. As, el efecto neto de la disminucin de la tasa de cre- cimiento bacteriano por antibiticos podra no distinguirse del que resulta de un aporte limitado de factores esenciales para el crecimiento. Las tcnicas que valoran la respuesta global de la expresin gnica frente a distintos estmulos mediante el uso de microarreglos (microarrays) van a ofrecer la respuesta a esta cuestin. En una reciente publicacin (Nature 2002, 416: 740) se ha sugerido que una protena reguladora de dos componentes, PvrR, en Pseudomonas aeru- ginosa, actuara de forma comn, bajo determinadas condiciones ambientales, induciendo una conversin fenotpica (tipo cambio de fase) de la poblacin bacteriana que afectara tanto a la resistencia a antibiticos como a la formacin de biofilms en enfermos con fibrosis qustica. Si bien esta publicacin contiene algunos elementos discutibles, el con- cepto de seales reguladoras que afectan a virulencia y resistencia a antibiticos es sin duda importante. La exposicin de biofilms de P. aeruginosa a tobramicina induce cambios en la expresin de al menos 20 genes (Whiteley y cols., 2001). Es muy probable que otros muchos genes alteren su expresin en el ambiente pulmonar de la fibrosis qustica a travs de alteraciones en el superenrollamiento de DNA. El crecimiento en condiciones anaerobias (y por tanto energ- ticamente restrictivas) de P. aeruginosa induce la formacin del exopolmero alginato y una forma de vida ssil (bio- film), que probablemente es una forma de supervivencia en condiciones crticas. En estas condiciones, estudios con microarreglos han mostrado que unos 50 genes bacterianos pueden alterar su expresin; se ha confirmado que el regu- lador AlgR, implicado en esta transicin, al menos altera la expresin de 47 protenas bacterianas (Lizewski y cols., 2002), alguna de las cuales puede estar implicada en la sensibilidad a los antibiticos. La mutacin en factores anti-sigma (como mucA) y la activacin de factores sigma alternativos (AlgU) influyen en la produccin de alginato, pero tambin en muchas otras funciones potencialmente patognicas (Firoved y Deretic, 2003). Las protenas OprF y el circuito rhl son necesarios para el mantenimiento del biofilm. Por otra parte, la sntesis de alginato provoca obstruccin pulmonar y probablemente un estado inflamatorio en el pulmn del paciente con fibrosis qustica. El alginato reduce la entrada de oxgeno, manteniendo una baja tasa de crecimiento bacteriano, y creemos que es a la vez una reserva de agua y energa para la supervivencia. De hecho, el alginato puede ser utilizado por P. aeruginosa como nica fuente de carbono (expe- rimentos de nuestro laboratorio). Con bajo crecimiento, anaerobiosis y la barrera del polmero, esta forma de supervi- vencia produce tambin una reduccin en la actividad de muchos antibiticos, y probablemente obstaculiza la eficacia de la respuesta inmunitaria. Adems, no es imposible que, por el efecto de induccin de DNA polimerasas proclives a errores en presencia de concentraciones reducidas de antibiticos, esta situacin ofrezca condiciones adecuadas para la aparicin de variacin gentica, incluyendo mutantes hipermutadores. Una reevaluacin de nuestros datos sobre fre- cuencias de mutacin de P. aeruginosa en fibrosis qustica (enfermedad dominada patognicamente por la creacin de J! 2A?E= AdapIacin gIobaI de Pseudomonas aeruginosa: 1emas comunes en resisIencia a anIibiIicos y paIogenicidad l. 8aquero, P. CanIn, M. Garcia del CasIillo, M.P. 8aquero, A. Oliver y !. 8lazquez 5er./c/o oe //croc/o/o/a, /os/|a/ /amon , Ca/a/, /aor/o Contina J2 biofilms en las Pseudomonas situadas en el bronquio) indica que, adems de las bacterias fuertemente mutadoras (100 la tasa de mutacin normal), muy fuertemente correlacionadas con resistencia a antibiticos, se da una gran frecuencia de organismos con bajos incrementos en la tasa de mutacin (5-10 ), que podran tambin aumentar la adaptabilidad microbiana. Resultados recientes de nuestro laboratorio indican que, sin embargo, en estudios de competicin in vitro en condiciones de biofilm entre variantes mutadores y no mutadores en medio mnimo glucosa o medio mnimo alginato, las poblaciones no mutadoras tienden a ser seleccionadas. La consecuencia de estas observaciones es que mejorar la oxi- genacin (Worlitzsch y cols., 2002) y mantener periodos libres de antibiticos podran reducir la frecuencia de la resis- tencia en esta enfermedad. Frmacos que inhibiesen la adaptacin anaerbica de P. aeruginosa podran ser de inters en el control de la formacin de biofilms (Hassett y cols., 2002). Por otra parte, es importante conocer los efectos de los antibiticos sobre la produccin de alginato; los macrlidos de 14 tomos son capaces de reducir la actividad enzimti- ca relacionada con la formacin de alginato (Nagino y cols., 1997) y sera interesante estudiar cepas resistentes a este tipo de accin de los macrlidos. Por otra parte, es muy esperable que una antibioticoterapia eficaz, reduciendo la den- sidad de las poblaciones bacterianas, pudiese modificar la expresin de los cientos de genes que se han revelado depen- dientes de quorum sensing en estudios con microarreglos (Wagner y cols., 2003); la resistencia a antibiticos (o el man- tenimiento de biofilms) asegurara el efecto contrario. En suma, los mecanismos de virulencia y de resistencia a los anti- biticos se producen como respuestas adaptativas de las poblaciones microbianas; por ello es esencial realizar un enfo- que ecolgico y evolutivo comn en la explicacin de estos fenmenos de crucial importancia para la salud humana. En determinados serotipos de Salmonella la capacidad de originar infecciones sistmicas en modelos animales depende de la presencia de plsmidos de virulencia, cuyo tamao es variable (50-94 kb) y caracterstico de serotipo. Todos ellos comparten una regin de 7,8 kb, denominada spv, que incluye cinco pautas abiertas de lectura designadas spvR, spvA, spvB, spvC y spvD. Esta regin es la causa del aumento de la tasa de crecimiento de Salmonella durante la fase sistmica de la enfermedad en los hospedadores especficos de cada serovariedad. El plsmido de la cepa tipo Ty- phimurium LT2 (pLT90) tiene un tamao de 94 kb y contiene otros loci de virulencia que incluyen el opern pef, para la biosntesis de fimbrias implicadas en la adherencia a epitelio intestinal en ratones, y el gen rck, que codifica una pro- tena de membrana que confiere a la bacteria resistencia frente a la actuacin del complemento. En este plsmido se ha detectado, adems, un origen de transferencia (OriT) y una regin tra, similar al de plsmidos F conjugativos, as como los genes repA (de RepFIIA), opern par e incR, de plsmidos del grupo de incompatibilidad IncFII. En las ltimas dos dcadas se ha registrado la emergencia de clones o grupos genmicos de Salmonella que han adquirido multirresistencia a antimicrobianos de amplio uso en la actualidad, o en el pasado reciente, en clnica huma- na y veterinaria. Ahora bien, esta emergencia se ha asociado al uso de antimicrobianos como profilcticos y promotores de crecimiento animal, y las cepas multirresistentes llegan al hombre a travs de alimentos de origen animal contami- nados. Entre estos clones predomina uno definido como serotipo Typhimurium, fago tipo DT104 y resistente a ampici- lina-cloranfenicol-estreptomicina-sulfamidas-tetraciclina [ACSSuT], asociado al ganado como principal reservorio y que tiene carcter pandmico. En este clon, los cinco genes-R [pse1, floR, aadA2, sul1 y tet(G)] estn localizados en una isla-R cromosmica con dos integrones de clase 1 que portan las casetes gnicas [pse1] y [aadA2]. En Espaa, adems, en algn momento de la pasada dcada han aparecido otros dos clones de Typhimurium, asociados al cerdo como reser- vorio, en los cuales la multirresistencia es mediada por plsmidos hbridos de virulencia-resistencia. Dichos plsmidos han sido descubiertos y estn siendo estudiados molecularmente en nuestro laboratorio. Uno de los nuevos clones de Typhimurium incluye cepas recogidas en el Principado de Asturias entre 1993 y 2000; presumiblemente podra estar extendido por todo el pas, pero el estudio epidemiolgico est pendiente de realizacin. Las cepas estudiadas pertenecen a diferentes fagotipos y generan perfiles de bandas de DNA bien definidos por PFGE con XbaI. Su perfil de virulencia es tpico de Typhimurium e incluye las cinco islas de patogenicidad, los genes ent (ente- rotoxina), slyA (salmolisina), phoP/Q (implicado en resistencia a macrfagos) e iro (regulador del opern-fur), y carece del gen agf (sntesis de fimbrias agregativas); presentan fenotipo-MR [ACSSuT] codificado por los genes tem1, catA, aadA1, sul1 y tet(B). La multirresistencia est localizada en un plsmido (pUO-St-VR2) de tamao cercano a 140 kb, conjugativo y que, al igual que el plsmido de virulencia tpico de Typhimurium, pSLT90, pertenece al grupo IncFII. Este plsmido hbrido porta los genes de virulencia spvA-C y rck (pero no pef), y los de resistencia catA1 (cloranfenicol ace- tiltransferasa, probablemente en el transposn Tn9), tet(B) (protena/bomba de expulsin TET(B)), el opern mer (resis- tencia a mercurio y desinfectantes derivados) y un integrn de clase 1 con los genes qacE1/sul1 (resistencia a antisp- JJ 2A?E= Fmergencia de pIsmidos hbridos de viruIencia y resisIencia a anIimicrobianos en Sa/mone//a M.C. Mendoza ! , 8. Guerra !,2 y S. SoIo ! ! ^rea oe //croc/o/o/a, /ear|amen|o oe 8/o/o/a /0nc/ona/, Jn/.ers/oao oe O./eoo; 2 /eoera/ |ns|/|0|e for //s/ ^ssessmen|, Na|/ona/ Salmonella /eference /acora|or,, 8er//n, ^/eman/a Contina J4 ticos de amonio cuaternario y a sulfadiazina) en la regin constante 3` y la configuracin de casetes gnicas oxa1-aadA1 (OXA--lactamasa y estreptomicina-adeniltransferasa) en la regin variable. Este integrn y el opern mer han sido aso- ciados al transposn Tn2603 y a plsmidos-R del grupo IncFI en cepas de Typhimurium aisladas en Italia. El Centro Nacional de Microbiologa comunic la emergencia, en 1997, de una variante monofsica de Typhi- murium [4,5,12:i:-] que carece del gen fljB, adscrita al fagotipo DT U302, y multirresistente: ACGSSuTp T. Nosotros describimos que esta variante genera perfiles PFGE-XbaI y de genes V (carece de los genes agf e iro) caractersticos, y que la multirresistencia es codificada por los genes tem1, cmlA1, aac(3)-IV, aadA2, dfrA12 tetA. En este caso, los genes de resistencia a Su, S y Tp (trimetoprima por produccin de una dihidrofolato reductasa de tipo 12) estn conte- nidos en un integrn de clase 1, insertado probablemente en un transposn de la familia del Tn21 (dato apoyado por la presencia de los genes tnpA, tnpR y merA). Este integrn presenta una configuracin de casetes caracterstica, dfrA12- aadA2, descrita tambin en plsmidos epidmicos de otras enterobacterias y Vibrio cholerae. Adems, tanto el integrn como el resto de los genes R estn contenidos en plsmidos no conjugativos del grupo de incompatibilidad IncN, con dos tamaos diferentes, pUO-St-R4 de 120 kb (que carece de genes de virulencia) y pUO-St-VR3 de 140 kb, que con- tiene los genes spvA-C (pero no rck y pef). Aunque los plsmidos R del grupo IncN son frecuentes en las bacterias, sta es la primera vez que se relacionan con los genes spv tpicos de plsmidos V de Salmonella. Ante estos datos podemos asumir que nos encontramos frente a dos ejemplos diferentes de seleccin y evolucin de plsmidos hbridos de virulencia-resistencia en Salmonella, presumiblemente en los animales reservorio debido a que se han generado ambientes con fuerte presin antibitica. Mientras que pUO-St-VR2 parece proceder de un plsmido V que consigui adquirir genes R, el origen de pUO-St-VR3 parece estar en un plsmido R (pUO-St-R4) que ha adquiri- do la regin spv a partir de un plsmido V. Adems, estamos ante ejemplos de dispersin de genes R en integrones, inte- grones en transposones e integrones-transposones en plsmidos. J5 2A?E= 5on Ias cepas de Fscherichia co/i uropaIgenas resisIenIes a quinoIonas menos viruIenIas? !. Vila 5er./c/o oe //croc/o/o/a, /os/|a/ C//n/c, 8arce/ona Contina J6 Dentro del campo de los antimicrobianos, existe un inters creciente por el anlisis de los sistemas de bombeo ml- tiple de drogas (MDR) y su papel en la resistencia a los antibiticos. Los sistemas MDR se caracterizan por su capaci- dad de transportar al exterior celular un considerable nmero de molculas. Cada uno de ellos es capaz de expulsar anti- biticos de distintas familias estructurales y en muchos casos antispticos, biocidas, compuestos aromticos y detergen- tes. Adems de su inespecificidad, otra caracterstica relevante de los sistemas MDR es su ubicuidad. Se han encontra- do en todas las especies bacterianas analizadas, as como en clulas eucariotas, pudiendo contribuir en este caso a la resistencia a agentes antitumorales. Otras dos caractersticas relevantes de los sistemas MDR son que se encuentran en todas las estirpes de cada especie bacteriana y que una nica clula puede tener hasta 20 sistemas MDR distintos (1). Estamos acostumbrados a pensar que los genes de resistencia a los antibiticos se adquieren de otros organismos (esencialmente los productores), en los cuales su funcin es esencialmente conferir resistencia a los antibiticos que sin- tetizan (2). Sin embargo, las caractersticas que se han detallado anteriormente indican que la funcin esencial de los sis- temas MDR ha de ser necesariamente otra. Estos sistemas son muy antiguos desde un punto de vista evolutivo, lo cual indica que no han sido seleccionados por los antibiticos utilizados en los tratamientos. La pregunta que se nos plantea es cul es la funcin de los sistemas MDR. El hecho de que alguno de los sistemas MDR estudiados hasta el momento se sobreproduzca en fase estacionaria de crecimiento ha llevado a sugerir que podran estar implicados en procesos de destoxificacin de compuestos acumulados intracelularmente. En el caso del sistema AcrAB de Escherichia coli se ha demostrado su implicacin en la resistencia a sales biliares (3). Teniendo en cuenta que las sales biliares se encuentran en el ecosistema natural de E. coli es fcil pensar que la funcin de AcrAB puede ser la resistencia a estos compuestos. Se ha descrito tambin que hay sistemas MDR capaces de expulsar pptidos catinicos que contribuyen a la defensa natural frente a las infecciones (4). Por ltimo, se ha descrito que algunos sistemas MDR de Pseudomonas aeruginosa podran estar implicados en la respuesta quorum sensing de esta especie bacteriana (5). Dado que la respuesta quorum sensing es esencial para la virulencia de P. aeruginosa, la expresin de sistemas MDR podra afectar a la virulencia de este microorganismo. Los sistemas MDR contribuyen a la resistencia bacteriana intrnseca a los antibiticos, pero tam- bin pueden contribuir a la resistencia adquirida. La expresin de estos sistemas de bombeo est habitualmente repri- mida, al menos bajo condiciones de trabajo en el laboratorio. Sin embargo, bajo presin selectiva de antibiticos es fcil que aparezcan, tanto in vivo como in vitro, mutantes que los sobreexpresen. Dado el gran nmero de compuestos que los sistemas MDR pueden expulsar, y considerando su papel fundamental en distintos aspectos del metabolismo bacteriano, cabe pensar que la sobreexpresin de los sistemas MDR podra tener un cierto efecto en la competitividad ecolgica (fit- ness) bacteriana. A lo largo de los ltimos aos, tanto nuestro grupo como otros autores, hemos estudiado la relacin entre sobreex- presin de sistemas de bombeo mltiple de drogas y la virulencia bacteriana. En particular, hemos estudiado cmo influ- ye la sobreproduccin de sistemas MDR en la fisiologa bacteriana tomando como modelos P. aeruginosa y Stenotrophomonas maltophilia. J7 2A?E= 5isIemas de expuIsin de drogas: Mucho ms que resisIencia a Ios anIibiIicos P. Sanchez, A. Alonso, G. Morales, !.l. Linares, l. Pojo y !.L. MarIinez Cen|ro Nac/ona/ oe 8/o|ecno/o/a (C5|C, /aor/o Contina J8 En el primer caso, hemos determinado que la sobreexpresin de sistemas MDR disminuye la capacidad de P. aeru- ginosa para mantenerse en ambientes naturales (6) y disminuye tambin su virulencia, tanto en el modelo de Cae- norhabditis elegans como en el de Dyctiostelium discoideum (7). Sin embargo, tras distintos pases en medios de culti- vo in vitro, es posible recuperar mutantes compensados que continan siendo resistentes a los antibiticos, pero en los cuales la expresin de factores de virulencia es semejante a la que tiene lugar en estirpes silvestres. En el caso de S. maltophilia hemos visto que la sobreexpresin de sistemas MDR conduce a una seria deficiencia en fitness cuando la bacteria se cultiva en medios definidos de laboratorio. Esta deficiencia est asociada a una dismi- nucin en el tamao celular, as como a una restriccin en la capacidad de utilizacin de distintas fuentes de carbono. A lo largo de nuestra presentacin mostraremos datos sobre la relacin entre sobreexpresin de sistemas MDR y virulencia bacteriana. Bibliografa 1. Saier, M.H., Paulsen, I.T., Sliwinski, M.K., Pao, S.S., Skurray, R.A., Nikaido, H. Evolutionary origins of multidrug and drug-specific efflux pumps in bacteria. FASEB J 1998; 12: 265-274. 2. Davies, J. Inactivation of antibiotics and the dissemination of resistance genes. Science 1994; 264: 375-382. 3. Thanassi, D.G., Cheng, L.W., Nikaido, H. Active efflux of bile salts by Escherichia coli. J Bacteriol 1997; 179: 2512-2518. 4. Hagman, K.E., Lucas, C.E., Balthazar, J.T., Snyder, L., Nilles, M., Judd, R.C., Shafer, W.M. The MtrD protein of Neisseria gonorrhoeae is a member of the resistance/nodulation/division protein family constituting part of an efflux system. Microbiology - UK 1997; 143: 2117-2125. 5. Kohler, T., van Delden, C., Curty, L.K., Hamzehpour, M.M., Pechere, J.C. Overexpression of the MexEF-OprN multi- drug efflux system affects cell-to-cell signaling in Pseudomonas aeruginosa. J Bacteriol 2001; 183: 5213-5222. 6. Snchez, P., Linares, J.F., Ruiz Dez, B., Campanario, E., Navas, A., Baquero, F., Martnez, J.L. Fitness of in vitro selected Pseudomonas aeruginosa nalB and nfxB multidrug resistant mutants. J Antimicrob Chemother 2002; 50: 657-664. 7. Cosson, P., Zulianello, L., Join-Lambert, O., Faurisson, F., Gebbie, L., Benghezal, M., Van, D.C., Curty, L.K., Kohler, T. Pseudomonas aeruginosa virulence analyzed in a Dictyostelium discoideum host system. J Bacteriol 2002; 184: 3027-3033.