Sie sind auf Seite 1von 190
Alianza Universidad Textos José Miguel Oviedo Historia de la literatura hispanoamericana 1. De los origenes ala Emancipacién Alianza Editorial Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en el art. 534-bis det Impreso en Lavel. Los Llanos, C/ Gran Canaria, 12. Humanes (Madrid) Printed in Spain INDICE Introduccién Capiruco 1. ANrEs DE COLON: EL LEGADO DE LAS LITERATURAS INDIGENAS 1.1, El concepto cditeratura indigenan: problemas ylinits 12, Literatura néhuatl 1.2.1. Los cédices 12.2. Los «cuicath» y sus tipos 123. Nezahualc6yotl y la poesia de la mortalidad 124. Los «alahtollin 1.2.5, Manifestaciones teatrales 1.3. La literatura maya y sus cédices 13..EI Popol Vub 13.2, Los Libros del Chilam Balam 13.3, Otros ejemplos de prosa maya 13.4. El Rabinal-Achi 13.5. Los Cantares de Dzitbalché 1.4. Li . 1.4.1. Cosmogonfas, himnos y formas épicas er 1.4.2. Tipos de poesia amorosa “ 1.4.3. Formas de la prosa 66 1.4.4. La cuestién del teatro quechua or 1.5, Noticia de la literatura guarani 0 Captruto 2 . EL DESCUBRIMIENTO Y LOS PRIMEROS ‘TESTIMONIOS: LA CRONICA, EL TEATRO EVANGELIZADOR ¥ LA POESIA POPULAR 2.1. El problema moral de la conquista y la imposicién de la Jetra escrita. .ssscssssssssceesnseeeseersneeees R 2.2, Naturaleza de la cr6nica americana 3 23. Los cronistas de la primera parte del al 23.1. Cristobal Colén y sus Diarios ..... . 81 23.2. La observacién del mundo natural y el providenc lismo catélico de Fernindez de Ovied . % 23.3. Las Cartas de Cortés oss: ; 90 23.4, «Motolinia», cl evangelizador B 23'5. Las fabulosas desventuras de Niifiez Cabeza de Vaca. 95 2.3.6. Otros cronistas “ 98 2.4. Los vencidos: memoriales, cantares y dramas indigenas 9 2.4.1. Crénicas y otros testimonios nahuatl .. .. 100 2.4.2. Los testimonios quiché serene 102 2.4.2.1. El Chilam Balam de Chumayel 103 2.43. En memoria de Atahualpa ...... vesttereseesnaseeee 105 25. Fl teatro evangelizador y otras formas dramaticas. «Moto- linfa» y Gonzalez de Eslava 108 26. La vertiente poética popular . pesos MS 27. El interés por las lenguas y culturas indigenas u9 218. Fl cantexto cultural: la universidad y la imprenta u9 Captruto 3. EL PRIMER RENACIMIENTO EN AMERICA 3.1. El conflicto entre libertad y censura 123 3.2. La crdnica de la segunda mitad del si 125 3.2.1, Bartolomé de Las Casas y la cuestién indigena 125 3.2.2. Lopez de Gémara, cronista de Indias ... 130 323. Vitalidad de la historia en Diaz del Castillo 133 32.4. Los estudios del mundo azteca: Sahagtin y otros... 137 3.2.5. Cronistas indios y mestizos de Mé 3.2.6, Los cronistas del Per ae 3.2.7. Descubrimientos y exploraciones. Testimonios sobre Chile, Nueva Granada y Rio de la Plata 3.3. Una nueva ret6rica Castellanos .... 33.43. La huella de Ercilla en la épica hispanoamericana 3.3.42. La desmesura épico-historica de Juan de Capfruto 4. DEL CLASICISMO AL MANIERISMO_ 4.1. La madurez del Siglo de Oro en Améri 42, Rangos del maierin syercooceeos ee 4.2.1, La lirica manierista: las poetisas s 42.2 La épica manierista oer 4.22.1, El México paradisiaco de Balbuen: 4222. La épica rligiosa de Hoojeda 4.2.23. Poetas épicos menores 43. Esplendor de la crénica del xva 4.3.1. El Inca Garcilaso y el arte de la memoria indice 9 43.2. Elardor verbal e iconografico de Guamén Poma 43.3. Otros cronisias del xv 43.4. El extrafio caso de El carnero 44, La cuestién de la «novela colonial» 4.4.1, Algunas novelas y «protonovelas» 45. El teatro religioso y profano : 45,1. Ruiz de Alarc6n: gun autor americano o espafiol Capfruto 5. EL ESPLENDOR BARROCO: SoR JUANA ¥ OTROS CULTERANOS 5.1. Las paradojas del bartaco 5.2. Orbe y obra de Sor Juana 139 141 227 Bd