Sie sind auf Seite 1von 403

J P.

~
18o2- - 1829 .
ACTA MATHE3I ATI CA I.
HANS M A J E S T A T
KONUNG OS CAR I I ,
t a c ~o~ge t .
C' e s t s la munificence de Sa Majest~
le roi 0SC~d~ I I que nous devons
d' avoi r pu f onder le j our nal dont nous
offrons l a premi ere livraison aux amis
des math~m~tiques. L' Associatiou en
m~moire de Lars ttier~a, l a Fonda~ion
de Letterstedt alnsi que les per sonnes
dont les noms sui vent ici ~ C. J.
Malmsten, Ch. Hermite, Ft . P:son Belier,
F. A%mpe, H. R. Astrul), C. Ekman,
'-V. G. S6rensen, O. Wi j k, Fr. Piper,
O. Dickson, B. Kempe, ~V. Kempe, S.
A~ell, L. E. Rubenso~, C. O. Rubensou - -
ont ~galement contribud aux fruis de
Foeuvre dont l ' august e souverai n a
daign~ se const i t uer le prot~cteur.
L' 6poque s laquelle nous commen-
?ons not r e publ i cat i on est cert~inement
l' lme des plus fdcondes dans l ' hi st oi re
des math~matiques, par l e gr and nom-
bre et l ' i mport ~nce des d~couvert~s qui
t ouchent aux principes les pl us essen-
tiels de l' analyse. On sait combien, en
divers pays, ce mouvement a ~t~ puls-
samment secondd par des j our naux ma-
th~matiques, qui cont i ennent les oeuvres
Der Grossmut h Sei ner Majest~it des
K6ni gs OSCAR I I verdanken wi r e s
diese Zei t schri ft griinden zu k6nnen,
deren erste Li ef er ung wi r hi ermi t den
Fr eunden der Mat hemat i k iibergeben.
Die St i f t ung Lars Hierta~s A~denken
und der Letterstedt'sche Verein sowie
~erschiedene Personen, deren Namen
i n dankbar er Aner kennung hi er ge-
nannt werden - - C. J. Malrnsten, Ch.
Hermite, Fr. P:son Beijer, F. Kempe.
H. R. Ast rur; C. Ekman, X. G. S6-
rensen, O. Wi j k, Ft . Piper, O. Dick-
son, B. Kempe, W. Kempe, S. Axell, L.
E. Rubenson, C. O. Rubeuso~ - - haben
gleichfalls zur Deckung der Kost en des
Unt ernehmens bei get ragen, welches der
er habene Fiirst unt er seineu besonderen
Schut z zu nehmen ger uht h~t.
Der Zei t punkt , zu wel chem wi r die
t t er ~usgabe beginnen, ist gewiss ei ner
der f r ucht bar st en i n der Geschi cht e der
Mat hemat i k, wegen der grossen Anzahl
und Wi cht i gkei t der Eatdeck~lngen auf
dem Gebi et e der Analysis. Dieses rege
Leben ist dut ch die in verschi edenen
des plus ga'auds gdom~tres de notre
temps. Nous nous sommes proposd le
m~me but, de servir la science, en rdu-
nissant et associant les recherches nou-
velles qui concourent ~Lson prog'r~s, par
la nouveautd des rdsultats ou roriginalit~
des mdthodes.
Des mathdmaticieus dminents dans
t ous les pays, en nous assurant de leur
collaboration, nous ont donnd un t~moi-
gnage de sympathie qui nous p6n~tre de
reconnaissance, et que nous voulons ju-
stifier par les soins et le z~le que nous
apporterons h notre publication.
Le journal paraitra h ~poques vari-
ables en livraisons dont quatre fprme-
ront un volume d' environ cinquante
feuilles.
Qu'il nous soit permis d'espdrer
qu' une entreprise inspirde par le seul
amour de la science, recevra de tous
les gdom6tres auxquels eUe s'adresse un
favorable et bienveillant accueil!
La rddaction.
L~ndern herausgegebenen mathema-
tischen Zeitsehrift~n, wel ehe die Ar-
beiten der ersten Mathematiker unserer
Zeit enthalten, wesentlich gef6rdert wor-
dell. Uuser Zweck ist nun ill derselben
Richtung mitzuarbeiten, indem wir Ab-
handlungen sammeln und ver6ffent-
lichen, welche durch das Bemerkens-
werthe ihrer Resultate oder die Origina-
lit~t der Methoden zur F6rderung der
Wissenschaft beitragen.
Hervorragende Mathematiker aller
L~inder haben, indem sic ihre Mitwir-
kung zusagten, uns einen Beweis ihrer
Theilnahme gegeben, der uus zu gr6sstem
Danke verpflichtet, und welchem wit
durch den Eifer und die Sorgfalt zu
entsprechen hoffen, die wir, unseren
Ver6ffentlichungen widmen werden.
Die Zeitschrift el~cheint in zwanglo-
sen Heften, deren je vier einen Band yon
ungef~hr fiinfzig Bogen bflden werden.
M6chte dem Unternehmen, was nur
aus reiner Liebe zur Wissenschaft ent-
standen ist, bei den Mathematikern eine
giinstige und wohlwollende Aufnahme
zu Theil werden!
Die Redaction.
THI~ORIE DES GROUPES FUCHSIENS
PAR H. POINCARI~
P ARI S .
Dans une sdrie de mdmoires pr6sent6s b~ l' Acaddmie des Sciences j' ai
d6fini certaines fonctions nouvelles que j ' ai appel6es fuchsiennes, klein6-
ennes, th6tafuchsiennes et z6tafuchsiennes. De mgme que les fonctions
elliptiques et ab61iennes permettent d' int6grer les diff6rentielles alg6briques,
de mgme les nouvelles transcendantes permettent d' int6grer les 6quations
diff6rentielles lin6aires ~ coefficients algdbriques. J' ai r6sum6 succincte-
ment les r6sul ~t s obtenus dans une note ins6rde aux Ma t h e ma t i s c h e A n n a -
l en. Ayant l' intention de les exposer en d~tail, je commencerai, dans le
pr6sent travail, par 6tudier les propri6t6s des groupes fuchsiens, me r6ser-
r ant de revenir plus tard sur leurs cons6quences au point de vue de la
th6orie des fonctions.
w 1. S u b s t i t u t i o n s rSelles.
Soit z une variable imaginaire d6finie par la position d' un point
dans un pl an; t une fonction imaginaire de cette variable ddfinie par la
relation:
a z +b
(1) t . . . .
r d
Je supposerai, ce qui ne restreint pas la gdndralit6, que l' on a:
a d - - bc = 1.
Si le point z d6crit deux arcs de courbe se coupant sous un certain
angle a, le point t ddcrira de son e6td deux arcs de courbe se coupant
Acta mathemattca. I. l
2 H. Poineard.
[ z a z + b ~ ( , , ~
sous l e ,n6,ne ' i ngl e a, c' est k di r e que l a s ubs t i t ut i on ~ ' c z + d l ~ c o n .
~ e r v e l e s a n ql es .
La f onct i on a z + b
cz +--------7 est en effet monogene.
Si z d6cr i t un cerel e, t d6cr i t 6ga l e me nt un eer cl e; c' est k di r e que
l a s ubs t i t ut i on z,e--~-~---~/ change l es eerel es en eereles.
E n f i n s i z , , z ~ , z 3 , z 4 sont qua t r e va l e ur s de z et si t t , t ~ , t 3 , t , s ont
les val eur s cor r espondant es de t, on a:
(2) t~ - - t , t , - - t 3 = z , - - z , z , - - z s
t , - - t s t 4 ~ t t z r ~ z s z, - - zs
I1 exi st e en g6n6r al d6ux va l e ur s de z qui sont 5gal es a ux va l e ur s
cor r es pondant es de t; c' est ee qu' on a ppe l l e /es poi nt s doubl es de l a s ub:
s t i t ut i on (1):
Si (~ + d ) ' X 4
les poi nt s doubl es s ont di s t i net s ; et si nous les appel ons a e t / ~ l a r el at i on (1)
p e u t s' dcr i r e:
t - - a _ K Z ~ a
(3) t - - / ~ ~ - - f l
K Oa n t une cons t ant e que j ' a p p e l l e r a i m u l t i p l i c a t e u r .
Si au cont r ai r e
( ' ) J' empl oi erai dans ce qui suit les notations de M. Jordan.
La substitution [z~ f ( z) ] ou bien I x , y ; f ( x , y ) , ~ ( x ~ y)] sera l' opdration qui eonsiste
changer z en f ( z ) ou bien celle qui consiste ~t changer x en f ( x , y ) et y e n ~ (x~y).
La substitution inverse de [z~/ (z)] sera [ f ( z ) ~ z ] ; le produi t de deux substitutions sera
l' opdration qui consiste k faire successivement ces deux substitutions.
Un systbme de substitutions formers uu g r o u p e si la substitution inverse de toute
substitution du systbme et le produit de deux substitutions quelconques du syst~me f ont
dgalement partie du syst(~me.
Un groupc A est i s o m o r p h e ~ ua autre groupe B si ~ route substitution de B corre-
spond unc et une seulc substitution de Ac t de telle sorte qu' au produi t de deux substitu-
tions de B~ corresponde }e produi t des dcux substitutions correspondantes de A.
Si B e s t @alement isomorphe k ~1~ ]es deux groupes sent isomorphes entre eux et
l' isomorphistuc est h o l o ~ d r i q u e ; aut rement il est m d r i & I r i q u e .
Thdorie des groupes fuchsiens.
(a + d) ~ = 4
l e s poi nt s doubl es se conf ondent et l ' on a:
a - ~ .
La rel at i on (1) peut al ors s' 6crire:
l l
- - - ~- C
(4) t - - a z ~ a
( Tel l es sont les pri nci pal es propri6t6s des subst i t ut i ons lin6aires Z, cz + d ]
Mais nous allon~ fai re une hypot h6se de pl us; nous supposerons que los
coefficients a, b, c, d sont r6els. J e di rai al ors que la subst i t ut i on (1)
est une s ubs t i t ut i on rdel l e.
I1 cn r6sul t e que l a part i e i magi nai r e de t est positive, nul l e ou
n6gat i ve selon que l a pat t i e i magi nai r e de z est el l e-m4me positive, nul l c
ou n6gat i ve; c' est k di re que la subst i t ut i on (1) conserve l ' axe des part i es
r6el l es que j ' appel l er ai d6sormais X et change 6gal ement en el l e-m4me
l a pat t i e du pl an qui est au dessus de cet axe.
Si z d6cri t u n cercl e ayant son cent re sur X, t d6cri ra 6gal cmcnt
un cercl e ayant son cent re sur X. Si z 1 et z~ sont deux quant i t 6s i ma.
gi nai res conjugu6es, les val eur s correspondant es tl e t t 2 de t seront aussi
i magi nai r es conjugu6es.
Si a et fl sont. deux val eur s de z, T et ~ lee val eur s correspond~mtes
I , , e~o
de t; si a , /~' , 7', # sont ]es val eur s conj uguees de a, ~8, T, o, on aur a
en ver t u de l a r el at i on (2)
a - - a " t ~ - - ~ ' y - - y' 3 - - ~ "
~--~' fl--a' r- - r
Si l ' on pose pour abr6ger:
(5)
~ _ _ ~ ' ~ - - ~ ' = (~, ~)
cet t e r el at i on " " s ecmr a:
( a , ~ ) = ( r , 3 ) .
4 H. Poincard.
Les subst i t ut i ons r6elles ont 6t6 6tudi6es par diff6reuts gdom6tres et
en part i cul i er par M r Kl ei n dans ses recherches sur les fonctions modu-
laires; il les a partag6es en substitutions elliptiques, parabol i ques et hy-
perboliques.
Les substitutions el l i pt i ques sont celles pour l esquel l es:
(a + d) ' < 4.
Les points doubl es a e t fl sont i magi nai res conjuguds; l ' un d' eux est par
cons6quent au dessus de X, l ' aut re au dessous; la rel at i on ( l ) p e u t se
met t r e sous la f or i nt (3) et la const ant e K est une quant i t d i magi nai re
dont le modul e est l' unit6. Si z ddcri t un cercle passant par a e t , t
ddcrira 6gal ement un cercle passant par a e t /~ et coupant le pr emi er
sous un angl e 6gal s l ' ar gument de K.
La subst i t ut i on (1) change en el l e-mdme t out e circonf6rence qui ayant
son cent re sur le pr ol ongement de a/~ coupe ce segment har moni quement .
Les subst i t ut i ons parabol i ques sont celles pour l esquel l es:
(a + d)' = 4.
Les points doubl es se confondent en un seul qui est situd sur X. La
rel at i on (1) se met sous la f or me (4) et de t el l e sorte que a soit
r6el. Si z d6crit un cercle passant par a, t d6crira 6gal ement un cercle
passant par a et t angent au premi er. La subst i t ut i on (1) n' al t 6re pas les
circonf6rences qui sont t angent es k X en a. Soit C uae parei l l e circon-
fdrcnce; soit m 0 un poi nt de cette circonf6rence C , la subst i t ut i on (1) le
changera en un aut re poi nt m 1 de cette mdme circonfdrence; elle changera
m 1 en un aut re poi nt m 2 de (7, m ~ en un aut re point m3, etc. Quand
x t endr a vers r i nf i ni le poi nt m~ se rapprochera i nd6fi ni ment de a. Soit
de mdme m_ 1 l e poi nt que la subst i t ut i on (1) change en too, m_~ le poi nt
que eette subst i t ut i on change en re_l, etc. Quand z t endra vers l' infini,
le poi nt m~ se rapprochera aussi i nd6fi ni ment de a.
J' appel l e C~ le cercle qui a son cent re sur X et qui passe par a e t
par m~.; qui par cons6quent coupe or t hogonal ement le cercle C en a e t
en m x. I1 est cl ai r que la subst i t ut i on (1) changera U_ 1 en Co, C o en
C1, C~ en C~, etc. et en gdndral C~ en C~+1. De pl us s i x est infini
positif ou ndgatif, C~ se rddui t k un cercle de r ayon i nfi ni ment petit. C' est
dire que si l' on appl i que une infinit6 de fois la subst i t ut i on (1), ou la
Thdorie des groupes fuchsieus. 5
subst i t ut i on i nverse ~ un (!ercle passant par a e t ayant son cent r e sur X,
le r ayon de ce cercl e devi ent i nfi ni ment petit.
I1 en r6sul t e qu' un are de cour be de l ongueur finie, ne coupant pas
X ne pour r a r encont r er un hombr e infini de cercles (;~, c' est ~ di re de
t ransform6s successifs d' un cercl e C 0 ayant son cent re sur X et passant
par a.
Les substitutions hyperboliques sont celles pour lesquelles:
( a + d) ~ > 4.
Les poi nt s doubl es a et /~ sont distincts et situ6s sur X. La r el at i on (1)
se met sous l a f or me (3) et de t el l e sorte que K soit r6el et positif.
J e pui s de pl us t ouj ours supposer:
K> I .
Si z d6cri t un cercl e passant par a ou par i~, t d6crl ra 6gal ement un
cercl e passant par a ou par fl et t angent au premi er. La subst i t ut i on
(1) n' al t 6re pas les circonf6rences qui passent par a et ft.
J ' appel l e cQmme pl us haut C' une ci rconf6rence passant par a et fl, et
. . . . . . . . . re_z, m_ 1, m o, rot, ms, . . . . . . . . .
une s6rie de points tels que la subst i t ut i on (I) change m~. en mr.+,. I1
est cl ai r que le poi nt mr. se r appr ocher a i nd6fi ni ment de /~ quand a
t endr a vers + c~ et de a quand z t endr a vers - - ~ .
~a
J ppel l e aussi C~ le cer cl e qui ayant son cent re sur X passe par
a et par mr. Lorsque ;r t endr a vers + c~, (,~ se r appr ocher a i nd6fi ni ment
du cercl e d6cri t sur a/~ comme di am6t r e; l orsque z t endr a v e r s - c~,
le r ayon de Cr. di mi nuer a i nd6fi nl ment . C' est di re que si l ' on appl i que
l a subst i t ut i on (1) une infinit6 de fois b~ un cercl e C O passant par a et
ayant son cent re sur X, on obt i endr a K l a l i mi t e un cercl e ayant aft
pour di am6t re. Si on appl i que une infinit6 de lois K C O la subst i t ut i on
i nverse, le r ayon l i mi t e sera nul .
Si au cont rai re on appl i quai t une infinit6 de fois l a subst i t ut i on (1)
un cercl e passant par fi et ayant son cent re sur X, le r ayon l i mi t e
serai t nul , t andi s qu' en lui appl i quant une infinit6 de lois l a subst i t ut i on
inverse, on obt i endr ai t ~ l a l i mi t e l e cercl e qui a ai~ pour di am6t re.
6 H. Poincar~.
I[ r 6s ul t e de l~ q u ' u n ar c de cour be de l o n g u e u r finic, ne c oupa nt
pus X , r e nc ont r e r a u n n o mb r e i nf i ni de cercl es C~, c' est ir di r e d~ t r ans-
f o r m& successifs du cer cl e Co, ou bi en un h o mb r e fi ni de ces t r a ns f or m&,
sel on qu' i l r e nc ont r e r a ou ne r e nc ont r e r a pus l e cercl e qui a a ~ pour
di am&r e.
Si l ' on a:
( , , fl) = (r, 0)
i l exi st e une s ubs t i t ut i on r del l e qui c ha nge a en T et /q en 3. Cet t e sub-
s t i t ut i on est d6fi ni e p a r l a r e l a t i o n :
t r f - - O z - - a a ' - - f l
t - - e ) f - - T z - - i~ a ' - - a "
I l est une a ut r e pr opr i &6 des s ubs t i t ut i ons r &l l c s s ur l a que l l e j e
voudr a i s a t t i r e r l ' a t t e n t i o n ; en di f f ~r ent i ant l a r el at i on (1) on t r ouve :
dt 1
dz (cz + d) '
Si de pl us j ' a p p c l l e y l a par t i e i ma gi na i r c de z, Y cel l e de t, j e t r ouve:
dt t"
mo a =
w 2 . F i g u r e s c o n g r u e n t e s .
J e di r a i que d e u x f i gur es s ont congruent es qua nd l ' une est l a t r ans-
f or m6e de l ' a u t r e pa r une s ubs t i t ut i on rgelle. Les s ubs t i t ut i ons rdel l es
f o r ma n t un gr oupe, i l est c l a i r que d e u x f i gur es congr uent es b, une m6me
t r oi si 6me sont congr uent es e nt r e elles.
J e pui s dnoncer t o u t d' a bor d les t h~or 6mes s ui va nt s :
Duns d e u x f i gur es congr uent es les angl es homol ogues s ont 5gaux.
Si duns d e u x f i gur es congr uent es , l e poi nt ~- est homol ogue de a e t
l e poi nt 3 homol ogue de fl, on a:
(1) (~, ~) = (r, 0).
Cet t e r e l a t i on pe ut pr e ndr e une a u t r e forme.
Consi ddr ons en effet l es qua nt i t 6s a, fl et l eur s c o n j u g u &s a' , fi?' de
t el l e sor t e que:
Th4orie des groupes fudlslens. 7
(a, /~) = a - - a' fl - - / ~'
a - - ' ~ i ~ - - a;"
Le s q u a t r e p o i n t s a , f l , a ' , , 8 ' s o n t s u r u n md me c e r c l e q u i a son
c e n t r e s u r X. Supposons de plus q u e a e t fl s oi e nt t o u s d e u x a u- de s s us
de x. Ce c e r c l e c o u p e X e n d e u x p o i n t s q u e j ' a p p e l l e h et k; h s e r a c e l u i
de ces d e u x p o i n t s q u i est s u r l ' a r c t i f f , k c e l u i d e ces d e u x p o i n t s q u i e s t
s u r l ' a r c ~a' . J e pos e
[a,
[ a, /~] est e s s e n t i e l l e me n t
on a :
(a,
Si ~- est un point de l' arc de
[it,
I 1 e s t c l a i r ma i n t e n a n t q u ' e n
me t t r e l a r e l a t i o n (1) s ous l a
r6el, positif et plus grand que 1. De plus
/?) -= ([a, ~] + 1 ) v
cercle a fl, on a:
employant cette notation nouvelle, on peut
f o r m e:
[ . , = [ r ,
Voyons ce qui se passera quand a e t fl seront infiniment voisins.
Soit:
z - = - z + y ~
d z = d z + e l y
On a u r a , e n n 6 g l i g e a n t l es i n f i n i me n t pe t i t s d ' o r d r e s u p 6 r i e u r :
rood d z
[ z , z "4" d z ] - = 1 4"
Y
OU :
rood d z
/~ [ z , z + dz] . . . .
Y
On volt ainsi que le logarithme ndpdrien de [z, z + dz] est proportionnel
au module de dz et inddpenda.nt de son argument .
L' i n~6gr a l e
f
m~a ~
Y
8 H. Poincar&
prise le long d' un arc de eourbe quelconque s' appellera la L de cette
courbe.
L'intdgral~ double:
y*
prise ~ l' int6rieur d' une aire plane quelconque sera la S de cette aire.
D'apr6s ce qui pr6c6de deux arcs de courbe congruents ont mgme
L; deux aires congruentes ont mdme S. La L d' un arc de eercle aft
ayant son centre sur X sera le logarithme n6p6rien de [a, ~.
Je ne puis passer sous silence le lien qui rattache les notions pr6c6-
denies s la g6omdtrie non-euclidienne de Lobatehewski.
Supposons que l' on convienne d' enl ever aux roots droite, longueur,
distance, surface leur signification habituelle, d' appeler droite t out cercle
qui a son centre sur X, longueur d' une courbe ce que nous venons
d' appeler sa L, distance de deux points la L de Fare de cercle qui uni t
ces deux points en ayant son centre sur X et enfin surface d' une aire
plane ce que nous appelons sa S.
Supposons de plus qu' on conserve aux mots angle et c~.rcle leur sig-
nification, mais en convenant d' appeler centre d' un cerele le point qui
est ~ une distance constante de t ous l es points du eercle (d'apr6s le sens
nouveau du mot distance) et rayon du cercle cette distance constante.
Si l' on adopte ces ddnominations, les thdor~mes de Lobatchewski sont
vrais, c'est k dire que t o u s l e s th6or6mes de la gdbm6trie ordinaire
s' appliquent k ces nouvelles quantitds, sauf ceux qui sont une cons&
quence du postulatum d' Euclide.
Cette terminologic m' a rendu de grands services dans rues recherches,
mais je ne l' emploierai pas ici pour 6viter toute confusion.
w 8 . G r o u p e s D i s c o n t i n u s .
Envisageons une infinitd de substitutions de la forme:
( a ,z + b ,)
(1) z, c,z + d-,
qui, en posant pour abrdger:
Thdorie des groupes fuchsi ens.
a , z + b~
( z ) = c , z + d---"~
p e u v e n t s' 6cr i r e sous l a f or me :
[ ~ , : , ( ~ ) 1 .
P o u r a br 6ge r encor e, j e di r ai s i mp l e me n t l a s ubs t i t ut i on
f , ( ~ ) .
J e suppose que i e s t u n i ndi ce qui va r i e de 0 h l ' i n f i n i .
J e suppose de pl us :
a o = d o = l , b o = c o = 0
d' oh
f o ( * ) = z .
J e suppose enf i n que ces s ubs t i t ut i ons f o r me n t u n gr oupe.
J e va i s d6f i ni r cer t ai ns s ymbol e s dont j e ser ai amen6 ~ f ai r e us age
dans l a sui t e. J e pos er ai .
(z) = f , [f, (z)], f : (z) = ~- [ f l (z)], . . . . . . f, " (z) -- f~ [ f : ' - ' (z)] . . . . . .
J e d6f i ni r ai de m6me, p a r une ext ens i on t out e na t ur e l l e , l e s ymbol e f," (z)
qua nd m ser a n u l ou n6gat i f . J e pos e r a i :
9:o (z) -- z, z = f~-' [ : (z)], f , - " (z) = f, -" I f , - ' +' (z)].
Si f~ (z) est une des s ubs t i t ut i ons du gr oupe envi sag6, t out e s l es s u b s t i t u -
t i ons qui sont compr i s es dans l a f o r mu l e g6n6r al e:
( 2 ) ::" ( ~ )
f e r o n t 6 g a h me n t p a t t i e du gr oupe.
Si f~ (z) est une s ubs t i t ut i on d u gr oupe non compr i se dans l a f o r mu l e
(2), t out e s lea s ubs t i t ut i ons de l a f o r m e :
( 3) f : ( : : ( : : ( . : : ( . . . . . . . . ( : : r . . . . . ))
a p p a r t i e n d r o n t au gr oupe.
Si ma i n t e n a n t f3 (z) est une s ubs t i t ut i on du gr oupe qui ne soi t pas
compr i s e da ns l a f o r mu l e (3), c' est ~ di r e qui ne soi t pas une combi nai -
son de f~ et de f2,: si f4 est une s ubs t i t ut i on du gr oupe qui ne soi t pas
une combi nai s on de f~, f~ et f3, et c . . . . . . . si enf i n fp est u n e s ubs t i t ut i on
qui ne soi t pas une combi nai s on de f~, f~, . . . . . . fp-1, l es s ubs t i t ut i ons
compr i s es d a n s l a f o r mu l e g6n6r al e:
A c t a m a t h e m a r I,
10 H. Poincard.
< ~ ) / ~ ' ( / . ~ : ( . . . . . . . . ( / . ~ : < z D . . . . . . . . )
(oi1 al, %, . . . . . . a. sont des indices qui peuvent ~tre 1, 2, 3, . . . . . .
p - - 1 o u p , e t o h /~1, ~2 . . . . . . . . ~. sont des entiers positifs ou n~gatifs)
fcront 6gal ement part i e du groupe.
II peut se faire que l ' on ait 6puis6 ainsi t out es les substitutions du
gr oupe envisag6, de t el l e sorte que t out e subst i t ut i on de ce gr oupe soit
une combi nai son de f~, f2, . . . . . , fp. On di t alors que le gr oupe est
d~rivd de f~, f~, . . . . . , f~, on que f~, f2, . . . . . ,.fp sont un syst6me de
substitutions fondamentales du groupe. II est 6vi dent qu' un gr oupe peut
avoi r une infinit6 de systbmes d e subst i t ut i ons fondament al es; mai s un
seul de ces systOmes suffit pour ddterminer compl~tement le gro~,pe.
On peut concevoi r aussi des groupes tels qu' i l soit i mpossi bl e de les
faire d6ri ver d' un nombr e fini de subst i t ut i ons fondament al es. Mais nous
les laisserons syst 6mat i quement de c6t6.
Soit donc un gr oupe G d6riv6 de p subst i t ut i ons f ondament al es f~,
f2, . . . . . , fp de t el l e sorte que t out es ses subst i t ut i ons soient de la forme (4).
J' appel l er ai exposant d' une subst i t ut i on de ce gr oupe la somme des
modul es des hombr es ent i ers positifs ou n6gatifs /91, /?~, . . . . . , iT,.
I1 peut se faire que les diverses subst i t ut i ons contenucs dans la for-
mul e (4) ne soient pas toutes distinctes et que l' on ait i dent i quement :
< ~ ) s / 2 (z )) . . . . ) = Z : ' ( ~ : ( . . . . / ; ' ; " <=> . . . . . . . . ) )
La rel at i on (5) peut toujours se met t r e sous la f or me:
< 6 ) : : ' ( s : ' ( . . . . . . . . : ~ : < z > . . . . . . . . ) ) = z .
Les a e t les fl ont ici la mdme signification que dans la f or mul e (4).
Les rel at i ons de la forme (6) pour r ont en g6n6ral ~tre t out es regarddes
comme les consdquences d' un certain nombr e d' ent r e elles que nous appel-
t erons rdations fondamentales et qui seront seules r 6el l ement distinctes.
Un gr oupe H sera i somorphe ~ G s' il est ddriv6 d' un m~me nombr e
de subst i t ut i ons fondament al es, et si l' on a ent re ses subst i t ut i ons fonda.
ment al es les mdmes rel at i ons fondament al es. Si ent re les substitutions de
H il n' y a pas d' aut r e rel at i on de la f or me (6) qu' ent r e celles de G,
l ' i somorphi sme est r6ci proque et par consdquent holoddrique; aut r ement il
est mdr'iddrielue.
Th6orie des groupes fuchsieus. 11
Par suite des relations (6), une mdme substitution peut ~tre mise
d' une infinit6 de mani6res sous la forme (4); de sorte que la d6finition
donn6e plus haut de l'exposant d'une substitution laisse subsister une cer-
taine ambiguit6. Nous appellerons alors exposant d' une substitution la pl us
petite valeur que peut prendre la somme des modules de fl,, ~.~ . . . . . . ]~
quand on 6crit cette substitution sous la forme (4).
Ici il y a lieu de faire une distinction importante entre les diff6-
rentes sortes de groupes form6s de substitutions r6elles. Nous devons
d' abord laisser de c5t6 les groupes qui ne comprennent qu' un hombre fini
de substitutions et qui ont d6j~ 6t6 6tudi6s ~ fond par plusielars g6omStres.
Mais si les substitutions d' un groupe sont en nombre infini, on peut faire
deux hypotheses diff~rentes:
On peut supposer qu' il est possible de choisir dans le groupe une
substitution
(z, f, (z))
telle que f (z) diffSre infiniment peu de z; (et cela quel que soit z) c'est
dire que le groupe contient une substitution infinit6simale.
On peut supposer aussi que le groupe ne contient pas de pareille
substitution.
Les groupes de la premiSre esp~ce seront continus, ceux de la se-
conde discontinus.
I I n e peut exister de fonction uniforme analytique de z qui reste in-
alt6r~c par les substitutions d' un groupe continu, car cette fonction devrait
reprendre la m6me valeur en des points infiniment voisins les uns des
autres et, par cons6quent, avoir une valeur constante. Aussi les groupes
continus n' ont-ils aucun int6r6t pour nous et r6serverons-nous le nom de
groupes fuchsiens aux groupes discontinus form6s de substitutions r6elles.
Si le groupe G est discontinu, il est clair qu' on pourra diviser le
plan ou une partie du plan en une infinit6 de r6gions jouissant des pro-
pri6t6s suivantes:
Chacune d' elles correspondra ~ l' une des substitutions du groupe G.
Celle qui correspondra ~ la substitution:
(~, f, (~))
12 H. Poincard.
s' appellera la r~gion R, et par cons6quent celle qui correspondra" ~ la
substitution:
( z , f o ( ~ ) ) o n ( ~ , ~ )
s' appellera R o.
Qaand z sera i nt erl eaf t~ la rdgion Ro, f (z) devra ~tre int~rieur dt R~.
En d' autres termes, / ~ sera la transformde de R 0 par la substitution:
( ~ , f , ( ~ ) ) .
Supposons mai nt enant que z soit i n~r i eur i~ ia r6gion RK correspondant ~:
( ~ , f ~ ( ~ ) ) .
f~-i (z) devra gtre int6rieur i~ R o et par cons6quent f ( f ~- ~ ( z ) ) s e r a in-
t6rieur ~ R~.
Dire que R, est transformde de R 0 par une substitution r6elle, c'est
dire que ces r6gions sont congruentes et par cons6quent que routes les
r6gions R sont congruentes entre elles.
Pour me servir d' une expression tr6s usitde de l' autre c6t6 du Rhin,
je dirai que la division d' un plan en une infinit6 de r6gions est rdgulidre
lorsqu' en ddformant ces rdgions d' une manidre continue on pourra faire
coIncider le nouveau mode de division avec l' ancien de telle faqon que
chaque r6gion de la nouvelle division vienne co~tncider avec une rdgion
de l' ancienne, et qu' une rdgion donnde quelconque du nouveau mode de,
division vi enne co'incider avec une r6gion donnde dgalement quelconque de
l' ancien mode. En ce qui concerne le mode de division qui nous occupe,
il est clair que si l' on applique aux diff6rentes r6gions R la substitution
chacune des r6gions /~ se changera e n une autre r6gion R et R 0 se
changera en R~. C'est dire que la division du plan sera rdguli6re.
Le probl6me de la recherche des groupes fuchsiens se ram6ne donc
au sui vant : Subdi vi ser d' une f af on rdgulidre le pl an ou une part i e du pl an
en une infinit~ de r~gions routes congruentes entre elles.
Deux r6gions seront dites limitrophes lorsqu' elles confineront entre
elles tout le long d' un arc de courbe qui leur servira de fronti6re com-
mune.
Soit Rp une rdgion limitrophe de R 0 tout le long d' un arc A B de
son p6rim6tre; cet arc A B sera l' un des c6tds de R o. Mais on peut sup-
Th~orie des groupes fuchsiens. 13
poser que ce ne soit pas le pl an t out (mtier, mais une part i e du pl an
qui air ~t~ divis~e en une infinit5 de r~gions R, t out es congruent es ent re
elles. Dans ce cas, R 0 pour r a confiner t out le l ong d' un arc CD de son
p~rim~tre ~ la part i e du pl an qui n' aur a pas ~t~ subdivis~e e n r~gions
/ l . Cet arc CD sera encore un des cStds de R o. Les-cbt~s tels que A B
seront ceux de la 1 ~~ sorte, les cbt4s tels que CD ceux de 1 ~2 me sorte.
J e supposerai t ouj ours que ]es cbt6s de la 2 me sorte sont des segment s
de l ' axe X.
J e justifie en quel ques roots cet t e hypoth4se. Si l ' on a divis6 une
1oartie du pl an en une infinit6 de r~gions R, et si la r6gion R o est con-
t i gue b~ la part i e du pl an non divisde, on pour r a t ouj our s- 6t endr e la di-
vision ~ une port i on pl us gr ande du plan. J e r ~t endr ai j usqu' ~ ce que
R 0 cesse d' et r e cont i gue b~ la parti~ non divisSe, ou j usqu' i~ ce que /ta
at.teigne l ' axe X. Cet aperqu suffira, j e pense, pour faire compr endr e les
raisons qui me per met t ent d' adopt er cette hypothSse.
J' appel l er ai sommet s de R 0 les ext r&ni t 6s de ses c5t6~ et j e serai
condui t ~ envi sager: 1 ~ les sommet s situ~s au dessus de X; 2 ~ les som-
reefs situ6s sur X et sSparant deux cSt~s de la 1 ~ sorte; 3 ~ les som-
met s situ4s sur X et s~parant un c5t5 de la 1 ~ sorte et un de la 2 ~
sorte. J' appel l er ai ces diff~rents sommet s, sommet s de la 1 ~~ de la 2 d~
ou de la 3 ~ cat6gorie.
Les points
f , f , ( z ) . . . . . . . . f , . . . . . . .
seront dits correspondants.
Quand le poi nt z e s t k l ' i nt 6ri eur de /t0, tous les poi nt s f~ ( z) ser ont
dans des r6gions R~ diff6rentes de R 0. Donc il zle peut y avoi r dans
l ' i nt 6ri eur de R 0 deux points correspondant s, et un poi nt i nt 6ri eur ~ R 0
ne peut 6tre non pl us correspondant d' un poi nt du p6ri m6t re de cette
r6gion.
Au cont rai re un poi nt situ6 sur l ' un des eSt6s de R0, sur 2p par
exempl e, appart i ent ~ la lois ~ deux r6gions / t o et /tp. Si le poi nt z e s t
sur 2~, c' est k di re sur le p6ri m6t re de R~, le poi nt f~-~ (z) sera sur le
p6ri m6t re de R 0 sur un c5t6 que j ' appel l er ai 2~ et qui s6parera R 0 d' une
r6gi on R~ correspondant ~ la subst i t ut i on:
(z, K '
1 4 H . P o i n c a r 6 .
Les c6tds ),p et ,1~ s er ont di t s conj uguds.
On pe ut t i r e r de 1s l es concl usi ons s ui va nt e s : 1 ~ Les c6t6s de l a 1 ~r~
sor t e sont en noi nbr e pa i r et conj uguds d e u x k deux. 2 ~ De u x c6t6s
conj ugu6s s ont congr uent s. 3 ~ Les poi nt s du p6r i m6t r e de R 0 (sans p a r l e r
des s ommet s dont nous nous occuper ons pl us l oi n) s ont cor r es pondant s
d e u x b, deux.
Une con~' ention sp6ci al e est n6cessai re pour f ai r e r e n t r e r dans l e cas
gdn6r al un cas p a r t i c u l i e r qui se pr 6s ent er a quel quef oi s .
I1 p o u r r a i t a r r i v e r que l ' on efit i d e n t i q u e me n t :
f ~ ( z ) = f ~ - ' ( z ) o u z = f ~ [ f ~ ( z ) ] .
Al or s R~ coYneiderait avec _R~, 2p avec ),~. Mai s dans ce cas, l a sub-
s t i t ut i on
(~, f , (z))
est e l l i pt i que et l a r e l a t i on (1) w 1 p o u r r a i t se me t t r e sous l a f or me (3)
w l de t el l e faqon que:
K = - - I .
La s ubs t i t ut i on (z, fp (z)) n ' a l t d r a n t pas l e c6t6 2p, cel ui - ci de vr a passer
p a r l e p o i n t a ( poi nt doubl e de l a s u b s t i t u t i o n ) e t se p a r t a g e r en d e u x
moi t i ds congr uent es e nt r e elles.
Cel a pos6 on p o u r r a r e g a r d e r l e poi nt a comme un s omme t et l es
d e u x mo i t i 6 s du c6t6 ~p comme de ux cbtes di st i nct s, conj ugu6s ent r e e ux;
l ' on est ai nsi r amen6 a u cas gdn6r al .
Cha que s ommet a p p a r t i e n t ~ t r oi s ou pl us i e ur s r 6gi ons di ff@ent es; i l
en r 6s ul t e que pl us i e ur s s ommet s de R 0 pe uve nt 6t re cor r espondant s. J e
di r a i que les s ommet s cor r es pondant s a p p a r t i e n n e n t k un mdme cycl e.
D' apr 6s ce qui pr6c6de l e n o mb r e des cbt6s de l a 1 ~r" sor t e est pa i r ;
soi t 2n ce hombr e. Ces 2n c6t~s s e r ont conj ugu6s d e u x k deux. Soi ent
2~, )t 2 . . . . . 2, n de ces c6t6s; 2,+~, 2,+2, . . . . . 22, les n a ut r e s cbt6s con-
j ugu~s des pr emi er s, de t e l l e sort e que les c6t6s ~p, 2,,+p soi ent conj uguds.
Soi t Rp l a r dgi on qui est l i mi t r o p h e de R 0 l e l ong du e6t6 2~, et
l a s ubs t i t ut i on cor r es pondant e. De cet t e fagon , on a u r a :
f . + , (z) = K ' (~.
Thdorie des groupes fuchsiens. 15
I1 est uis4 de voir que si l' on sort d' une r~gion R~ correspondant k:
( z , f , (z))
par le e6t6 ~p, on entre dans une r6gion correspondant k la substitution
( ~ , : , [ : , ( ~ ) ] ) .
Rien n' est plus facile maintenant que de trouver quelle est la sub-
stitution qui correspond ~ une r6gion donnSe Rz. Soit A un point in-
tSrieur k R0, Bu n point intSrieur k /~z~; joignons ces deux points par
un arc quelconque A M B . Si je suppose que cet arc A M B
parte de la r6gion R0, qu' il en sorte par le c6t6 ),., pour
cntrer dans la r6gion Ro,, puis qu' il sorte de R., par le
c6t6 correspondant k ) , . ~ pour entrer dans la r~gion R~,,
qu' il sorte de Rz, par le c6td correspondant ~ ),.~ pour
entrer dans Rz~, et c. et enfin qu' il sorte de R:~_~ par le
cSt~ correspondant k 2~, pour entrer dans R~; la substi-
tution qui correspondra k cette r6gion R,~ sera:
[ 8 , : ~ , ( : ~ ( f ~ 3 ( . . . . . . . ( / , , _ , ( f o , ( z ) . . . . . . . . ) ] .
Dans cette expression %, %, . . . . . . a; dSsignent des indices qui
peuvent 8tre 1, 2, . . . . . . ou 2n.
Donc toute substitution qui correspond k une r6gion que l' on peut
atteindre en part ant de R 0 et en franchissant un hombre fini de cbt(~s est
une combinaison de ( z , f ~ ) , ( z , f 2 ) . . . . . . (z, f.). Nous laisserons de c6t~
t o u s l e s groupes pour lesquels on ne pourI'ait pas passer d' une r6gion k
l' autre en franchissant un nombre fini de cSt6s. Alors toute substitution
sera une combinaison de:
(7)
( ~ , L ) , ~z, L ) , . . . . . . . ( ~ , A ) .
Comment trouverons-nous lea relations de la forme (6) qui auront
lieu entre les fonctions f~, f2, . . . . . . f. ?
Pour cela il suffira 6videmment de rechercher comment on peut ex-
primer par une combinaison des substitutions (7) la substitution:
( ~ , z ) o u ( ~ , A ( z ) )
qui correspond k B 0. On appliquera la rfigle expos~e plus haut ; c'est "k
16 H. Poinear~.
dire qu' on dderira un contour fermd quelconque A M A passant par un
point A intdrieur k R 0. Si ce contour traverse successivement des r6gions
Ro , R , , , R z , , . . . . . . R p , _ , , t l p, = R o e t en sort respectivement par les
c6t6s ~,, 2~. : . . . . 2~,, la substitution qui correspondra k R 0 sera:
[ ~ , : o , " ( . f . . ( . . . . . . ( : ~ . ( z ) . . . . . . ) J
ce qui permettra d'6crire
z = f ~, ( f ~, ( . . . . . . ( f ~, ( z) . . . . . . ).
De toutes los relations (6) ainsi obtenues, toutes ne sont pas fonda-
mentales. Pour obtenir les relations fondamentales, il suffit de d6crire
des contours ferm6s infinitdsimaux aut our de chacun des sommets de/~Q.
Puisqu' on trouve ainsi routes les relations de la forme (6), les sub-
stitutions (7) sont gdn6ralement ind6pendantes et par consdquent forment
un syst6me de substitutions fondamentales du groupe envisag6.
On volt de plus que l' exposant d' une substitution f, est le nombre
minimum de c6tds qu' il faut franchir pour passer de R 0 dans la r6gion
qui correspond h la substitution f.
Out re les groupes fuchsiens ou groupes discontinus formds de sub-
stitutions rdelles, j ' ai 6t6 conduit k envisager les groupes discontinus form6s
de substitutions lindaires quelconques et que j' ai appelds groupes Klein6ens.
Je n'en parlerai pas dans le pr6sent travail, me rdservant d' exposer dans
un mdmoire spdcial les rdsultats que j ' ai obtenus ~ leur 6gard.
w 4. Polygones g6ndrateurs.
Les rdgions R~ sont d6finies par la condition que chacune d'elles ne
contient q u ' u n s e u l point correspondant ~ un point z donn6. Mais cette
condition ne suffit pas pour les ddfinir compl6tement. En effet si r on
se donne un groupe fuchsien G, il y aura une infinitd de mani~res de
subdiviser le plan de telle sorte que dans chaque rdgion il n' v ait qu' un
point correspondant k un point z donn&
Au contraire si l' on se donne la ddcomposition du plan en une in-
finit6 de r6gions telles que R, le groupe G sera parfaitement ddtermin6.
Donnons-nous un groupe G et envisageons les diverses ddcompositions
du plan en r6gions R 0 qui correspondent k ce groupe. Ces d6compositions
Thdorie des groupes fuchsiens. 17
sont en nombre infini. Comment de r une d'elles pourrons-nou~ d6duire
toutes les autres? Soit S O une portion de la r6gion Ro, S~ la, portion
correspondante de la r6gion R~. Choi si ssons parmi les substitutions du
groupe G r une quelconque d' entre elles:
(~, f~ (z)).
Soit i x rindice de la substitution:
[~, f , ( Z (~)1
de telle sorte que:
f , [ f ~ ( z ) ] = f , , (z).
Des diverses r6gions /~ je retranehe la portion S, et j' ajoute ~ ce qui
reste la r6gion 8~p. J' obtiens ai nsi une infinit6 de r6gions:
R' , = R , + S - - S,.
p
Ces rdgions R~ reeouvriront la mdme partie du plan que les r6gions R~
et ne la reeouvriront qu' une lois. Chacune d'elles ne contiendra qu' un
seul point correspondant ~ un point donn6 zl A la d6composition du
plan en r6gions R~ corresp0ndra donc le mdme groupe G qu'~ la d6-
composition en r6gions Ri. Si S o est contigu int6rieurement K l' une des
fronti6res de R 0 et si Sr est eontigu ext6riem' ement ~ l' une des fron-
ti~res de R 0 - S 0, la r6gion R'0 sera d ' u n e s e ul e pi dce et s a n s t'rou. L a
pl upart du temps, pour p l u s d e commodit6, nous choisirons la r6gion R0
de telle sorte qu' el l e soit d' une seule pi6ce et sans trou, mais cela n' a rich
d'essentiel.
En opdrant sur les r6gions R~ comme nous avons op6r6 sur les rdgions
R, , nous obtiendrons une nouvelle d6composition du plan en r6gions R':
qui correspondra toujours au groupe envisag6 G. En continuant ind6fini-
ment de la sorte, on obtiendra toutes les d6compositions qui correspondent
au groupe G.
On est conduit tout naturellement ~ la g6n6ralisation suivante:
Jusqu' ici j ' ai suppos6 que la r~gion S O 6tait tout enti6re intdrieure
b. la r6gion R 0 et par cons6quent S, ~ la r6gion R,, et de fait, sans cette
hypoth6se, on ne saurait ce qu' on dolt entendre par la r6gion:
R'~ = R, + S,~ - - S,
h, moins toutefois que l' on ne fasse une convention sp6ciale.
A c t a m a t h e m a t i e a . 1.
18 H. Poincard.
On est c ondui t ai nsi k e nvi s a ge r des r dgi ons di vi sdes en d e u x par t i es
dont l ' une est consid6r6e comme posi t i ve et l ' a u t r e c ommc n6gat i ve.
Ainsi si S, ne f ai t pas par t i e de R,, on consi d6r er a l a r 6gi on R~ comme
f or mde d' une par t i e posi t i ve R~ + S,p et d' une pa r t i e ndgat i ve 8,. Cet
or dr e de consi ddr at i ons n' es t pas d' a i l l e ur s a b s o l u me n t nouveau.
Si l ' on envi s age un qua dr i l a t 6r e A B C D dont d e u x c6tbs oppos6s A B
et CD se coupent en un poi nt M, ce qua dr i l a t 6r e , f or m6 de d e u x t r i a ngl e s
A D M et B C M oppos6s p a r l e sommet , s ' a ppe l l e un qua dr i l a t 6r e concave.
Les f or mul e s qui d o n n e n t l ' a i r e c['un qua dr i l a t 6r e convexe s ' a ppl i que nt
~ u n e pa r e i l l e f i gur e pour vu que l ' on r e ga r de l ' a i r e de cet t e f i gur e comme
l a di ff6rence et non eomme l a somme des ai r es des d e u x t r i a ngl e s A D M
et BCkf . Dans un qua dr i l a t +r e concave l ' u n des de ux t r i a ngl e s dol t donc
~t re r egar dd c omme pos i t i f et l ' a u t r e comme n6gat i f . I1 se passe ici
que l que chose d' anal ogue. Une r 6gi on concave R'~ sera f or mde d' une por-
t i on posi t i ve R, + S,p et d' une por t i on n6gat i ve S,. Le h o mb r e des poi nt s
cor r es pondant s k un m6me poi nt donnd, z, compr i s dans l a par t i e posi t i ve
de /~i, est t ouj our s fi ni et i l sur passe d' une uni t 6 l e h o mb r e des poi nt s
cor r es pondant s ~ z compr i s dans l a p a t t i e negat i ve.
Nous f er ons peu d' us age de cet t e s ubdi vi s i on du pl a n en r 6gi ons R,
concaves, par ce que l a s ubdi vi s i on en r 6gi ons convexes est i nf i ni me nt pl us
commode, mai s el l e p o u r r a n0us s er vi r comme d' i nt e r mddi a i r e pour passer
d' une s ubdi vi s i on convexe k une a ut r e s ubdi vi s i on 6ga l e me nt convexe.
Pu i s q u ' i l y a une i nf i ni t 6 de mani 6r es de s ubdi vi s e r l e pl a n en r 6gi ons
R~ convexes, nous devons choi si r pa r mi ces di ver ses manib~res l a pl us s i mpl e
et l a pl us commode.
Voi ci c o mme n t nous pour r ons pr oc6der : Nous ddt er mi ner ons une
r6gi on ,So, et l a rSgi on S~ t r ans f or n, 6e de S O p a r l a s ubs t i t ut i on fp (z).
Nous aj out er ons S~ h R 0 et nous en r e t r a nc he r ons S 0.
~~
/" " . - - . . _L. J \
,' ~t' '\
a. ]
!
\ . . . . :'-_' . _ . . , /
M
Nous obt i e ndr ons ai nsi une nouve l l e r 6gi on R~ qui
p o u r r a ser vi r de base k une nouve l l e s ubdi vi s i on du
pl a n en r 6gi ons RI cor r es pondant a u gr oupe G. Car
p o u r obt e ni r l a rdgi on R I i l suf f i r a de r e t r a n c h e r de
R~ l a r6gi on E t r ans f or m6e de S o pa r f ( z ) et d ' y
a j out e r l a rdgi on E~ t r ans f or mde de S~ par f~ (z). Com-
me n t n mi n t e n a n t convi endr a- t - i l de choi si r les r dgi ons
S O et Sp?
Thgorie des groupes f'uchsiens. 19
Soi t AMB un c6t6 de RQ, A' M' B' le c6t6 conj ugu6. Ces de ux c6t6s
sont c ongr ue nt s et l a s ubs t i t ut i on r 6el l e qui c ha nge AMB en A' M' B' est
une s ubs t i t ut i on f~ (z) du gr oupe G. J oi gnons les poi nt s A et B pa r un
a r c : d e cer cl e ANB a y a n t Son cent r e s ur X. La r 6gi on S O ser a l a r 6gi on
AMBNA compr i se e nt r e Fa r e de cour be AMB et l ' a r c de cer cl e ANB.
Le t r a ns f or m6 de ANB p a r fp(z) ser a un a r t de cer cl e A' N' B' a y a n t son
cent r e s ur X, et l a t r a ns f or m6e Sr de S O ser a l a r 6gi on A' M' B' N' A' . Si
nous aj out ons Sr s R 0 et que nous en r e t r a nc hi ons S o, nous obt i e ndr ons
une r 6gi on R'0 a na l ogue s R 0 mai s s h l es cSt6s conj ugu6s AMB, A' M' B'
s er ont devenus des arcs de cer cl e ANB, A' N' B' a y a n t l e ur s cent r es s ur X.
En op6r a nt de m~me mani ~r e s ur c ha que pa i r e de c6t6s conj ugu6s
d e l a 1 ~re sort e, on r 6dui r a t ous ces cbt6s ~ des ar cs de cer cl e a y a n t l e ur s
cent r es s ur X: On p e u t done t ouj our s supposer que l a r dgi on R 0 est un
pol ygone dont l es cbt6s sont de d e u x sort es, les uns sont des ar cs de
cer cl e a y a n t l e ur s cent r es s ur X, l es a ut r e s s ont des s egment s de cet axe
X l ui - m~me. Un pa r e i l pol ygone s ' a ppe l l e r a polygone normal.
Mai s une di f f i cul t 6 sp6ci al e p e u t se pr 6s ent er dans cer t ai ns cas.
En effet nous ne nous sommes pas i nqui dt ds de s avoi r si l a r 6gi on:
S o = AMBNA
f ai s ai t t o u t ent i 6r e pa r t i e de R 0. I1 p o u r r a donc se f a i r e que le pol ygone
n o r ma l a uque l on a u r a r 6dui t l a r 6gi on R 0 soi t concave.
Voi ci c omme nt on se t i r e r a i t d' ;affaire en p a r e i i cas. I1 est c l a i r que
l a p a t t i e posi t i ve et l a p a t t i e n6gat i ve de R 0 dc vr ont et r e r out es d e u x
des pol ygone s n o r ma u x . Supposons p o u r f i xer les iddes que l a pa r t i e
posi t i ve cont i enne a u pl us : de ux poi nt s cor r es pondant s s un poi nt donn6 z.
P a r mi lea poi nt s de Ro, i l y en a u r a qui s er ont compr i s dans l a par t i e
posi t i ve et qui n ' a d me t t r o n t a uc un c or r e s ponda nt soi t dans l a par t i e po-
si t i ve, soi t dans l a pa r t i e n6gat i ve. I l s f o r me r o n t un cer t ai n pol ygone
n o r ma l P.
La par t i e n6gat i ve f or me r a un cer t ai n pol ygone n o r ma l P ' ; et ~,
c ha que poi nt de cet t e pa r t i e n6gat i ve c or r e s pondr ont d e u x poi nt s de l a
pa r t i e posi t i ve dont l ' e ns e mbl e f or meca d e u x pol ygone s n o r ma u x P " e t
F " , t ous d e u x c ongr ue nt s ~ P' . Cel a pos6, r e t r a n c h o n s de R 0 le pol ygone
P " et aj out ons - y l e pol ygone c o n g r u e n t P' . Nous obt i endr ons ai nsi une
nouve l l e r 6gi on /~'o qui p o u r r a s er vi r comme R o ~ e nge ndr e r le gr oupe
20 H. Poineard.
fuchsien G. Cettc r6gion n' aur a plus de partic ndgat i ve et sera formde
des deux pol ygones P et t " ' .
Cc ser~ donc un polygone normal convexe.
On volt ainsi que dans tous les cas possibles, on ~ u t supposer que R o
est ~m polygone normal con vexe.
Si l' on connai t le pol ygone nor mal R o et la di st ri but i on de ses c6t6s
en paires de cStds conjuguds, le gr oupe G est ent i 6rement ddtermin6.
En effet report ons-nous ~ ee que nous avons vu dans le w pr~c6dent:
Les subst i t ut i ons fondament al es de G sont celles qui correspondent
aux r6gions l i mi t r ophes de R0; on les obt i endr a donc en envi sageant un
des c6t6s de la 1 ~re sorte de R 0 et en cher chant quel l e est la subst i t ut i on
qui change ce c6t6 en son conjugu6. Or soient A B et A' B' deux c6t6s
conjuguds. Ces deux c6tds, d' apr6s le w 3, devr ont dtre congruent s, c' est
b, dire que l' on aur a:
(a, B) = (A', B').
Or dans ce cas, d' aprds le w 1, il existe une subst i t ut i on r6elle qui change
A B en A' B' et en g6ndr al cette subst i t ut i on est par f ai t ement d6terminde.
Les subst i t ut i ons f ondament al es du gr oupe Ge t par consdquent le gr oupe
G l ui -mdme sont donc par f ai t ement ddtermin6s.
C' est pour cette raison que j ' appel l erai le pol ygone R o polygone gd-
n~rateur du gr oupe G.
w 5. C l a s s i f i c a t i o n e n f a m i l i e s .
Nous avons vu plus haut que deux, trois ou pl usi eurs des sormnets
du pol ygone R o peuvent dtre des points correspondant s et nous avons
appel6 cycle l ' ensembl e des sommet s de ce pol ygone qui sont correspon-
dant s ~ l ' un d' ent r e eux.
Les sommet s de R 0 se r6partissent de la sorte en un certain nombr e
de cycles. Voyons comment , connaissant la di st ri but i on en paires des c6t6s
de la 1 ere sorte, on pour r a t r ouver la di st ri but i on des sommet s en cycles.
Pour cela il suffit d' appl i quer la rdgle sui vant e que l ' on d6mont r er ai t
sans peine.
Supposons qu' on parcoure dans un certain sens le p6rim6tre du po-
l ygone Ro, e t qu' on rencont re successivement un cSte, ptlis un sommet ,
Thdorie des groupes fuchsieus. 21
pui s un uut r e c6t6, pui s tm aut r e sommet ct aiusi de suite. Cel a posd,
part ons d' un sommet quel conque; envi sageons le c6t6 sui vant , pui s son
conj ugu6 si ce c6t6 est de la l *re sorte; pui s le sommet sui vant , pui s le
c6t6 sui vant , pui s son conj ugu6 si ce c6t6 est de la 1 r sorte, et ainsi de
suite. On pour r a cont i nuer ainsi j usqu' k ce qu' on r evi cnne au sommet
qui a servi de poi nt de d6part, ou bi en j usqu' k ce qu' on ar r i ve h u n
c6t6 de l a 2 a~ sorte.
Darts le pr emi er cas, t o u s l e s sommet s que l ' on aur a rencont r6s de
la sorte f or mer ont un cycle. Dans le second cas, il sera n6cessaire pour
compl 6t er le cycl e de r epr endr e le sommet qui a servi de poi nt de d6part
et de r emont er ~ par t i r de ce sommet , en consi d6rant successi vement lc
c6t6 pr6c6dent, pui s son conj ugu6 si ce c6t6 est de l a 1 ~r~ sorte, pui s le
sommet pr6c6dent, pui s le c6t6 pr6c6dent, et ainsi de suite j usqu' ~ ce
qu' on finisse par ar r i ver k un c6t6 de la 2 de sorte.
I1 est ais6 de voi r qu' i l y a trois cat6gories de cycles: Tout poi nt
cor r espondant d' un poi nt z situ6 au dessus de X est l ui -mdme au dessus
de X, done t out sommet cor r espondant d' un sommet de Ia 1 ~ cat6gorie
(w 3) est l ui - mdme de la 1 ~' cat6gorie. I1 y aur a done des cycles form6s
uni quement de sommet s de la 1 ~ cat 6gori e; ce seront les cycles de l a 1 ~'"
cat~gorie. En par t ant d' un sommet de la 1 ~ cat6gorie et pr enant succes-
si vement les c6t6s et les sommet s que l ' on r encont r e en appl i quant la
r6gl e pr6c6dente, on ne r encont r er a j amai s que des sommet s de l a 1 ~'~
cat 6gori e et par cons6quent aussi j amai s que des c6t6s de la 1 ~e sorte.
On ne sera done arrdt6 que quand on sera r evenu au sommet qui aura
servi de poi nt de d6part, c' est h, di re que le cycl e sera f ermd.
Tout sommet cor r espondant d' un sommet de la 2 d" ou de l a 3 ~r ca-
t6gories, devr a l ui - mdme appar t eni r k l ' une des deux cat6gories. Ce qui
nous am6ne k consid6rer deux nouvel l es classes de cycles.
Les cycles de l a 2 a` catdgorie ne cont i endr ont que des sommet s de Ia
2 a~ cat 6gori e; en l eur appl i quant l a r6gle pr6c6dente, on ne r encont r er a
pas de c6t6 de l a 2 a~ sorte, c' est k di re que le cycl e scra encore f ermd,
Les cycles de la 3 me cat ~gori e cont i endr ont des sommet s de la 8 ~~
cat6gorie et pour r ont en cont eni r 6gal ement de la 2d~; en l eur appl i quant
l a r$gl e pr6c6dente, on r encont r er a des c6tds de la 2 de sorte, c' est k di re
que l e cycl e sera ouvert. Cel a v a n o u s per met t r e de classer en f ami l i es
les pol ygones R 0 c t par consdquent les groupes G.
22 H. Poiucard.
L e p o l y g o n e /r s e r a
d e l a 1 ~re f a m i l l e s ' i l a d e s c y c l e s d e l a 1 ~r' c a t d g o r i e s e u l e m e n t
)) ) ) 2 me ~ )) )) ~ )) )) )) 2 m' ~) ))
)) )) ~me )) )) )) )) )) )) ~ 3me )) ))
)) )) 4 m~ ~ ~ )) )) )) )) )) 2 m~ e t d e l a 3 ~e c a t ~ g o r i e s e u l e m e n t
)) )) 5me )) )) )) )) )) )) )) |6re )) )) )) nine )) ))
~) )) 6 m~ )) )) )) )) )) )) )) l~re )) )) ) ) 2 m~ )) ))
~) )) 7 m~ ~) )) ~) ~ )~ d e s t r o i s c a t 6 g o r i e s .
Q u e l q u e s e x e m p l e s f e r o n t m i e u x c o m p r e n d r e m a p e n s d e .
E x e m p l e I. L e p o l y g o n e R 0 e s t u n h e x a -
R / ~ g o n e ABCDEF; t o u s I e s c b t d s s o n t d e l a 1 ~~
~ ! s o r t e ; l e s c 6 t d s
f "
x x ABe t AF
BC c t F E
C D e t .ED
s o n t c o n j u g u d s . A p p l i q u o n s l a r('~.gle, n o u s r e n c o n t r e r o n s s u c c e s s i v e m e n t :
1 ~ e n p a r t a n t d u s o m m e t A, l e s o m m e t A, l e c 6 t 6 AB, l e c 5 t 5 A F
e t l e s o m m e t A.
2 ~ e n p a r t a n t d e B, l e s o m m e t B, p u i s BE' , p u i s EF, p u i s F , p u i s
F A , p u i s AB, p u i s B.
3 ~ e n p a r t a n t d e C , l e s o m m e t C, p u i s CD, p u i s ED, p u i s E , p u i s
EF, p u i s BC, p u i s C.
4 ~ e n p a r t a n t d e D, l e s o m m e t D , p u i s DE, p u i s C' D, p u i s D.
I1 y a d o r i c q u a t r e c y c l e s f o r m 6 s r e s p e c t i v e m e n t :
1 ~ d u s o r p m e t A
2 ~ d e s s o m m e t s ]~ e t F
3 ~ d e s s o m m e t s C e t E
4 ~ d u s o m r a e t D.
E x e m p l e I I . L e p o l y g o n e R 0 e s t t o u j o u r s u n h c x a g o n e ABCDEF
d o n t t o u s l e s c 6 t 6 s s o n t d e l a 1 ~'~ s o r t e ; ma i s l e s c b t 6 s o p p o s 6 s
ABe t DE
BC e t EF
CD e t FA
s o n t c o n j i a g u 6 s . A p p l i q u o n s l a r e g l e , n o u s r e n c o n t r e r o n s s u c c e s s i v e m e n t
Thgor i e de s gr oupe s f uc hs i e ns . 23
I ~ en par t ant de A, le sommet A, puis AB, l)uis DE, puis E, puis
EF, puis BC, puis C, puis CD, puis FA, puis A.
2 ~ en par t ant de B, le sommet B, puis BC, puis E~, puis F, puis
FA, puis CD, puis D, puis DE, puis AB, puis B.
I1 y a donc deux cycles f or m, s respect i vement :
1 ~ des sommet s A,C et E
2 ~ des sommet s B,D e t F.
Exempl e III. Le pol ygone /~o est un oct ogone ABCDEFGH dont
t o u s l e s c6t~s sont de la 1 ~" sorte, les c6t~s opposSs:
AB et E F
BC et FG
CD et GH
DE et HA
sont conjugu~s.
Part ons du sommet .4, nous rencont re-
f
9 \
, ( R.
/ B ~ . ~ . _ ~ - - ~ . \
- c ~" " ~" F -
t ons successivement: A, AB, EF, F, FG, BC, C, CD, GH, H, HA, DE, E,
EF, AB, B, BC, FG, G, GH, CD, D, 1).E, HA, A.
To u s l e s sommet s font donc part i e d' un mdme cycle.
Exempl e IV. Supposons mai nt enant que les c5t~s:
AB et CD
BC et DE
EF et GH
FG et HA
soi ent conjugu~s.
Part ons encore de A, nous rencont rerons:
A, _;4B, CD, D, DE, BC, C, CD, AB, B, BC, DE, E, EF, GH, H,
HA, FG, G, GH, EF, F, FG, HA, A.
Tous les sommet s f ont encore part i e d' un m~me cycle.
Dans les quat re exempl es pr6c6dents, tous les c6tds sont de la 1 ~r"
sorte, t o u s l e s cycles sont donc de la 1 ~r" ou de la 2 a" catSgories.
Exempl e V. Le pol ygone R n est encore . . f ~ . .
un oct ogone ABCDEFGH. ~/'/S-'~ i~ ~ r ~ x
Les c6t~s AB, CD, EF, GH sont de la l ~r~ a
sorte, les cbt6s BC, DE, FG, HA sont de la 2 ~" ~ ' ~
sorte. Les c5/6s: xA B c
24 H. Poincar~.
ABe t CD
EF et GH
sont conjugu~s. On r encont r er a successi vement :
1 ~ en par t ant de A, le c5t5 AB, puis CD, puis D, puis DE qui est
de la 2 de sorte.
2 ~ en par t ant de C, le cSt~ CD, puis AB, puis B, pui s BC qui est
de la 2 de sorte.
3 ~ en par t ant de E, le cSt~ EF, puis G/ / , puis / / , pui s HA qui est
de la 2 de sorte.
4 ~ en par t ant de (7, le cStd GH, puis EF, puis F, puis FG qui est
de la 2 a~ sorte.
Les sommet s se rSpartissent donc en 4 cycles formds respect i vement :
1 ~ de A et de D, 2 ~ de C e t d e B , 3 ~ d e E e t d e H , 4: ~ de G e t d e F .
Ces cycles sont ouverts, pui sque dans la recherche de chacun d' eux
on a 6t~ arrdte par la rencont re d' un cdt~ de la 2 d~ sorte. Ils sont donc
de la 3 me cat6gorie.
On peut pousser plus loin encore la classification des pol ygones R o
et des groupes G. Voici de quel l es considdrations nous pourrons fai re
usage ~ cet effet.
Considdrons d' abor d un cycle de la 1 ~ cat~.gorie et un sommet A 0
de R 0 faisant part i e de ce cycle. Soit B~ le cStd suivant, C 1 son con-
j ugud, A~ le sommet suivant, B s le cStd suivant, C~ son conjugu6, A s le
sommet sui vant et ainsi de suite, on poursui vra de ]a sorte j usqu' ~ ce
qu' on arri ve ~ un sommet A,. co]tncidant avec A 0.
On pour r a mdme poursui vre i nddfi ni ment de cette facon sans dtre
j amai s arrdt6 pui sque Yon ne rencont rera pas de cbt6 de la 2 d~ sorte.
Mais le sommet A~ ne diffdrera pas de A0, le sommet A~+~ de A1, et en
g6ndral le s ommet Ah de Ak si on a
h ~ k rood. n.
Le cycle se compose alors de n sommet s distincts, ~ savoir A0, A~,
9 i , _ 1.
Supposons mai nt enant que l' on ddcrive aut our de A o un cycle infi-
ni ment pet i t quel conque; on sortira de R 0 par le cStd B~, pour ent r er
dans ]e pol ygone R 1. Considdr6 comme appar t enant h c e der ni er pol ygone,
le cbt5 B~ sera l ' homol ogue de C~; par consequent le poi nt A 0 sera l' ho-
Tbdorie des groupes fuchsiens. 25
mologue de A 1 et le c5t6 suivant sera l' homologue de Bs. Le cycle in-
finiment pet i t ddcrit autour de A 0 sortira ensuite du polygone R1 en
franchissant ce cbtd homologue de Bs et entrera dans un certain polygone
que j' appelle R~. Consid6r6 comme appartenant is ce polygone, le cbt~
qui dans R 1 6tait homologue de B~ sera homologue de C~; le point A 0
sera homologue de A s e t le c5t6 suivant l' homologue de Ba.
On continuera de la sorte, la loi est manifeste. On passera succes-
sivement dans les polygones . Ro, R I , R 2 . . . . . . R q _ ~ et enfin dans R q
qui devra se confondre avec R 0.
On sortira du polygone R, pour entrer dans le polygone R,+~ en
franchissant un c5t6 qui envisag6 comme appartenant k R, sera rhomol ogue
de B,+~ et envisag6 comme appartenant is R,+~ sera l' homologue de C,+~.
Le sommet A 0 envisag6 comme appart enant k R, sera l' homologue de A,.
Mais le polygone Rq dolt se confondre avec R0; donc le sommet Aq
ne doit pas diff6rer de Ao, on a donc
d'ofl: q ~ 0 mod. n
q ~ p n .
Le nombre des polygones qui ont un somraet en A 0 sera donc divisible
par n.
La figure ci-jointe ~claircira peut-~tre ce qui
precede. Nous y avons suppos6 R c ~ r~
Nous n' avons repr6sent6 que les parties des poly- R, ~ - . ~ R.-a~
R A
gones qui sont infiniment voisines de A 0 ; c'est pour- ~ c , / ~ ~ B , `%
quoi chacun de ces polygones est represent6 seule- R
ment par un angle. Dans le voisinage de chaque ~ Bc
sommet A (ou de chaque c5t6 B ou C) et is ri n-
t6rieur de chaque polygone R~, nous avons marqu6 une lettre i ndi quant
quel est le sommet (ou le c5t6) de R 0 dont ce sommet A (ou ce c5t6
B ou C) est l' homologue si on l' envisage comme faisant partie du poly-
gone R~.
lqous avons donc autour du point A o p n angles dont la somme doit
4tre 6gale is 2zr, et comme dans deux polygones congruents les angles
homologues sont 6gaux, on aura:
A c t a m a t h e m a t t c a . I . 4
26 H. Poincard.
A0 + A, + A~ + . . . . . . . . . . +A, - 1 =2 ~r .
Or on a:
I1 vi ent donc:
27~
Ao + A~ + A~ + . . . . . . . . . + A~-I =- -
P
ce qui p e r me t d' Snoncer le th~or~me sui vant :
L a somme des angles de R o qui correspondent aux sommet s d' un mdme
cycle de la 1 ~re cat6gorie est une part i e aliquote de 2~r.
Mais ici deux cas peuvent se present er: ou bien l a somme de ces
angl es sera 6gale k 27r, ou bi en k 2 r divis5 par un nombr e ent i er plus
g r a n d que 1.
Dans le pr emi er cas j e dirai que le cycle appar t i ent k la 1 ~re sous-
cat~gorie; dans le second cas, qu' i l appar t i ent ~ la 2 ~ sous-cat6gorie.
Les propri~t~s des cycles de ces deux sous-cat~gories ne sont pas t out
fait les mdmes; c' est ce qui nous engage ~ faire dans la 1 ~ro fami l l c
une coupure, et k s@arer, sous le noln de 1 e~ ordre, les pol ygones R 0
dont tous les cycles sont de la 1 ~" sous-cat~gorie, pendant que les aut res
pol ygones R o qui aur ont un cycle de la 2 d~ sous-cat~gorie f or mer ont le
2 ~ ordre.
Reprenons les pol ygones R0, R~, . . . . . . R q _ . 1 qui ont un sommet en A 0.
Envi sageons la subst i t ut i on r~elle qui change R 0 en R. et qui fait
~vi demment part i e du gr oupe G. Cette subst i t ut i on ne changer a pas le
poi nt A o qui devr a par consequent en dtre un poi nt doubl e. C' est donc
une subst i t ut i on el l i pt i que; elle pour r a se met t r e sous la forme (3) w 1
et de t el l e sorte que 2;~
K=e ~
Supposons ma i n t e n a n t que le poi nt A o au lieu d' appar t eni r k un cycle
de la 1 ~re cat5gorie, appar t i enne ~t un cycl e de la 2 ~ catSgorie. Tous les
rai sonnement s prSc~dents s' appl i queront , pui sque nous n' avonssuppos~ qu' une
chose: c' est que le cycle dtait fermS, et pui sque cela est vrai des cycles de la
2 de comme de ceux de la 1 ~re cat.6gorie. Seul ement le hombr e q et par
consequent le nombr e p seront infinis. La somme des angl es correspon-
dant aux di vers sommet s du cycle sera donc nul l e et c' est ce qu' i l 6tait
Th6orie des groupes fuchsiens. 27
ais6 de pr6voir, pui sque t out angl e d' un pol ygone nor mal dont le sommet
est sur X est 6vi demment nul . La subst i t ut i on r6elle qui change R0 en
R~ ne changer a pas A 0. Ce sommet en sera donc un poi nt doubl e, et
comme il est sur X, l a subst i t ut i on sera par abol i que ou hyper bol i que.
Soit S cette subst i t ut i on; soit C~ le c5t6 qu' i l f aut f r anchi r pour
pas s er de R~ dans R, + 1. C~+. sera le t ransform6 de Ck par S, de sorte
que les di vers c6t6s C~ seront les t ransform6s successifs de Co, C~, . . . . .
C._I par ]a subst i t ut i on S et ]a subst i t ut i on inverse.
Supposons d' abor d que ]a subst i t ut i on S soit par abol i que. Nous
avons vu (3 l ) qu' un arc fini de couTbe qui ne coupe pas X ne peut
r encont r er qu' un nombr e fini de transform~s successii~ d' un cercl e tel que
C O par une subst i t ut i on t el l e que S e t par sa subst i t ut i on inverse. Un
par ei l are n e passera donc qu' ~ t r aver s un nombr e fini des pol ygones R0,
R1, . . . . . . Rq . . . . . . qui ont un sommet en A 0.
Supposons au cont r ai r e que l a subst i t ut i on S soit hyper bol i que.
Soient A 0 et A' 0 les deux points doubl es de cet t e subst i t ut i on, C le cercl e
d6cri t sur A 0 A~ comme di~m~tre. Nous avons vu (w 1) qu' un ar c fini
de cour be qui ne coupe pas X r encont r e un hombr e infini de t ransform6s
successifs d' un cercl e t el que C o ou n' en r encont r e qu' un hombr e fini,
sui vant qu' i l coupe ou ne coupe pas ]e cercl e C. Un par ei l arc t r aver ser a
donc un nombr e infini des pol ygones R0, R~, . . . . . . Rq, . . . . . . s'il coupe
C ' , et il n' en t r aver ser a q u ' u n hombr e fini s'il ne coupe pas C. Si la
subst i t ut i on S est par abol i qne, nous di rons que le cycl e auquel appar-
t i ent A 0 est de l a 3 ~e sous-cat6gorie; si el l e est hyper bol i que, nous di rons
que le cycl e est de l a 4 e sous-eat~gorie.
Cel a va nous per met t r e de subdi vi ser les 2 e, 4 e, 6 ~ 7 ~ fami l i es.
Un gr oupe de l ' une de ces fami l l es appar t i endr a au 1 er or dr e de cette
f ami l l e s' il ne cont i ent pas de cycl e de l a 4: ~ sous-cat6gorie, et au 2 a
or dr e s' il cont i ent des cycl es de l a 4 ~ sous-cat6gorie.
w 6 . Existence des gvoupes fuchsiens.
Jusqu' i ci nous avons raisonn6 sur les gr oupes fuchsi ens en supposant
qu' i l s exi st ai ent et nous n' en avons pas d6mont r6 l' existence. Nous avons
vu que t out gr oupe f uchs i en G peut ~tre consider6 comme engendr6 par
un pol ygone nor mal R 0 dont les cbt6s sont de deux sortes; ceux de l a
28 H. Poincard.
1 ~re sorte sont des arcs de cercl e ayant l eur cent re sur X, ceux de la 2 ae
sorte sont des segment s de l ' axe X l ui -mdme. Les c6t6s de l a 1 ~r' sorte
sont au nombr e de 2n et se r6part i ssent en paires de c6t6s conjugu6s.
Quand on connai t le pol ygone R 0 et la r6part i t i on de ses c6t6s en paires,
le gr oupe G cor r espondant est en g6n6ral par f ai t ement d6t ermi n6. Quant
aux sommet s, ils se r6part i ssent en un cert ai n nombr e de cycles.
Pour pouvoi r donner naissance ~ u n gr oupe fuchsi en G, le pol ygone
R 0 doi t satisfaire ~ deux conditions:
1 ~ Deux cdtds conjugu~s doivent ~t,re congruents.
2 ~ La somme des angles d'un mdme cycle de la 1 ~ catdgorie dolt ~tre
une partie aliquote de 2~.
Ces condi t i ons sont n6cessaires; sont elles suffisantes? C' est ce que
j e vais ddmont r er .
J e suppose que le pol ygone R 0 soit donn6, ainsi que l a di st ri but i on
de ses c6t6s de l a 1 ~rr sorte. De cette connaissance r6sul t e celle des sub-
st i t ut i ons f ondament al es du gr oupe cor r espondant et par cons6quent 1~
possibilit6 de const rui re lea pol ygones /~ l i mi t r ophes de R 0. Opdr ant sur
ceux-ci comme on a opdr6 sur R0, on const r ui r a les pol ygones l i mi t r o p h e s
des pol ygones ddj~ obt enus et cont i nuant i nddfi ni ment cet t e opdration, on
const r ui r a une infinit6 de pol ygones congr uent s ~ R 0. Mais ici pl usi eurs
hypot h6ses peuvent dtre faites:
1 ~ Ou bi en les pol ygones ainsi const rui t s couvr i r ont une par t i e du
pl an mai s ne la couvr i r ont qu' une fois de mani 6re ~ ne pas empi 6t er les
uns sur les aut r es et ~ ne p a s s e r ecouvr i r mut uel l ement . Al ors ils for-
mer ont une sorte de dami er ; ta port i on du pl an envisag6e sera part ag6e
en un cert ai n nombr e de r6gions congr uent es ent r e di es. L'existence du
groupe f~whsien correspondant ~t R o sera do~w d~montrde.
2 ~ Ou bien les pol ygones const rui t s de la sort e empi 6t er ont les uns
sur les aut res de fa~on ~ r ecouvr i r une part i e du plaI1 pl usi eurs lois ou
mdme une infinit6 de lois. Dans ce cas le gr oupe auquel condui r ai t R 0
(c' est ~ di re le gr oupe dont les subst i t ut i ons f ondament al es sont celles qui
changent chaque c6t6 de la 1 a~ sorte de /~o en son conj ugnd) es t cont i nu;
ce n' est pas un gr oupe fuchsien.
Comment reconnai t rons-nous mai nt enant quel est cel ui de ces deux
cas auquel nous avons affaire? Consid6rons un poi nt quel conque A, in-
t 6ri eur ~ R0, et un second poi nt B quel conque. Joi gnons A ~ B par un
Th~orie des groupes fuchsiens. 29
arc de courbe que! eonque A MB . Cet arc sortira de R0 par un cert ai n
c6t6 C0; on const rui ra alors le pol ygone R1, l i mi t r ophe de R 0 le l ong
de Co; si A MB sort de R~ par un c6t6 C1, on construii' a le pol ygone R2,
l i mi t r ophe de R 1 le l ong de C 1 et ainsi de suite.
Les arcs A MB seront de deux sortes:
1 ~ Ou bien apr~s un hombr e fini d' op6rations de ce genre on finira
par t r ouver un pol ygone R. duquel ne sorte pl us l ' arc A MB , de t el l e
far q u e le poi nt B soit ~ l ' i nt 6ri eur de R. ; c' est al ors que le poi nt B se
t r ouve dans la part i e du pl an recouvert e par les pol ygones R et que r ar c
A MB ne sort pas de cet t e part i e du pl an: l ' arc A MB sera de la 1 ~'~ sorte.
2 ~ 0 u bien, q u e l q u e gr and que soit le noi nbr e des op6rations effec-
tu6es, on ne t r ouver a j amai s un pol ygone R. duquel ne sorte pl us r ar c
A MB . L' arc A MB sera alors de la 2 ~ sorte.
Au suj et du poi nt B on peut faire trois hypothSses:
1 ~ Tous les arcs A MB que r on peut t racer ent re A et B sont de la
2 e sorte; le poi nt B est alors hors de la part i e du pl an recouvert e par
les pol ygones /t.
2 ~ Par mi les arcs A MB trac6s ent re A et B, il y e n a de la 1 ~re
sorte; chacun de ces arcs condui t , d' aprSs ce qui pr6c~de, ~ un pol ygone
R. ~ l ' i nt 6ri eur duquel se t rouve B. De pl us ce pol ygone R. est le mdme
quel que soit l ' arc A ~ f B de la 1 ~'~ sorte par l equel oll a j oi nt les deux
points Ae t B. Dans ce cas le poi nt Be s t dans la pat t i e du pl an re-
couvert e par les pol ygones R; de plus ces pol ygones ne r ecouvr ent cet t e
pa t t i e du pl an qu' une seule lois et r exi st ence du groupe fuchsien corre-
spondant k R 0 est d6montr6e.
3 ~ Pa r mi les arcs A MB trac6s ent re Ae t B il y en a de la 1 ~r~
sorte, chacun d' eux condui t k un pol ygone R. k r i nt ~r i eur duquel se
t r ouve B; mais ce pol ygone change quand on change l ' arc A MB . Dans
ce cas le poi nt B est dans la part i e du plan recouvert e par les pol ygones
R; mais ces pol ygones r ecouvr ent cet t e pat t i e du pl an pl us d' une lois de
t el l e sorte qu' i l n' y a pas de groupe fuchsien correspondant k R 0.
Nous sommes donc condui t s ~ la r~gle suivante.
I1 f aut j oi ndr e deux poi nt s Ae t B par deux arcs A MB , A NB de
la 1~ '~ sorte et rechercher si ces deux arcs condui sent ~ un m~me pol:y-
gone R..
Mais nous pouvons la modi fi er de la mani+re sui vant e: On trace un
30 H. Poincar~.
cont our f er m~ A MA , dont le poi nt i ni t i a l et f i nal A est i nt ~r i e ur s R0;
si cet ar c A MA sor t de R 0 p a r un c5t6 Co, on cons t r u i r a le pol ygone R, ,
l i mi t r o p h e de R o l e l ong de Co; s' i l sor t de R, p a r un c5t6 C~, on con-
St r ui r a l e pol ygone R~, l i mi t r o p h e de R, l e l ong de C~ et ai nsi de sui t e.
de suppose de pl us que 1' arc A MA soi t de l a 1 ~r' sort e, c' est ~ di r e qu' on
l ' a i t choi si de t el l e mani ~r e qu' apr Ss un h o mb r e fi ni d' op~r at i ons, on a r r i ve
u n pol ygone Rn d' oh ne sor t e pl us l ' a r c A MA . _Pour que le groupe
fuchsien existe, il faut et il suffit que, quel que soit le contour A MA de la
1 ~r* sorte, le polygone R~ soit prdcisdment R o.
Supposons d' a bor d que le pol ygone R o envi sag6 n ' a d me t t e pas de
cycl e de l a 4" sous-cat 6gori e.
Dans ce cas j ' 6noncer ai les t h6or 6mes s ui va nt s :
I. Tout arc de courbe A MB qui coupe X est de la 2 ~ sorte. En efl'et
le pol ygone R o est t o u t e nt i e r au-dessus de X et i l en est p a r cons6quent
de m4me de t o u s l e s pol ygone s R qui l ui sont congr uent s . Suppos ons
qu' on const r ui se les pol ygone s R , R~, etc. R. comme i l a 0 6 di t pl us ha ut .
I l s ser ont t ous dans l a p a t t i e du pl a n si t u6e a u dessus de X et comme
I ' ar c A MB doi t s or t i r de cet t e pa t t i e du pl an, i l de vr a s or t i r de R. quel -
que gr a nd que soi t n. C. Q. F. D.
IL Tout arc A MB qui ne coupe pas X est de la 1 ~* sorte. En effet
j e cons t r ui s comme i l a 6t6 di t pl us h a u t l es pol ygones
/ t , , R, , . . . . . . //p . . . . . .
et j ' a p p e l l e 2p l a por t i on de l ' ar c A MB qui est ~ l ' i nt ~r i e ur du pol ygone
Rp. L' a r c A MB va se t r o u v e r delcompos~ en une s~rie d' ar cs )' 0, 2~,
2~, . . . . . . c or r e s ponda nt ~ l a s~rie des pol ygone s R0, R~, R 2 , . . . . . . Le
h o mb r e de ces ~rcs (qui est cel ui des pol ygone s cor r es pondant s ) ser a fi ni
si A MB est de l a 1 ~' sort e (ce que nous nous pr oposons de d~mont r er )
et i nf i ni dans l e cas cont r ai r e.
L' a r c 2p j o i n d r a ~vi de mme nt d e u x cbt6s de l a 1 ~" sor t e du pol ygone
/ ~ , car i l ne doi t pas couper X et ne pe ut p a r c ons e que nt a b o u t i r s un
cSt~ de l a 2" sor t e pui s que ces cbt~s s ont des s egment s de X. On p e u t
d' a i l l e ur s f ai r e d e u x hypot hes es :
1 ~ On p e u t s uppos er clue les d e u x cbt(is a u x q u e l s a b o u t i t l ' a r c
sont de ux cSt6s consdcut i f s du pol ygone R~ s~par6s s e ul e me nt p a r un
TMorie des groupes fuchsiens. 31
s o mme t Ap de ce pol ygone. J e di r a i que ~p est de l a 1 ~r~ esp~ce et qu' i l
sous- t end l e aommet Ap. Exe mpl e s , l es ar cs CD et FG de l a f i gur e en bas.
2 ~ On p e u t supposer que l es d e u x c6t6s a u x q u e l s a b o u t i t l ' a r c 2p ne
s ont pas cons6cut i fs, et dans ce can j e di r a i que ~ eat de l a 2 e esp$ce.
Ex e mp l e , l ' a r c AB de l a f i gur e. Le pol ygone Rp 6t a nt c o n g r u e n t
R0, l ' a r c Ap aera c o n g r u e n t k un cer t ai n ar c 2 j o i g n a n t d e u x poi nt s du
p6r i m6t r e de R 0 a p p a r t e n a n t ~ d e u x c6t6s non cons6cutifs. I1 eat c l a i r
que l a di st ance de ces d e u x poi nt s ne p o u r r a 5t re i nf i ni me nt pet i t e et
que p a r cons 6quent l a L ( voi r w l ) de cet ar c 2 ne ser a pas non pl us
i n f i n i me n t pet i t e, mai s ser a pl us g r a n d e q u ' u n e cer t ai ne qua nt i t 6 donn6e
K. La L de l ' a r c ~p ser a l a mgme que cel l e de l ' a r c c o n g r u e n t 2; el l e
ser a donc plus gr a nde que K.
Soi t L 0 l a L de l ' a r c AMB; el l e est f i ni e par ce que cet ar c ne
coupe pas X. Le h o mb r e des ar cs 2, de l a seconde esp6ce sera donc
Lo
pl us pe t i t q u e - ~ , et p a r cons dquent limitg.
On p o u r r a done pr e ndr e q assez g r a n d pour que l es arcs 2q+1,
2q+2, . . . . . . et en gdndr al les ar cs 2p oh to > q soi ent t ous de l a 1 *~e
esp6ce~ i l reate ~ d6mont r e r que l e n o mb r e de ces ar cs 2p ( p > q ) e s t fini.
J ' e nvi s a ge d e u x ar cs cons6cut i f s ),p et 2p+~ et l ' a r c #p ~ 2p -t- 2~+~ f or m6
p a r l e u r r 6uni on; j e di r ai que l ' a r c #p est de l a 1 ~ cat 6gor i e si les arcs
2p et Xp+~ sous- t endent un m~me s ommet , et de l a 2 e cat 6gor i e dans l e
cas cont r ai r e. Ai nsi l ' a r c CE de l a f i gur e ser a de l a 2 ~ , .........
cat 6gor i e et l ' a r c FH de l a pr e mi e r e , par ce que r a r c CD , i / n~. ~ ,
sous-t end l e s omme t Ap p e n d a n t que lea ar cs _FG, GH et A ~ - ; : ~i i ' ~
DE s ous - t endent l e s omme t A; . , ~ : ~ ~;,~n:
Envi s ageona un ar c ~p de l a 2 ~ cat 6gor i e: i l a b o u t i r a \ ~ _ L f
d e u x c6t6s de l a 1 *~ sor t e appart enant ~ l ' u n ~ R~, l ' a u t r e
R~ + I et i l t r a ve r s e r a l e c6t6 C~ qui s er t de f r ont i Sr e c ommune ~ ces
deux. pol ygone s ; d' a i l l e ur s ces t r oi s c6tds n ' o n t a uc un poi nt commun.
Le pol ygone R~ 6r ant c o n g r u e n t ~ R0, l e c6t6 C~ sera c ongr ue nt
un des cbt6s H de R 0. Soi t R' cel ui des pol ygone s R qui est l i mi t r o p h e
de R o l e l ong de H; l ' a r c #p ser a c ongr ue nt d' un cer t ai n ar c # dont l ' une
des ext r 6mi t 6s sera s ur u n des c6t6s B de R 0 et l ' a u t r e ser a s ur un des
c6t6s B' de 1~'; cet ar c t r a ve r s e r a l e c6t6 H. D' a i l l e ur s les t r oi s c5tds
B, H et B' n ' a u r o n t a uc un poi nt commun.
32 H. Poincar~.
Dans ces condi t i ons il est cl ai r que l a L de l ' arc p e t par cons&
quent celle de pp n' est pas i nfi ni ment pet i t e et est pl us gr ande qu' une
quant i t 6 fixe K. I1 suit de l/r, comme pl us haut , que le nombr e des
arcs /tp de la 2 m~ cat6gorie est limitd et qu' on pour r a pr endr e q assez
gr and pour que tous les arcs /~q+l, pq+~, . . . . . . et en g6n~ral ft~ (p > q)
soient t ous de la 1 ~re cat6gorie; en d' aut res t er mes t o u s l e s arcs ),q+l, 2q+~
etc. et en g~n4ral t ous l e s arcs ~ (p > q) sous-t endront un m~me sommet D.
Il reste ~ d~mont rer que le hombr e de ces arcs 2p sous-t endant le
sommet D est t i nt . Nous pouvons faire deux hypot heses:
1 ~ Ou bien D appar t i ent k un cycle de la 1 ~re ou de la 3 me categoric,
et alors ce sommet n' appar t i ent qu' k un hombr e tint de pol ygones R, et
par consequent le hombr e des arcs )~ est n~cessairement tint.
2 ~ Ou bien D appart i ent k un cycle de la 2 de cat~gorle, c' est ~ dire
de la 3 m sous-cat6gorie, pui sque nous avons suppos~ que le pol ygone R 0
n' admet t ai t pas de cycles de la 4 ~ sous-catdgorie. Nous avons vu (w .5)
qu' un arc de courbe ne coupant pas X ne pouvai t traverser qu' un nombr e
tint des polygones auxquel s appart i ent le sommet D. I1 suit de l~ que
l e hombr e des arcs 2p est tint.
Donc dans t o u s l e s cas, le hombr e des arcs ~p est tint; donc l' arc A MB
est de la 1 ~'e sorte. C. Q. F. D.
Donc la partie du pl an recouverte par les polygones t~ est la partie
situ~e au-dessus de X.
Consid6rons mai nt enant un cont our ferm6 A MA de la 1 ~'' sorte, c' est
dire ne coupant pas X; appl i quons l ui la r6gle expos6e plus haut et
supposons qu' en le parcourant on rencontre successivement les polygones
R0, R~, . . . . . . pour arriver au pol ygone /~, quand on sera de r et our au
poi nt A. Si le pol ygone R. est pr6cis6ment /~0, j e dirai que A MA est
de la 1 ~'~ espdee et, dans le cas contraire, qu' i l est de la 2 d~ espdce. Pour
que le gr oupe fuchsien existe il f aut et fl suffit que tous les contours
A MA de la 1 ~'~ sorte soient de la 1 ~'r esp6ce. Ac e s uj e t j e d6mont rerai
successivement les th6or6mes suivants:
III. Si le contour A MA se compose 1 ~ d'un arc de courbe A~[ B,
2" d'un contour fermd infiniment petit BNB, 3 ~ de l'arc A MB parcouru en
sens contraire, il est de la 1 ~ espdce.
En effet construisons successivement, d' apr6s la regl e expos6e plus haut ,
les pol ygones R0, R1, R 2 . . . . . . R~ que l' on rencontre en parcourant l' arc
Th~orie des groupes fuehsiens. 33
A MB . Par cour ons ensui t e le cont our i nf i ni ment pet i t BNB. On pe ut
faire au suj et de cc cont our t roi s hypot hes es :
l ~ Ou bi en B NB rest e t out ent i er s l ' i nt ~ri eur du pol ygone R, , et
al ors pa r c our a nt ce c ont our on ne sort i ra pas de ce pol ygone.
2 ~ Ou bi en B NB f r anchi t un des cbt~s C~ de R~ mai s sans envel opper
un des s ommet s de ce pol ygone. Al or s en sui vant le cont our , on sort i ra
d' abor d de R~ en f r anchi ssant le cStd C~, pour ent r er dans un nouve a u
pol ygone R~+, pui s on sort i ra de Rm+~ en f r anchi ssant le cSt~ C,~ en sens
cont r ai r e et par cons equent en r e nt r a nt dans R~.
3 ~ Ou bi en B NB envel oppe un des s ommet s de R~. Ce s omme t sera
f or c~ment de l a 1 ~ cat~gorie pui s qu' i l ne pour r a 5tre sur X. Ce s omme t
a ppa r t i e ndr a s un cycl e c ompr e na nt par exempl e n s ommet s et la s omme
2~
des angl es cor r espondant s sera ~-. On r encont r er a al ors en par cour ant B NB
successi vement pn pol ygones R~,+, R,,+~, . . . . . . R,,.~,,; la s omme des
angl es en D de t ous ces pol ygones 6r ant 2z, R.,+p,, se conf ondr a avec R~.
Donc dans t oua lea cas possibles, on r et omber a sur le pol ygone R,~
apr6s avoi r pa r c our u le cont our BNB. Par cour ons ma i nt e na nt r a r c A MB
en sena cont r ai r e; nous r encont r er ons successi vement les pol ygonea R,,,
R~ _ , . . . . . . /t~, R0, c' est ~r dire, dana l ' or dr e i nverse, ceux que noua
avi ons r encont r es en pa r c our a nt une pr emi er e lois l ' ar c A MB . Quand
nous serons de r et our au poi nt .4, nous r et omber ons sur le pol ygone R o.
Donc le cont our A MA sera de l a 16~~ esp/~ce. C. Q. F . D.
IV. Si deux contours AM~BPA, A P B NA sont de la
1 ~'e sorte et de l a 1 ~'~ esp~ce, il en sera de m6me du contour
A MB NA formd par leur rgunion.
En effet si A MB P A , A P B NA sont de la l ~r~ sort e,
c' est que ni A MB , ni A NB ne sor t ent de la r~gion re-
couver t e par les pol ygone s R et par cons equent que A 3 I B NA
est aussi de l a 1 ~e sorte.
Si A MB P A est de la 1 ~ espSce on ar r i ve au md me
R
A
pol ygone /~,, en s u i v a n t l ' ar c A MB ou l ' ar c A P B ; si A P B NA est de la 1 ~r~
esp~ce on ar r i ve au m~ me pol ygone / ~ en aui vant l ' arc A P B ou l ' ar c
ANB. Donc on ar r i ve all mSme pol ygone R, en aui vant l ' arc A MB ou
l ' ar c ANB. Done A MB NA est de l a 1 ~'~" eapbee. C. Q. F. 1).
Acta matl~en~atic~. ]. 5
34 H. Poinear~.
V. Si un contour A MA est de la 1 ~ sorte, tout contour A NA qui
lui est int~rieur est aussi de la 1 ~* sorte.
En effet si A MA ne coupe pas X, il en sera de m6me du cont our
i nt 6r i eur A NA . C. Q. F. D.
VI. Un contour quelconque A MA de la 1 ~'" sorte est de la 1 ~r* esp~ce.
En effet ce cont our pour r a 6tre d~compos6 en une infinit6 de cont ours
comme ceux qui sont consid6rds dans le th6or~me III. En ver t u du
th6or?:me V, ces cont our s sont t ous de la 1 ~re sorte; donc en ver t u du
t hdor6me I I I c h a c u n d' eux est de la 1 ~r' esp(~ce, donc en ver t u du th6-
or6me I V le cont our t ot al l ui - mdme A MA est de la 1 ~' esp6ce. C. Q. F . D.
I;e:cistence du groupe fuchsien corresjoondant ~ R o est donc d~montrde.
Les pol ygones /~ t ransform6s de R 0 par lcs diverses subst i t ut i ons de
ce gr oupe r ecouvr i r ont t out e la par t i e du pl an situ6e au-dessus de X et
ne la r ecouvr i r ont qu' une lois.
Je suppose mai nt enant que R o admette des cycles de la 4 ~ sous-catdgorie.
Les th6or~mes I, I I I et I V seront 6vi demment encore vrais. Mais il
n' en sera pas de m6me du t h6or6me II. Voyons comment il f audr a le
modi fi er dans le cas qui nous occupe.
Reprenons les not at i ons de ce th6or~me. On d6mont r er a comme pl us
haut que l ' on peut pr endr e q assez gr and pour que t o u s l e s arcs ),~ off
-p > q soient de l a l ~ esp6ce et sous-t endent un mdme sommet D. J e
n' ai ri en ~ aj out er pour le cas oh D est de la 1 ~~ ou de l a 3 m~ cat6gorie,
ou bi en de l a 3 ~" sous-cat6gorie. Supposons mai nt enaf i t que D soit de
l a 4 ~" sous-eat6gorie. Le hombr e des arcs ;tp ( p > q) sera-t-il fini ou in-
fini? Nous avons vu (w 5) qu' un arc de cour be qui ne coupe pas X
t raverse un nombr e infini des pol ygones B qui ont un sommet en D ou
seul ement un hombr e fini, selon qu' i l coupe ou ne coupe pas un cert ai n
cercl e C passant par D et ayant son cent re sur X.
I1 sui t de l~ qu' un arc A MB qui ne coupe pas X peut cependant
6tre de la 2 ~ sorte.
Considdrons un arc A MB de l a 2 e sorte venant about i r k un cercl e
U et supposons qu' i l se d6forme d' une fa~on cont i nue, il ne pour r a cesser
d' et r e de la i~ ~ sorte qu' en cessant de couper 6', comme il est ais6 de le
compr endr e.
Thdorie des groupes fuchsieus, 3 5
L e t h d o r d m e V est encore vrai, m a i s il a b e s o i n d ' u n e d d m o n s t r a t i o n
nouvel l e. Envisageons un cont our ferm~ AMA qui soit de la 1 ~re sorte
et un second cont our AlVA i nt dri eur au pr emi er ; j e dis que ce second
cont our ne peut dtre de la 2 de sorte: en effet s' il en ~tait ainsi, il devr ai t
couper un cert ai n cercle C; on pour r ai t passer du cont our AlVA au cont our
AMA d' une t'a(;on continue, et en vari ant de la sorte, le cont our ANA
ne cesserait pas de couper C: il ne cesserait donc pas d' dt re de la 2 de
sorte, de mani 6re que AMA devrai t dtre de la 2 de sorte, ce que nous
n' avons pas suppos6.
Le t h6or6me V dt ant d6montr6, le t h6or6me VI doi t dtre vrai dgale.
ment et par consdquent l'existence du groupe fachsien correspondant a R o
est ddmontrde. Les pol ygones R, t ransform6s de /~0 par les subst i t ut i ons
de ce groupe, r ecouvr ent t(~ute une part i e du pl an S e t ne la r ecouvr ent
qu' une fois. Cette r6gion S est t out enti6re au-dessus de X et elle est
limit6e par des segment s de cet axe et par une infinit6 de cercles tels
que C ayant l eurs centres sur X.
Nous avons donc ddmont rd dans t o u s l e s cas possibles l ' exi st ence du
gr oupe fuchsi en correspondant ~ Ro; mai s la ddmonst rat i on peut dtre con-
si d6rabl ement simplifi6e dans certains cas particuliers, par e xe mpl e quand
on n' a pas de sommet de la 1 ~ cat6gorie. Dans ce cas, en effet, le po-
l ygone R0, s' il a 2n cSt6s de la premi 6re sorte, divise la pat t i e du pl an
situde au dessus de X en 2n + I r6gions, h savoir le pol ygone R 0 lui-
mdme et la r6gion comprise ent re l ' axe X et chacun des cbtds de la l ~r`
sorte. Considdrons un c5t6 C~, la rdgion S~, comprise ent r e C~ et X et
le p0l ygone R~ l i mi t r ophe de R 0 le l ong de C~. Le pol ygone R~ sub-
divisera la r6gion Sx en 2n rdgions pl us petites, ~ savoir le pol ygone R 1
l ui -m6me et la ' " r egmn comprise ent re l ' axe X et chacun des cSt~s de la
1 ~e sorte restds libres. Quand on aur a const rui t pl usi eurs pol ygones/ ~0,
/ ~, . . . . . . Rp, la part i e du pl an situ6e au dessus de X se t r ouver a par-
tagde en un cert ai n nombr e de r6gions, g savoir les pol ygones Ro, Rt,
. . . . . . R~ et les rdgions S~, S~, . . . . . . Sq comprises ent re X et chacun
des cbtds de la 1 ~ sorte restds libres. Si r on cherche ~ const rui re un
nouveau pol ygone l i mi t r ophe de R0, //~, . . . . . . R~, il se t r ouver a t out
ent i er dans une des r6gions 81, S~, . . . . . . Sq. I1 est donc impossible que
les pol ygones ainsi const rui t s se r ecouvr ent mut uel l ement . L' exi st ence du
gr oupe fuchsi en correspondant ~ /~0 est donc d6montr6e.
36 H. Poincard.
w 7 . P r ' i n c i p a u x e x e m p l e s .
Av a n t de donne r que l que s e xe mpl e s de ces gr oupe s f uchs i ens d o n t
j e vi ens de d&nont r e r l ' exi s t ence d' une mani 6r e g6n6r al e, j e vai s e x p l i q u e r
une not a t i on dont j e me s er vi r ai dans l a sui t e p o u r dSf i ni r cer t ai nes pro-
pr i 6t 6s du pol ygone R o. J e commencer ai par d &i g n e r c ha c un des c6t6s
de R 0 pa r un num6r o d' or dr e de t el l e sor t e qu' en p a r c o u r a n t le p6r i m6t r e
de ce p o l y g o n e dans un sens convenabl e, on r encont r e s ucces s i vement le
c6t6 l , pui s l e c5t6 2, etc. Cel a f ai t j ' &r i r a i le num6r o d' un des c6t6s
de l a 1 ~r~ sort e, pui s cel ui de son conj ugu6, pui s une vi r gul e, pui s un
a ut r e c6t6 de l a 1 ~re sort e, pui s son conj ugu6, pui s une v i r g u l e etc., pui s
enf i n j %cr i r ai k l a sui t e les num6r os des cbt & de l a 2 d~ sorte. P a r
e xe mpl e , si R 0 est un oct ogone d o n t les cbt6s de r a n g i mp a i r soi ent de ]a
l ~r" sorte, ceux de r a n g p a i r de l a 2" sort e et d o n t les c6t & oppos& de l a
1 ~" sor t e soi ent conj uguds, j e di r ai que le pol ygone R 0 est du syst 6me
(15, 37, 2468).
J ' a u r a i ai nsi d6fini le h o mb r e des cbt6s de c ha que sor t e et l a di st r i -
b u t i o n des cStds en pai res. De cet t e di s t r i but i on des c6t~s cn pai r es,
nous d~dui r ons cel l e des s ommet s en cycl es.
J e vai s ma i n t e n a n t &u d i e r que l que s exempl es , en me s e r v a n t des
not at i ons prdcddent es.
Ex e mp l e I. (14, 23).
Le pol ygone R 0 est un q u a d r i l a t 6 r e d o n t j e d6si gne l es s ommet s p a r
ABCD; l e c6td I ser a l e c6t6 AB; l e c bt d 2, le cbtd BC; l e c6td 3, l e
c6t6 C/ ) ; l e c6t6 4, l e c6t6 DA. T o u s l e s c6t6s s ont de l a 1 ~ sort e, ce
s ont donc des ar cs de cer cl e a y a n t l e u r cent r e s ur X; les c6t6s AB et
AD, CB et CD sont conj ugu6s, i l s s ont donc congr uent s. Enf i n l ' a ngl e
2~ 2~
A est 6gal K 2_~a ' l ' a n g l e B + D ~- f i - , l ' a ngl e C ~. 7 ; les nombr e s a, fl,
r &a n t ent i ers.
Nous pouvons j o i n d r e les d e u x s ommet s oppos & A et 6' p a r un a r c
de cer cl e a y a n t son cent r e s u r X, l e q u a d r i l a t 6 r e R 0 .se t r o u v e r a ai nsi
d6compos6 en d e u x t r i a n g l e s c ur vi l i gne s AC1) et ABO.
Th~orie des groupes fuchsiens. 37
J e voudr a i s ma i n t e n a n t d(~finir une expr essi on dont j e serai quel que-
l oi s appel d ~ me s er vi r dans l a sui t e. Envi s a ge ons dans le p l a n une
t r a ns f or ma t i on p a r r a y o n s ve c t e ur s r Sci pr oques ; soi t 0 l e cent r e de l a
t r a ns f or ma t i on et K ~ son pa r a m~t r e ; l e cer cl e C dont l e cent r e est 0 et
l e r a y o n K de me ur e i nal t ~r ~ p a r l a t r a ns f or ma t i on. J e di r ai que cet t e
t r a n s f o r ma t i o n est une r~flexion sur le cercle C et que d e u x f i gur es t r ans-
fort unes r ~ci pr oques s ont symdtriques par rapport ~ ce cercle.
Cel a posS, i l est c l a i r que l es d e u x t r i a n g l e s ACD, ABC sont sym~-
t r i que s p a r r a p p o r t au cer cl e AC. I1 s ui t de l~ que les angl es c ur vi l i gne s
CAD et CAB, ACD et ACB, ABC et ADC s ont ~gaux, et pa r c ons e que nt
que l e t r i a n g l e ABC a ses t r oi s a n g l e s r e s pe c t i ve me nt e g a u x a ~ ~, ~"
Soi t ma i n t e n a n t R~ un qua dr i l a t Sr e l i mi t r o p h e de R 0 l e l ong d' un
de ses cbt~s, d e AB p a r e xe mpl e ; ces d e u x pol ygone s s er ont sYmSt ri ques
pa r r a p p o r t au cercl e AB.
Ceci nous condui t , dans l e cas p a r t i c u l i e r qui nous occupe, ~ une
cons t r uct i on t r~s-si mpl e, du syst ~me des pol ygone s R.
On c ons t r ui r a d' al ) or d un t r i a n g l e ABC d o n t l es t r oi s a ngl e s s er ont
r e s pe c t i ve me nt a ' fl' r; on p e u t c ons t r ui r e une i nf i ni t ~ de par ei l s t r i a ngl e s
nmi s i l s sont t o u s c ongr ue nt s e nt r e e u x ; on c ons t r ui r a al or s les t r i a ngl e s
s ymSt r i que s de ABC p a r r a p p o r t s l e ur s cSt~s restSs l i br es ct ai nsi de
suite. On p a r t a g e r a ai nsi l e pl a n en une i nf i ni t 6 de t r i a ngl e s t ous con-
. gr uent s ~ ABC ou ~ ACD et en l es r ~uni s s a nt d e u x '~ de ux, on a u r a
pa r t a g5 l e p l a n en une i nf i ni t 5 de qua dr i l a t Sr e s c ongr ue nt s ~ / / 0 ~ ABCD.
Qu' a r r i ve r a - t - i l si l ' u n des nombr e s ent i er s a, ~, ~" de vi e nt i nf i ni ;
supposons p a r e xe mpl e que ce soi t ~- qui devi enne i nf i ni ; l ' a n g l e C qui
~t ai t ~gal ~ 2_~n d e v i e n d r a n u l ; l e s omme t C cessera d' e t r e de la 1 ~ catd-
gor i e pour de ve ni r de l a 3 ~ sous-cat dgori e. //o se compos er ai t encor e de
d e u x t r i a n g l e s ABC, ADC s ym~t r i que s pa r r a p p o r t a u cer cl e AC. Les
d e u x cSt~s AC et BC s~)nt des ar cs de cer cl e qui s ont t a nge nt s en un
poi nt C si t u~ s ur X; l e cbtd AB est aussi un ar c de cer cl e c oupa nt AC
et BC s ous des angl es = et ~
Suppos ons en p a r t i c u l i e r :
~ = 2 , g = 3 .
38 H. Poineard.
Supposons de plus, pour achever de d6terminer le triangle ABC, que les
cbtds A C et B C se rdduisent ~ deux droites perpendiculaires ~ X de telle
fa(~on que le point C soit rejet6 s l' infini; que la droite BC prolong6e
vienne passer par l' origine 0; que la distance des deux parall61es A C et
1
BC soit 6gale s ~. Le cercle A B aura alors pour centre 0 et pour rayon
1. On retombera ainsi sur le Fundamentaldreieck de M. Klein (Mathema-
tische Annalen, Bd. XIV). Le groupe fuchsien correspondant est extr~-
mement remarquabl e; il se compose de toutes les substitutions z' cz + d]
telles que a, b, c, d 6tant entiers, on ait ad ~ bc = 1. C'est la eonsid6ra-
tion de ee groupe et des sous-groupes qui y sont contenus qui est le
fondement des reeherehes de M. Klein sur les fonetions modulaires.
Exemple TI. (16, 25, 34).
C'est rexempl e I du paragraphe 5. Le polygone R 0 est un hexagone
A B CDE F et les sommets forment quatre cyetes distincts form6s respee-
tivement des sommets A; BF; CE; D; les angles eurvilignes A, B 4- F,
2~r 2~r 2~r 21r
C-I- E, D doivenl5 6tre respectivement 6gaux ~ a ' f l ' T' 3' a, ]~, T,
6tant des hombres entiers positifs ou infinis.
Un cas partichlier intdressant est eelui off l' hexagone se d6compose
en deux quadrilat6res ABCD, A DE F , sym6triques par rapport au cercle
AD. Dans ce cas on a pour les angles curvilignes de ces deux quadrila-
t6res les valeurs suivantes:
BAD = DA F =- ; CDA = EDA =
3'
B - ~ F - =- " C-~ E = -.
fl' r
Pour construire tous les hexagones R, on pourra alors opdrer eomme
dans l' exemple pr6cddent; oil construira le quadrilat6re ABCD, puis les
quadrilat6res sym6triques par rapport ~ chacun de ses c6tds, puis les
quadrilat6res sym6triques de ceux-ci par rapport i~ chacun de leurs c6t6s
et ainsi de suite.
Considdrons maintenant un exemple plus gdndral. Supposons que R 0
soit un polygone de 2n c6t6s de la 1 ~re sorte dont les sommets soient
successivement A1, A s , . . . . . . A, , A. +I, B, , B, , _, . . . . . . B~. Supposons
que les e6tds
Thgorie des groupes fuchsiens. 39
A I A, e t A 1 B,~ A, A 3 e t B , B 3 . . . . . A . - 1 A. e t B. _ 1 B . , A. A. + I e t Bn A. + I
soient conjuguSs. Les sommets se r~partiront en n-{- 1 cycles:
AL; A s B~; A 3 B3; . . . . . . ; A . - i B . - 1 ; A . B . ; A~+1
et ]e polygone / t o s'~crira dans le systgme de notation adoptS:
(1.2n, 2. 2n- - 1~ 3 . 2 ~ - - 2 , . . . . . . , n - - 1 . ~ - ] - 2 , n.n..{- 1).
Dans un certain cas particulier, ce polygone R 0 se divisera en deux ,noi-
tifis A~ A~A~ . . . . . . .A,+I et A I B~ B~ : . . . . . B, A, +~ symStriques par
rapport au cercle A L A, +, Chacune de ces moiti4s est un polygone cur-
viligne dour les ebt6s ont leurs centres sur X et dont tes angles sont de~
parties aliquotes de z. Pour construire tous les polygones R, il suffit de
part i r de A~ A, A 3 . . . . . . A~+, de construire les polygones sym~triques
de celui-ci par rapport ~ l' un de ses cStSs, puis les polygones sym~triques
de ceux-ci par rapport ~ chacun de leurs cbt~s et ainsi de suite.
On pourrait citer un grand nombre d' autres exemples de polygones
g~n~rateurs de groupes fuchsiens. Parlons seulement des exemples d~j~
cites au paragraphe 5. Avec le mode de notation adopt5 les polygones
R 0 des exemples lI, IIl, IV e t V s' ~criraient:
(14, 25, 30)
(15, 26, 37, as)
(la, 24, 57, 68)
(i3, 57; 2468).
Quelles sont les conditions auxquelles dans ces quatre exemples doit sat i s-
faire le polygone R o pour donner naissance s un groupe fuchsien?
Dans les trois premiers exemples les cbt~s conjuguds doivent dire
congruents. De plus dans l' exemple II, la somme des angles de rang
pair, comme celle des angl es de rang impair dolt ~tre une partie aliquote
de 2~r; dans les exemples III et IV c' est la somme de tous les angles qui
dolt diviser 2rr.
Dans l' exemple V, le polygone R 0 n' est assujetti ~ aucune condition.
w 8. C l a s s i f i c a t i o n e n G e n r e s .
J' ai fair volt dans ee qui precede comment on pouvait partager la par-
tic du plan qui est au dessus de X en une infinit~ de polygones curvilignes
40 H. Poincard.
/ / congruent s ent r e eux. Envi sageons mai nt enant la part i e du pl an qui
est au dessous de X, et dans cet t e pat t i e du pl an les pol ygones curvi l i gnes
/~0, R~ etc. qui sont r espect i vement sym~t ri ques de / / 0, R~, etc. par r appor t
X. I1 est clair que si R~ est le t ransformd de R 0 par une cert ai ne
subst i t ut i on f~(z) du gr oupe G, RI sera le t ransform5 de R~ par cet t e
m~me substitution. Les subst i t ut i ons du gr oupe G qui t r ansf or ment R o en
Rj , R2, . . . . . . t r ansf or mer ont donc de m~me Ro en R~, R~, ." . . . . . Mais
pl usi eurs cas sont ~ consid~rer; si R 0 n' a pas de sommet de la 4 e sous-
catdgorie, l ' ensembl e des pol ygones R et R' recouvre t out le pl an; si au
cont rai re, nous avons des sommet s de cet t e sous-cat~gorie, les pol ygones
et R' laissent non recouvert es les r~glons situ(~es s l ' i nt Sri eur d' une in-
finit~ de cercles ayant l eurs centres sur X.
Voici une seconde di st i nct i on pl us i mpor t ant c pour ce qui va suivre.
Supposons que lc gr oupe G soit de la 1 ~r', de la 2 ~e ou de l a 6 ~" fa-
milies, nous n' aur ons ni sommet de la 3 ~ categoric, ni cbt~ de la 2" sorte.
Le pol ygone R 0 n' ayant pas pour cSt~ de segment de X, sera compl~te-
ment sdpar5 de son sym~t ri que R~ ou bien confinera ~ ce pol ygone par
un sommet seul ement (s'il a des sommet s de la 2 ~ catdgorie) et non par
t out un c6t5. Supposons au cont rai re que le gr oupe G soit de la 3 ~, de
l~ 4 ~, de la 5 ~ ou de la 7 ~ families, le pol ygone R 0 aura un ou pl usi eurs
cSt6s de la 2 ~ sorte et confinera s son symdt r i que R0 t out le l ong de ces
cbt~s. Supposons qu' on suppr i me ees cSt~s de la 2 ~ sorte qui servent de
fronti~re commune h R o e t ~ R0, on pourra consid~rer l ' ensembl e des deux
figures ~o ~ - / ~ eomme une seule rSgion qui sera ]imit~e seul ement par
des arcs de cercle ayant l eurs centres sur X, c' est ~ di re par les cStds
de la 1 ~ sorte de R o et ceux de R0. L' ensembl e de ces arcs de cercle
f or mer a en g~n~ral pl usi eurs courbes ferm~es s~pardes.
Nous al l ons mai nt enant pouvoi r par l er d' une nouvel l e classification
des groupes fuchsiens. Considdrons d' abor d un gr oupe dc la 1 ~, de la
2 ~ ou de la 6 ~ fami l i es: le pol ygone //0 n' aur a. pas de c5t5 de l a 2 ~
sorte; par consdcluent les points du p~rimStre de R 0 seront correspondant s
deux s deux pui sque ~ chaque poi nt d' un cSt(! de la 1 ~r~ sorte correspond
un poi nt de son conjugu~; les points int~rieurs s R 0 n' aur ont aucun corre-
spondant ni dans ce pol ygone, ni sur son pdr i mdt r e; enfin tous les sore.
met s d' un mOne cycl e seront correspondants. Supposons qu' on d~coupe
le pol ygone R0, puis qu' on le repl i e en le d6f or mant d' une mani6re con-
Th6orie des groupes fuchsleus. 41
tinue et de telle fa~on que les points correspondants de son p6rim6tre
viennent se coller l ' un contre l ' aut re; aprSs cette d6formation, R o sera
devenu une surface ferm6e. Si par exemple on reprend le quadrilat6re
ABCD de l' exemple I du paragraphe precedent, et qu' aprSs l' avoir d~coup~,
on le replie en le d~formant de telle sorte que AB vi ennese coller contre
AD, puis BC contre CD, R o aura pris l' aspect d' une surface ferrule convexe.
Considdrons mai nt enant un quadrilat~re ABCD du systSme (13, 24)
de telle sorte que AB soit conjugu6 de CD et AC de BD. Replions le
quadrilatSre de fa~on ~ coller AB contre CD, il prendra l' aspect d' une
sorte de cylindre ouvert par les deux bouts, les cbt~s AC et BD 4rant
rest~s libres, mais dtant devenus des courbes ferrules; si on colle ensuite
AC contre BD, le quadrilat~re prendra l' aspect d' une sorte d' anneau fermi.
On sait que les surfaces ferm~es sont susceptibles d' etre class~es en
genres de l a mani~re suivante. Sur une sphere, par exemplc, on ne peut
tracer un cycle ferm~ sans subdiviser la surface de la sphere en deux
r~gions distinctes; il n' en est pa s de m~me sur un tore dont un cercle
mdridien, par exemple, ne s.ubdivise pas la surface en deux rdgions di-
stinctes; mais on ne pourrai t tracer sur le tore deux cycles fermds s~par~s
sans obtenir une semblable subdivision.
Le genre d' une surface fermde est alors le nombre maxi mum des
cycles ferm~s s~pards que l' on peut tracer sur la surface sans la sub-
diviser en deux rdgions distinctes. Ainsi une surface ferrule dans laquelle
on aurait percd p trous serait de genre p.
.Le genre d'un groupe fuchsien sera le genre de la surface fermde, ob-
tenue comme il vient s dit par la ddformation de R o.
Comment obtenir l' expression de ce genre?
Supposons qu' on ait subdivis~ une surface de genre p e n F polygones
curvitigncs, quc le nombre total des cbtds soit Ae t celui des sommets S,
(in aura la relation
F
Reprenons le polygone R0; soit 2n le nombre de ses c6t6s de la 1 ~re
sorte, et q celui des cycles ferm6s. Apr6s la d6formation, les c5t6s 6tant
venus se coller r un cQntre l ' aut re deux g deux, le hombre des cSt6s
distincts restants sera n; de mdme le nombre des sommets distincts restants
sera q.
Acta mathematica. I. 6
42 H. P o i n c a r d .
On aura donc:
d'ofi
Oi l
F - - 1 A=n S=q
q + 1 - - n = 2 ~ 2 p
n + 1 - - q
P----" 2
Reprenons les exemples I e t II du paragraphe pr6c6dent; nous aurons:
d'o~l
q - - n + 1
.t'O --~- 0.
Je vais donner une autre application de "la rbgle qui pr6c6de.
Supposons que le polygone R 0 air 2n c6t6s de la 1Cr~ sorte et de
telle fagon que les c6t6s opposds soient conjugu6s. Pour trouver le genre
du groupe fuchsien correspondant, il faut chercher le nombre des cycles
entre lesquels se r@artissent les 2n sommets. En appliquant la r6gle du
w 5, on trouve que t ous l e s sommets appartiennent ~ un m6me cycle si
n est pair, et que s i n est impair, on a deux cycles form6s, l ' un de tous
les sommets de rang pair, l' autre de t ous l e s sommets de rang impair.
On a donc:
q = l o u 2
selon que n e s t pair ou impair, et par consdquent:
si n e s t pail', et
si n e s t impair.
~t
P = ~
n + l
P- - 2
Supposons maintenant que le polygone //0 admette des c6t6s de la
2 e sorte; it sera contigu t out le long de ces c6tds k R~, de sorte que la
rdgion R0-F R~ sera d' une seule pi6ce; les points situ6s k l' intdrieur de
cette r6gion ne pourront 8tre correspondants ~ aucun autre point de la
r6gion; les points du p6rim6tre, qui appartiendront t ous k des C6t6s de la
1 ~'~ sorte de R 0 ou de R~, seront correspondants deux ~ deux; enfin les
sommets d' un m~me cycle sc:ont des points correspondants. D6coupons
Thdorie des groupcs fuchsieus. 43
mai nt enant l a r6gion Ro+R' o et repl i ons-l a en l a d6f or mant de t el l e fa~on
que les poi nt s cor r espondant s de son p6ri m6t re vi ennent se col l er l ' un
cont re l ' aut r e. Le genr e du gr oupe fuchsi en sera par d6finition cel ui de
l a surface ferm6e ainsi obt enue.
Soit encore 2n le nombr e des c6t6s de l a 1 ~re sort e de R0, q cel ui
de ses cycl es ferm6s; R~ aur a de mdme 2n c6t6s de la 1 ~r' sorte et q
cycl es ferm6s. Supposons que nous ayons h c6t6s de l a 2 e sorte et par
consdquent h cycl es ouvert s qui seront communs i~ /~0 et ~ / ~.
Repr enons l a f or mul e:
F+S- - A=2- - 2p.
Nous aur ons F = 2, car nous avons deux pol ygones R0 et R' o; nous
aur ons A = 2n + h, car nous avons n paires de c6t6s de l a 1 ~re sorte
pr ovenant de R0, n paires de cbt6s de l a 1 ~~ sorte pr ovenant de B0 et h
c6t6s de l a 2 e sorte; enfin on aur a S = 2q + h, pui sque nous avons en
t out 2q cycl es ferm6s et h cycles ouvert s.
II vi ent donc:
p=n- - q.
Supposons par exempl e que R0 soit de l a 3 e f ami l l e, c' est ~ di r e que
t ous ses sommet s soient de la 3 ~ cat fgori e. Oil a alors:
q = O p=n.
Ainsi dans l ' exempl e V du w 5, le genre est .6gal s 2. Comme second
exempl e, j e p r e n d s un pol ygone B0 dont l a. di st ri but i on des cbt6s est
donn6e par l a f or mul e sui vant e:
(15, 24; 3)
ou pl us gdndr al ement :
( 1 . 2 n + 1 , 2 . 2 n , 3 . 2 u - - 1 , . . . . . . , n . n + 2 ; n + 1)
de t el l e sort e que le n + 1 r cbt6 soit seul de l a 2 e sorte et que les c6t6s
d' or dr e me t 2 n - 4 - 2 - m soient conjugu6s.
On aur a dans ce cas:
q ~ n
d' ofi
2~=0.
44 tI. Poincar6.
w 9 . S i mp l i f i c a t i o n du P o l y g o n e G6ndrateur.
Nous avons vu au commencement d u w 5 que les r6gions R0 ne sont
pas compl6tement ddfinies par cette condition que chacune d' elles ne
contient qu' un seul point correspondant ~ un point z donn& Nous avons
ensuite ,impos6 ~ ces r6gions une condition de plus, celle de se r6duire
b~ des polygones curvilignes ayant pour c6t6s des arcs de cercle et des
segments de X. Mais les rdgions R0 ( ou polygones #~n~rat-eu,rs) ne soar
pas encore par lk compl6tement d6termin6es. En effet nous avons vu
qu' on pouvait ajouter k R0 une r6gion quelconque So k la condition d' en
retrancher une r6gion Sp transform6e de So par une des substitutions du
groupe fuchsien, et que la r6gion ainsi obtenue /~o + S 0 - - S , pouvait
servir de la m6me fa~on que Ro ~ engendrer ce groupe. Si les rdgions
R0, So et Sp sont contigues ct si elles se r6duisent toutes trois k des po-
lygones normaux, c'est k dire dont les c6tds sont des segments de X ou
des arcs de cercle ayant leurs centres sur X, la r6gion r6sultante Ro+So- - Sp
est 6galement un polygone normal. I1 suit de lk qu' un m~me groupe
fuchsien peut ~tre engendr6 par une infinit6 de polygones g6n6rateurs R0
e~ qu' on peut profiter de cette inddtermination pour simplifier ce polygone.
Voici comment peut s'effcctuer une pareille simplification. Joignons
deux points A et B du p6rim6tre de R0 par un arc de cercle ayant son
centre sur X, de fa?on ~ diviser ce polygone en deux autres So et :To;
consid6rons deux c6t6s conjugu6s CD et EF de Ro et supposons que CD
apparticnne t out entier au p6rim6tre de So et EF k celui de T 0. Soit
/ ~ le polygone qui est limitrophe de R 0 le long de / ~F et supposons-le
ddcompos5 en detLx polygones S~ et T~ respectivement congruents s S o et
T o. Le polygone R'o = S~ + To pourra servir, aussi bien que ~o, de po-
lygone g6n6rateur pour le groupe fuchsien G. I1 peut se faire que la
consid6ration de R0 soit plus avantageuse que celle de R0, ou bien encore
qu' en faisant sur Bo une op6ration analogue ~ celle qu' on vient de faire
sur R0, on arrive ~ un polygone Ro plus simple que les deux autres.
Dans chaque cas particulier, on se laissera guider par les circon-
stances du probl6me, aussi ne veux-je pas insister plus longuement sur
ce point. Je me bornerai ~ quelques exemples, en reprenant les notations
duw 7.
Thdorie des groupes fuchsiens. 45
1 ~ Un polygone R 0 du syst~me (16, 23, 45) peut toujours ~tre ra-
mend ~ un polygone du systSme (16, 25, 34).
2 ~ Un polygone du syst~me (12, 34, 56, 78) peut toujours ~tre ra-
mend ~ un polygone du syst~me (18, 27, 36, 45).
3 ~ Un octogone du syst~me (13, 24, 57, 68) peut toujours ~tre ra-
men4 ~ un octogone du syst~me (15, 26, 37, 48).
Quelles sont, dans cette transformation des polygones curvilignes R 0,
les propridt~s de ce polygone qui demeurent invariables?
1 ~ La famille du polygone R 0 ne change pas, sauf une exception
dont je parlerai plus loin.
2 ~ Son genre ne change pas non plus.
3 ~ Le hombre des cycles ferm~s de Ia 3 ~ sous-cat~gorie ne varie pas.
4 ~ I I e n est de mdme du nombre des cycles ferm~s de la 4 ~me sous-
cat~gorie.
5 ~ Le nombre des cycles fermSs de la 2 ~ sous-cat~gorie ne varic pas
non plus. On a wl que la somme des angles correspondants aux divers
2~r
sommets d' un pareil cycle 5tait ~gale ~ ~-, p ~tant un nombre entier
sup~rieur ~ l ' uni t s La val eur de ce nombre p demeure 5galement in-
variable.
6 ~ On peut au contraire en g~ndral augmenter ou diminuer ~ vo-
lontd le nombre des cycles ferm~s de la 1 ~e sous-cat~gorie qui sont tels
que la somme des angles qui correspondent ~ t ous l e s sommets du cycle
est ~gale ~ 2~.
w 10. Isomovphisme.
Nous avons vu a u commencement du w 3 qu' un groupe fuchsien H
est isomorphe ~ un autre groupe fuchsien G si le nombre des substitutions
fondamentales est le m~me et si de plus routes les relations de la forme
[(6) w 3] qui existent entre les substitutions de G, subsistent entre celles
de H. Pour reconnaltre risomorphisme de deux groupes donnSs, nous
sommes donc amends ~ chercher les relations de la forme [(6) w 3] qui
existent entre les substitutions d' un groupe donn~ et en particulier les
relations fondamentales dont routes les autres ne sont que des combinaisons.
Nous avons vu au w 3 qu' on obtenait les relations de la forme (6)
de la mani~re suivante: on ddcrit ~ purtir d' un point A int~rieur ~ R o
46 H. Poincard.
un cont our ferm6 quet conque A M A ne sort ant pas de l a r6gion du pl an
situ6e au dessus de X. Supposons que ce cont our t raverse successivement
des r6gions R0, R~,, Rz~ . . . . . . R~.,_~ et enfin une r6gion R~ se confondant
avec R0, qu' i l passe de la rdgion R0~,_~ dans la r6gi on Rz~ en franchi ssant
un c6t6 de Rz~_~ qui est l ' homol ogue de celui des c6tds de R 0 qui sert
de front i 6re commune s cet t e rdgion et ~ R, . Nous pourrons dcrire la
rel at i on i dent i que:
qui est de la f or me (6) et on obt i endr a de la sorte t out es les rel at i ons
de cet t e forme. Mais si on ne veut 6crire que lea rel at i ons fondament al es,
il ne sera pas n6cessaire de d@ri re tous lea cont ours A M A possibles; on
se bornera aux cont ours i nfi ni ment petits qui cnvel oppent les sommet s de
R 0. Envi sageons donc suceessi vement les divers sommet s de R 0 et ddcri-
vons aut our de chacun d' eux un cont our infinitdsima]. Comme ce cont our
A M A ne devra pas sortir de la part i e du pl an situ6e au dessus de X,
on ne pour r a d6crire de sembl abl e cont our aut our des sommet s de R o
qui sont situds sur cet axe X l ui -m6me. Les seuls sommet s du pol ygone
R 0 que nous ayons h envi sager sont doric des sommet s de la 1 ~r cat6gorie.
J e suppose que les diff6rents c6t(~s de /~o soient num6rot6s de teIle
sorte qu' en sui vant dans un sens convenabl e le pdrim~tre de ce pol ygone
on r encont r e successi vement , l es c6tds Q, C~, C~, . . . . . . Cq; q 6t ant le
nombr e t ot al des cbtSs; A~ sera le sommet situ6 ent r e C~ et C~; A. l e
aommet situ6 ent re C~ et C~; etc. En g6n6ral A~ sera le sommet situ6
ent re Q_~ et C~. Si 6~ est de la 1 ~r' sorte, la rdgion l i mi t r ophe de R 0
le l ong de C~ s' appel l era R , et la subst i t ut i on f ondament al e correspon-
dant e sera:
Considdrona Fun quel conque des sommet s de la 1 ~r' cat6gorie que j ' appel l e
A, . Ce sommet fera part i e d' un cert ai n cycle de la 1 ~ cat~gorie; on
t r ouver a lea aut res sommet s de ce cycle en appl i quant la r~gle du w 5.
Supposons que cette r dgl e donne successivement les s ommet s :
A~, A,~ . . . . . . A,,p
et prdcisdment dans cet ordre. Supposons que la somme des angl es corre-
Th~orie des groupes fuchslens. 47
s ponda nt s k ces s ommet s soi t ~_5, ~ ser a un n o mb r e ent i er . Posons pour
a br ~ge r :
F ( 4 . . . . . . [ f o . . . . . . ]
F I F ( ' ~ ) ] = F ~ ( ~ ) F I F ~ ( ~ ) ] = F s ( ~ ) . . . . . .
F [ F ~ - I ( z ) ] = F ~ . ( ~ ) .
La r e l a t i on f o n d a me n t a l e k l a que l l e condui r a, d' apr ~s l a r ~gl e exposde
p l u s ha ut , un c ont our i nf i ni t es i mal ddcr i t a u t o u r de A, , ser a:
= F~ (z).
Leg s ommet s A~, A,~ . . . . . . A,p qui a p p a r t i e n n e n t a u m~me cycl e
que A, , condui s ent k l a m~me r el at i on. Donc:
ge hombre des relations fondamentales qui existent entre les substitu-
lions fondament~des d'un groupe fuchsien G, est prdcisdment celui des c~cles
de la 1 ~'" catdgorie du polygone R o correspondant.
Or l es pol ygone s des 2 ~, 3 ~ et 4 e f a mi l l e s n ' a d me t t e n t pas de cycl e
de cet t e cat dgor i e. Donc i l n ' y a a uc une r e l a t i on f o n d a me n t a l e ent r e l es
s ubs t i t ut i ons des gr oupe s de ces f ami l i es , et les r e l a t i ons de l a f or me (6)
que l ' on p o u r r a i t t r o u v e r ent r e ces s ubs t i t ut i ons se r 6dui s ent t out es k des
i dent i t ds.
Voi ei une premi(~re consdquence que l ' on pe ut t i r e r de ce f a i t : tout
groupe H d~rivd de n substitutions fondamentales est isomorphe ~t un gro~pe
fachsien G de la 2 ~, de la 3* ou de la 4 ~ familles, po~lrvu q~e ce groupe
soit dgaleme~t d~riv~ de n substitat~ons fondamentales, g n effet l u pr e mi e r e
condi t i on de l ' i s omor phi s me qui exi ge que l e n o mb r e des s ubs t i t ut i ons
f o n d a me n t a l e s soi t l e mdme est r empl i e, et ]a seconde qui exi ge que t out e
r e l a t i on ent r e l es s ubs t i t ut i ons de G subsi st e ent r e cel l es de H est sat [ sf ai t e
d' el l e-mOme pui s qu' i l n' e xi s t e pas de pa r e i l l e r el at i on. Se u l e me n t une
di s t i nct i on est k fai re. S' i l y a des r e l a t i ons de l a f or me (6) e nt r e les
s ubs t i t ut i ons de H, G n' e s t pas i s omor phe h H et pa r consdquent l' iso-
m" ' " " mor phi s me est ermamque. Si a u cont r ai r e i l n ' y a pas de s e mbl a bl e
r el at i on, l ' i s omor phi s me est r dci pr oque et p a r consOquent hol oSdr i que. I1
en r dsul t e que deux groupes f~echsie~s de la 2", de la 3 ~ o~, de la 4 ~ fa-
milies sont holo~driquement isomorphes pourvu qzle le hombre des substitatio~s
fondamentales soit le m~me, c'est a dire pourwe que les de~tx polygo~es R o
correspondants aient un m~.me hombre de cdt~s de la 1 ~ sorte.
48 H. Poincard.
Considdrons mai nt enant deux polygones Ro et R~ quelconques, mais
dont lea cbtds de la 1 ~e et de la 2 ~ sorte soient distribuds de la mdme
mani~re, de te]le sorte qu' ils soient d6sign6s par la m~me formule, si on
emploie la notation exposde au commencement du w 7. Ces deux poly-
gones appartiendront 6videmment au m~me genre et k la m~me famille et
le hombre de cycles, form6s par les sommets des deux polygones, est le
m~me, de telle fa(;on qu's chaque cycle de Ro corresponde un cycle de
R'0 et rdciproquement. D' ailleurs, k un cycle fermd du premier polygone,
correspondra dans le second polygone un cycle 6galement fermd. Si de
plus la somme des angles de chaque cycle ferm6 de Ro est la m6me que
la somme des angles du cycl e correspondant de R~), les deux groupes
fuchsiens engendrds par ces deux polygones seront holo~driquement iso-
morphes.
w 1 l . F o r m a t i o n e f f e c t i v e des Gr'oupes Fuchsiens.
Un groupe fuchsien est compl~tement d~t~rmin~ quand on connalt
ses substitutions fondamentales, qu' il suffit de combiner de routes les
maniSres possibles pour obtenir toutes lea substitutions du groupe. Former
un groupe fuchsien, c'est donc calculer les coefficients de ses substitutions
fondamentales. Ce problSme ne pr6sente aucune difficultd. Supposons en
effet que l' on ait construit le polygone B0 correspondant au groupe
former et que l' on ait calcul6 les coordonndes et par cons(~quent lea
affixes de tous ses sommets. Les substitutions fondamentales cherchdes
sont celles q u i changent chaque c5t6 de la l ~e sorte en son c o n j u g u 6 .
Soit donc a, f l et T, 3 les affixes des sommets de deux cbtds conjugu6s
de R0. Supposons d' abord que les quantitds a, fl, [, 3 soient toutes quatre
imaginaires, de telle facon qu' aucun de ces sommets ne soit situ6 sur X.
On devra avoir en appelant a', if, r', ~ les quantit6s irnaginaires conjugudes
de a, /~, T , 3:
(,~ , f l ) = ( r , 3 )
c'est h dire
( 1 )
~ - - f l ' i ~ - - ~ ' r - - ~ ~ - - r '
La substitutign r~elle qui change aft en T3 cst alors parfaitement
d6termin6e; pour l'~crire en mettant en (%idence la rda, lit~ des coefficients,
je poserai:
Tlldorie des groupes fuchsiens.
= a , + t a , , ~ = ~ , + i ~ , ~" = r , + i t ,
' , ' = ~ , - - ~ ' , , ~ = A - i A f =r , - i r ,
La substitution cherch6e s'6crira alors:
,~ = ,~, + i , ~ ,
49
o u :
~' C,z +
A =
(J =
f ' ~ ' ~ % ; r ,
a , r ~ 1
3, 1
~ o
B =
l a , 7 " , - - a ~ ~'2 a , y,
J a I Y l - a , Y I a, 1
D = fl, 3 , - - A 3 , /?, 1
~ , , ~ , + ~ , , ~ , A o
Mais on peut fai re encore deux hypoth6ses; supposons que a et 7" soient
rdels tandis que fl et 3 rest ent i magi nai res; l a condition ( 1 ) n ' a plus alors
d e r a i s o n d' et r e; l a substitution rdelle qui change a f t en T 3 est encore
par f ai t ement ddterminde et elle s' dcrit
A z + B )
z , Cz + D ;
les coefficients A, B, U, D ont l a m~me expression que plus haut , mais
il f aut r emar quer tlue % et F2 sont nuls.
Supposons mai nt enant que les quat r e quantit6s a, fl, T, 3 soient
r6elles, l a substitution qui change al ~ en F3 ne s e r a pl us d6termin6e.
Dans l' expression de ses coefficients ent r er a un par am6t r e ar bi t r ai r e h.
Elle s' gcrira
z, Cz +
et les coefficients A , B , 6', 1 ) aur ont pour expression:
O 0 h - - I
a T 1 a T a i l
C = I~ 3 1 D = f l 3 f i
- - 1 O 0 h - - I
Acta mathemattca. I . 7
50 H. Poincar~.
Les qua ntit~s r~elles a, fl, r, 5 pour pouvoi r ~tre les sommet s d' un
pol ygone /~0 sont assujetties ~ l' indgalitd:
3 - - a r - - ~ - - a f l - ' a < 0 .
Quant s k, c' est un param6t re arbi t rai re qui est suppos6 r~el et
assujetti ~ l' in~galit6:
(r + 1,) (~ + h) ~ - - r) (P - - ~) > 0.
Ainsi quand on connai t les affixes des sommet s de R 0 qui expr i me
que l e d6t er mi nant A D m B C est positif, on peut cal cul er les coefficients
des substitutions fondament Mes de G. I1 s' agit donc de choisir ces affixes
de t e l l e fagon que !e pol ygone R 0 satisfasse aux conditions du w 6 qui
sont ngcessaires pour qu' i l donne naissance ~ un groupe fuchsien. C' est
lk un probl ~me pur ement al g6bri que et qui ne pr~sente aucune difficultY.
La gr ande vari~t~ des cas possibles ne me per met t r a pas de les exami ner
9 t 9 ~ 9 P * "
tous en d~tail ce qui me n r ame r al t ~ des repetztmns et k des l ongueur s
inutiles. J e me bornerai donc k envisager quel ques exemples.
1 e~ EXEMPLE.
Cherchons d' abor d ~ f or mer les groupes fuchsiens de la 3 me f ami l l e
d~riv6s de n subst i t ut i ons fondarnentales. Le pol ygone R 0 correspondant
aur a 2n c6t~s de la 1 *~e sorte et 2n de la 2 me. Pour d6t ermi ncr eom-
pl ~t ement un parei l pot ygone, ~1 f aut s' i mposer ar bi t r ai r ement 4n condi-
tions. Mais nous avons vu au w 9 qu' un m~me gr oupe G peut ~tre
engendr6 par une infinitd de pol ygones R 0. Si l' on t i ent compt e de cet t e
circonstance, on reconnai t ra aisdmcnt que pour d~t ermi ner compl ~t ement
le gr oupe de la 3 m~ fami l l e d6riv~ de n subst i t ut i ons fondament al es, il
f aut s' imposer ar bi t r ai r ement 3n conditions. Or c' est lk pr~cis~mcnt le
nombr e t ot al des coefficients de n subst i t ut i ons r~elles quel conques. Il
ne s' en suit pas qu' i l suffise de pr endr e au hasard n subst i t ut i ons r6elles
pour que le gr oupe qui en dgrive soit un gr oupe fuchsien de la 3 ~ fa-
mi l l e; raais les coefficients de ces subst i t ut i ons ne seront ass~' et t i s ?t aucune
condition dYgal i t ~; ils devront seul ement sat i sf ai re ?t certaines in~galitds.
Quelles sont ces in6galit6s? t el est le pr obl 6me qu' i l nous reste
r6soudre. On t r ouve d' abor d sans pei ne que t out es les subst i t ut i ons
doi vent ~tre hyper bol i ques et par cons6quent l eurs points doubl es doi vent
T h d o r i e des g r o u p e s fuchsiens. 5 1
d t r e r d e l s e t s i t u d s s u r X . O n p e u t d n o n c e r u n r d s u l t a t g d n d r a l a u s u j e t
d e l a d i s t r i b u t i o n d e c e s p o i n t s d o u b l e s s u r X . E n effet, c o n s i d d r o n s d e u x
c 6 t d s c o n j u g u d s abet r d e R 0 e t s u p p o s o n s q u ' i l s s o i e n t d e l a I ~re s o r t e
e t a p p a r t i e n n e n t k l a m d m e p a i r e . S u p p o s o n s d e p l u s p o u r f i x e r les
id6es que l e poi nt cx9 fasse par t i e de R 0 de t el l e fagon que ee pol ygone
soi t l a r dgi on du pl a n si t ude au dessus de X et e xt dr i e ur e a u x di f f dr ent s
cer cl es qui f o r me n t ses c6tgs de l a 1 ~r" sorte. Si cel a n' dt ai t pas, on
f e r a i t un c h a n g e me n t c onve na bl e de l a var i abl e. II y a u r a une subst i -
t ut i on f o n d a me n t a l e qui c ha nge r a ab en cd et ses deax points doubles
seront sit ads l'un sur le segment ab de X, rautre sur le segment cd.
P o u r pousser pl us l oi n l ' dt ude des i ndgal i t ds qui ont l i eu e nt r e l es
coOfficients des s ubs t i t ut i ons f onda me nt a l e s d' un gr oupe de l a 3 m~ f a mi l l e ,
j e vai s pr e ndr e un e xe mpl e pa r t i c ul i e r , h, s avoi r r oc t ogone de l ' e x e mp l e
V du w 5. La mdt hode que j ' e mp l o i e r a i s ' 6t endr ai t d' a i l l e ur s a u cas l e
pl us gdndral .
Les d e u x s ubs t i t ut i ons f onda me nt a l e s c h a n g e n t A B en DC et E F en
HG. Consi ddrons d' a bor d l a s ubs t i t ut i on S qui c ha nge A B en DC; ses
d e u x poi nt s doubl es M et N sont situds r e s pe c t i ve me nt s ur les s egment s
A B e t CD de l ' a xe X. Ddcr i vons un cercl e s ur A N comme di am6t r e,
et envi sageons le ]; ri angl e c ur vi l i gne ABN; envi sageons dga l e me nt l e cer cl e
ddcr i t s ur DN comme di ambt r e et l e t r i a n g l e c ur vi l i gne DCN; l a subst i -
t ut i on S c h a n g e r a l e t r i a ngl e A B N eu DUN; nous pouvons done en ve r t u
des pr i nci pes du w 9 r e mp l a c e r l ' oct ogone R o - - - - - ABCDEFGH par l ' hep-
t a gone R'o ~ A NDE F GH. Envi s ageons de mdl ne l a s ubs t i t ut i on S~ qui
change E F en HG et ses de ux poi nt s doubl es 3/1 et N~ situds l ' un s ur
l e s e gme nt EF, l ' a u t r e s ur le s e gme nt GH. Pt, r u n r a' l sonnel nent t o u t
s e mbl a bl e k cel ui qui prde6de, on ve r r a i t que l ' on pe ut r e mpl a c e r l ' hep-
t a gone /~0 par l ' he xa gone Ro ~ ANDEN~ H. l ~emar quons que R0' est de
l a 4 ~ f a mi l l e et du 2 m~ or dr e de cet t e f ami l l e, t a ndi s que B 0 dt ai t de l a
3 m~ f a m i l l e . C' est l k l ' e x c e p t i o n que j ' a va i s annoncde a u x pr i nci pes du
w 9; on p e a t s i mpl i f i er l e pol ygone gdndr at eur R 0 de faqon k r a me n e r
un pol ygone de l a 3 me k un pol ygone du 2 m~ or dr e de l a 4 m~ ou mOne
de l a 2 m~ fami l . l es; mai s j a ma i s k un pol ygone du 1 "r or dr e de l a 4 ~
ou de l a 2 m~ f ami l i es . Envi s ageons ma i n t e n a n t l ' opdr at i on S~ qui consi st e
k f ai r e d' a bor d l a s ubs t i t ut i on S, pui s l a s ubs t i t ut i on i nver s e de S~. La
s ubs t i t ut i on S c ha nge A N en DN, et l a s ubs t i t ut i on i nver se dc S 1 c ha nge
52 H. Poincard.
DN en un cer t ai n cercl e PQ i nt dr i eur k N~ H. La s ubs t i t ut i on 589 c ha nge
doric A N en PQ et ses d e u x poi nt s doubl es ~ et M2 sont situds, l ' u n s ur
le s e gme nt AN, l ' a u t r e s ur l e s e gme nt PQ. La s ubs t i t ut i on S c ha nge N~
en un cer t ai n poi nt N3; l a s ubs t i t ut i on $1 de vr a c ha nge r aussi N2 en N~;
N~ est donc si t u~ s ur l e s e gme nt N~ E. Ddcr i vons des cerel cs s ur N~N,
X A ~ H X
N2 N~, N~ N~, N N 3 c omme di-
am6t r es ; l a s ubs t i t ut i on S
c ha nge N~ N en N 3 N, N2 N 1 en
N a N 1 et cel a nous p e r me t en
ver t u des pr i nci pes du w 9 de
r e mp l a c e r l ' oct ogone R o p a r
l e qua dr i l a t 6r e Ro' = N~ N2NN~.
Ce qua dr i l a t Sr e est de l a 2 m~ f a mi l l e et du 2 m~ or dr e de cet t e f ami l l e.
Nous a l l ons ma i n t e n a n t pouvoi r t r ouve r les i nggal i t ds qui ont l i eu
e nt r e les coeffi ci ent s de S et de S~; on pe ut t ouj our s supposer que les
poi nt s doubl es de S~ s ont 0 et cx9 de t el l e sor t e que
2v, = 0 M, = ~
car si cet t e condi t i on n' dt ai t pas r e mpl i e , il s uf f i r ai t d' un c h a n g e me n t t r $s
s i mpl e de va r i a bl e pour gt r e r amen6 au cas oh l ' on a iV~ = 0, M 1 = cxv.
Les d e u x s ubs t i t ut i ons s' dcr i vent al or s :
( az +b ) S, =( z , Kz).
S = z, c z +
K est es s ent i el l ement pos i t i f et pl us g r a n d que 1. De pl us on pe ut t o w
j o u r s supposer .que c e s t pos i t i f sans quoi on c h a n g e r a i t t o u s l e s si gnes
des q u a t r e quant i t ~s a, b, c, d. Les poi nt s M e t N s ont les poi nt s doubl es
de S e t p a r consdquent les r aci nes de l ' dquat i on:
( 1 ) cz' + ( d- - a) z - - b = O.
Les poi nt s M2 et N2 s ont les poi nt s doubl es de l a s ubs t i t ut i on
b
m - - ~ O o
K
ou les r aci nes de l ' dqua t i on:
Le poi nt
subst i t ut i on
Th6orie des groupes fuchsiens. 53
N.~ et un aut re poi nt M~ sont les points doubl es de la
( +
et les r a c i ne s de equat i on: l
~ 9 ~ ~
(3) cz ~ + ( dK- a) z - - bK ~- O.
L' inspection de la figure mont r e que les quantitds M, N, M~, N2, M~,
N~ sont toutes rdelles et de m~me signe; positives par exempl e; d' oh les
relations:
b < 0
b
N< O
bK< 0
qui se r~duisent h,:
b < O
en t enant compt e de
(d -- a) ~ + 4be > 0
( dK~a) ~ + 4Kbc > O
( dK- - a) 1 + 4Kbc > 0
a>d
a> dK
a, >dK
a ~ dK (a + d) ~ ~ 4 a~d
ad ~ bc = 1.
Expr i mons mai nt enant que M 2 et N~ sont plus petits et que M 3 et N 3
sont plus grands que Me t N. On t rouve ainsi les conditions:
b~O a~+bc ~l ~dl +bc
a ~ a
b<O ~+bc ~l ~d' K+bc a- - dK>a- - d~- - ~- - d.
Tout es ces conditions se rddui sent aux sui vant es:
a~O b~O d~O a. . bd~2
a + d VK< - - 2
Cette mOhode s' appl i que ~ t o u s l e s gr oupes fuchsiens de la 3 me famille.
On peut t ouj ours par ce procdd$ r amener le pol ygone R o ~ un pol ygone
du 2" ordre de la 2 "e famille. Les sommet s de ce nouveau pol ygone
seront connus car ce seront les points doubl es des substitutions fondamcn-
tales ou de quel ques-unes de l eurs combinaisons. Pour t r ouver les in~-
galit~s cherchdes, il suffit d' expr i mer que ces sommet s sont disposals d' une
certaine mani~re.
54 H. Poincard.
2 me E XE MP L E .
Nous prendrons pour deuxi6me exemple les groupes de la 1 ~r~ fa-
mille et du genre 0 et, pour particulariser encore, nous choisirons i' hexa-
gone ABCDEF de rexempl e II du w 7.
Nous avons ici trois substitutions fondamentales:
S~ qui change AB en AF
S~ qui change BC en F E
S~ qui change CD en ED.
Nous envisagerons en outre:
S 4 combinaison de S: et de $1 pris en sens contraire
8 5 combinaison de S a et de $2 pris en sens contraire.
On peut considdrer le groupe comme ddrivd de S~, S~ et S~.
Soient a, b, c, d l e s affixes des points A, B, C, D; a', b', c', d' leurs
quantitds imaginaires conjugudes; a, /~, T, 3 les angles A, B + F, C + E,
/ ) qui sont des parties aliquotes de 2~r.
S s s'6criront:
Z ~ ( $ eft a Z - - C I , )
z - - c z- - c ~
( z
- - 2' e'r z - - c !
Les substitutions $1, $4, S s et
z - - d
Exprimons que la combinaison des quatre substitutions S~, S~, 84, S 1
f'aites successivement dquivaut ~t la substitution identique (z, z); nbus arri-
verons ~ trois relations entre a, b, c, d, a, /~, T, 3.
Supposons ces relations satisfaites. Suffiront-elles pour que le groupe
ddrivd des substitutions S~, S~, S 4 soit discontinu? Non, il faudra encore
que les points A, B, C, D puissent former quatre sommets d' un hcxagone
ABCDEF oh lea angles:
A~- a B+F=I 9 C+E=y D=3.
Considdrons lea angles curvilignes du quadrilat6re ABCD obtenu en joignant
les quatre points A, B, C, D par des arcs de cercle ayant leurs centres sur
X. Il faut que les quatre angles A, B, C, D de ce quadrilat@e soient
respectivement plus petits que a, l?, ~', 3; d'oii les indgalitds:
(2)
Th~orie des groupes fuchsiens.
d ~ a b ' - - a '
O ~ a r g ' d ' - - a ' b - - a ~ a
a ~ b d - - b '
0 ( arg. a ' - - b ' c - - b " ( f l
b ~ c d' ~ c'
O < arg. b ' - - c ' d - - c < r
c ~ d a ' - - d '
O < arg. c ' - - d ' a ~ d ~ 3 .
55
Co mme n t r econnai t r ons - nous ma i n t e n a n t si t r oi s s ubs t i t ut i ons donn6es S1,
$4, S~ pe uve nt 6t re consid6rdes comme lee s ubs t i t ut i ons f onda me nt a l e s
d ' u n gr oupe f uchs i en a na l ogue ~ cel ui qui nous occupe. On f or me r a l a
s ubs t i t ut i on Ss, combi nal s on de l a s ubs t i t ut i on i nver s e d e . S , de l ' i nver s e
de S 4, et de l ' i nver s e de S s f ai t es successi vement . On c a l c ul e r a les poi nt s
doubl es a, a' ; b, b' ; c, c' ; d, d' de ces q u a t r e s ubs t i t ut i ons et l e ur s mul -
t i pl i c a t e ur s d ~', d ~, e ~7", d '~. De u x condi t i ons de vr ont 6t r e r empl i es : 10 a,
~, T, d de vr ont dt re par t i es al i quot es de 2, =; 20 les quant i t ds a, a' , b, b',
c, c', d, d ' , a, fl, y, 3 dev~ont sat i sf ai r e a u x i n6gal i t 6s (2).
3 e EXEMP LE.
Nous pr e ndr ons pour t r oi si Sme e xe mpl e les gr oupes de l a 2 e f ami l l e,
du I er or dr e et du genr e 0; et pa r mi ces gr oupes, nous choi si r ons encore
cel ui qui est engendr 6 p a r l ' h e x a g o n e [t o ~ A B C D E F consid6r6 dans
l ' e x e mp l e I [ du w 7. Se ul e me nt ici cet he xa gone de va nt dt re de l a 2"
f a mi l l e , t ous ses s ommet s s er ont s ur X. Nous envi sager ons, e omme dans
l ' e x e mp l e pr6cddent , les s ubs t i t ut i ons :
S, qui c ha nge A B en A F
S~ qui c ha nge B C en F E
23 qui c ha nge DC en D E
S 4 combi nai s on de $2 e t de l ' i nve r s e de S 1
S~ combi nai s on de S 3 et de l ' i nve r s e de S~.
Soi ent a, b, c, d, e, f l es af f i xes des s ommet s de Ro; ces quant i t ds s er ont
e s s e nt i e l l e me nt r~el l es. Les s ubs t i t ut i ons S~, $4, S~ et S s de vr ont dt r e par a-
bol i ques p u i s q u e l e gr oupe est suppos6 du 1 ~" ordre, et el l es s u
56 H. Poincacd.
S , - - - - ( 1 1 + 1 l a )
z a' z a f a b
1 1 1 1 )
8 , = z - - b, z _ _ b +h _ _ b c ~
S~ = , - - + --
z c z - - c b ~c k c
z - d' z - - d +e - - d c - - d
off h et k sont deux q u a n t i t & ddfinies par les dquations
1 1 1 1
e - - a h - - a T " f - - a b - - a
1 1 1 1
f - - d =' k md T e - - d c - - d
Quelles sont mai nt enant les conditions pour que les trois substitutions St ,
S 4, S~ donnent naissance g u n groupe fuchsien? I1 faut que les six quant i t &
a, b, c, d, e, f se succ6dent prdcisdment dans cet ordre circulaire, ou bien
dans l ' ordre inverse de sorte qu!on doi t avoi r:
1 1 1 1 1
(3) b - - a < c - - a <- d - a <e - - a < f - - a
ou bien
1 1 1 1 1
b _ _ a >c _ _ a >- d . _ a >e _ _ a > f - - a
Expr i mons mai nt enant que la combi nai son des subst i t ut i ons 5 3, S 5, S 4, S 1
~qui vaut s la substitution i dent i que, il vi endra:
(4) (b - - a) (d - - c) ( f - - e) := (c - - b) (e - - d) (a - - f ) .
R E M A R Q U E .
D a n s les d e u x e x e m p l e s q u i p r d c 6 d e n t , il est p e u t - d t r e a v a n t a g e u x
d'envisager, n o n l ' h e x a g o n e A B C D E F d e l ' e x e m p l e - I I d u w 7, q u i serait
O"
notd (16, 25, 34), mais 1 hexad, one not6 (12, 34, 5 6 ) q u i l ui est ~qui val ent
d' apr6s ce qu' on a vu au w 9.
Soit A B CDE F cet hexagone, les c6tds A B et BC, CD et DE , E F
et F A seront conjuguds. Envi sageons les subst i t ut i ons:
TMorie des groupes fuehaiens. 57
81 q u i c h a n g e BA en BC
5'~ q u i c h a n g e DC e n DE
S~ q u i c h a n g e F E e n FA
S~ c o mb i n a i s o n de S~, $2 e t S 3.
Ces q u a t r e s u b s t i t u t i o n s s e r o n t e l l i p t i q u e s e t l e u r s mu l t i p l i c a t e u r s s e r o n t
e '~, d ~, d r , d~; a, fl, r , ~? gtan~ des p a r t i e s a l i q u o t e s d e 2m
B s e r a F u n des p o i n t s d o u b l e s d e $1, D F u n des p o i n t s d o u b l e s d e
$2, F l ' u n des p o i n t s d o u b l e s de 88, A l ' u n des p o i n t s d o u b l e s d e S~;
q u a n t a u x a u t r e s p o i n t s d o u b l e s de c e s s u b s t i t u t i o n s , ce s e r o n t r e s p e c t i v e -
m e n t l es q u a n t i t d s i ma g i n a i r e s c o n j u g u g e s de B, D, F , A ; U s e r a l e t r a n s -
f o r m~ de A p a r 6' 1, E c e l u i de C p a r S,~. P o u r q u e l e g r o u p e d~ri vd
or
de $1, $2, S 3 soi t d i s c o n t i n u , i l s u f f i t q u e 1 hexad, one c u r v i l i g n e n o r ma l
ABCDEF s oi t c o n v e x e ; d ' o h l es c o n d i t i o n s :
d - - b / ' b'
a r g ' d ' : - - b ' f - - b ~ a
(5) arg.ff_~__ d b' - - d'
d' b ~ < f l
/ > - - f d ' - - f '
ar g. b ' - - f ' d - - f ~ r.
P o u r r e c o n n a i t r e si l e g r o u p e ddr i vd de $1, 82, Sa es t di s c ont i nu, on caI -
c u l e r a l es p o i n t s d o u b l e s a, a ' , b, b' , c, c' , d, d' , e t l es mu l t i p l i c a t e u r s
e ~, d '~, e 'r, e ~ d e S , $2, S~ e t de l e u r c o mb i n a i s o n S , e t on r e c h e r c h e r a
si ces q u a n t i t d s s a t i s f o n t a u x i ndgal i t ~s (5) e t si a, fl, r , 3 s o n t des p a r t i e s
a l i q u o t e s de 2m
Su p p o s o n s m a i n t e n a n t q u e l ' h e x a g o n e abcdef ne soi t p l u s de l a l ~ ,
ma i s de l a 2 r f a mi l l e e t d u 1 ~r o r d r e d e c e t t e f a mi l l e , de t e l l e fac, on
q u e l e s q u a n t i t d s abcdef s oi ent r del l es. Ces q u a n t i t d s d e v r o n t s a t i s f a i r e
a u x i n6ga l i t 6s (3), p o u r q u e l ' h e x a g o n e abcdef soi t c onve xe . Les s u b s t i t u -
t i ons S. $2, S~ s ' 6 c r i r o n t :
S = ( 1 1 1 1 )
z - - b ' z - - b +c - - b a - - b
S _ _ ( 1 1 1 1 )
z - - d ' z - - - - d +e ~ c - - d
S . : ( 1 1 1 i ) i
z - - f ' z ~ +a - - - - f e f
Si n o u s e x p r i mo n s q u e l a c o mb i n a i s o n S , de 5' 1, $2, "S:~ es t u n e s ub-
s t i t u t i o n p a r a b o l i q u e , n o u s t r o u v e r o n s q u e l es q u a n t i t g s abcdef s a t i s f o n t
A c t a m a t h e m a t i c a . I .
58 H. Poiucard.
k l ' 6gal i t 6 (4). Cet t e ggal i (d j oi nt e a u x i ndgal i t ~s (3) est l a condi t i on p o u r
que l e gr oupe ddri vd de S , S~, S~ soi t di scont i nu.
4 e EXEMPLE.
Comme 4 e e xe mpl e nous pr e ndr ons un qua dr i l a t ~r e abcd, d e n t les
c6tds opposds ab, cd et bc, da s e nt conj uguds; l es qua t r e s ommet s
f e r me n t u n s e u l cycl e et l a s omme des angl es 2' est une par t i e a l i quot e
de 2~. Ce qua dr i l a t ~r e engendr e un gr oupe de l a 1 *r~ f a mi l l e et du genr e
1. J oi gnons de ux s ommet s opposds bd pa r un arc de cer cl e a y a n t son
cent r e s ur X. Nous obt i e ndr ons ai nsi u n t r i a n g l e abd s ur l es c6t~s
d u q u e l nous ma r que r ons t r oi s poi nt s a, ~, F, l e pr e mi e r s ur bd, l e second
s ur do, l e t roi si ~me s u r a b et de t el l c i'a~on que:
(b, a ) = (a, d) (d, / 9) = (/9, a) (a, F ) = (F, b).
I1 exi s t er a al or s une s u b s t i t u t i o n S~ qui change ab e n a d , une a u t r e 5'~
qui change /~d en fla et une a ut r e S~ qui change Fa en Fb; t out es t r oi s
a u r o n t p o u r mu l t i p l i c a t e u r ~ 1. Le gr oupe ddri vd de S , $2, S~ ser a
di s cont i nu et a u r a pour pol ygone ggndr at eur l ' he xa gone badfla F d e n t les
c6tds ba, ad; d;~, fla; oF, Fb s ent conj uguds et situds dons l e p r o l o n g e me n t
l ' u n de l ' aut r e. C' est donc un cas pa r t i c ul i e r des gr oupes engendr ds pa r
un hexagone abcdef et dtudids dons l a r e ma r q u e r e l a t i ve k l ' e xe mpl e
prdcddent.
Les s ubs t i t ut i ons f onda me nt a l e s du gr oupe engendr 6 p a r l e qua dr i l a t 6r e
abcd, s ent S~ qui change ab en dc et S G qui change bc en ad, et i l est
ais6 de voi r que S~ est l a combi nai s on de S~ et de S~; S G est l a combi -
nai son de S~ et d e S ~ ; d' ofi l a r 6gl e s ui vant e pour f o r me r t o u s l e s gr oupes
f uchsi ens ddrivds d' un qua dr i l a t 6r e t el que abcd:
On p r e n d r a t r oi s s ubs t i t ut i ons S~, S~, S~ de mu l t i p l i c a t e u r - - 1 et
sat i sf ai sant a ux condi t i ons dnoncdes dans l a r e ma r q u e r e l a t i ve k l ' e xe mpl e
prdcddent ; on c ombi ne r a Sa et 8'1, ai nsi que $2 et S~ et on a u r a les sub-
s t i t ut i ons f onda me nt a l e s du gr oupe cherchd.
w 12. Gdndralisation.
J us qu' i c i nous ovens supposd que t out es les s ubs t i t ut i ons ~t ai ent r~el l es;
mai s une pr emi 6r e gdndr al i sat i on pe ut dt re f ai t e i mmddi at ement .
Thdorie des groupes fuchsiens. 59
Soit
(, ) (z, czaz+b)+
une subst i t ut i on r6elle quel conque; et faisons-lui correspondre la subst i t ut i on:
+, ~ a ~ +
e z +d
(21 + 3? az + b
r cz +-------d +
oh ~., t , 7, 3 sont des constantes i magi nai res quel conques. Supposons que
nous donni ons s a, /9, F, $ des val eurs fixes et que l ' on fasse parcouri r
aux quat re quant i t 6s a, b, c, d t out es les val eurs r~elles t el l es que ad--bc. ~- 1.
Ii est cl ai r que les subst i t ut i ons (2) f or mer ont un groupe; et ce gr oupe
j oui r~ des propridtds suivantes: "
1 ~ Ses subst i t ut i ons n' al t ~reront pas le cercle dont l ' dquat i on est:
par~ie imaginaire de az + fl = 0
r z + 3
et que j ' appel l erai cercle f ondament al .
2 0 Le t ransform6 d' un poi nt z par une des subst i t ut i ons (2) sera in-
t dri eur ou ext 6ri eur au cercle f ondament al selon que le' poi nt z sera lui-
mdme int' ~rieur ou ext dri eur k ce cercle.
Nous supposerons par exempl e que si z est au-dessus de X, le poi nt
~ z + p
rz + 3 sera i nt dri eur au cercl e f ondament al .
Supposons mai nt enant que l ' on 6gale successi vement les coefficients
de (1) k ceux des diverses Substitutions d' un gr oupe fuchsi en G. On
obt i endr a ainsi Une infinitd de subst i t ut i ons (2) qui f or mer ont un groupe
G', et ce gr oupe sera 6vi demment discontinu. A ce gr oupe G correspondra
une d6composition de la pat t i e du pl an situ6e, au-dessus de X en une in-
finit6 de pol ygones nor maux Ro, /~, . . . . . . / ~ tous congruent s ent re eux.
Supposons que z parcoure r u n de ces pol ygones R~ dont les ebt6s sont on
l ' a vu, ou bien des segment s de X ou bi en des arcs de cercle ayant l out s
az + fl par cour r a de son c6t6 un certain pol ygone centres sur X; le poi nt rz +
S~ dont les cbtds seront, ou bi en des arcs du cercle fondament al , ou bien
des arcs de eirconf6rence coupant or t hogonal ement ce cercle.
Ai nsi de m6me qu' au groupe G correspondai t une division de la
part i e du pl an situ6e au-dessus de X en une infinit6 de pol ygones nor-
60 H. Poincard.
maux congruent s; de mdme au groupe G' correspondra une division de
l ' i nt dri eur du cercle f ondament al en une infinitd de pol ygones nor maux
congruents, ir la condi t i on d' adopt er les ddnomi nat i ons suivantes:
Un pol ygone nor mal est un pol ygone curvi l i gne dont les c6tds sont
des arcs du cercle f ondament al ou bien des arcs de circonfdrence coupant
or t hogonal ement ce cercle.
Deux fi gures seront congruent es si l' on passe de l ' une ~r l ' aut re par
une subst i t ut i on ~elle que (2), c' est-~-dire par une substitution qui conserve
le cercle fondament al . Tout ce qu' on a dit de la di st ri but i on des cbt~is en
paires et des sommet s en cycles, et de la classification des pol ygones nor-
maux en families, en ordres et en genres, reste vrai comme dans le cas
part i cul i er auquel nous nous (~tions rest rei nt s jusqu' ici.
Quelles seront mai nt enant lea condi t i ons pour qu' un pol ygone nor mal
donne naissance s un gr oupe di seont i nu G' ? Ce seront lcs m~mes condi t i ons
que nous avons trouvdes dans le cas part i cul i er des groupes de substitutions
r~elles, mais l' dnoncd de ces condi t i ons dol t (!tre convenabl ement modifid.
1 ~ La somme des angl es des di vers sommet s correspondant s "~ un
m~me cycle doi t ~tre une pat t i e al i quot e de 2~'.
2 ~ Si ab et cd sont deux c6tds conjuguds; on devra avoi r comme
dans le cas des substitutions rdelles:
a - - b a ' - - b ' c - - d c ' ~ d '
a - - b ' a ' - - b c - - - d ' c ' ~ d '
' ' d ' " o, ~" mai s a, b', c, ne ddsi gneront pl us les quant i t 6s i magi nai res conju~,uees
de a, b, c, d, mais les sym6t ri ques de a, b, c, d par r appor t au cercle
f ondament al (voir la ddfinition du w 7). En d' aut res t ermes si a est le
centre du cercle f ondament al et p son rayon:
a' = a + i magi n~i r e conj ugu~e de P'
a ~ - - ( x
t d t o
et de m~me pour b', c ,
Nous appel l erons groupes fuchsiens les groupes di scont i nus tels que G' ;
car ils ne diffbrent pas essent i el l ement des groupes de substitutions rdelles
e t nous r(!serverons le nom de groupes K!ein(!ens k ceux des groupes dont
les substitutions ne conservent pas un mdme cercle fondament al . Nous
ferons de ces groupes l ' obj et d' un m~moi re spdcial.
Les particularitds qui peuvent se prdsenter sont les mdmes que pour
les groupes correspondant s de substitutions rdelles;
Th6orie des groupes fuchsiens. 61
Si le pol ygone g~n~rateur B 0 est du 2 d ordre de la 2 e, de la 4 e, de
la 6 ~ ou de la 7 ~ families, l ' ensembl e des pol ygones B~ ne reeouvri ra pas
t out l ' i nt 6ri eur du cercle f ondament al mais l ' i nt ~ri eur d' un certain domai ne
limit~ par une infinit~ de cireonf~rences coupant or t hogonal ement ce eercle.
Si le pol ygone R 0 est de la 3 ~, de la 4 e, de la 5 ~ ou de l a 7 ~ fa-
mi l i es, il a des c6t6s de la 2 ~ sorte. Nous avons vu au commencement
du w 8 que dans ce cas il y a avant age ~ adj oi ndr e ~ c ha que pol ygone
R~ son sym~t ri que R'~ par r appor t ~ X; de t el l e fa~on que le pl an t out
ent i er se t r ouve divis6 en une infinit~ de r~gions Ri + R'~ limit6es par une
ou plusieurs p~riph~ries s~par~es. Dans le cas qui nous occupe mai nt enant ,
nous adj oi ndrons -~ chaque pol ygone R, son sym6t ri que R'~ par r appor t
au cercle f ondament al , de t el l e fa~on que le pl an t out enfi er v a s e t rouver
encore divis~ en une infinit~ de r6gions B~ + R'~.
Laissons de e6t~ pour le moment les r~gions que nous venous d' ap-
pel er R'~ et ne nous occupons que des pol ygones Ri eux-m~mes. La
somme des surfaces de ces polygones, tous int~rieurs au cercle fondament al ,
ser~ f i n i e , ee qui est tr6s i mpor t ant au poi nt de vue des appl i cat i ons
ult6rieures. I1 y aurai t except i on l orsque le cercle f ondament al se r6dui t
une droi t e ce qui arri ve en part i cul i er dans le cas des groupes de
subst i t ut i ons rgelles; mai s comme on l ' a vu au commencement de ce pa-
ragraphe, un changement lin6aire de vari abl e suffirait pour r amener au
cas g~ngral.
Dans rues t r avaux ul t 6ri eurs, j e supposerai pour fi xer les id(~es que
le cercle f ondament al a pour centre l ' ori gi ne et pour r ayon l' unitd. Si
l ' on n' 6tait pas placd dans ce cas, un changement trSs-simple de vari abl e
y ram~nerai t ais6ment.
w 13. H i s t o r i q u e .
Le pr emi er exempl e de gr oupe di scont i nu form~ de subst i t ut i ons lin6-
aires est cel ui que l ' on rencont re en dt udi ant le modul e k d' une fonction
el l i pt i que (notation habi t uel l e) ou le modul e J (notation de M. Klein)
eonsiddrds comme fonctions du r appor t des p6riodes. M. Her mi t e a fait
une 6tude approfondi e de cette sorte de t ranscendant e et, en mont r ant qu' el l e
6tait uni forme, il faisait voi r du mdme coup que le gr oupe correspondant
6t ai t discontinu.
Los fonctions k et J ont dt~ dans la suite, ainsi que le groupe dis-
62 H. Poincar&
continu correspondant, ~tudi~es par MM. Dedekind, Fuchs et Klein et plus
rdcemment par M. Hurwitz. Nous citerons en particulier les importants
t ravaux de M. Klein que l' on trouve dans les _~lathematische Annalen et un
remarquable m6moire de M. Fuchs ins6r6 au Tome 83 du Journal de Crelle.
I1 est 6vident qu' un groupe quelconque G en contient une infinitd
d' autres qui seront tous discontinus, si le groupe G l' est lui-mdme; de
sorte que la connaissance d' un seul groupe discontinu permet d'en former
tr~s-aisdment une infinitd d' autres. C'est cette remarque qui est le point
de ddpart des belles recherches de M. Klein sur la transformation des
fonctions elliptiques et sur les fonctions modulaires en gdn~ral.
Outre ces groupes contenus dans le groupe modulaire dont la dis-
continuitd 6tait dvidente, il y a encore un autre groupe dont la disconti-
nuit5 avait dt6 remarqude par M. Schwarz dans un mdmoire insdrd au
Tome 75 du Journal de Crelle; c'est l' exemple I du w 7. C'dtait la premiSre
lois qu' on arrivait ~ un pareil r6sultat sans prendre pour point de d6part
la thdorie des fonctions elliptiques. Enfin M. Fuchs repri t une question
analogue dans des t ravaux insSrds au Tome 89 du Journal de Crelle
et dans les Actes de la Soci6t6 de Gottingen. Bien que les groupes
6tudi6s dans ce dernier travail se ramenassent tous ~ des groupes d6jh
connus, c'est la lecture de ce remarquable m6moire qui m' a guid~ dans
rues premiSres recherches et qui m' a permis de trouver la loi de gdn6ra-
tion des groupes fuchsiens et d' en donner une d6monstration rigoureuse.
Je l' ai donnde d' abord dans un m(~moire que j' eus l' honneur de
soumettre au j ugement de l' Acaddmie des Sciences dans le concours pour
le Grand Pr i x des Sciences Mathdmatiques du 1 e" Jui n 1880 et j ' ai
poursuivi l' dtude des groupes dans une sgrie de t ravaux ins6rds aux Comptes
Rendus de l' annde 1881.
Le mode de reprgsentation que j' ai employd, c'est ~ dire la division
d' une portion du plan en une infinitg de polygones curvilignes, peut dtre
trSs utile pour l' dtude des propri6tds gdndrales d' un groupe; c'es tce que
j ' ai cherch6 ~ faire voir. Aux g6omStres qui d6sireraient poursuivre dans
cet ordre d'iddes l' dtude d' un groupe fuchsien ou de tout autre groupe,
je recommanderai la lecture de l' Habilitationsschrift de M. Wal t her Dyck
de l' universit6 de Leipzig, qui emploie un mode de repr6sentation analogue
et en fait ressortir les nombreux avantages.
ZUR THEORI E DER LEI BRENTEN.
VON
C. J. MALMSTEN.
Bez ei chnungen.
(1) W(~k ; *): di e Wa hr s c he i nl i c hke i t , dass ei ne Per son, wel che
gegenwi~rtig das Al t e r x, hat , a m Ende des i ''n
der yon j et zt an gez'Ahlten J a h r e noc h l ebt .
(2) W ( z , , z ~ , . . z , ; i ) : di e Wa hr s c he i nl i c hke i t , dass n Pcr sonen, wel che
ge ge nwa r t i g r espect i ve das Al t e r x~, x ~ , . . , x,
ha be n, a m Ende des i 'en der yon j et zt an gezlthl-
t en J a h r e al l e noch l eben.
Hi e r und {i ber haupt i m Fol ge nde n wi r d vor -
ausgeset zt , dass f t i r a l l e Per s onen ei ne und die-
sel be Lebens t abel l e gi l t .
(3) ~W(x, . z~, . . zn ; i): di e Wa hr s c he i nl i c hke i t , dass yon n Per sonen, wel che
ge ge nwa r t i g r espect i ve das Al t e r ;~1 9 X 2 , " " Xn haben,
am Ende des i 'e~ de r yon j e t z t an gez~hl t en J a h r e
weni gs t ens v Per s onen noch l eben.
(4) P ( z l , z~, z ~ , . . z , ) : der gegenwar t i ge We r t h ei ner Lebensr ent e, di e
mi t 1 Mar k an j e d e m sol chen J ahr es s chl us s e aus-
be z a hl t we r de n sol l , an we l c he m n be s t i mmt e
Per s onen, di e gegenwl t r t i g r espect i ve das Al t e r
x~, x~, . . . . x . hi t ben, al l e noch l e b e n .
64
(5)
C . J . Malmsten,
"P(~,, z, , . . . ~, ): der gegenwartige Wert h einer Lebensrente, die
mi t 1 Mark an jedem solchen Jahresschlusse aus-
bezahlt werden soll, an welchem yon n bestimm-
ten Personen, die gegenwartig respective das Alter
:r~, x2,...r., haben, wenigstens v Personen noch
leben.
w
In der D,~rstelhmg des Gegenstandes dieses Aufsatzes werden wir
einen Lehrsatz benutzen, auf den wir, um nachher nieht die Reihenfolge
in der Entwickehmg zu unterbrechen, gleich zu Anfang die Aufmerksam-
keit lenken wollen. Dieser Satz lautet so:
E s m6ge W(i) di e Wahr s chei nl i chkei t bezeichnen, das s ei n gewi s s er Za -
s t a n d bis z u m Schh~ss des i t+" J a h r e s s t at l f i nde t ; f e r ne r mb'gen
( 6 ) w , ( i ) , w ~ ( i ) , w , ( i ) , . . . e t c .
di e Wahr s chei nl i chkei t e~ bezeichne~, das s gewi s s e ander e bezi ehungswei se Zu -
s t ande bis z u m Sc hl us s desselbo~, i '~" J a h r e s s t at t f i nden; endl i ch mSgen
P, PI, P2, P~ . . . . etc.
d i e gegenwgi rt i gen 14rerthe yon den J a h r e s r e n t e n bezeichnen, welche ]ede mi t
1 ~71lark an j e d e m solchen Jahr es s chl as s e a~sbezal dt wer den sollen, an wel chem
(lie resp. Z u s t d n d e noch s t at t f i nden, di e den z~e Ei,r~gang di eses Sat z es u n d
u n t e r (6) g e n a n n t e n l Yahrschei ~di chkei t en entsprec]~en. I s t n a n
(7) W (i) = a, w, (i) .~ a, w, (i) ~- a 3 w 3 (i) + . . . etc.
so i s t auch
( 8 ) P = a , / ' , + a , / ' ~ + a , P 3 + 9 9 9 e ~ c .
Der Beweis folgt daraus, dass nach der Definition einer Jahresrente all-
gemein die Formel
Zur Theor|e der Leibreniren. B5
[ Wo nt=W]
p~=~, , ~w, (i ), r = 1 +
r ~ 100 ]
t = - 1
gilt,, mit deren Anwendung man die Gleichung (8) aus (7) unmittelbar erhMt.
w
Fi~r alle Lebensrenten- und Lebensversicherungs-Fragen, bei welchen
das Leben nut eines Einzigen in Betracht kommt, ist es der Werth der
einfachen Lebensrente, der vor. Al l em als bekannt vorausgesetzt wird; und
die L0sung eines dahingehsrenden Problems wird als gefunden betrachtet,
wenn man einen Ausdruck hergestellt hat, der neben andern bekannten
Grossen nut die einfache Lebensrente enthMt.
Dieselbe Rolle, welche die einfache Lebensrente einnimmt, wenn es
sich um ein einzelnes Leben handelt, behauptet nun die (unter 4 der Be-
zeichnungen definirte) Function P( x ~ , x ~ , . . x , ) bei den auf verbundene
oder combinirte Leben sich beziehenden Fragen.
Aueh hier wird eine Lssung als gefimden betrachtet, sobald man
einen Ausdruck aufgestellt hat, welcher allein Lebensrenten yon der Art
wie P @1, x~, . . x,,) enthMt.
Das Problem, mi t dessen L0sung wit uns hier in dieser kleinen Ab-
handl ung besch~ftigen werden, ist yon einer so umfassenden Allgemeinheit,
dass darin die Lssung einer grossen Menge von Fragen i ncl usi ve liegt,
welche die Lebensrenten for combinirte Leben betreffen.
Dies Problem ist das folgende:
Den Wer t h yon
" P (,~, , z, , . . x~)
za bestimmen, nemlich (wie i n N r 5 der Bezeichnungen) den gegenwarligen
We r t h von einer Lebensrente, welche mi t 1 Ma r k an einem j e de n solchen
Jah.resschlusse ausbezahlt werden soll, an welchem yon n bestimmten Personen,
die gegenwCirtig respecti.ve das Al t er x~, x ~ , . . x~ haben, wenos t ens v Per-
sonen noch leben.
Ac~a m a t b e m a t i c a . I
66 C. J . Ma l ms t e n .
w
Wi r wer den nun zuerst (Nr 8)
W ( z , , z , , . . z . ; , 3
zu besf i mmen suehen, neml i eh die Wahr schei nl i chkei t , dass yon n best i mm-
ten Personen, wel che gegenwi i rt i g das Al t er x~, a~2,., x= haben, am Schl usse
des i t~" der yon j et zt an gezithlten Jahr e, weni gst ens v Personen noch
leben.
Offenbar ist diese Wahr schei nl i chkei t gl ei ch
der Wahr schei nl i chkei t dass n Personen l eben und 0 t odt ist
+ d:o )) n ~ 1 )) )) )) 1 )) ))
+ d:o )) n - - 2 )) )) )) 2 )) si nd
-F d:o )) k )) )~ )) n - - k )) ))
d:o )) v )) )) )) n - - v )) ))
Mit Ht' dfe der Bezeichnun/gcn ( l ) wi r d nun die Wahrschei nl i chkei t , dass
ger adc di ej eni gen k Personen, wel che gegenwar t i g das Al t er Xl, x 2 , . . x k
haben, noch den i ' ~ Jahresschl uss erl eben; dass abet dann die t i bri gen
n - k Per sonen gest orben sind, dur ch
W(x, ;i ). W(x, ; i ) . . . W( z~; i ) . (1 - - W(xk+x;i)). ( 1- - W( x, ( 1- - W(z,;i))
ausgedri~ckt, und fol gl i ch die Wahr schei nl i chkei t , dass i r gendwel che k Per-
sonen unt er den n Personen, die gegenwar t i g das Al t er x ~ , x ~ , . , z , haben,
noch den i '~ Jahresschl uss erl eben, wahr end die abr i gen n - k Personen
gest orben sind, dur ch
~ ' W ( z , ' i ) W ( z , ; i ) W(z,'i) ( 1 - - W ( z , + 1 ; i ) ) ( ! - - W ( z k + ~ ; i ) ) ( 1 - - W ( z ~ ; / ) ) ~ , , . ~ . . . .
wori n mi t ~ die Summe al l er derj eni gen Ausdr t l cke bezei chnet ist,
wel che man erhrtlt, wenn man in dem Pr oduct e unt er dem Summat i ons.
zeichen al l e mSgl i chen k-gl i edri gen Combi nat i onen ohne Wi eder hol ung
und ohne Ver set zung der Grossen x~, x~, . . x, ausft~hrt.
Wi r finden demnach ohne Schwi er i gkei t ft'tr die ge,~uchte Wahrschei n-
l i chkei t (3) fol genden Au, ~druck:
Zur Theorie der Leibrentcm
W ( z , , ~, , . . J :,, ; i ) =
67
(9)
k~n
~- S ~ W( x ~ ; i ) . W ( ~ ; i ) . . W(~r i ) . ( 1 ~ W ( z k +~; i ) ) ( 1 - - W( x k +2; i ) ) . . . ( 1 - - W( , c ,, ; i ) ) .
k~V
Nu n i s t kl ar , dass der Au s d r u c k a u f der zwci t en Sei t e d i c s c r Gl c i c ht mg
s y mme t r i s e h i n Bezug a u f x ~ , x ~ . . x . sein, und aus Gl i eder n w m d e r Fo r m
best chcn muss, wor i n
s = v , v + l , v + 2 , . . n ,
~5 : = ci nem noeh zu bc s t i mmc nde n Za hl e nf a c t or wi r d, ulJd
W (x~ ; i ) . W ( , . , ; i ) . . . W(x, ; i )
ill Ub c r e ms t mmmn g mi t denI zuvor Gcsa~t en di e Summe a l l c r s - gl i cdr i gcn
Pr oduct e, wcl che ma n aus
W (~, ; i), W (~, ; i ) , . . W ( ~ ; i ) . . W (~, ; i)
b i l d e a ka nn.
Wi t ha be n al so ge f unde n
(10)
oder, we nn wi r
ei nfct hren:
p=O
un'd mi t Be n u t z u n g der Be z e i c hnung (2)
W(~ l ; i ) . W ( x , ; i ) . . . W ( , , + p ; i ) = W( ~ , , z , , . . ~ , + v ; r
f ol gl i ch a u c h :
, w ( ~ , , , , , . . . , , ;0 = S ~ , ( ~ ) 2~ w ( . ~ ; , ~ , , . . ~ . + , ; i).
p=O
(11)
wor i n
6 8 C . J . M a l m s t e n .
Hi e r a us e r gi bt sich mi t Ht df e des in w 1 bewi esenen Sat zes un-
mi t t e l b a r :
p ~ - n - - V
, p = O
2 P ( z , , %' " . z, . ~)
di e Su mme de r j e ni ge n Ausdr~i cke bezei chnet , wel che ma n er hal t , wenn man
i n P (xx, x ~ , . . x, +p) al l e mogl i c he n (v + p) - gl i edr i gen Combi na t i onc n ohne
Wi e d e r h o l u n g und ohne Ver s et zung der Gr0ssen x ~ , x ~ , . , x. einfi~hrt.
w
Es e r f i br i gt j e t z t n u r noch den We r t h yon 6 ( v ) z u bes t i mmen,
wel ches a u f f ol gende Wei se ges chehen kann:
We n n wi r z ur Abkf t r z ung
(12)
setzen, so e r ha l t e n wi r
= P
(13)
p = n - - v
"P (x,, x, , . . x. ) -~ S zp (v). a,+p.
p=O
Wi r wol l e n j e t z t a n n e h me n , dass di e Gr5ssen z na c h der Rei hen-
f ol ge des Ei n t r i t t s de. s Todes der n Pe r s one n ge or dne t seien, so d a s s di e
Pe r s on vom Al t e r x,, di e erst e ist, wel che st i r bt ,
)) )) x, _l )) na c hs t f ol ge nde )) )) ))
)) )) X n - 2 )) )) )) )) ))
9 o o , 9 o o . , 9 ~ 9 . . .
)) )~ x~+z, di e nach x~+p+l f ol gende ist, wel che st i r bt ,
9 . ~ 9 . 9 . 9 . . 9 9 9 .
u n d endl i ch
di e vom Al t e r x,+~ di e l et zt e Per son, di e i n n e r h a l b der Zei t st i r bt , wa h r e n d
we l c he r di e Le i br e nt e a u s b e z a h l t wi r d. Nach dem Tode der Per son, wel che
gegenwi ~rt i g das Al t e r x~ hat , e n d i ~ di e Lei br ent e.
Z u r T h e o r i e d e r L e i b r e n t c n .
Wi r wo l l e n f e r n e r
di e Zei t , wi ~hr end we l c h e r x,, n o c h
)) )) )) ~) x , _ , a b e r n i e h t x,,
)) )) )) ), x~_~ a b e r n i e h t x , _ ~
l e bt , di e 0 t~ P e r i o d e
)) )) 1 t e ))
)) )) 2 t e ))
x,,_, a b e r n i e h t x,,_,+~ ), )) s"
.o
))
69
i) )) )) ), x~+j, a b e l n i c h t x ~ + p + l )) ) , ( n - - v - - l J ) '~ ) '
)) )) ~ ~) x~ a b e l n i e h t x~+l ), )) ( n - - v ) '~ )'
nennen~ u n d mi t
( 1 4 ) e 0, e f t e , , . . . . . e,
di e g e g e n w~ r t i g e n We r t h e y o n j e 1 Ma r k , we l e h e a n de n, i n di e r esp.
0t e ~ l t % 2 t e ~ . . . . . S te
P e r i o d e f a l l e n d e n , J ahr es - Sehl t ~s s en a u s b e z a h l t we r d e n sol l . Da n u l l (Be-
zei chn. 5)
'~P ( z, , z , , .. : . z,,)
n i c h t s a n d e r e s i st al s d e r g e g e n wa r t i g e We r t h von j e l Ma r k, di e a n
e i n e m j e d e n s ol e he n J a h r e s - Sc h l u s s e a u s b e z a h l t we r d e n s ol l , a n we l c h e m
we n i g s t e n v y o n d e n n Pe r s o n e n , di e g e g e n wa r t i g r esp. das Al t e r x, , x 2 , . . x,,
h a b e n , n o c h l e b e n , so k a n n ma n d a f i i r a u c h s a g e n : a n e i n e m j e d e n J a h r e s -
Sc hl us s e , d e r i n di e
0 re, l te, 2 te bis ei nschl i essl i ch i n di e ( n - - v ) t~
P e r i o d e f Ml t , u n d f i n d e t d a d u r c h u n mi t t e l b a r
(15)
"P ( ~" ~' "" " ~ ) = S e,.
S~O
Wi t k s n n e n a b e l f a r di e s e l be Gr s s s e (5) a u c h e i n e n a n d e r e n Au s -
d r u c k a u f s t e l l e n , dessen Ve r g l e i c h u n g mi t ( 15) uns o h n e S c h wi e r i g k e i t
di e Un b e k a n n t e z. (v) i n ( 11) b e s t i mme n l asst .
Da P ( x ~ , x . ~ , . . . x , + p ) d e n g e g e n wa r t i g e n We r t h y o n j e 1 Ma r k be-
d e u t e t , we l c h e al l e i n e m j e d e n s ol c he n J a h r e s - Sc h l u s s e a u s b e z a h l t we r d e n
7 0 C . J . Malmsten.
soil, an we l c he m di e v q - p Per s onen, di e j et zt das Al t e r x ~ , x 2 , . . , x,+p
haben, al l e noch l eben, so k s n n e n wi r di e S u mme de r Aus dr t i cke, di e
ma n aus
P (z, , % . . . . z,+~)
er hMt , i nde m ma n di e v - 4 - p Gr ossen d u r c h al l e (v + p) - gl i edr i ge Combi -
nat i onen ohne Wi e d e r h o h mg und ohne Ve r s t e l l ung de r Grt~ssen x~, x, , , . . , x,,
erset zt , a uc h i n f ol ge nde r Fo r m dar s t el l en:
' ~ P(% , % , . . . a : ~ ) = dem gegenw~rt i gen Wer t he yon
der Anzahl yon j e % (0) Mark,
- I - )) ~ D )) a p ( 1) Ma r k ,
-b )) )) ~ I~ ap (2)
+
+ ~ ~ ~ ~ % (s)
+
welche an j edem in die 0 t~
Peri ode fal l enden Jahres-
Sehlusse, daz heisst so l ange
9 ~ noch lebt, ausbezahlt
werden soll;
welche an j edem in die 1 ste
Peri ode fal l enden Jahres-
Schlusse, das heisst so l ange
zn_~ aber ni eht x~ lebt,
ausbezahlt5 werden soll;
welche an j edem in die 2 t"
Peri ode faUenden Jahres-
Schlusse, das heisst so l ange
z,,_~ aber ni eht z~_~ lebt,
ausbezahl t werden soil;
welche all j edem in die s '~
Peri ode fa]]enden Jahres-
Schlusse, das heisst so l ange
x . . . . aber ni cht z~_,+l lebt,
ausbezahlt werden soll;
welche an j edem in die
( n- - v- - p) ~ Peri ode fallen-
den Jahres-Schlusse, das
heisst so ]ange x~+~ aber
ni cht x,.+~+~ lebt, ausbe-
zahlt werden so~l.
Di ese Gl e i c hung er hi i l t , unt c r Bc nut z ung der socbcn i hr er Be d e u t u n g nach
f est geset zt en e,, di c Gest al t
Zu r Theor i e der Le i br e nt e n. 71
( 16)
$=rt - - V- - p
. . . . o . , , = a , ( , )
Was nun % (s) betrifft, oder die Anzahl yon Mark, wel che an j edem i n
die s ~ Peri ode f al l enden Jahres-Schl usse (das heisst so l ange x. _. aber
ni cht x . _ ~ lebt) ausbezahl t wer den soll, so ist ohne Schwi eri gkei t zu
ersehen, dass diese Anzahl = ist der Anzahl der ( v+p) - gl i edr i gen Com-
bi nat i onen ohnc Wi eder hol ung und ohne Ver t auschung der in dieser
Per i ode noch l ebenden n - - s Personen yore Al t er x~, x2 . . . . x._.; also wi rd
(1.7) ap ( s ) = ( n - - s ) , + p =
welches in (16) eingeft~hrt
( n - - s) ( n - - s - - 1 ) . . . . . ( n + l - - s - - v - - T )
1 . 2 . . . . . . . . . . . . . . . ( v + p )
6~+p ~--- S es 9 ( n - - s)~+r
#=0
ergi bt , oder auch, was dasselbe ist,
# = n - t ,
S
( 1 8 ) a~+p = e ~ . ( ~ - - s) ~+p,
s=O
weft ( n ~ s ) ~ + ~ , = - 0 wi rd f ar s > n ~ v - - p .
Sctzt man diesen Wer t h yon a,+~ i n ( l a ) ein, so erhMt man
= S e , . S ~ ( v ) 9 ( ~ - - s)~+~;
diese, mi t (15) vergl i chen, er gi bt
und folglich
s = O s = O p ~ O
72
o d e r , we i l
C. J. Mahnsten.
1 = S zp ( v ) . ( ~ - - s)~+~,
p=O
( n - - s) ~+t, =O f i i r T > n - - v - - s wi r d,
1 = S zp( v) . ( n - - s),+p,
p=O
we l c h e F o r me l a u c h so
( 1 9 )
g e s c h r i e b e n we r d e n k a n n ,
1 = S zp ( v ) . ( n - - s) . . . . . _ , _ , ,
J~ = 0
u n d f a r a l l e di e We r t h e
s= O, 1, 2, . . . . n - - - v
g i l t . Se t z t m a n h i e r i n
so e r h g l t m a n
( 2 0 )
d a s h c i s s t
( 2 1 )
ft' lr a l l e We r t h e s - - 0 , l ,
Mi t R{' mks i cht d a r a u f ,
n - - v - - s s t ar t s,
=
S
zp ( v ) . (., + v) , - - p,
p=O
1 = ( s + V ) , . z o ( v ) + ( s + v ) , _ ~ , z, (v) + . . . . + (s + v) ,. z,_ , (v) + (s + V)o. z,(v)
(22)
wi r d , h a t m a n
G l e i c h u n g e n :
(23)
(24)
das s f i i r s = 0
1 = ~o ( , , )
a l s o z u r B e s f i m m u n g de s z v ( v ) f o l g e n d e s S y s t e m y o n
1 = ( v + 1 ) , + ( v + 1 ) o . Z , ( v )
1 = (v + 2), + (v + 2), .z, (v) + (v + 2)~ . z , ( v )
1 = ( v + k)k + ( v + k h - - 2 , z~ ( v ) + ( v + k ) ~ _ ~ . z , ( v ) + . . . + ( v + k ) o . z~ ( v )
1 ---- ( n - - l ) . . . . . t + ( n - - l ) . . . . . 2 . z , ( v ) + ( u - - 1 ) , _ ~ _ u . z t ( v ) + . . .
. . . + ( n - - 1 ) , - ~ - ~ - i . z,(v) + . . . + ( n ~ 1)o .z . . . . l(v)
1 = (,~)._ . + (n) . . . . , .~, (v) + ( , 0 . . . . ~ . ~ , ( , , ) + . . . + ( ,0 . . . . . , . a. ( , , ) + . . .
. . . + ( , , ) , . ~ . . . . . , ( o ~ + ( , . ~ o . Z . . . . ( , , ) .
Zur T h e o r i e d e r L e i b r e n t e n . 73
Un t e r B e n u t z i mg d e r a l l g e me i n b e k a n n t e n , f l i r di e Bi n o mi a l - Co ( f f f i c i e n t e n
g e l t e n d e n G l e i c h u n g
(25) (m + 1) , . - - m. r = m~- l ,
e r h g l t ma n , d u r c h S u b t r a c t i o n d e r F o r m e l ( 23) y o n ( 24) ,
(26) 0 = ( n - - 1 ) , ~ + 0 t - - 1) , _, _, . z , 0') + . . . . + ( n - - 1), .z . . . . ,(,,) + ( n - - 1)o .z ..... (v).
La s s e n wi r i n d i e s e r G l e i c h u n g v i n v + 1 f i b e r g e h e n , z i e he n d a n n di e
G l e i e h u n g ( 23) a b, u n d we n d e n d i e g e b r a u e h l i e h e B e z e i e h n u n g
z,. ( v + 1 ) - - z , ( v ) = z / z ~ ( v )
a n, so f i n d e n w i t
(27) - - 1 = (n - - 1) . . . . .~. z/z, (v) + . . . + (n - - 1) . . . . ~.. z/za. _a (v) + . . .
9 .. + 0~- - 1) , . d z , ' ~ _ ~ ( v ) + ( , , - - 1)0. dz, _~0, ).
D a d u r c h , da s s m a n i n ( 23) s t a t t v n u n v q- 1 s e t z t u n d alas R e s u l t a t z u
( 27) a d d i r t , e r h' a l t ma n ( wel l z o (v)----- 1)
o = ( , , - - 1 ) . . . . ~[~o(~ + 1) + z~, (~)] + ( , - - 1 ) . . . . . .~[~, ( , + ~) + z~,(~)] + . . .
9 . . A- ( n - - 1 ) , _ , _ k _ , [ z , . _ , ( v + l ) + z/ z, . ( v) ] + e t c .
Ma n h a t f o l g l i c h a l l g e me i n
z,_~(v + 1 ) + z l z , . ( v ) = 0
o d e r , wa s d a s s e l b e i s t :
( 2 8 ) ~ ( v ) = - - ~ ~,_~ (,, + 1 ) .
We n n m a n v----" 0 i n ( 21) .~etzt u n d ( 22) b e r i ~c k s i c h t i g t , so er h' Mt m a n
0 = " q s - - 1 9 2 1 ( 0 ) " ~ " q s - - 2 9 Z~ ( ( ) ) d t - . . . " l " $1 " ~ , - - 1 ( 0 ) + Z s ( 0 ) ;
u n d we i l di e s e F o r m e l f i at
s = l , 2, 3, etc.
g e l t e n s ol l , so f i n d e t ma n a l l g e me i n
zk (0) --- 0,
u n d i n F o l g e h i e r v o n mu,~s m a n i n ( 28)
n e h me n , das s es f a r v = 0 v e r s c h wi n d e t .
Aela mathematlea. I,
d a s I n t e g r a l ~ z , _ . , ( v - f - 1 ) s o
l d
7 4 C . J . Ma l ms t ~ n .
M i t H f i l f e d e r b e k a n n t e n F o r m e l f f l r d i e B i n o m i a l - C o ( ~ f f i e i e n t e n
(v + k),- i = ( u + ~'),
,~
e r h a l t m a n n a c h u n d n a c h a u s ( 2 8 )
~ , ( . ) = - - ~ ( 1 ) = ( - - 1 ) ' . ( v ) ,
z , ( v ) ----- ( - - 1 ) ' . ~ (v + I ) , ----- ( - - 1 ) ' . (,, + 1 ) ,
z., ( ~ ) ---- ( - - 1 ) ' . ~ (v + 2),.----- ( - - 1 ) ' . (v + 2)~
. . . . . . . . . o . . . . .
zp (v) = ( - - 1 ) P . ~ (v + p - - 1 ) , , - 1 = ( - - 1 ) " . ( v + p - - 1),,.
B e s t i m m m ~ g f i i r zt, (,v) i n ( l l ) e i n g e . c e t z t e r g i b t fi'ar d e n g e . ~ n c M e n
(2~)
Di ese
Le b e n s r e n t e n - We r t h f o l g e n d e n An. ~dr uck:
p = n - - v
(30) "P(~.,, ~ , , . . . x,) ---- S ( - 1)p. (v + p - - 1)~. ~ P ( : e, , ~. , , . . . ~+p),
wo r i n mi t
p - - - - - 0
~ ' P(:~,, z, ~, .:r~+p)
di e S u mme yon d e n j e n i g e n F n n e t i o n e n bezei ( , hnet ist, di e ma n nus
/ ) ( . r ~ , : r , : , . . . , , . +p ) er hMt , we n n ma n d a r i n a l l e mSg l i c h e n ( v q - p ) - g l i e d r i -
ge n Co mb i n a t i o n e n o h n e Wi e d e r h o h mg n n d o h n e Ve r s t e l h mg d e r Gr ns s en
x~, ~ , . . . . : r , , ei nset zt .
Ex. 1. Ff l r n----- 2, v----- 1 f i nde n wi r u n mi t t e l b a r
' P ( x , , x,~) = P (..~,) + P ( x , ) ~ P (.r,, %).
Ex. 2. Fi' lr n = 3 , v - - - - 1 i st
' P ( x , , . % , x ~ ) ~- P ( z , ) + Pixy) + P ( ~ c ~ ) - - [ P ( ; v , x , ) + P(.r,,.~,,) + P(.,..~.~)] + P(,r
Ex. 3. F i i r n ~ 3, v ~ 2 f i n d e n wi r
~1 ) (:,,,, ~,'~, ;,:~) = P (.,:,, .:r.,) + P (,~,, ,,,~') + P (,,~., .,':) - - 2 . P (,~,, ~ : :"0"
Zur Theorie der Leibrenten. 75
Nachschrifl.
He r r Pr of . Ernst Schering i n Gs t t i n g e n h a t nm" g c l c g e n t l i c h ei ne
a n d e r e F o r m d e r B e s t i mmu n g d e r Gr 6ssen zj, (v) i n d e r Gl e i c h u n g ( l l )
mi t g e t h e i l t . Es h a n d e l t si eh u m di e Lo s u n g d e r Au f g a b e :
I n der Gleichung (10 a), mit (9)verglichvn, nemlich
(31) o w( ~, , ~, , . . . ~, , ; i) = S ~ w(~, ; 0 . ~ - ( ~ , ; 0 . . . .
k=V
... W@k; z). (1 ~ W(z~+l; i )). (1-- W.(xk+.z ;i)) . . . . (1 - - W(x,, ;i))
= S ~, (~) . ~ w(~, ;i). w( ~, ; ,i ) . . . . . . w(~~
p~O
die Co~fficienten zp (v) zu bestimmen.
Zu d e m Zwe e k e b e n u t z e n wi r di e f o l g e n d e , na c h Po t e n z e n von 0
g e o r d n e t c Re i h e n e n t wi c k e l u n g
( 32)
Hi e r i st
1 : o
s ol l e n mi t d e n
a b g e s e h e n y o n
e i n s f i mme n .
S ~ t w( ~ ;i).t W(~;i) .... t W(5'~;i).(1 + O W(~i+~ ;i)).(1 + 0 W(5+..,;i)) . . . .
k ~ V r
. . . (1 + o w(~%; i ) )
p- - . - - n- - v ~ = p
p=t t - - v
= S - z ( ~ , f , t, o) . 2~ w(~, ; 0. w(~, ; i 1 . . . . w(e~+~;i).
p=O $
zu b e me r k e n :
We r t h e n ,c~ . . . . . xk, xk+~ . . . . . x,~,
d e r Re i h e n f o l g e , a b e r o h n e Wi c d e r h o h mg zuzul as s cn, ~l )er-
2: o ~ sol l di e S u n u n a t i o n t i be r a l l c s ol chc Wer t hens ys t cmt ~ bc-
d e u t e n , b e i d e n e n a b e r P l a t z v e r a n d e r u n g we d e r d e r ~'1, $~ . . . . . $~ u n t c r
si ch, noc h d e r r ~' , r . . . . . ,,~' u n t e r si ch z u l a s s i g ist.
3: o $1, $~ . . . . ;-*0+p s ol l e n i r g e n d we l c h e v A- P d e r Gr s s s e n x~, x~ . . . z,,
b e d e u t e n , a b e r o h n e e i ne Wi e d e r h o l u n g u n t e r di es en zuzul as s cn.
7t; C . J . )Ialmsten.
4:0 ~ soil die Summat i on fiber alle solche Wert. hcnsysteme be.
deut en, abet ohne eine Platzveri~ndemmg der Gr0sscn ~ zuzulassen, also
di e Summat i on i'lber al l e (v + p)-gl i cdri gen Cr dcr xl, x~ . . . : ,
ohne Wi eder hol ung und ohne Versetzung.
5;o U(v 4- p, ~: ) sind zu best i mmende ganzc Zahlen-Coefficienten,
abhi~ngig yon v 4- p und V.
Es ist
Z(o,j~, t, O) =
,r ~1'
S C( v + p, ~ ) . t, +p-~ O~
q, =O
und demnach
daher
z (v,l, , t, o) -- S (v + l')it 9 t~ 0~,
i t =t )
Z( v, i , , t = 1, ( 4 = = - - 1 ) - S (--1)it' (' ~+P)~"
$ ' = 0
das heisst, zufolge (33),
g - p
z p ( v ) =S ( ~ l ) ' ' ( c +1,)~ =( - - l f f (v +1, - - l)r,
g = O
eb('nso wic in For mcl (29).
gesetzt, und es ist offcnbar
( 3 3 ) zp( v) =Z( v, y, t . O) fiir t = + 1, 0 = - - 1 .
Nun bcdeut ct C'(v 4- P, ~r) attgenschcinlich die Anzahl der mi t dcm Fact or
t~ ~ vcrschencn Glieder, wclchc cntstchcn , wcnn man itt dcm crsten
Thci l der D(,l)pclglcichtmg (32) dur ch Mul t i pl i cat i on dic Kl ammcr-Aus-
drficke (1 4- 0 [V(r auflOst; also ist
C (v + 2', ~c) = der Anztdll der r Combimrt~ionen, ohne Wiedcr-
holung und ohne Verset.zung, von v 4-1' Eicmenten, dtrs
heisst
C(v + 1,, ~) = (v +p) ( v + 1' - - 1) . . . . (v + 1 ' + 1 - - ~) = (v +l'h',
1.2 . . . . . . . . . . . . . . ~f
EI NE A NN '(HERUNGSMETHODE IM PROBLEME
DER DRE[ KORPER.
u
HUGO GYLDI~N.
Von dent Problem der drei Korper wird bekanntlich gcsagt, dass es
noch heut zu Tage ungelSst dasteht trod mit den uns gegenwartig zu
Gebote steheuden analytischen Hidfsmitteln nicht gelSst werden kam,,
wenn namlich die Lssung im streng mathematischel~ Sinne aufgefasst
wird. Ein derartiger Ausspruch erheischt jedoch eine genaue Fi xi rung
dessen, was man unter ))streng mathematisch)) zu verstehen hat; denn sonst
k0nnte die Meinung darfiber schwankend werden, was die Wissenschaft in
Bezug auf das besagte Problem bereits geleistet hat, trod was von ihr in
der n~ehsten Zeit erwartet werden durf.
Nennt man nut diejenige Losung streng mathematisch, welche direct,
d. h. ohne fortgesetzte Annahertmgen zu den unbedingt geltenden Re-
lationen zwischen der Zeit und den Coordinaten der drei Korper ffihrt, so
muss eingerii, umt werden, dass wir bis j et zt gar keine Vorstellung davon
haben, wie eine solche LSstmg ztt Stande gebracht werden soll, und dass
die Hoffnung, diese demn:Achst zu erhalten, vvrli~ufig ats illusorisch be-
zeichnet werden muss. Der Ursache nachzuforschen trod feststellen zu
suchen, woher diese geringen Aussichten entsl)ringen , ist aber nicht nut
an und ft'tr sich nieht ohne Interesse, sondern ffir die zuktmftige Leistungs-
fahigkeit der Wissenschaft atff dem Gebiete des betreffenden Problemes
von grt~sster Bedeutung.
Die Bearttworttmg .~ener Frage w~re eine leichte, wollte man sich
damit begnfigen zu sagen, unsere analytischen Hi~lfsmittel sind gegen-
78 Hugo Gyldr
wArtig noch nicht in dem Maasse ausgebildet, class wir rnjt ihnen die
Schwierigkeiten des Problems der drei Korper bewMtigen ksnnten. Eine
ErklArung aber ware hiermit nicht gegeben, sondern die Frage nur auf
ein anderes Gebiet i~bergefi',hrt, nitmlich auf das der Metaphysik (der Ma-
themafik). Tiefer liegt also de~- Grtmd jenes Unverln~gens das Problem
zu 15sen, aber andrerseits doch erkenntlich genug mn nachgewiesen werden
zu ksnnen. Eh di:Lrfte n~mlich kaum ernstlichem Widerspruch begegnen,
wenn wit hagen, dass die Ursache, weshalb die Lssung des Problems der
drei Korper uns so schwierig erscheint, einfach darin liegt, dass uns die
Vorstellungen von den Bewegungserscheinungen in einem Systeme von
mehr als zwei Korpern noch abgehen oder doch noch sehr wenig gel~uflg
hind. Diese Bewegungserscheinungen sind abet aueh voraussichtlich nicht
in so einfacher Weise aus denen zusammen zu setzen, die wir in einem
Systeme yon zwei Ksrpern beobachten kt~nnen - - und die daher bereits eine
Thatsache der Erfahrung sind - - dass tmser Geist, durch Synthese dieser ein-
facheren Elemente, sich unmi t t el bar in die Sphare jener mehr zu~i nmen-
gesetzten Vorstcllungen versetzen k0nnte.
Die Erscheinungen, die man seit 2000 Jahren hn Pianetensysteme
beobachtete, und die zunAchst ihren A~usdruck in den Kepler'schen Gesetzen
gefunden haben, waren am.h nicht die geeignetsten jene Vorstellungen
auszubilden, aus welchen die fi'tr die directe Lssung des Problems der
drei Ksrper vorauszusetzenden Begriffe hatten abstrahirt werden ksnnen.
hn Planetensysteme ist nAmlich der Einfluss der Planeten auf einander
gegenfiber dem der Sonne sehr gering, wMlrend Zeitri~umen, die mi t einem
ffir uns anschaulichen Maasse i'~bersichtlieh gemessen werden konnen. Die
Erhcheinungen, die wir beobachtet haben, sind also nahezu dieselben, dic
man in einem Systeme von zwei K0rpern beobachtet hittte, und schliessen
sich wahrend der historischen Zeit den Kepler'schen Gesetzen einigermassen
an. Wahrend Zeitri~umen aber, die nach Jahrtauscnden gezahlt werden
mfissen," gestalten sich die Erscheinungen der Planetenbewegung wesentlich
anders, und man kann wohl sagen, dass die Bahnen. der Planeten durch-
schnittlich Kreisen iihnlicher sind als Kepler'schen Ellipsen, wenn namlich
die Elemente letzterer als konstant angelmmmen werden. Einem intelli-
genten Wesen, dem die Zeit eines Jahrtausends etwa vorkame, wie uns
ein Tag, wtirde die Kepler'sche Ellipse schwerlich wie eine Anniiherung
an die wirkliche Bahn vorkommen. Es wtirde nicht die zum Begreifen
Eine Annitherungsmethode im Probleme der drei Ktirper. 79
des Problems der drei Ksrper erforderlichen Vorstelhmgen aus Elementen
zusammen zu setzen suchen, die ihm die Bewegungen im Systeme von
nur zwei Ksrpern darbieten. In der Natur unserer Existenzbedingungen
l i e ~ es also, dass die Vorstellungen, deren Vorhandensein eine Bedingung
der Lssung des oben erwahnten Problemes a(lsmacht, noch nicht ent-
wickelt sind; die mathematische Analyse hat daran wenig Schuld. Mittelst
Analyse jedoch eine Erkenntniss erlangen zu wollen, wozu nicht schon
vorher der Grund vom menschlichen Geiste erworben ware, mi'lsste als
dem widersprechend erachtet werden, was uns die Theorie der Erkenntniss
lehrt.
Die mathematische Analyse ist zunachst nur der Hebel, durch den
die construirbaren Vorstellungen, die einen immanenten Character haben,
i n' s Bewusstsein gebracht und zu Urtheilen verarbeitet werden. Ihre Lei-
stung ist derjenigen der logischen Operationer, aequivalent; nur verlauft
die Kette der Schlussfolgerungen bei ersterer theihveise im Unbewussten,
i ndem sie durch den mathematischen Mechanismus fortgeffthrt wird, wah-
rend die !ogischen Schliisse s~mmtlich bewusst sind oder doch sehr leicht
bewusst werden ksnnen.
Unsere Vorstellungswe!t griindet sich ursprfinglicb auf Sinneswahr-
nehmungen, beziehungsweise Beobachtungen; und wie wir auch diese Wel t
erweitern, immer mtissen wir in derselben Sensationen als El ement e wieder-
entdecken kSnnen. Eine Vorstellu~g, die nicht in der Sphare des empi-
risch Gegebenen wurzelt, oder bei der empiriscbe Elemente nicht nachweiso
bar sind, giebt es nicht. ~ Umgekehrt abet, kSnnen wir aus solchen
Elementen doch unsere V0rstellungswelt erweitern, indem wit namlich
die erweiterten Begriffe mit Hfilfe der Phantasie veranschaulichen, und
bei einem solchen Processe ist wiederum die mathematische Analysis
verwendbar, indem sit die Formul i rung der Begriffserweiterungen cr-
leichtert.
Erkennen wir mm diesen Weg zur Erwei.terung nnserer Kenntnisse
im allgemeinen als einen wissenschaftlich berecbtigten an - - und ich
wiisste nicht, wie derselbe zu vermeiden ware - - so handelt es sich datum,
denselben f~'tr das jetzt in Frage stehende Problem zu verwerthen und
t'tberhaupt mathematisch zu bezeichnen. Die Synthese aber, welche aus
einfaeheren Vorstellungselementen zu mehr zusammengeset~.ten ft'thr~, cnt-
spricht gefiau dem Processe, (lurch den eine Function dutch fortgesetztc
~0 Hugo Gylddn.
Anni~herungen gebildet wird, wobei die einzelnen Result, ate aus einfacheren,
uns bereits bekannten Fnnctionen zusammengesetzt sind. Es ist also der
Weg der successiven Annaherungen, den wir verfolgen mflssen, der uns
aber keineswegs dic Aussicht entzieht das Resultat einst in aller Strenge
erhalten zu konnen; denn der Begriff der mathematisehen ~ranscendenz,
der diesem Wege im allgemeinen eigenthfmflich ist, kann auf die resul-
tirende Functionsform flbertragen werden, die sehliesslieh auch das Re-
sultat der directen Losung sein muss.
Die vorhergehenden Betrachtungen ksnnen wir nun kurz folgender-
maassen zusammenfassen: suehen wir eine einfacbe Lssung mittelst uns
jetzt bekannter Functionsformen, so stellen wir uns jedenfalls eine wider-
sinnige Aufgabe; wit mftssen vielmehr unsern Geist dahin zn entwiekeln
suchen, dass die Losung, die fnr nns ein.~t erreichbar wird, einfach erseheint.
Dieser Evolutionsproces~ heisst, mathematisch gesprochen, das Anschaulieh-
werden neuer Funetionsformen. - - Nieht wie dureh einen Zaubersehlag
oder dureh eine unmittelbare Erkenntniss werden wir die Lssung des
Problems der drei K0rper erlangen, sondern auf einem Pfade, auf dem
jeder Schritt nur mit Ueberwindung bedeutender Sehwierigkeiten gethan
werden kann.
Wenn wir also den Weg der successiven Annaherungen einsehlagen,
den ei nzi gen auf dem wir gegenwartig einige Aussicht haben, das be-
treffende Problem wenigstens in gewissen Fallen lo.~en zu ktSnnen, .~o
mtissen wir dabei an zwei Bedingungen festhalten: erstens n~mlich,
dass die Folge der Annallerungen convergent sei, und zweitens, dass die
Resultate dieser nie die Zeit, oder Kreisbogen, die mit der Zeit unbe-
gr~,nzt wachsen k0nnen, ausserhalb der periodisehen Functionszeiehen ent-
halten. Die Nothwendigkeit jene erste Bedingung zn stellen, leuehtet von
selbst ein; der zweiten muss aber geni:gt werden, damit die Losung eine
wirklich unbedingte Gfdtigkeit habe mid der vorausgesetzten Stabilitat des
Systems entspreehe. ~ Eine jede Losung, welehe den gestellten Bedin-
gungen geniigt, nenne ich eine absolute Lssung, ohne Rficksicht auf wel-
ehem Wege dieselbe auch erlangt worden sei. Man erkennt ,~ber leicht,
dass es nur eine einzlge absolute LOsnng geben kann; so dass, wenn man
dieselbe auch nnter versehiedener Form finder, die eine aus der andern
durch geh(irige Entwiekhmg hervorgehen muss. Das Resultat, welches
dureh die Methode der suece.~iven Annaherungen gefunden wird, muss
Eine Annltherungsmethode im Probleme der drei K~rper. 81
also mi t dem identisch sein, was einst durch cl.ie direcle Lssung hervor-
gehen wird.
Die Lssung des Problems der drei Ksrper im absoluten Sinne ist
eigentlich nut ;con Lagrange und Laplace in's Auge gefasst worden; was
seitdem auf dem Gebiete der Mechanik des Himmels geleistet wurde, ist
zwar ausserst werthvoll und for die Ast ronomi e fSrdernd gewesen; in
Bezug auf den absoluten Character der Resultate aber kaum iiber die
Arbeiten jener grossen Manner hinausragend. Von wie grossem Werthe
diese Arbeiten aber auch gewesen sind - - s i e haben in der That doch
unsere Vorstellungen i~ber die Bewegungen der Planeten e n t wi c k e l t - so
sind sie doch keineswegs als endgi~ltig anzusehen. Man erinnert sieh
z. B., dass die gefundenen Ausdri~cke der SecularstSrungen aus einer bc-
granzten Anzahl yon Gliedern bestehen, w~hrend diese Anzahl in der
Wi rkl i chkei t doch unendlich ist: auch lassen sich gegen die yon den ge-
nannten Gelehrten aufgestellten Methoden, die Zeit ausserhalb der trigono-
metrischen Functionszeichen zu eliminiren, Bedenken erheben, welche in
der Bemerkung wurzeln, dass wenn einm~l die Zeit als Factor in einem
intermediaren Resultate aufgetreten ist, so hat man mSglicherweise das
erste Glied einer nicht bestandig convergenten Reihenentwieklung vor sich.
Seit einiger Zeit bin ich im Besitze einer Methode, die absolute Lssung
des mehrerwahnten Problemes zu finden, welche, wenigstens auf die Un-
tersuchung der Bewegungen in unserem Planetensystem angewendet, jeden-
falls den beiden oben n~her bezeichneten Bedingungen geni]gen d~'~rfte.
In dem Maasse jedoch, wie die Bahnen der einzelnen KOrper des Systems
mehr excentrisch werden und die Anziehungen der Haupt kraft im Werthe
naher kommen, wird die Anwendung dieser Methode mehr und mehr
m~hsam, und es lasst sich eine solche Constitution des Systems denken,
dass die Anwendbarkeit derselben vsllig illusorisch wird. Es scheint,
dass wir in der nachsten Zeit in solchen Fi~llen auf die absolute Losung
verzichten mOssen und uns mi t einer relativen, fi'tr eine begr~nzt e Zeit
geltenden begnOgen. ~ Die erw'~hnte Methode beruht auf Principien,
von denen ich einen Theil jetzt darzulegen mir erlauben werde.
Es handelt sich darum, gewisse Grsssen aus Differentialgleichungen
zu bestimmen, ohne dass in den Resultaten die unabh~mgige Ver~nderliche
als Factor vorkommt, wiewohl sie als solcher erscheint, wenn man in der
ersten Annaherung alle Grsssen, welehe mit der zweiten Potenz der stO-
t t ct a mat hemat i ca. I . 11
82 Hugo Oylddn,
renden Masse multiplicirt sind, bei Seite lasst. In den Differentialglei-
chungen, dut ch deren Integration man genaherte Werthe der Unbekannten
findet, miissen daher vor allen Dingen gewisse Grsssen zweiter Ordnung
mitgenommen werden. Trotzdem lassen sich die meisten Gleichungen,
welche bei dcr bier in Frage stehenden Untersuchung nach und nach vor-
kommen, auf die Form der linearen Differentialgleichungen zweiter Ord-
nung bringen, und die in diesen Gleichungen vorkommenden bekannten
Functionen lassen sich innerhalb gcwisser Gr~nzen willkfirlich wahlen.
Eine solche Gleichung sei
d~y
(1) d--- i + X t y = Xo;
die Function X~ wird als bekannt angenommen and besteht aus zwei
Theilen, wovon der eine von der stOrenden Masse unabhangig ist, der
zweite aber mit dieser Masse verschwindet. Die Function X 0 nehmen wir
auch als bekannt an, aber nur in der ersten Anni~hcrung; denn sie enthMt
im Allgemeinen Glieder der Fo r m
~0 + r + ~ : r + . . . .
and d a y als eine Grssse erster Ordnung angesehen wird, and ebenso die
Functionen r *I' ~, . . . , so vernachliissigen wir, wenn X 0 mi t ~/'~ identi-
ficirt wird, nur Grsssen dritter Ordnung. Und wenn wit zu der ange-
setztcn Reihe noch ein Glicd q ' l Y fi~gen, so ist q'~, wenn auch nur mit
der ersten Potenz der stOrenden Masse multiplicirt, doch aus andern
Gri'mdcn so klein, dass das Product ~l'~y zu den Grsssen dritter Ordnung
gezi~hlt werden darf.
Indem die Function ~]'~ als gewissermaassen yon X1 abgetrennt anzu-
sehen ist, lasst sich letztere innerhalb gewisser Grlinzen beliebig wahlen,
and ieh werde bei der Bestimmung dieser Function der Bedingung zu
genfigen suchen, dass das Integral der Gleichung
d~y
(2) d---z + x, y = o
die Form:
( 3 ) y = c , p + e ~ [Q + t,~P}
Eine Anni~herungsmethode im Frobleme der drei KSrper. 83
annimmt. Hicr bedeuten C I und C 2 die Integrationsconstantcn, 1' und Q
zwei Functionen von x, die nut periodische Glieder enthalten, und cndlich
1 eine zu unserer Verftigung stehende Constante.
Setzen wir:
YI -'~ P ; y~ = Q + I z P ,
so mtissen bekanntlich Yl und Y2 der Bedingungsgleichung
Y, Y' I ~ Yl y' ~ = [~
genOgen, wo # eine neue Constante bezeichnet. Aus dieser Bedingungs-
gl ei chung lasst sich eine Relation zwischen /~ und Q herleiten, u n d e s
ergiebt sich
Q ' P - t ~ Q 1 P P - ~ - - t~,
woraus folgt
indem C~ die Integrationsconstante bezeichnet, die wir aber sofort gleich
Null setzen ksnnen. - - Damit nun Q die angedeutete Eigenschaft besitze,
n~mlich kein Glied mi t dem Factor x zu enthalten, muss die Constante l
offenbar so gewi~hlt werden, dass sie sich gegen das constante Glied in
der Entwieklung yon ~ aufhebt. Wi r werden in der Folge die Con-
stante ft gleich -[-1 oder gleich - - 1 setzen, wodurch die Allgemeinhelt
der Resultate offenbar nicht gemindert wird.
Dies vorausgesetzt, stellen wir das allgemeine Integral der G1. (1)
folgendermaassen auf
Weil abet
so hat man auch
y= Pi v I - f x . IQ + uPid~l
+ [q + uP] {o. + fxopa~}
f , ZoPd, = ~ f XoPd,- f d, f XoP~,.
y ---- C, P Jr C, [Q "Jr l x P}
+ ~P f ~ f x.Pd~
84 Hugo Gyld~n.
Durch die Aufstellung dicser Formel lcuchtet die Absicht mi t der
gewrthlten Form der Differentialgleichung (l) sofort ein. Findet sich
n~mlich im Producte XoQ oder in dem Integrale
f XoPd~
ein eonstantes Glied, so erseheint im Resultate ein Glied von der Form
FzP,
indem 7" einen numerisehen Coeffieienten bezeichnet. Dieses Glied bri ngt
man aber unmi t t el bar zum Versehwinden, indem man die Integrations.
eonstante C~ in geeigneter Weise bestimmt, di e bei den Anwendungen
tier aufgestellten Integralformeln auf das Problem der drei Korper immer
i~berz~hlig ist.
Das Product XoP ent hal t entweder gar kein eonstantes Glied, oder
doch nur ein solehes von h0herer Ordnung, und dies braueht bei der
ersten Annliherung nieht mit bert~eksiehtigt zu werden. Indem wir nun
die Constante C 2 in der oben bezeiehneten Weise bestimmen, die Constante
C 1 aber vorlaufig unbestimmt lassen, erhalten wir ein Resultat der Form
y = CIP + C~Q + per. Glieder;
und wenn wir von X 0 nur die Glieder dritter Ordnung inclusix;e berack-
sichtigen, so haben wir
Xo = q~'o + ~', [C,P + C,Q + . . . . ]
+ ~, [ c , P + C, Q + . . . . 1'
und
XoP = ~oP + u + C,Q + . . . . ] + . . . .
In diesem Ausdrucke muss man nun suchen die Constante C~ so zu
bestimmen, dass kein constantes Glied daselbst nachbleibt. - - Wtirde eine
solche Bestimmung indessen nicht gelingen, so ware hierdurch angezeigt,
dass der Erscheinung, welche dut ch das Integrationsresultat representirt
wird, die Stabilit~t mangelt. Bei der Anwendung der oben bezeichneten
Integrationsmethode auf die Bewegungen der Planeten kommen derartige
Hindernisse indcssen nieht vor; denn, wie sehon bemerkt wurde, das Pro-
duct XoQ enthalt in der Regel kein constantes Glied, und wenn ein
solches vorkommt, so lasst es sich in der angefahrten Weise eliminiren.
Ei ne Anni i her ungs met hode i m Pr obl emc der drei K0r per . 85
Der Functionen zP, welche dem oben bezeichneten Zwccke entsprechen,
giebt es verschiedene. Die einfachsten und zugleich auch in anderer Be'
ziehung geeigneten finder man unter den rationalen Verbindungen einfacher
elliptischer Functionen. Wi r entnehmen dieser zuerst die allereinfachsten
FMle, indem wir f~ir P der Reihe nach die Werthe sn x, cn x und dn x
setzen; es ergeben sich alsdann ftir Q und 1
H ' ( ~ ) . K - - E
Q- - - - s n z ~ l =
H ( ~ ) ' K
cn X H' 1 (Z). l = k ' l K - - E
Q = k" k"K
dnz E
Q= k" 0, ( z) '
Die Resultate sind also sehr einfach und dabei in leichter Weise zu
verwerthen; sie entsprechen, wie man leicht bemerkt, den Integrale n der
Lam~' schen Gleichungen:
d'y
dz ~
d~y
dx s
- - - - [ 2 k 2 s n ~ - - 1 - - k ' ] y - - 0
- - [ 2 k ' s n z * - - I ] y = 0
d~Y [ 2 k 2 s n z 2 - - k ' ] y - ~ 0
dz ~
In nachster Reihe werden wir f ar P die Combinationen:
d s n z
~ Cll ~ dn ~v
dz
d c n~
d z
1 ddnx
~- SD_~ c n x
k I d~
s u b s t i t u i r e n , und finden dann nach einigen Reductionen die folgenden
Wert he der Grossen Q und l:
86
1
Q = p s,~ x
H u g o G y l d d n .
I + k ~ 0 ' , (~)
( 1 - - k ' ) K- - ( 1 + k' )E
k" K
k '~ " k ~ ~ ' t ( x ) s n z dn
Q = - - cnz z; 1 =
k " t~, ( z )
k ' S K - - ( k " - - k ' ) E
k' I g
1 + k " H ' , ( z ) ( 1 + k " - - k ' ) K - - ( 1 + k ' ) E
Q : - - dnz snx cn z; 1 =
k" 1:{1 (z) k"K
Die Di fferent i al gl ei chungen, deren l nt cgr al c die soeben angeft i hrt en
Ausdri~cke representiren, sind die f ol genden:
dly
"dz'
- - - - [ 2 . 3 k ~ s n z ' - 1 - - k ' ] y = 0
d' y + [ 2 . 3 k ' c n z ' - - I ] y = 0
d z 2
d' y + [2 3 dn z' -- l -- k"] y -- O,
d/~
und sie gehsr en sammt l i ch zu der Classe der Lam6' schen Gl ei chungen.
Man ksnnt e l ei cht die Anzahl j ener Resul t at e bel i ebi g ver mehr en,
al l ei n es erschei nt kaum von Interesse, weni gst ens ni cht ftir unseren
Zweck, hi er wei t er vorzugehen. St at t dessen wer de ich eine ander e For m
von P anfi l hren, wel che gl ei chfal l s den gest el l t en Bedi ngungen geni l gt ,
die aber ni cht zu den el l i pt i schen Funct i onsf or men gehsrt . Diese For m
ist die f ol gende:
/ 9 ~___ @ ~t Si n z
wo 2 ei nen const ant en Coefficienten bezeichnet. Es fi ndet sich hi er mi t :
Q = ? s , - x f [ e - 2~ si , , x _ _ l ] d z
Dieser Ausdr uck muss nun nach den Vi el fachen yon x ent wi ckel t werden,
was l ei cht mi t Httlfe von Cyl i nderfunct i onen geschehen kann. Wi r be-
gnt~gen uns, hi er bloss di e erst en Gl i eder hinzusetzen. Es findet sich
al sdann:
l = i + 8 9 ~.% ( 2 ~ ) ' + ~ ~ , S . ~ ( 2 ~ ) ' + . . .
Eine Annitherungsmethode im Probleme der drei Korper. 87
Q ~ ~ ~ { ( 2~ + ~ ~ ( 2 ~ ) ' + . . . 1 C o s
- - ] [,~ ~?~ ( 2 ~ ) ' + . . ~ s i . 2 ~
I
- - * ~ ~ o~
Endlich finder sich die Differentialgleichung, welcher durch diese Resultate
genlagt wird, wie folgt:
d ' . q
da: ~
- - + [2 Sin z - - 2 ~Co s z ' ] y =0
Die Anwendung der im Vorhergehenden dargestellten Methode werde
ich jetzt an einem Beispiele zeigen, was ich mi t der Angabe einiger
Details hier anfi~hre. Die vorgelegte Differentialgleichung sei:
d~y
dr" + a~ Cos ,~v. y = X0,
wo a und 2 constante Coeffieienten und X o eine Function der Form:
q" o + ~' ,y + q' ; y: + . . . . .
bezeichnen mSgen. Es werde nun ein Int egral der vorgelegten Gleichung
ohne willkr~rliche Constanten verlangt, das aber aus lauter rein perio-
disehen Gliedern bestehen soll.
Statt der Veranderlichen v fiihre ich eine neue x ein, indem ich setze:
und mir vorbehalte, fiber den Modul k, von dem das vollstandige Int egral
K abhangt, noch zu disponiren. Hiernach erhalten wir:
d ~ ~ + - V \ ~ - ~ ) C o s g . ~ . . y . = ~ ~-K Xo
Um diese Gleichung auf eine d e r i m Vorhergehenden betrachteten
Formen zu bringen, bedienen wir uns der Entwicklung:
88 Hugo Oylddn.
C o s 2 a m z = ~ A
( ~ r ) ' 16q Cos 2 ~
+ ~-~ k ' ( 1 - - q 3) ~-~a~
~r ) 2 32q' Cos4 ~r
+ 2- g k 3 ( l - q ' ) 2-K ~
wo di e Co n s t a n t e A v o n d e r O r d n u n g d e r Gr s s s e k 2 ist. Man h a t n' ~ml i ch:
o d e r
2 K - - E
A----1
k ' K
A ~ _ _ _
7t l k 2 - - ~ k ' + )
~ R ( ~ . . . .
A u s d e r a n g e f t i h r t e n E n t w i c k l u n g e r h a l t e n w i t :
~ ) , ~ kt(1 __q2) Cos 2 a m z
~-~ C o s 2 ~ z = 16q
( ~ ) ' 2 q ( l - - 2 lr.
- ~ l _ q q ) C ~ ~
+ k' ( 1 - - q' ) A
16q
Di esen We r t h f t i h r e n w i r i n di e v o r g e l e g t e Di f f e r e n t i a l g l e i c h u n g ei n,
u n d b e s t i mme n d a b e i de n Modul i n d e r We i s e , da s s d e r Coef f i ci ent von
Cos 2 a m x g l e i c h k 2 wi r d . Wi r e r h a l t e n s o mi t :
d3Yd__ ~ _ ( 2 k , s n z ~ _ k , ) y = 4 ( z c ) ' ; ~ ~ Xo
4 a ' k ' (1 - - q2) Ay
2' 16q
4 a ' ( ~ r ) ' 2 q ( 1 - ~
T-~-i- ~-~ 1 - - q q ) C o s 4 ~ - ~
x. y
---- X,
Eine Annitherungsmethode im Probleme der drei K~irper. 89
indem wir ni~mlich der Kiirze wegen die Summe der Glieder rechter
Hand mit X bezeichnen. Wie man leicht bemerkt, sind die mit y multi-
plicirten Glieder rechter Hand Grsssen dritter Ordnung.
Das Integral dieser Gleichung ist uns aber bekannt ; es ist namlich:
y = C r d n z + C, ~ O~(z) + K ~
dll X F.~. f
~ - J . & an (~'1 (z) dx dn ~ ~, (x)
z O, (z) + " ~ O, (z) f X dnz dz
,2
i f/
+ ~ d n z d~ Xdnzdx
VermSge der Bedingung, wodureh k bestimmt werden soll, erhalten
wir die Gleiehung
k' (l - - q~) 4a'
16q )P --= k~'
.voraus folgt:
Hieraus ergiebt sich:
~2
q ' + 4 ~ q - - 1 = 0
q=- - . 2~+ i
und sieht man sogleich, dass bei jedem Wert he des VerhMtnisses ~- die
a
Grssse q kleiner, oder j edenfal l s nicht grosset als die Einheit ausfallen
muss.
Wenn nun X o eine bekannte, aus periodischen Gliedern bestehende
Function bedeutet, wo das Argument 2~-K z und die Vielfachen desselben
nicht vorkommen, so wird man den Wert h des Integrales leicht und
sicher ermitteln ksnnen, sofern die willktirlichen Constanten C 1 und C 2
gleich Nul l gesetzt werden diirfen. - - Findet sich aber in X 0 ein Glied
der Form:
r
/ Si n2 ~-~x,
sei es di rect , oder in Folge der successiven Annaherungen entstanden, so
erscheint i m Resultate ein Glied der Form
Acta mathematiea. I. 12
90 Hugo Gytddn.
1 1 x dn .~,
was abet unmi t t el bar weggeschaf f t wer den kann, i ndem man die Const ant c
C 2 aus der Gl ei chung
best i mmt .
Endl i ch bet racht en wi t den Fal l , xvo in .X o ein Gl i ed der For m
~r
h Cos 2 ~-~ z
vor kommt . Ei n solches Gl i ed kann zwar ni cht i mmer weggeschafft werden,
abet doch unt er gewissen t~edingungen, die eben dem Pr obl eme der dr ei
Korper ei gent hml i ch sind. Hi erzu gehs r t naml i ch, dass der Coefficierit h
eine Grosse zwei t er Or dnung ist, sowie dass in der Funct i on ~t'~ ein Gl i ed
dersel ben For m vor handen ist. Nennen wi t den Coefficienten dieses Gliedes
p, so ist di e Const ant e C~ so zu best i mmen, dass der Coefficient yon
r, in der Ent wi ckl ung von
Cos 2 ~ z
h Cos 2 ~K ,'r z + ~ C, Cos 2 ~ z dn z
verschwi ndet . - - Es ist i~brigens l ei cht zu bewi rken, dass ein solches Glied
in der Funct i on ~/)~ vor kommt ; denn ware es ni cht vorhanden, so hat t e
man nur nst hi g, die ursprfi ngl i che Gl ei chung in der Gest al t
d'y. + (a s + y) Cos ~v. y = Xo + p Cos ~v. y
dv ~
zu schreiben und a: A- p st at t a ~ i n den nachf ol genden For mel n anzuwenden.
Wi t haben j et zt gesehen, wie die i m Vor her gehenden ent wi ckel t e
Met hode angewendet wi rd; i n Bezug auf i hr Wesen und i hre Bedeut ung
ffir die Lssung des Pr obl ems der drei Ksr per seien mi r noch ei ni ge Be-
mer kungen gestattet.
Die Glieder, die wi t zu ver mei den beabsi cht i gt en, sind als. dadur ch
ent st anden anzusehen, dass eine gewisse Grosse gl ei ch Nul l gewor den ist.
Das Glied x Sin x ent st eht z. B. dadurch, dass die Grosse 3 in dem Aus-
dr ucke
"Sin zf Cos 3x . dz
verschwi ndet . Di e s e m ent sprechend ist auch das Mittel, solche Gl i eder zu
Eine Anniiheruugsmethode im Problemc der drei K6rper. 91
vermeiden, hier gefunden worden. Denn die Lam6'schen Gieichungcn, yon
welchen wit vorhin eine in Anwendung brachten, sind specielle Fiille yon
allgemeineren Gleichungen, welche yon Herrn Hcrmite zuerst integrirt wor-
den sind. Die bier benutzten Gleichungen entstehen aus den allgemeincn
dadurch, dass der von Hermite mit to bezeichneten Gr6sse gewisse Special-
werthe zuertheilt Werden, n~mlich 0, K und K2_ iK'. Ueberhaupt lassen
sich fiir den hier verfolgten Zweck geeignetc Glcichungen finden, indcm
man die Grosse c in dcm Ausdrucke
_ <
wo z eine Function von x bedeutet, in Null i~bergehen lasst. Bekanntlich
lassen sich die Integrale vieler Differentialgleichungen zweiter Ordnung
(lurch cine solche Forla darstellen. Durch die angedeutcte Specialisirung
geht dieselbe, jedoch nicht immer, in solclm i;/ber, welche ~vir im Vor}mr-
gehendcn betrachtet haben.
Umgekehrt aber k0nntc man, gerade an diesc Bemerkung ankni]pft~nd,
vermuthen, dass unscr Zweck in mchr directer Weise errcicht werden wtirdc,
wenn man die Grssse c nicht gleich Null setzte, sondcrn derselben cinch
endlichen, wenn auch kleinen Wert h gabc. Dass dieser Punkt genaucr, als
bisher geschah, untersucht werden muss, ist sicher.; indessen hat cs doch
den Anschein, 'tls ob die Vortheile mchr auf Seite der soeben vorgctra-
genen Methode liegen.
Die Herstellunff~ der Form, bei der das Argument ausserhatb dcr tri-
gonometrischen Functionszeichen nicht heraustritt, ist indessen "v~on durch-
greifcnder Bedeutung f~r die Lssung des Problems der drei Korper.
Glieder, die man, ohne diese Form zu erhalten zu suchen, zusammen-
schlagen konnte, lassen sich nicht mehr vereinigen. Dic Glieder
ACos x+ BCos[(1 +3, ) x + D,] + CCos[(1 + 3~)x + D~] + . . . . . ,
wo 3~, 3~ . . . . kleine Grsssen erster Ordnung bedeuten, konnte man z. B.
i n der Weise vereinigen, dass man nach den Potenzen von diesen Grosscn
entwickelte und bloss die yon den ersten Potenzen abh~ngigen Otiedcr
beibehielt. Die Summc wurde alsdann auf nur zwei Glieder reducirt.
Indem abet nun eine derartigc Entwicklung vermieden werden soll, ver-
zichtet man selbstverstandlich auf die entsprechende Vereinfachung. Die
92 Hugo Gylddu.
obigen Glieder lassen sich aber in anderer Wcise zusammenziehen, indem
raan ni~mlich neue Functionsf0rmen bildet. Wi r setzen:
7]Cosr:= A + BCos(3,x + D,) + CCos(o~z4- D 2) + . . . .
Sin rr = - - B Sin (31x + D,) - - C Sin (32x + D~) - - - . . . .
und erhalten die obige Summe durch den Ausdruck
Cos (z - - z
representirt.
Die Grsssen. 7? und rt sind jetzt Functionen yon x, die sich sehr
langsam i~ndern, well die Gr0ssen 31, 32, . . . . sehr klein sin& Verschwin-
den diese Gr0ssen ganz und gar, so gehen jene Functionen in Constanten
fiber, und in der That entsprechen sie Integrationsconstanten, wenn die
stt~rende Masse gleich Nul l wird. Die Integrationsconstanten der Differen-
tialgleichungen des Problems .der drei Korper sind aber nicht Special-
werthe jener Functionen, sondern sind theils in den Coefficienten A, B,
C, . . . . enthalten theils in den Bogen D1, D~, . . . . Oadurch, dass wit die
vollstandige Form beibehalten, kommen wir abet in die Lage, den Begriff
einer absoluten Bahn bi[den z u k6nnen, d. h. einer Bahn, deren Elemente
absolute Constanten sin& Die Abweichungen der wirklichen Bewegungen
yon dieser Bahn sind immer kleine Gr~sssen von der Ordnung der st0-
renden Kri~fte.
DAS PROBLEM DER CONFIGURATIONEN
VOl~
TH. REYE
IN STRASSBUI~ i / E.
1. Seit einer Reihe von Jahren pflege ich in meinen geometrischen
Vorlesungen auf eigenthomliche Gruppen yon Punkten, Geraden und
Ebcnen aufmerksam zu machen, welche durch die Regelmi~ssigkeit ihrer
Anordnung si ch auszeichnen. Diese Gruppirungen, welche ich ))Configura-
tionen)) genannt habe,(1) treten bei geometrischen Untersuchungen nicht
selten auf. So liegen die 12 Aehnlichkeitspunkte von vier Kugeln zu
dreien in 16 Geraden und zu sechsen in 12 Ebenen, und diese 12 Ebenen
gehen zu dreien dutch die 16 Geraden und zu secbsen durch die 12
Punkte. Die 16 Knotenpunkte und 16 singularen Ebenen einer Kum-
mer'schen Flache vierter Ordnung und vierter Classe haben solche gegen.
seitige Lage, dass durch jeden der 16 Punkte sechs yon den 16 Ebenen
gehen und auf jeder der letzteren sechs yon den 16 Punkten (und zwar auf
einem Kegelschnitt) liegen. Wenn zwci Tetraeder einander gegenseitig ein-
geschrieben sind, so enthalt jede ihrer S Flachen vier ihrer 8 Eckpunkte
und dutch jeden der letzteren gehen vier dcr 8 Fl~chen. Auch die 15 Po-
tenzebenen, 20 Potenzaxen und 15 Potenzpunkte, welche sechs Kugeln zu
zweien~ dreien und vieren bestimmen, bilden eine r~umliche Configuration,
(~) Zuerst 1876 in meiner DGeometrie der Lage)) I~ 2 Aufl.~ S. 4 (vgl. ebcnda S.
162 N:o 13)~ dann in Crelle-Borchardt's Journal 86 S. 209 und in meiner ~Synthet.
Geometrie cler Kugeln und linearen Kugelsysteme~ (1879)~ S. 54.
94 Th. Reye.
uad zwar ist jedc tier 20 Potenzuxen mi t 3 Potenzpunkten und 3 Potenz-
ebenen incident, jeder der 15 Potenzpunkte mit 4 Potenzaxen und 6
Potenzebenen, u. s~ w.
2. Eine Configuration ni in der Ebene besteht aus n Punkten und
n Geraden in solcher Lage, dass jede der n Geraden i yon den n Punkt en
enthMt und durch jeden der n Punkt e i yon den n Geraden gehen. Durch
j ede collineare oder reciproke Transformation verwandelt n~ sich wiederum
in eine Cf. n,; von letzterer ksnnen vier Punkte oder Gerade willkfirlich
in der Ebene angenommen werden, wenn n > 3 ist. Collineare Configura-
tionen sehen wir als nicht wesentlich verschieden an. - - Jedes einfache
n-eck oder n-seit bildet eine Cf. n 2, ebenso jede Gruppe von ebenen
Polygonen~ welche zusammen n Eckpunkte haben. Ein sich selbst ein-
geschriebenes n-eek bildet eine Cf. n3, zwei sieh wechselseitig einge-
schriebene n-ecke bilden eiae 2n 3. Reelle Configurationen 83 existiren
nicht; dagegen hat Herr S. Kantor(1) drei verschiedenartige Configurationen
9~ und zehn verschiedene 103 nachgewiesen. Die bekanntesten derselben
sind der ebene Schnitt 103 eines vollst~ndigen r~umlichen Ft~nfecks(2) und
die Cs 93, welcher die Eckpunkte eines zwei Geraden eingeschriebenen
Sechsecks und die Schnittpunkte seiner drei Paar Gegenseiten angehsren.
3. Eine raumliche Configuration n, besteht aus n Punkt en und n
Ebenen in soleher Lage, dass auf jeder der n Ebenen i yon den n Punkten
enthalten sind und durch jeden der n Punkte i yon den n Ebenen gehen;
wit bezeichnen diese Cf. genauer mi t (n,, g,), wenn Zu ihr noch g Gerade
gehsren, die mi t je k der n Punkt e und j e k der n Ebenen incident sind.
Die Kummer' sche Cf. (1.) ist demnl~ch mit 166 oder aber mit (166, 1202)
zu bezeichnen, die Aehnlichkeitspunkte von vier Kugeln gehsren zu einer
Cf. (12~, 163) und die Potenzebenen, Potenzpunkte and Potenzaxen yon
sechs Kugeln bilden eine Cs (156, 203). Beliebige n Strahlen einer Re-
gelschaar bestimmen mi t n ihrer Leitstrahlen die n 2 Punkt e und n ~ Eber~en
einer Cf. (n~.~, 2n,), z. B. einer (9~, 63), wenn n = 3i s t ; ebenso bestimmt
eine Schlaffli'sche Doppelsechs eine sie enthaltende Cs (309, 125). Die
zwslf Eckpunkte eines r egul ar en Ikosaeders bilden mit den zw01f Dia-
gonalebenen, in welehen j e ft~nf Kanten liegen, eine Cf. (12~, 602); dieselbe
(1) Sitzungsberichte der Wi ener Akademie, Jahrg. 1 8 8 1 , Nov. und Deebr.
(~) Vgl . darti ber meine vGeometrie der Lager I I : 2 Aufl. , S. 69.
Das Problem der Configurationen. 95
l asst sich ebenso ei nf ach a us dem r e gul a r e n Dode ka e de r abl ei t en und
wi r d dur c h ei nes der r egul ~r en P o l y e d e r yon Poi ns ot dar gest el l t .
4. Di e Conf i gur at i on (n~, gk) v e r wa n d e l t sich d u t c h j ede eol l i near e
oder r eci pr oke Tr a n s f o r ma t i o n wi e de r um in ei ne Cf. (n~, g, ); yon l et zt er er
ks nne n, we nn n > 4 ist, f f l nf P u n k t e oder ft~nf Ebe ne n bel i ebi g ange-
n o mme n wer den. Si nd zwei r eci pr oke Conf i gur at i onen (n~, g,) in ei nem
Nul l s ys t e me e i na nde r zugeor dnet , so bi l den sie zus ammen ei ne Cf. (2n~
2g~), i ndem j ede Ebene der sel ben a uc h dur ch i hr e n Nu l l p u n k t ge ht und
j e de r i hr e r P u n k t e i n sei ner Nu l l e b e n e l i egt . Au f diese Ar t erh~tlt ma n
aus de m Te t r a e d e r ei ne Cf. 84, aus di eser wi e de r um ei ne 16~, u. s. w.
Aus gewi ssen r a u ml i c h e n Conf i gur at i onen ka nn man dur c h di e Met hode
des Pr oj i ci r ens und Schnei dens c ompl i c i r t e r e ebene Cff. abl ei t en. Pr oj i -
ci r t ma n z. B. di e P u n k t e und Ger aden ei ner Cf. (12~, 16~) aus ei nem
bel i ebi gen P u n k t e a u f ei ne Ebene e, mi t wel eher ma n zugl ei ch di e Gera-
den u n d Ebe ne n der Cf. zum Dur c hs c hni t t br i ngt , so er hMt ma n i n r
ei ne ebene Cf. 2 8 , ; ebenso e r gi e bt sieh aus der Pot enz-Cf. (15c, 2 0 3 ) y o n
sechs Kuge l n ei ne ebene Cf. 354, und aus dem Te t r a e d e r di e oben (3.)
erwt~hnte Cf. 103.
5. Das Pr o b l e m der Conf i gur at i onen n u n ve r l a ngt , dass ul l e verschie-
de na r t i ge n, zu den Za hl e n n und i ge hs r i ge n Conf i gur at i onen n, e r mi t t e l t
u n d dass i hr e wi cht i gs t en Ei gens cbaf t en a uf ge s uc ht werden. Der erst e
The i l di eser Au f g a b e i st ' bi s l ang n u t f o r di e ebenen Conf i gur at i onen 9~
und 103, und z wa r yon He r r n S. Ka n t o r a. a. O. gel ost wor den. Von
der Ku mme r ' s c h e n Cf. 16~ h a t He r r F. Kl e i n ei ne Rei he sehr mer k-
wt~rdiger Ei gens chaf t en auf gedeckt ; ( ~) i hr e Bezi ehungen zu The t a f l me t i one n
mi t zwei Va r i a be l n si nd dur c h di e He r r e n Ca yl e y, Bo r c h a r d t und H.
We b e r bekannt. (~) Von der Cf. (12G, 16s), der en Unt e r s uc hung yon den
Her r en Gi useppe Ver onese und Cypar i ssos St ephanos nach ver schi edenen
Ri c h t u n g e n er f ol gr ei ch begonnen wurde,(3) ent hMt der f ol gende Auf s at z
wesent l i ehe Ei gens chaf t en. Of f enbar a be r bl e i bt a u f di esem Gebi et e noch
(1) F. Klein in den Mathem. Annalen II~ S. 199--226.
(~) Caylcy in Orelle-Borchardt's Journal 83 S. 210 und 84 S. 238( Borehardt ebenda
83 S. 284; H. Weber ebenda 84 S. 882. - - Vgl. Krazer~ Theorie der zweifach unend-
lichen Thetareihen~ Lpz. 1882.
(s) 8tephanos im Bulletin des sciences math. e~ astroa.~ 2 e sSrie T. III~ 1879; Ve-
roaese in den Memorie della R. Accad. dei Lincei~ 1880--81.
96 Tb. Reye.
viel zu t hun iibrig. So ist die Fr age nach den algebralschen Gleichungen,
mi t welchen die Configurationcn zusammenh~tngen, unseres Wissens noch
yon Niemand in Angr i f f genemmen worden. Hervorzuhcben ist auch die
Frage, dut ch wie viele i hr er El ement e (Punkt e, Gerade und Ebenen) eine
beliebige Configuration best i mmt ist und wie sie sich bewegt, wenn eines
der sie bestimmenden El ement e seine Lage stetig ttndert. Dass die Kum-
mer' sche Cf. 16 c durch sechs i hr er Phnkt e best i mmt ist und ihre Theorie
mi t derj eni gcn des r'Aumlichen Sechsecks sehr innig zusammenhangt , ist
bekannt . (' )
St rassburg i/E den 16 Sept. 1882,
(~) Vgl . meiae ~Geometrie der LageD II~ 2 Aufl. S. 2 5 0 - - 2 5 9 und Crelle-Borchardt~s
Journal 86 S. 84 und 209.
DI E HEXAJ DER- UND D I E OCTAEDER-
CONFIGURATI0 EN (12 , 16 )
YO~
T H . R E Y E
IN ST~ASSBUaO i / E.
1. Die Configuration (12G, 163) , welche zuerst bei den Aehnlich-
keitspunkten yon vier Kugeln bemerkt wurdc,(1) steht in engen Beziehun-
gen zum Ft~nfflach und zum raumlichen Ft~nfeck. Einerseits namlich
bilden die sechs Punkte, in welchen die Kanten eines Tetraeders /-J von
einer Ebene e geschnitten werden, mi t denjenigen sechs Punkten, welche
yon ihnen durch je zwei Eckpunkte harmonisch getrennt sind, die 12
Punkt e einer Cf. (126, 163); die 12 Ebenen derselben bestehen aus den
vier Tetraederflachen, der Ebene e und den sieben Ebenen ~', welche yon
e durch je zwei Gegenelemente des Tetraeders harmonisch getrennt sind.
Anderseits bilden die sechs Ebenen, durch welche die Kanten eines Te-
traeders /I 1 aus einem Punkt e P projicirt werden, mi t denjenigen scchs
Ebenen, welche von ihnen dutch je zwei Tetrai~derfli~chen harmonisch ge-
t rennt sind, die 12 Ebenen einer Cf. (12G, 163), und zwar bestehen dcren
12 Punkt e aus den vier Eckpunkten yon 31, dem Punkt e / ) u n d den
sieben Punkt en P' , welche yon P durch je zwei Gegenelemente des Te-
traeders harmt)nisch getrennt sind. Wenn / ) sich be~egt, so beschreiben
die acht Punkt e /)' und P acht collineare, involutorisch liegende Raume.
Zwei so construirte Configurationen (12~, 163) ksnnen collinear oder rcci-
prok auf einander bezogen werden, indem man die sie bestimmenden
(x) Vgl: Poncelet~ Traitd des propridtds projectives des flgures~ 18221 p. 409.
Acta mathemattca. L 13
98 Th. Reye,
Tetraeder und Punkte oder Ebenen als homologe Elemente einander zu-
weist; denn harmonische Gcbildc gehen durch collineare oder reciproke
Transformationen allemal wieder in harmonische Gebilde tiber. Wir woIlen
zunachst zeigen, dass jede Cf. (12 G, 163) auf beide Arten construirt werden
kann und dass folglich aus einer solchen Cf. alle tibrigen dutch collineare
sowohl als auch durch rcciproke Transformationen ableitbar sind.
2. Die drei Ebenen einer Cf. (12~, 16~), welche durch eine ihrer
16 Geraden g gehen, enthaltcn zusalnmen alle 12 Cf.-Punkte, nalnlich
ausser den drei auf Y liegcnden noch je drei ausserhalb g befindliche.
Zu der Cf. gehsrt folglich jede Ebene, wclche eine Gerade und einen
Punkt oder auch zwei Gerade der Cf. verbindet, ebenso aber jeder Punkt,
in welchem eine Gerade und eine Ebene oder zwei Gerade der Cf. sich
schneiden. Eine Ebene enthalt deshalb h0cbstens vier Cs dieselben
mtissen sich in ihren 6 Cf.-Punkten schneiden, und keine drei von ihnen
gehen durch einen Punkt, weil sonst die Ebene mehr als sechs Cf.-Punkte
enthalten warde. Jede Cf.-Ebene wird yon mindestens zw01f Cf.-Geraden
geschnitten, und zwar in jcdem ihrer sechs Punkt e von h0chstens zwei, weil
sonst durch den Punkt mehr als sechs Cs gehen wfirden. Also
liegen ausserhalb jeder Cf.-Ebene genau zwslf Cf.-Gerade und in ihr vier
Gerade und sechs Punkt e der Cf.; letztere bilden zusammen ein vollst~n-
diges Vierscit, in dessen Eckpunkten die Ebene yon je zwei der t~brigen
12 Geraden geschnitten wird. Ebenso gehen durch jeden Punkt dcr Cf.
vier Gerade und sechs Ebenen derselben, und zwar bilden dieselben ein
vollstandiges Vierkant, dessen Ebenen je zwei der t'Lbrigen 12 Cf.-C~raden
projiciren.
3. Zwei beliebige Ebenen der Cf. (12~, 16~)schneiden sich entweder
in einer Cf.-Geraden oder in einer >>Diagonalc~ der Cf, welche zwei und
nur zwei Punkte derselben verbindet; denn jede Cf.-Gerade der einen Ebene
hat mi t der andern einen Cf.-Punkt gemein (2.). Jede Cf.-Ebene schneidet
folglich acht der 1 1 ~brige~ paarweise in ihren vier Cf.-Geraden und
die drei letzten Cf.-Ebenen in den drci Diagonalen ihres Cf.-Vierseits; sie
bildet mit diesen letzteren drci Cs ein Tetraeder ,J, dessen Kanten
aus seehs Diagonalen der Cf. bestehen. Da die drei Diagonalen eines
Vierseits sich gegenseitig harmonisch theilen, so sind die 12 Punkte der
Cf. paarweise harmonisch getrennt durch dic Eckpunkte des Tetraeders 3;
sic ksnnen folglich auJ: die oben (1. ) zuerst angegebene Art construirt
Die Hexa~der- und die Octa~der-Configurationen (12~ 163). 99
werden mittelst des Tetra~ders A und irgend einer der i'ibrigen acht Cf.-
Ebenen ~. Die 12 Ebenen der Cf. (12 G, 163) bilden drei verschiedene
Tetraeder 4, deren 18 Kanten dut ch je zwei der 12 Cf.-P.unkte harmonisch
getheilt werden. Jede Flache eines 'beliebigen dieser Tetraeder schneidet
die Fl'~chen und Kanten der beiden anderen paarweise in vier Geraden
und sechs Punkten der Cf., und jede Kante desselben schneidet zwei paar
Gegenkanten der andern in zwei Cf.-Punkten. Die drei Tetraeder J bilden
demnach ein Mesmisches System)),(1) und je zwei von [hnen liegen auf
vierfache Art perspectiv bez~glich der vier Ebenen des dritten. Durch
die 16 Cf.-Geraden geht ein B~lschel von Fl~chen vierter Ordnung, welche
(lie 12 Cf.-Punkte zu Doppelpunkten haben; drei dieser Fl~tchen zerfallen
in die Ebenen der drei Tetraeder ,I.
4. Auf analoge Weise bilden die 12 Punkte der Cf. (126, 163)drei
Tetraeder J~, dut ch deren Flachen die Ebenen der Cf. paarweise harmonisch
getrennt sind. Aus jedem derselben und einem der t'lbrigen acht Cf.-
Punkt e P kann dic Cf. auf die zweite der angegebenen Arten (1.) con-
struirt werden; jedes dieser drei J~ ist folglich PoltetraOder yon doppelt
unendlich vielen Fl~chen zweiter Ordnung, welche den beiden andern
umschrieben werden konnen. Aus jedem Eckpunkte eines beliebigen dieser
drei A~ werden die Eckpunkte und Kanten der beiden f, brigen paarweise
dutch vier Gerade und sechs Ebenen der Cf. projicirt; je zwei der drei
Tetraeder A1 liegen demnach perspectiv bezt~glich der Eckpunkte des drit-
ten. Die drei zJ~ haben wie die drei ~ die 18 Diagonalen der Cf. zu
Kant en und bilden gleichfalls ein desmisches System; jedes J~ hat mit
jedem ~ zwei Gegenkanten gemein. Die 24 Eckpunkte, 24 Ebenen und
18 Kanten der sechs Tetra5der zl und ~ bilden die von Herrn Vietor(2)
untersuchte ))harmonische)) Cf.. (249, 184), deren 18 Geraden mit je vier
harmonischen Punkten und je vier harmonischen Ebenen dcrselben inci-
dent sind.
5. Al s Reprasentant der Configurationen (126, 16a) kann die W~'lr-
felconfiguration betrachtet werden, welche ausser den 8 Eckpunkten, 12
(~) Naeh der Ausdrueksweise des Herrn Cyparissos Stephanos im Bulletin des sciences
math. et astr.~ 2 e s~rie t. III~ 1879. Veronese (Sopra aleune notevoli configurazioni...
in den Memorie della R. Aeead. dei Lincei~ 1880--81) nenat sie ~tetraedri fasciali~.
(~) Vietor in den Beriehten tiber d. Verhdlgn. d. naturs Gesellseh. zu Freiburg i.
Br. VIII. 2~ !882,
I 0 0 T h . R e y e .
K a n t e n u n d 6 F P A c h e n e i n e s W ~ i r f e l s n o c h d e s s e n M i t t e I p u n k t M , die
dur ch M gehenden 4 Di agonal en und 6 Di agonal ebenen und die drei
unendl i ch fernen Kant enpunkt e ent hal t (Fig. 1). Die drei Tet raeder d
dieser Cf. werden gebi l det yon j e zwei par al l el en. Fl achen und den beiden
zu i hnen nor mal en Di agonal ebenen des W(irfcls. Die drei unendl i ch
fernen Kant enpunkt e bi l den mi t M das eine der drei Tet raeder 31; die
beiden anderen werden yon j e vi er Eckpunkt en gebildet, die auf den
quadrat i schen W~'lrfelflachen ei nander gegenfiber liegen, und i hre Kant en
sind die 12 Diagonalen dieser 6 Quadrat e (Fig. 2 ) . - Die Configurationen
(12~, 168) werden auch reprasent i rt dut ch diejenige des r egul ar en Oc-
taeders, welche aus dessen 8 Fl achen, 12 Kanten und 6 Eckpunkt en, den
3 Diagonalebenen, der unendl i ch fernen Ebene und den unendl i ch fernen
6 Punkt en und 4 Geraden der Kant en und F l ~ h e n besteht (Fig. 3). Wi r
bezeichnen die (12~, 163) als Hexaeder- oder Octaeder-Configurationen,
weil sic sowohl col l i near als aueh reciprok in di ej eni gen des Wt i rfel s und
des regul hren Octaeders t r ansf or mi r t werden ksnnen (1.).
6. Die 12 Fl~tchen der drei Tet raeder zl~ einer W~rfeIconfi gurat i on
geh0ren zu der Cf. (126, 168) eines regul aren Octac~ders, welches die Mit-
t el punkt e der sechs Wfirfelflachen zu Eckpunkt en hat (Fig. 2); sie bi l den
die drei mi t j enen ~1 identischen Tetra~der 3 dieser Octa~derconfiguration,
aus welcher ganz ebenso wieder die Wt i rfel confi gurat i on abgel ei t et werden
kann. Ueber haupt gehsr t zu j eder Cf. (12~, 168) eine andere i hr drei-
fach urn- und eingeschriebene, so dass. die Tetra~der ~ oder A~ der ersteren
mi t den Tet raedern A resp. ~ der letzteren identisch sind, also durch
j eden Punkt der einen drei Ebenen der andern Cf. gehen und in j eder
Ebene der einen drei Punkt e der andern liegen. Die 24 Punkt e und 24
Ebenen von zwei so zusammengehsr i gen Configurationen bi l den mi t i hr e n
18 Diagonalen, d. h. mi t den 18 Kant en i hr er Tet raeder ~ und / I wie-
der um die harmoni sche Configuration (249, 18,). Letztere sowie j ede der
beiden Cff. (12~, 16s) ist sich selbst zugeordnet in den 24 eentrisch- in-
volutorischen Systemen, welche j e einen Eckpunkt der Tetra~der ~J und ~
zum Invol ut i onscent rum und die gegeni l berl i egende Ebene zur Involutions-
ebene haben.
7. Um zwei Configurationer~ (126, 168) reciprok auf ei nander zu
beziehen, kann man f i i nf Punkt en P der einen, yon welchen die vi er
ersten eines i hr er Tet raeder ~Jl bilden, beziehungsweise f~inf Ebenen e der
Die Hexa~der- u n d d i e O c t a ~ d e r - C o n f i g u r a t i o n e n (126, 163) 101
andern, v0n welchen .die vier ersten ein Tetraeder /I derselben bilden, als
entsprechende zuweisen (1.). Da nun die letztere Cf. drei Tetra~der ~J enthalt
und jedes derselben durch 24 Permutationen seiner 4 Ebenen ~ darstellbar
ist, ausserdem aber die ftinfte Ebene z der Cf. acht verschiedene Lagen
annehmen kann, so ergiebt sich: Zwei beliebige Configurationen (12~, 163)
kSnnen auf 3 . 2 4 . 8 = 5 7 6 verschiedene Arten reciprok und ebenso oft
collinear auf einander bezogen werden.(~) - - Eine Cf. (126, 16a ) ist in
zwslf verschiedenen Nullsystemen sich selbst zugeordnet; man erhalt zwei
derselben, wenn man irgend zwei sich schneidenden Cf.-Geraden diejenigen
beiden zu ihnen windschiefen zuordnet, deren Schnittpunkt in der Ebene
der ersteren liegt. Um diese 12 Nullsysteme iibersichtlich darstellen zu
ksnnen, bezeichnen wir die Punkte und Ebenen der Cf. auf folgende Art.
8 . Sei i k l m irgend eine Permutation yon 1 2 3 4. Wi t bezeichnen
dann die Punkt e der Cf. (126, 16a) dut ch die zwslf Ziffernpaare i k , und
yon ihren Ebenen vier durch die Ziffern i - ~ 1, 2, 3, 4, die tlbrigen acht
durch die Ternen i k l oder deren cyclische Permutationen, und zwar so,
dass die drei Tetraeder ~1 yon den Punkt enquadrupel n:
12 21 34 43, 13 24 31 42 und 14-23 32 41
gebildet werden, die drei Tetraeder A aber yon den Ebenenquadrupeln:
1 2 3 4, 234 143 124 132 and 432 134 142 123.
Die Punkt e i k , i l , i m liegen in einer Cf.-Geraden (vgl. Fig. 1 und 2);
ebenso die Punkt e i k , l i , m i . Die sechs Punkte:
i k , i l , i m , k i , l i , m i liegen in der Ebene i, und
i k , i l , i m , l m , m k , k l liegen in der Ebene k l m ~ l m k ~ m k l ;
die sechs Ebenen i , i k l , i k m , k , k l m , k m l gehen demnach dut ch den Punkt
i k . Von den 18 Diagonalen i k k i und i k l m der Cf. schneiden sich i k k i ,
k l l k und l i i l in einem Eckpunkte der drei Tetraeder A, ebenso i k 1.m,
k l i m und l i k m ; der letztere Eckpunkt liegt der Ebene l k i und der erstere
der Ebene m gegeniiber, beide sind in Fig. 3 ebenso bezeichnet wie diese
ihre Gegenebenen. Die Schemata:
( t ) D i e s e r u u d d e r f o l g e n d e S a t z w u r d e n b e r e i t s y o n H e r r n V i e t o r ~ w e l e h e m i c h s i e
v o r 1 ' / ~ J a h r e n mi t t h e i l t e ~ a . a . O . v e r ( i f f e u t l i c h t .
102 Th. Reye.
ki kl km und ]r kl km
Ik li lra lk il ml
mk ml mi mk lm i m
r epr asent i r en di e 9 . Cf. -Punkt e, wel che aus s cr hal b der Ger aden i k i l i m
resp. ik li mi l i egen, zugl ei ch aber dur c h i hr e 3 Zei l en und 3 Spal t en die-
j eni gen sechs Cf. -Geraden, wcl che diese resp. Ger aden ni cht schnei den.
Die 9 Punkt e, 6 Ger aden und 9 Ebenen der Cs (12~, 163), wel che mi t
ei ner bel i ebi gen Cf. -Geraden ni cht i nci dent sind, l i egen hi er nach in ei ner
Fl ache zwei t en Gr ades und bi l den ei ne Cf. (9~, 6~).
9. Die zwol f Nul l s ys t emc A~, Bi , C,, in wel chen di e Conf i gur at i on
(126, 163) sich sel bst zugeor dnet ist, lassen si eh nun dur c h f ol gende Ta-
bel l e dar st el t en:
1 2 3 -t 234 143 124 132 432 t 34 142 123
A, 12 21 34 43
A~ 21
A 3 12 21 43 34
A 4 21 12 34 43
B 1
B,
B3
B~
C
I
C~
C,
12 43 34
13 24 31 42
31 42 13 24
13 42 31 24
31 24 13 42
14 23 32 41
41 32 23 14
14 32 2 3 - 4 1
41 2 3 32 14
13 24 31 42
42 31 24 13
14 23 41 32
23 14 32 41
14 23 32 41
23 14 41 32
12 43 34 21
34 21 12 43
12 21 34 43
34 43 I2 21
13 31 24 42
42 24 31 13
14 23 32 41
32 41 14 23
13 24 42 31
24 13 31 42
12 21 34 43
43 34 21 12
14 41 32 23
32 23 14 41
13 24 31 42
24 13 42 31
12 34 21 43
43 21 34 1 2
Aus der sel ben ist ersi cht l i ch, dass z. B. in de m Nul l s ys t eme C 3 den
Ebenen 1, 2, 3, 4, 234, . . . . . , 123 di e resp. in i hnen l i egenden Pu n k t e
14, 32, 28, 41, 13, . . . . . , 43 zugeor dnet sind, und f ol gl i ch den vi er
Ger aden 21 24 23, 12 31 41, 34 42 14, 43 13 32 di e resp. Ger aden
34 31 32, 43 24 14, 21 13 41, 12 42 23, wi~hrend di e ~br i gen acht
Die Hexa~der- und die Octa~}der-Configurationen (126~ t63). 103
Cf,-Geraden in C,~ sich selbst zugeordnet sin& In jedem der zwslf Null-
systeme sind acht Cf,-Gerade sich selbst und die t~brigen acht paarweise
einander zugeordnet. Die beiden Nullsysteme eines jeden der sechs Paare:
AI A,, , BI B,, CiC,, A~A4, B3B,, C3C,
stehen zu einander in solcher Wechselbeziehung, dass die acht Cf.-Geraden,
welche in einem von ihnen paarweise einander zugeordnet sind, acht sich
selbst zugeordnete ))Leitstrahlen)) des andern bilden (vgl. 13.).
10. Die vier Nullsysteme A, sind paarweise involutorisch und be-
stimmen zu zweien sechs geschaart-involutorische Systeme A~Ak und zu
dreien vier ri~umliche Polarsysteme AtA~A,,, (1) in welchen die Cf. (12~,163)
sieh selbst zugeordnet ist. Namlich die Nullpunkte oder Pole einer be-
liebigen Ebene und die Nullebenen eines jeden Punktes bezt]glich der Sy-
sterne A,, At oder At, At, A., sind einander zugeo'rdnet in dem involu-
torischen Systeme A~At resp. conjugirt in dem Polarsysteme AtA~A,,. Das
involutorische System A~A 3 z. B. enthMt die Punktenpaare 12 21. 42 14.
31 23. 24 41. 13 .32 und seine Involutionsaxen gehen dutch 34 und 43;
das Polarsystem A2A~A 4 hat die beiden Poltetraeder 14 23 42 31 und
41 32 24 13 und seine Ordnungsflache enthalt die Schaar gemeinschaftlicher
Leitstrahlen der Nullsysteme A2, A~, A, und die drei paar Involutions-
axen von A3A4, A~A 2 und A=A3, insbesondere auch die Leitstrahlen 12 21
und 34 43; dutch letztere und durch die Involutionsaxen yon A2A 3 geht
auch die Ordnungsflache des Polarsystems A~A2A.~, yon welchem 14 32 42 13
und 41 23 24 81 zwei Poltetraeder sind. Die involutorischen Systeme
A,Ak und A~A,, bestimmen zusammen das System A,A~A~A4, yon xvelchem
12 21 und 34 43 die Involutionsaxen und 13 31, 14 41, 23 32, 24 42
vier Punktenpaare sind, und ebenso bestimmen yon den drei Systemen
A1A=, BIB2, C,C= (resp. A.~A,, B~B,, C3C4) je zwei das dritte; n~tmlich
je zwei Punkte, welche in zwei dieser Systeme einem beliebigen Punkte
zugeordnet sind, sind in dem dritten Systeme elnander zugeordnet. Dutch
die letzteren beiden G~'uppen von je drei Systemen werden di e Punkte
der Cf. (126, 16~) zu vieren so gruppirt:
12 21 34 43, 13 42 31 24, 14 32 41 23;
(*) Vgl. F. Klein 5 Math. Anualen I I S. 1 9 9 - - 2 2 6 und meine ~Oeometrie der Lage~
II~ 2 Autt. S. 256.
1 0 4 T h . R e y e .
d i e s e d r e i Q u a d r u p e l zl~ s o w i e d i e 3 T e t r a ~ d e r zJ s i n d P o l t e t r a ~ d e r e i n e s
r a u m l i c h e n P o l a r s y s t e m s , i n w e l c h e m d i e C f . ( 1 2 6 , 1 6 ~ ) d e r z u i h r g e -
h0rigen C f . ( 12~, 16s) zugeordnet ist, und dessen i magi nar e Ordnungs-
flache die Invol ut i onsaxen der zwei mal drei Systeme und die gemeinschaft-
l i chen Lei t st rahl en der einen und der anderen Gruppe enthMt (vgl. 16.).
11. Die zwsl f Nul l syst eme A,, B,, C, bi l den die fol genden neun
Gruppen yon j e vier involutorischen :Nullsystemen:
A1A~AsA,, A,AsB~B,, A, AICsC,, B, B, AsA,, BxB~BsB,,
B,B,C,O,, C,O, AsA,, C,C, BsB, , C,C,C,C,.
Von j eder dieser Gruppen gi l t dasselbe, was soeben yon A~A2A3A , be-
mer kt wurde; ein hel i ebi ges der zwsl f Nul l syst eme l i egt also mi t sieben
anderen involutorisch. Die 12 Nul l syst eme best i mmen demnach zu zweien
i~._~ = 4=2 und zu vieren 9, i m Ganzen also 51 geschaart-involutorische Sy-
sterne, zu drei en abet 9 . 4 = 3 6 Pol arsyst eme, in denen die Cf. (12~, 16s)
sich selbst zugeordnet ist. Neun der 51 i nvol ut ori schen Systeme haben
j e zwei Gegenkanten der Tet raeder ~/~ zu Involutionsaxen,. sechs andere
mi t i magi nar en Axen werden dur ch das Schema der Punkt enpaar e:
ik ki. lm ml. il ink. li kin. im lk. mi kl
dargest el l t und die tibrigen 36 durch das Schema:
ik ik. ki ki. Im ml. mk kl. lk kin. mi il. ti ira.
Die Ordnungsflachen der 36 Pol arsyst eme sind al l e reel l und ger adl i ni g;
dur ch j e zwei Gegenkanten der 3 Tetraeder ~ gehen vier yon ihnen (10,).
Wa hl t man yon zwei dieser Tet raeder j e zwei Eckpunkte, Wie 12 21 und
13 24, deren Ver bi ndungsl i ni en sich ni cht schneiden, so bi l den diese und
die ttbrigen vi er Eckpunkt e zwei Poltetra(~der 12 21 13 24 und 34= 43 31 42
yon ei nem der 36 Pol arsyst eme (vgl. !0.). Andere Polarsysteme, in wel-
chen die Cf. (12G, 163) sich selbst zugeordnet ware, existiren nicht.
12. Die gemei nschaft l i chen Lei t st rahl en der drei Nul l syst eme A~, B~,
Q bi l den keine Regelschaar, sondern eine l i neare Congruenz A~B~C~,
welche die vi er windschiefen Cf.-Geraden
12 13 14, 21 24 23, 34 31 32, 43 42 41
enthMt und durch dieselben best i mmt ist. Die drei Nul l syst eme l i egen
fol gl i ch in ei nem Baschel, d. h. die drei Nul l punkt e einer bel i ebi gen
Ebene liegen i n einer Geraden und die drei Nul l ebenen eines j eden Punkt es
Die Hexai!der- und die 0ctai~der-Configuratlonen (12,, 16~). 105
gehen dur ch eine Gerade der Congruenz. Uebrigcns sind dut ch diese
3 Nul l syst eme die Punkt e und Ebenen des Raumes in Tri pel n ei nander
zugeordnet , wie 12, 13, 14 und l , 234, 432 oder 21, 24, 23 und 2,
143, 134, sodass die Nul l punkt e der drei Ebenen eines Tri pel s in drei
cyclischen Per mut at i onen das zugeordnet e Punkt ent r i pel bilden. Ganz
das Gleiche gi l t yon den Nul l syst emen der acht Tr i pel :
A1B, C,,, A,B,C~, A,BIO,, A,B,O,; A,BsC~ , AsB, C',, A,BsC,, A, B, U3,
wie aus der obigen Tabe]:le ersichtlich ist. Die Nul l punkt e einer Ebene
in de n drei paar Nul l syst emen A1, A2; B1, B~; Q, C~ bilden folglich
die drei paar Gegenpunkt e eines vol l st andi gen Vierseits, dessen Seiten den
vier. Congruenzen AIB~C~, A~B~C2, A2B,(_~, A2B2C 1 angehSren; ebenso
bilden i hre Nul l puIi kt e bezfiglich der i)brigen sechs Nul l syst eme ein volt-
stiindiges Vierseit und die Nul l ebencn eines beliebigen Punkt es ein votl-
standiges Vi e r k a n t . Dut ch die sechs Nul l syst eme A~BICIA~B~C ~ werden
die Punkt e und Ebenen des ga ume s zu Hexaeder-Confi gurat i onen (126, 16:~)
gr uppi r t , deren 16 Geraden zu vieren den erwahnt en vi er Congruenzen
angehsren. J cder Ebenc einer solchen Cf. sind in den 6 Nul l syst emen
die 6 in i hr liegenden Cf. -Punkt e zugeordnet, ferner in den 4 Tri pel n
A~B~C~, A~B~C~, A~B~C,, A2B~C ~ die vier paar anderen dut ch i hre Cf.-
Geraden gehenden Cf.-Ebenen, und in den 3 involutorischen Systemen
A~A2, B~B~, 6'~C 2 die noch t~brigen drei Cf.-Ebenen. Anal oges gi l t yon
j edem Punkt e einer solchen Cf. Dut ch die sechs Nul l syst eme A3B3C'3A4B4C 4
werden die Punkt e und Ebenen des Raumes ebenfalls zu HexaOder-Con-
fi gurat i onen gr uppi r t , die aber yon den vorigen verschieden sind.
13. Die acht linearen Congruenzen der eben besprochenen Tri pel
werden dur ch folgende Tabel l e _fibersichtlich dar gest el l t :
AIB1CI
A1B~C.~
A.~B2 CI
A s B s C s A s B~ C 4 A, B s C, A, B, C s
12 13 14
21 42 32
43 31 23
34 24 41
21 24 23
12 31 41
34 42 14
43 13 32
34 31 32
43 24 14
21 13 41
12 42 23
43 42 41
34 13 23
12 24 32
21 31 14
Die vier Geraden, welche mit einem der Tri pel ABC in derselben Zeile
oder Spalte verzeichnet sind, bestimmen die zugehorige lineare Congruenz.
Zugleich ist aus der Tabelle ersichtlich, welche acht Cf.-Geraden in j edem
.4eta mal hel nat i ca. I , 14
106 Th. Reye.
der zwslf Nullsysteme sich selbst und welche acht paarweise einander zuge-
ordnet sind (9.); z. B. in C~ sind die Geraden der ersten und der vierten
Reihe (A~B~C~ und A2B2C~) sich selbst und die abereinander stehenden der
zweiten und dritten Reihe einander zugeordnet, in A, dagegen sind die Gera-
den der dritten und vierten Spalte (A4B~6 ~ und A~B~C~) sich selbst und die
nebeneinander stehenden der ersten und zweiten Spalte cinander zugeord-
net. Jede der 16 Cf.-Geraden schneidet nur diejenigen sechs anderen nicht,
welche mit ihr in derselben Zeile oder Spalte der Tabelle verzeichnet sind.
Wclche Ebcne einem beliebigcn Ct.-Punktc in jedem dcr 12 Nullsystcme
zugeordnet ist, lehrt auch diese Tabellc; z. B. dem Punkt e 12 ist in B~
und zugleich in C: die Ebene 124 der Geraden 12 31 41 und 12 24 32
zugeordnct, weil letzterc yon B 4 und C 2 zwci Leitstrahlcn sind.
14. Welche yon den 1S Kantcn der Tetra(~der A und A1 in j(+dem
dcr 12 Nullsysteme sich selbst, und wclche cinander zugcordnet sind,
ersicht man aus folgender Tabellc:
A 1
B~
C1
A~
12 21, 34 43
14 23, 41 32
13 24, 31 42
A,
B~
14 32, 41 23
13 31, 24 42
12 34, 21 43
B~
C3
1342, 31 24
12 43, 21 34
14 41, 23 32
c ,
C . = ,
Jedes der Nullsysteme A~, B~, (-+'~ hat dicjenigen drei paar Tetra(~derkanten
zu Leitstrahlen, welchc mit ihm in derselben Zeile odor Spaltc vcrzeichnet
sind; dic ctbrigen 12 Kanten sind paarweise einander zugcordnet, und
zwar in A1, B 1 oder C1 die fibcrcinander, in A:, B 2 odor C' 2 dic ('tber-
kreuz stchcndcn, z. B. in C~ die Kantcn 12 21 und 14 23, 34 43 und
4] 32, cot. und in C~ die Kanten 12 21 und 41 32, 34 43 und 14 23,
14 32 und 24 42, cet. Ebenso sind in A 3 die Kanten 14 32 und 13 42,
41 23 und 31 24, 13 31 und 12 43 cct. cinander zugeordnet, in A 4
dagegen 14 32 und 31 24, 41 23 und 13 42 u. s. w. - - Vo n d e n n e u n
Paaren Gegenkanten dcr Tctra~dcr .I schncidet ein jcdes nur dicjenigen
vier Kantenpaare nicht, wclclm mit ibm in einer Reihc oder Spaltc dcr
Tabelle verzeichnet sind; dicse vicr paar Gegenkantcn aber liegen allcmal
auf einer Flache zwciter Ordnung, wcil vier der 8 Kant en die iibrigen
Die Hexaader- und die Octa~der-Configurationen (12~ 16:,). 107
vier schneidGn. Bez&glich der neun Flachen zwGiter Ordnung, wclchc
hiernach durch je acht der 18 Tetraederkanten gehen, ist die Cf. (12 c, 16~)
der zu ihr gehOrigen Cf. (12s, 168) und die aus beiden gebildetG har-
monischG Cf. (249, 184) sich selbst zugeordnet.
15. Es giebt seehs und nur sechs Nullsysteme, in welchGn eine Cf.
(12~, 163) der zu ihr gehSrigen Cf. und folglieh jedes ihrGr Tetra~der A,
und d sich selbst zugeordnGt ist; man crhMt eines derselben, wenn man
zwei windschiefen Tetrasderkanten ihre Gegenkanten zuordnet. Die letzte
Tabelle (14:.) reprasentirt aueh diese sechs Nullsysteme, indem jede ihrer
3 Zeilen und 3 Spalten yon einem der NullsystcmG drei Paare einander
zugeordneter Geraden aufweist; die I i~brigen 12 Kanten sind Leitstrahlen
desselben. - - Wi r wol l en-mi t (ik) die Ebcne bezeichnen, welche in einem
der Tetra~der A1 dem Eekpunkte ik gegenaberl i egt , sodass also (ik)di(;
drei Punkte ki, lm und ml verbindet und in ik die drei Ebenen (ki), (lm)
und (ml ) sigh schneiden. Die seehs neuen Nullsysteme k0nnen dann aueh
folgendermassen abersichtlieh dargestellt werden:
A1A2
B1B~
C~Co
A~A~
B~B4
C~ C~
(12) (21) (34) (43) (13) (24) (31) (42) (14) (23) (32) (41)
21 12 43 34
43 34 21 12
34 43 12 21
21 12 43 34
34 43 12 21
43 34 21 12
42 31 24 13
31 42 13 24
24 13 42 31
24 13 42 31
31 42 13 24
42 31 24 13
32 41 14 23
23 14 41 32
41 32 23 14
23 14 41 32
32 41 14 23
41 32 23 14
Denn z. B. in dem Nullsysteme C~6~ sind den Ebencn (12), (21), (34), ('43),
(13), . . . . . , (41) die resp. in ihnen liegenden Punkte 34, 43, 12, 21,
24, . . . . . , 14 zugeordnet. Aus dieser TabellG ist ersiehtlich, dass die
seehs Nullsysteme involutoriseh sind; sic bestimmen zu zweien fc, nfzehn
gesehaart-involugorisehe Systeme und zu dreien zehn Polarsysteme, und
zwar ganz dieselben, wie die in gleieher Weise bezeiehneten involutorisehen
Systeme (10.). Beispielsweise bestimmen A1A 2 und B3B 4 das involutorisehe
System A1A2B3B4, dagegen A1A. ~ und B~B 2 das System 6',C~. Neun yon den
15 involutorisehen Systemen haben je zwei Gegenkanten der Tetraoder A~ zu
Involutionsaxen (10., 11.), die Axen der seehs nbrigen sind imaginar (10.).
16. Drei beliebige yon diesen seehs Nullsystemen bestimmen zu-
108 Th. Reye.
sammen dasselbe Pol arsyst em wie die drci f i br i gen; z. B. die Nul l syst eme
B1B ~, Cl6~ und A3A 4 liefern ebenso wie B~B4, C.~C 4 und A~A 2 das Pol ar-
system, yon welchem 12 21 34 43 ein Pol t et r aeder ist und dessen Ord-
nungsflache dur ch die acht Kant en:
31 24, 13 42, 14 32, 41 23; 31 42, 13 24, 14 23, 41 32
der fibrigen beiden Tetra(~der 31 geht. Von den zehn Pol ar syst emen hat
das durch A~A~, B~B~ und 5~C 2 bestimmte die drei J~ und die drei .J zu
Poi t et ra0dern und seine Ordnungsfliiche ist imagin'~r; die Ordnungsfl achen
der neun t~brigen sind reell und gehen dur ch j e vier paar Gegenkant en
der z/1 (vgl. 14.). Jede dieser l 0 0 r d n u n g s f i a e h e n ist ihre eigene Pol ar e
beziiglich der neun iibrigen, weil in cinem beliebigen der l 0 Pol arsyst eme
die 18 Tet ra~derkant en theils sich selbst theils i hren Gegenkant en zu-
geordnet sind. m Dur ch die 6 Nutlsysteme, l 0 Pol ar- und 15 involu-
torischen Systeme sind, wie Her r F. Klein a. a. O. zuerst bemer kt hat ,
die Punkt e und Ebenen des Raumes nach Kummer' schen Configurationen
(16~, 120~) gr uppi r t , deren 120 Geraden aus j e acht Lei t st rahl en der 15
involutorischen Syst eme bestehen.
17. Aus s er de~ soeben nachgewiesenen 10 Pol arsyst emen gi ebt es
nut noch zweimal zwsl f andere, in welchen die zusammengeh0ri gen beiden
Cff. (12~, 163) ei nander zugeordnet sind. Dur ch j e sechs Punkt e der
einen oder der andern Cf., welche ausserhal b einer Ebene z der Cf. liegen,
geht die Or dnungs f l ~he von einem dieser 24 Pol arsyst eme; dieselbe be-
r~'lhrt in den sechs Punkt en paarweise die 12 Kanten von zwei Tetra(~dern
3 der Cf. und hat das dri t t e /I, welchem e angehsr t , zum Poltetra(~der.
Bei der Cf. des r egul ar en Octac~ders z. B. ist die dem Octaecler umschrie-
bene Kugel eine der 24 Ordnungsfii~chen (Fig. 2 und 3). Diese 24 Fl'~chen
sind al l e reell, ent hal t en aber keine reellen G e r a d e n . - Wi r ha be n also eine
Gruppe yon 24 und eine yon 10 Fl achen zweiter Or dnung, in Bezug a uf
welche die beiden Cff. (126, 16~) zu einander, und ausserdem eine Gr uppe
von 36 Flaehen, in Bezug a uf welche sie zu sich selbst pol ar si nd. Die
Flachen einer j eden dieser drei Gr uppen sind bezi]glich einer beliebigen
der 70 Fl achen theils zu sich selbst theils paarwei se zu ei nander polar.
Die harmonische Cf. (24.~, 184) ist, wie sich beweisen lasst, n u r bezfiglich
dieser 70 Flachen zweiter Or dnung zu sich selbst polar, und in kei nem an-
deren Nul l syst eme als den 1S oben angegebenen sich selbst zugeordnet.
St rassburg ~/E, den 22 Oct. 1882.
SUR LES FONCTI ONS UNI FORMES
A N A L Y T I Q U E ( x , y ) . ( ' )
PAR
P. APPELL
tk PARI S.
D' UN POI NT
I. Bur l es f one t i ons uni f or me s d' une v ar i abl e x .
1. Soit f(x) une fonction uniforme de la variable x ayant un nombre
fini de points singuliers al, a 2 , . . , an. Dans le domaine du point singulier
ak, cette fonction est repr6sentde par une s6rie convergente de la forme
( k = l , 2 , . . . . n ) ;
des nombres al, a 2 . . a~, cette mdme fonction
s6rie
pour les valeurs de x dont le module surpasse le plus grand des modules
est repr6sent6e par la
Th6ordme I.
v~+ao
Zes nombres A~ et A1 satisfont h la relation
k =n
(1) A, = ~ a~.
k=l
(t) La plupart des rdsultats eontenus dans ee mdmoire ont dtd exposds dans un rod-
moire prdsen~d b, l' Acaddmie des Sciences 1r 13 mars 1882.
110 P. Appell.
En effet l ' i nt 6gr a l e f f ( : r , ) d x pr i se dans le sens posi t i f le l ong d' une
ci rconf6rence a y a n t pour cent r e l e poi nt x ~ 0 et e n t o u r a n t l es n poi nt s
al , a 2 . . . . a . est egal e ~ 2 ~ r i A ~ ; et, si l ' on pose x = ~ , cet t e m~me
i nNgr a. l e se r ~dui t ~ l ' i nt Agr al e
j
pr i se dans l c sens n 6 g a t i f s ur une ci r conf 6r ence e n t o u r a n t l e seul poi nt
s i ngul i e r x ' ~ 0, i nt dgr a l e qui est ~gal e ~ 2~ri A~.
Remar que. La d~eomposi t i on d' une f onct i on r a t i onne l l e R ( x ) e n f r ac-
t i ons si mpl es r ~sul t e i mm6 d i a t e me n t de l ' a ppl i c a t i on du t hSor~me I ~ l a
f onct i on de
]
$ - - X o j
2. Soi ent C1, L' 2, . . . . C. n cercl es se c o u p a n t ou non, a y a n t p o u r
cent res r espect i f s les poi nt s al , a, . . . . a. . Appe l ons espace E l a por t i on
du pl an des x ext ~r i eur e h l a fois ~ t ous ces cer cl es; l a l i gne L qui
l i mi t e cet espace E consi st e en une ou pl us i eur s cour bes f er r ul es compos~es
d' ar cs de cercle. D5si gnons p a r ~(x) une f onct i on de x uni f or me da ns
r e s pa c e E et n ' a y a n t dans cet espace a uc un poi nt si ngul i er . (Nous sup-
posons pa r consSquent que le poi nt x ~ cx9 n' es t pas u n poi nt s i ngul i e r
de ~ , ( x ) ) .
Th~or~me II.
f o r me
L a f onct i on ~( x) est ddveloTpable en une s~rie de la
$c=n p~e~
1
9 @ - - ,,)~
k ~ l v = l
convergente en t ous les p o i n t s de l'espace E .
P o u r d6mont r e r ce th6orchne, consi d6rons l ' i nt 6gr a l e
/ ~ ( $ ) [ 1 1 ] d $
pr i se sur l e c ont our L dans un sens t el que l ' espace E soi t ~ ga uc he du
Su r l es f onet l ons unkeormes d+un poi nt a na l yt l que ( z, y) . 111
poi nt d6crivant $, les points x et .r 0 6rant deux points quel conques de
l' espace E. On vol t i mm6di at ement que cette int6grale est 6gale k
2 = -
Coi nme le cont our d' i nt Sgrat i on L se compose d' ares appar t enant aux
circonf6renees Ca, C,~2, . . . . C., l' on aura
V( ] d$
9 = - - x ~ - - Zo_t
C,
l ' i ndi ce C~ i ndi quant que l ' i nt 6gral e affectde de cet indice est prise le
l ong des arcs de la circonf6rence C~ qui appar t i ennent it la l i gne L.
Pour routes les val eurs de $ telles que
( 4 ) rood. ( $- - al . ) < z~ r ood. ( z - - a~) , zk < l
de la vari abl e $ est ddvel oppabl e en une s6rie uni for- la fonetion 1 _
m6ment eonvergent e
v-~---ar
(5) 1 _ ~ ( $- - a~.) ~-l
$ - x ( x - - at.) ~
Or les val eurs que 1)rend $ dans l ' i nt 6gral e affect6e de l' indice C~ satisfont
, , . . . . l par le ddvelop- a l megaht e (4); en r empl agant , darts cette int6grale,
~ - - g e
pement (5), la rel at i on (3) devi ent la f or mul e (2) ola 1'on fair
j
o
~- - X 0
k=l
O,
i f 2~i ~( ~) ( ~- - a,) "~-~ d$
O,
3. Le thdor(hne prde6dent II est un ('as part i eul i er du suivant.
Th6or6me III. Une f onct i on ~,(x) hol omorphe dans l' espace a cont our
s i mpl e ou mul t i pl e si t u6 it l ' ext gri eur de n cercles de cent res a~, %, . . . . . a ,
112 P. Appell.
et ~ l'intdrieur de m cercles de centres b~, b~, . . . . bm avt ddveloppable, dans
cette portion du plan, en une s~rie convergente de la forme:
h~ y ~ I r y~oo
h=i ' .' ~1 k =l u=l
Ce th~or~me condui t s Ia dSmonst rat i on donn~e par M. Bour guet
de l' expression
k=n
k=l
indiquSe par M. Weierstrass pour une fonction uni f or me ayant n points
si ngul i ers a~, a2, . . . . a. h distance finie et un poi nt si ngul i er ~ l' infini.
Il suffit pour cela de supposer que les cercles de cent res al, a2, . . . . a,
ai ent des rayons i nfi ni ment petits, que le hombr e m soit ~gal ~ 1 et que
le cercle correspondant ait un r ayon infini.
Remarque. Les d~vel 0ppement s en s~rie de fractions rat i onnel l es qui
f ont l ' obj et des w 2 - - 3 condui sent ~ des cons~cluences int4ressantes que
j ' ai indiquSes dans les Comptes Rendus des Sdances de l'Acaddmie des Sciences
(Sdance du pr emi er mat 1882).
I I . Sur les f onct i ons u n i f o r me s d ' a n p o i n t anal yt i q~w ( x, y).
4. Soit
(6) F(x, y) -- 0
une ~quation al g~bri que i rr~duct i bl e repr~sent ant une courbe d' ordre m
et de genre p. J e suppose que, par une subst i t ut i on lin~aire Fon ai t
fai t en sorte que le poi nt x ~ oo ne soit pas un poi nt cri t i que pour la
fonction alg(~brique y de l a vari abl e x; alors, quand x croit ind~finiment,
le r appor t Y- t end vers m val eurs finies distinctes c 1 c~, . . . . c.,.
J' appel l e, comme il est d' usage de le faire, poi nt anal yt i que (x, y)
l e syst~me form5 par une val eur quel conque at t r i but e ~ x et par une
des m val eurs correspondant es de y. Une fonction de l a var i abl e x sera
dire fonc$ion uniforme du point analytique (x, y) si cet t e fonction r epr end
l a mdme val eur lorsque le poi nt (x, y) d~crit un cycl e quel conque.
Sur les fonctions uniformes d' u. n p~int analytique (x, y). 113
Soi t (d, b) un poi nt a n a l y f i q u e non c r i t i que ; j' ~lppelle d o m a i n e ~ d u
p o i n t (a, b) l ' ens embl e des poi nt s a n a l y t i q u e s que p e u t a t t e i ndr e le poi nt
(x, y) en p a r t a n t du poi nt ( a , b), :r r e s t a nt assuj et t i s l a condi t i on
rood. (x - - a) < 3.
1
Si le poi nt a est s r i n f i n i on r e mpl a c e r a dans cet t e ddf i ni t i on x - - a pa r - .
Soi t (a, b) un poi nt cr i t i que; l es val eur s de y qui de vl e nne nt 5gal es
k b pour :r, = a se p a r t a g e n t en un cer t ai n nombr e de syst ~mes ci r cul ai r es.
J ' a p p e l l e d o m a i n e (? du poi nt ( a , b) r e l a t i f ~t, u n d e c e s s y s t ~ m e s c i r c ~ d a i r e s
l ' e ns e mbl e des poi nt s a n a l y t i q u e s que p e u t a t t e i ndr e l e poi nt (,r, y) en
p a r t a n t de (a, b) avec une des va l e ur s de y a p p a r t e n a n t s ce syst One
ci r cul ai r e, x r e s t a nt assuj et t i b~ l a condi t i on
rood. (x a) _~ ~ - - " 0 .
5 . P61es e t p o i n t s s i n g u l a r s e s s e n t i e l s , w Soi t ( a , b) un poi nt a na l y-
t i que non cr i t i que; i l e: ~st e un doma i ne 3 du poi nt (a, b) dans l e que l
i l n ' y a pas de poi nt cr i t i que. Une f onct i on u n i f o r me f(. r, y) du poi nt
a n a l y t i q u e (x, y) sera, dans ce domai ne, une f o n c t i o n u n i f o r m e d e x . Si
cet t e f onct i on uni f or me de x est rdgul i Sre au poi nt a, nous di r ons que l a
f onct i on f ( x , Y) du poi nt a n a l y t i q u e est r 6gul i 6r e au poi nt (a, b). Si, au
cont r ai r e, cet t e m6me f onct i on uni f or me de x a d me t l e poi nt a p o u r pbl e
ou p o u r poi nt s i ngul i er essent i el , nous di r ons que l e poi nt a n a l y t i q u e
(a, b) est un p61e ou un poi nt s i ngul i e r essent i el de f ( x, y).
Lor s que l a f onct i on f ( . r , y ) est r dgul i Sr e au poi nt ( a , b), l ' on a dans
un cer t ai n doma i ne o ~ < ~ de ce p o i n t
y ~ o o
f ( x , y ) = ~ A~(x - - a ) ~ ;
v = O
l or s que l e poi nt (a, b) est un p61c de f ( x , y ) , l ' on "L (Inns un cer t ai n do-
ma i ne o" < ~ de ce poi nt
f ( ~' Y) = E A,(~ - - a)" ;
l e nombr e po.~itif ent i er a est appel 6 d e g r ~ , du pbl e (a, b) et le coef f i ci ent
A c t a m a t h e m a t i c a . I . 1 ~
114 P. Appell.
A ~ r d s i d u r e l a t i f ~ ee p61e. Enf i n, l or sque l e poi nt (a, b) est un poi nt
s i ngul i e r essent i el de l a f onct i on f(:r, y) et qu' c n out r e il exi st e un do-
ma i ne e ) ' < d du poi nt (a, b) dans l e que l i l n ' y a pl us ni p61es ni poi nt s
s i ngul i er s essent i el s, on a, dans ce doma i ne o ~
f (x' Y) = 2, 4~(. ~ - - ,~)~;
dans ce cas, le poi nt s i ngul i e r essent i el ser a di t p o i n t s i n y u l i e r e s s e n t i e l
isol~i, et l e coeffi ci ent A ~ sera appel 6 r g s i d u de l a f oncf i on f ( x , y ) r e l a t i f
au poi nt (a, b).
1
Dans les d6fi ni t i ons pr eceuent e, i l f a u t r e mp l a c e r ( x - - a ) p a r -
X
qua nd a = co.
Suppos ons ma i n t e n a n t que (a, b) soi t un poi nt cr i t i que de l a f onct i on
a l g6br i qne y de :r et consi d6rons un syst Sme c i r c ul a i r e de q r aci nes
ya, y~ . . . . yq se p e r mu t a n t a u t o u r de ce poi nt . Si l ' on f a i t
tq
(7) z = a + z ,
ces 9 racine~ sont, darts un cer t ai n doma i ne du pomt (a, b) r e l a t i f a u
syst ~me c i r c uhdr c consid6r6, r epr 6sent des p a r l e m~me d 6 v e l o p p e me n t en
s6rie
(8) Y = 2 Lx"~"
I~=0
Re, npl a~ons, d' ms ]a f onet i on f ( x, y), x et y pa r l es expr essi ons (7) et
(S); f(. r, y) de vi c ndr a une f onct i on de l a v a r i a b l e ~' uni f or me dans un
cer t ai n domai ne du poi nt x/ --= 0. Nous di r ons que l a br a nc he de l a
f onct i on f ( : r , y ) r e l a t i ve au syst 6me c i r c ul a i r e consid6r6 est r 6gul i 6r e au
poi nt ((t , b), a dme t cc poi nt pour p61e ou p o u r poi nt s i ngul i e r essent i el
s u i wmt que l a f onct i on uni f or me de x' que nous venons de d6f i ni r est
r ~gul i Sr c au poi nt x ' ~ 0, a d me t ce poi nt p o u r pbl e ou p o u r poi nt sin-
gul i e r essent i el .
Lor s que !a br a nc he eonsid6r6e de l a f onct i on f ( x , y ) est r ggul i 6r e au
poi nt (a, b), on a, dans un cer t ai n domai ne du poi nt x ' - - - - 0
Sur les fonctions uniformes d'un point analytique (x, y). 1 15
f ( ~, Y) = , ~
&z'V;
v = 0
l or s que le poi nt (a, b) est un p61e p o u r cet t c br anche, on a, dans un
cer t ai n doma i ne du poi nt x ' - ~ 0
v = -]- at~
f ( x, y) =
A cc~" ;
le nombr e ent i er posi t i f a sera appel 6 degr 6 du p61c, ct lc l ) r odui t q A q
ser a appel 6 r 6si du de l a br a nc he consid6r6e de l a f onct i on r e i a t i f au pbl e
( a , b ) .
Lor s que l e poi nt (a, b) est un poi nt s i ngul i er essentiel pour cct t e
br anche de l a f onct i on f ( x, y) et qu' e n out r e i l exi st c un doma i nc ~ du
poi nt (a, b) r e l a t i f au syst gme e i r e ul a i r e eonsi d6r6 t el que, dans ce do-
mai ne, i l n ' y a i t pl us ni p61e n i poi nt s i ngul i e r essent i el de f ( x, y), on
a, pour eet t e br anehe, l e d @e l o p p e me n t
va l a bl e dans un cer t ai n doma i ne du poi nt x ' = 0. Dans ce cas le poi nt
(a, b) est appel 6 poi nt singulier esse,atiel isold p o u r l a br a ne he consi d6r@,
et l e p r o d u i t q A ~ est appel 6 r~sidu r e l a t i f ~ ce poi nt .
I I f a ut r e ma r q u e r que, si dans les dgvel oppemcnt s pr @ddcnt s s ui va nt
t
les pui ssances de x' , on r e mpl a c e x' p a r sa v a l e u r (.r ~ a)~7 t i rdc de (7),
le coeffi ci ent de 1 est pr ~ei s6ment A_q. Nous i nt r odui s ons le f a e t e ur
q dans l a d~f i ni t i on du r~si du pour donne r a ux t h6or6mes un dnone6
g6n6r al s ' a p p l i q u a n t ~ l a fois a ux poi nt s cr i t i ques et a ux poi nt s non cri-
t i ques.
2 ' o n c t i o n s a y a n t u n h o m b r e f l n i d e p o i n t s s i n g a l i e r s .
6. On a d' a bor d l e t hdor 6me s ui va nt :
Une fonction uni f orme du poi nt analytique (x, y) qui u' a d'a~dres points
singuliers que des p6les est une fonction rationnelle de x et y.
( Yoi r Br i ot , Thdor i e d e s f onct i ons abdl i ennes, Not e B.)
116 P. Appell.
7. Voi ci ma i n t e n a n t l a g6n6r al i s at i on du t h6or 6me I w 1.
Th6orfi me I V. S o i t f ( x ~ y ) u n e f o n c t i o n u n i f o r me d u p o i n t a n a l y t i q u e
( x , y) a y a n t u n n o mb r e f i n i de p o i n t s s i n g u l i e r s ( a l , bl ) , (a~, b . ~ ) , . . . . ( a . , b. )
et s oi e nt R~, B 2 , ' . . . . R , l es r d s i d u s r e l a t i f s h ces p o i n t s ; s oi t de p l u s d a n s
u n c e r t a i n d o ma i n e d u p o i n t a n a l y t i q u e ( x = cx9, l i r a "-Y~ c,)
f ( x, y) = 2 A~*) -1 (k = 1, 2, . . . . m);
~gy
y
on a l a r e l a t i o n
( 9 ) A ] x) + A~ 2) + . . . + A(~ ") = R , + / ~ , + . . . . + R , .
Po u r d6mont r e r cet t e r el at i on, i l suf f i t d ' a p p l i q u e r l e t h6or 6me I k
l a f onct i on uni f or me de x
f~(x) = f ( x , y , ) + f ( z , y . ) + . . . . + f ( z , y . , ) ,
Yl, Y~, y,, d6s i gna nt les m va l e ur s de y qui r 6ponde nt k l a v a l e u r x.
l l est dvi dent que f~(:r) est une f onct i on uni f or me de x a y a n t l es n
poi nt s s i ngul i er s a~, a~, . . . . a, , . Supposons, pour pr e ndr e l e cas l e pl us
g6ndr al , que l c poi nt s i ngul i e r (ak, bk) soi t un poi nt cr i t i que a u t o u r d u q u e l
se p e r mu t e n t q r aci nes y~, y~, . . . . yq. On a, dans un cer t ai n doma i ne
de ce poi nt ,
f ( z , V ,) = ) - a L ( z - - a, ) q ;
d6si gnons pa r to une r aci ne p r i mi t i v e de l ' 6quat i on bi n6me
o f f - - 1 ----- O.
Si l a va r i a bl e x f ai t l e t o u r du poi nt ak, y~
mul t i pl i d pa r to; donc
On a de m6me
1
de vi e nt y~ et ( x - - a t ) q est
v
2
f ( , ~ , y ~ ) = L o t / x - - a , ) q"
Sur les fonctions uuiformes d' un point analytique (x, y).
et ai ns i de sui t e j us qu' k
f ( x , yq) = .~a La'(~'~)~(x - - ak)q"
y ~- - c l a
$i nous rai sons l a s omme de ces q ddvel oppement s
117
f ( ~, y , ) + f ( ~ , y , ) + . . . . + / ( ~ , y, ),
nous voyons que l es t emnes qui c ont i e nne nt ( x - a~) 61ev6 ~ une pui s-
sance f r a c t i onna i r e di s par ai s s ent et que l e coeffi ci ent de 1 est q2_q,
X ~ a k
c' est k di r e l e r 6si du /~k. Ai ns i l a f onct i on uni f or me f ~ ( x ) a d me t l e poi nt
s i ngul i e r a~ avec l e r 6si du / i t .
D' a u t r e p a r t dans le domai ne du poi nt cx9 on a
1"~ tit ~ = + a n
l e coeffi ci ent de 1 dans ce d6ve l oppe me nt est
g~
A~ 1) + A(l :) + . . . . + A(~ ~) .
Done en a p p l i q u a n t k l a f onct i on f~(x) l a r e l a t i on ( 1 ) o n obt i e nt
pr 6ci s 6ment l a r e l a t i on k d6mont r e r (9).
R e m a r q u e I. Si une f onct i on uni f or me d u poi nt ('.v, y) qui a un
h o mb r e fi ni de poi nt s s i ngul i e r s n ' a pas de poi nt s s i ngul i e r s b. l ' i nf i ni et
de vi e nt en c ha c un des m poi nt s a n a l y t i q u e s 61oign6s i nd6f i ni me nt i nf i ni -
me n t pe t i t e de r o r d r e de 1__ ou d ' u n or dr e s up6r i eur , l a s omme des r6-
~ 2
si dus de cet t e f onct i on est nul l e. En effet, dans cet t e hypot h6s e, l es m
nombr e s A ~ ~), A (~)~ , . . . . A(~ " ) sont nul s ; done
R, +R. . + . . . . + R. = 0 .
R e m a r q u e I I . Dans l e cas pa r t i c ul i e r oi l l a f onct i on f @, y) est ra-
t i onne l l e en x et y, l a r e l a t i on (9) est l ' expr es s i on a n a l y t i q u e de ce t hdor ~me
de Ri c ma n n que l a s omme des r dsi dus l o g a r i t h mi q u e s de l ' i nt dgr a l e d' une
f onct i on a l gdbr i que est nul l e .
118 P. Appeil.
8. Avant de poursui vre cette 6tude, rappcl ons quelques propri~t4s
des int~grales Abdl i ennes dont i l sera fai t usage pl us loin.
DSsignons par
/
. G y
(l o) ~(')(~, y) = ~(~, y)a~ (i = 1, 2, . . . . p)
"TO, YO
les p i nt dgral es Ab~l i ennes normal es de premi ere esp~ce, et par
0 (u~, u~, . . . . u,) ou pl us si mpl emcut O(u~) une des fonctions 0 corres-
pondantes.
L' i n%gral e Ab61ienne nor mal e de troisiSme espSce qui admet les
deux points cr i t i ques l ogar i t hmi ques ($, r/), ($' , r/) est
o h
H ($' ") = L o g . O [ u ( ' ) ( x , y ) - - u ( ' ) ( $ , 7 i ) ' + h , ] . 0 [ - - u ( ' ) ( $ ' , 7 / ) + h~]
(~. , ' ) O [~(')(~, y ) - ~ ( , ) { r , ; ) + ' h , ] . o [ - - ~ , ( ' ) ( ~ , i ~ ) + h,)
k ~ p - - I
hi = Ci - - S u ( o( x k , y~.),
k=l
(i---- 1, 2 , . . . - 2 ) ,
lcs ( p - - 1 ) points (x,, y,), (,r~, Y2 ) , ' ' ' (xp_,, y,,_,) 6tant arbi t rai res. La
fonction H~:~. ne d6pend cn aucune far du choix de ces ( p - l ) points.
(Voir: ThSse pr6sent6e k la Faeult6 des Sciences de Pari s par M. Emma-
nuel le 5 j ui l l et 187 9, p. 21 et suivantes.)
La ddrivde de l ' i nt 6gr' fl e de troisicme esp/:ce H~',.~'. par rapport .~ $
est ind6pendante de ($', ~') et des ( p - l ) points (x~, y~), (x2, y~), . . . .
(xp_~, yp_~). D6signons cette d6riv6e changde de signe par Z(r 7/):
0 1 ) z ( $ , ~ ) =
7t" )
d~ = - - d~" ,,og 0[ " ~,,(,,(~, ,2) + h,] "
Cette fonction Z(~, r]) est l ' i nt 6gral e Ab61ienne nor mal e de seconde esp6ce
qui est finie pour toutes ]es val eur s de (x, y) except6 pour x = $, y = 7/;
en ce point elle devi ent infinie du pr emi er ordre et son r6sidu est 6gal
9 k l' unit6. Cette m6me fonction Z($, 7)) est une fonction rationnelle du
parambt re (6:, 7) ayunt pour p61es les points critiques et les points (x, y)
et (x0, Y0), ces derniers avec des rSsidus - - 1 et + 1. Cela r6sulte de
l a forme du second membr e de l ' 6quat i on (l l ) o u du th6or6me sur
l ' 6change du param6t rc et de l ' ar gument dans les int6grMes de troisi6me
Sur les fonctions uniformes d'un point analytique (x, y). 119
esp6ce. ( Vo l t Cl e b s c h e t Go r d a n , Th e o r i e d e r Ab e l s c h e n F u n c t i o n e n
p. 1 2 0 e t sui v. ). J e r a p p e l l e e nf i n q u e l a f o n c t i o n Z($, ~/) d u p o i n t
(x, y) a d m e t p pdr i ode s qui s o n t
~, f f , ' ~), 9 J $ , , ~ ) , . . . . e, , ff, ~)
l a f o n c t i o n 9'* 6 t a n t l a f onc t i on r a t i o n n e l l e qui f i g u r e d a n s l ' e x p r e s s i o n (1 O)
de l ' i n t d ~ - a l e d e p r e mi d r e esp6ee u ( ~ y ) .
Ce t t e f onc t i on Z($, 7/) j o u e d a n s l es r e c h e r c h e s s u i v a n t e s s u r l es fonc-
t i ons d u p o i n t a n a l y t i q u e ( ~ , y) l e m(~me r61e q u e l a f onc t i on
1 1
~ - - ~ - " ~ o - - ~
d a n s i es r e c h e r c h e s s u r l es f o n c t i o n s u n i f o r me s de .r. (w 1, 2 e t 3.) Si
r o n dds i gne p a r ~ , r ] 2 , . . . ~7,,, l es m v a l e u r s d e 72 q u i r d p o n d e n t h u n e
v a l e u r a t t r i b u d e h $ d a n s l ' 6 q u a t i o n F( $ , 7) = 0, on a
1 1
Z ( r 7 / , ) + Z ( r r ] . ~ ) + + Z ( r ~ , , , ) x - - r ~:o - -
Si le p o i n t ($, 7) coi nci de a v e c u n p o i n t c r i t i q u e , l cs t h 6 o r ~mc s pr d-
c6dent s s ubi s s e nt des mo d i f i c a t i o n s q u c j e n ' i n d i q u e r a i p a s ici.
9. Soi t R@, 7f) u n e f onc t i on r a t i o n n e l l e de x e t y ; l a f o r mu l e de
Ro c h a n a l o g u e ~ 1,~ f o r mu l e de ddc ompos i t i on d ' u n e f r a c t i o n r a t i o n n e l l e
e n f r a c t i o n s s i mp l e s ( J o u r n a l de Cr el l e, t. $ 4 , p. 2 9 4 ) s ' o b t i e n t i mmd -
d i a t e me n t e n a p p l i q u a n t l e t h 6 o r d me I V ( r e l a t i o n (9)) k l a f onc t i on r a -
t i o n n e l l e d e ($, r~)
( 1 2 ) R f f , ~ ) . Z ( $ , r
J e va i s l e m o n t r e r i c i en s u p p o s a n t p o u r p l u s de s i mpl i c i t 6 q u e l a f onc-
t i o n R ( : c , y ) soi t rdgul i t ere a u x m p o i n t s a n a l y t i q u e s 61oign6s i n d d f i n i me n t
e t e n t o u s l es p o i n t s c r i t i q u e s . So i e n t a l o r s
( a , \ b , ) , ( a, , b ~ ) , . . . . ( a , , b, )
l es n p6l es de R@, y), l e p61e (ak, b,) d t a n t d ' o r d r e s v
d o ma i n e d u p o i n t (a~, b~) on a
Da n s u n c e r t a i n
120 P. Appeli.
A ( ~ - )
R( ~, V) - - - - ~ Ai~ +- - AT + . . . . + ~",
z - - a~ ( x , a , 1" ( ~ _ _ a~.)'~.
4. Bt0*) + B~ ) @- a~.) 4. . . . .
Cel a pos6, l a f onct i on r a t i onne l l e (12) de ~: et ~/ a d me t les n pbl es
(ak, b~) de R($, 7/), et les p61es de Z($, y/) qui s ont les poi nt s cr i t i ques et
l es poi nt s ( x , y ) , ( : C o , Y o ) . Le r 6si du de l a f onct i on (12) r e l a t i f au p6l e
b , ) e s t
~(~) A~ ~)
,(k) , ..a.~ . Z ( ak, b L . ) 4" + 1 . 2 . . ( s l . - - 1 ) " Z C S - 1 ) ( a z ' b t ) , A?>z(~,, b,) + ~ . z (~,, b, ) + 775 ""
en d6s i gnant pa r Z < ' ) ( a , b ) l a d6ri v6e d' or dr e s de Z($, ~) p a r r a p p o r t
$ dans l a que l l e on a r empl ac6 ($, ~/) pa r (a, b). Le r6sidu de l a fonc-
t i on (12) r e l a t i f au p61e (. r, y) est - - R ( , r , y), et le r 6si du r e l a t i f au p61e
( z o , Y o ) est R ( x o , Y o ) " La f onct i on Z($, ~/) a encor e des p61es a u x poi nt s
cr i t i ques, mai s les r6si dus eor r es pondant s s ont nul s, car l ' i nt 6gr a l e
rest e fi ni e a u x poi nt s cr i t i ques. De pl us l a f onct i on r a t i onne l l e (12) est
r 6gul i Sr e a u x m poi nt s a n a l y t i q u e s h l ' i nf i ni et el l e est en c ha c un de
1
ces poi nt s i nf i ni me nt pet i t e de l ' or dr e de ~, , car l ' i nt dgr a l e (13) rest e
fi ni e k l ' i nfi ni . Donc, d' aprSs l a r e ma r que I du w ( 7 ) l a s omme des
r6si dus de l a f onct i on (12) est nul l e ; ce qui donne l a f o r mu l e (le Roch
(14) R(x, y) = R ( X o , y o ) 4 "
*~" AT ]
~ [ ' Z<" - ' ) ( ' " ' b")
A ~ ) Z ( a , , b ~ , ) 4 " . . 4 " 1. 2. . (s, --1)
=
Pui s que le second me mb r e de cet t e f or mul e est une f onct i on r a t i onne l l e
d e x et y, ses p6ri odes sont nul l es ; ce qui donne les p r e l a t i ons connues
(15) A i ' ) ~ ( . ~ , , b ~ .) + A t . , J ) ? ' , ( a L . , b , ) 4 " . . 4 " 1.2..(.r ?'('5-1)(a~" b~.) --= 0
k=l - -
ofi
i = 1 , 2 . . . . p.
Ces r el at i ons (15) pe uve nt d' a i l l e ur s dt re d6mont r 6es di r e c t e me nt en ap-
p l i q u a n t le t hdor dme IV" du w 7 a u x p f onct i ons r a t i onne l l e s
Sur les fonctions uuiformes d' un point aualytlque (x, y). 121
R ( ~ , ~ ) ~ ( $ , ~ ) , i = 1 , 2 . . . . p .
10. Proposons-nous maintenant de t rouver l'expression la plus gdn6-
rale d' une fonction uniforme f ( x , y ) du point analytique (x, y) part out
rdguli~re exceptd au point singu!ier essentiel (a, b).
Dans un certain domaine du point singulier (a, b) on a
(17') f (z, y) ---- ~_,
A~
Consid~rons la fonetion du point ($, V)
( 1 6 ) f ( ~ , v ) z ( ~ , 7 ) ;
cette fonction admet un point singulier essentiel k savoir le point (a, b)
et le r6sidu rel at i f ~ ce point est 6gal k
y~a c
1 . 2 . . . ( ~ - - 1 ) Z ( ~- ' ( a' b ) ;
tel est en effet ]e coefficient de 1 dans le d6veloppement de la fonc-
tion (16) suivant les puissances de ( $ - - a ) . Cette m~me fonction admet
les pSles ( x , y ) et (x0, Y0) avec les r~sidus - - f ( x , y ) et f ( x o , Y0); elle
admet aussi pour pbles les points critiques avec des r~sidus nuls; enfin
elle devient aux m points analytiques k l' infini infiniment petite comme
1 .En appliquant k cette fonction (16) le th~or~me IV, Remarque I,
o n a
ym~
(17) f ( z , y) --~ f (%, Yo) +
A~ Z ( ~ - l ) ( a , b).
1. 2. . . ( ~- - 1)
Telle est l'expression cherch6e de la fonction f ( x , y ) . La s~rie qui sert
d~finir la fonct i on (17) est convergente rant que le point anal yt i que
(x, y) est distinct du point (a, b). En effet quand le point (x, y) est
distinct du point (a, b) on peut toujours ddvelopper la fonction (16) en
une sdrie ordonn~e suivant les puissances de ( $. - - a) eonvergente dans
un certain domaine du point (a, b). Dans ce qui suit nous d~signerons
par G(x, Y l a, b) la fonction uniforme ]a plus g~n6rale du point (~, y)
Aeta mathematica. I. 16.
122 P. Appell.
qui admet un seul point si ngul i er, k savoir le point si ngul i er essentiel
(a, b); une parei l l e fonction est repr~aent~e par l a sdrie (17).
Dans lea rai sonnement s pr~cSdents on a suppos~ le poi nt (a, b) diff~-
rent d' un point critique. Dans le cas off le point (a, b) coineiderait avec
un poi nt critique aut our duquel se per mut ent q racines f or mant un sys-
tdme circulaire, on ferai t d' abord l a subst i t ut i on
$ = a + $ 'q, ~ = b + ~ ' ;
1
et on 6gal erai t h f(x, y ) ~ f(x0, Y0) le coefficient de $,~ dans le d6veloppe-
ment de la fonetion (16) sui vant les puissances de $'.
Les coefficients A ~ , A 2 . . . . A . ~ qui fi gurent dans les d6veloppements
(1.7) et (17') satisfont aux p rel at i ons suivantes:
(18)
A' 1. 2. . (u - - 1 )
= 0 , ( i = 1 , 2 , . . . ~ o )
r y) d6signant l a d6riv6e d' ordre ( ~ - 1) de F,(x, y) par rapport k
x. Les relations (18) r6sul t ent de ce que lea p6riodes de l a fonetion (17)
sont nul l es; on Ies d6montre di rect ement en appl i quant le th6or~me IV,
(Remarque l) aux p fonctions
f(~, y). ~,(z, y), (i = 1, 2 , . . . . 2 ) .
l l . Les considerations employdes dans l e par agr aphe prdc~dent per-
met t ent d' obt eni r de l a mdme rayon l' expression l a pl us g~n~rale d' une
fonction uni forme du point anal yt i que ( x , y ) admet t ant les n points sin-
gul i er s (al, bl), (a~, b ~ ) , . . . (a., b.). Nous supposerons, pour pl us de
simplicitY, que ces n points sont ~ distance finie et qu' aucun d' eux ne
coincide avec un poi nt critique. Soit f ( x , y ) l a fonction cherchde; dana
un certain domai ne du poi nt si ngul i er ( a , , b , ) , cette fonction est ddvelop-
pabl e en une doubl e sdrie de l a forme
(19) f ( x , y) --- = ~ ( ~ _ a,)y
Conaid6rons l a fonction uni forme du poi nt (~:, 7/)
(20) f($, ~). Zf$, ~).
Sur les fonctions uniformes d' uo poi ot ana]ytique (~, y). 123
Cet t e f onct i on a d me t c omme poi nt s s i ngul i er s : 1 ~ les n poi nt s (a~, bk)
comme poi nt s s i ngul i er s essentiels, 2 ~ les d e u x poi nt s (x, y) et (x 0, Y0)
comme p61es, 3 ~ tes poi nt s cr i t i ques c omme p6ies. Le r6si du de l a fonc-
t i on (20) r e l a t i f au poi nt ( a , , b,) est
A~k) Z(~- I ) ( a, , b, ) ;
- - 1 ) "
l es r6si dus de cet t e m~me f onct i on r el at i f s a u x pbl es (x, y ) e t (xo, Yo)
s ont - - f ( x , y ) et f(x0, Y0); enfi n les r 6si dus r el at i f s a ux poi nt s cr i t i ques
sont nul s. Comme on pe ut a p p l i q u e r K cet t e f onct i on l a r e ma r q u e I du
t hdor ~me IV, on a l a r e l a t i on
A~ ~) ~(,-1).
(21) f ( z , y ) = f ( z , , yo) + 2 2 1 . 2 . . ( v _ _ l ) ~ ( a , , b,);
k =l ~,=1
ce qui donne l ' expr es s i on cher ch6e de l a f onct i on f ( x , y ) . On vol t que
cet t e expr essi on est de l a f or me
k~n
f ( z , y ) = ~_j Gk(z, y l a , , b, ) ,
k=l
les f onct i ons Gk dt ant des f onct i ons t el l es que (17).
Les coef f i ci ent s A(k)/i=~. 2.. --~ ~=~, 2 , . ' : ) s at i s f ont a u x p r el at i ons
22
f i (a~, b,)_
( 2 2 ) O, ( i = 1, 2, . . . p)
k=l v=l
9 k~ a-/
que r o n obt i e nt en a p p l i q u a n t encor e l e t h6or ~me I V a u x ~v f onct i ons
f ( z , y ) . ~ , ( z , y), ( i = l , 2, . . . p ) .
12. L' on p e u t g6ndr al i ser les t hdordmes expos6s dans les w 2 et 3
de l a fa~on sui vant e.
Voi ci d' a bor d l a g6n6r al i s at i on du t h6or dme de Ca uc hy s ur le
ddve l oppe me nt d' une f onet i on de x hol omor phe dans l ' i nt dr i eur d' un cercl e
de cent r e a en s6rie or donn~e s ui va nt les pui ssances ascendanl es de (x ~ a).
Th6or ~me V. S o i t (a, b) u n p o i n t n o n c r i t i q u e e t ~ u n h o mb r e p o s i t i f
t el gue d a n s l e d o m a i n e ~ d u p o i n t ( a, b) i l n ' y a i t p a s d e p o i n t c r i t i q u e ;
124 P . Appell.
soit de pl us f(:r, y) une fonction du poi nt analytique (x, y) uniforme et rd-
guli~re en tous les poi nt s analytiques situds e de hor s du domaine 8 du
poi nt (a, b). Cette fonction est d~veloppable en une sdrie de la forme
(23) f ( x, y ) = f ( x o , Y o ) + L A~Z(~-I)(a' b)
v = I
convergente en t o u s l e s points analytiques extdrieurs au domaine (~.
En effet, soi ent (x, y) et (xo, Yo) de ux poi nt s a n a l y t i q u e s si t u6s k
l ' e xt dr i e ur du doma i ne d du poi nt (a, b); consi ddrons un doma i ne p du
poi nt (x, y) et un doma i ne Po du poi nt (xo, Yo) n' e mp idtant~ pas l ' u n s ur
l ' a ut r e ni s ur d et ne c ont e na nt pas de poi nt s cr i t i ques. L' on a l ' dqua t i on
P flo
]es i ndi ces p, Po, 3 i n d i q u a n t que l es i nt dgr al es qui en sont affectdes sont
pri ses duns l e sens pos i t i f s ur les ci r conf dr ences l i mi t a n t les domai nes
P, P0 et 3. P o u r ddmont r e r l ' dqua t i on (24) t r agons dans l e p l a n des x
les l acet s de pr e mi e r e esp~ce et les m ci rcui t s. ( Voi r Br i o t et Bouquet ,
Thdor i e des f onct i ons el l i pt i ques , p. 180, fig. 58.) Nous pouvons t ouj our s
t r a c e r ces l acet s et ces ci r cui t s de f agon qu' i l s ne pdndt r ent pas dana les
domai nes p, P0, 3, et que ces t r oi s domai nes soi ent dans l ' i nt dr i e ur de Ia
ci r conf dr ence des ci rcui t s. Cet a posd,, pr enons l ' i nt ggr a l e
( 2 5 ) f f ( $ , ~)Z($, ~)d$
s ur l e c ont our f er md constitU5 pa r l a dr oi t e ol, l a ci r conf ~r ence du c i r c ui t
dans l e sens posi t i f (le sens de l a fl~che s ur l a fig. 58), l a dr oi t e lo, et
enf i n l a sui t e des l acet s . . . a, , a~, a~, a~ j u s q u ' a u poi nt 0. Comme on
p e u t pa r c our i r ce c ont our f er md en p r e n a n t successi vement a u d4pa r t
c ha c une des m r aci nes ~ , rj~, . . . . ~/m c or r e s ponda nt ~ l a v a l e u r i ni t i al e
de $, l ' on o b t i e n t m val eur s de l ' i nt ~gr al e (25) sur l e c ont our i ndi qu~;
j e di s que l a s omme de c e s m va l e ur s est nul l e. D' abor d, dans chaque
i nt ~gr al e, l a pa r t i e r e l a t i ve k l a ci r conf ~r ence du c i r c ui t est nul l e, car
l ' e xt ~r i e ur de cet t e ci r conf ~r ence c ha c une des br anches d e l a f onct i on
i nt ggr de est h o l o mo r p h e et d~vel oppabl e en une sdrie conver gent e de ] a
f or me
Sur les f onct i ons uni formes d ' u n p o i n t a n a l y t i q u e ( ~ , y ) .
~ou
,L. ;
v=2
125
puis, les portions d' int~grale relatives aux droites ol et Io se d6truisent.
II reste donc b, montrer que la somme des int6grales prises sur les laeets
est nulle; or cela r6sulte de ce que la somme des q int6grales relatives
aux q lacets d' un systdme circulaire de q racines se permutant autour
d' un point critique est 6gale ~ z6ro. (La d6monstration est la mdme que
celle que donnent M.M. Briot et Bouquet pour l ' i nt 6gral e d' une fonction
rationnelle, voir Th6orie des fonctions elliptiques p. 174.) I1 est d' ailleurs
~vident que la somme des m valeurs consid6r6es de l' int~grale (25) est
~gale au premier membre de l' 6quation (24); donc ce premier membre
est nul , et la relation (24) est d6montr6e. La premiere des int6grales
(24) est 6gale
2~/f(x, y),
l a "' deuxmme
+ 2w/.f(zo, yo).
On a donc l' 6quation
(26)
f ( . , y ) = f ( z o , y o ) + ~ . / f ( $ , ~)Z($, ~)d$,
qu i est une 6quation fondamentale pour la th6orie des fonctions d' un
point analytique. Dans le cas pr6sent la fonction Z ( $ , 7 ) du point iS, 7)
est une fonction holomorphe de $ dans un domaine o ~ > 3 du point (a, b);
elle est donc d6veloppable dans ce domaine en une s~rle uniform6ment
convergente par la formule de Mac-Laurin
(27) Z ( $ , 7 2 ) = ~ ( ~ - - a)~ Z(~)(a, b).
~, 0
Port ant ce d6veloppement (27) dans la formule (26) on a la formule a
d6montrer (23) dans laquelle
1 1 f
(28) a~ _ 2~" 1. 2. . (~-- 1) ' (~-- a)~T'f(~, ~)d~.
13. Le thgor~me V d6montr~ dans le w pr$c6dent peut ~tre g~n6ra-
lis~ de la fa~on suivante,
126 P. Appell.
Whdor~me VI. Soi ent (a, , b~) , ( a2, b 2 ) , . . . ( a, , b,) des poi nt s non
critiques et ~ , ~ , . . . . o~,, des hombres posi t i f s tels que, dans le domai ne #k
d u p o i n t ( a t , b,), i t n ~ ai l p a s de poi nt cri t i que; soit de p l u s f ( x , y) une
fonction da poi nt anal yt i que (x, y) uni f orme et rdguli~re en tous les poi nt s
analytiques 8 i t u e 8 ~ l a l o i s e n d e h o r s de t o u s l e s domai nes ~ des
poi nt s (a~, b t ) . Cette fonction est ddveloppable en une sdrie de la f orme
k ~ r ~ y ~ o O
(29) A(k) Z~-l ), ( a k , b , )
k=l v=l
convergente en tous les poi nt s anal yt i ques ext dri eurs ~. la fois ~ tous les
domai nes ~ .
La d~mons t r at i on de ce t hdor ~me est en t~)ut s e mb l a b l e ~ l a prdcd-
dent e et repose s ur l ' dquat i on
/ , ) ; -
k ~ n
(30) (~, ~)z(~, ~ ) ~ + (,~, ~)z(F, ~)d~ + '(~, ~)Z(~, ~)d~ = 0
k = 1~
P Po
qui est a na l ogue i~ l ' +quat i on (24) et que l ' on 6t a bl i t de l a m+me fa~on.
Ces d6vel oppement s en sdrie condui sent , pour l es f onct i ons d ' u n poi nt
a n a l y t i q u e (x, y) i~ des cons6quences anal ogues ~ cel l es que j ' a i i ndi qudes
p o u r les f onct i ons d' une va r i a bl e x. ( Compt es Re ndus des $dances de
l ' Ac a ddmi e des Sciences de Par i s , S6ance du I e' Mai 1882. ) J e me r6-
serve d' dt udi e r cet t e quest i on dans une a ut r e ci r const ance.
14. Fonct i ons ayant une infinitd de poi nt s singuliers. ~ Voi ci , pour
ces f onct i ons, l a gdnkr al i s at i on du t h6or ~me de M. Mi t t ag- Lef f l er .
Th6or ~me VI I . Soi ent une sui t e de poi nt s anal yt i ques tous diffdrents
(a,, b,), (a,, b,), . . . . (av, b~) . . . . .
tels que
soient, d' aut re p a r t
lira (ay, b,~)= (a, b), (~ = co);
f, (~, y), f . ( z, y); . . . . fi(~, y) . . . . .
une sui t e de fonctions r at i onndl e s de x et y ne devenant i nf i ni es respective-
ment qu' aux de ux poi nt s (a;, b,) et (a, b); i l exi st e une fonction uni f or me
q)(x, y) du poi nt anal yt i que (x, y) n' ayant d' aut r e poi nt si ngul i er essentiel
que le poi nt (a, b) et admet t ant p o u r p61es les poi nt s (a~, b,) de telle facon
que la diffdrence
Sur les fonetions uniformes d'un point analytique (~, y). 127
r y ) - - f i ( ~ , y)
s o i t r d # u l i d r e a u p o i n t ( a ~ , b ~ ) . ( ~ )
Supposons que l e poi nt ( a , b ) n e c o i n c i d e p a s avee un poi nt cr i t i que.
Soi t ~ un n o mb r e r 6el pos i t i f mOi ndr e que l ' uni t 6, et 3 un n o mb r e po-
si t i f t e l que dans l e doma i ne d du poi nt (a, b) i l n ' y a i t ni un poi nt
cr i t i que, n i l e poi nt i ni t i a l a r bi t r a i r e (z0, Yo) l i mi t e i nf ~r i eur e des i nt 6-
gr a l e s Z.
Les poi nt s (a,, b~) si t u~s en dehor s du domai ne z3 du poi nt (a, b)
sont en nombr e fi ni ; p a r mi ces poi nt s se t r o u v e n t d' a i l l e ur s les poi nt s
( a , b~) qui coi nci dent avec des poi nt s cr i t i ques. For mons l a s omme des
f onct i ons f~(x, y) en nombr e fini cor r es pondant k ces poi nt s (a~, b~) si t u6s
en dehor s du doma i ne s 3 et d6si gnons cet t e somme par q " ~ ( x , y ) .
Consi d6rons ma i n t e n a n t l es poi nt s ( a~, b~) en n o mb r e i nf i ni situ6s
dans le domai ne e 3 du poi nt (a, b); dans ce qui sui t nous ddsi gner ons
pl us s pdci al ement ces poi nt s p a r ( a~, b~) et pa r f ( x , y) l es f onct i ons ra-
t i onnel l es eor r espondant es. Nous a l l ons mont r e r qu' i l exi st e une f onct i on
!F(x, y) poss6dant ~ l ' 6ga r d de ces poi nt s l a propri 6t ~ i ndi qu6e pa r l e
t hdor dme. Po u r avoi r al or s l a f onct i on cher ch6e r y), i l suf f i r a de
pr e ndr e
~(z, y ) = E(x, y ) + r y).
Av a n t de commencer l a ddmons t r at i on, i l i mpor t e d ' a b o r d de f o r me r
l ' expr es s i on a n a l y t i q u e de l a f onct i on r a t i onne l l e donnde f~(x, y) qui a
un p61e au poi nt ( a~, by) et un a ut r e pbl e au poi nt ( a , b ) . Supposons
que l e d6t e r mi na nt
~,(a, b) ~i(a., b) ~,i' (a, b) . . . . $:~v-~)(a, b)
~v,(a, b) F;(a, b) ~ ( a , b) . . . . F(2~-l)(a, b)
d (a, b) =
~ ( a , b) ~ ( a , b ) ~ ( a , b) . . . . ~(vP-l)(a, b)
(i) Lots d'une visite que j' ai faite /t Berlin au mois de Juillet de l'ann~e 1882,
M. WmERSTRASS m'a appris qu'il 6tait depuis longtemps en possession d e e e th6or~me et
d'autres dans le m~me genre. Un m6moire du grand g6om~tre sur les fonetions que M. APPELL
nomme f o n c t i o n s u n i f o r m e s d ' u n p o i n t a n a l y t i q u e , paraltra prochainement dans les ~Acta~.
L e r d d a c t e u r e ~ c h e f .
128 P . Appell:
soi t d i f f e r e n t d e z~ro. Da n s l e d o ma i n e d u p o i n t ( a ~, b~) l a f o n c t i o n r a -
t i o n n e l l e f~(x, y) e s t d ~ v e l o p p a b l e en u n e s~ri e d e l a f o r me
. ~ S l ~ - ~ _ _ A ( o ~ )
f ~ ( z , y ) ( z - - a ~ ) "~ ( x _ _ a ~ ) . _ ~ . . . . ~ - - a~
A (~ ~), A (~), A (~) g t a n t de s c o n s t a n t e s c onnue s . P o s o n s a l o r s
( 3 ~ ) ~ , ( ~ , y I ~, ~ ) = A I " Z ( ~ , ~) + ~ T Z ' ( $ , ~) + . . . . +
A(o S l y
1 . 2 . . ( n ~ - 1)
Z < " - ~ ( $ , ~)
+ B~)Z(a, b) + B(~*)Z'(a, b) + . . . . + B~~ b) ,
l es n o mb r e s B(I ~),
p r e mi e r d e g r 6
(32)
/ ~ ) , . . . . /~;) (~tant d~t er mi nel s p a r l es p ~ q u a t i o n s d u
n ( O , I ~ ( . ) ( p - I ) . b )
~1(~)
A (~) " ~ ""~ ~ - ~ ) ( ~ , ~) = 0
+ Ai~)~'(~' '~) + ~ ~ ' ~ r ~) + . . . . + 1 . 2 . . ( n ~ - - 1)
i = 1 , 2 , . . . . T
6 q u a t i o n s q u i e x p r i m e n t q u e l a f o n c t i o n ~b~(x, y [ ~, :7) es t r a t i o n n e l l e e n
x e t y. Ces 6 q u a t i o n s ( 3 2 ) d o n n e n t p o u r / ~ ) , B(~ ~), . . . . B , (~) des e x p r e s -
si ons l i n6a i r e s p a r r a p p o r t a u x f o n c t i o n s
~ t ( ~ , , ~ ) , ~ ' ~ ( ~ , , ~ ) , . . . , ~ ? - ' ) ( ~ , ~ ) ;
ces coef f i ci ent s B(~ ~), / ~ ) , . . . . B~p ~) s o n t donc des f onc t i 0ns r a t i o n n e l l e s de
( ~, :7) n ' a y a n t d ' a u t r e s p61es q u e l e s p o i n t s c r i t i q u e s . E n r e m p l a q a n t ces
coef f i ci ent s p a r l e u r s v a l e u r s d a n s l ' e x p r e s s i o n ( 31) on o b t i e n t p o u r
~b~(x, y [ ~, :7) u n e f o n c t i o n r a t i o n n e l l e de x e t y n ' a y a n t d ' a u t r e s p61es
q u e l es poi l t t s (~, :7) e t ( a, b); c e t t e m~ me f o n c t i o n ~b~(x, Y I ~ , : 7 ) e s t u n e
f o n c t i o n r a t i o n n e l l e de ($, :7) n ' a y a n t d ' a u t r e s p61es q u e l es p o i n t s c r i t i q u e s ,
Ie p o i n t ( x , y ) e t l e p o i n t (xo, Y0)" L a diff(~rence
e s t u n e f o n c t i o n r a t i o n n e l l e de (x, y) r ~g u l i ~r e a u p o i n t ( a ~ , b ~ ) e t n ' a y a n t
p l u s q u e l e pbl e ( a, b); e n d ~ s i g n a n t c e t t e di f f e r e nc e p a r g~(x, y ) n o u s
a u r o n s
r y l a ~ , b~)----fi(x, y ) - - g ~ ( x , y).
S u r l es f onct i ons u n i f o r me s d ' u n p o i n t a na l yt i que ( x, y) .
Cela pos6, soient
f t ~ s ~ . . . . s :, . . . .
129
des nombres positifs dont la somme est finie, et soit ($, 7/) un point situ6
dans le domaine e$ du point (a, b). Pour toutes les positions du point
1
anal yt i que (x, y) situ6es en dehors du domaine - rood ( S - - a ) du point
$
(a, b) la fonction r y ] ~, 7) est ddveloppable en ,me s6rie convergente
ordonn6e suivant les puissances ascendantes de ( ~- - a ) . En effet, cette
fonetion r y ] $, 7) est une fonction holomorphe de $ dans le domaine
s$ du point (a, b) si le point @, y) est si t u6 en dehors du domaine 3 de
ce point, ou dans le domaine z. mod ( x - - a ) du point (a, b) si le point
(z, y) est situg dans le domaine 3 de ce point. Done, si l'on falt, en
particulier, ($, : 7 ) = ( a , b ~ ) , on voit que, pour toutes les positions du
1
point anal yt i que situ~es en dehors du domaine - . rood ( a ~ - - a ) du point
(a, b), la fonetion r y l a , b.) est ddveloppable en s6rie convergente
ordonn6e suivant les puissances ascendantes de a ~- - a . Soit cette sdrie
( 8 3 )
~ t i ~ ao
~.(~, y ] . ~ , b~) = 2 ( ~ - ~) ' . a~;)(~, y);
m = 0
les coefficients ) t , , , ( x , y ) sont des fonctions rationnelles de x et y admet t ant
le seul pble (a, b). En effet d' apr6s la s~rie de Tayl or
) ~ ) ( x ' Y) = 1 . 2 . . . m d ~ '~ ( $, 7 ) = ( a , b) ;
la d6riv$e d*r Y[ $, 7)
d ~ ' est d'apr6s la composition de ~L,~ une fonction
rationnelle de (x, y) ayant pour p61es les deux points (~, r]) et (a, b);
donc le coefficient ~)(x, y) Qbtenu en rempla~ant dans cette d6riv~e
(~, 7) par (a, b) n' a plus qu' un p61e, ~ savoir Ie point (a, b). Si nous
posons
(34) h~(z, y ) ~ ~ ( a , - a)',~(~)(z, y )
m = O
Aeta mathemat(ca. I. 1~
1 3 0 P. Appell.
c e t t e f onc t i on h , ( x , y ) poss6de l a m~me p r o p r i 6 t 6 d ' a v o i r p o u r s eul p61e
l e p o i n t (a, b). E n 6 c r i v a n t l a s6ri e ( 33)
mm~
m (,)
0, ( ~, y l a y , b, ) == K( z , y) 4- ( a , - a ) 2re(z, y )
m=~,J N +I
on p e u t d 6 t e r mi n e r l e n o mb r e m~ de t e l l e f a g o n q u e p o u r t o u t e s l es
1
pos i t i ons d u p o i n t (x, y) si t u6es e n d e h o r s d u d o ma i n e - r o o d ( a , - - a ) ,
l e mo d u l e d e
m~oo
s oi t a u p l u s 6 g a l ~ z~. F a i s a n t a l o r s
~ ( z , y ) = r y I a , , b ~ ) - ~ ( ~ , y )
l a s6ri e
= f ~ ( ~ , y ) - g ~ z , y ) - K(~, ~)
~(~, y ) = ~ ~,(~, y)
z...s
es t a b s o l u me n t c o n v e r g e n t e e t f o u r n i t l a f o n c t i o n c h e r c h ~ e +F(x, y).
E n ef f et , soi t ( x , y ) u n e pos i t i on q u e l c o n q u e d u p o i n t (x, y ) d i f f 6 r e n t e
des p o i n t s ( a~, b~) e t d u p o i n t ( a, b). I1 e x i s t e u n e n t i e r ~' t e l q u e p o u r
~ > ~ ' l e p o i n t (x, y) soi t c o n s t a mme n t s i t u6 e n d e h o r s d u d o ma i n e
1
- r ood ( a ~ - a) d u p o i n t (a, b). Les p o i n t s (a~, b~) d o n t l ' i n d i c e eat mo i n d r e
E
q u e ~' s ont en h o mb r e fi ni , e t p a r s ui t e l a s o mme des f onc t i ons ~ ( x , y)
r e l a t i v e s ~ ces poi nt s e s t f i ni e; q u a n t a u x p o i n t s (a~, b~) t e l s q u e ~ > ~ '
l e u r n o mb r e e s t i nf i ni , ma i s , d ' a p r ~ s ce q u i pr ~c6de, on a p o n r t o u s ces
p o i n t s
rood Or(z, y) < E~,
e t l a s o mme de s mo d u l e s des f onc t i ons ~ ( x , y) c o r r e s p o n d a n t e s e s t e n c o r e
fi ni e.
L a di f f 6r e nc e ~ , x , y ) - - f ~ ( x , y ) e s t r d g u l i 4 r e a u p o i n t ( a , , b ~ ) d ' a p r 6 s
l a f o r me m~ me des f o n c t i o n s ~ , ( x , y).
S u r l e s f o n e t i o n s u n i f o r m e s d ' u u p o i n t a n a l y t i q u e ( ~ , y ) . 1 3 1
Nous avons suppos6 p l u s h a u t que le d 6 t e r mi n a n t A(a, b) est diff6-
r e nt de z6ro. Si ce d6t e r mi na nt est nul , o n r e ma r q u e que l ' u n des dd-
t e r mi na nt s
~k(a, b ) =
~ k ) ( a , b ) ~(1*+')(a, b ) . . . . ~ + ' - ' ) ( a , b )
~ ( ~ ) ( a , b ) ~ ( k + ' ) ( a , b ) . . . ~ . ( z k + P - ' ) ( a , b )
~(:)(~, b) ( ' +' ~: - ~;~ ~,~, b ) . . . . 9(~k+P-1)(a, b )
oh k pr e nd successi vement les val eur s 1, 2, 3 . . . . etc., est di f f 6r ent de
zdro. Car si t ous ces d6t e r mi na nt s 6t al ent nul s, l a f onct i on r a t i onne l l e
o , , f , ( ~ , , y) + O,~,(~, y) + . . . . + o ~ , ( ~ , y)
off C, , C,, . . . . Cp sont des const ant es convenabl es, s ' a nnul e r a i t au poi nt
(a, b) ai nsi que t o u t e s s e s d d r i v d e s ; ce qui est i mpossi bl e. Al or s si
d , ( a , b ) > O, i l suffi ra, dans ce qui prdc~de de r e mp l a c e r r y I $, ~/) pa r
l a f onet i on
A ( , )
- ( ' ) " ' : " " " 1) 7 ' ( ' ' - ' ( & A~')Z(~, ~) + a2 ~ re, ~) + . . . . + 1. 2. . ( ~. ~ ~)
~(v),~(k+.~--l)/
+ E~)Z(*~(a, b) + E(~)Z(~+1)(a, b ) + . . . . + ~ ~ ( a , b ) ;
l a sui t e du r a i s onne me nt est i dent i que.
15. Dans un pr oe ha i n m6moi r e j ' i ndi que r a i l a d6composi t i on en
f act eur s pr i mai r es d' une f onct i on uni f or me du poi nt (x, y) a y a n t un seul
p o i n t s i ngul i er essent i el et n ' a y a n t pas de pbles. J ' i n d i q u e r a i en m6me
t emps quel ques t h6or 6mes sur les f onct i ons uni f or mc s d o u b l e me n t p~riodi-
ques ~. poi nt s s i ngul i er s essentiels, t h6or dmes qui se d6dui sent des prdc6-
dent s dans l e cas de p - ~ 1. ( Vol t au suj et des f onct i ons d o u b l e me n t
pdr i odi ques ~ poi nt s s i ngul i er s essent i el s une Not e de M. Pi car d, Compt es
Rendus des S6ances de l ' Acad6mi e des Sciences, t ome LXXXI X p. 852,
et une Not e que j ' a i pubI i 6e r 6c e mme nt dans l es Compt es Rendus de l a
S6ance d u 3 Av r i l 1882. )
Kl i n g e n t h a l 2 Se pt e mbr e 1882.
SUR LES FONCTI ONS UNI FORMES D' UN POI NT
ANALYTI QUE (x, y). (SEc0~D MEMOIRE).
PAR
P. APPELL,
Mai tre de eonf &ences /~ l ' Ec ol e Normale.
Le prdsent mdmoire constitue la suite d' un travail publi~ pr~c~dem-
ment sous le mdme titre dans ce Journal. Il contient la d~composition
en facteurs primaires d' une fonction uniforme d' un point analytique (x, y)
ayant un seul point singulier essentiel, et une th~orie des fonctions double-
ment p~riodiques avec den points singuliers essentiels. Je conserverai dans
ce m~moire les notations employees dana ]e premier.
8oient
tels que
I . D ~c o mpo si t i o n en f a c t eu r s pr i ma t r es.
ane sui te de 2mi nts anal yti ques tous cl i f f , r ents
(a,, b,), (a,, b,) . . . . . (a~, b~), . . .
limite (a~, b~)----(a, b) pour u = c~,
et une suite de nombres.positifs entiers
l'on peut former une fonction un~forme du point analytique (x, y) admettant
pour point singulier essentiet le point (a, b) et pour zdros les points (a,~ b ~)
aux degrds de multiplicitd m~. ( ~- ~ l , 2 , . . . oo).
S u r l e s f o n c t i o n s u n i f o r m e s d ' u n p o i n t a n a l y t i q u e ( x , y ) . 1 3 3
Pour le dt mont rer, supposons que le point (a, b) ne soit pas un
point critique de la fonction alg6brique y de x et que le d6terminant
J ( a , b ) =
~ , , ( a , b )
~o,(a, b)
~'Aa, b)
~ ' , ( a , b ) . . . tflLv-'l)(a, b )
~ o ' , ( a , b ) . . . . ~ ' - ] ' ( a , b )
~ ' ~ ( a , b ) . . . . _ S , ~ - ' ) ( ~ , b )
soit di fft rent de ztro. Considtrons la fonction
( 1 )
[ + , : ] - eO~(t, y I ~ , ~) = a , e ~ i l a , b i l T i a , b ) + . . . +~ z ~ l i l a , b)
oh 1' on dtsigne par le symbole [a$',b ~} l'expression
( 2 )
L
,~, b J = o[ ~<,) ( ~, y) - - , , < , > ( ~ , b ) + h , ] o { - - ,,<,>(~, ,~) + h,]
e - - (a, b) 9
Dans cette fonction (1) d6terminons les coefficients ,~, 22 . . 2p de tellc
favon que to,(x, y) soit une foncr uniforme du point (x, y). Pour cela
il suffit d'dcrire que cette fonction ne change pas quand le point @, y)
dt cr i t les p cycles eorrespondant aux p ptriodes de l' intdgrale de deuxi t me
esptce Z ( a , b ) . On a ainsi les p 6quations
( 3 ) m~[u(o($, 7 ] ) - Ut o( a, b)] + 2 , ~ , ( a , b) 4- 2~o'~(a, b ) -4- . . . + ~ o ? - ~ ) ( a , b ) - = 0
( i === 1, 2 , . . . . T ) -
Dt t ermi nons ~1, ~ , . . . ~, en fonction de ($, 7/) par ces 6quations (3); si
r on substitue les vahur s de ~ , 2~, . . . )~ ainsi obtenues dans l a fonction
(1), cette fonction devient une fonction uniforme du point (x, y ) q u i admet
un seul z t r o iL savoir le point (~:, 7/) et un seul point singulier ~ savoir
le point singulier essentiel ( a , b ) .
Cela post~ soit # un hombre positif tel que dans le domaine 5 du
point ( a , b ) il n' y air ni le point initial ( x o , Y o ) limite inf6rieure des intd-
grales u ~ ~ y ) , ni un point critique de la fonction alg6brique y de x.
Dtsignons par ~ un hombre positif plus petit que l ' uni t t ; les points
134 P. Appell.
(a~, b~) q u i s ont s i t uds e n d e h o r s d u d o ma i n e s d d u p o i n t ( a, b) s o n t e n
n o mb r e f i ni ; f o r mo n s l e p r o d u i t des f a c t e u r s to~(x, y ] a~, b~) c o r r e s p o n d a n t
ces poi nt s ( a . b~) si t uds h o r s d u d o ma i n e z~, e t dds i gnons ce p r o d u i t
p a r [ l , ( x , y ) . P o r t o n s ma i n t e n a n t n o t r e a t t e n t i o n s u r l es p o i n t s (a~, by)
q u i s o n t si t uds d a n s l e d o ma i n e so' d u p o i n t ( c t , b ) e t q u i s o n t e n n o mb r e
i n f i n i ; d a n s ce qui s u i t n o u s d d s i g n e r o n s p l u s s p e c i a l e me n t ces p o i n t s
p a r ( a . b~). P o u r t o u t e s l es pos i t i ons d u p o i n t (x, y) si t u6es e n d e h o r s
d u d o ma i n e
_1 , . o a ( ~ - - a ) ,
s
l a f one t i on
Log o~(x, y ]a~, b~)
e s t d d v e l o p p a b l e e n u n e s~ri e c o n v e r g e n t e or donn~e s u i v a n t l es p u i s s a n c e s
pos i t i ve s e r oi s s a nt e s de (a~ ~ a) :
(4) Log to~(x, y l a. ~, b~) 2 (a., ":~ (~)~ = - - a ) P f , t x , Y ) "
g=O
E n ef f et si l e p o i n t (x, y) est en d e h o r s d u d o ma i n e 3 d e (a, b), l a
f onc t i on Lo g eo~(x, Y I $ , rr es t une f o n c t i o n h o l o mo r p h e de $ d a n s l e
d o ma i n e 3; e t si l e p o i n t (x, y) es t d a n s l e d o ma i n e 3, c e t t e m6 me f onc-
t i o n est u n e f o n c t i o n h o l o mo r p h e de $ d a n s l e d o ma i n e s. r ood (x - - a) d u
t ) oi nt (a, b). Dds i gnons p a r e , , s 2, . . . . ~ . . . . des h o mb r e s pos i t i f s d o n t
l a s o mme es t f i ni e; on p o u r r a , d ' a p r 6 s ce q u i pr 6c6de, d 6 t e r mi n e r u n e n t i e r
lv t e l que l e mo d u l e de l a s o mme
(5)
/ ~=l v +1
s oi t a u p l u s 6 g a l b~ e~ p o u r r out e s l es pos i t i ons d u p o i n t (x, y) si t u6es en
1
d e h o r s d u d o ma i n e - mo d ( a ~ - a) d u p o i n t (a, b). F a i s a n t a l o r s
$
(6)
g=O
Sur les fonctions uaiformes d' un point analytique (~c, y).
o n vol t q u e l e p r o d u i t
( 7 ) / / , ( ~ , y ) = ~ ~ ( ~ , y I ~ , , b ~ ) . ~ - ~ ' ( ~ ' ' )
135
est c o n v e r g e n t p o u r t o u t e s l es pos i t i ons d u p o i n t (x, y) di s t i nc t e s d u p o i n t
(a, b). E n effet , dc r i vons ce p r o d u i t de l a f ar s u i v a n t e
y
Log ta,(z, y [a~, b,)--Z~(~, y)
( s ) / / , ( z , .u) = e
soi t (x, y) u n p o i n t a n a l y t i q u e d i s t i n c t de (a, b). I1 e x i s t e u n e n t i e r r '
1
t e l q u e p o u r ~>__~' l e p o i n t (x, y) soi t e n d e h o r s d u d o ma i n e - m o d ( a ~ - - a )
-- $
d u p o i n t (a b) . Al o r s p a r t a g e o n s l a s o mme q u i f i g u r e e n e x p o s a n t d a n s
l e s econd m e m b r e d e (8) e n d e u x p a r t i e s : l a p r e mi 6 r e compos de des
t e r me s d a n s l e s q u e l s ~ < u ' , l a s e c onde d e c e u x d a n s l e s q u e l s ~_>__~'.
La p r e mi 6 r e s o mme es t f i n i e e o mme compos de d ' u n h o mb r e f i n i d e t e r me s
e t l a s e c onde es t f i n i e d g a l e me n t , c a r p o u r ~ >=~' on a
rood [ Log ~,(z, y l a~, b ~ ) - Z,(z, y)] _<_ e,.
L a c o n v e r g e n c e d u p r o d u i t (7) es t donc ddmont r 6e . R e ma r q u o n s d e p l u s
q u e l a f o n e t i o n Z ~ ( x , y ) es t u n e f o n c t i o n r a t i o n n e l l e d e z e t y n ' a y a n t
d ' a u t r e p61e quq l e p o i n t (a, b). En e f f e t on a, d a n s l e d 6 v e l o p p e me n t (4),
l [ d ~ L o g ~ , ( ~ , v - { ~ , 7 ) ]
p ( ; ) ( z , y ) 1 . ~ . . ~ 1 d ~ " ( ~ , ~ ) = ( ~ , b ) ,
e t l e s ddr i vdes successi ves d e l a f o n c t i o n
Log ~o,(z, y 14 ~, 7)
p a r r a p p o r t a u p a r a m6 t r e $ s ont des f o n c t i o n s r a t i o n n e l l e s de (x, y ) a y a n t
l es d e u x s e u l s p61es ($, y/) e t (a, b). C o mme p o u r o b t e n i r p~(x, y) i l
f a u t r e mp l a c e r , d a n s ees d6r i vdes, ($, r/i p a r (a, b), l es c oe f f i c i e nt s p ~ , ( x , y )
s ont des f o n c t i o n s r a t i o n e l l e s a y a n t l e s e u l p61e ( a , b); i l e n es t d o n c de
mg me d e l a f o n c t i o n Z v ( Z , y ) . Le p r o d u i t (7) d 6 f i n i t dori c u n e f o n c t i o n
u n i f o r me l ! 2 ( x , y ) d u p o i n t a n a l y t i q u e (x, y) pos s 6dant k l ' 6 g a r d des
136 P. Appeli.
points (a~, b~) situ6s dans le domai ne s3 du poi nt ( a , b ) les propri4t~s
indiqu~es dans l'$none~. La fonetion
//(~, y ) =/ / , ( ~, y)/],(~, y)
est l a fonetion cherchge.
La fonction l a pl us g~n~rale poss~dant les propridt4s indiqudes dans
l' 6noncd est
//(~, y). eG( ~, y l a, b)
o' h G ( x , Y l a , b) est une fonction uni forme du poi nt (x, y ) n ' a y a n t d' aut r e
poi nt si ngul i er que (a, b).
P w m a r q u e . Si le d4t er mi nant A(a, b) est nul , l ' on pour r a lever l a
difficult4 comme on l ' a d4j~ fai t dans l a g4n4ralisation du thgor4me de
M. Mittag-Leffler expos4e dans le premi er mdmoire. I1 suffira de rein-
pl acer l a fonetion qui est en exposant dans r 4quat i on (1) par
,(,Z(k)(a, b) + ,~,Z(k+l)(a, b) 4" . . . . + ,~vZ(~+v't)(a, b)
oh k dgsigne un eat i er convenabl ement d6termind. La suite de l a d~-
monst rat i on est l a m~me que plus haut.
I I . Bur les foncti ons u n i f o r m e s d o u b l e m e n t p~ri odl ques ~poi nts
s i n g u l i e r s e s s e n t i e l s .
Les th6orgmes g(!n6raux sur les fonetions uni formes d' un poi nt ana-
l yt i que (x, y) conduisent, dans le cas par t i cul i er oh le genre p e s t 6gal
l ' uni t d, ~ des thdorgmes sur les fonctions uni formes doubl ement p6rio-
diques. J e wi s i ndi quer, pour ces fonctions, les pr i nci paux th~orgmes
anal ogues ~ c e u x que j ' a i exposes dans les recherches pr6c6dentes sur les
fonctions uni formes d' un poi nt anal yt i que. J e supposerai que les fonctions
uni formes dont j e vai s m' occuper admet t ent les deux pdriodes eo et ~' ;
en dgsignant par 0~(u) l a fonetion. 0~ formde avec ces p6riodes, j e poserai,
avec M. Hermi t e,
a l o g #,(~)
Z ( u ) = d,~
et
Sur les fonctions unifi)rmes d' un point analytique (x, y).
Fonetions ayant dans
de points singuliers.
137
z~%0 = a' z(,~).
du ~
un parall~logramme des p&i odes un hombre fini
pr i se s ur
r el at i ons
Soi t f(u) urm f onct i on uni f or me d o u b l e me n t p6r i odi que, a y a n t d a n s
un p a r a l l d l o g r a mme des pdri odes un h o mb r e fi ni de poi nt s s i ngul i er s .
Th6or dme I. L a somme des rgsidus de f ( u) r dat i f s aux poi nt s singuliers
situ~s dans un m~me paralldlogramme des p&i odes est dgale tt zgro.
En effet l ' i nt dgr a l e
f f (u)du
9 9 P
l e cont our du p a r a l l e l o g r a mme est e~al e ~ zero en ve r t u des
f ( u + ~o) = f ( u) , f ( u + r = f ( u) .
Remarque. Soi t en p a r t i c u l i e r f ( u) une f onct i on uni f or me d o u b l e me n t
p6r i odi que n ' a y a n t dans un p a r a l l d l o g r a mme des p6r i odes d' a ut r e s poi nt s
s i ngu] i er s que des p61es. La d6composi t i on de cet t e f onct i on en 61~ments
s i mpl es pa r l a f o r mu l e de M. He r mi t e r dsul t e de l ' a ppl i c a t i on du t hdor dme
I ~ l a f onct i on d o u b l e me n t p6r i odi qud de u
f (u)[g(u - - ~) - Z(u --zo)],
x et x o dt ant d e u x poi nt s quel conques pr i s da ns l ' i nt dr i e ur d ' u n pa r a l -
l d l o g r a mme des pdr i odes .
II. Expressi on gdndrale d' une fonction uni f orme doublement p~riodique
f ( u) n' ayant, darts un parall~logramme des p~riodes, qu' un poi nt singulier a.
Dans un c e r t a i n doma i ne du poi nt a, l a f onct i on f(tt) est r epr 6sent de
p a r une s6rie de l a f or me
(9) f ( u ) =
. . . . ( ~ - - ~ ) ~ '
oh A o ~ 0 en ve r t u du t h6or dme I.
Soi ent x e t x 0 d e u x poi nt s si t u6s da ns l e p a r a l l d l o g r a mme des p6r i odes;
consi d~r ons l a f onct i on de u
(tO) f ( u ) [Z(~t - - x) - - Z(u --- %)];
A e t a m a t h e m a t i c a . I. 18
138 P. Appell.
cet t e f onct i on est une f onct i on uni f or me d o u b l e me n t pdr i odi que de u
a y a n t , dans l e pa r a l l 61ogr a mme des p6ri odes, l es t r oi s poi nt s s i ngul i e r s
a, x et x o. Le p r e mi e r poi nt u = a est un poi nt s i ngul i e r essent i el , et
l e r 6si du r e l a t i f k ce poi nt est
- - ~) - - - - ~o)1
A~
[ z ( %
2 ( ~) ( a
l es d e u x a ut r e s poi nt s u = :~ et u ---- x o sont des p61es de r dsi dus r espect i f s
f ( x) et - - f ( x o ) . On a donc, d' apr 6s l e t h$or gme I
(11)
~ , A~ [Z(~)(a - - z) - - Z(~)(a - - zo)}.
f (~) = f (~.) +
En pos a nt p o u r . s i mpl i f i er
(~ = f ( z o ) - - ~ ~ "
on a
( 1 2 ) f ( ~ ) = c + ~ z ( ~ . ( ~ - - ~,).
Y=I
Te l l e est l ' expr es s i on cherchde.
On obt i e ndr a de m~me l ' expr es s i on l a pl us g6n6r al e d' une f onct i on
uni f or me d o u b l e me n t p6r i odi que f ( u) ayal~t, dans un pa r a l l 61ogr a mme des
p6r i odes n poi nt s s i ngul i e r s a~, a2, . . . . a. . I l suffit, pour cel a, d ' a p p l i q u e r
l e t h6or ~me I b~ l a f onct i on (10). On obt i e nt ai nsi , pour l a f onct i on
cher ch6e, l ' expr es s i on
( : 3 )
avec
y=av / r
f ( x) = f(.'~o) + 2 ~ Ai') [g(~'(a' - - ,e.) - - Z( ~' ( a , - xo) ]
z-~ 1. 2. . v
v=~ k=l
A(0 ~) + A(0 ~) + . . . . + A(o") = 0.
Fonctions doublement pdriodiques ayant dans un paralldlogramme des
pdriodes une infiuitd de poi nt s singuliers o~t, prdsentant des lactr
I I I . Soi t un p a r a l l d l o g r a r n me f or m6 avec l es p6r i odes to, to' , et,
dans l ' i l l t 6r i eur de ce par al l 61ogr amme, un c ont our f cr m~ C' f or m6 d' une
Sur les fonctions uniformes d'un point analytique (z, y). 139
OU plfisieurs courbes fermdes. Appelons espace E la portiorl du plan
situde ~ l' intdrieur du paraH61ogramme et ~ l' extdrieur du contour C.
D~signons par f ( u ) une fonction holomor~)he dans l'espace E et admettant
les deux pdriodes co, ~o', c'est ~ dire reprenant les mdmes valeurs aux
points homologues ' des c6tds opposds du parall~logrammc; enfin soient
x et x o deux points de l'espace E. L' intdgrale
04)
prise sur le contour du parall61ogramme des p~riodes est ~gale ~ z6ro,
car la fonction de ~ soumise b~ l' int~gration cst doublement p~riodique.
D' autre part cette intdgrale. (14) se r~duit ~ la somme de trois intdgrales,
l' mm prise le long d' une petite circonf~rence entourant le point x , l' autre
le long d' une petite circonf~rence entourant x o e t la troisi~me prise le
long du contour 6'. La premiere de ces int~grales est 2 ~ r i f ( x ) , la seconde
2 ~ r i f ( x o ) ; on a donc
(15)
l' indice C indiquant q u e l' intggrale est prise sur le contour C.
Cette ~quation (15) d~finit ainsi la fonction f ( x ) dans respacc E et
dans l es espaces homologues au moyen des valeurs q u e prend cette fonc-
tion sur le contour C.
IV. Pour faire une application de la relation (15) supposons que
le contour C s o i t obtenu de la fa~on suivante. ConsidCrons n cercles
~1, C2, . . . . Ca situds k l ' i n t ~ r i e u r du parall61ogramme des pr et
ayant pour centres les points al, %, . . . . as. Prenons pour espace E la
portion du plan situge k l' intdrieur du paralldlogramme et k l' extr
de ces ccrcles; le contour C sera alors form~ d' arcs de cercles apparte-
nant aux circonf~rences C~, C2, . . . . Ca. En d~signant par f(u) une fonc-
tion doublement pdriodique holomorphe dans l'espace E, on a, pour cette
fonction, l' dquation (15). Or l' intdgra!e qui figure dans cette dquation
se partage en une somme de n intdgrales prises respectivement sur les
arcs des cercles C~, C~, . . . . U,, qui constituent le contour C:
140 P. Appell.
t16) f f ( , 0 [ Z ( u - - x.) - - g(u - - xo) ]
C
du
k~n
k ~ 1 , . . 1
ck
l ' i ndi ce C~ i n d i q u a n t que l ' i nt dgr al e affect 6e de cet i ndi ce est pri se s ur
l es arcs du cer cl e C~ qui f ont pa r t i e du c ont our C. Pr e nons en pa r t i c ul i e r
r i n t ~g r a l e
(17)
l a f onct i on de u , Z ( u - - x ) - Z ( u - x o ) , est h o l o mo r p h e dans un cercl e
de cent r e ak et de r a y o n s updr i cur au r a y o n du cer cl e C' t. Cet t e f onct i on
est donc~ pour les va l e ur s de u qui f i gur e nt dans l ' i nt 6gr al e (17), ddvel op-
p a b l e en une s6rie u n i f o r md me n t c onvc r ge nt e
( i s )
y~t ~
P o r t a n t ce d6ve l oppe me nt da ns 1 mt %r a l c (17) on voi t que cet t e i nt dgr al e
de vi e nt 6gal e i~
ol l
( 1 9 ) A ( , ) = - 1
2n/
1. 2. . v J ax)~'(u) du
cl,
Donc enf i n on a, d' apr ~s los r el at i ons (15) ct (16),
k=l P ~ O
.,4(k)
r r T ( ~ ' ) ,
v t ~ ~a , - - .~) - - Z(' )({~k - - x0)],
ou en posant:
(21)
t ~emarc[ue 1.
S u r l es f onet i ons u n i f o r me s d ' u n p o i n t a na l yt i que ( x, y ) .
k=l v~O
f ( z) -: A +
La somme
k~l I=' O
A(2 ) + ~ ) + . . . . + a(o ~>
est nul l e, car cet t e somme est dgale
~ f f(u) du.
C
141
B e m a r q u e I I . Si l ' on suppose que l e nombr e n = 1, on voi t que
t out e fonct i on doubl ement pdri odi que f ( u ) hol omor phe dans l' espace situ6
l ' i nt 6ri eur du par al I dl ogr amme des p~riodes et s l ' ext ~ri eur d!un cercle
de cent re a- compr i s dans ce par al l ~l ogr amme, est repr~sent~e dans oct
espace par l a s6rie
9~0o
(22) f ( u ) -~ A + E A~ZC~ - - ~)"
v=]
V. G~ndral i sati ol t du th~or~me de J [. Mittag-Lefflet' .
S o i e n t a~, a.~, . . . . a.~, . . . . d e s p o i n t s t o u s d i f [ d r e n t s s i t u d s cl ans u n
p a r a l l d l o g r a m m e d e s p d r i o d e s e t t e l s flue, p o u r v ~ o o , lira a.~ = a ; s o i e n t e n
out r ~ f ~( x , a , ) , f ~( x , a D . . . . s a.D, . . . . d e s f o n c t i o n s me r o mo r p h e s do~,~l~-
m e n t p d r i o d i g u e s a y a n t r e s p e c t i v e me n t p o u r p61es d a n s l e p a r a l l d l o g r a mme l es
s e u l s p o i n t s a~ e t a ; i l e x i s t e u n e f o n c t i o n u n i f o r m e d o u b l e me n t p d r ~ d i q u e
F ( x ) a d m e t t a n t l e p o i n t a p o u r p o i n t s i n g u l i e r essentiei, e t l es p o i n t s a.~ p o u r
y f l e s , de t el l e f a~on que l a di f f dr e nc e F ( x ) - - f~(x, a.~) soi t rdguliOre a u p o i n t %
La fonct i on f ( x , a~) est de la f or me
~I i v k~t t ' v
<<,) -- 2 - < ' ' ) + - a )
k~O t =0
142 P. Appell.
a ve c
4 ~ > + B~ "> = o.
La d6monstration du th6or~me repose sur ee fair que, pour routes les
valeurs dc x telles que
rood a ~ a < e , e < l ,
, T- - a
l a fonction f ( x , a~) est d6veloppable en s6rie suivant les puissances crois-
santes de (a~---a):
. . . . " 1
f . ( x, a v ) = ( a . - d f . ( x, a.)
t i t
,,=0 1 . 2 . . m k da~ J a~ = a
On en conclut que l' on peut prendre dans le d6veloppement pr6c6dent
un nombre m~ de termes assez grand pour que, en posant
....... < : . -
F, ( z ) = f i ( z , a~) - - 2
.... 0 1 . 2 . . m k da~ J a~----a
la sdrie F ( x ) : = E F t ( x ) soit absolument convergente dans le voisinage
de tout point x o distinct des points a~. Cette fonction F(,c) cst la fonction
demandde. La fonction la plus g6n6rale possddant les propridt6s indiqu6es
dans l'6nonc6 est
F( z ) + G(zl a)
oh G ( x ] a) ddsigne une fonction uniforme doublement p6riodique n' ayant
dans un parall61ogramme des p6riodes que le point singulier a.
u D d c o m p o s i t i o n e n f a c t e u r s p l * l l n a i r e s .
On d6duit du thdordme pr6cddent la formation d' une fonction uni-
forme doublement pdriodique 4~(z) admettant les points a~ pour zdros de
degr6s n , (~ -= 1, 2 . . . . oo), n' ayant pas de p61es et admet t ant le point
a pour point singulier essentiel. Si l' on pose
r . , ( , = - - a, ) 3 e..(%-a)z.(~-~)
~,<', ~ ) L ~, (~ - a ) j
Sur Ies fonetlons uulformes d' un point analytique (x, y).
l a f onct i on @(x) ser a de l a f or me
X {a - - a, l ,~o,0~ a)
1:2-7 u i ) -
v=l
143
l es ent i er s m, 6t a nt c o n v e n a b l e me n t choisis. P o u r l e d6mont r er , i l suf f i t
d ' a p p l i q u e r le t h6or ~me V ~ la f onct i on d togdxr en p r e n a n t
fi(z, a~) ~- d l og p,(z, a~)
d~
VI I . L' on vol t que, dans eet t e t h6or i e des f onet i ons d o u b l e me n t
p6ri odi ques, l a f onct i on 616ment ai re a na l ogue
1 1
dans l a t h6or i e des f onct i ons uni f or me s d' une v a r i a b l e et ~ Z(~, 7) dans
l a t h6or i e des f onct i ons uni f or me s d ' u n poi nt a n a l y t i q u e est
Z(u - - ~) - - Z(u - - Zo).
De m4me que Z($, 7) est une f onct i on rationnelle de $ e t ~ a d me t t a n t les
d e u x pSl es (x, y), (x 0 Y0) avec l es r 6si dus r espect i f s - - 1 et + 1, cet t e
f onct i on Z ( u - - x ) ~ Z ( u - xo) est une f onct i on doublement pdriodique de
u a d me t t a n t l es de ux pSles x et x 0 avec l es r6si dus + 1 e t - 1. Le
t h6or ~me e xpr i m~ p a r l ' 4qua t i on (15) est a na l ogue & un thdor(~me de
Ca u c h y ai nsi 6nonc6: si une f onct i on f ( x) est h o l o mo r p h e ~ l'ext4rieur
d' une cour be f er m6e C, on a
f ( ~ ) - - f ( z . ) = i f ) r ~ ~ _ ~ o
C
Le t h6or 6me 6nonc6 dans l a Re ma r q u e I I du N ~ I V est a n a l o g u e k
un t h6or ~me de Ca u e h y al nsi modi f i 6: si une f onct i on f(.r,) est hol omor phe
en t o u s l e s poi nt s si t u~s ~ l'ext~rieur d ' u n eer cl e de cent r e a, cet t e fonc-
t i on est, pour t ous ces poi nt s, r epr ~sent 6e par l e d6ve l oppe me nt
144 P. Appell.
f(~)--f(Zo)----)_~ A~
da ~
I # ~ 0
,J'ai i ndi qu6 ces analogies dans une Note prdsent~e ~ l' Acaddmie des
Sciences de Paris le 9 octobre 1882. I1 me reste ~ ajouter que mon
illustre maitre M. Hermite dans ses Lefons it la Facultd des Sciences de
Paris 1882 rddigdes par M. Andoyer a donn6 une m6thode trbs-simple
pour l' 6tude des fonctions doublement p6riodiques ~ points singuliers
essentiels.
D] 3VELOPPEMENTS
LIMITIg; E PAR
EN SI ~RI E DANS UNE AI RE
DES ARCS DE CERCLE
PAR
P. APPELL
h PARI S.
ExemTl e I.
1
Consid@ons quatre cercles ayant pour rayon ~ et pour ccntres les
points
+1, +i , - - 1, - - i .
L' espace situd ~ l'extdrieur de ces quatre cercles est
composfi de deux parties
1 ~ Une aire finie ABCD qui contient l' origine O.
2 ~ Une aire ind~finie.
Je vais former par la m6thode gdn4rale i ndi qu&
clans les Comptes Rendus(~) une s6rie de fractions
rationnelles qui converge dans ces deux aires et qui,
@':!~:?" ",
duns l' aire finie ABCD, a pour somme 1 et dans l' aire inddfinie est ~gale
b. 0. D' apr~s la m&hode g~n~rale ce d&Teloppement sera de la forme
(1) 1 = ),~+ .... + 1),,+
,=~ 9 -- 1 (z - - i)" (~ + (z + i)"J
Les coefficients de ce ddveloppement sont donn& par ]es formules suivantes:
A(,')= 4. f (z--1)'-'dz
DA
(1) Sdauee du premier Mai 1882.
Aeta mathernatiea. I.
i9
146 P. Appell.
l ' i n d i c e D A i n d i q u a n t
Si l ' o n pos e
q u e l ' i n t d g r a t i o n est f a i t e s u r l ' a r c de c e r c l e D A .
z ~ - l + .-~_e
~ 2
3W , 5;T
i l f a u d r a f a i r e v a r i e r 0 de a Do n c
4 4
5~
A(~) 1 1 f - u
_ _ _ . (-- 1) ~
J
3 ~
4
On t r o u v e de md me
9 Si n --nr"
4
A~:) _ 1 f ( - i)" , , ~
2 ~ i J ( z - - i ) " - ' d z . . . . ~( i / 5, ) , Si n --4
A 8
1 f 1 nlr
A(';-')---- 2~,':i (z + 1 ) " - ' d z ,-rn(V2)" Sin 4
B C
A ( _ o . 1 . (z + i ) ' - ~d z - - - - Si n n z
. . . . =
CD
E n p o r t a n t ees v a l e u r s dart s l e d d v e l o p p e me n t (1) l ' o n o b t i e n t l a sdr i e
e he r e h~e
. =~ Si n n--~'~
! , ~ 4 1 1 1 _ _ 1 1 ]
(2) 1 = - . + - - + ~). + - -
= n2 ~- (1 - - ~)" (1 + i x) " (1 + (1 - - i x ) 'i
Ce t t e "~ . . . . evaLne (2) ,t l i e u p o u r t o u s l e s poi nt s x s l t ues d a n s l ' a i r e A B C D .
La sdr i e q u i f o r me l e s e c o n d me mb r e est e n c o r e c o n v e r g e n t e d a n s l ' e s pa c e
i nddf i ni s i t us en d e h o r s de s q u a t r e e e r c l e s ; ma i s sa s o mme est a l o r s m d l e .
Da ns l e cas a c t u e l il s e r a i t aisd de s o m m e r d i r e c t e m e n t l a sdri e (2).
En ef f et r e ma r q u a n t q u e
S i n - -
4 2 i
e t q u e l a sSri e
u + ~ + . . . . + ~ - . . . .
Ddveloppements cn sdrie dans une aire limitdc pat" des arcs de ccrcle. 147
a pour somme la val eur de - - L o g (1 - - u ) q u l s' annul e avec u, l ' on vol t
que la sdrie
1 ~ Sin -~- 1
(3)
2. ~r "-- (1 - - z) "
n2 ~
a pour somme la val eur de
(3') 2---~1 Log (1 + i - - 2 Z ) l - - i ~ 2 z z
qui s' annul e pour x = cxo. Cette fonction (3') est h01omorphe k l ' ext dri eur
1
du cercle de cent re 1 et de r ayon ~ ; elle est reprdsentde par la sdrie (3)
k l ' ext dri eur de ce cercle. Au poi nt x = 0 la fonction (3') et, par suite,
1
la fonction (3) pr ennent la val eur 5~"
Fai sant la mdme r emar que p o u r chacune des s6ries part i cl l es qul
const i t uent la sdrie (2), l ' on voi t que cet t e s6rie a pour somme
I f 1 + i - - 2 m 1 +i - - 2 x i l + i + 2 z e 1 +i +2 x i ]
(4) ~ / _ Lo g I - - i - - 2z + Log I ~ i ~ 2zi + Log ~ _ i + 2x + Log ~- ~ i + 2zi [
oh il f aut pr endr e pour chacun des l ogar i t hmes la ddt ermi nat i on qui
s' annul e k ri nfi ni . Ces quat r e l ogar i t hmes sont des fonctions hol omor phes
de x, le pr emi er ~ l ' ext dri eur du cercle de cent re + l , le second ~ l' ex-
t 6ri eur du cercle de cent re -{-i, le troisidme du cercle de cent re ~ 1., le
quat ri 6me du cercle de cent re - - i ; de pl us chacun de ces l ogar i t hmes
pr end pour x ~ - 0 la val eur ~-. Or l a fonct i on (4:) peut s' 6crire
1 L (1 + i - - 2 z ) ( i + i ~ 2 z i ) ( 1 + i + 2z)(1 + i + 2z~).
(5) ~ o g ( ~ _ i - - 2x)(1 - - i - - 2xi)(l - - i + 2x)(1 - - i + 2z i ) '
d' aprbs ce qui pr6cbde cettc fonction (5) est hol omor phe dans l ' ai rc ind6-
finie situ6e k l ' ext 6ri eur des quat r e cercles; reals, clle est const ant e dans
cet t e aire car el l e se rddui t k 1 Log l ; donc el l e est nul l e dans cette
2z/
ai re inddfinie pui squ' el l e est nul l e ~ l' infini. Cette mdme fonction (5) est
hol omor phe dans l' aire finie A B CD; mais elle est const ant e dans cette
aire, car elle est 6gale ~ ! Log 1; elle est donc dans l ' ai re A B CD
2~ri
148 P. Appell.
dgale i, l'anitd pui s qu' el l c cst 6gal e k l ' uni t 6 pour x = 0 c omme nous
l ' avons vu.
Exemple II.
Pour i ndi quer un e xe mpl e dans l equel l ' un des cercl es l i mi t es
t our ne sa concavitd ver s l ' i nt dr i eur de l ' ai re, consi dSr ons la sur f ace si t ude
k l ' i nt e' ri eur du cer cl e de cent r e 0 et de r a yon 2
y
,~ ...... ~,~",~,~,,, ........... et k l ' ext dr i eur des cer cl es de cent r es - - 1 et n L 1
!~:~~. D E ~":iil)~ii~'it et de r a yon 1. Cet t e sur f ace se compos e de deux
,~.,:t par t i es separ ees Sc t S' . Nous al l ons f or me r une
'(~:i .... ~'Ix., i,:~]~,,~,'~, sdrie de f r act i ons r at i onnel l es r epr es ent ant l'unitd
.................... , ...... .,,. dans l ' ai r e S et zdro dans S' .
: ~~t ~i . i . i ~. Soi t x un poi nt de l ' ai r e S, on a
1/ dz
(6) 1=~- ~ z - - x'
l ' i nt ~gr at i on dt ant fai t e sur le cont our de S
ABCDOEA.
En pa r t a ge a nt l ' i nt dgr al e en t roi s par t i es r el at i ves aux t roi s demi - cer cl es
qui l i mi t ent l ' ai r e S, on a
l f dz l j " dz + I / z dZ
ABC CDO OEAL
9 ~ ~ PO"
Dans l a pr e mmr e mt %r a l e rood. x < rood. z; done
1 1 9 ~"
_ _ - +_+ . . . . + + . . . . 9
Z- - X Z Z 2 F
dans l a seconde mod. (x n t- 1) > rood. (z n t- 1)
1 1 z + 1 (z + 1) "-I
z - - x (x + 1) (x + 1)' . . . . (x + 1)"
enfi n dans l a t r oi si Sme
1 1 z - 1 ( z - 1) "-I
z - - x * - - 1 ( x- - 1)' ( z - - 1)"
Ddveloppemenls en s6rie dans une aire limit& par des arcs de cerele.
Por t ant dans l ' gquat i on (6) et ddvel oppant on a
149
(7)
n ~ c , r
_ , r . + : , X ( < ~ A < . - " ) ]
a = 2 ~ L + .~.~ +(~+7). +(-i ). 9
Les val eur s des coefficients sont donn&s par les f or mul es sui vant es:
A(o ~ = . f ? ---- z i
A B f f
z_~++1 1 /~ -.o~. , , ~ [l - - (-- 1)"]
A B C 0
~0
= ( ( ~ + , ) " - ' a , = _ f ~ ' " i e o = _ l l l _ ( _ l ) " l
A(. -~) - - .
~ D O
0
A ~ ) f ( z l ) " - I d z = - - - - = - - ~ e " ~ 1 7 6 1 7 6
O E A ,'v
L' on a done le ddvel oppement eherchd
(8)
1 = ~ + ~ / n L2" ( . + 1)" ( x - - 1)"
n = l
La sdrie qui f or me le second membr e converge encore dans l ' ai re S '
mai s sa somme est al ors nulle.
L' on peut encore ici se r endr e compt c a pri ori des propri dt & de la
sdrie (8). Soit pos6
(9) V(x) ="=~ l - - ~ l)"rx': 1 1 ]
S L2" (x + 1)" (,~ - - 1)"
Cette fonct i on existe dans les aires S e t S'.
1
La sdrie part i el l e
ddfinit une fonct i on hol omor phe dans le cercl e de cent r e 0 et de r ayon 2;
cette fonct i on est la ddt er mi nat i on de
150 P. Appell.
2 + z
Log 2 - - z
qui s' annul e pour x = 0. La s~!rie part i cl l e
_ 2 : - - ( - - 1 ) " 1
n (x + 1)"
1
d6finit une fonction hol omor phe k l ' e x t ~ r i e u r du cercle de cent re - - 1 et
de r ayon l ; c' est la d6t ermi nat i on de
L~ + 2
qui s' annul e k l' infini. Enfin la troisi&ne s6rie part i el l e est, darts t out
l' espace situ6 en dehors du cercle de cent re 1 et de r ayon 1, 6gale b~ la
d6t ermi nat i on de
a ' - - 2
Log - -
qui s' annul e k l ' i nf i ni .
La fonction F(x) est done hol omor phe dans les deux aires S et S'
et elle est 6gale dans ces aires k
2 + z
9~(z) ~- Log 2 - - z
z - - 2
+ Log z ~ + Log z
les l ogari t hmes ' t yant les ddt ermi nat i ons indiqu6es. Mais on voi t i mm6-
di at ement que le second membr e est i nddpendant de x et 6gal '~ Log ( - - 1).
Donc 9,(x) est const ant dans les aires S e t 8' . Pour avoi r la val eur con-
stante de ~(x) dans S il suffit de prendre la val eur en un poi nt de S,
par exempl e au poi nt x -= -zi, ~ 6t ant posi t i f et i nfi ni ment petit. Al ors
Log 2 + ~i z z - - 2
2 - - ~i est i nfi ni ment petit' , quant k la somme Log~-+--~ + L o g - - , z
el l e est 6gale k la val eur que pr end au poi nt ~i Ia d6t ermi nat i on de
Log~-+--~ qui devi ent nul l e ~ l' infini, la vari abl e x ne pouvant pas t raverser
l a droi t e A O C . Or la val eur de ce l ogar i t hme au poi nt ei est ~ri. Donc
si x est un poi nt de l ' ai re S
~(z) = ,~;
on voi t de m~me que, dans l ' ai re S',
Ddveloppements en sdrie dans uue aire limit~e par des arcs de eercle. 151
Cel a r gsul t e encor e de ce que l a sSrie (9) qui ser t de ddf i ni t i on k ~(~)
est une f onet i on impaire. Lu sdrie (8) dt a nt dgal e k
1 1
+
a pour s omme 1 dans l ' a i r e S e t 0 dans S'.
Remarque L Ces e xe mpl e s o u v r e n t l a voi e ~ d' a ut r e s r echer ches
s ur un mode p a r t i c u l i e r d' exi s t ence des f onct i ons ; l ' on vol t en effet que
dans les e xe mpl e s pr 6cddent s l ' on a compos6 des f onct i ons holomorphes
avec des f onct i ons k ddt e r mi na t i ons mu l t i p l e s qui sont ici des l oga r i t hme s .
J e me pr opos e d ' e x u mi n e r si l ' on ne pe ut pas obt e ni r des r ds ul t at s ana-
l ogues en r e mp l a ? a n t l es l o g a r i t h me s par d' a ut r e s f onct i ons k ddt er mi na-
t i ons mu l t i p l e s comme p a r e x e mp l e
j
~ d~
off P( x) est un pol ynbme.
Remarque II. Si nous r epr enons l a sSrie du pr e mi e r exempl e,
1 1 1 1 ]
n~l ~t ~ ~
nous voyons que l a s~rie ~,'(x) c o n s t i t u t e p a r les dbxiv~es des t er mes de
l a s~rie r
, ~ Sin n;r
est c onve r ge nt e a u x mdmes poi nt s que l a sSrie r e t a c ons t a mme nt pour
f ?1-~
s omme zdro. On l e vSrifie f aci l ement , car si l ' on r e mpl a c e S i n ~ - p a r
i ( e - ~ 41 l ' on n' a pl us qu' k s omme r des pr ogr essi ons g~om6t r i ques.
2-~ - - e ,
D' u n e faqon g~n~ral e, l a s~rie r const i t uge pa r les d~rivdes d' or dr e
k des t er mes de l a s~rie r est c onve r ge nt e a u x mdmes poi nt s que cet t e
s~rie ~/,(2) et a c ons t a mme nt pour s omme zdro.
152 P. Appell.
Soi t al or s F(~) une s4rie de f r act i ons r a t i onne l l e a c onve r ge nt e dans
lea m~mes r 6gi ons que r l a sdrie
(oh 2~, 2 ~ , . . . . ~, sont ar bi t r ai r es ) est une s6rie de f r act i ons r a t i onne l l e s
poss6dant les m~mes rdgions de convergence et la m~me somme que F(~).
P a r e xe mpl e l a s6rie
+ + + . . . .
poss6de l es m~mes pr opr i 6t 6s que r
Les r e ma r que s pr6c6dent es condui s ent ~r une aut r e consdquence. Con-
aiddrons, pa r exempl e, l a sdrie
S(z) = _1 + ~r
X u
oh 2 ddsigne une cons t ant e; cet t e sdrie S(x) est conver gent e a ux m6mes
1 dans t out e8 p o i n t s que r et r epr 6sent e une m~me fonction analylique
ses r d g i o n s de conver gence. I nt 6gr ons cet t e s6rie t er me ~r t er me, nous
aur ons une a ut r e sdrie de f r act i ons r at i onnel l es
1
S,(~) = - - - + ~r + O
eonver gent e a ux m~mes .points que S(x), mai s r epr ds ent ant dans l es de ux
r 6gi ons de conver gence de S(.~,) de ux f onct i ons a na l yt i que s diffdrm~t par
une constante arbitraire ,~. En effet S , ( z ) = - -
ext @i eur a u x qua t r e cercl es; et S ~ ( z ) = - - -
ABCD qui compr end l ' or i gi ne.
1
+ 0 dans l ' espace i nd6f i ni
~3
1
+ i + O dans l ' ai re f i ni e
Done, si une s~rie de f r act i ons r a t i onne l l e s reprfi sent e une m~me fonc-
tion analytique dans t out es sea r6gi ons de conver gence et si l a sSri e obt e nue
en i nt 6gr a nt l a propos6e t e r me k t er me est encor e une s6rie de f r act i ons
r at i onnel l es , i l pe ut a r r i ve r que cet t e s6rie i nt 6gr a l e conver ge a u x m~mes
poi nt s que l a propoa6e et r epr 6sel ~e dana lea di ff6rent es r6gi ona de con-
ver gence des f onct i ons a na l yt i que s dif[drant par des constantes.
ZUR THEORIE DER QUADRATISOHEN RESTE,
V O N
ERNS T S CHE RI NG.
GAvss hat durch seine Disquisitiones Arithmeticae die Lehre von den
ganzen Zahlen zu einer systematischen Wissenschaft erhoben. In diesem
Wer ke gi bt es wol nur eine Stelle, von welcher man behaupt en kann,
dass die systematische Anor dnung durchbrochen ist, nemlich dort wo Gaus s
zwischen die Unt ersuchung der Congruenzen ersten Grades und der Con-
gruenzen zweiten Grades die Unt ersuchung der hsheren Potenzreste ein-
schaltet, Es erscheint mi r, anst at t die hsheren Potenzreste als das all-
gemeinere Gebiet, zu welchen die quadrat i schen Reste gehsren, dor t zu
untersuchen, natfirlicher, die quadrat i schen Congruenzen nicht nur ffir
Prbnzahl -Modul n, welche von GAuss f ast ausschliesslich behandel t werden,
sondern auch ft ~r zusammengeset zt e Moduln vollst~ndig zu erledigen.
Au f solche Weise erhal t man ni cht nur eine Reihe neuer Lehrsl~tze,
sondern man gel angt auch unmi t t el bar zu der Cht~rakteristik einer Zahl
im Gebiete der quadrat i schen Reste in Bezug auf einen zusammengesetzten
Modul, dieser Charakt eri st i k, a uf welche GAuss bei seinem ersten Beweise
fl~r das Reciprocitats-Gesetz in der Theorie der quadrat i schen Reste erst
auf l ner ksam wur de, nachdem er das Reciprocitats-Gesetz durch Induction
gefunden hatte.
Die Wi cht i gkei t dieses ersten Beweises, welchen GAuss am 8. Apr i l
1796 gefunden hat (Vergl. meine Bemerkungen Seite 475 zu GAuss'
Werken Band I), ist yon DIRICHLET auch dadurch anerkannt , dass er der
Wi edergabe desselben Beweises in (ibersichtlicher For m einc eigne Ab-
handl ung gewi dmet lint (Crelle' s Jonrnnl Bd. XLVI | , Berlin 1854, Seite
Acta Mathematfca. l*, ~ 0
154 Ernst Schering.
139 bis 150). Es mag deshalb mir gestattet sein, auf einigen Blattern
den umnittelbaren Beweis eines von mir gefundenen fiir jene yon GAuss
eingeftlhrte Charakteristik geltenden besonders einfachen Satzes zusammen-
zustellen; eines Satzcs, welcher sich dem grossen Meister bei Abfassung
seiner Disquiss. Arithmm. wie auch sp'hter cntzogen zu haben scheint,
wol deshalb, well er in jenem Werke die Behandlung der quadratischen
Reste ft'~r zusammengesetzte Moduln vermieden hat.
Da iiir die Vergleichung der verschiedenen Beweise des Reciprocitlits-
Satzes der Umfang der benutzten Theorien yon besonderer Bedeutung ist,
so will ich hervorheben, dass im Folgenden yon dem Inhalte der Disquiss.
Arithmm. nichts welter vorausgesetzt wird als die erste Section, welche im
Allgemeinen vo.n den Congruenzen der Zahlen handelt, und die zweite
Section, von den Congruenzen des ersten Grades, bis einschliesslich des
Artikel 36.
Der ill diesem Artikel bewiesene Lehrsatz l'asst sich, mit Hinzufi~gung
einer leicht zu erledigenden Vervollst~ndigung so aussprechen: Ist zu jedem
yon mehreren mi t einander theilerfremden Moduln A, B, C, D. . . eine
beliebige Zahl, beziehungsweise a , b , c , d . . vorgcgeben, so lasst sich
zum Producte ABCD. . der Moduln als neuer Modul immcr ein und
nur ein Rest z finden, welcher den einzelnen vorgegebencn Zahlen a,
b , c , d . . nach den bezctglichcn Moduln A, B, C, D congruent ist: z = a
(rood. A), z - - b (mod. B), z = c (mod. C) . . .
Ausserdem wird nut noch der Artikel 3S vorausgesetzt. Dieser be-
stimmt die EuLERsehe Function F (A), nemlich die Anzahl der positiven
Zahlen, welche zu einer gegebenen positiven Zahl A theilerfremd und
nicht grSsser .als dieselbe sind. Der Ausdruck ftir die EuL~nsche Function
wird im Folgenden nicht benutzt sondern nur der Begriff derselben.
Zun~chst wollen wir ft'Lr den Fall, dass dcr Modul m eine zu-
sammengesetzte Zahl und dass die Zahl a zu m theilerfremd ist, die
Anzahl der Wurzeln x in der Congruenz
x z - - a (mod. m)
bestimmen. Einige hierzu in enger Beziehung stehende bekannte St~tze
will ich der Vollstandigkeit wegen mi t aufnehmen.
~. 1. Die ungerade Zahl a i,~t dann und nur dann quadratischer
Rest zum Modul 4, wenn sie die Form a----4k + 1 hat. Fiir diesen
Z u r T h e o r i e d e r q u a d r a t i s e h e n R e s t e . 1 5 5
Fal l besitzt die Congruenz x x ~a (rood. 4) zwei von ei nander ver-
schiedene AuflSsungen neml i ch:
(I) x _ = + 1 uad ~ - - 1 (rood. 4).
~. 2. Die unger ade Zahl a ist dann und nur dann quadrat i scher
Rest zu ei ner die Zahl 4 fibertreffende Pot enz von 2, wenn sie die For m
a --= 8k + 1 hat. In der That, best eht die Congruenz a~- x, x, (rood. 2')
und best i mmt man h dut ch di e Congruenz
a ~ ~s;V s
x, h ~ 2 ~ (rood. 2'-~),
sctzt man f er ner z, = x, + h2" - '
so wi rd x , G- - a (rood. 2 ~'-2) Von dcr Pot enz 2' : = 2 ~ gel angt
man dur ch Wi eder hol ung dieses Verfahren zu al l en hoheren Pot enzen
yon 2 als Moduln.
~. 3. Fl l r eine Zahl a yon der For m Sk + 1 hat die Congruenz
x x =a (rood. 2~'o), wenn ~0 > 2 ist, vier Auf i f sungen; bezei chnet x 0
eine derselben, so si nd:
(II) x ~ + x o , x ~ x 0 , z ~ + z o+2~'0 - ' , x ~ z o ~ 2 ~0-1 (mod. 2-0)
j ene vier von ei nander verschi edene Wurzel n. Die Zahl x x ~ XoX o wi rd
neml i ch, well x und x 0 unger ade sind, nur dann dut ch 2 ,0 t hei l bar,
wenn ent weder x ~ x o oder x - [ - x o dut ch 2 ~'~ t hei l bar ist.
~. 4. Ist p eine unger ade Pr i mzahl und ist die durch p ni cht
t hei l bare Zahl a quadr at i s cher Res t zu p, so ist a auch quadrat i scher
Rest zu j eder Pot enz yon p als Modul. In der That best eht di e Con-
gr uenz a = x , x , (rood. p' ) und best i mmt man h durch die Congruenz
a ~ ~s.~ s
2z, h-- (rood. p'), setzt dann z, = ~, + hp,
p~
so wi r d x , x ~ a (rood. p2,). Auf solche Weise gel angt man yon der
Pot enz p ' = p dut ch Wi eder hol ung zu j eder Pot enz yon p.
~'. 5. [st p~
t hei l bar e Zahl a
x x = a (mod. p~5.)
( i i i )
di e bei den yon ei nander verschiedenen Wurzel n, well
f ar diese bei den Fn, lle dut ch pZ ~ t hei l bar wird.
eine unger ade Pr i mzahl und ist die dut ch p~ ni cht
quadrat i scher Rest zu pa, so hat di e Congruenz
zwei Aufl(~sungen; ist x, eine dersel ben, so sind
x ~ x ~ x ~ nur
156
x. 6.
di e Fo r m
Bczci chnut
Ernst Sehering.
m ei ne zus ammcnges et zt c posi t i ve Zahl , ha t al so
(IV) m = : 2 ~ T , ' . ~ p , . . , . . . pz "
wor i n P~, P2, P. ~, " P. , , yon e i na nde r ver schi edcne unge r a de P r i mz a h l e n
und ~ , z~, ~ , . . V,, posi t i ve Za hl e n bedeut en, w'Ahrend ~0 auch der
Nu l l gl e i c h sei n kann,
bezei chnet f er ner a ei ne zu m t he i l e r f r e mdc Zaht ,
so h a t di e Congr ue nz x, r _=~ (rood. m) e nt we de r kci ne oder r (m)
r ol l e i na nde r ver schi edene Aufl Osungen, we nn n e ml i c h
(V)
r = 2'* fiir z~ < 2.
C 0 n ) = 2 ' ' ~ fiir z o = 2 ,
r = 2 :'-+~ fiir ~o > 2 gc s c t z t wi r d.
l ) as Best chen der Congr ucnz .rx = a (rood. m) er t br der t , dass a
qua dr a t i s c he r Res t zu j c de r der Pr i mz a h l e n P, , P.~, P ~ , " E , und
wcun " o - - 2 is(, dass noch a - 1 (rood. 4)
wem~ a be r 7:0 > 2 ist, dass auch a ~ l (rood 8) sei.
Umg e k e h r t r ei chen diese Bc di ngunge n auch zur Mogl i chkci t der Er-
f i i l l ung j c n e r Congr uenz aus, denn ma n b r a u c h t n u r mi t Hi ' dfc des oben
a nge ge be ne n Sat zes aus dem Ar t . 36 der Disquiss. Ar i t h mm. di e Za hl x
so zu bes t i mmen,
dass sic j e ei ner dcr bci den Congr uenzen ( I I l ) ft'lr j edes i ~ 1, 2, 3 , . , p;
(VI) und we nn -% --= 1 ist, dass sic noch der Congr uc nz x ~ 1 (rood. 2);
we a n a b e r ~0 = 2 is(, (lass x ei ner der bei den C( mgr uenzen ([);
wenn cndl i ch ~o > 2 is(, (lass x ei ncr dcr vi er Congr uenzen (lI) geni' lgc.
Zugl e i c h e r k e n n t man u n mi t t e l b a r , dass ver s chi edene Ve r b i n d u n g e n
der f f i r x e r f or de r l i c he n l i near en Congr uenzen auch e i na nde r na c h dem
Modul m incongL' uente Wc r t h e f i t r .c er geben, so dass al so di e An z a h l
dcr ver s ehi edenen Ve r b i n d u n g e n der l i ncar en Congr uenzen gl ei ch dcr An-
zahl der Wu r z e l n der qua dr a t i s c he n Congr uenz x x - ~ a (rood. m) ist,
wi c es der Lehr s at z zu An f a n g di eser ~'. 6 ausspr i cht .
Bei spi el : Es i st r = ~ t , ( 4 . 3 . 5 ) = 2 ~ = 8 ; i n der Th a t di e
Wur z e l n der Co n g r u e n z x . c - ~ l (rood. 60) si nd x - = l , +_ I I , 19,
Zur Theorie der quadratischen Reste. 157
29 und yon der Congr ue nz x x ~ - - 11 (rood. 60) si nd x ~ 7, 13,
17, .+ 23, di e Wur z e l n, wa hr e nd j ede zu 60 t h e i l e r f r e md e Za hl a,
wel che we de r c o n g r u e n t A- I noch c ongr ue nt - - 11 ei nen qua dr a t i s c he n
Ni c ht r e s t zum Modul 60 bedeut et .
~. 7. Di e An z a h l der zum Modul m t he i l e r f r e mde n qua dr a t i s c he n
Rest e ~(m) r wi e si ch u mn i t t e l b a r e r ~i bt we nn ma n j e de n der
~(m) zum Modul m ge h~r e nde n t h e i l e r f r e md e n Rest e q u a d r i r t und den
Rest Modul o m bi l det , de nn es e nt s t e ht d a d u r c h nach dem Le hr s a t z e
i n ~. 6. aus j e r der ~(m) Rest e wi eder der sel be qua-
dr at i s che zu m t h e i l e r f r e md e Rest.
~. 8. Di e An z a h l der zum Modul m t hei l er f i ' emden qua dr a t i s c he n
Ni c ht r e s t e de mna c h = ~(m) ~(m) r Be Es ~( 60) ~ 16,
~r, (60)-~ S und, wi t i n ~'. 6. gef unden, g i b t ca zum Modul 60 n u t di c
zwei t he i l e r f i ' e mde n qua dr a t i s c he n Rest e + 1 und - - 1 l , di e i ' t bri gen
14 t he i l e r f r e mde n Res t e - - l , + l l , 7, 13, 17, 19, + 23, 29
si nd qua dr a t i s c he Ni cht r es t e z um Modul 60.
~. 9. Di e qua dr a t i s c he Congr ue nz a =_ x x (rood. m) k a n n ma n
al s speci el l en Fa l l der bi l i ne a r e n Congr ue nz a ~ y z (rood. m) auffassen.
Bc nut z t ma n di e l et zt er e Congr uenz, mn f('tr ei n gegebenes, zu ei nem dic'
Za hl 2 0 b e r t r e f f e n d e n Modul m t hei l er f r emdes , a s ~mmt l i c he ~(.~r~)
t h e i l f r e md e n Rest e al s We r t h e der y und z anzuor dnen, so e r g i b t
sich, dabs di es f f i r a l l e Rest e, mi t Aus s chl us s der Wu r z e l n x, mogl i c h
ist. Wi l l ma n a b e t j e ne An o r d n u n g a u f s a mmt l i c he ~'(m) Rest e aus-
dehnen, so b r a u c h t ma n di e qua dr a t i s c he Congr ue nz n u t i n di e Fo r m
a ~ - - x ( m - - x ) zu set zen und er hMt d a n n :
(VII)
a _~ - - a, . a'~ (mod. ,m)
a ~ + %r 9 a'~r
1 5 8
wenn ncml i ch
Er n s t Sc he r i ng.
(VIII) .+ ~l,. _+ a.~, .. i a~;
die r von ci nander verschi cdcncn Wur zel n
x x - - a (rood. m) bedcut cn und
x der Congruenz
(VIII*)
t t n
gesetzt ist. Die Zahl a~r wi r d als i r gend ein von a~, a'~, %, a ' , , . .
a~r a ' ~ r verschi edencr zum Modul m t hei l er f r emde Rest ausgewahl t ,
wenn solche noch vor handen sind. Die dut ch die obi ge Congruenz be-
s t i mmt e Zahl a' ~r muss dann offcnbar yon %r und von den vor-
genannt en r Rest en verschi eden sein. Sind dami t noch ni cht alle
t hei l er f r emden Reste bert'~cksichtigt, so ski a~r ci ner der tibrigen. Der
dur ch di e obi ge Congruenz best i mmt e Rest a'ar ist dann ein yon al l en
O 1
-(~r + l ) + 1 vorhhr schon in Bet racht gezogenen Resten verschi edener
zum Modul m t hei l er f r emdcr Rust. Durch Fort set zung dieses Verfahrens
wer den al l e 9(m) Rcste in der Wei se crschopft werden, dass die in den
vorst chendcn Congruenzen (VII) auf t r et enden a und a' zusammen
das vol l st andi ge Syst em der V( m) zum Modul m t hei l er f r emden Reste
(IX) r,, %, % . . . r~r
ausmachen.
Mul t i pl i ci ren wi r di e ent spr echenden Seiten der obi gen Congruenzen
(VII) mi t ei nander, so er hal t cn wi r:
( X ) a ~ r ---- ( ~ 1 ) ~r . r , r 2r , . . . r ~( m) ( m o d . m )
wobei a als quadrat i scher Rest vorausgeset zt war.
Die Zahl 1 ist quadrat i scher Rest zu m, wendet man sie als Wer t h
von a an, so erhMt man aus der l et zt en Congruenz den Lehrsat z:
~. 10. Das Pr oduct der s' ~mmtlichen 9(m) zum Modul m t hei l er-
f r emden Reste ist congr uent ( - - l ) ~'~m>,
(xI) r , . ~.~. r~ . . . rr162 --- ( - - 1) ~c~') (moO. m).
Der ent st ehende Rest wi rd (zufolge s. 6) nur dann zu - - 1 , wenn
m ent weder gl ei ch 4 oder gl ei ch i rgend ei ner Pot enz ei ner unger aden
Zur Theor i e der quadrat i schen Rest e. 159
Pr i mzahl o d e r endl i ch gl ei ch dem Doppel t en ei ner sol chen Pot enz ist.
Far al l e ander e Zahl en m ent st eht der Rest + 1. In dieser For m hat
GAuss die Ver al l gemei ner ung des WILsos' schen Satzes ausgesprochen.
Disquiss. Arr. Art. 78. Von dem Beweise hat er eine Ande ut ung gegeben.
Beispiel: Es ist 1 ~ - - 1 . 5 9 - - - - - - ~ 1 1 . 4 9 ~ - - 1 9 . 4 1 - - = - - 2 9 . 3 1
7 . 43 _=13 . 37 --=17 . 53 = 23 . 47 (rood. 60) und 4 9 ~ - - 7 . 5 3 - - ' =
- - 1 3 . 4 7 ~ 17. 43- - _- - - - 2 3 . 3 7 _--__1 . 49_- - - - l l . 59 ~ 19. 31------29. 41.
~. 11. Wendet man die bi l i neare Congruenz b ~ y . z (rood. m)
auf ei nen zu m t hei l er f r emden quadrat i schen Ni cht rest b an, um ent-
spreehend wie in ~'. 9. das vol l st andi ge Syst em der t hei l er f r emden Reste
f~r den Modul m zu ordnen, so t r et en kei ne Ausnahmef al l e wie bei
ei nem quadr at i sehen Reste a ein, sondern in al l en Congruenzen ist das-
sel be Vorzei ehen anzuwenden und man er hhl t
b----flt.fl', (rood. m)
b - - A .Y,
( X l l ) b _= s fl'~
Hi er bi l den die ~, . . . / ~ r i f , . . , fib~ wi eder in ei ner besonderen An-
or dnung das vollstttndige Syst em der zum Modul m t hei l erfvemden
Reste r~ . r 2 .~'.~ . . . r, , c, o. Mul t i pl i ei rt man die ent spr eehenden Seiten
di eser Congruenzen mi t ei nander und bert i eksi eht i gt :,'. 10, so erhi~lt man
( X I I I ) b l~(~) ~ f l , . . . f l . ~ ./~' , . . . ~ ' ~ ~ r , . ~'~. r 3 . . r~.(,,,) - = ( ~ 1) ~r (m()d. ~n).
Bei spi el : Es ist (modul o 60): 7 ~ 1 . 7 ~ 1 1 . 1 7 ~ 13 . 19 ~ 23 . 29
~ 3 1 . 3 7 ~ 4 1 . 4 7 ~ 4 3 . 4 9 ~ 5 3 . 5 9 und 1 1 ~ 1 . 1 1 ~ 7 . 5 3 - - 1 3 . 4 7 ~
17. 43- - - 19. 29~_ 2 3 . 3 7 - - 3 1 . 4 1 -- 4 9 . 5 9 .
Die Ver gl ei ehung der ~. 9, 10, 11 gi bt den
N. 1 2 . LEHRSATZ. I s t a z u m M o d u l m t he i l e r f r e n~de r qua-
d r a t i s e h e r R e s t , so w i r d
( XI V) a ~r ---- + 1 ( rood. ra).
( xv)
I s t a z u m M o d u l m t h e i l e r f r e md e r q u a d r a t i s c h e r Ni c h t r e s t , so w i r d
a ~'(''~ ~- ( ~ 1) ~r (rood. ~n).
160 E r n s t ' ' . ~Cl Lor l n~.
t Iat die bilineare C'ongruenz a - - - y , z (rood. m) in yanzen positiven
unter m liegenden Zahlen y und z, yon welehen y kleiner als z
ist, .~'(m) AuflSsunyen, so muss a quadratischer Niehh'est zu m seb~.
Betr(igt die Anzahl ]ener Aufi6sunyen abet wenoer als 89 und
ist a theilerfi'emd za m, so muss a quadratischer Best zum Modul
m sein, und die Anzahl . j ener Aufl6sungen wird 8 9 ~(.,(m) betragen.
Bel spi el : We n n j ede der zum Modul 60 t hei l er f r cmden Zahl en qua dr i r t
wi r d, so ent st cht cnt weder de r Rest 1 oder 49, also ist 7 quadr at i s eher
Ni cht r est zu 60. Es ist 89 = S , ~ r = 4 9 7 s ~ ( ~ 1 1 ) 4 =
= 1 4 6 4 1 - - 1 - ( - - 1 ) ' ( , , , o a . 6 0 )
Es ist (rood. 50):
1 ~ 3 . 4 9 ~ 3 . 1 7 ~ _ 7 . 4 3 ~ 9 . 3 9 = t l . 4 1 ~ 33 . 27 - - 1 9 . 29------
~ 2 1 . 3 3 = 2 3 . 3 7 ~ 3 3 . 4 7 ; 3 _ ~ 1 . 3 - = 7 . 2 9 ~ 9 . 1 7 - - 3 1 . 2 3 _ = 1 3 . 3 1 ~
-- 39. 3 7 - - 2 1 . 43 ~ 27 . 39 ~ 33 . 41_= 47 . 49; f er ncr ist ~ ( 5 0 ) = 30,
l , 33 163051 1 ( r ood. a l s o 1 3 ' ~ 1 u n d
1 3 ~ 1 9 2 (,nod. 50) a be t 3 ~ ~ 5 9 0 4 9 - - - - ~ 1 = ( ~ l ) ~r176
~. 13. Aus s er der bi l i near en Congr uenz a ~ y . z (rood. m) bi et et
f or ei ne a uf di e Zahl a sich bezi ehende An o r d n u n g der Rest e zum
Modu3 m di e l i near e Congr uenz mi t a als const ant en Fact or , zum
Bei spi el (t. u ~ v (rood. m), Gel egcnhci t . Wa hl t ma n der Ei nf achhei t
hal ber fi'w u der Rci he nach di e posi t i ven unt e r den abs ol ut kl ci nst en
z um Modul m t hei l er f r emden Rest e, sie mOgcn mi t ra, G, " r~.(,,,) be-
zei chnet wer den; so wer den di e zugehs r i gen v zum Modu3 m t hei l er-
f r emd, und ei nnnder weder unmi t t e l ba r noch nach t hei l wei ser Ac nde r ung
des Vor zei chens c ongr ue nt sein. Ni mmt ma n fi~r v auch abso3ut ki ci nst e
.z J 9 9 9 )
l~estc, fear ~ ~, ~ ~ abs ol ut kl ei nst e posi t i ve l~c, tc und setzt
t
a . r , - - ~ d . , ( r o o d . m)
(XVI) a . r, -- ~r' ~
i ndem ma n f or ~h, ~ , ' .rq:.(~) kei ne ander e We r t he als + 3 oder ~ 1
. . . . . . -' abgesehen yon der
zuliisst, so si nd also di e Zah3en ~ , ~ 2, ~ ,,,,.(,,)
Rei henf ol ge di esel ben wie ra, G, "" re,.(,,,). Mul t i pl i ci r t ma n di e ent -
spr eehenden Sei t en di eser Congr uenzen mi t ei nander , di vi di r t (]ann clie
bei den Sei t en dcr ont st ehcndcn Congr ucnz dur ch (la,~ zum Modnl m
Zur Theorie der quadratischen Reste.
. t . t o
t he i l e r f r e mde Pr o d u c t r~, r~, . . r~,./~ ) oder ~ ~, ~ ~, . . r~,.~),
e r h Mt ma n
161
so
und de mna c h u n t e r Be nut z ung yon N. 12 den
~. 14. LEItRSATZ: Die Anzabl ~(a, m) der aus den Producten yon
a multiplicirt in die positiven absolut kleinsten z~l.m Modul m theiler-
fremden Reste sich wieder fib" den Modul m ergebenden absolut klein.
sten aber negativen Reste oder die Anzahl der in absolut kleinsten positiven
Resten u, v dargestdlten L6sungen der Congruenz a. u + v ~ 0 (rood. m)
wird eine gerade Zahl wenn a zum Modul m theilerfremder quadratischer
Rest das heisst die Congruenz a ~ x x ( r ood. m) 16sbar ist, d~egen wean
diese Congruen. z nicht 15sbar, sondern wenn a zum Modul m theiler-
fremder quadratischer Nichtrest ist, so wird j ene Anzah~ ~(a, m) mit
]r das heisst mit der Anza]d der in absolut kleinsten positiven Resten
dargestellten L6sungen w der Con#ruenz aa ~ ww (rood. m) gleichzeitig
gerade oder ungerade.
( XVI I I ) ai~(m)~ + 1 ~- ( - - 17 (' ' ~) (rood. m), wenn a theilerfremder qua-
drati/scher Rest zu m;
(XIX) a ~( =) - ( ~:~) 1)~(~' ~) ~-- - - 1) ~ ( - , (rood. m), wenn a theilerfremder qua-
dratischer Nichtra~t zu m.
Ft~r den besonder en Fal l , dass m ei ne unge r a de Pr i mz a h l ist, g e h t
di eser Sat z i n den yon GAuss J a n u a r 1808 a uf ge s t e l l t e n Lehr s at z fiber,
a u f wel chen e r s e i ne n dr i t t e n Be~veis des Reci proci t at s-Geset zes gri ~ndet e
(Art . 3. Sei t e 4, Ba n d I I me i ne r Re da c t i on von GAuss' Wer ken) . Mein
i n der bi er v o r l i e g e n d e n Ab h a n d l u n g gef f i hr t e Bewei s ge ht f a r j e ne n be-
s onder en Fa l l i n den Bewei s fiber, wel chen DmICHLET f o r den GAvss' schen
Sat z i n s e i ne n f r f i hest en Uni vet ' si t ' At s-Vorl esungen zu geben pfl egt e.
Bei spi el . Ft i r den Modul 60 i st 49 t he i l e r f r e mde r qua dr a t i s c he r Rest,
a b e r 7 t he i l e r f r e mde r qua dr a t i s c he r Ni cht r es t , 89 ~ 8, ~r =: 4,
4 9 8 - : i i 8 _ = ( 1 1 4 ) 7 8 - I t v( 49, 60) = s ,
~ , ( 7 , 6 0 ) = 4 , 4 9 . 1 ~ - - - - 1 1 , 4 9 . 7 : - - 1 7 , 4 9 . 1 1 ~ - - 1 , 4 9 . 1 3 - - - - - - - 2 3 ,
4 9 . 1 7 ~ - - 7 , 4 9 . 1 9 ~ - - 29, 4 9 . 9 3 ~ - - 13, 4 9 . 2 9 ~ - - i 9 ,
Avta Mathemat~ca, I. ~ l
162 Ernst Schering.
7 . 1 - - 7 , 7 . 7 ~ 1 1 , 7 . 1 1 - - 1 7 , 7 . 1 3 ~ - - 2 9 , 7 . 1 7 - - ~ 1 ,
7 . 1 9 - - - - - 1 3 , 7 . 2 3 = - - - 1 9 , 7 . 2 9 - - 2 3 . F a r den Modul 50 i st
11 =- 192, al so 11 t he i l e r f r e mde r qua dr a t i s c he r Res t a be r 7 t h e i l e r f r e md e r
qua dr a t i s c he r Ni cht r es t , 89 = 10, ~b(50) = 1, 11 ,o ~ 11 , . 2 =-
=_ 161051 ~ = 1~ 7 ' ~ ( - - 1 ) ' = - - - 1, 7/(11, 50)----" 6, ~/ ( 7, 50) ---- 5,
1 1 . l ~ 1 1 , 1 1 . 3 = - - - 1 7 , 1 1 . 7 _ ~ - - 2 3 , l l . 9 - - - - - - - l , 1 1 . 1 1 = - 2 1 ,
1 1 . 1 3 = - - - 7, 1 1 . 1 7 - - - - 1 3 , 11. 19- - - - 9, 1 1 . 2 1 = - - - 1 9 , 11.23--___3,
7 . 1 = 7 , 7.3_--__21, 7 . 7 ~ - - 1 , 7. 9- - - =13, 7 . 1 1 ~ - - 2 3 , 7 . 1 3 - -
- - 9, 7 . 1 7 = - - 1 9 , 7 . 1 9 = ~ 1 7 , 7 . 2 1 ~ - - 3 , 7 . 2 3 = 1 1 .
N. 15. Mul t i pl i e i r t ma n bei de Sei t en so wie den Modul m i n den
Congr uenzen ( XVI ) mi t der s el ben pos i t i ven Za hl #, set zt M--=-~m und
beacht et , dass di e Ge s a mmt h e i t der Pr oduc t e
di e vol l st ' hndi ge Rei he de r j e ni ge n
a bs ol ut kl ei ns t en ~ ( - ~ ) Rest e hi [ den, wel ehe mi t M den
ge me i ns a me n Th e i l e r ~ besi t zen, so er hMt ma n den Sa t z :
Di e zu Ei ngang der ~. 14 definirle Anz ahl ~(a, m) oder
zum Modul M g e h s r e n d e n posi t i ven
gr 5sst en
i st auch gleich der Anz ahl der absohd kleinsten neqativen Reste, welche sich
f l i t den Modul M arts den Product en der ztt M theilerfremden Zahl a
m~dtiplicirt i n die zum Mo &d M gehgrenden mi t i bm den grSssten gemein-
samen Theiler 3 besitzenden pos i t i venabs ol ut kleinslen ~ C ( M) Bes[eu
ergeben.
~'. 16. Di e zum Modul M g e h s r e n d c n a bs ol ut kl ei ns t en n o t h we n d i g
posi t i v zu n e h me n d e n Rest e al so di e nat t ' t r l i che Za hl e nr e i he
M - - 1
e nt we de r (XX) 1, 2, 8, 4, . . . '2 ' we nn M unge r a de ist,
M
oder (XXI) 1, 2, 3. 4, . . . - ~ - - - I , we nn M ger ade ist,
ka nn auch auf gef as s t wer den al s di e Ge s a mmt h e i t de r j e ni ge n zu: n Modul
M gehor enden a bs ol ut kl ei ns t en posi t i ven Reste, wel che mi t M j e ei nen
Zur Theor i e der quadr at i schen 1Reste. 163
yon allen unt er M liegendcn Theilern d der Zahl M als grSsstcn
2
gemeinsamen Thei l er besitzen.
Muitiplicirt man mi t der zu M t hei l erfremden Zahl a jcde Zahl
des obigen Resten-Systems (KX) oder (XXI), bildet von diesen Product en
die absol ut klcinsten Reste f a r den Modul M, wcndet die bier ange-
deutete Gr uppi r ung j ener Zahlen nach ihrem jedesmaligen mi t M ge-
meinsamen grOssten Theiler an und benut zt den in :,'. 15 aufgest cl l t cn
Satz, so finder man den
1~. 17. Lehrsatz: Die Anzahl H(a, M) der absolut kleinsten n~at i v e n
Reste, welche i n Bezug a u f den Modul M den Product en
M- - t
entweder a . 1, .a . 2, a . 3, . . . . a 2 ' wenn M ungerade,
oder a . 1, a. 2, a . 3 . . . . . a ( - ~ - - l ) , wenn M gerade,
congruent sind, wird, wenn die Zahl a zu M theilerfremd ist, gleich
(XXII) It (a, M)~o/ _a ( - ~ M) ~ 5I = 7] a, -~ ~](a,m), 1 ~ = ~ < - ~ , 2 <m<=M=m3
wori n die eine Summat i on iiber die sdmmtlichen unt er M liegenden Theiler
2
$ des Modul M, die andere Summat i on iiber die s~mmtlichen die Zahl 2
fibertreffenden Theiler m des Modal M auszudehnen ist.
Wahl t man ifi diesem Satze die Zahl a - ~ - - 1 und beracksichtigt,
9 ~ 9
dass 7/(-- 1, m) ~ ~9,(m) ist, so erhMt man den EULFR schen Summat i on
Satz f a r die 9 Function. Von diesem Satze werden wi r hier abet
keinen Gebr aueh zu maehen haben.
+ V(7, 20) + z/(7, 15) + ~7(7, 12) + rz(7, 10 ) + ~(7, 6) + r/(7,5) + r/(7,4) +
+ :,/(7, 3 ) ~ 4 + 2 + 0 + 2 + 2 + 1 + 0-a t- 1 + 1 + 0 = 13 Ferner
#
+ 3) = 4 + 2 + 2 + 1 + 0 = 9.
164 Ernst Sehering.
s . 18. -Ist M g e r a d e , so wi r d f t i r ei n unger ades a
entweder a s ~ + s ' > 0 and a - - s ------~-~'s > 0 (mod. ~[)
oder
( M ) M s'
as = - - - s ' < 0 und a ~- - - s - - ~- + < 0 (rood. M)
wor i n s und s' pos i t i ve u n t e r M__ l i egende Zahl en bedeut en.
9 2
Di e a bs ol ut kl ei ns t en ne ga t i ve n Rest e wer den al so n i c h t ander s al s paar -
weise a uf t r e t e n kt~nnen, wenn j edes s von ~ - - s ver sehi eden al so M__
2 2
unge r a de ist.
Ff i r ei n ger adzahl i ges /~I wi r d
9 2
a-~---+-~-M M (rood. M), wenn a - - I (rood. 4) ist,
M
_
M
4 (rood. M), wenn a ~ 3 (mod. 4) ist.
Wi r e r ha l t e n de mna c h den Sat z:
Far einen geradzahligen Modul M und f ar ein ungerades a wird
die Auzahl H(a, M) der den Producten
a . 1 , a . 2 , a . 3 , . . . . a . ( - ~ - - l )
nach dem Modal M congruenten absolut kleinsten negativen Reste
eine gerade Zahl sein, H(a, M)_= 0 (mod. 2) wenn M_ : 2 (rood. 4)
oder wenn zugleich M ~ O und a - - 1 (rood. 4) ist;
dagegen wird sie ungeradzahlig, H(a, M) ---= 1 (rood. 2), wenn zagleich
M -- O und a ~ 3 (rood. 4) ist.
Bei spi el e: H(7, 30) = 8, H(5, 12) = 2, H(7, 60) ---- 13.
N. 19. Aus der Ve r b i n d u n g der Lehrsi~tze i n N. 17 und 14 f ol gt
( x x i i t )
Zur Theorie der quadrstischen Reste. 165
worin S sich a uf al l e, die Zahl 2 ~"tbertreffenden, Theiier m von
g/b
2 '
M, dagegen sich nur a u f diejenigen die Zahl 2 t~bertreffenden i m
m
Modul M ent hal t enden Thei l er m bezieht, zu welehen a qua-
drat i seher Ni cht rest ist.
Wi r haben also den Lehrsatz- Die Anzahl H(a, M) derjenigen abso-
l ut kleinsten negat i ven Reste, welehe naeh dem Modul M den Product en
M - - I
ent weder a . 1, a . 2 , a . 3, . . a 2 ' wenn M ungerade,
oder a . 1, a . 2 , a . 3 , . . a y - - 1 , wenn M gerade,
congruent sind, wird, ft~r ein zu M t hei l erfremdes a, gleichzeitig ge-
rade oder ungerade mi t der Gesammt -Anzahl al l er in absol ut kleinsten
positiven Resten modul o m dargest el l t en Lssungen w der Congruenzen
1 =_ww (mod. m) fQr die ganze Reihe derjenigen Moduln m, .welche
gi:Ssser als 2 und Thei l er von M sind und zu welehen a quadrat i scher
Ni cht rest ist.
Beispiel: Es ist 7 - - 1 . 1 (rood. 6 und rood. 3) ft' ~r alle anderen
Thei l er von 60 ist 7 quadr at i scher Nichtrest. Fer ner ist I - - 1 . 1 (rood. 4
und mod. 5 u n d mod. 10), 1 = 1 . 1 = 5 . 5 (rood. 12), 1 = 1 . 1 - - 4 . 4
(rood. 15); 1 = 1 . 1 = 9 . 9 (mod. 20), 1 = 1 . 1 . = 1 1 . 1 1 (mod. 80),
1 = 1 1 = 1 1 . 1 1 = 1 9 . 1 9 = 2 9 . 2 9 (mod. 60) also E ' 8 9 1 6 2 1 6 2
m
q- 89162 + 89162 -4- 89162 + 89162 q- ~r + ]r + 89162 = 1 -I-
+ 1 -I- 1 -a t- 2-4- 2 + 2 + 2 - 1 - 4 = 15, endl i chi s t H ( 7 , 6 0 ) = 1 3 = 1 5
(rood. 2).
s. 20. Wi r beschranken j et zt unsere Unt ersuchung a u f den Fal l
eines ungeraden M, welches also in der For m
(xxIv)
dar gest el l t werden kann, worin P1, P 2 , " P ~ , ' " P~
sehiedene positive Pri mzahl en und el, e ~, . . e~, . . e~
tive Zahlen bedeuten. Aus der Congruenz ( XXI I I )
von ei nander ver -
irgend welche posi-
f ol gt dann, wenn
166 Ernst. Sehering.
wir auch noch dic in .~. t; gefundenc Bcst i mmung yon r und die
iibrigen dor t ausgesprochenen Lehrsaize anwenden, die Cungruenz:
Hierin crst rcckt sich die Summat i on ~ tiber al l e Thciler m von
tt~
M, die Summat i on t'lber alle diejenigen in M ent hal t enen Thei l er
m, zu welehen a quadrat i seher Ni eht rest ist, die Summat i on ~aber
al l e diejenigen in M ent hal t enen Thei l er m, welehe j e einzeln keine
versehiedene Pr i mzahl en ent hal t en und zu welehen a quadrat i seher
Niehtrest ist, endlieh die Summat i on ~ " ' e ~ aber die in der Dar st el l ung
; t
(XXIV) yon M vorkommenden Exponent en derjenigen Pr i mzahl en P~,
zu welehen die Za.hl a quadrat i scher Nichtrest ist.
Diese letzte Summe 2' " e ~ bedeut et aueh die Anzahl al l er derjenigen
1
gleiehen und ungleiehen in 51 ent hal t enen Pri mfaet oren, zu welehen a
quadrat i scher Nichtrest ist. Die Congruenz (XXV) ~bt also den Lehr ~t z"
Die Anzahl H(a, 51) derjenigen Prod~t e
M - - I
a . 1 , a . 2 , a . 3 , . . . a~ 2
welche absolut kleinsten negativen Rasten fiir den ungeradzahli.qen Modul M
congrue~t sind, wird f~r ein za M theilerfremdes a gleichzeito gerade
oder ungerade mit der Anzahl aller der]enigen gleichen und ungleichen in M
enthaltenen Primfactoren, zu welchen a quadratischer Nichtrest ist.
Beispiel: Es ist H(7, 45) = 9, ~b( m) = ~/,(5) + {~b(15) + ~, ( 45) =
----- 1 -4- 2 - 4 - 2 = - 5 ; ~- ' "~r 162 1_=5-----9 (rood. 2) f a r a = 7 ,
M -~ 45. Dagegen ffir a = 11, M ~- 451 wird H( 11, 45) = 10,
~
'~r = ~4,(3) + ~r + ~r + ~4,(45) = 1 + 1 + 2 + 2 = 6,
t t
~r ~ b ( ) + ~r 1 + 1 = 2 ~ 6 = 1 0 (rood. 2).
Zur Theorie der quadratlsehen Reste. 167
1~. 21. Es mag noch bemerkt werden, dass die oben benutzten
Potenzen yon a und b mit dem Exponenten {v(m) nicht wesentlich
flit diese Untersuchung sind, sondern hier nut gebraucht wurden, um an
die iiblichen Betrachtungen anzuschliessen. Ohne Herbeiziehung derselben
wird die Entwickelung noch einfacher. Man hat dann den folgenden
Lehrsatz aufzustellen:
Die Anzahl aller L6sungen der Congruenzen
(xxvI) ( : M) ( _ ~ , ) Mliegen"
- - 9 -~- 9 -- a rood. in ganzen positiven unter
den Zahlen x,
M l i e-
(XXVlI) 1 - - - . ' ( ~- - . ' ) ( mod. - ~) i nga nz e npos i t i ve nunt e r ~- ~
genden ZaMen x',
M liegenden und (XXVIII) au =_ - v (rood. M) in ganzen positiven unter -~-
mit M denselben bdiebigen grSssten unter
M__ liegenden gemeinsamen Theiler ~ ent-
2
haltenden Zahlen u, v,
zusammengenommen ist filer ein zu M theilerfremdes a immer eine
gerade Zahl.
Es ist leicht zu sehen, dass man u und v anstatt aus dem System
der absolut kleinsten positiven Reste des Modul M zu nehmen, sie auch
aus irgend einem vollstandigen halben Resten-Systcm ft ~r den Modul
M wahlen kann, wenn man nemlich darunter ein System aller solcher
Rcste verstehb von denen keine zwei eine dutch den Modul M theilbare
Differenz oder Summe ergeben. Ftir den Fall, dass a und M un-
gerade Zahlen bedeuten, ist es hi~ufig yon Vortheil die sammtlichen unter
M liegenden positiven entweder geraden oder ungeraden Zahlen als t i n
solches vollsti~ndiges halbes Resten-System for den Modul M zu benutzen.
Der Beweis des Lehrsatzes ergibt sich aus der Multiplication der ent-
sprechenden Seiten aller Congruenzen, welche zunachst entstehen, wcnn man
s','m~mtliche L0sungen in jene Congruenzen (XXVI), (XXVII), (XXVIII)
einsetzt, nachdem man die beiden Seiten und den Modul der Congruenz
a u =- - v (rood. M) ft ~r jede Lssung durch ~ dividirt hat
168 Ernst Schering.
und welche f er ner noch entstehen, wenn man in die Congruenzen
liegende und die Bedl ngung y kl ei ner als
z erfQllende Zahl en y, z- einsetzt, ebenso in
. ihre Lssungen dur ch ganze positive unt er $
, t - - ]
liegende und die Bedi ngung y' kl ei ner als
z' erf~I[ende Zahl eu y' , z' einsetzt und
schliesslich in
(XXX[) a u ~ v ( m o d . M )
ihre Lssungen durch ganze positive unt er M
2
liegende und j enen grSssten mi t M ge-
meinsamen Thei l er (~ ent hal t ende Zahlen.
u, v ei nft i hrt und bei de Seiten und den
Modul M di eser Congr uenz f i i r j e d e L s s u n g
dur ch (~ dividirt~
Die beiden Seiten der durch diese Multiplication sich ergebenden
Congruenz besitzen nemlich, wie unmi t t el bar aus den Congruenz-Systemen
M t hei l erfremde
(VII), (X[I) und (XVI) hervorgeht , gleiche absol ut e zu - ~
Zahl enwert he und mi~ssen, da der Modul M dieser Congruenz grosser
3
als 2 ist, auch gleiche Vorzeichen haben.
~. 22. Die Begriffe der beiden Anzahlen, welche dut ch den Lehr-
satz des ~. 20 zu ei nander in Beziehung geset zt werden, sind schon yon
GAuss aufgest el l t . Nachdem er i m Marz 1795 (wie er selbst in sein
Handexempl ar der Diss. Ar r . eingeschrieben, G. -Werke Bd. I. Seite 476
meine Bemerkungen) das Reciproci~ts-Gesetz der quadrat i sehen Reste
durch Induction gefunden hatte, welches e r in Art.. 131 der i m J ahr e
1S01 herausgegebenen Disquiss. Ar t . unt er verschiedenen For men darst el l t ,
ger i et h er am 29. Apr. 1796 (G. -Werke Bd. I. Seite 476) a uf die Be-
t r acht ung der Anzahl der in einer gegebenen ungeraden Zahl 1). ent-
hal t enen gleichen und verschiedenen Pri mfact oren, zu welchen eine andere
gegebene Zahl Q quadrati.~cher Nichtrest i s t In Art. 133 der Disquiss.
Zur Theorle der quadratlschen Reste. 169
Ar t . zelgt er, dass wenn zwischen al l en in der einen gegebenen unger aden
Zahl Q ent hal t enen Pr i mzahl en einerseits und al l en i n der ander en
gegebenen unger aden Zahl P ent hal t enen Pr i mzahl en andererseits das
Reciprocitats-Gesetz ftir die quadr at i schen Reste besteht, dann auch das
anal oge Reciproeitats-Gesetz f a r die eben definirte Anzahl (Q, P) und f ~r
diejenige entsprechende Anzahl (P, Q) gilt, welche sich a uf dieselben beiden
gegebenen Zahl en aber nach i hr er Umwechsel ung bezieht. Der Begriff
der hi er definirten Anzahl ist dann ffir GAuss ein wesentliehes Htllfs-
mi t t el , um in den Ar t i kel n 134 bis 136 den vol l st andi gen Beweis ft~r
das Reciprocitt~ts-Gesetz der quadrat i schen Reste durchzuft~hren.
JACOBI hat i m J a hr e 1837 (Monatsberichte der Akademi e der Wissen-
schaft zu Berl i n Seite 135 ))Ueber die Krei st hei l ung und ihre Anwendung
a u f die Zahlentheorie))), wie es scheint ohne sich der betreffenden Stelle
bei GAuss bewusst zu sein, die gl ei chbedeut ende Charact eri st i k ( Q )
eingeffihrt, welche den Wevt h ent weder - - 1 oder -Jr 1 besitzt, j e nachdem
Q ent weder zu einer unger aden oder zu einer ni cht unger aden Anzahl
von gleichen und verschiedenen in P ent hal t enen Pr i mf act or en qua-
drat i scher Ni cht rest ist. JACOBI nennt dies das veral l gemei nert e LEG~N-
DR~'sche Zeichen und defi ni rt es als das Pr oduct yon al l en LEGENDRE'schen
" " " " " " . - - - . . ( Q) ( Q) ( Q) ( Q ) wori n die p~ p~, P3, . - P ~
Zeichen ~ ~ ~ . . . . , die Ge-
sammt hei t al l er derjenigen, gleichen und versehi edenen Primfact~)ren aus-
machen, deren Pr oduct gleich P ist.
Auch der Begri ff der ander en i n dem Lehrsat ze des ~. 20 vorkom-
menden Anzahl , neml i ch der Anzahl derjenigen absol ut kleinsten negat i ven
Reste, welche sich ft~r eine zusammengeset zt e unger ade Zahl M als
Modul aus den Pr oduct en einer zu M t hei l er f r emden Zahl a mul t i pl i -
ci rt in j eden einzelnen absol ut kleinsten positiven Rest ergeben, ist yon
Gxus s unt er sucht und dafi i r der Reciprocitats-Satz bewiesen in Ar t . 2 der
Abhandl ung ))Theorematis Fundament al i s in doct ri na de residuis quadrat i ci s
demonstrationes et ampl i at i ones novae~ 1817 Febr. (G.-Werke Bd. II. S. 52.).
Von dem in ~. 20 ausgesprochenen Satze hat GAUSS den speciellen
Fal l , wenn M eine Pr i mzahl bedeut et , aufgest el l t und da r a uf schon seinen
dri t t en Beweis des Reeiprocitats-Satzes gegr f i ndet ; aber der al l gemei ne
Lehrsat z fiir eine zus' ammengesetzte Zahl M scheint sich i hm entzogen
zu haben.
Acta mathemat~ca. I. 2 2
170 Ernst Sehering.
Meine Auffindung dieses Satzes ist in den Monatsberichten der Aka-
demie der Wissenschaften zu Berlin 1876 Seite 330 ver~ffentlicht. Herr
KRONECKER hat hieran mehrere Entwickelungen angeschlossen, in welcher
er auch ausspricht, dass er vor meiner Mittheilung diesen Satz selbst
gefunden habe. Er stt'~tzt seinen Beweis des Satzes auf die Kenntniss des
vorausbewiesenen Reciprocit~ts-Satzes.
N. 23. Die in ~. 21 aufgestellte Form des Lehrsatzes halte ich
deshalb far beachtenswerth, weil darin und in dem Beweise wesentlich
nur die Abz~Ahlung der AuflOsungen von bilinearen und von linearen
Congruenzen auft ri t t und well in meinem Beweise (1879) des Reciprocitats-
Satzes ffir die quadratischen Reste keine andere Untersuchung als die
Abzahlung der Losungen yon linearen Congruenzen in Anwendung gebracht
wird. Eine genaue Vergleichung dieses Beweises mit dem dritten (1808)
und dem t'an~ten (1S17) Beweise yon GA~css, dem geometrischen Beweise
yon EIS~STEL~ (1844), dem Beweise yon Herrn ZELL~R (1872), dem arith-
metischen Beweise yon Herrn KROSBCKER (1876) und den beiden Beweisen
yon Sign. GE~occm (1852 und 1880) zeigt unter Benutzung des auf
Seite 45 meiner Abhandl ung ))Bestimmung des quadratischen Rest-Charac-
ters)) Gsttingen 1879, ausgesprochenen Lehrsatzes, dass alle diese Beweise
auf die Betrachtung der Anzahl verschiedenartiger LSsungen linearer
Congruenzen zur~ckgeftihrt werden konnen.
~. 24. Es ist bemerkenswerth, dass diejenigen Gleichungen, welche
den obigen bilinearen Congruenzen (VII) entsprechen, schon von EULER
mehrfach, wenn auch nut f~r den Fall einer Primzahl m, angewendet
worden sind: Observationes circa divisionem quadratorum per numeros
primos. 9- 20. 9" 30. Op. anal. I. ] 772. - - Disquisitio accuratior circa
residua ex divisione quadratorum altiorumque potestatum per numeros
primos relicta 9' 29. 9- 50. Op. anal. Exhib. 1772. Maji 18. - - Demonstra-
tiones circa residua ex divisione potestatum per numeros primos resultantia
9. 25. N. comment. Pelrop. XVIII. 1773 Exhib. 1772. Maj 18. ~ Diese
Abhandlungen sind abgedruckt" ECLERI eommentationes arithmeticae col-
lectae. Edit. Fuss. Petrop. 1849. Tom. I. pag. 480, 482, 494, 505, 519.
EUL~R nennt f~i r den Fal l a = t und m = to in der Gleiehung
a a ' ~ 1 -b" n p die Zahlen a und a' residua sociata.
Gsttingen 1882 November 9.
SUR UN GROUPE DE TH] 0R] MES ET FORMULES
DE LA GI 0MI TRIE ENUM] RATIVE
PAR
H. G. ZEUTHEN.
Lorsqu' on ddtermine le nombre de solutions d' une question algdbro-
g6om6trique, soit par les proc6dds de l'61imination algdbrique, soit par les
consid6rations g6om6triques plus exp6ditives qui la remplacenr celles de
l' intersection des courbes ou du principe de correspondance, la difficult6
principale qui se pr6sente cst la d6termination de la multiplicit6 des
solutions de diff6rente nature. Pour surmonter cette difficult6 on s'est
servi parfois d' une m6thode indirecte, en ddduisant par diff6rentes voies
des expressi ons diff6rentes du m~me hombre qui contiennent des coef-
ficients inconnus, et en se servant de l' 6galit6 de ces expressions pour
d6terminer les coefficients; (1) mais on a aussi des m6thodes directes. Il
serait trop long de citer tous les proc6d6s, invent6s par d' 6minents g6o-
m6tres(2) pour le d6nombrement des intersections confondues de deux
courbes; je me bornerai '~ rappeler que la pl upart des m6thodes reposcnt
sur la consideration des ordres des divergences infiniment petites des
br anches des courbes, ou bien des ordres de contact de ces branches. Des
(1) Dabs ma th~se de doct orat 1865 sur les 8ys~me8 de coniques j ' ai fair un usage
rdgutier de ce proc4d4~ qui m' a ~t~ utile aussi, "X c6t~ des ddterminations direetes~ dabs
beaueoup d' aut res recherches, 1%I. SCHUBERT s' en est servi aussi dabs ses bombreux tra-
vaux~ dabs le premi er sans avoir vu l' usage que j ' eb avais fai t d~jk.
(~) 1~I. ~ . ~AYLEY~ DE LA GOURNERIE~ PAINVIN~ HALPHEN~ ~OTHER~ STOLZ~ SMITH.
172 H. G. Zeuthen.
consid6rations analogues peuvent servir au d6nombrement des solutions
coIncidentes r6sultant du principe de correspondance.(~)
Cependant ces m6thodes de d6nombrement demandent toujours un
certain travail. Pour d6terminer le nombre de points d' intersection
coincidents entre eux de deux branches de courbes tangentes entr~ elles,
il ne sufl]t pas de connaitre tes ordres d' infiniment petites qui sent donnds
indirectement par lea degr6s de multiplicit6 de cos branches et par Ies
nombres de leurs points d' intersection avee Ia tangente qui coincident
entre eux; il ne suffit pas m~me, que lea branches soicnt d6finies par lea
formes des s6ries qui los reprdsentent: il faut connaltre aussi lea coefl3-
cients de cos s6ries, afin de pouvoir ddterminer aussi lea ordres de louts
diff6renees. De m~me, en appl i quant le principe de correspondance, on
a besoin, pour d6terminer le hombre de coincidences de points x et y
qui ont lieu en un point a, de eonnaitre, non seulement le hombre des
points y qui coincident avec a en m~me temps que x, et celui des points
x qui coincident avec lui en mdme temps que y, mais aussi los ordres
des distances infinimcnt petites xy des points correspondants qui sent
infiniment pr6s de a.
It eat donc clair qu' il faut prdfdrer ~ cos procddds, off il est possible,
des formules o~1 les ddnombrements ne demandent ni cos recherches parti-
culi~xes d'ordres d'inflniment petites, ni un autre travail dquivalent et aussi
p6nible. M. HA;LPHE~ (~) a montrd que, dana los applications de la formule
contenant une extension du thdor6me sur la conservation du genre que
j ' ai donnde darts le 3 ~ vol. des Mathematische Annal en aux cas oh il y
a des solutions multiples, le ddnombrement de celles-ci se fait imm6diate-
ment sans aucune recherche d' ordres d' i~finiment petites. M. M. HALrnEx(s)
et S~m, rt (4) ont montr6 qu' il existe des relations jouissant de la m6me
(~) J ' a i donnd des mdthodes de ee d6nombrement dans les 2Vouvelles A~znales des
Mathdmaliques 1867 et ~ la page 47 de men Mdmoire sur les syst~mes de courbes pl ane s ,
insdrd aux Mdmoires de l' Acaddmie danoise des sciences, 5 rae sdrie t. X.
(~) Bulletin de la Socidtd Mathdmatique de France t. V.~ p. 9.
(s) ~Sur lea points singuliers des courbes algdbriquaq planes)), publid en 1877 au
tome 26 des Mdmoires prdse~tds par divers savants; mais l ' a ut e ur avait d6j~ ~ la presenta-
tion de ce mdmolre eonsignd lea principaux r~su/tats dana une communication publige dana
le Compte fondu du 20 avril 1874.
( ' ) Proceedings of t he London Mathematical Soeiety~ vol. VI .
Sur un groupe de thdorbmcs et formul es de la gdomdtrie dnumdrative. 173
pr opr i 6t 6, et e nt r e l es nombr e s de poi nt s d' i nt e r s e c t i on conf ondus et de
t a nge nt e s c ommune s conf ondues de d e u x cour bes, et ent r e ceux des poi nt s
doubl e s conf ondus et des t a nge nt e s doubl es conf ondues d' une seul e cour be.
J e me pr opose d ' 6 t a b l i r ici ent r e ces di f f 6r ent s t h6or 6mes une con-
ne xi on s e r va nt ~ mo n t r e r l ' i mpor t a nc e de l a pr opr i 6t 6 c o mmu n e dont j e
vi ens de par l er . J e p r e n d r a i pour poi nt de d6pa r t u n t h6or 6me qui s' est
pr 6sent 6 h, M. HALrnEN darts l e c o u r a n t de ses r echer ches s ur l es poi nt s
d' i nt er s ect i on et t a nge nt e s c ommune s confondus, (1) at a u q u e l aussi d' a ut r e s
g6om6t r es sont pa r ve nus i nd6pe nde mme nt de l ui et t r 6s- peu apr6s l ui . (2)
J e mo n t r e r a i (n ~ 5) que, gr ace ~ ce t h6or 6me f onda me nt a l , que j e vai s
6noncer dans l e n ~ 1, et dont j e donne r a i aussi une a ut r e a ppl i c a t i on
(n ~ 8 et 4), ma d6mons t r a t i on or i gi nai r e de l ' ext ens i on du t hdor 6me s ur
le ge nr e c ondui t i mm6 d i a t e me n t ~ l a pr opr i 6t 6 r e l a t i ve a u x s ol ut i ons
mu l t i p l e s que M. HALrUE~ a 6t abl i e a ut r e me nt .
Les a ut r e s t h6or 6mes de M. M. HALrHEN et SMITII dont j e vi ens de
p a r l e r se pr 6s ent er ont ens ui t e c omme des appl i cat i ons de l a f o r mu l e
c ont e na nt cet t e ext ens i on du t h6or 6me s ur l e ge nr e (n ~ 6 - - 8 ) , et s e r vi r ont
ai ns i d'exemples de l a por t 6e que cet t e f o r mu l e a "obt enue p a r l a d6cou-
ver t e de M. HA~rHEN.
1. Le t h6or 6me que nous avons appel 6 f o n d a me n t a l pour les re-
cher ches act uel l es pe ut ~t re 6nonc6 de l a mani 6r e s ui va nt e :
))Soit donn6 un poi nt s i ngul i e r d' une cour be a l g6br i que ou t out es les
br a nc he s ont l a m~me t a nge nt e , et d6si gnons p a r ,~ le degr 6 de mul t i pl i c i t 6
ponc t ue l l e de l a cour be en ce poi nt , c' est ~ di r e: l e n o mb r e de poi nt s
d' i nt er s ect i on conf ondus de l a cour be avec une dr oi t e que l c onque pas s ant
p a r l ui , et pa r ~' le degr 6 de mu l t i p l i c i t 6 t a nge nt i e l l e , c' est ~ di r e: l e
n o mb r e de t a nge nt e s conf ondues qui pas s ent p a r un poi nt que l c onque de
l a t a nge nt e donn6e: al or s ~- 4 - ~' des poi nt s d' i nt er s ect i on de l a t a nge nt e
coi nci dent avec l e poi nt donn6, et , - t - , ' des t a nge nt e s qui passent pa r
l e poi nt coi nci dent avec l a t a n g e n t e donn6e.))
On d6mont r e sans di f f i cul t 6 ce t h6or 6me pour une seul e br a nc he
compl 6t e en i nt r odui s a nt des coordonn6es t a nge nt i e l l e s dans l a s6rie qui
(1) Voi r ~ l a page 42 du M6moire que nous venons de ci t er .
(ffi) M. M. S~roLz et N(iTHER clans l e s t . VI I I et I X des Mat hemat i sehe Annal en.
Le t r avai l du pr emi er de ces savant s est datd du 16 mai 1874.
174 H. O. Zeuthen.
la repr6sente clans un syst~me de coordonn~es ponctuelles.(x) L' ext ensi on
au cas oh plusieurs branches complbtes sent t angent es ent re el l es se fait
i mm~di at emcnt .
2. Donnons une forme al g6bri que au th6or6me g6om6t ri que que
nous venons d' 6noncer.
Soit donn6e une 6quation f ( x , y ) ~ 0 ~ deux vari abl es x et y, du
degr6 n h en x et du degr 6 m~ en y, ou, ce qui est pl us commode, une
6quat i on homog~ne du degr6 m~ en x~ et z~, et homog6ne du degr6 m~
en y~ et y~. Si l ' on d6t er mi ne par les val eurs de z--! et Y--' qui satisfont
~2 Y~
cette 6quation des droi t es de deux faisceaux aux centres P e t Q (et
si l' on choisit les droites fixes x~ = 0, x 2 = 0, y~ = 0, Y2 = 0 ainsi que
l a droi t e /gQ ne corresponde pas k elle-mdme), l ' 6quat i on, que nous 6crirons
t ouj ours f ( x , y) = O, repr6sent era une courbe de l ' or dr e n = m 1 + m 2
ayant un poi nt nh- t upl e k P e t un poi nt m2-tuple ~ Q.
En ~galant ~ z~ro le di scri mi nant ~(x) de f ( x , y) par r appor t g y,
on aur a l ' ~quat i on en ~ qui repr6sent e les t angent es passant par P, y
compri s les droites j oi gnant /9 aux aut res p6ints mul t i pl es, ~ l ' except i on
o f = 0 ~ qui sera la pol ai re de de Q, aut ant de lois que la courbe~-y,
/> si la droi t e y~ = 0 coincide avec la droi t e P Q - a d' intersections con-
fondues en ces points, et non compris les t angent es en /> k moi ns qu' el l es
n' ai ent pl us de n h q - 1 intersections confondues. Le di scri mi nant r
par r appor t ~ x repr~sente de la m~me maniSre les t angent es passant par
Q. Les ordres de ces deux di scri mi nant s ~:(x) et ~b(y) se t r ouvent par la
premi ere f or mul e Pl uckeri enne. (~) Si P e t O sent les seuls points mul -
tiples de la courbe auxiliaire, celle-ci sera de la classe:
(1) Voi r aux endroi t s cit~s~ ou ~ la page 212 du vol. X des Mat hemat i sche kn-
nalen. M. CAYLEr s' est servi en 1866 du m~me proc~dg (On t he Hi gher Si ngul ar i t i es
of a Pl ane Curve. Quart . J our n. vol. VII)~ mai s sans gnoncer di r eet ement Ie th~or~me
dent nous parl ons ici.
('~) Remarquons~ du rest% que~ dans ce qui suit~ on se ser f seul ement de la d i f f d -
r e ~ c e des ordres des diseriminants~ qu' on obtient~ sans aucune appl i cat i on des dquations
Pluckeriennes~ en ~galant les nombres t ot al s des t angent es ~ l a eourbe f = 0 qui passent
par _ P e t Q. La m~me observat i on a per mi s une simplification de l a d4monst rat i on de
M. BERTINI du th~or~me s ur la conservat i on du genre (Compt es rendus t. LX' X p. 742)1
que j e rappel l e parce qu' el l e me semble mont r er q u i l ne soi t pas - - comme di t M.
Sur un groupe de thgor~mes et t'ormules de la g~om~trie dnumdrat]ve. 175
n' ---- (m~ + m, )(m, + m.~ ~ 1) - - m,(m~ - - 1) - - m , ( m , - - 1) = 2mj n~.
Suppos a nt encor e q u ' a u c u n e dr oi t e p a r P ne r encont r e l a cour be en pl us
de m~ q- 1 poi nt s coi nci dant avec P, on a u r a 2 m ~ ( m 2 ~ l ) t angent es qui
pas s ent pa r _P sans avoi r P pour poi nt de cont act . Ce n o mb r e est donc
l ' or dr e du di s c r i mi na nt f ( x ) , et i l ne cesse pas de l ' 6t r e dans les cas oil
l es supposi t i ons f ai t es i ci ne sont pas en vi gue ur . De m6me, le di scri -
mi n a n t ~b(y) est de l ' or dr e 2,n2(m 1 - - 1) .
Consi d~rons ma i n t e n a n t un poi nt s i ngul i e r ou s i mpl e M de l a cour be.
Si a uc une t a nge nt e en M ne passe ni pa r P n i pa r Q, ce poi nt cor r espond
a des f act eur s de l a m6me mul t i pl i c i t ~ (z~ro, si le poi nt est si mpl e) de
t ous l es d e u x di s cr i mi nant s ; mai s si M P a ~q poi nt s d' i nt cr s ect i on co:[nci-
d a n t avec ~/ , et si M Q en a ~ , et si l ' on dSsigne p a r $ l e degr ~ de
mul t i pl i c i t ~ du f a c t e ur (a~x~ ~ a x x 2 ) du di s c r i mi na nt ~,(x) qui ddt e r mi ne
P M , et p a r r/ l e degr~ de mul t i pl i c i t ~ du f a c t e ur (b. 2y ~ ~ b~y~) du di seri -
mi n a n t ~.(y) qui d~t er mi ne Q M , i l r ~sul t e d u n ~ 1 que l ' on a:
l es d e u x me mbr e s de eet t e 6quat i on i n d i q u a n t de combi en le degc6 de
mu l t i p l i c i t g t a n g e n t i e l l e de M P dgpasse cel ui de M Q .
En a p p l i q u a n t l a f o r mu l e (1) k t ous l es poi nt s de l a eour be, e t c n
s u b s t i t u a n t ~, ~ $ et ~, ~7 l es expr essi ons 2ml(m ~ - - 1) ct 2.m~(m 1 - - l ) des
or dr es des di s cr i mi nant s , o n t r ouve
(2) 2( % - - %) = ~ ( ~ - - ~1),
ol l i l suf f i t 6vi de mme nt d' 6t endr e l a s ommat i on a u x poi nt s de l a cour be
qui donne nt des va l e ur s di f f 6r ent es ent r e el l es de ~1 et ~2"
SCHUBERT claus les Mathematische Annalen t. XVI p. 180 ~ une ~ b e r e c h t i q t e I"order~tT~g))
la simplicit~ g~om~trique de ]a ddmonstration de ce th~or~me qu' elle repo.~e se'alement
sur le principe de eorrespondance. On verra du present article que je ne regarde l;as
m~me~ duns ee cas~ l'us~ge de ce principe eomme avantageux s' il y a des singu|arit~s
sup~rieures, ni non plus pour l' extension du th~or~me. Je saisis l'oecasion pour faire
observer que la faate, montrde par M. SCHUBEItT~ d' une d~monstration qui porte mon nora
dana le livre de Clebsch-Lindemann (p. 681) n' appartieat pus k moi~ ee que montre aussi
la note de M. Lindemaun eu bas de la page cit~e.
176 H. G. Zeuthen.
Pour donner un sens pur ement al gdbr i que aux f or mul es (1) et (2)
nous avons seul ement s r emar quer encore que u~ (on ~ ) e s t l e degr~ d e
mu l t i p l i e i t d d u f a e t e u r %xa - - a, x~ ( ou b~ya - - b , y , ) qu' obt i e nt f ( x , y ) p o u r
Yl b~ __ a 1
3. Appl i quons pr emi 6r ement la f or mul e (1) au cas oh m~ ~ m 2 2, c' est
di re k une forme bi nai re et du second ordre en deux couples de variables.
Al ors les deux di scri mi nant s seront des formes binaires quart i ques.
Supposons mai nt enant que le di scri mi nant ~(x) cont i ent le fact eur
quadr at i que ( a~x ~ ~ a~x2)?. En 6gal ant ce fact eur k zdro, on r endr a
la f or me donnde dgale ~, un carrd (b2y 1 ~ b~y2) ~.
Aux val eurs ~ = a~ et y~ =--b, cor r espond ici, dans l a f or mul e (1),
z~ % Y2 b~
$ ~ 2, ~ ~ 2, et on a 6vi demment ~ > l . Il en r6sul t e que 7 ] ~ 1 ,
mai s alors il f aut que pour b ~ y ~ - - b ~ y ~ ~ 0 l a f or me donn6e ai r le
fact eur ( a2x , ~ alx~) 2, Oll bi en que p~ = 2, ~ = 2.
L e s d e u ~ d i s c r i mi n a n t s a u r o n t d o n c e n m~me t e mp s d e u x f a c t e u r s d g a u x
ou bien, l eurs di scri mi nant s doi vent s' dvanoui r en m~me temps. Ces
di scri mi nant s de ~(x) et r qui sont des fonctions rat i onnel Ies des
coefficients de la forme donn6e, sont donc 6gaux, ~ un fact eur num6r i que
pr6s, qui dol t ~tre, s cause de la sym6trie, 6gal ~ + 1; en choisissant un
si mpl e exempl e(~) on vol t qu' i l a la val eur de -4- I. La f or me donnde
repr6sente, dans l e cas oh le di scri mi nant c ommun aux deux di scri mi nant s
~,(x) et r est 6gal ~ z6ro, une courbe k u n n o u v e a u poi nt doubl e (k
c6t6 de P e t Q).
No t e . I1 en sera aut r ement dans les cas oh m~ ou m~ est > 2. Si
m~ > 2 iI devi ent possible que ~ = 3, et si m~ > 3 il sera possible qu' en
dgal ant ~ zdro deux fact eurs dgaux ent re eux du di scri mi nant ~(x) on
rdduise la forme donnde k cont eni r deux couples de fact eurs 6gaux ent re
eux. En faisant usage de faits connus de l a th6orie des syst6mes de
courbes,(~) on t r ouve qud les di scri mi nant s des deux di scri mi nant s ~(~)
(1) Si 1s forme est ( a j x l z "4- a ~ x ~ ) y ~ y ~ + (b~y~ ~ + b ~ Y ~ t ) x ~ z 2 le discriminant des
deux discriminants sera~ ~ un constant numdrique pr~s~ @al ~ a 1 2 a ~ b 1 2 b ~ ( a l a ~ ~ b l b ~ ) ~ -
ce qu' on pent voir sans le calculer.
(~) Voi r mon avtic|e suv les systbmes de courbes planes daas ]e vol. X des Mdmoires
de l' &caddmie Danoise des Sciences ( 5 me sdrie).
Sur un gr oupe de t hdorbmes e~ t~ormules de la g~omdtrle gnumdrat i ve. 177
et ~b(y) ont en g6n~r al un f act eur si mpl e commun c or r e s ponda nt a u x cas oh
l a c our be r epr 6sent 6e p a r l a f or me donn6e a u n poi nt doubl e, et que
c h a c u n d ' e u x c ont i e nt encor e deu~ lois un f a c t e u r c or r e s ponda nt a u x cas
oh une t a n g e n t e doubl e, et trois fois un f a c t e ur c or r e s ponda nt a u x cas
oh une t a n g e n t e s t a t i onna i r e , passe pa r P ou Q.
4. Nous d6dui r ons des cons6quenees ul t 6r i eur es du f a i t que nous
venons de t r ouve r , que lcs d e u x di s c r i mi na nt s d' une f o r i n t bi na i r e et du
second or dr e en d e u x coupl es de va r i a bl e s ont le m~me di s c r i mi na nt .
D6s i gnons l es i n v a r i a n t s des d e u x di s c r i mi na nt s du qua t r i Sme or dr e V(x)
et ~b(y) p a r /1, j ~ ; i~, Jp, ]es l et t r es a y a n t l es m~mes s i gni f i cat i ons que
dans lea Legons de CLEBSCH-LINDEMANN. Al or s on a i d e n t i q u e me n t
ou bi en
11' - - 6j , ' = i , ' - - 6 j , ' ,
(i, - - i , ) ( i 1" + i l l , + i , ' ) -- 6(j, - - J , ) ( J i + J,),
oh i 1 et i~ sont des f onct i ons r a t i onne l l e s du q u a t r i 6 me degr 6, j~ e t j 2 des
f onct i ons r a t i onne l l e s du si xi &ne degr6, des coeffi ci ent s de l a f or me donn6e
f ( x , y) ; car l es coeffi ci ent s de ses d e u x di s c r i mi na nt s sont du second degr6.
Le second f a c t e ur du p r e mi e r me mb r e ne p e u t gt r e d6compos6 en des
f a c t e ur s r a t i onne l s , ~ moi ns que ceux- ci ne soi ent aussi des f a c t e ur s de
i~ et i2, et p a r cons dquent aussi de i~ ~ i 2. I1 s' ensui t , que c ha c un des
d e u x f act eur s d u si xi dme degr d du second me mb r e soi t aussi f a c t e u r de
i~ ~ i~, qui n' es t que du qua t r i ~me degr6, il ~ i 2 est done 6gal ~ zdro,
et p a r cons 6quent aussi 2"1 ~ j ~ ou ]~ -+-j~. On a done i d e n t i q u e me n t
i~ = i~, j~ = Un exempl e( ~) mo n t r e qu' i l f a u t pr e ndr e l e p r e mi e r
si gne.
Nous avons done d6mont r 6 que les de ux di scri mi nant s d' une f orme
bi nai re et &~, second ordre en de ux cou]oles de vari abl es ont les m~ne s
i nvari ant s.
Nous avons 6num6r 6 ai l l eur s( ~) l es pr i nci pal es a ppl i c a t i ons g6omg-
(1) Dans i'exemple de l a pr emi br e note au n ~ 3 ou aur a
8
J~ ~ J 2 = ~ ( a t q ~ + b l b p ) ( a i a ~ - - 2 b i b ~ ) ( 2 a l a j - - b i b ~ )
(*) Proceedi ngs of t he London Mat hemat i cal Soci et y voi. X p. 196.
Act a mat hemat i ca. I .
23
178 H. G. Zeuthem
t r i que s de ce t h~or~me, qui so pr ~sent e d~j~ dans l a t r a n s f o r ma t i o n
d'EULER de l a pr e mi e r e i nt ~gr Me e l l i pt i que .
5. l ~evenons a u c a s gdn~ral . La f or mul e (2) d u n ~ 2 s ' a p p l i q u e
i mm4 d i a t e me n t ~ l a cor r espondance de d e u x cour bes uni c ur s a l e s dont l es
poi nt s cor r es pondant s sont d~t er mi n~s par l es va l e ur s de ~ et ~ qui
z. y,
s at i s f ont ~ f ( x , y ) O.
A u a poi nt x de l ' une cor r es pondent m~ poi nt s y de l ' a ut r e , et ~, u n
poi nt y cor r es pondent m 1 poi nt s x. P o u r une coupl e de poi nt s cor r espon,
da nt s a e t b, ~i d~si gne l e n o mb r e des poi nt s x qui coi nci dent avec a
l or s que y coi nci de avec b, et ~ l e h o mb r e des poi nt s y qui coi nci dent
avec b, l o r s q u e x coi nci de avec a.
La gSn4r al i sat i on de l z m~me f o r mu l e qui l a r e n d a p p l i c a b l e ~ l a
cor r es pondance des poi nt s de d e u x cour bes quel conques se f ai r pa r une
a ppl i c a t i on t r ~s- si mpl e de l a f o r mu l e t r ouvSe el l e- m~me. Soi t donn~e
une r e l a t i on e n t r e l es poi nt s x et y de d e u x cour bes al g~bri cl ues des
or dr es n~ et n~, des cl asses n'~ et n'~ etc., t el l e qu' s un poi nt x correspon-
de nt / ~ poi nt s y, et ~ u n poi nt y, / ~i poi nt s x. J o i g n o n s l e poi nt mobi l e
x de l a pr e mi e r e cour be ~ un p o i n t f i xe P) et l es poi nt s cor r es pondant s
y ,~ un poi nt f i xe Q: al or s i l exi st e ent r e les f a i s c e a ux P x et Qy une
r e l a t i on ~ repr~sent ~e de l a mani ~r e i ndi qu~e dans l e n ~ 2 p a r l e l i eu
des poi nt s d' i nt er s ect i on des dr oi t es P x et Qy ~ t el l e qu' ~ t out e dr oi t e
P x cor r es pondent m~ = n ~ . / l 2 dr oi t es ~t , et ~ t out e dr oi t e Qy cor r espon-
dent m~ -----n~. l~x dr oi t es P:r. Cher chons, pour f ai r e usage de l a f o r mu l e
(2), los dr oi t es /gx, r el i es que d e u x ou pl us i e ur s des dr oi t es eor r es pondant es
Qy co' i nci dent e nt r e el l es, et los dr oi t es Qy, t el l es que d e u x ou pl us i e ur s
des dr oi t es cor r es pondant es t ) x coi nci dent ent r e elles.
Des dr oi t es Q!! c or r e s ponda nt k unc dr oi t e P x p e u v e n t coi nci der des
t r oi s mani ~r es s ui vant es :
1 ~ I , a dr oi t e P x r encont r e l a premi~.re cour be en des poi nt s x' , x " . . . . x (v
c or r e s ponda nt respectiveme)~t ~ des poi nt s y' , y " . . . , y(") d' une dr oi t e pas s ant
pa r Q. Al or s on a u r a ent r e cet t e dr oi t e et P x une cor r es pondance
repr6sent Se, dans le second met al ) r e de l ' 4qua t i on (2), p a r los nombr e s
ul --=-u~ ~-~ r , de fa~on que cet t e eor r es poudance n ' y ai r a uc une i nfl uence.
2 ~ L , dr oi t e P x r e nc ont r e l a pr cmi Sr e cour be en pl us i e ur s poi n( s x
co' ~ncidant avec un poi nt O. Al or s il n' est pas n6cessaire que los gr oupes
Sur un groupe de thdorbmes et formules de la gdomdtrie dnumdrative. 179
des #~ poi nt s cor r es pondant s co' i nci dent ent r e e ux; mai s cet t e coi nci dence
a l i eu t ouj our s si l es poi nt s x a p p a r t i e n n e n t b~ l a m~me br a nc he com-
pl 6t e. En effet, l es coor donn6es des poi nt s voi si ns de O s ur cet t e br a nc he
s ' e x p r i me n t pa r une v a r i a b l e t a u moye n de s6ries ~ pui ssances ent i 6r es
et croi ssant es, l e poi nt O c or r e s ponda nt ~ l a v a l e u r t ---- 0; car t el l e est
l a d6f i ni t i on d' une br a nc he eo, npl 6t e. Le gr oupe des #2 poi nt s y qui
c or r e s ponde nt ~ un poi nt mobi l e x de l a br anche, d6pend d' une mani 6r e
uni f or me des coordonn6es du poi nt x, p a r cons6quent aussi de l a va r i a bl e t.
I1 ne cor r es pond donc aussi qu' un seul gr oupe {r t----- 0, et ~ d e u x poi nt s
co~nci dant avec O d e u x gr oupes c oi nc i da nt ent r e eux. I I est 6vi dent de
p l u s qu' e n m~me t e mps que x p a r c o u r t l a pr e, ni 6r e eour be d' une ni ani 6r e
cont i nue, l es #~ poi nt s y qui y cor r es pondent se mo u v r o n t d' une mani 6r e
cont i nue s ur l ' a u t r e cour be. Au c u n d ' e u x ne p e u t passer d' une br a nc he
compl 6t e d' un poi nt s i ngul i e r ,~ une a ut r e ; ear on pe ut f ai r e cor r es pondr e
d ' u n e mani 6r e uni f or me ~ l a seconde cour be une nouve l l e c our be oh les
di f f dr ent es br a nc he s compl 6t es sont r empl acdes p a r des poi nt s di st i nct s, et
p a r cons 6quent un pas s age d' une br a nc he ~ une a ut r e p a r un mo u v e me n t
di s cont i nu. I[ s'ensuit~ qu' on p e u t r e ga r de r , clans l a r echer che act uel l e, les
poi nt s de l ' une ou l ' a u t r e des d e u x cour bes qui coi nci dent s a ~ s a p p a r t e n i r
k l a m~me br a nc he eompl 6t e c omme des poi nt s di st i nct s.
3 ~ La dr oi t e P x passe p a r un poi nt x a u q u e l cor r es pond un gr oupe
de poi nt s y d o n t pl us i e ur s coi nci dent e nt r e eux.
Nous voyons ai nsi clue, p o u r a v o i r t o u s l e s t er mes di f f 6r ent s de z6ro
d u second me mb r e de l ' 6qua t i on (2), i l suf f i t de consi ddr er l a cor r espon-
dance d' une dr oi t e p a r P r e n c o n t r a n t une seul e br a nc he de l a pr emi Sr e
c our be en p~ p o i n t s x co' mci dant avec u n poi nt f i xe a, et d ' u n e droi~e p a r
Q r e n c o n t r a n t une seul e b r a n c h e de l a seconde cour be en p~ poi nt s y
c oi nc i da nt avec u n poi nt f i xe b, et de s uppos er que ~ des /~2 . points y
qui cor r es pondent {r a coi nci dent avec b, et ~ des ~u, poi nt s x qui corre-
s ponde nt ~ b coi nci dent avee a. Al or s on obt i e nt
(3) 2(n,I~, - - , ~ , ) = ~ (p,~, - - p,~,),
oh l a s omme 2 est 6t endue k t out es l es coupl es de poi nt s cor r es pondant s
des d e u x cour bes qui donne nt des t e r me s di f f 6r ent s de z6ro ~ et k
a u t a n t d' a ut r e s qu' on veut . Af i n d ' y di s t i ngue r l ' i nf l uence des s i ngul ar i t ds
180 H. G. Zeuthe,.
des cour bes de cel l e de l a n a t u r e de l a cor r espondance, nous f er ons Usage
de l a t r a ns c r i pt i on s ui va nt e
(4)
p , u , - - p . v , = (p, - - 1)v, - - ( p , ~ l / u , + (~, - - v,).
P o u r l e p r e mi e r t e r me ( P l - I ) ~ i l suf f i t d' St endr e l a s omma t i on
t o u s l e s poi nt s a de l a pr emi br e c our be off une seul e br a nc he est r en-
cont r ~e p a r une dr oi t e pa s s a nt p a r P e n p l u s d ' u n poi nt (pl > 1), et k
t ous Ies poi nt s de l a seconde c our be qui y cor r es pondent . Or l a s omme
des v a l e u r s des mul t i pl i c i t ds ~ des poi nt s b c or r e s ponda nt k c ha c un de
ces poi nt s a est 4gal e k F2- On obt i e nt ai nsi , dans l a f o r mu l e (3), l e
t e r me
,u, . ~ ( p , - - 1),
l a s o mma t i o n ~ @ant 6t endue ici, et dans ce qui sui t , k t o u s l e s poi nt s
1
de l a c our be (x) qui donne nt des t er mes di f f ~r ent s de z6ro.
On o b t i e n t de l a m~me ma ni @e l e t e r me
- - F , " Z , ,~n~ - - 1),
1~ s omma t i on ~ ~t ant ~t endue k t o u s l e s poi nt s de l a c our be (y) qui
9 2
d o n n e n t des t er mes di f f @ent s de z@o.
I1 r es t er a encore l e t e r me
o(~ l u s omma t i on - - e x a c t e me n t comme dans !e cas de d e u x cour bes
uni c ur s a l e s - - p e u t 6t r e ~t endue k t o u s l e s cas oil d e u x ou p l u s i e u r s
poi nt s c or r e s ponda nt k un s eul poi nt coi nci dent ent r e eux.
On p a r v i e n t ai nsi k l a f or mul e s ui vant e
( s i
ol, l e f a e t e ur de p, (ou tt2) ddpend s e ul e me nt de l a cour be (y) (ou (x)).
Sur un groupe de th6or6mes et formulea de la g~omgtrie gnumgrative. 181
Le point P pouvant 6tre un point quelconque du plan, on peut
supposer qu' il ne se trouve ni sur une tangente singuli~re ni sur ]a tan-
en un point si ngul i er de la courbe ( x) . ~ ( p ~ - - l ) est donc la gente
somme de ]a classe n' I de la courbe (x) et de ~ ( a , - - 1 ) oh r est le
l
degr6 de multiplicit6 d' une branche compl6te quelconque de ]a courbe (x).
On pose
n' 1 + ~ ( a j ~l ) - - 2n I ~-2(p l ~l ) ,
l
o~'~ p~ est appel~ le g e n r e de la courbe (x). En faisant de m~me pour
l a courbe ( y ) , on aura la formule
(6)
~ ( ~ , - - ~ , ) = 2 / ~ , ( p s - - 1 ) - - 2 I ~, ( T , - - 1 ) .
Dans le cas o(l toutes les valeurs de ~ et ~ restent ~ 3 on peut
substituer au premier membre de cette dquation la diffdrence du nombre
des cas oh deux points y correspondant k un seul point x coincident
ent re eux, et de celui oh deux points x correspondant s un seul point
y coincident, et on obtiendrait ainsi mon extension originaire du thSor~me
sur ]a conservation du genre. La formule qu' on trouve alors est encore
applicable au cas g4n~ral si l' on regarde comme solutions multiples les
couples de points correspondants oh ~1 ou ~ est > 2; mais il est 6videm-
ment le plus simple d' employer alors imm~diatement la formule (6), qui
est due ~ M. HALPHEN.
6. A cause de la circonstance que rapplication de la formule (6)
ne demande aucune d6terminat'ion de coefficients inconnus d6pendant des
ordres de quantites infiniment petites, elle est k pr6fdrer m quand il est
possible d' en faire usage - - aux applications du principe de correspon-
dance. Nous donnerons que!ques exemples servant k montrer cet avantage.
On salt que deux courbes des ordres n~ et n~ se rencontrent en
n~ .n~ points. La d6termination de ces points d~pendant d' une 61imination,
et le nombre de ceux qui coincident avec un point de contact de bran-
ches des deux courbes d6pendant des ordres de distances infiniment petites,
il ne sera pas possible de d6terminer ce dernier nombre par la formule
(6). De m~me il sera impossible de ddterminer imm6diatement par la
formule (6) Ie hombre des tangentes communes /~ deux courbes qui
182 H. G. Zeuthen.
coi nci dent ent re elles. Mais apr6s avoi r d6t ermi n6 Fun de ces nombres,
i l sera possible d' en d6dui re l ' aut r e par la f or mul e (6), appl i qu6e k l a
recherche d' une expression de la diff6rence n ' l n ' ~ - - n l n ~ des nombr es des
t angent es communes et des points d' i nt ersect i on des deux courbes.
Etablissons, k cet effet, la correspondance sui vant e: la t angent e s la
premi 6re courbe (x) en un poi nt x passe par les points correspondant s
y de l' autre. Al ors on a, en fai sant usage des notations du n ~ 5,
(7) /~, = n' ,, Z, = %.
En subst i t uant , duns la f or mul e (6), ces valeurs, ainsi que
- - 1 ) = n , + ' ~ . ( d , - - 1 ) - - 2 n ' t ,
2(2,
1
oh #1 est le degr6 de mul t i pl i ci t d t angent i el l e d' une branche compl et e
quel conque de la courbe (x), et qui r6sulte de l' expression d6js donn6e
du genre, si l ' on observe que deux courbes qui sont des polaires r6cipro-
ques doi vent ~tre du m~me genre, et
2
2(p~ - - 1) = n, + (% - - 1) - - 2n,,
2
on la rdduira s
n ' ( n ' , - n,n, = ~ , ( v ~ - ~ , ) - n', ~ ( ~ , - 1 ) + % 2 ( . ' , (S) 1).
Pour t r ouver les t ermes de la somme ~ ( v 2 vl) qui sont diff6rents
de zdro, il f aut di st i nguer les quat res esp6ces suivantes pour l a eorrespon-
dance de x et y:
1 ~ Ni le poi nt x ne coincide avec y , ni la t angent e en x avec la
t angent e en y: alors on a
v t - ~- a ' t , v~ : a . z .
2 ~ Le poi nt x coincide avec y; les t angent es aux branches auxquel l es
appar t i ennent ces points sont diff6rentes ent re elles: alors on a (n ~ 1)
v , = a t + d , , v ~ = a , .
3 ~ La t angent e k la branche b~ l aquel l e appart i ent x coincide avec
l a t angent e s l a branche s l aquel l e appa_rtient y; mai s ces deux points
de contact sont distincts eht re eux; alors on a
Sur un groupe de t hdor~mes et f or mul es de la g6om&rl e dnumdr at l ve. 183
v t = d l , v~ = a s + d s .
4: ~ Les b r a n c h e s a u x q u e l l e s a p p a r t i e n n e n t x et y sont t a nge nt e s e nt r e
elles, x et y co' i nci dant avec l e poi nt de cont act ; al or s on a
v l - - - - a 1 + d l , v~ = a s + d , .
P o u r t r o u v e r une expri~ssion pl us s i mpl e du second me mb r e de
l ' 6qua t i on (8), i l est l e pl us commode de r Suni r , p o u r t out e coupl e de
poi nt s cor r es pondant s x et y oh, du moi ns, une des di ff6rences v~ ~ v~,
~ r ~ - - I ou d ~ - - I est di f f 6r ent e de z6ro, l a v a l e u r de v 2 - - v l a u x
t e r me s cor r es pondant s d e - - n ' , y , (o-~_. - - 1)-a t- n2~,.., ( a ' l - 1), c' es t k di r e
l a v a l e u r de ( o - ~ - 1) qui a p p a r t i e n t k y mu l t i p l i & p a r l e n o mb r e pour
l e que l compt e l a t a n g e n t e en x darts cel ui des n'~ t a n g e n t e s k l a cour be
(x) qui pas s ent p a r y - - et pr i se a u si gne m o i n s - - et k l a vMeur de
(a'~ ~ l ) qui a p p a r t i e n t k x mul t i pl i 6e par l e hombr e pour l e que l compt e
y darts cel ui des n~ i nt er s ect i ons de l a t a n g e n t e en x avec l a cour be y. (~)
E n a p p l i q u a n t s ucces s i vement ce procSd6 a u x q u a t r e espSces de
cor r es pondance on t r o u v e (en dor ma nt a u x cas r espect i f s les mdmes n ~
que t o u t h, l ' heur e)
l o i ) + l ) = 0
20 + l )
3 o 0 ' 2 - I " O " ~ ' 2 - - O " t l - - 0 " 1 ( 0 " , 2 1 ) - - ] ' - ( ( J ' , l 4 ' \ / ' - - 1 ) ~' '
La s omma t i on des t er mes de l a seeonde espfiee d e v a n t (~t re 6t endue
t ous les poi nt s d' i nt er s ect i on de br anches compl &es des d e u x cour bes
qui ne sont pas des poi nt s de cont act , eel l e des t er mes de l a t roi si +me
esp/~ce k t out es les t a nge nt e s c ommune s qui ont des poi nt s de cont act
di s t i net s , et eel l e de l a qua t r i &ne espf ce k t o u s l e s poi nt s de cont act ,
l a s omme t ot a l e ser a 6gal e k S ' ( a ' ~ a ' 2 ) - - S ( a , o ' ~ ) , oh 1~ s omme S est
(1) Dans les cas od la posi t i on des eourbes n a r i en de part, i cul i er, on t r ouve seul e
men$ q u e l a diff6renee des hombr es des t angent es communes et des poi nt s d' i nt er s ect i on
est dgale ~ n ' l n ~ s - - - n , n s. I I suffi rai t de consi dgr er ici~ ~ e(~td de ce cas gdndral , eel ui
oh deux br anches eomp| ~t es sont t angent es ent r e elles. Voul ant mont r e r avant t out ]a
mdthode~ nous ne nous y sommes pas bornds.
184 H . G . Zeuthen.
4t endue ~ t ous les cas oh des br anches compl et es ont un poi nt commun,
S' s t ous ceux off elles ont une t angent e commune. En c omme nqa nt
par n' ex~cut er la pr emi br e de ces sommat i ons que pour les br anches
p~ssant par un seul poi nt , on aur a pour somme ~ %, o~ a~ et % sont
les multiplicitds totales d~ ce poi~:t appart enant aux deux courbes, de fagon
que S(a~%)=-= S(a~%), oh aussi l a somme 8 est. ~t endue ~ t o u s l e s points
communs aux deux courbes. On obt i ent de mdme S ' ( a ~; d ~) =s ' ( a ' ~a ' , )
oh a'~ et s sont les degrds totals de n~ultiplicitd d' une tangente commune
aux~ deux courbes, et ou l a somme 8" s' ~tend ~ t out es ces t angent es. On
~rouve ainsi
( o ) ~ ~ - - ~ 1 ~ = s ' ( ~ ' , - ' ~ ) - - s ( ~ , . , ) .
Le soul r ~sul t at cont enu ~ cette f or mul e qui ne soit pas ~vi dent i mm~-
di at ement , cel ui que l a difference du nombr e des t angent es communes
h~ deux courbes qui coi nci dent ~vec l a t angent e k deux br anches com-
plbtes t angent es ent r e elles, et du nombr e des points d' i qt ersect i on coInci-
dant avec l eur poi nt de cont act , eat 5galc k ~ ' l a ' ~ - ~r~%, est dfi k M.
HALenE~(~) dont la ddmonst r at i on - - de m~me que cel l e de M. SMITH(~)
- - - di f f ~r e ent i Jr ement de cel l e clue nous venons d' en donner.
7. Pour d~dui re les formules de Pl i i cker on se sert or di nai r ement ,
soit d' intevsections de la cour be donn~e avec ses cour bes pol ai res et avec
sa cour be Hessienne, soit du pr i nci pe de correspundance. Pour d~t er mi ner ,
par cet t e d~duct i on, l ' i nfl uence de si ngul ari t Ss supdri eures on a besoin de
connai t re les ordres des di ver gences i nf i ni ment pet i t es des br anches t ot al es
et part i el l es ent r e elles. Aussi i ' abai ssement de l a classe, ou de l ' or dr e,
dfi ~ un poi nt si ngul i er, ou ~ une t angent e singuli~re, d~pend-il n(~-
cessai rement de ces ordres d' i nf i ni ment pet i t es; mai s i nd~pendemment
de ceux-ci iI existe une r el at i on ent r e les deux abai ssement s, ce qui se
m ontrer' ~ par la ci rconst ance qu' i l suffit d' appl i quer les proc~d~s dont
nous venons de pat t er b, la d~duct i on d' une seule des f or mul es PL~CK~aI-
E~S~S - - par exempl e de celle qui i ndi que l a classe d' une cour be d' or dr e
(1) Points singu|iers des courbes algdbriques planes. (Hdmoires prds. par divers
Savants XXVI, 2). Le thdor~me ressort de la eombinaison de l'Art. I Thdor. I[ Cor.~ et
de l'Art, IV Thdor. V.
(~) Proceedings of the, London Mathematical Soeiety~ vol. V~ p. 167.
Sur un groupe de thdor~mes ez formules do la gdomdtrie dnumdrative. 185
donn6 ~ p e n d a n t que l es a ut r e s p e u v e n t dt r e d6mont r 6es p a r une appl i -
cat i on de l a f o r mu l e (6) ou du t hdor ~me s ur l e genr e. L' i nf l uence des
s i ngul a r i t 6s s up6r i eur es s ur ces der ni 6r es f or mut e s se pr ds e nt e r a al or s d' el l e-
mgme, sans a uc une 6t ude pa r t i c ul i 6r e des or dr es d ' i n f i n i me n t pet i t s.
Pr e mi 6 r e me n t on a, en f ai s ant usage de l ' expr es s i on du ge nr e et de
l ' i dent i t 6 des genr es de l a cour be donn6e et de sa pol ai r e r 6ci pr oque, l es
dquations d~ji~ ment i onnges
(10) 2 ( p - - 1) = n' + ~ ( a - - 1 ) - - 2n---- n - i - ~ ( d - - 1) - - 2n',
l ea not a t i ons ~t ant lea mdmes que dans l e n ~ 5, et l es s omma t i ons ~t a nt
~t endues L t oua l es t er mes di f f dr ent s de z~ro, et , 6vi de mme nt , ~ a u t a n t de
t e r me s ~ga ux k zdro qu' on veut . I1 eat donc pe r mi s d' ~t endr e t out es l es
d e u x s ommat i ona a u x mdmes poi nt s de l a cour be. On d4dui t ai nsi de (10)
(11) 3(n' - - n) = 2a ( d - -
o),
o h la s o m m a t i o n s ' d t e n d e n c o r e ~ t o u s les t e r m e s diff~rents d e zdro.
O n o b t i e n t u n e a u t r e ( o r m u l e p a r l'application ~ u n e s e u ] e c o u r b e
d ' u n e c o r r e s p o n d a n c e , s e m b l a b l e ~ c e l l e d u n ~ 6. O n ( a i t c o r r e s p o n d r e
c h a q u e p o i n t x d e ]a e o u r b e les n - - 2 p o i n t s y o h ]a t a n g e n t e e n x
r e n c o n t r e e n c o r e l a c o u r b e . P o u r a p p l i q u e r { a f o r m u l e (6) ~ c e t t e corre-
s pondanee i l f a u t s uba t i t ue r
fq = ~ ' - - 2, /~, --- n - - 2,
et i l s er a l e pl us c ommode de s u b s t i t u e r ~ 2( p 1 - - 1 ) l a seconde, e t
2 ( p ~ - 1) l a pr emi 6r e des expr essi ons (lO). On t r o u v e al or s
+ 2 ) 2 ( . _ 1 ) + 1),
off r out es l es s ommes sont ~t endues ~ t o u s l e s t er mea cliff, r e nt s de zdro.
En a b o r d a n t l a d~t e r mi na t i on de ~ ( ~ 2 - ~l), on r e n c o n t r e pr emi er e-
me n t lea m~mes qua t r e eor r es pondances de poi nt s de br a nc he s compl et es
di ~t i nct es que dans l e cas off x e t y a p p a r t i e n n e n t k des cour bes diff~-
rent ea, et chaeune de ees cor r espondancea s er a reprdsent ~e, da ns t o u t l e
second me mb r e de l ' ~quat i on (12), p a r e xa c t e me nt lea mdmea t e r me s que
Acf a mat hemat i ea. I . ~ 4
186 H. G. Zeuthen.
dans le second membr e de l ' 6quat i on (8). En obser vant encore que
chaque combi nai son de deux branches qui ont un poi nt commun ou une
t angent e commune se pr6sente ici deux fois, parce que l ' une ou l ' aut r e
des deux branches peut cont eni r le poi nt x de la correspondance, on vol t
que la somme de ees t er mes sera ~gale k 2 ( S ' ( d , d : ) - - S ( ~ : : ) ) , off les
sommes 8 et S' s' 6t endent k routes les combi nai sons de l ' une ou l ' aut re
de ces deux esp+ces.
A c6t~ de ces correspondances de poi nt s x et y de branches diff6-
rent es ent re elles on a k consid6rer, dans le cas actuel, celles oh les
poi nt s correspondans z et y coi nci dent ent r e elles sur une seul e branche.
Al ors on a
u, = u~ = a + d - - 2 .
~ - vl devi ent done 5gal k z6ro, de fac.on que ces correspondances ne
seront repr6sent6es, dans le second membr e de (12), clue par les t ermes
cont enus clans
- - ( , d - - 2) ~ ( a- - 1) + ( n- - 2) ~ (d - - 1) ,
qui ont la val eur de
- - ( ~ + ~ ' - - 2 ) ( ~ - - 1 ) + ( ~ + ~ ' - - 2 ) ( d - - l ) = ( ~ + ~ ' - - 2 ) ( ~ ' - - ~) .
La f or mul e (I2) se r6dui t done
( 1 3 ) ~ ' ~ - - 6 ~ ' - - ~ + 6 ~ - - - 2 S ' ( ~ ' , d , ) - - 2S(a,a,) + ~ ( a "
2d
G l +
2~),
oh l a derni~re sommat i on s' 6tend 'X tous les points de la courbe q u i
donnent des t ermes diff6rents de z6ro.
8. I1 est possible de d6dui re des fiquations (l 1) et (13) une nou-
vel l e rel at i on qui ne dSpend pl us des mul t i pl i ei t 6s des diff6rentes branches,
reals, de m~me que l a f o r mu l e (9), seul ement des mul t i pl i ci t 6s t ot al es des
points et t angent es singuliers. En aj out ant , ~ eet effet, l' Squation (11)
l ' 6quat i on (13), oh il est permi s d' ~t endre la sommat i on ~ aux
m6mes
termes, on t r ouve
(14) n '~ - - 3~' - - ~' + an = .,~ ta,d..) - - 2S(a,a,: + (d" - - - - a'
R6unissons ici les t ermes du second membr e qui sont form6s d e s degr6s
de mul t i pl l ci t 6 e des branches d' un seu| poi nt a-tuple. On t r ouve
Sur un groupe de thdorbmes et formules de la g6omdtrie dnumdrative. 187
- - a l ~ - - a2~ - - . . . . - - ar ~ - - 2 a ~ a ~ m . . . . - - 2 a r _ l a . i + a , + a~ + . . . . + a;. = - - a ~ + a .
En fai sant de m~me pour tous los points oh passe une ou plusieurs
branches repr6sent6es duns le second membr e de (14), et en r6unissant
d' une mani 6re sembl abl e les t ermes appurt enant aux diffdrents contacts
de rout e t angent e singuli6re, on t rouve
(15) n" - - 3n' - - n' + 3.n = 2 ( a " - a ' ) - - ~ ( a ' - a),
oh a et ~t' sont l es - degr ds de mul t i pl i ci t 6 t ot al e de tous los poi nt s sin-
gul i ers et t angent es singuti6res. (~)
Si l a courbe n' a que des singularit6s ordinaires, les formul es trouv6es
(10), (11), (13) et (15), dont trois sont i nd6pendent es ent re elles, se
r6duis, ent ~ un syst6me de deux rel at i ons PL0CK~alENSES augment 6 d' une
f or mul e servant b~ expr i mer le genre p par les nombr es PL$CK~mlENS. On
a en effet, duns ce cas, en d6si gnant par d et e los nombr es des poi nt s
doubl es et cuspi daux, et par d; et e' les nombr es des t angent es doubl es
et t angent es d' inflexion.-
2 ( a - - 1 ) = e, ~ ( a ' - - 1 ) - ~ e', ~ ( d - - a) = e ' - - e
s'(~',~',> = d', S(~,~,) = d, 2 ( o " - - 2~' - - ~' + 2~) = 6' - -
On salt qu' i l est possible d' appl i quer les formut es PL(~CKI~I~I~Z~YES
aussi aux eas, oh la courbe a des singularit6s sup6rieures, en reprdsent ant
ehacune de celles-ei par les &l ui val ent s PL0CK~RIE~S i nt r odui t s par M.
CAYLEY, (~) que nous d6signerons par 3, e, o ~, g. Les conditions impos6es
ees 6qui val ent s p~r les f or mul es qui nous oecupent ~ auxquel l es il
(z) La substitution de l' dquation (14) ~ ( 1 3 ) p e r me t t a i t d' dvi t er d' i nt rodui re un
hombre infini de termes par la s6paration des termes qui contiennent a de oeux qui
eontiennent e' . w Not re formule (15) se distingue d' une formule tout-~-fait semblable de
M. NSTItER par lea significations des l et t res: ses k ne d6sigaent pus eomme non a lea
m u l t i p l i c i t d s i m m g d i a t e s des points singuliers, mais cellos des points multiples qui en rd-
sultent par une ddcomposition; et ]a m~me diffdrence a lieu e n t r e los significations de ses
k ~z) et de nos a .
(2) On the Hi gher SingulArities of a Plane Curve. Quart erl y Journal of Mathe-
matics, vol. VI I .
188 H. O. Zeuthen.
f a u t a j out e r cel t e que l e u r i mpose t a pr emi Sr e f o r mu l e PLf~CKI~RIENNE
Se pr ds ent ont d' el l es - mOnes . Lcs f or mul e s (10) d o n n e n t pour r epr ds ent er
une si ngul ari ~d supdr i eur e( ~)
06) 9 = 2 ( a - - ]), r = ~ ( ~ ' - - U ,
et l a di ff6rence o ~' - - # p e u t ~t re d6t er mi n6e p a r l ' une ou l ' a u t r e des
6quat i ons
( 1 7 ) 2 ( 3 ' - - , ~ ) + ( . ~ ' - ~ ) = 2 s ' ( ~ ' , , , ' , ) - - 2 , ~ ( ~ , , , , ) + ~ ( ~ ' . ' - - 2 , , ' - - ~ , ' + 2 , , )
o u
( ~ 8 ) 2(3" + , ' - ~ - . ) = ~ ] ( ~ , , - . ' ) - ~ ( ~ , - ~),
qu' on obt i e nt de (13) et (15), l es sommes dt a nt dt endues k t out es les
br a nc he s et combi nai s ons a p p a r t e n a n t k l a s i ngul ar i t 6.
Cher chons p a r e x e mp l e l a r epr 6s ent at i on de l a s i ngul a r i t 6 f or mde p a r
~- br a nc he s compl 6t es t a n g e n t e s e nt r e elles.
Ay a n t Mors
o 2
~ = , = ( ~) ,
on t r o u v e (16) et (18)
d' o' u
(19)
2(3" + e ' - - 3 - - e ) = ( a ' ~ a ) ( a ' + a ~ 1),
2 ( 3 ' - - 3 ) = ( d - - ~ ) ( g + s + 2 7 - 3 ) .
Dans le cas off F = l , c' est k di r e pour une seul e br a nc he compl et e, on
t r o u v e
(20) 2( 3' - - 3) = (e' - - e)(d + ~ - - 1).
Cet t e r e l a t i on est due ~r M. S M I T I I ; ( 2 ) il n' es t pas di ffi ci l e d' en r e ve ni r
l ' 5qua t i on (19), si l ' on a ppl i que en m6me t e mps l ' 6qua t i on (9) a u x com-
bi nai s ons des br anches.
(~) I1 peut ~tre commode de se servir des dquivalents, rempla~ant les singularit6s
seulement dans les 4quations PL~CKI~RIENI~ES propres, et non pas dans celle qui exprime
le genre. Alors il faut remp|aeer (16) par
(~) Proceedings of the London Mathematical Society VI p. 166.
SUR UN THI~OR]~ME DE M. HERMI TE.
E x t r a i t d ' u n e l e t t r e a d v e s s 6 e & M. C h . S e r mi t e
PAI~
E. G O U R S A T
& T OUL OUS E .
Le t hdor 6me s ur l es i nt dgr a l e s ddfinies affectdes de coupur es que vous
avez d6mont r 6 dans vot r e l e t t r e k M. Mi t t ag- Lef f l er , publ i 6e p a r l e j o u r n a l
de Bor c ha r dt , et dans vot r e cour s k l a Sor bonne, p e u t se d6mont r er fa-
c i l e me nt p a r l a consi ddr at i on des i nt 6gr a l e s c ur vi l i gne s e t l ' a ppl i c a t i on du
t h6or 6me de CAUCHY. Voi ci en que l que s root s l a d6mons t r at i on.
Soi ent F ( t , z ) , G ( t , z ) d e u x f onet i ons hol omor phe s des d e u x va r i a bl e s
i nd6f i ni es t et z, et to, t 1 d e u x va l e ur s quel conques , r 6el l es ou i magi nai r es .
Consi d6r ons l ' i nt 6gr a l e d6finie f F ( t , Z ) d t , pr i se s ui va nt l e chemi n rect i -
J O ( t , ~)
t o
l i gne qui j o i n t l e poi nt t o au poi nt t I. Cet t e i nt dgr a l e a une v a l e u r
u n i q u e et fi ni e pour t o u s l e s poi nt s du pl an, que j e d6si gner ai pa r q)(z),
l ' e xe e pt i on de eeux qu' on d6t e r mi ne pa r l a condi t i on G ( t , z ) = O, en
d o n n a n t ~, t l es val eur s compr i ses dans l a f o r mu l e
~0 + ~(t, - - t0)
o i l ;t pr end r out es l es va l e ur s rdel l es de 0 k 1. On ddt er mi ne ai nsi un
h o mb r e f i ni ou i nf i ni de por t i ons de cour bes ou de cour bes compl 6t es
pour l es quel l es l a f onct i on 4~(z) cesse d' a voi r u n seas.
190 E. Goursat.
Soi t C O l ' u n e de ces courbes, et un poi nt M sur cet t e cour be
d' af f i xe ~ a u q u e l cor r es pond s ur le chemi n r ect i l i gne tot ~ un poi nt 0.
Sur l a nor ma l e en M s l a cour be C O et de p a r t et d' a ut r e de ce poi nt
pr enons d e u x poi nt s N et N' , ~ des di st ances i nf i ni me nt pet i t es de ce
poi nt ; nous d~si gnerons l es affi xes pa r ~' n u ~, et ~' - [ - e' . L' 5quat i on
G(t, z ) : 0 f ai t cor r es pondr e a u x val eur s ~' - ] - s , r u e' d e u x v a l e u r s
0 "b e~, 0 + e~, voi si nes de 0 et fi gur~es pa r des poi nt s situ~s de p a r t
) ,
et d' a ut r e du chemi n r e c t i l i gne tot ~. Supposons, pa r exempl e, qu' k l a
v a l e u r r cor r es ponde pour t l a v a l e u r 0 + s ~, et a dme t t ons en out r e
qu' k l a vMeur ~" l ' ~quat i on G(t, z)---~ 0 ne fasse cor r es pondr e q u ' u n e
va l e ur 0 sur l e chemi n r e c t i l i gne tot ~. On p o u r r a al or s t r ouve r u n poi nt
t~ t el qu' k l ' i nt ~r i eur du t r i a ngl e totlt~ l ' 6qua t i on G(t, ~ - { - 6 ) ~ 0 n ' a i t
~ ' ( t , r + ~)
d' a ut r e r aci ne que l a r aci ne 0 -t- %. La f onct i on G(t, ( + ~) n ' a u r a al or s k
l ' i nt ~r i eur de ce t r i a ngl e q u ' u n seul poi nt cr i t i que, l e poi nt 0 n t- q , et
l ' a ppl i c a t i on du t h~or ~me de CAucHY nous donne i mm~di a t e me nt
/ / /
F(t, ~ + ,) F(t, ( + , ) dr F(t, r + e)
O(t, ~ + e) dt + -G(t, ~ + ~) + O(t, ~ + e) dt = 2i~rA
t o t l t~z
A d6si gnant le %s i du de l a f onct i on F(t, ~ + ~) r e l a t i ve au pSle 0 n t- q :
G(t, ~" + e)
A = R( O + q , ~ + ~).
Chaeune des i nt 6gr al es / , . / est suppos6e pri se eomme l a pr emi br e sui-
t! t ~
v a n t l e c he mi n r ect i l i gne. A chacune de ces i nt ~gr al es est affect~ un
syst 6me de coupur e di fferent , et di f f er ent du pr emi er . Posons
Sur un thdorbme de M. Hermite.
to
O , ( z ) --= G ( t , d r ,
t I
to
r = f F(t, z)
G(t, ~) dt;
t ~
191
l %gal i t e pr ~c6dent e p o u r r a s' 6cri re
O)
r ~) + ~, ( ~' + ~) + ~ , ( $ + ~) = 2 i ~ r R ( O + ~ , , ~ + ~)
Donnons ma i n t e n a n t ~ z l a v a l e u r ~ ' + e' ; l a f onct i on sous l e si gne
d' i nt 6gr a t i on sera hol omor phe ~ l ' i nt 6r i e ur du t r i a ngl e t o t ~ t 2 , et l e th6o-
r 6me de CATCHY nous donne r a
(2) r162 + g) + q~,(r + g) + ~, (r + ~') = 0.
Re t r a n c h a n t me mb r e ~ me mb r e lea 6gal i t 6s (1) et (2), i l vi e nt :
~(~ + ~ ) - r + ~') = [r + r r + ~)] + [r + ~ ' ) - r + ~)]
+ 26rR(O + r~, ~+ r)
Si ma i n t e n a n t on f ai t t e ndr e z et z' vers zSro, chacune des f onct i ons
9 l(z), r 6t a nt hol omor phe pour z : r lea de ux di ff6rences cont cnues
dans l e second me mb r e t e nde nt vers z6ro et il vi e nt pour l a di ffSrence
cher ehde
r r = 2i,zR(0, ~'),
/?(O, ~ d6s i gnant l e r 6si du de l a f onct i on F ( t , ~ ) r e l a t i f a u pbl e t = 0.
F(t, 5)
On vol t aussi de que l l e mani(~re dol vent ~tre supposds pr i s l es poi nt s
N e t N' , sans qu' i l soi t besoi n d' i ns i s t er l k- dessus; le poi nt N ( ~ + s) doi t
~t re t el q u ' u n obs e r va t e ur p a r c o u r a n t le c he mi n r ect i l i gne t o t I l ai ssc
sa ga uc he l e poi nt 0 + e~ cor r espondant .
1 9 2 E. Goursat.
La d~mons t r at i on pr ~c6dent e n ' a pas l ' a va nt a ge , co, ni ne cel l e q u e
vous avez donn~e, de n ' e x i g e r que des cons i der at i ons ~l ~ment ai r es s ur
les i nt dgr a l e s d4finies. Cependant , en r ai s on me me de sa g~n~r al i t ~ et
de ses r a ppor t s avec l e t h~or ~me de CAucnY, i l m' a semb] ~ qu' e l l e n' ~t ai t
pas d~pour vue d' i nt ~r dt .
Mi MOIRE SUR LES FONCTIONS FUCHSI ENNES
P AR
It . P O I N C A R E .
w 1. 8Jries Th~tafach. siennes.
Da n s un m6moi r e a nt dr i e ur , j ' a i mont r 6 c o mme n t i l est possi bl e de
f o r me r des gr oupe s di s c ont i nus avec des s ubs t i t ut i ons de l a f or me :
e n choi si ssant l es cofifficients a , /~, i' ~, ~, de t e l l e f aeon que l es di ver ses
s ubs t i t ut i ons du gr oupe n' a l t 6r e nt pas u n c e r t a i n eer cl e appel 6 cer cl e
f onda me nt a l . J e s uppos er ai da ns t o u t ce qui va s ui vr e que ce cer cl e
f o n d a me n t a l a pour cent r e l ' or i gi ne et pour r a y o n l ' uni t 6, de t e l l e sor t e
que son dqua t i on soi t :
mod. z = l .
J e consi d6re u n de ces gr oupe s di s cont i nus , di t s groupes fuchsiens, que
j ' a p p e l l e G. A ce gr oupe cor r es pondr a u n e ddcomposi t i on du cer cl e
f o n d a me n t a l en une i nf i ni t d de pol ygone s n o r ma u x R, t ous c ongr ue nt s
e nt r e eux.
J e me pr opose de d 6 mo n t r e r qu' i l exi s t e t ouj our s un syst ~me de
f onct i ons uni f or me s de z qui d e me u r e n t i nal t 6r 6es pa r ]es di ver ses sub-
s t i t ut i ons du gr oupe G et que j ' a p p e l l e r a i f onct i ons f uchs i ennes .
A cet effet j ' e nvi s a ge l es di ver ses s ubs t i t ut i ons de G compr i ses da ns
l a f o r mu l e (1) et j e pose pour a b r 6 g e r :
A c t ( ~ M a t h e m a t l c a . I . ~.~.
194 H. Poinear4.
~r~z + 4
comme j e l ' ai f ai t au w 3 du mdmoi r e ci t t . J e f or me ens ui t e l a s t r i e :
( 2 ) m o a
0
oh m est u n e nt i e r pos i t i f pl us g r a n d que 1.
J e vai s d t mo n t r e r que cet t e s t r i e est c onve r ge nt e en f ni s ant sue-
ces s i vement di ver ses hypot . ht ses:
1 ~ Suppos ons d' a bor d que z soi t i n t t r i e u r au cer cl e f o n d a me n t a l :
i l ser a al or s i n t t r i e u r k Fu n des pol ygone s R, par e x e mp l e au p o l y g o n e
Rh qui cor r es pond s l a s ubs t i t ut i on de G qui a pour i ndi ce h e~ qui s' t c' r i t :
Soi t :
Ln s ubs t i t ut i on
f er n pnr t i e du gr oupe G e t cor r es pondr n s un cer t ai n pol ygone Rk. Pui s-
que z es t suppos6 i n t t r i e u r s Rh, f~(z) sern i nt dr i e ur ~ R, .
Suppos ons clue l ' on d t c r i v e n u t o u r de z u n cont our t r t s p e t i t Co,
e n v e l o p p a n t l e poi nt z et gt a nt si t u6 t out e nt i e r b~ l ' i n t t r i e u r de Rh; l e
t r a ns f or m6 de C o pa r In s ubs t i t ut i on [z, f,.(z)] sern un cer t ai n cont our t r t s
pe t i t C,, e n v e l o p p a n t l e poi nt f~(z) et si t ud t o u t e nt i e r k l ' i nt ~r i e ur de Rk.
Af i n d ' t t n b l i r In conver gence de l a s6rie (2) nous a l l ons ddmont r e r
s ucces s i vement un cer t ai n h o mb r e de l emmes .
LEMM~ I. La somme des surfaces de tousles contours C~ est dgale a
une quantitd finie C.
En effet ces di f f dr cnt s cont our s C~ en h o mb r e i nf i ni s ont t ous i n-
t 4r i eur s a u cer cl e f o n d a me n t a l ; de pl us i l s n ' o n t nucune pa r t i e c o mmu n e
pui s que chacun d ' e u x est t o u t e nt i e r i nt dr i e ur k Fu n des pol ygone s /7.
La s omme de l eur s sur f aces est donc pl us pet i t e que In sur f ace d u cercl e
f onda me nt a l . El l e est done finie. C . Q . F . D .
Mdmoire sur ]es Fonctions Fuchsietmes. 195
LZMMZ II. Le rapport de la .plus grande it la plus petite valeur que
tmisse prendre le module de ~ quand z reste intdrieur it C' 0 est plus petit
qu'une certaine quantitd K inddpendante de i.
En effet on a:
dr,= 1
dz (r~z + ~t)'
1 r~' divis6 par le carr6 de la di-
Le modul e de d z est donc 6gal
rood.
- - ~ sont les di vers trans- stance du poi nt z au poi nt ~. Les points r~
form6s du poi nt r ils sont done tous ext dri eurs au cercle f ondament al
comme le poi nt c~ l ui -mdme et ils ne peuvent dtre i nf i ni ment voisins les
uns des aut res que dans le voisinage de ce cercle. Soient Ms et m~ la
pl us gr ande et l a pl us pet i t e val eur que puisse pr endr e ce modul e quand
z rest e i nt ~ri eur ~ Co; soi ent a e t b. la pl us gr ande et la pl us pet i t e
distance du poi nt ~ au cont our Co; nous aurons 6vi demment :
r~
Or tous les points - - ~ sont ext 6ri eurs au cercle fondament al . Soi ent
r~
done A et B la plus gr ande et la pl us pet i t e distance de l' origine, cent re
du cercle f ondament al , au cont our C 0 . Ces deux distances seront plus
pet i t es que 1 pui sque C o est t out ent i er i nt dri eur au cercle fondament al .
On a al ors:
d' oh
a ~ l + A b > l - - B
{1 + A'~'
mi
D' ai l l eurs (1 + A] '
I , ~ ! = K est i nd6pendant de i. C. Q. F. D.
LEMME III. On a quel que soit i
Mr < K 2Ci
C~
196 H. Poincar&
En effet soit z = x + i y; la surface du cont our C' o s' 6crit alors
Co = f f a~ay
et la surface du cont our C,
f f [
C~ = rood. dz J
lcs deux i nt 6gral es doubl es 6t ant prises k l ' i nt 6ri eur du cont our C 0. On
a doilc
c, > f f . , . ' , a~ a~ > N co
ou bi en
ou enfi n:
M~
c, > K~ Co
C. Q. F . D
s6rie (2).
la s6rie:
( 2)
Or nous aurons:
Ri en n' est pl us ais6 mai nt enant que d' dt abl i r la convergence de l a
Supposons en effet d' abor d m = 2; nous aurons b~ envi sager
E rood. ~dz] E rood. (~tz + o 0
rood. ~ dz ] M~ < ~ 6,.
K ~
Les t ermes de la s6rie (2) sont done plus petits r espect i vement que ~-o
mul t i pl i 6 par le t er me correspondant de la s6rie ~ ' Q dont l a somme est
un nombr e fini C d' apr6s le l emme L
La s6rie (2) aur a donc aussi une somme finie & On a par cons&
quent a fortiori quel que soit i
moa. af, < V~
Mdmoi r e s ur les Fonct i ous Fuehsi ennes.
On a u r a donc p o u r v u que m > 2
197
C' est ~, d i r e que c ha que t e r me de l a s6ri e Z ( m o d . dr i P" e s t d z : pl us pe t i t qua
m- - 2
l a eons t ant e S 2 mul t i pl i 6e p a r l e t er me c or r e s ponda nt de l a s6ri e
dz ]
La conver gence de l a sdrie (2) est done d6mont r de et i l s ' agi t ici,
non d' une semi - conver gence, ma i s d' une conver gence abs ol ue pui s que t ous
l es t e r me s de l a s6ri e sons posi t i fs.
2 ~ Suppos ons ma i n t e n a n t qua le poi nt z soi t e xt 6r i e ur a u cercl e
f o n d a me n t a l .
Si l e poi nt z est l ' u n des poi nt s - - 3 ~ , l ' u n des t er mes de l a sdrie
est i nf i ni e t l a conver gence est i mpossi bl e. Supposons done qua l e poi nt
z ne se conf onde avec a u e u n des poi nt s - - dS, j e di s clue l a s6rie (2) ser a
ri
encor e conver gent e.
Consi ddr ons en effet u n a ut r e poi nt z 1 i nt 6r i e ur a u cer cl e f onda me nt a l .
La s~rie
k dz, !
est c onve r ge nt e d' apr ds ce qu' on vi e nt de vol t . J e di s qu' i l en est de
mdme de l a s~ri e
,.od v = z ~ rood. ( r : +
En effet nous pouvons t r o u v e r une l i mi t e s updr i eur e R de rood. (z, + ~ . )
et une l i mi t e mf ~r mur e r de rood. z + ~ / ; car les poi nt s ont un
5
modul e fi ni et l i mi t d et i l s ne s ont pas i n f i n i me n t r appr oeh6s du poi nt z.
On a donc :
mo a . (r,~ + ~ , ) - ~ ' R~..-
m o d . ( r , z, + 5,) - 2 ' ~ < r -3~-~"
1 9 8 H. Poincar~.
par le terme correspondant de la s~rie (2") qui est convergente.
La s~rie (2) est donc aussi convergente.
3 ~ Supposons mai nt enant que le point z soit sur la circonf~rence
du cercle fondamental. La ddmonstration pr~c~dente sera encore applicable
pourvu que le point z aae soit pas infiniment rapproch6 d' une infinit~ de
points - - 3i C'est ce qui arrivera si le point z appartient s r un des
r,
cttds de la 2 ~e sorte de l' un des polygones R. La strie (2) est alors
convergente. Dans le cas contraire, les termes de la strie (2)sont suscep-
tibles de croltre inddfiniment, de sorte que la convergence n' a pas lieu.
Les points de la circonf~rence du cercle fondamental se divisent en
deux classes, les uns appartiennent ~ l' un des ctt~s de la 2 ~e sorte de
r un des polygones R; les autres, qui ne satisfont pas k cette condition,
s' appelleront les poi nt s si ngul i ers essentiels d u graupe G, de sorte que Ia
condition de convergence de la s~rie (2) pourra s'dnoncer ainsi: le poi nt
z devra ne se conf ondre ni avec aucttn des poi nt s - - ~ , ni avec auc~an des
r~
poi nt s si ngul i ers essentiels du groupo G.
La s~rie (2) ddfinit une fonction de z , mais cette fonction n' est pas
monog~ne, comme on le volt ais~ment d'apr~s la forme m~me de la s~rie.
La somme de la s~rie (2) d~pend ~galement du groupe Ge t si on suppose
que les coefficients des substitutions fondamentales de ce groupe sont des
fonetions d' un certain paramb~tre t, la somme de la sdrie (2) sera aussi
une fonction de t.
Une petite digression est ndcessaire pour me permettre d' exprimer
plus nettement ma pensge. Reportons-nous au w 11 du mdmoire sur les
groupes fuchsiens, paragraphe intitul~: Formation effective des groupes
fuchsiens, et prenons pour fixer les idles l' exemple I de ce paragraphe.
Dans cet exemple, il s'agissait de former les groupes fuchsiens de la 3"*"
famille, engendr~s par un polygone normal de 2n cttds de la 2 ~ sorte.
Nous avons vu que les coefficients des n substitutions fondamentales de
ce groupe ne sont assujettis qu' k des in~galitds. I1 est donc possible de
les exprimer en fonctions rationnelles de 3n param~tres urbitraires
M4moire s u r l e s F o n c t i o n s Fuehsienues. 199
assujettis seulement ~ ~tre r~els et ~ satisfaire ~ certaines in~galit~s. Les
coefficients de toutes les substitutions du groupe sont alors, comme ceux
des substitutions fondamentales, des fonctions rationnelles des param4tres
u. De plus il est t r i dent que tous les groupes difftrents que l' on obtient
en at t ri buant aux u cliff, rents syst~mes de valeurs, sont tous isomorphes
entre eux.
Ce qui prdctde peut dtre dtendu au cas le plus g~nSral et, pour
6noncer plus facilement les rdsultats qui vont suivre, je vais introduire
une ddfinition nouvelle qui nous sera utile dans la suite. Considdrons
deux polygones normaux R o e t R' o ; je suppose qu' ils soient ddsignds de
mt me dans le systbme de notation du w 7 du m6moire citt. Les cycles
de chaque cat~gorie seront en m6mc hombre dans R o et R' 0 et ils se
correspondront un ~ un. Je suppose de plus que l a somme des angles
de R 0 qui appartiennent ~ un mt me cycle de la 1 ~ cattgorie, est l a
mt me que lu somme des angles du cycle correspondant de R' o. Je dirai
alors que les deux polygones, ainsi que les deux groupes qu' ils engendrent,
font partie de la mdme classe. I1 est clair que dans ce cas les deux
groupes sont isomorphes entre eux.
Considdrons donc une infinit6 de groupes appartenant ~ la m~me
classe C et dtrivds de n substitutions fondamentales. Prenons n substitu-
tions queIconques et cherchons si elles peuvent (!tre prises pour les sub-
stitutions fondamentales d' un groupe discontinu appartenant s la classe C.
Nous trouverons en ggn6ral que leurs coefficients doivent satisfaire ~ cer-
taines dgalit6s et ~ certaines in6galit~s. Ces coefficients pourront alors
s' exprimer rationnellement en fonctions de p param~tres arbitraires
a,qsujettis seulement ~ rester r~els et ~ satisfaire ~ certaines in~galit~s. La
seule diffdrenee avec l' exemple I du w 11 c'est que l' on a en ggndra]
p ~ 3n,
au lieu de p ~ 3n.
Deux groupes qui sont de la m~me classe sont en gdndral de la mdme
famille. I1 y a cependant des exceptions. Ainsi reprenons l' exemple I du
w 11 que j ' ai cit6 plus haut. Les groupes envisaggs sont en ggntral de
la 3 ~" fami l l e; mais dans certains cas limit6s, ils peuvent se rt dui re ~ des
200 H. Polnear$.
gr oupes de la 2 ~ ou de l a 4 =" fami l i es. En g6n6ral un gr oupe de la
2 ~ f ami l l e ou de la 4 m~ f ami l l e pe ut dt re r egar d6 c omme a ppa r t e na nt k
une classe f or m6e de ~ o u p e s de l a 3 m" f ami l l e qui ne se r gdui s ent k l a
2 ~~ et k l a 4 me f ami l i es que pour cer t ai nes val eur s par t i eul i ~r es des
par am~t r es u. De mdme un gr oupe de la 6 me ou de la 7 =" f ami l l es pe ut
~tre r egar d6 c omme a ppa r t e na nt k une clasne f or m6e de gr oupes de l a
5 ' ' f ami l l e, qui ne se r ~dui sent k la 6 =e ou k l a 7 =e f ami l l es que pour
eer t ai nes val eur s part i cul i ~ren des par amSt r es u. Cet t e r e ma r que noun
hera ut i l e dans l a sui t e.
Ai nsi il exi st e des classes de gr oupes f uchsi ens qui sont t ous iso-
mor phes ent r e e u x ; les coeffi ci ent s de l eur s s ubs t i t ut i ons sont des f onct i ons
r at i onnel l es de cer t ai ns param~tr. es r6els u, assuj et t i s k cer t ai nes indgalit~n.
Si l ' on f or me l a s6rie (2) k l ' ai de des di ff6rent s gr oupes a ppa r t e na nt
une m~me classe, la s omme de cet t e s6rie sera ~vi de mme nt une f onct i on
des u; j e dis que ce sera une f onct i on c o n t i n u e de ces par amSt r es.
I1 est cl ai r que chaque t e r me de la s6rie, 6t ant r at i onnel pa r r a ppor t
a ux u, sera une f onct i on cont i nue de ces par am~t r es ; mai n cel a ne suffi t
pas pour qu' i l en soit de m~me de la s omme de cet t e s6rie. Si nous
consi ddrons en effet une s6rie
s ( ~ ) = p , ( ~ ) + F , ( ~ ) + . . . . . . . . + Pn( ~) + . . . . . . .
dont les t er mes sont des f onct i ons cont i nues de x et qui est conver gent e,
l a s omme S ( x ) de cet t e sdrie pe ut ~tre une f o n c t i o n di scont i nue de x.
Mais rai sons une hypot h~se de plus. Supposons que qua nd on a:
(3) z,>--z>--~o
on Lit :
serle et que l a ""
rood. F. (x) < C~
O, + C, + . . . . . . . . + O n + . . . . . . .
soit conver gent e; on sai t que S ( x ) r est er a fonct i on cont i nue de x r ant que
cet t e var i abl e sat i sfera a ux i n6gal i t 6s (3). Ce r 6sul t at est d' ai l l eur s faci l e
k 6t endr e au cas de pl uni eur s vari abl es. Ainni pour d6mont r e r que l a
sdrie (2) ent une fonct i on cont i nue des u, il suffi t de fai re voi r que l ' on
M~moire s u r l e s Fonctious Fuchsienues. 201
peut trouver une infinit6 de nombres positifs A~ (ind~pendants des u), tels
que la sdrie ~A~ soit convergente et que l' in6galit~
( m o a e / ,
7 [ ! <' ~'
soit satisfaite quels que soient les u, pourvu queces parambtres restent
compris entre certaines limites qui peavent d' ailleurs ~tre aussi voisines
que l' on veut du syst~me de valeurs pour lequel on veut d~montrer la
cont i nui t ~ de la somme de la s~rie (2).
Pour d6montrer cette continuitY, je vais fidre usage de certaines
considerations qui me fourniront en m~me temps une d~monstration nou-
velle de la convergence de eette s~rie, ce qui ne sera pas inutile, vu
l' importance de ee r~sult~t. Je vais rappeler quelques-unes des d~finitions
du w 2 du M~moire sur les groupes fuehsiens. Dans ce paragraphe j' avais
appel6 figures congruentes deux figures qui sont lea transform~es l' une de
l' autre par une substitution lin~aire k coefficients r~els. Posant ensuite
9 = ~ + y l y - 1
j' avais appel5 L d' un arc, l' int~grale
/ m o d _ dz
prise le long de cet are et S d' une aire plane l' int~grale
/ /
d _au
y '
prise k l' int~rieur de eette aire.
La L d' un arc et la S d' une aire sont des invariants pour ces figures,
e'est k dire que deux arcs congruents ont mdme Le t que deux aires
congruentes ont mdme S.
Plus tard au w 12 du m~moire eit~, j ' ai envisag~ des groupes de
substitutions qui n' 6taient plus assujetties k ~tre r6elles, mais k conserver
un certain cercle fondamental. Par une extension toute naturelle, deux
figures seront dites eongruentes lorsqu' elles seront transform~es l' une de
l ' ant re par une substitution lin~aire eonservant le eerele fondamental. I1
Aeta Mathematiea. I, 26
202 H. Polnear~.
y aur a pour les arcs et les ai res deux i nvar i ant s anal ogues ~ ceux que
nous avons rencont r6s dans le cas des subst i t ut i ons r6el l es et que nous
appel l er ons par ext ensi on L et 8. Pa r exempl e dans le cas qui nous
occupe, le cercl e f ondament al a pour cent r e l ' ori gi ne et pour r ayon
1 umt e. Posons
= pe ~,
J ' appel l er ai L d' un arc, l ' i nt 6gr al e
f
mod. dz
1 - - p '
prise le l ong de cet ar c et 8 d' une ai re l ' i nt ~gral e
f f ( pdpdat
1 - - p' ) =
prise ~ l ' i nt 6r i eur de cet t e aire. Or, vSrifie ai s6ment que deux arcs con-
gr uent s ont m~me L, pendant que deux aires congr uent es ont m~me S.
Consid6rons un cercl e ayant pour cent re l ' ori gi ne et pour r ayon p.
La 8 sera:
d . _ e # =
0 0
La L de son r ayon ser a:
i dp 1 L I + p
R= - - p' =2 i --;
0
Nous appel l erons cette quant i t 6 ]e R du cercle.
On a, en fonct i on de R:
~ 2 R _ _ 1
P = e ~ + 1
7/' ( ( ~2R 8- - 2B
S= -$ + --2)
Passons mai nt enant ~ la ddmonst rat i on de l a convergence de l a s6rie
(2), et supposons pour fixer les id6es que le poi nt z est int(~rieur au cercl e
9 " s et endr al t pei ne au cas gdn6ral. f ondament al ; la demonst r at i on " " sans
M ~ m o i r e s u r l e s F o n c t i o u s F u c h s i e u n e s . 2 0 3
Nous d6cr i r ons a u t o u r de z un c ont our C O que nous pour r ons pr e ndr e
assez pe t i t p o u r qu' i l soi t t out e nt i e r k l ' i nt 6r i e ur de l ' u n des pol ygone s
R, de Rh p a r exempl e. Qua nd l es pa r a m6t r e s u v a r i e r o n t e nt r e l es l i mi t es
que nous l e u r avona fixdes, les pol ygone s R va r i e r ont , mai s nous pour r ons
t ouj our s supposer que C O eat asaez pe t i t p o u r r es t er c ons t a mme nt t o u t
ent i er k l ' i nt dr i e ur de Rh. Si nous consi d6r ons ma i n t e n a n t los di f f dr ent s
t r a ns f or mgs d u poi nt z, c' est b. di r e l es di f f 6r ent s poi nt s a~z + ~ c ha c un
de ces poi nt s ser a c ont e nu s l ' i nt ~r i e ur d' un pe t i t cont our Q si t u~ t o u t
e nt i e r k l ' i nt 6r i e ur d ' u n cer t ai n pol ygone R, ai nsi qu' on l ' a v u pl us ha ut .
Tous l es cont our s Q s er ont congr uent s eut r e e u x et ext ~r i eur s les u n s a u x
aut r as.
J ' a p p e l l e r a i a l a S de C O qui aera cel l e de t oua lea C,. Si j e con-
sidSre ma i n t e n a n t di ver ses ci r conf ~r ences c oupa nt o r t h o g o n a l e me n t l e cercl e
f o n d a me n t a l et l es ar cs de ces ci r conf dr ences qui sont i nt er cept ~s p a r Co,
l a L de ces ar cs r es t er a i nt ' gri eure s une cer t ai ne l i mi t e que j ' a p p e l l e 2.
Ddmont r ons ma i n t e n a n t que l que s l emmes.
L~M~ IV. Consi d2rons las 13oints t r ans f or mds de z, c a s t it di r e l es p o i n t s
a,z + ~,
qui s ont i nt dr i e ur s a un cercle C' qui a p o u r cent re l ' ori gi ne et p o u r r ay on
e ~n" ~ 1
P" = e2n" + l
le hombr e de ces p a i n t s ast p l u s p e t i t que :
-~-~ ( e ~ ( a ' + a ) + e - 2 ( R ' + ~ ) - - 2 )
4 0
En effet soi t h r ce nombr e.
Si un poi nt a~ + fib est i nt ~r i e ur a u cer cl e C' , l e cont our C~ cor r espon-
r ~ z + &
d a n t ser a 6vi de mme nt t o u t e nt i e r b. l ' i nt dr i e ur du cer cl e C" qui a p o u r
cent r e l ' or i gi ne et d o n t l e R sur passe de 2 cel ui du cercl e C', c' est k di r e
dont l e R est 6gal ~ R ' - b 2.
I1 y a donc s l ' i nt 6ri em" du cer cl e C" a u moi ns N cont our s G dont
l a S t ot a l e est 6gal e ~, Nr
2 0 4 H. Po i ne a r &
Or l a S d u eer el e C" est
On a donc:
LEMMB V.
~4-(e 2(n'+~) + e -~(n'+x) - - 2)
N < 5 ( e : ( ~ ' + ~) + e - 2 ( a ' + ~) - - 2 )
On a i d e n t i q u e me n t :
rood.
l _ mo d . (a__~+fl' ) 2
1 W, z + ~
O',z + a,) 2 1 - - rood. z'
C. Q. F. D.
En effet envi sageons un c ont our i nf i ni ment pet i t C O d6er i t a u t o u r du
poi nt z et l e t r a ns f or m6 C~ de ce c ont our pa r l a s ubs t i t ut i on
z ' riz + ~
Soi ent w 0 et w~ ] eur s sur f aces, on a u r a :
I
- - 2
o~, rood. " z + 3! l 1
- ~ - ~- - - rood.
_ ]
Les S de w0 et de w~ s er ont :
f f dz d y _
i l - - rood. z' ) 2 --
- - r o o d . \r,z + a,J
( O o
( 1 - - r o o d . z*) *
O)i
Or ces f i gur es sont c ongr ue nt e s et ont m&ne S.
On a donc
~_A ~ kr~z + o; ] .
a~, _ 1 - - mod. z'
d~ol~l:
Mdmoi r e s ur lea Fonet i ons Fuehsi cnnes.
m o d .
1
(r,~ + ~,)2
1 - - r o o d . z '
C. Q. F. D.
205
Consid~rons deux cercles ayant pour cent re l ' ori gi ne et passant, l ' un
par l e poi nt z et l ' aut r e par le poi nt a~z + f l ~ .
Soit Al e R du pr emi er cercle et / ~' le R du second eercle. On aur a:
et enfin
e 2A - - 1 = e 2R"
rood. z = ~ rood. a~z + fli - - 1
e 2a + 1 ~'~z + 3t e ~n" + 1
1 e ~ + e -2A + 2
Inod.
(r~z + 3~)2 e 2~" + e -2n" + 2
TrI~ORI~ME. L a s & i e ( 2 ) e s t c o n v e r g e n t e .
Ddcrivons en effet une infinit~ de cercles ayant pour cent re commun
l ' ori gi ne et dont les /~ croissent en progression ari t hmSt i que. Soient /(1,
K 2, . . . . K . , . . . ces cercles, et soit n r le R du cercle K. .
Ecri vons la sdrie (2) sous la forme sui vant e:
(2 bis) 2 ' = /71 + V, + U s . . . . . + U. + . . . . .
On obt i ent l e t er me U. de la s6rie (2 his) en gr oupant t ous l es t ermes
de la s6rie (2) qui correspondent ~ des points a, z + fl, eompri s dans la
r~z + 3,
couronne ci rcul ai re situ~e ent r e les deux cercles K . _ ~ et K. .
Comme les t ermes de l a ~r i e (2) sont positifs, un parci l gr oupement
est licite et la convergence de l a s~rle (2 bis) ent rat ne celle de la s6rie (2).
Le hombr e des t er mes de (2) groupds ensembl e dans le t cr me /_7.
est, en vertu du Lemme IV, pl us pet i t que
~--(e ~("r+~) + e -~r ~ 2) < Z e ~"r+a)
4a" 4a
Chacun d' eux est, en ver t u du Lemme V plus pet i t que
( e ' a + e - ' a + 2 1 " ( O - a + e - - ' A + 2 ) "
e~(,,,.-----j) + e--~t . . . . ) q- 2 < e : ( "' - r)
206
On a donc
Posons:
H. Poincard.
/7,, < ~-~-(e2a + e -~a + 2)"e~a+2~"e -'(~-1)"
4a
! ( e2a + e -~a + e)~e 2~+2~ = K
4a
on aur a:
K
(3) U, < e.(.,_~)---- ~
K sera une const ant e i nd6pendant e de n e t le second membr e de l ' i n6gal i t 6
(3) sera, pui sque m > l , le n m~ t er me d' une progressi on gdom6t ri que d6-
croissante. La s6rie (2 his), et par consequent l a s6rie (2), est donc
convergent e.
C. Q. F. D.
Voyons quel l e er r eur on commet quand on se r est r ei nt dans l a s6rie
(2) aux t er mes qui cor r espondent aux points aa + fl~ i nt 6ri eurs k un cercl e
T~z + &
ayant pour cent re l ' ori gi ne et dont le R est ( n- - 1) r . La somme des
t ermes n~glig~s est ~gale
U. + U,._I + . . . . . . . . .
et par eons6quent pl us pet i t e que
Ke,,O-m)r
" 1 - - 6 ( m- l ) r
TheoReMs. L a somme 2 de la s~rie (2) est une fone, tion continue des
paramk2res u,
En effet soit Z l a val eur de cette somme pour cert ai nes val eur s
de ces par am~t r es u.
Soit 2: + A 2; ]a val eur de cet t e m~me somme pour des val eur s
voismes
% + / ~%, u 2 + Au , , . . . . . u p + Aup
de ces m~mes param6t res. J e dis qu' on peut pr endr e les A u assez petits
pour que:
Mdmoire sur les Ponctions Fuchsiennes.
r 6rant une quant i t ~ donn6e.
Soit Z o l a somme des n - 1 premi ers t ermes de la sdrie (2 his)
207
Soit
2 . = ~, + tr, + . . . . . + ~ _ ,
2:, = U~ + Y.+~ + . . . . . . .
2=Zo+2:,.
Soit de mgme Z 0 -t- A ~0, ~ "4- A Z~, la somme des termes correspon-
dant s de l a s6rie Z A- A Z; de t el l e sorte que
2 " + A 2 = (2~ + A ~0) + (2, + A 2 , )
On aura:
l~6n(l~ra)r Ken(l-ra)r
2~ < 1 - e (~-~r' 2, + A 2', < 1 - e (m-l)r
Nous pourrons donc pr endr e n assez gr and pour que:
2, < g .~,
Or, une fois n choisi, ~0 sera fonction cont i nue des u; on pour r a
doric prendre les A u as~z petits pour que
et par consdquent pour que
A z o < ~
As
C. Q. F . D.
Considgrons mai nt enant la sdrie sui vant e
(4) V . ( a" + P ' i
J e suppose:
I~ que l ' al gor i t hme //(z) reprdsente une fonction rat i onnel l e de z
dont aucun infini n' est situd sur le cercle fondament al , mais qui est d' ail-
l eurs quel conque.
208 H. Poiucar&
2 ~ que le nombr e m est un ent i er pl us gr and que 1.
H(z) aura un cert ai n hombr e d' infinis
La fonction
a , , a2~ . . . . . . . , a ~ .
Si le poi nt z se confond avec un des poi nt s
Tia~ + 3~
l ' un des t er mes de la s4rie eat infini et par cons4quent la s4rie ne peut
~tre eonvergente.
Supposons au cont rai re que eela n' ai t pas lieu. Nous pourrons t r ouver
un hombr e posi df M t el que l' on ait, quel que soit i
rood. H I a'z + ~ )
~r~z + ~ < M
on pour r a mgme choisir M assez gr and pour que cet t e in4galit4 subsiste
quand oil fait vari er lea paramStres u ent r e certaines limites.
J e dis mai nt enant que la s4rie O(z) que j ' appel l erai sdrie thdtafuchsienne
est convergent e. En effet noua aurons
moa. L + + < rood. + aO-'"
Le modul e de chaque t er me de la sdrie (4) est done pl us pet i t que
le t er me correspondant d' une sdrie convergent e ~ t er mes poaitifs. C' est
di re que la s4rie (4) est convergent e et que sa somme est i nd@endant e
de l ' ordre des termes.
D' ai l l eurs on d4mont rerai t , comme pour la somme de l a s4rie (2)
que la somme de l a s~rie (4) est une fonction continue des par amt t r es u.
w 2. C l a s s i f i c a t i o n e t P r o p r i 4 t J s G 4 ~ a l e s .
Ainsi la s4rie (4) est convergent e sauf pour eert ai ns poi nt s singuliers;
dans ces conditions elle ddfinit une fonction O(z)hol omorphe. La fonct i on
O(z) est essent i el l ement uui forme, mais elle cease d' et re hol omor phe aux
points singuliers pour l esquel s la sdrie (4) cesse d' et re convergent c.
M6moire sur les Fonctions Fuchsiennes.
Ces points singuliers sont:
1~ Les points
, , , a , + /~,
209
Act s Mathematics I. 9 7
e'est k dire les divers transform6s des infinis de H ( z ) . Ces points sont
des pSles dans le voisinage desquels O ( z ) e s t m6ramorphe.
2 ~ Les points --3~, c'est k dire les divers transform6s du point co.
r,
Ces points sont encore des p61es dans le voisinage desquels O ( Z ) est
m6romorphe.
On d6montrerait ce double fait en remarquant que dans le voisinage
de ces points un des termes de la sdrie (4) devient infini et que si l' on
supprime ce terme, la s6rie reste convergente.
3 ~ Nous avons enfin l es points singuliers essentiels du groupe G,
c'est s dire les points du cercle fondamental qui n' appartiennent pas s
un c6t6 de la 2 e sorte de l ' un des polygones R. Ce sont aussi pour la
fonction O ( z ) des points singuliers essentiels.
Voici maintenant la propri6t6 fondamentale de cette fonctlon. Consld~-
rons une substitution quelconque du groupe G, par exemple:
(5) z, r,z +
cherchons quelle relation il y a entre
O ( ' ~ ' z + ~ ' )
rkz 4- ~ et O(z)
Le syst~me des substitutions
( , , , . + , , )
z, r , , + ~
formant un groupe dont fait pattie la substitution (5) sera identique au
syst~me des substitutions:
210
en posant pour abr dger :
r~z + ~
- f i ( ~ )
H. Poincar6.
= f , ( ~ )
ce qui per met d' 6cri re:
o(.)-- Z - I I I , ( . ) I I J
OU:
On a d' ai l l eur s :
On a dor i c :
ou bi en:
(6)
d tn etl
o ( f , ) ~ H[fi(f.) ] (--d ~ ],)
o ( f ~ ) = o ( ~ ) ( ~ ) - "
Nous appel l erons f o n c t i o n t h 2 t a f u c h s i e n n e rout e fonct i on uni f or me de z
j oui ssant de la propri 6t 6 (6). Nous classerons les fonctions t hdt afuchsi ennes
de la m6me facon que les groupes fuchsiens, k l ' ai de des propridt6s du
pol ygone nor mal R o correspondant .
On a vu que les pol ygones B 0 pouvai ent se di st r i buer en 7 fami l l es
et que la 1 or~, la 2 me, la 4 me, la 6 ~ et | a 7 me de ces fami l l es so subdi vi sent
en deux ordres. Mais t out gr oupe du 2 '~ or dr e de la 2 m', de la 4 ~, de
l a 6 ~e et de la 7 m~ fami l l es est i dent i que h. un gr oupe de l a 3 ~~ ou de
la 5 ~ families, on h u n gr oupe du 1 ~r or dr e de ] a 6 ~ ou de l a 7 m~
fami | l es. (Voir w 9 et l l du mdmoi r e sur les gr oupes t uchsi ens. ) Nous
pouvons donc t ouj our s supposer que le gr oupe G n' appar t i ent pas au 2 d
or dr e de l a 2 ~e, de l a 4 ~e, de la 6 ~ ou de la 7 ~' families.
Cela pos6, j e di rai que l a fonct i on O(z) fai t part i e de l a 1 ~ , de l a
3 ~ et de la 5 ~0~ fami l i es si le gr oupe G fai t pat t i e de l ' une de ces
fami l l es et aue l a fonction 8( z) fair pat t i e de la 2 ~*, de la 4 ~, de la
l~I&nolre sur ]es Fonct i ons Fuchsi ennes. 211
6 me ou de la 7 "e fami l i es si le gr oupe G appar t i cnt au 1 ~ ordre de l ' une
de ces families.
De mdme j e dirai qu' une fonction t hdt afuchsi enne est du genre p,
si le gr oupe G correspondant est de ce genre.
Jc puis 6gal ement 6t endre aux fonctions th6tafuchsiemics la classifica-
t i on des groupes fuchsiens en classes dont j' ai parld dans le paragraphe
pr6c6dent.
Envi sageons d' abor d les fonctions de la 1 ~r', de la 2 me et de la 5 m~
families. Les pol ygones R correspondant s n' ont pas de c6t~s de la 2 ~"
sorte, de t el l e mani6re que tous les points du cercle f ondament al sont des
points si ngul i ers essentiels. Le pl an se t r ouve divis6 en deux parties, ~t
savoir l ' i nt dri eur et l ' ext dri eur de ce cercle, par une l i gne si ngul i 6re
essent i el l e; il f aut en conclure, conf or mdment aux principes act uel l ement
admi s dans l a thdorie des fonctions, et mis en l umi 6rc par les t r avaux
de M. WEIERSTRASS, que le ddvel oppement (4) reprdsent e deux fonctions
distinctes, selon que z e s t i nt 6ri eur on ext ~ri eur au cercle fondamcnt al .
La premi 6re de ces fonctions n' exi st era qu' s l ' i nt dri eur de ce cercle et
admet t r a comme espace l acunai re rout e la part i e du pl an qui l ui est
ext 6r i eur e; la seconde au cont rai re n' exi st era qu' k l ' ext ~ri eur du cercle
fondament al . Dans ce qui va suivre nous n' envi sagerons j amai s que la
premi 6re de ces fonct i ons; en effet la seconde d' ent re elles, c' est k dire
celle qui n' exi st e qu' k l ' ext 6ri eur du cercle f ondament al , peut aisdment
par un changement de z en 1_ se r amener ~ une fonction t hdt afuchsi enne
z
n' exi st ant qu' s l ' i nt dri eur du cercle fondament al .
Consid6rons doric une fonction t h~t afuchsi enne n' exi st ant qu' k ]' intdri-
eur du cercle f ondament al et ddfinie par une s6rie t el l e que (4); nous
pouvons faire deux hypoth6ses:
Nous pouvons supposer qu' un ou pl usi eurs des infinis de H ( z ) sont
i nt dri eurs au cercle f ondament al ; alors la fonction O ( z ) aura des infinis
(sauf dans certains cas except i onnel s off pl usi eurs infinis de cet t e fonction
se ddt rui sent mut uel l ement ) et nous di rons qu' el l e est, de l a 1 ~'~ espdce;
nous serons certains alors que la somme de la sdrie (4) n' est pas i dent i que-
ment nul l e pui sque cette somme peut croitre ind6finiment.
On peut supposer au cont rai re que t o u s l e s infinis de H ( z ) sont
ext~rieurs au cercle f ondament al ; al ors la fonction O ( z ) n' a pas d' infinis
212 H. Poincar~.
et nous di rons qu' el l e est de l a ~ esp~ce. La fonction O(z) peut alors
se d6vel opper en une s~rie ordonnde sui vant les puissances croissantes de
z et qui reste convergent e t ant que z reste i nt dri eur au cercle fondament al ,
c' est ~ dire t ant que la fonction O(z) existe.
Ri en n' emp~che dans ce cas que la somme de la s6rie (4) ne soit
i dent i qucment nul l e et nous d~mont rerons en effet pl us loin que t out es
les fonctions 8 de 2 d~ es p~ce s' expr i ment l i n~ai rement ~ l ' ai de d' un nombr e
fini d' ent re elles.
Passons mai nt enant aux fonctions de la 3", de la 4' , de la 6" et de
la 7 e f ami l i es; les pol ygones R ont alors des c6t~s de la 2 de sorte, tous
les points du cercle f ondament al ne sont plus des points si ngul i ers essentiels;
nous n!avons pl us une l i gne singuli~re essentielle, mais une infinit~ de
poi nt s si ngul i ers isol~s. I1 r~sulte de lk que la s~rie (4) au l i eu de
represent er deux fonctions distinctes selon que z e s t i nt ~ri eur ou ext ~ri eur
au cercle f ondament al , repr~sente une seul e et m~me t ranscendant e qui
est par t out hol omorphe, sauf en certains points isol~s. La fonction 8(z)
est donc une t ranscendant e uni f or me exi st ant dans t out e l ' ~t endue du
pl an et pr~sentant une infinite de points si ngul i ers essentiels.
On peut se demander quel l e place elle occupe dans l a classification
que M. MITTAG-LEFFLEIr a donn~ de parei l l es fonctions dans sa communi ca.
t i on du 3 Avr i l 1882 aux Compt es Rendus de l ' Acad~mi e des Sciences
de Paris.
Les points si ngul i ers essentiels ~tant en nombr e infini seront infini-
ment rapproch~s dans le voisinage de certuins points singuliers de 2 d"
esp~ce; ceux-ci h l ei l r t our s'ils sont en nombr e infini seront i nfi ni ment
rapproch~s dans le voisinage de certains points si ngul i ers de 3 ~' esp~ce,
et ainsi de suite.
J e dis que nous ne serons j amai s arr~t~s et que nous t rouverons
ainsi une infinit~ de points si ngul i ers de t out es les esp~ces. En effet si
nous avons une infinit~ de points si ngul i ers de la n - - 1 " esp~ce; il y
aur a au moi ns un poi nt si ngul i er de la n' espSce; mai s s'il y en a un,
il y e n aura une infinit(~, car tous ses t ransform~s par les diverses substitu-
tions du gr oupe G devr ont aussi dtre des points singuliers de la n' esp~ce.
C. Q. F . D.
3Idmoirc sur les Fonctions Fuchsiennes. 213
Nous avons done affaire ~ une de ces fonctions que M. MITTAG-
LEFFLSt~ a appel~es du 2" genre.
I1 sembl e d' abord que t out es les fonctions ai ent des infinis, car elles
exi st ent dans t out le pl an et elles doi vent avoi r pour pbles ceux de lu
fonction r at i onnel l e H( z ) qui dol t deveni r infinie en quel que poi nt du pl an.
Mais il peut arri ver que pl usi eurs des infinis de la fonction 0(z) se dd-
t r ui sent mut ue l l e me nt ; de sorte qu' on pout const rui re comme dans le cas
pr6c6dent des fonctions t hdt afuchsi ennes de la 2 ~ espSce; on en verra un
exempl e au w 8.
Par mi les points si ngul i ers de nos fonctions th6tafuchsiennes, il en
est qui doi vent part i cul i ~rement at t i rer not re at t ent i on; ce sont les som-
met s des pol ygones R qui sont de la 2 d~ catdgorie ct qui appar t i ennent
'~ un cycle de la 3 ~" sous-cat6gorie. (Voir le w 5 du mdmoi re sur les
groupes fuchsiens).
Soit a un parei l sommet , il y aura parmi les subst i t ut i ons du groupe
G une subst i t ut i on par abol i que de la forme:
( 1 1
, +
Zmr
C' est lk la ddfinition mdme des cycles de la 3 m e sous-cat6gorie.
r osons:
2ire 1 2i7r 1
. = t = ~ , ( t )
en conservant pour le symbol e f,(z) la signification qu' on lui a donn6e
pl us haut , e' est k di r t :
~ ( z ) = ~ , z + Z,
Ddfinissons mai nt enant un symbol e H 1 de la faqon sui vant e:
/
H , ( t) = +
II est clair clue //1 sera l ' al gor i t hme d' une fonction rafionnelle. On
t r ouver a alors i dent i quement :
~ ' H , z d ~ ( z ) "
214 H. Poincar&
Mais la s6rie 0(z) 6t ant absol umcnt convergent e on peut en or donner
les t ermes comme on le veut. Voici comment nous al l ons les or donner :
Par mi les fonctions ~(t ) on pout en choisir une infinit6
~ 0 ( t ) = t , ~ , ( t ) , ~ , t t ) . . . . . . .
de t el l e fa(;on que t out e fonetion ~,~(t) puisse se met t r e d' une mani 6re et
d' une seulc sous la f or me:
?~(t) = ttk(t 4- 2bin)
h 6t ant un ent i er positif ou n6gat i f; ce qui per mct d' 6crire:
O ( z) =
k=O h=- - ~
H~[O,.(t + 2 h i ~ ) ] [ d S t ( t +dt 2hi~)]'"
Consid6rons un nouvel al gor i t hme H' k(i) d6fini comme il sui t :
d' oh :
[ d " \ "
k=Qt~ h~q- ~
d r ) "
k=0 h=- - ~
H'k(t + 2hiu)
I1 f aut d' abord effectuer la sommat i on par r appor t ~ h; or H'~(t)
cst une fonct i on r at i onnel l e de t qui t end vers 0 quand t t end vers l' infini.
On aura donc:
h=-4- r
~ H ' k ( t + 2 h i ~ ) = H"k(e t)
h=- - ao
H " , ( e ' ) ddsi gnant une fonction rat i onel l c de e' qui t end vers 0 quand t
t end vers l' infini. II vi ent donc:
[ d t ~.,
O(z) = \ ~) 2 ~".(e')
La convergence de cette sdrie est 6vidente, pui squ' on l' a obt enue en
gr oupant d' une certaine mani 6re les t ermes de la s6rie (4) qui est uni-
M~moire sur hs Fonctions Fuchsiennes. 215
f or m6ment convergent e. De pl us leg t er mes sont rat i onnel s en e et l eur s
infinis ne sont pas i nf i ni ment rapproch6s dans le voisinage de
d = O ou de e ' = r
d e t el l e sorte que l ' on peut t r ouver une l i mi t e sup6ri eure et i nfdri eure
des modul es des val eur s de d qui r endent infinie l ' une des fonctions H"~.
I1 suit de 1/~ que dans le voisinage du poi nt si ngul i er z = a la fonc-
t i on t O( z ) ( z - a) TM est hol omor phe e n e ~- ~' ou en e z<:-`, selon que l ' o n
appr oche du poi nt a par l ' i nt 6r i eur ou par l ' ext dr i eur du cercl e fonda-
ment al .
En d' aut r es t crmes, a est pour l a fonct i on 0 un point singulier
logarithmique.
Ainsi, si l ' on envisage les diffSrents sommet s des pol ygones R, on
r econnal t r a:
1 ~ que les sommet s qui font part i e d' un cycl e de la 1 ~+ et de la
3 m~ catdgorie sont pour ta fonction tO des points ordi nai res ou des p61es.
2 ~ que les sommet s qui font part i e d' un cycl e de la 3 m+ sous-cat6gorie
sont des points si ngul i ers l ogaxi t hmi ques.
3 ~ que les sommet s qui f ont part i e d' un cycl e de l a 4 m~ sous. cat6gorie
sont des points si ngul i ers d' une nat ur e pl us 51evSe.
w 3. ZPros et I n]' i ni s.
Nous al l ons mai nt enant 6t udi er la di st ri but i on des z6ros et des infinis
de la fonction O. II est cl ai r que si un poi nt z e s t pour cette fonction
un zbro ou un infini, il en sera de m~me de tolls les points correspon-
dant s '~ z, c' est /~ di re de t o u s l e s points a~z + fit. De cette facon k t out
;-~z + (i'i
z4ro cont enu /~ l ' i nt Sri eur du pol ygone R0, correspondra un z6ro cont enu
dans chacun des pol ygones R, ct que nous ne r egar der ons pas comme
rdellement distinct du premi er. De sorte que le nombr e des zSros et de.q
infinis r~ellement distincts de la fonction tO sera le nombr e des z6ros et
des infinis cont enus h. l ' i nt 6r i eur de R0, si la fonction n' existe que dans
le cercl e fondament al , et h, l ' i nt dr i eur de R o + R' o si el l e existe dans t out
216 H. Poineard.
le plan. J e rappel l e que R' 0 est le pol ygone sym6t r i que de R o par
rapport au cercle fondament al .
Cependant quel ques convent i ons spdciales sont n$cessaires, si r on veut
pouvoi r 6noncer si mpl ement le rdsul t at auquel nous al l ons arri ver au suj et
du nombr e des z6ros et des infinis. I1 est d' abord 6vi dent qu' un zdro
doubl e ou un infini doubl e doi t compt er pour deux z6ros ou pour deux
infinis; de m~me pour les z6ros et les infinis mul t i pl es. Mais out re les
z6ros cont enus h. r i nt 6r i eur de Ro, il peut y en avoi r qui se t r ouvent
sur l e p6rimbtre de ce polygone. Supposons qu' i l y e n ai t un sur un
c6t6 ab de la 1 ~r~ sorte, il y en aura un aut re, correspondant au pr emi er
sur le e6td conj ugu6 de ab. Ces deux z6ros ne seronr pas r 6el l ement
distincts et on ne devra les eompt er que pour un seul zdro, ou, si r on
veut , on devra compt er chacun d' eux pour un demi z6ro. Supposons
mai nt enant qu' un sommet de la 1 ~r~ cat6gorie soit un z6ro d' ordre p; lea
sommet s qui font part i e du m~me cycle seront au hombr e de n par
exempl e et chacun d' eux sera un z6ro d' or dr e p comme le premi er.
Snpposons que la somme des angl es qui correspondent ~ ces sommet s
soit - ~; chacun d' eux appar t i endr a ~ n . K pol ygones diffdrents, de mamer e
qu' on devra en quel que sorte le par t ager ent r e ces n . K pol ygones et
que la par t du pol ygone R 0 sera un z6ro d' or dr e P 9 II r6sul t e de lb~
n. K
que les diff6rents sommet s du cycle repr6sent eront seul ement -~ zdros
distincts.
II est facile d' 6t endre cette convent i on au cas oi~ l ' un des z6ros est
un des sommet s de la 2 ~ catdgorie et appar t enant ~ un cycl e de la 3 ~"
sous-catdgorie. Nous avons wl que si a est un parei l sommet , la fonction
0 peut se met t r e sous l a f or me:
r ]
~ i t ' .
6t ant une fonction hol omorphe de e ~'-~) s' annul ant pour
c' est ir dire pour:
es(a t) . ~ 0
Mdmolre sur les Fonctlons Fuchslennes. 217
u ~ 0 sera alors un z6ro de la fonction rationnelle $(u). Supposons que
ce soit un z6ro d' ordre p. Nous dirons alors que les diff6rents sommets
du cycle auquel appartient ~t repr6sentent p z6ros distincts de la fonction 0.
Ce qui pr6c4de s' applique 6videmment aux infinis.
Occupons-nous d' abord des infinis. La s6rie (4) devient infinie quand
H[a, z + fl,) 1
~-: ~+ ~ ou devient infini. Supposons d' abord que la fonc-
tion 0 n' existe qu' k l' int6rieur du cercle fondamental. Al ors 1
y~z+&
ne peut devenir infini; de plus ~ chaque infini de H( z ) i n t 6 r i e u r au cercle
fondamental correspondra en g6n6ral un infini de l' un des H(a'--~ z + ~ ]
x r , z + a,J
q u i s e r a i n t 6 r i e u r ~ / t o .
Done:
L e hombre des infinis distincts de 0 est ~gal au hombre des infinis de
H int~rieurs au cercle fondamental.
Supposons mai nt enant que 0 existe dans tout le plan.
A tout infini de H(z) int6rieur au cercle fondamental correspond un
infini de l' un des H ( a~z + fl~) int6rieur ~ R 0
~r~z ~
A tout infini de H(z) ext6rieur au eercle fondamental correspond un
infini de l' un des H(a'--2- z + ~ ) i nt 6ri eur ~ R%.
A l' int6rieur de chacun des polygones R'~ et par cons6quent g Fin-
t6rieur de //' o, nous trouverons un des points - - ~ qui sont pour O des
infinis d' ordre 2m. II y a cependant une exception: les points - - ~ sont
les diff6rents points correspondants de l' infini; la surface de Fun des
polygones /~' contient le point cxv et ne contient pas de point - - ~ ; le
point o,v n' est pas en g6n6ral un infini de 8. Nous s~pposerons, pour
6viter cette difficult6, que le polygone R' 0 ne contient pas le point co et
nous pourrons 6noncer le r6sultat suivant:
Le hombre des infinis de O contenus ~ l' int6rieur de R 0 + B' 0, c'est
dire le hombre d e s infinis distincts de 0 est dgal au hombre des infinis
de H augmentd de 2m.
Passons ~ la recherche des z6ros. Parmi eux il : ye n a qui doivent
Av, la Mathematica. I, 2~
218 H. Poinear&
d' a bor d a t t i r e r l ' a t t e n t i o n ; j e v e u x p a r l e r des sommet s de l a 1 ~" cat 6gor i e
qui dans cer t ai ns cas sont f or c6ment des z6ros d' or dr e d6t er mi n6.
Soi t a un s omme t de l a 1 ~ eat 6gor i e et a' son s ym6t r i que pa r r a p p o r t
au cer cl e f onda me nt a l . Supposons que u fasse p a t t i e d' un cycl e et que
l a s omme des a ngl e s de ce cycl e soi t 2~ L' une des" s ubs t i t ut i ons de G ser a:
_ . _ _ a = ( ~ , f , ( , ) )
_ ~ , e ~ __-~;
:Nous a ur ons :
OU
( 5 )
Mai s:
o ( . f , ) ( Z - - . ' ) ~ - = o ( ~ ) ( ~ - - . ' ) ~ -
l - ~ f / , - a ~ ' - ! - -
J - ~ / , - - ~ " l l
d z ~
I
2it:-
Z - - (A ~ 6 - ' ~ - - g - - O [
Re ma r q u o n s de pl us que
sui van~ lea pui ssances de z - - . ~ ;
Z ~ C A
nous pouvons d6vel opper
de faqon ~ poser :
( ~ - - " ) 2 - [ z - ~ \ p
L' 6qua t i on (5) de vi e nt al or s :
Cet t e i dent i t 6 exi ge que l ' on a i t :
Ap =- 0
ou bi en:
21~p 2 m i ~
~ldmoire sur les Fonctions Fuchsiennes. 219
c' est k di r e:
(6) p + m~ 0 rood. K.
Donc le ddvel oppement de 01 ne cont i ent que des t ermes dont l ' or dr e
p satisfait k l a congr uence (6). Si donc K ne divise pas m, z : a est
un z6ro pour 01 et par cons6quent pour 0.
Ce z6ro est d' or dr e au moi ns 6gal au reste de la division de r e ( K - - - 1)
par K; et si l ' or dr e de ce z6ro diffbre de ce reste c' est d' un mul t i pl e
de K. I1 y a except i on 6vi demment si a est un infini de 0.
De m~me nous avons vu que les sommet s qui appar t i ennent k un
cycl e de la 3 me sous-cat6gorie sont en g6n6ral des z6ros de la fonct i on 0.
Nous al l ons mai nt enant cher cher quel est le hombr e des z6ros r6elle-
ment distincts de not r e fonct i on 0 et pour fi xer les id6es nous supposerons
qu' i l s' agit d' une fonct i on de l a 1 ~re fami l l e. Soit q le hombr e des infinis
distincts, soit p le hombr e des z6ros r 6el l ement distincts, c' est k di re le
hombr e cherch6; soit mai nt enant P0 le nombr e des z6ros situ6s k l ' i nt 6r i eur
de R 0 en l ai ssant de c6t6 les z6ros qui pour r ai ent se t r ouver sur le
p6ri m6t re et sur les sommet s. Nous supposerons, ce qui ar r i ver a en
gdn6ral , qu' i l n' y a pas de z6ro sur le p6ri m6t re en dehors de ceux qui
sont sur ]es sommet s; s'il y e n avait, on n' aur ai t qu' k consi d6rer les z6ros
situds sur les c6tds comme des sommet s sdparant deux c6tds consdcutifs
du pol ygone situds darts le pr ol ongement l ' un de l ' aut re. Supposons
mai nt enant que les sommet s se r6part i ssent en un cer t ai n nombr e de
cycl es de la 1 ~ro cat6gorie C1, C~ . . . . . . . Q, . . . . . . Supposons que t ous
les sommet s du cycl e Q soient des zdros d' or dr e p, et que l a somme des
2~ de t el l e sorte que r ens embl e de ces z6ros angl es de ce cycl e soit
doi vent 6tre compt &, d' aprgs l a convent i on fai t e pl us haut pour ioX
Ki
z6ros distincts. On devr a avoi r:
p ~ + m~ O rood. K~
(7)
/ 9=To + ~K--~
Le pr obl dme consiste ~ dval uer t90. Po u r cela il f aut pr endr e l ' i nt ~gral e:
O'(z)dz
O(z)
220 H. Poincar6.
le l ong du p6ri m6t re de R 0. La part i e r6el l e de cette i nt 6gral e sera
nul l e et la pat t i e i magi nai r e s' 6crira:
2 i , , ~ ~ - - q )
L' 6val uat i on de l ' i nt 6gral e (7) pr6sente ici une difficult6 sp6ciale.
En effet l a fonction sous le signe f devi ent infinie en di vers points
du cont our d' i nt dgrat i on pui sque nous avons vu qu~un cert ai n nombr e de
sommet s de R 0 6talent des z6ros de 0. On t our ner a cet t e difficult6 en
d6cri vant aut our de chacun de ces sommet s comme cent re des arcs de
cercle i nf i ni ment petits, raccordmat les deux c6t6s qui about i ssent au
sommct consid6r6; il f audr a d6erire ces arcs de cercle i~ r i nt 6r i eur de Ro,
de far s taisser les sommet s en dehors du contour, pui sque nous voul ons
6val uer P0, c' est ~ di re le nombr e des z6ros intdrieurs ~ 17~.
II f audr a donc 6val uer l ' i nt 6gral e (7):
1 ~ l e l ong des arcs de cercle i nfi ni ment pet i t s d6crits aut our des
sommets.
2 ~ le l ong des c6t6s de la 14' . sorte.
3 ~ le l ong des c6t6s de la 2 de sorte.
I1 suffira d' ai l l eurs de cal cul er la part i e i magi nai r e de l ' i nt 6gral e,
car nous savons d' avance que la part i e r6elle est. nul l e, et cet t e part i e
i magi nai r e n' est aut r e chose que la vari at i on de l ' ar gument de 0.
Supposons d' abord qu' i l s'agisse d' une fonct i on de la 1 ~r" fami l l e, de
t el l e fagon que nous n' ayons que des sommet s de la 1 ~re cat6gorie et des
c6t6s de la 1 ~~ sorte. Soit 2n le hombr e de ces c6t6s.
Consid6rons d' abor d un des petits arcs de cercle d6crit aut our d' un
sommet ; supposons que ce sommet appart i enne au cycle Q dont la somme
2~r
des angles e s t ~ et dont t o u s l e s sommet s sont des z6ros d' ordre p~.
Soit 2 l ' angl e du sommet consid6r6. L' i nt dgral e prise le l ong du pet i t
arc de cercle correspondant sera ~ p , 2 ; prise le l ong de t o u s l e s arcs de
cercle d6crits aut our des divers sommet s du cycle, el l e sera:
K~ r~
M~moire sur les Fonctions Fuchsiennes. 221
~, .
I1 reste s ~val uer not r e i nt ~gral e le l ong des cSt~s de la 1 ~ sorte.
Soi ent donc ab, a'b' deux cStds conjuguSs de R 0 . I1 i~aut cal cul er:
f?
r b ~ a ~l ~
Soit (z, f ( z ) ) celle des subst i t ut i ons du gr oupe G qui change a'b' en ab.
Nous aurons, d' aprSs ce qu' on a vu pl us haut :
OU:
Donc:
e ( ~ ) = e(z)(ddZ~f') - ~
z, elf,) = z, e - - , n L ~ .
b~ d b'
, . r ~ L O - ] - ~ ) ~ ) o @ ) _ i
I1 reste donc ~ chercher comment varie la
part i e i magi nai re de L~-~fz~ ou l ' ar gument de d f i a \ ~
dz
quand z vari e de a' ~ b'.
J e r appel l e que les cbt(~s de R0, ~b, a' b'
sont des arcs de cercle; j e vais mener aux points .c. R ~
' b ' / \ a, b, a, les t angent es aux arcs de cerc]e ab,
a ' b ' ; s o i e n t a c , b c ; a ' c ' , b ' c ' c e s t a n g e n t e s . Soi e nt a ~ ~ ~
mai nt enant eo~, eo 2, w~, w 4 les ar gument s des quan- b "
tit~s i magi nai res (c ~ a), (b ~ c), ( c ' - - a ' ) , ( # / - - c ' ) .
Supposons qu' on op~re de l a m~me mani ~re pour tous les cbt5s du
pol ygone curvi l i gne R0; on obt i endr a un pol ygone rect i l i gne P0 de 4n
cbt6s, dont les cSt6s seront les t angent es men6es aux cStds de R 0 par les
sommet s de R 0 et dont les somraets seront ceux de R o et les points tels
que c, c'; j e d6si gnerai si mpl ement par les l et t res c et c' les angl es du
222 H. Poincar~.
pol ygone P0 qui c or r e s ponde nt a u x s ommet s c e t c'. Out r e l es s ommet s
t el s que c, l e pol ygone Po a d me t 2n angl es qui l ui sont c ommuns avec
R 0 et dont l a s omme est ~ - ~ , d' oh l a r e l a t i o n :
2 =
Nous pouvons 6cr i r e ma i n t e n a n t :
arg. ? : w, ~ w~ pour Z
a I
ar g. dfi pour z = b'
= 0 9 2 ~ 0 9 4
Or : ' m ( r - - (-0 t - - r + t o g )
C ~- 0) 2 - - O) t d l - 7 r
C' ~ ,2" ~ 0 9 4 " - ~ ~03
J = m(c + c ' - - 2rr)
L' i nt ~gr a l e (7) pr i se l e l ong de t ous les cbt~s de l a 1 ~re sor t e a u r a
pour pa r t i e i ma g i n a i r e ~ / o u done bi e n:
m~ c ~ 2nmzr
O U
L' i n t ~g r a l e (7) se r ~dui t al or s k:
d' ofl l a r e l a t i o n :
Ce n o mb r e Po
gr ue nc e s :
:po = ~/ + ~(n -- I) __ x-'),p~
+
K,
des z6ros i nt 6r i eur s k R, est e nt i e r k cause des con-
s rood. K~.
Mdmoire sur les Fonc~ions Fuchsi ennes. 223
Expr i mons mai nt enant te hombr e p des z~ros r ~el l ement distincts,
d~fini par les convent i ons faites pl us haut ; nous t r ouver ons:
( y i )
. p = q + m n - - l - -
Ai nsi l' excbs du hombr e des z6ros distincts sur celui des infinis distincts
ne ddpend q u e du hombr e m, du hombr e 2n des cbtds de R 0 et de la
~2~r angl es ce polygone. somme des de
Cette somme satisfait ~ l ' i n~gal i t d:
d' ofi
~ ? < n(2n - - 2)
et p a r consequent p > q. L' expressi on n - - 1 - - ~ est proport i on-
hel l e ~ l a S du pol ygone R 0.
Supposons mai nt enant que la fonction 0 soit de la 2" ou de la 6"
families. :Nous n' aurons t ouj ours que des c6t~s de la 1 ~re sorte, mais out re
les cycles de la 1 ~r" cat~gorie C~, C~, . . . . C~, . . . . que nous avions rencon-
tr4s dans l e pr emi er cas, nous aurons des cycles C' 1, C'~, . . . . . C'~ de la
2 d" cat~gorie et de la 3 ~' sous-cat~gorie. Consid~rons le cycle C' ~; di vers
sommet s de ce cycle seront des zSros; j e suppose d' apr~s la convent i on
faite pl us haut qu' i l s compt ent pour h~ z~ros distincts. On aura al ors:
(8) p = p o + ~ - ~ + ~ h ~
II f aut 6val uer l ' i nt 6gral e (7):
1 ~ le l ong des arcs de cercle i nfi ni ment petits d6crits aut our des
sommet s de la 1 ~r~ cat6gorie.
2 ~ le l ong des cbt6s de l a 1 ~re sorte.
3 ~ le l ong des arcs de cercle i nfi ni ment petits d6crits aut our des
sommet s de la 2 d" cat6gorie.
224 H. Poincar4.
La premi 6re part i e de l ' i nt dgral e se r 6dui t comme pl us haut
- - 2i , ' r ~P' ; la seconde it
A.JK~
Pour 6val uer l a troisi&ne il suffit d' 6t udi er comment vari e l ' ar gument
de (9 dans le voisinage des sommet s de la 2 d~ cat 6gori e; it cet effet, il
faut met t r e la fonction ~ sous la f or me:
2i7r
( , - o ) - , o f l : , , o - , , j
( ~ 6t ant l ' al gor i t hme d' une fonction hol omorphe), ce qui est possible,
ainsi qu' on l ' a vu pl us haut . On r econnal t r a alors que cet t e 3 =' part i e
de l ' i nt 6gr al e se r 6dui t it - - 2 i z : ~a h ~.
I1 rest era donc pour l' expression de l ' i nt 6gral e (7)
d ~ o ~ l 9
et :
2 i ~ m ( n - - 1 ) - - Z P '+ mK, Z h']
Nous sommes condui t s pour l' excbs du nombr e des zdros distincts
sur cel ui des infinis distincts it la mdme expressi on que dans le cas pr6c6-
dent. Cut exc6s est pr opor t i onnel au hombr e m et d6pend en out re du
nombr e des c6t6s du pol ygone R 0 et de la somme de ses angl es; ou bi en
encore il est pr opor t i onnel it la fois it me t it la S de R 0.
Supposons enfin que la fonction 6t soit de la 3 m~ de la 4me~ de l a
5 me ou de la 7"" families, c' est K di r e existe dana t out ]e plan. Nous
aurons alors des cbtd.s de la 1 ~'e et de la 2 ae sorte, des sommet s de ]a
1 ~~ et de la 3 ~e catdgorie et des sommet s de la 2 ~r cat6gorie appar t enant
k des cycles de l a 3 mo sous-cat6gorie. Nous al l ons chercher le hombr e
M~molre s u r l e s Fonctlons Fuchslennes. 225
des z~ros et des infinis di st i nct s; ce nombr e sera ddfini comme pr6c~dem-
ment . Cependant il y a une r emar que k fai re au suj et du hombr e des
infinis distincts; ce sera en g6n6ral le hombr e des infinis i nt 6ri eurs k R o
et k R' o, rnais une difficulV6 se pr6sent era si le poi nt ~v fait part i e de
la r6gion R' 0. Dans ce cas il peut se fai re que cx) ne soit pas un infini
de O, mai s que t ous les t ransform6s du poi nt cx9 par les subst i t ut i ons du
gr oupe G soient des infinis de 0. Le nombr e des infinis r 6el l ement
distincts sera 6gal al ors au hombr e des infinis i nt 6ri eurs k /~0 q- R' 0
pl us un. Pour 6vi t er cet t e difficult6, j e supposerai que le pol ygone R o
ai t 6t6 choisi de t el l e sorte que le poi nt o,9 ne fasse pas part i e de la
r 6gi on R' o
Cel a pos6 reprenons l ' i nt 6gr al e (7); il va fal l oi r l ' 6val uer le l ong
du cont our de R0, pui s le l ong du cont our de R' 0 et aj out er. Soit 2n
le nombr e des c6t6s de l a 1 ~r~ sort e; 1 cel ui des c6tds de la 2 ~~ sort e;
conservons d' ai l l eurs les not at i ons empl oy6es pl us haut : P0 et q repr6-
sent er ont alors le nombr e des z6ros et des infinis i nt 6ri eurs ~ P"0 + R'0"
II f a u t 6val uer l ' i nt 6gr al e
1 ~ le l ong des petits arcs de cercl e d6crits aut our des sommet s de l a
W e cat6gorie.
2 ~ le l ong des petits arcs de cercl e d6crits aut our des sommet s de la
3 m~ sous=cat6gorie.
3 ~ le l ong des c6t6s de l a 1 ~re sorte.
4 ~ le l ong des c6tds de l a 2 d" sorte.
La pr emi 6r e et l a seconde part i e de l ' i nt 6gr al e seront 6gales k
La troisi6me sera 6gale comme pl us haut ~ ~ J . Construisons un
pol ygone Po en menant par les diffdrents sommet s de R 0 des t angent cs
aux c6t6s de l a 1 ~'~ sorte. Le pol ygone rect i l i gne ainsi obt enu aur a
4 n - f - 1 c6t ds; ses angl es seront de deux sortes: les uns seront anal ogues
a u x angles que nous avons appel6s pl us haut c~ c' ; les aut r es lui seront
communs avec les angl es de R0, mai s par mi ceux-ci les uns, dont la
somme sere ~ , cor r espondr ont aux sommet s de la 1 ~ cat6gorie; les
aut res, qui seront nul s, eor r espondr ont aux sommet s de la 2 ee eat 6gori e;
Acta Mathematiea. I. 20
226 H. Poinear4.
l es a u t r e s enfi n, q u i s e r o n t d r o i t s e t a u n o mb r e de 2l, c o r r e s p o n d r o n t a u x
s o mme t s de l a 3 =' c a t 6 g o r i e ; d ' o h l a r e l a t i o n :
y 2
c + ~ + l l r = ( 4 n + l - - 2 ) n
Or on a t r o u v 6 p l u s h a u t :
~ J = m 2 c - - 2~rnzr
on a u r a donc :
Ap p e l o n s
des c6t 6s de
l o n g de Ro:
enf i n 2 r r I l a p a r t i e i ma g i n a i r e de l ' i n t d g r a l e pr i s e l e l o n g
l a 2 e s o r t e ; n o u s t r o u v e r o n s p o u r l ' i n t 6 g r a l e (7) pr i s e l e
p~
+ 9'tZ
9 K,
I1 f a u t p r e n d r e ma i n t e n a n t l ' i n t d g r a l e (7) l e l o n g d e R ' 0 . Su p p o s o n s
que , d ' a p r 6 s l es c onve nt i ons f a i t c s p l u s h a u t , l es s o mme t s de l a 1 ~' ' cat 6-
g o r i e de R ' o c o mp t e n t p o u r ~-~P'~ zdros di s t i ne t s e t c e u x d e l a 2 ae cat 6-
A.tKi
g o r i e p o u r 2 h ' ~ zdros di s t i nct s . Nous t r o u v e r o n s p o u r I a v a l e u r d e l'intel-
g r a l e pr i s e l e l o n g de R' o e n r a i s o n n a n t c o mme p l u s h a u t :
2i~m(n -- 1 ) - - ~ P ' K i + m ~ , h, __ I]
o u en a j o u t a n t l es d e u x i n t 6 g r a l e s :
+ m + m 2 h , _ 2 h , l
d ' o h :
po=~I + 2m(.n - - 1 ) - - 2 P' + 2 p ' + ~ , ( h , + h ' , )
Mai s s i p de s i gne c o mme p l u s h a u t l e n o mb r e des z6r os di s t i nct s ,
on a u r a :
+
d' ou:
Mdmoire sur lea Foncti ons Fuchsi ennes. 227
Ainsi l' exc~s du nombr e des zdros distincts sur cel ui des infinis
distincts ne d6pend que du nombr e m, du nombr e 2n des c6tds de la
1 ~re sorte et de la somme des angl es de la W' cat6gorie.
Ce qu' i l i mpor t e surt out de r emar quer , c'est que, dans t o u s l e s cas
possibles, le nombr e des zdros et cel ui des infinis distincts est t ouj ours fini.
w 4. ~' onc t i ons l ~a c h s i e n n e s .
Si une fonction F(z) est uni forme, si clle se r epr odui t par t out es lea
subst i t ut i ons d' un groupe fuchsien G de t el l e sorte que si
( + $ /
z, r : +&]
est u n e subst i t ut i on de ce groupe on air i dent i quement :
d ~ + P' / = pc )
si enfin le fonct i on F(z) n' a qu' un nombr e fini de z6ros et d' infinis r~elle-
ment distincts, j e dirai que cette fonction est . une f onct i on fuchsienne.
Existe-t-il de pareilles fonctions? II est ais~ d' en former.
Considdrons en effet deux fonctions t h6t afuchsi ennes correspondant
un mdme gr oupe G et /~ une mdme val eur de l ' ent i er m, l eur quot i ent
sera une fonction fuchsienne. I1 est ais6 de gdn~raliser ce proc6d6. Nous
dirons que le hombr e m est le degrd de la s6rie O. Si nous env]sageons
ensuite un pr odui t de plusieur~ sdries telles que 0, le degr6 de ce mon6me
sera la somme des degrds de tous les faetcurs. Si nous considdrons un
pol yn6me ent i er par r appor t ~ diverses s6ries 0, nous dirons que ce pol y-
n6me est homog6ne et de degr6 K si tous ses t er mes sont d' un mdme
degr6 K; le quot i ent de deux pol yn6mes homog6nes de degrds K et K'
sera une fonetion rat i onnel l e homog6ne de degT6 K- - K' . I1 est clair
que t out e fonction rat i onnel l e, homog6ne de degr6 0 par r appor t s diverses
22S H. Poineard.
s~ries 0 est une fonction fuehsienne. Nous verrons pl us t ard comment
t out e fonction fuchsi enne peut s' expri~her de cette fa~on.
Ouelles sont les propri6t6s des fonctions fuchsi ennes?
1 ~ Les singularitds sont les mdmes que celles des fonctions th~iafuchsiennes;
nous avons par consdquent des fonctions fuchsiennes n' exi st ant qu'b~ ]'in-
t dri eur du cercle f ondament al et pour l esquel !es t out e la circonfdrence de
ce cercle est une l i gne si ngul i 6re essentielle, et d' aut res qui exi st ent dans
t out le pl an et dont les points singuliers, situds r sur ]e cercle fonda-
ment al , sont isolds quoi que en hombr e infini.
2 ~ Le hombr e des z6ros distincts d' une fonction fuchsi enne F(z) est
6gal ~ celui de ses infinis distincts; il est 6gal d' aut re par t au hombr e
des z6ros distincts de la fonction fuchsienne F ( z ) ~ a, c' est ~ di re au
nombr e des poi nt s r 6el l ement distincts pour l esquel s F(z) pr end la val eur a.
En cons6quence, le hombr e des points int6rieurs ~ R o (ou ~ /~0 + R'0) et
pour lesquels F(z) r epr end une mdme val eur est constant et fini.
3 ~ Soient deux fonctions fuchsiennes F(z) et F~(z) correspondant
un mdme gr oupe fuchsien G, et suppos6 que la premi 6re r epr enne p fois
et la seconde px fois la mOne val eur k l ' i nt dri eur de Ro, j e dis qu' i l y
aur a ent re F et F~ une rel at i on al gdbri que. En effet ~ chaque val eur
d e F correspondent p~ val eurs de F~; t out e fonction symdt r i que de ces
p~ valeu-:s est mdr omor phe en F pour t out es les val eurs de F finies ou
infinies. Tout es ces fonctions symdt ri ques sont done des fonctions ration-
nel l es de F; done F~ el l e- m6me est fonction al g6bri que de F.
C. Q. F. D.
4: ~ Consid6rons mai nt enant toutes les fonctions fuchsiennes qui corre-
spondent k un mdme groupe G. Ent r e deux quel conques d' ent re ellen
nous venons de voir qu' i l y a une rel at i on al g6bri que. I1 suit de lk que
t out es ces fonctions s' expri meront r at i onnel l ement i~ l ' ai de de deux d' ent r e
elles que j ' appel l er ai x et y. Nous aurons d' ai l l eurs ent re x et y une
rel at i on al g6bri que
(1) ~(~, y) = 0
quel est le genre de la relation (1) ou ce qui revi ent au mdme celui de
la surface de RIr:MANN correspondant e? Pour r6soudre cette question, il
faut se report er au w 7 du m6moi re sur les groupes fuchsiens, paragraphe
Mdmoire sur les Fonctions Fuehsiennes. 229
i nt i t ul 6 Classification e,n genres; dans ce pa r a gr a phe , j e supposai s que l ' on
d6coupai t l a rdgi on / / ' 0 (ou /~'0 Jr- R' 0) pui s qu' on l a r e p l i a i t en l a d6-
f o r ma n t de mani 6r e s r ecol l er ens embl e les cbt6s conj ugu6s et h obt e ni r
ai nsi une sur f ace ferm6e. I1 est c l a i r qu' a u poi nt de r u e de l a g6om4t r i e
de s i t uat i on l a sur f ace ferm6e ai nsi obt e nue ne diff5re pas de l a sur f ace
de RIEMA~N qui nous occupe. I I en r 6sul t e que l e genr e de l a r e l a t i on
(1) et pa r cons6quent t out es les f onct i ons f uchsi ennes p o u r r o n t s ' expr i mer
r a t i o n n e l l e me n t ~ l ' ai de d'une se~de d' e nt r e el l es que j ' a ppe l l e r a i x.
On peut dvi t er ces consi ddr at i ons empr unt 6es ~ l a gSomStrie de si t ua-
t i on. C' est ce que j ' a i f ai r dans un t r a va i l ins6r6 dans les m&noi r es de
l ' Ac a d6mi e de Caen oh j e d6t er mi ne l e genr e de l a r el at i on ( l ) par l e
h o mb r e des cycl es di st i nct s que l ' on pe ut f ai r c d6cri re au poi nt a n a l y t i q u e
(~, y), mai s on est c ondui t ai nsi k une di scussi on assez l ongue.
5 ~ Consi d6rons l a f onct i on f uchsi enne que nous venons d' a ppe l e r x
et f or mons les de ux f onct i ons sui vant es:
I1 est cl ai r que l ' on a u r a :
d%d~ ( d ' z ) '
l d %, _ l dtu A == 4 ~ d z 3
v, d~' v2 d~" 4~dz~
On v6ri fi e ai s6ment que l e t r oi si 6me me mb r e de cet t e doubl e 6gal i t 6
est une f onct i 0n f uchs i enne de z; c' est donc, d' apr6s ce que nous venons
de voi r, une f o n c t i o n r a t i onne l l e de x et de y, que j ' a p p e l l e r a i if(x, y).
Les de ux i nt 6gr al es de l ' 6quat i on l i n6ai r e:
d~v
(3) d--- i = v~(z, y)
s ont donc:
Ai nsi l a consi d6r at i on de l a f onct i on f uchsi enne x pe r me t d' i nt 6gr er
l ' 6qua t i on l i n4ai r e (3) dont les co6fficients s ont des f onct i ons r at i onnel l es
du poi nt a n a l y t i q u e (x, y). On vol t que l a va r i a bl e i nd6pendant e x
230 H. Poincar&
s ' e x p r i me par une f onef i on f uchs i enne de z, c' est g di r e du r a p p o r t des
i nt 4gr al es. Qua nd on c onna i t cet t e f onct i on f uchs i enne on en d4dui t l es
i nt 4gr al es el l es- m4mes g l ' ai de des f or mul e s (2).
Dans l e cas p a r t i c u l i e r oh le gr oupe G est de genr e 0, l ' 4quat i on
(3) pour r a s ' &r i r e :
(3 bis) d'v
~(x) &a n t une f onct i on r a t i onne l l e de x s e u l e me n t ; dans ce cas en effet,
nous venons de voi r que t out e f onct i on f uchs i enne s ' e xpr i me r at i onnel l e-
me n t en x.
Cher chons ma i n t e n a n t quel s sont les poi nt s s i ngul i er s de l ' ~quat i on
(3) et c omme nt se c ompor t e nt les i nt 6gr a l e s dans le voi si nage de c ha c un
d' eux. En gSn~r al , les i nt dgr a l e s ser ont des f onct i ons hol omor phe s de
x ; i l y a u r a d e u x except i ons qui nous donne nt d e u x sort es de poi nt s
si ngul i er s.
1 ~ pour les poi nt s s i ngul i er s de l a r e l a t i on (1), y cesse d' e t r e fonc-
t i on h o l o mo r p h e de x, et i l en est de me, me des i nt ~gr a l e s v 1 et v2; mai s
v~ et v~ r es t ent fonctions holomorphes d~t point a n a l y t i q u e (x, y). Nous
n' avons done pas ai nsi un v6r i t abl e poi nt s i ngul i er .
2 ~ p o u r l es poi nt s (x, y) qui cor r es pondent a u x di ver s sommet s du
pol ygone R 0 . Dans cet t e seconde es p&e de poi nt s s i ngul i er s , nous di st i n-
guer ons 1 ~ ceux qui cor r es pondent ~ des sommet s de l a 1 ~re cat ~gori e.
Dans l e voi s i nage d' un pa r e i l poi nt s i ngul i e r , l es i nt 6gr a l e s de l ' 6quat i on
(3) sont r 6gul i 6r es, pour e mp l o y e r l ' expr es s i on de M. FvcrIs. Si nous
f or mons ma i n t e n a n t l ' ~quat i on d 6 t e r mi n a n t e c or r e s ponda nt s ce poi nt
s i ngul i er , l a di ff6rence des r aci nes de cet t e 6quat i on est l ' i nver s e d' un
h o mb r e ent i er . En effet l e poi nt s i ngul i e r cor r es pond ~ u n s omme t de R 0
qui f ai r pa r t i e d' un cycl e de l a 1 ~r~ cat~.gorie et l a s omme des a ngl e s de
ce cycl e est 6gal k 2r,, P &a n t un h o mb r e ent i er ; on vol t ai s 6ment que
/o
l a di fference des r aci nes de l ' 6quat i on d6t e r mi na nt e est pr dci s6ment 1.
Dans l e cas p a r t i c u l i e r oh l e s omme t de R o envi sag6 a p p a r t i e n t
un cycl e de l a 1 ~r" sous. cat 6gori e, on a p = 1, d' apr 6s l a ddf i ni t i on mfi me
de cet t e sous-cat 6gori e. Pa r cons 6quent l a di ff6rence des r aci nes de l ' 6qua-
Mgmoire sur les Fonetions Fuchsiennes. 231
t i on d6t e r mi na nt e est l ' uni t 6. Un s e mbl a bl e poi nt n' est done pas un poi nt
s i ngul i er .
2 ~ Consi d6r ons ma i n t e n a n t un poi nt s i ngul i e r qui cor r esponde k un
s omme t de R 0 a p p a r t e n a n t k un cycl e de l a 2 d~ cat 6gori e. Ce cycl e sera
de t a 3 ~" sous-cat 6gori e, pui sque, d' apr 6s ce que nous avons vu pl us haut ,
on pe ut t ouj our s supposer qu' i l n ' y a pas de cycl e de l a 4 m~ sous-cat 6gori e.
F o r mo n s l ' 6quat i on d6t e r mi na nt e c or r e s ponda nt k un par ei l poi nt s i ngul i e r ;
les r aci nes de cet t e 6quat i on ser ont 6gal es et les i nt 6gr al es de l ' 6qua t i on (3)
seront -l ogari t hmi ques mai s rgguliOres.
3 ~ I1 f a u d r a i t e nvi s a ge r enfi n les poi nt s a na l yt i que s (x, y) qui corre-
s ponde nt k des sommet s de l a 3 ~ cat ~gori e, mai s on r e c onna i t r a i t ai s~ment
que ce ne sont pas des poi nt s si ngul i er s.
En r6sum6 les i nt 6gr al es de l ' 6qua t i on (3) sont pa r t out r 6gul i Sr es et
(si on l ai sse de c6t6 les poi nt s s i ngul i er s de l a r e l a t i on (1)) l e n o mb r e des
poi nt s s i ngul i er s de l ' 6qua t i on di f f 6r ent i el l e (3) est 6gal k cel ui des cycl es
de l a 2 m~ ou de l a 3 ~ sous-cat~.gories que pr6sent e le pol ygone R 0 (ou
l es d e u x pol ygone s R 0 et R'0).
w 5. 1 $re f ami l l e; genre O.
Ap r 6 s avoi r 6t udi 6 l es pr opr i 6t 6s des f onct i ons f uchs i ennes en g6n6r al ,
nous al l ons nous occuper s~par ~ment des di ver ses f a mi l l e s et des di ver s
genr es e nt r e l esquel s se r ~par t i s s ent ces f onct i ons; nous commencer ons p a r
l ' ~t ude sp~ci al e des f onct i ons l es pl us s i mpl es ; celles de l a 1 ~re f a mi l l e
et du ge nr e 0.
J e r a ppe l l e d' a bor d quel l e est pour de s e mbl a bl e s f onct i ons l a f or me
du pol ygone R o. Les cSt~s s ont t ous de l a pr e mi e r e sor t e et au n o mb r e
de 2n; les cSt~s de r a n g p et 2n -}- 1 - - p sont conj ugu~s et pa r conse-
que nt congr uent s. Les cycl es sont au nombr e de n - ~ 1; d e u x d' ent r e
e u x ne cont i ennent q u ' u n seul sommet , l e pr e mi e r l e s omme t de r a n g 1;
l e second l e s omme t de r a n g n ~t_ 1. Les n - 1 a ut r e s cycl es sont f o r m, s
de d e u x sommet s, ~ savoi r des s ommet s de r a n g p e t 2n- {- 2 - - p . (C' est
l ' e x e mp l e I I du w 7 du m~moi r e s ur l es gr oupes fuchsi ens. )
Un cas pa r t i c ul i e r r e ma r q u a b l e est cel ui oh l e pol ygone R o est
s ym~t r i que pa r r a p p o r t ~ l ' a r c de cer cl e qui coupe or t hogona l e me nt l e
2 3 2 H. Poi ncar d.
cerel e f ondament at et qui j oi nt les sommet s de r ang 1 et n - 4 - 1 . J c
di rai alors s i mpl ement quc ce pol ygone et symdt ri que.
Dans le cas qui nous occupe, le genr e est 6gal ~ 0 et par cons6quent
t out es les fonctions fuchsiennes s' expr i ment r at i onnel l ement ~ l ' ai de de
l ' une d' ent r e elles que j ' appel l er ai z ou bi en f(z). Cette condi t i on ne
ddt er mi ne pas compl dt ement la fonct i on 9 = f ( z ) . Si en effet t out es les
fonctions fuchsi ennes s' expr i ment r at i onnel l ement ~ l ' ai de de x, elles s' expri-
ment aussi r at i onnel l ement ~ l' aide de az + b b, c, d 6t ant des con-
Cx + d ~ a ,
stantes quel conques. II f aut donc pour ddfinir compl ~t ement l a fonc-
t i on x - = f ( z ) s' i mposer encore trois conditions. Voici celles que nous
choisirons. Soient a~, a~, a.+~ les sommet s de r ang 1, 2 et n + 1; nous
supposerons que l' on a:
f(a, ) = 0 f(a~) = 1 f(a, +, ) = ~ .
La fonct i on f ( z ) sera alors ent i 6r ement ddt ermi n6e. A l ' 6gard de cette
fonction, j e r emar quer ai ce qui suit. Si le pol ygone R o est sym6t ri que,
l a fonct i on f ( z ) est r6el l e et positive sur t out le p6rimStre de ce pol ygone.
J' appel l er ai a, le s ommet de r ang i ; ce sommet f or mer a avec a,.+~_,
2=
un cycl e dont l a somme des angl es sera - ~, fl~ 6t ant un nombr e entier.
Enfi n j e poserai :
= f ( . , ) =
d' oh
a I ~ 0 a~ ----- 1 a n + l ~--- 0 , 3 .
Pour z -~ a~, les / ~ - 1 premi 6res d6riv6es de f ( z ) s' annul ent de sorte
que le d6vel oppement de f ( z ) est de la f or me:
= a , + - - + - - . , ) ' + ' + . . . . .
Pour z = a.+~, f ( z ) est un infini d' or dr e f i . ~ de sorte que le d6ve-
l oppement de f(z) est d e Ia f or me:
b, + b,
f(z) = (z - - a.+1) ~"+l (z - - a.+~) ~"+l+~ + . . . . . .
Mfimoire sur les Foncti ons Fuei~siennes.
Nous avons vu que si 1'on pose:
v ~ dV~
l a fonct i on v ainsi d6finie satisfait ~ une 6quat i on
(3 bis) d~v
dz I -- v~(z)
233
~(x) 6tant rat i onnel en x. Quel l e est ici la f or me de la fonction C(x).
On t r ouve ai s6ment :
~(~) = (~ - - a,)~(~ - - a, )' . . . . . . . (~ - - a.) ~ = Q~(z)
Q(x) 6t ant le pr odui t ( x - - a 1 ) ( x - - a 2 ) . . . . ( x - - a . ) et P ( x ) 6rant un
pol ynbme en x de degr6 2 n - 2.
Le pol ynbme P ( x ) doi t satisfaire aux condi t i ons sui vant es:
( i 1 )
Nous d6signons par l a not at i on Q' ( x) l a d6riv~e de Q(x). De pl us
le coeffi ci ent de x ~' -: dans P ( x ) doi t dtre 6gal h,
A , )
Voil~ done n- t - 1 condi t i ons n6cessalres auxquel l es dol t satisfaire le
pol yn6me P ( x ) pour que l ' 6quat i on (3 bis) soit i nt 6grabl e de la fa~on que
nous avons dite. Ces condi t i ons ne sont pas suffisan~s. En effet, le
pol yn6me P@) 6t ant de degr6 2n ~ 2, il reste dans ce pol yn6me n - - 2
param6t res arbi t rai res; mais dans ces n ~ 2 param6t res qui sont des
quant i t 6s c o mp l e x e s , j e dois di st i nguer les parties rdel l e et i magi nai re de
t el l e facon qu' i l s 6qui val ent b. 2 n - 4 param6t res rdels. Or combi en
avons-nous de param6t res arbi t rai res dans ie gr oupe G. Le gr oupe G est
defini par un pol ygone R o de 2n c6t6s. Pour d6finir un parei l pol ygone
il f aut en g6n6ral 4n ~ 3 conditions. Mais not re pol ygone n' est pas
quel conque: en effet les e6t6s conj ugu6s doi vent ~tre congruent s ce qui
fait n conditions; 1~ somme des angl es des di vers cycles dol t fitre respec-
21r 2~ 2~
t i vement 6gale K ~[ , ~ , ~ ce qui fait n -I- 1 conditions. II reste
Acta Mathematica. I. ~0
234 H. Poincard.
donc en t o u t dans not r e gr oupe G 2 n - 4 pa r a m&r e s ar bi t r ai r cs . Dans
not r e f onct i on ~(x) a u e ont r a i r e nous avons 2 n - 4 pa r a m~t r e s qui r e s t e nt
a r bi t r a i r e s dans P( x) ; nous avons en out r e dans Q(x) n - - 2 p a r a m~ t r e s
compl exes ar bi t r ai r es , b~ savoi r a3, a4, . . . . . an; cel a 5qui va nt s 2 n - - 4
pa r a m5t r e s compl exes. Donc dans l a f onet i on f ( x) i l y a 2 n - - 4 par a-
m~t r es a r bi t r a i r e s de pl us que dan. ~ le gr oupe G. Donc pour que l ' Squa-
t i on (3 bis) s' i nt Sgr e de l a fa~on que j ' a i di re i l f aut , out r e les condi t i ons
6noncdes pl us ha ut , que 2 n - - 4 a ut r e s condi t i ons soi ent r empl i es. Ces
condi t i ons sont t r a ns c e nda nt e s et trSs eompl i qu~es ; l e u r dt ude t r o u v e r a
pl ace dans un a ut r e mSmoi r e.
Supposons ma i n t e n a n t que l ' on se donne a~, a4, . . . . . . a , , e' est k
di r e les poi nt s s i ngul i er s de l ' Squat i on (3 bis), Q(z) ser a dSt er mi n~ et i l
nous r es t er a l es 2n ~ 4 pa r a m~t r e s de P( x) . Le nombr e des pa r a m~t r e s
rest Ss a r bi t r a i r e s est al or s pr ~ci s5ment le n o mb r e des condi t i ons ~, r empl i r .
Da ns une quest i on off n ' e n t r e r a i e n t quc des f onct i ons al g~br i ques ou des
t r a ns e e nda nt e s si mpl es, on pour r a i t concl ur e de 1~ que l ' on pe ut t ouj our s
di sposer de ees pa r a m~t r e s pour s a t i s f a i r e k ces condi t i ons, et pa r cons&
que nt qu' i l exisle" to~tojurs une dquation de la forme ( 3 his) inlggrable p a r
les fonctions fuchsiennes seules et oi~ les poi nt s singuliers a~, a~, . . . . . a. ,
a.+~ sont donnds :~ l'avance. Mai s ici nous ne pouvons nous eont ent er
d' un par ei l aper ~u et ce t h~or dme, f or t i mpor t a nt , e xi ge r a une ddmonst r a-
t i on spSci al e que j e donner ai dans un mdmoi r e ul t ~r i eur .
Dans l e eas pa r t i c ul i e r o(t le pol ygone R 0 est s ymSt r i que, l es poi nt s
s i ngul i er s ax, qa, . . . . . a. l ai nsi que les coeffi ci ent s de P( x) sont r~els.
Dans le cas pl us pa r t i c ul i e r encore o(1 n = 2, l ' Squat i on (3 bis) se
r am5ne ai s 5ment k l ' e qua t i on hype r gSomdt r i que de GAuss. De pl us nous
avons 2 n - - 4 : 0, de t e l l e sor t e que le nombr e des condi t i ons t r anscen-
dant es dont i l a 5t~ ques t i on pl us h a u t est nul . Al or s pour que x soi t
f onet i on f uchs i enne du r a p p o r t des i nt 5gr al cs, i l f a ut et i l sut fi t que:
P(1) = - - 1 - - ~
coeffi ci ent de x ~ dans P @) - - : - 1- - f l - ~
fl~, A , f13 6t ~nt ent i ers.
Mdmoire sur les Foncfions Fuchsicnnes. 235
Et udi ons ma i nt e na nt les f onct i ons t hdt af uchsi enncs.
Soi t O(z) une f onct i on t h6t af uchsi enne j oui ssant de la pr opr i dt 6 carac-
t dr i st i que
~,rkz + = O(z)(rkz + 4 ) ~
Repr enons l a f onct i on f uchs i enne f ( z ) = x et sa ddri vde f ( z ) , il est
cl ai r que ta f onct i on
O(z)
[ f ' ( ~ ) ] . ,
sera une f onct i on f uchsi enne et par cons6quent une fonct i on r at i onnel l e
de z. ~ o u s avons donc pour 1' expression g6n6r al e des f onct i ons 0(z):
(1) ~ d z ]
F 6t ant l ' al gor i t hme d' une f onct i on r at i onnel l e.
Pa r mi les f onct i ons t hdt af uchsi ennes, noas avons vu qu' i l y cn avai t
de de ux espSces; les unes devenant infinies, les aut r es nc devenant pas
i nfi ni es k l' int(~rieur du cercl e f ondament al .
Quel l e sera la f or me g~n~ral e de cel l es de l a 2 de espSce? L' expr es-
si on (1) ne dol t deveni r i nfi ni e pour aueune val eur de x. Dana ce cas
F ( x ) ne pour r a deveni r infini que si dz devi ent nul , c' est k di re s i x vi ent
en r u n des poi nt s si ngul i er s x- - - - a~, x- - - - a 2, . . . . x = a. .
I1 sui t de lk que r o n doi t avoi r :
(2)
Op(x) ddsi gnant un pol yn6me d' or dr e p. Expr i mons ma i nt e na nt que 0(z)
ne devi ent i nfi ni ni pour x = al , ni pour x-----%, . . . . . . ni pour x-----a. ,
ni pour x = o 0 ; il vi endr a:
( 3 )
236 H. Poincard.
Ces n + 1 in6galitds sont compatibles.
Ces in6galitds ne per met t ent pas de donner K p des val eurs aussi
grandes que l' on veut , de sorte qu' i l existera t ouj ours un hombr e ff tel
q u e 1'on ait const amment p < q et que les in6galit6s (3) per met t ent ~ p
d' at t ei ndr e l a l i mi t e q - - 1 .
Supposons le nombr e m donn6; le hombr e ~ sera alors d6t ermi n6 et
il est clair qu' ent r e q fonctions t h6t afucbsi ennes de la n ~ esp6ce, il y aura
t ouj ours une rel at i on lin6aire i dent i que.
Si l ' on se r epor t e ~ l ' expressi on que nous avons donn6e de ces transcen-
dant es dans le w 1, on ver r a qu' i l y ent re une fonction r at i onnel l e H( z )
r enf er mant un nombr e infini de param6t res arbitraires. I1 suit de 1~ qu' i l
y a une infinitd de fonctions rat i onnel l es t / , t el l es que la s6rie th6ta-
fuchsi enne correspondant e soit i dent i quement nulle.
I1 existe done une infinit6 de rel at i ons i dent i ques lin6aires ent re ces
s6ries th6tafuchsiennes. Nous les 6t udi erons plus loin.
Revenons k l ' expressi on (2). Jusqu' i ci nous avons suppos6 que les
hombr es m , , ~ , , ~ , . . . . qui y ent r ent 6t al ent entiers. S' ils ne l ' 6t ai ent
pas, la fonction d6finie par cette expressi on ne j oui r ai t pl us de l a pro-
pri6t6 f ondament al e des fonctions th6tafuchsiennes, mai s el l e pour r ai t rest er
uni forme. Pour eela i l suffit que les hombr es:
m ( f l ~ - 1 ) - ~,fl~ (i = 1, 2 . . . . . . . n)
et
soient entiers.
I1 est clair que les n + 1 dquat i ons:
(4)
, , ( f l , - 1 ) - - a , f i , = ~,
m(v~n+l + 1) - - ~) , , f l , +l ----- ~.+1
oh les r sont des hombr es entiers donn6s f our ni r ont t ouj ours deg val eurs
pour les ~ et pour m, car ce sont des ~quations lin6aires dont le d6-
t er mi nant n' est p as nul.
Supposons done que dans les dquations (4) on donne ~ tous les e
l a val eur 0 except6 ~ ~, auquel on donne la val eur 1. Port ons ensui t e
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsiennes. 237
dans l' expression (2) les val eurs de me t des ). tir6es des 6quations (4)
et rempl agons dans eet t e m~me expression 0p par une eonstante. Nous
aurons ddfini une fonet i on X~ qui est hol omor phe dans t out le eerel e
f ondament al , et qui n' a d' aut res z6ros que l e poi nt a~ et les points
eor r espondant s Tous ees z6ros sont d' ai l l eurs simples.
Ces fonetions X~, X~, . . . . X. , X.+,, dont l e r61e est trbs i mpor t ant ,
ont dt6 d6eouvertes par M. HALl)HEN dans le eas part i eul i er de n = 2.
On peut t r ouver ent re elles et x certaines rel at i ons intdressantes. Consi-
d~rons en effet les s~ries X~ et X,,+~. Soient m~ et m, +~ les val eurs
correspondant es du hombr e m. Ces val eurs seront fractionnaires.
Soit en effet Y une fonction uni f or me quel conque susceptible d' dt re
raise sous la f or me
(2 bis) y = (dz~M K
K dgsi gnant un fact eur numgri que. Cette fonction n' a d' aut res zdros ou
infinis que les points al , %, . . . . a,+l et leurs correspondants. Supposons
que ces zdros soient r espect i vement d' ordrc T~, r~, . . . . T,,+I; il va sans
di re que si as par exempl e dtait un infini i', serait ndgatif. On aur a:
Y = ) ~ Xr~X r~ Xr,.+i
- - I - - I - - 2 . . . . . . n + l
K 6tant un fact eur num6ri que. On aura en part i cul i er:
et
K X~X --?n+l
Z = - - 1 ~ 1 ~ n + l
K XPiX -~'+t
~:~ - - C['i - - i - - i --n+l
les K dt ant t ouj ours des fact eurs num~ri ques: d'ofi les rel at i ons i dent i ques
Nous avons expri m6 les fonetions t h6t afuehsi ennes de deux mani~xes
t out ~ fait diff6rentes; soit par la s6rie (4) w 1, soit par la f or mul e (1).
de ce paragraphe.
238 H. Poincar6.
Nous savons done a priori qu' i l existe une infinit~ d' i dent i t 6s de la
f or me:
2 , ( ~ ) ( r , z + ~,e"= , ~ , ,
off H et F sont les al gor i t hmes de deux fonctions rationnelles.
Ecri re effect i vement ces identit6s et en part i cul i er reconnal t re dans
quel cas la fonction F est i dent i quement nul l e, t el est le probl ~me dont
il s' agit mai nt enant de donner une solution aussi complSte que possible.
Mais pour y arri ver, il est n6cessaire d' avoi r recours g des considdra-
tions d' un ordre un peu diff6rent.
Jusqu' i ci nous avons t ouj ours regard6 le nombr e m comme positif;
supposons le mai nt enant entier, mais n6gatif. Consid6rons en part i cul i er
la fonction sui vant e:
( d , ~ - , i f ( z ) - a . ] : " I f ( z ) - ~ , ] ~ . . . . . . [ / ( z ) - ~ . 1 " "
J e suppose que h e s t un ent i er positif ainsi que les exposants #, ,
/1~, . . . . p. et que ces hombres ent i ers satisfont ainsi que le nombr e p des
facteurs du d6nomi nat eur aux in6galit6s sui vant es:
( 5 )
~ , ~ < h , +p-iZ + r .
D' apr~s ces in6galitSs l a fonction A ( z ) ne peut deveni r infinie que si
l ' un des facteurs du d6nomi nat eur s' annule. I1 en r6sulte que les infinis
de cet t e fonction sont tous si mpl es et qu' ils sont compris dans l ' une des
f or mul es:
(6)
a~z, + p, a, z, + p, a,zp + ~ ,
7~ + 5,' ri~s + &' " ..... 7~zp + &
a i z " ] - ~ )
o f f z , r ~ z +
reprdsente une des substitutions du groupe G.
et
.Posons:
Mdmoi r e s u r l e s F o n e t i o n s F u c h s i e n n e s .
F ( : ) = f f ( : ) - ~ , 1 + ~ , { f ( ~ ) _ _ ~ , ] , ~ . . . . . . [ A ~ ) - a d " "
1
I f ( , ) - / ( ~ , ) 1 [ Y ( ~ ) - f ( ~ . ) l . . . . . . I f ( O - f ( ~ ) l =
A z A~ A v
- - . f (z) - - f ( z , ) + f ( z ) - - f ( z , ) + . . . . . . + f ( z ) - - f(zp-)
de t el l e sorte que:
239
(7)
A , + A~ + . . . . . . + Ap = 0
A, f ( ~, ) + A . f ( ~ ) + . . . . . . + a ~ f %) = o
A , f ' ( z , ) + A , f ' ( z , ) + . . . . . . + i p f ' ( z p ) = 0
A , f v - 2 ( z , ) + A , f r - ~ ( z } + . . . . . . + Ap. f p- : ( zj , ) = 0
A , f f - ' ( z , ) + A , f f - ~ ( z ~ ) + . . . . . . + A~fv--~(zp) = 1
Le r~sidu corresp0ndant ~ l' infini:
s' dcrira:
T~zk + ~.,
A ~F(z~ ) ~,)_~, +,
[ ~ f , { ~ . ) . + ~ ( r , ~ . +
II en rdsulte que l ' on aura i dent i quement :
(8) A ( z ) = S 1 2 A~F( z~) (fizz. + #i).-~(h+~)
Z
r, zk + &
G( z ) ddsi gnant une fonct i on hol omor phe ~ l ' i nt dri eur du cerhle fonda-
ment al . Pl us g6ndml ement , si F(z) est une fonction rafi onnel l e de z
n ' a y a n t pas d' infini i nt 6ri eur au cercle fondament al , on aur a:
{a ,z k + ~ )
(9) A(z)r =
, , [ f , ( . . ) ] , , + 1 ( r, z, . + ~,1~(~+') . , ~ + ~, + G ( z )
240 H. Poi neard.
Je dis que dans les formules (8) et (9) la fonetion holomorphe G( z ) est
identiquement nulle.
P r e m i 6 r e d d m o n s t r a t i o n .
Considdrons un cercle C ayant pour centre l' origine et pour rayon r;
concentrique par cons6quent au eercle fondamental.
Envisageons les diff6rents poIygones R~ qui sont tout entiers ou en
partie ~ l' int6rieur de ce cercle.
L' ensemble de ces polygones formera une figure polygonale S n e
d6pendant que du rayon r du cercle C. Consid6rons ri nt 6gral e:
prise le long du contour de eette figure S. Le th6or~me que j ai ~nonc6
pourra dtre regardd comme ddmontrd si j' dtablis que cette intdgrale tend
vers 0 quand r tend vers 1, c'est k dire vers le rayon du cercle fonda-
mental.
Pour cela je vats faire voir:
1 ~ que le p6rim6tre de S reste tint, quel que soit r.
2 ~ que le module de la fonction sous le signe f re~te plus petit
qu' une certaine quantit6 M quand la variable reste sur le contour d'int4-
gration.
3 ~ que M tend vers 0 quand r tend vers 1.
En vertu du lemme IV du w I, le hombre des polygones R~ qui
sont en tout ou en partie int6rieurs au cercle C est plus petit que:
N = ! ( e~( R+~) + e -2CR+~) - - 2)
4 a
et 2 0 a n t des quantitds eonstantes et R dtant ddfini par l' dgalitd:
8 2R ~ 1
e 2R + 1
Donc af or t i or i , le nombre des e6t6s de S sera plus petit que 2 n N .
Consid6rons l ' un de ces cbt~s appartenant ~ un polygone R , et soit l~ la
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsienues. 241
l ongue ur de ce c6t6; 10 eel l e du c6t6 cor r es pondant de R0; soit enfi n
( + p , ) c e l l o c o r r o o . " , o n . u r ~ z , ~ z + ~
l~ < l o . H
H 6t ant l a p l u s gr a nd va l e ur que pui sse pr endr e
1
rood.
qua nd l a var i abl e z d6cr i t le e6td l 0.
Supposons que le pol ygone R o soi t t out ent i er cont enu dans un cercl e
a ya nt pour cent r e l ' or i gi ne et pour r ayon
e 2A - - 1
e ~a + 1"
En ve r t u du l e mme V du w 1 on a ur a ;
H<
e ~a + e TM + 2
e "-R + e - ~n + 2
Soi t L le pl us gr a nd cbtg de R 0.
pet i t q u e :
ou a f o r t i o r i que :
2nh r . H. L
L e p6r i m6t r c de S sera pl us
2n~rL 2e~(n+ a)
- - ( e :a + e - ~ a + 2) e~--- ~ -
~t
I1 sera donc fini. C. Q. F . D.
Nous devons dvi de mme nt supposer que x ne se t r ouve sur a uc un des
cont our s d' i nt dgr at i on. La f onct i on 9( z ) est al or s unc f onct i on rat i on-
hel l e bi en d6t er mi nde et ne de ve na nt infinie pour aucune des wdeur s de
l a var i abl e si t u6es sur les di ver s cont our s d' i nt 6gr at i on. On pe ut donc
ai s6ment t r ouver une l i mi t e supdr i eur e M 1 que son modul e ne p e u t ddpasser.
Nous pour r ons s uppos er aussi que ]a f onct i on A(z) ne devi ent pas
i nfi ni e lc l ong du p6r i m6t r e de R 0 et nous pour r ons t r ouvc r line l i mi t e
Act a Mat hemat i va. I . ~1
242 II. Poincard.
, Q 9 9 9
, upe r mur e M= que son modul e ne peut depasser qua nd z. d&r i t le cont our
de R o. Mais on aur a i de nt i que me nt :
A ( a i z + ~ ) + A ( z ~ - -
o h
( r , z + oi)"
On en eoncl ut que qua nd z d &r i t le cont our de S l e modul e de A ( z )
est pl us pet i t que :
M, H v'
et eel ui de l'L f onct i on sous le s i g n e f pl us pet i t que:
D' ai l l eur s qua nd r t end vers 1, M t end vers 0, pui sque M~ et M 2
sont des const ant es et que H t end vers 0.
I, e t hdor Sme ~noned est done &Smontrd.
Deuxi~me Ddmonstration.
Posons:
, ( < " + t { ' /
r a ) = V 9 ~ + o , ] 1
A,,,ai a i a + l ~ ' i ('t'i a - ' [ - 3,)'-v,~'l
z
r , a + 3i
Si dans eet t e expressi on on r egar de z e omme une eonst ant e, r a)
sera une f onet i on t hdt afu(. hsi enne de a. Supposons d' abor d que z e t a
soi ent t ous deux i nt dr i eur s au cercl e f onda me nt a l ; cette f onct i on t hdt a-
f l mhsi enne ne devi endr a i nfi ni e que pour a = z et pour les poi nt s corre-
spondant s, e' est h. di re pour f ( a ) =- f ( z ) Le r6si du cor r es pondant k l ' i nfi ni
z = a sera 6gal h . - - g ( z ) . On aur a done:
(10) r . ) _ [.f,(.)]h+1 o,,[f (,,)] F , ( . V ( . )
. t ' ~ * ) - - f ( . ) F , { . ) 0 , , [ ] l z ) ] [ / , ( ~ ) ] h
D a n s c e t t e e x p r e s s i o n ( 1 0 ) F l ( a ) d e s i g n e l e p r o d u i t s u i v a n t :
[ f ( , , ) - - a , ] " ' [ / ( a . ) - - - a J ~ . . . . . . . . : [ . f ( a ) - - a , , ] L '
Mdmoire sur los Fonctions Fuchsiennes. 243
O q [ f ( a ) ] ddsi gne un pol yn6me ent i er de degr d q en f ( a ) dont les coeffi ci ent s
pe uve nt dt re des f onct i ons de z.
Enf i n les nombr e s 2, , ~2 . . . . . 2. et q doi vent sat i sf ai r e a u x ind-
gal i t ds (3)
(11)
),, < (h + 1) ( I - - ~ )
1
+ 1
On voi t al sdment en effet que t ~l l e doi t dt re l a f or me de t out c fonc-
t i on t h6t af uchs i cnne de a n ' a d me t t a n t a uc un i nf i ni di s t i nct de l ' i nf i ni a -= z.
En c o mp a r a n t les i ndgal i t ds (a) et ( l l ) on t r o u v e :
J e me pr opose ma i n t e n a n t d' dt a bl i r l ' dgal i t d (9) en mo n t r a n t que G(z)
est i d e n t i q u e me n t nul , c' est k di r e de ddmont r e r l ' i de nt i t d:
ou bi en :
Z A,/~'(z~.)
~ ( z ) . t ( ~ ) = , . [ / , ( z ~ ) l , , + , o ( z , z,)
l Ak F (z,) O,l[f(z,)] F ,(z)r
Nous pouvons s i mpl i f i er l e second me mb r e en s uppos a nt que l ' on a :
)~i = l ~ ;
Si cel a n ' a v a i t pas l i eu, on mul t i i , l i er ai t F~(a) et 0q[t(a)] par
[ f ( a ) - . , V - " ' V ( . . ) - . . , ] ' " - " " . . . . . . . . . [ f ( , ) - . , , ~ ' ~ " - " "
Le degrd du pol yn6me O q [ f ( a ) ] s er ai t al or s augment d, mai s il r e s t c r a i t
9 9 *
mf dr l e ur ~ p.
On pe ut donc t ouj our s supposer
2, : tt, et pa r consdqucnt F ( z ) - - - ] , ' ~ ( z )
t o u t en c o n t i n u a n t k supposer
P > q
244 H. Poincar6.
L'identit(~ g d6mont rer se ~implifie alors et s' 6crit:
Y
- i / ' ( z ) l , I f ' ( ) l
Si nous posons mai nt enant
A s ) - - f ( ~ , )
P reprdsentera un pol yn6me en f ( z , ) dont le degrd sera dgal g q - - 1 et
ne pour r a par eonsdquent surpasser p - 2. L' i dent i t d g ddmont r er se
r ddui t alors:
et sous eet t e f or me el l e est 6vi dent e en vert u des rel at i ons (7). Le thdo-
r6me 6noned est done encore ddmont r&
Cette seconde d@l onst r at i on nous condui t t out nqt ur dl e me nt h un
thdor6me i mpor t ant rel at i f aux fonetions t hdt afuchsi ennes de 2dr esp6ce. Soit
f l A /
(12) ~ \iq z +
une sdrie off H est l ' al gor i t hme d' une fonction rat i onnel l e n' ayant pas
d' infini ~ l ' i nt dri eur du cerele fondament al . On a vu que cet t e sdrie
reprdsent e une fonction t h6t afuchsi enne sans infini et peut dtre 6galde
une expression de la f or me:
[/,(~)1~ ~ ~ - ~ ) ]
(13)
Oq_l &ant un pol yndmc de <legr6 q - - 1 en f ( z ) et q dt ant ]e plus grand
nombr e ent i er satisfaisant aux indgalitds (11).
Tout e expression t el l e que (13) peut s' expr i mer l i ndai ret nent k l ' ai de
de q d' ent re elles; donc rout e expression t el l e que (12) peut s' expri mer
lin~ail' ement ~, l' aide de q d' ent re di es. M'fis on peut faire deux hypothb.ses.
Ou bi en rout e expression t el l e que ( 1 8 ) peut 6t re mise sous la forme
(12) et alors t out e expression t el l e que (12) ne peut s' expr i mer lindaire-
merit n 1 aide de q ~ 1 d' ent r e elles.
Ou bien ii n' est pas possible de met t r e t out e expression ( l a ) s o u s
la forme (12) et alors rout e expression t el l e que (12) peut s' expr i mer
hnea r ement ~, l' aide de q - - 1 d' ent re di es.
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsienncs. 245
Cet t e de uxi 6me hypotl~$se dol t ~t re rejet6e.
Supposons l a en effet sat i sf ai t e et soi ent :
0~, 0 , , . . . . . . . O ~ - I
l es q - - i f onet i ons t el l es que (12) ~ r a i d e des quel l es t out e s l es a ut r e s
s ' e x p r i me n t l i n~ai r ement .
Soi ent ma i n t e n a n t
Z 1 ~ Z 2 ~ . . . . . . . . . . . . Zq
q va l e ur s que l c onque s de z. On p o u r r a t ouj our s t r o u v e r q n o mb r c s
AI , A s, . . . . . . . . . . Aq
s at i s f ai s ant a u x c ondi t i ons :
A, O,(z, ) + A, 0, %) + . . . . . . . + A~ O,(~,) = 0
At O~(z,) + A~02(z,) + . . . . . . . + A~O~(zq) = 0
A, Oq_,(z,) + A,Oq_~(z,) + . . . . . . . + Aq Oq_,(zq) ---- 0
On a u r a al or s que l l e que soi t l a f onct i on H qui e nt r e dans l ' expr es -
si on (12)
t i \ ~ ' i z t ~ ( ' [ i z i "Jff " ~ 0
( a z + ~ ) une s ubs t i t ut i on que l c onque du g r o a p e G; o n d6-
Soi t _z' r z +
/
mo n t r e ai s 6ment l ' i dent i t 6 s ui va nt e en r e p r e n a n t l a f o n c t i o n r z~)ddfi ni e
pl us h a u t et y f ai s ant f c ( z ) = l
t r z + 3' zk - - (rz + 3)-2^q)(z, zk) =
= ~ (rizk + 3D -:h-2
i
+ L r - - _ +
_ z 7--~zk+ 3,
r ~zk + 3i ] +
= 2 (r~zt + &)-~h-~H(aiz--A + fli)
t t r , zk +
2 4 6 H. P o i n c a r 6 .
H ( z ) 6rant l ' al gor i t hme d' une fonction r at i onnel l e ne devenant pas infinie
/~ l ' i nt 6ri eur du cercle fondament al .
Posons mai nt enant :
.'~(~) =~,/C._. q)(z, zk)
Des formul es (14) et (15) nous dddui sons:
~,rz + ol
Commc cela a lieu quel l e que soit la subst i t ut i on z, r z +
l' on ait choisie dans le gr oupe G, il faudrai t que r on efi t :
{ d x ~ - h
:1(~) = \ ~ ! r ( x )
F ( x ) dt ant rat i onnel en x.
Mais A ( z ) n' aurai t que q infinis distincts, z 1, z~, . . . . . . zq. Or il est
~ d~ ~o~r ~uuoo f o o ~ o , ~ ~= for,n~ ( Z) ( ~o~t t ouj ou, avo~r
plus de q infinis distincts.
Donc l ' hypot h$se s au ddbut est absurde.
Donc route expression de la forme (13) peut t ouj ours dtre raise sous
la f or me (12).
Do n c rout e fonction de la forme (1) peut t ouj ours 6tre expr i mde pa r
une sdrie de la forme (4) par agr aphe 1 pour vu que m > 1.
Comment mai nt enant , dt ant donnde une sdrie de la forme (4) w l ,
pourrons nous la met t r e effcct i vement sous la forme (1).
On donne une sdrie O ( z ) de la forme (4) et il s' agit de la met t r e
sous la f or me:
(
d x ~ "
Nous eonnaissons d' abord les infinis de O ( z ) et Its rdsidus eorrespon.
dant s; mais cela ne sufi]t pas pour ddt er mi ner cornpl 6t ement F(z); il reste
dans cet t e fonct i on rat i onnel l e un cert ai n nombr e de coefficients inddter-
min~s. On peut d' abord eal cul er un hombr e suffisant de valeurs de la
M6moiro sur les Fonctions Fuchsienncs. 247
sdrie O(z) pour avoir des dquations qui per met t ent de d6t ermi ner ces
coefficients. I1 est pl us si mpl e d' op&er de la mani &e suivante. Con-
siddrons la fonction
O(z) ~ - " =
()
El l e devi ent infinie, non seul ement quand O(z) est, infinie, mais quand
d~ est nul, e' est ~ di re pour :
d z
Z ~ ~ l ~ Z ---~ (L~ ~ . . . . . . . Z ~ (L n .
( d z ) - = sui vant les puissances crois- On dgvel oppera alors l a s&ie O(z)
santes de z ~ a~ et on cal cul era les coefficients de t out es les puissances
ndgatives. Quand ces coefficients seront connus, ainsi que les premi ers
coefficients du d6vel oppement de x sui vant les puissances de z - - a ~ , la
fonct i on F(x) sera aussi connue.
Mais pour t r ouver ces coefficients eux-m&nes, il faut cal cul er un
cert ai n n o mb r e de Valeurs de la s~rie O(z) et de s&'ies analogues. I1 e s t
pour t ant des cas oh cette difficult4 peut ~tre 6vitde.
Reprenons la fonction
A(z) = ~ z I f ( z ) --g?z,)] [f(z) --/(z, )] . . . . . . I f ( z ) - - f ( z p) ]
que nous avons 6tudide pl us haut ; nous avons d&nont rg l' identit6 suivantc:
E ~ A,.F(z~) (>z, + a,) -2('+~)
( s ) . 4 ( z ) = , ~ , [ f ' ( , , . ) ] ~ ' - , ~ . ~ , + i~,
Z
(16)
Diff&entions cet t e i dent i t 6 2h + 1 fois par r appor t k z; il vi endra:
1 d ~'+1 ~ ~ A, F(z~. ) &) - a ~ +u
= - V . . . . ( +
(2h + 1)! d z 2 h + ' LJ*ga~[/(z*)Jh+~ z - - a,z,. + _
le second membr e peut s' dcrire:
_ ~ A , F ( z , ) (r,~-- <)-~('+'>
- e _ , z
~"[f'(~*)]'+' (~* r,~ - - . , !
248 H. Poincard.
Remar quons que si dans le gr oupe G, nous avons la subst i t ut i on
z, r~z +~,. ' nous aurons egal ement la subst i t ut i on inverse z, ~z---a~ / "
C' est k di re que l ' expressi on pr6e6dente peut f 6er i r e:
t ~ i ) - ~ ( h
a~z +
' ~ " [ / ' ( ~ " ) ] " + ' ~' - r , ~ + ~ , !
Le second membr e de l ' i dent i t 6 (16) est donc une s6rie de l a f or me
(4) w 1; il rest e ~ met t r e le pr emi er membr e sous la f or me (1). C' est
lb~ un cal cul qui ne prdsente pas de difficultds. J' en i ndi que le r6sul t at
dans le cas de h = 1 et dans cel ui de h = 2. Soit
~t(z) = ~, 4z ! A o ( z )
et soient A1, A2, etc. les ddrivdes successives de A 0 par r appor t g x.
nons mai nt enant l ' 6quat i on:
(3 bis) d'o
dz. ~ -- v~(x)
Repre-
et soient ~ , ~ , etc. les ddriv6es successives de ~ par r appor t k x. On
aur a dans le cas de h = 1
( z T )
dLl
(+13 2 J o ~ , 4+,9)'~zzl, "
et dans le cas de h-----2
(18) d~A (A.__20A3~__30A~9 __18A,9 __4Ao~3+64A, t v~+64Ao~, ) .~z
d z 5
On peut t r ouver uric infinitd de rel at i ons anal ogues s la rel at i on (16)
par di vers proc6d6s; par exempl e en diff6rentiant cet t e rel at i on par r appor t
aux divers param6t res zl , z2, . . . . z~.
J e vais mai nt enant poser un derni er probl Sme que j e he r6soudrai
que part i el l ement .
M6moirc sur les F0netions Fuchsiennes. 249
Considdrons la s6rie (4) w 1
el l e ddpend de la fonction rat i onnel l e H et j e la repr6.~enterai pour cet t e
raison par la not at i on:
o [ ~ , HI
Comment faut-il choish" la fonction rationnelle H pour 7ue t9 soil iden-
tiquement nul ?
La solution complbte de ce probl 6me serait sans dout e tr6s com-
pliqu6e; mais on peut s' aider dan.~ chaque cas part i cul i er des considdra-
tions suivantes:
1 ~ Si l' on a i dent i quement
O(z, H ,) = O(z, 17.) = 0
on aura, 6gal ement :
o(z, H, + n , ) = 0
2 ~ Si la fonct i on rat i onnel l e H peut se ddvel opper en une s(irie
convergent e de la forme sui vant e:
( s ) ~ , n , + ~,H., + . . . . . + k, U~ + . . . .
oh k~, k ~ , . . , k, sont des coefficients constants et oh 1t~, t I ~ , . . . ] t , sont
des fonctions rat i onnel l es t el l es que:
O( z, I t. ) = 0
Si l a s6rie (S) est convergent e t out es les lois que z est i nt 6ri eur au
cercle f ondament al , on aura i dent i quement
O(z, H) = 0
3 ~ Si l' on a i dent i quement :
t ~ ( z , H ) = 0
,~z + i ~ d6si gnant une des sllbstitutions de G, on pose:
ct si, z r z + o l . . . .
Acta Mathematiea. I. 30
250 H. Poineard.
on qur a i de nt i que me nt :
o 0 , n , ) = 0
En effet posons pour a b r 6 g e r :
mz + fi~ az + i~ - - & +/ ~
r , z + ~, = f , ( z ) r z + ,~ = f , ( z ) r z - - a
- Z - ' ( ~ )
l a s6rie (4) p o u r r a s ' ~met t r e sous l a f o r me :
, , , : y = , , I , , I
Rempl a~ons ma i n t e n a n t z p a r /~(z) da ns l ' 6qua t i on i de nt i que
0 0 , n ) = 0
i l vi e ndr a :
1-: o : . . , + , + ~ f ~ + , r + , + ~ l " f ~ + , l " f o < : , . , )
L d,+~(:> j L~,-TJ L ~ A
ce qui d6mont r e l ' i dent i t 6 annonc~e.
4 ~ Soit, pour r e pr e ndr e les not a t i ons empl oy6es au d~but de ee
chapi t r e, ~r l ' u n des sommet ~ du pol ygone R0, a' r son s ym6t r i que par
r a p p o r t a u cercl e f onda me nt a l . Une des s ubs t i t ut i ons de G s ' 6cr i r a:
- - ,~ e~, . z_ - -
r ' 9 r
/ ~, ~t a nt un n o mb r e e n t i e r connu. Si nous posons:
on a u r a i d e n t i q u e me n t :
O ( z , t t ) = 0
k moi ns que:
p+m--_--O rood. ~r
En effet consi d@ons l es di ver ses s ubs t i t ut i ons (z, f ) d u gr oupe (7, on
pe ut en choi si r nne i nf i ni t d
O, ~ o ) , O , ~ d , ( z , ~ , ) , . . . . O , ~ , ) . . .
Mdmoire sur l es Fonctions Fuchsieuncs. 251
et de t el l e sort e que cl mcune des fonctions /~(z) puisse dtre d6finie d' unc
mani 6r e et d' une seule par une r el at i on de l a f or me sui vant e
$h0r
f ~ '
h 6t ant un ent i er dgal ou i nfdri eur b. / ~, . On aur a alors:
OU
V
I f,F
O(z, H)
~ . , ( . f , - - a ' , ) " + ' ~ ~ , ~ I
O(z, H ) =
Or si l' on n' a pas
on aur a :
On aur a doric
(9)
ou
5 ~ Repr enons l ' i dent i t d
~(OA(O =
#(~, ~ , ) =
T + m- - O rood. ~,
~r
~h(p+m)Dr
e #r = 0
h
1
O( z , H ) = o
~ ( ~ , z~)
A, F(z, )
T~zk + 5i
C. Q. F. D.
Faisons y successi vement
1
~(z) = 1 et ~(z) z - - b
b 6t ant une quant i t d const ant e ext dr i eur e au cercl e f ondament al , nous
obt i endr ons deux identitgs de l a f or me (9).
2 5 2 H. Poi ncard.
Mul t l pl i ons la premi dre par 1
il vi endr a:
et ret ranchons en ta seeonde;
A k F ( z , )
(19) L q"(l,, z~.) =
0
, [.f ' (z,) ( ' + '
en posant :
1 1
q" tb, a) = i b ,,.,a + I ~ (i ' i a + &)..,(h+,
7i a + &
Posons encore
d ''h + ~ ~" 1
O ( b , a ) = ( t b ~ h + l ( 2 h + J ) !
il vi endra, ell di ffdrent i ant 2h + 1 fois la rel at i on (19) par r appor t ~ b:
A * I ~ ( z ' ) 0(~,, z k ) = 0
(20) k i f ( z , ) l h +,
Or O ( b , z,.) est. une fonct i on t hdt afuchsl mme de b. Le pr emi er membr e
de l ' i dent i t d (20) est done u,,e s6rie de la f or me (4) w 1. Nous obt enons
done ainsi une s6rie de cet t e f or me qui cst i dent i quement nul l e quand b,
qui est ici la vari abl e i nddpendant e, reste e x t & i e u r e ' m cercle fondament al .
Mais ce que nous eherchons, c' est une sSrie de la f or me (4) qui reste
i dent i quement nul l e quand la vari abl e i nddpendant e reste i n t ~ r i e u r e au
cercle fondament al . Heur eusement il est facile de passer d' un c a s h
l' autre.. Posons cn effet
1
b - ~ - -
z
O n a t t r a :
aib + fl, ~- 1
y,b + '?i a'iz +/r
a ~ , f i ' i , r~, o~ ddsi gnant les quantitds i magi nai res eonj ugee, de a,, f l ~ , r , , o i ;
,,.',z + ' . f or ment G' con-
de sorte que les subst i t ut i ons .z' /iz + o~)
un groupe
j ugud de G.
M d m o i r e s u r . l e s F o n c t i n n s F u c h s i c n n e s .
I)c m(hnc eu posant :
bi a,b + i)i
- - g i - -
OI1 a u r a :
Nous aurons done:
db~ z 2 d z i
db zi" d z
a ' i z + ,,)'~
. ' / : + 3'~
253
OU ( ~l l f i !!
en posant
, ( b , - a ) 2 h + ' ' ~ - d - - ~ ) = ~ , ( 1 - - - ~ , , , + 2 a z , , ~ - d - z z !
O(b, a ) = :" +" O'(z, a)
o ' 0 , a ) = ; ( i - - . . , ) ' ~ + ' l , d % - . )
Nous arri vons ir l ' i dent i t d sui vant c:
g(z, z~) =
A,F(z~.)
0
, . W ' O , . ) } TM
Les fouctions 0' sont des fonctions t h6t afucl Mennes de z, (lc sorte
que nous avons bien une i dent i t d dc la f or me cnerct co. Mais le gr oupe
des fonct i ons O' n' est pas le gr oupe G, mai s le gr oupc conj ugud G'.
Passons done du gr oupe G' au gr oupe G en chaugcant U ~ 1 en - - ~ / Z 1 ;
it vi endr a:
Item'] o, . ,
f A , ~'(z,.) l "
Darts eette f or mul e ~ i et z'~ d&i gnent
L [ : (~,)l J
9 , A y ( z ~ )
nai res couj uguees de [f,(z,)]~+ ~ et de z, ct, You a pos~:
les q. : mt i t ds imagi-
O',(z, a) = S 1 t
( 1 - - a q i Z + @ , ) " ~ ' + ' - ' ( T i z ~ ' i z + + 3i)~h4~
254 H. Poincard.
de sor t e que si nous posons:
V
nous aur ons i de nt i que me nt
O(z, 1t) = 0
t a n t que z r es t er a i nt 6r i e ur a u cercl e f onda me nt a l .
6 ~ Supposons que r o n a i t i de nt i que me nt
O(z, H) = 0
et que I I ddpende d ' u n pa r a m~t r e ar bi t r ai ' r e ).; on a u r a ~ga l e me nt :
En e o mb i n a n t de di ver ses mani 6r es l es si x pr i nei pes qui p r ~ c ~ e n t
on obt i e ndr a une i nt i ni t ~ de r e l a t i ons de l a f or me :
0(~, 1f) = o
w 6. 1 $re f a m i U e ; g e n r e q u e l c o n q u 6 .
Nous nous s ommes 6t endus s ur l es f onet i ons de l a 1 ~r' f a mi l l e et du
genr e 0 par ce qu' el l es s ont l e s pl us si Inpl es de t out es et par ce que l es
pr i nci pes g6n6r aux, une fois d6mont r 6s dans ce cas pa r t i c ul i e r , s ' 6t endent
sans t r op de pei ne a u x f onct i ons de t out e s l es f a mi l i e s e t de t ous l es
genres. Nous i ns i s t er ons moi ns s ur l es a ut r e s f onct i ons f uchs i ennes et
nous nous bor ner ons ~ f ai r e c onna i t r e les pa r t i c ul a r i t 6s l es pl us r e ma r -
q u a b h s qui l es concer nent .
Lor s que l e pol ygone Ro , t o u t en r e s t a n t de l a 1 ~'e f ami l l e, n' est pas
de Ia f or me s i mpl e 6t udi de dans l e par agr apt , e pr 6cddent , ou n' est pas
s us cept i bl e d ' y ~t re r amend, les f onct i ons f uchs i ennes cor r es pondant es s ont
de l a 1 ~re f a mi l l e et de ge nr e pl us g r a n d que 0.
Commengons p a r un e x e mp l e si mpl e. Soi t un pol ygone B 0 de 4n
c6tSs e t t e l que l es c6t6s oppos6s soi ent conj ugu6s. T o u s l e s s ommet s
f o r me n t al or s un seul cycl e, de sor t e que l a s omme de t ous l es a ngl e s
Mdmolre sur les Fonetlons Fuehslennes. 255
du pol ygone R 0 est une par t i e a l i quot e de 2z. Supposons d' a bor d qu' el l e
soi t pr 6ci s6ment 6gal e k 2r,. On pour r a al or s e x p r i me r t out es les fonc-
t i ons f uchsi ennes d6ri v6es du pol ygone R o k i ' ai de de de ux d' ent r e el l es
que nous appel l er ons x et y, et ent r e l esquel l es i l y a une r el at i on
a l g~br i que :
(1) r y) = 0
qui est de genr e n.
Repr enons l ' 6quat i on (3) du w 4. El l e s ' 6cr i t :
et l ' on a i d e n t i q u e me n t :
dSv
dz' = v~,(z, y)
v ( ~ , y ) =
1 z'"z' 8 ( x " ) '
2 (z' )' 4 (,,;')'
en d6s i gnant pa r x' , x", x' ", les d6ri vdes successives de x par r a p p o r t h~ z.
Quel l e est l a f or me de l a f onct i on ~(x, y) ? Po u r si mpl i fi er, j e vai s
supposer que l a f onct i on y de x d6fi ni e par l ' 6qua t i on (1) ne pr6sent e
que des poi nt s si ngul i er s de l a na t ur e l a pl us s i mpl e; c' est ~t di r e quc
r out es l e s fois que l ' on a :
d e , _ 0
dy
on a, ou b i e n :
~r > d'r >
d - ~ < 0 < 0
dy*
(ce qui cor r espond pour l a cour be al g6br i que ~, (x, y) ~-- 0 ~ une t a nge nt e
par al l bl e ~ l ' a xe de y et n ' a y a n t a v e c l a cour be qu' un cont act du 1 ~
or dr e) ou bi en:
d r [ a ' r ~ ' a ' r a ' r > o ~ ' r > o
d ~ = 0 ~ , d - ~ , V l d ~ ' a y ' < a y - - - ~ <
(ce qui cor r es pond p o u r l a eour be a l g6br i que r y ) = 0 /~ un poi nt
doubl e or di nai r e) .
256 I I . Pai ncar 6.
Nous supposerons en out re que si l' 6quation (1) est d' ordre r, on a
pour x infini, r val eurs finies et distinctes du rapport ~ (ce qui corres-
X
pond pour la courbe ~, (:r, y ) ---- 0 h r directions asympt ot i ques distinctes).
Ces llypothSses ne rest rei gnent pas la g6ndralit6; en effet on pent ,
pqr mi les fonctions fuchsiennes correspondant au groupe G, choisir d' une
infinit6 de mani6res les fonctions ~ et y de t el l e sorte que routes led autre;s
s' expri ment r at i onnel l ement en x et y e t ee choix peut t ouj ours st faire
de facon K satisfaire aux hypothbses pr6c6dentes.
Reprenons mai nt enant not re fonction r y). II est clair que pour
les val eurs infinies de x, elle reste finie; qu' el l e est finie 6gal ement t out es
les fois que x' n' est pas nul. ()r x' ne pent s' annul er que si l' on a h.
la fois
de > 0 de _ 0 - - <
d y - - d x
Les seuls infinis de la fonction ~(.r, y) sont donc les points si ngul i ers
de l ' 6quat i on (1) en n' y comprcnant que les points Singuliers ordi nai res
et non les points doubl es de la courbe (l).
Considdrons l ' un de ces intinis, et soient a, fl, 7" les val eurs corres-
pondant es de x, de y et de z. On volt ai sdment que le d6vel oppement
de ~ r - - a commence par nn t er me en (z--~' )2, celtli de y ~ f l par un
tevme en z ~ 7 " et on en concl ut que l' on a:
lira. (y --,~) ~|)Y i r y) = - -
u
1
(pour :r = a, y .----fl)
Ces conditions ne suffisent pas pour dSt ermi ner compl bt ement la fonc-
t i on ,r Y). Celle-ci est assujettie en out rc h, un certain hombr e de
conditions t ranscendant es dont l' 6tude approfondi e fera l ' obj et d' un m6-
moi re ult@ieur. Nous d6mont rerons de plus, dans un aut re m6moire,
que si ces conditions ne sont pas remplies, mai.~ si les coefficients de ~(x, y)
satisfont h, certaines in6galitSs, 9 n' est plus, il r vrai, fonction fuchsi enne
de z, mais e n e s t encore fonction uni f or me (Klein6enne).
De combi en de parambtres distincts ddpend not re gr oupe G?
Pour d6finir un pol ygone de 4n c6tds, il f aut 8 n - - 3 condi t i ons;
ranis not re p,flygone R 0 n' e~t pas arbitraire. II est as.~ujetti h 2 n - ~ 1
Mdmoire sur les Fonctlous Fuchsienncs. 257
conditions, k savoir que les cbt~s oppos6s soient congruent s et Ti e la
somme des angl es soit 6gale k 2z. I1 restc donc 6 n - - 4 param~t res
arbitraires. Mais on a vu, au w 9 du mSmoire sur los groupes fuchsiens,
qu!un mdme gr oupe G pouvai t 6tre considSr5 comme d6riv6 d' une infinit5
de pol ygones diff6rents et, en effet, dans le cas qui nous occupe, on peut
r empl acer le pol ygone R 0 par un aut re R' 0 ayant ses cbtSs en mSme
nombr e et dispos6s de la m6me mani6re, mai s ayant pour sommet un
poi nt quel conque du pl an; de sorte qu' k un mdme gr oupe G correspond
une doubl e infinit6 de pol ygones R 0 et que le hombr e des paramSt res
de G est de deux unit6s inf6rieur ~ celui des param~t res de R o. Le
groupe G ddI~end donc de 6 n - 6 param~tres.
De combi en de param~t res ddpend la rel at i on (1)? Bien ent endu, j e
ne considSre pas comme distinctes deux rel at i ons:
r ~ ) = 0 4 ' , ( ~ , ~ ) = 0
si l' on peut passer de l ' une ~ l ' aut r e par une t ransformat i on uni forme,
c' est ~ di re en r empl agant 6: e t 7/ par des fonctions rat i onnel l es de x et
de y. La thdorie des fonctions ab61iennes nous apprend que ces para-
m6t res sont, pour une rel at i on du genre n, au nombr e de 3 n - 3. Mais
i l s' agi t de 3 n ~ 3 param~t res complexes qui correspondent k 6 n ~ 6
param~t res r~els; c' est ~ di re que le nombr e des paramStres dont ddpend
la rel at i on (1) est prdcisdment le mdme que celui des param0t res du
gr oupe G. S' en suit-il que l' on puisse disposer des param~t res du groupe
G de t el l e sorte que 1'on air ent re x et y t el l e rel at i on al gdbri que que
1'on veut ? C' est ce que nous ddmont rerons dans un mdmoi re ul t dri eur.
Dans le cas part i cul i er de n---= l , nous n' avons plus affaire k des
fonctions fuchsie~mes pr opr ement dites. En effet, dans les pol ygones curvi-
l i gnes R 0 dont t o u s l e s cbtds sont des arcs de cercle eoupant ort hogonal e-
ment le cercle f ondament al , la somme des angl es est t ouj ours pl us petite
que celle d' un pol ygone rect i l i gne d' un m~me hombr e de cbtds. Pour
un quadri l at 6re, l a somme des angl es devrai t (~tre pl us pet i t e que 2~..
Mais ici nous avons suppos6 que la somme des angl es de not re pol ygone
curvi l i gne de 4n c6tds 6tait pr~cisgment 2rr. Si r on veut faire n ==- l , le
pol ygone R o devra deveni r rectiligne, le r ayon du cercle f ondament al
devi endr a infini et le quadri l at 6re R 0 se rddui ra ~ un si mpl e paralldlo-
gr amme r eet i l i gne; le gr oupe G se rddui ra alors k des substitutions (le la
A c t a m a t h e m a t i c a . I, 33
258 H. Polneard.
f or me (z, z + a) et les f onet i ons f uehsi ennes qui en d~r i vent se r ~dui r ont
k des f onct i ons d o u b l e me n t p6ri odi ques. C' est dans ce sens que l ' on pe ut
di r e que les f onct i ons el l i pt i ques sont des cas pa r t i c ul i e r s des f onct i ons
fuch~iennes.
Suppo~on.~ done n > 1. Le pol ygone R 0 peut pr esent er di ff6rent es
formo~ de symdt r i e. II peut d' a bor d ~t r e s ym6t r i que pa r r a p p o r t k un
eercl e c oupa nt or t hogona l e me nt l e eercl e f o n d a me n t a l ; dans ce eas, les
coeffi ci ent s des f onct i ons (,(.r, y) et ~(:r, y) sont r6els. Supposons mai nt e-
n a n t qu' i l ~oit ~ym6t r i que pa r r a p p o r t h nn poi nt , ou qu' i l pui sse 6t r e
r amen6, soi t pa r un c h a n g e me n t convenabl e de l a va r i a bl e z, soi t par
1' appl i cat i on de l a rbgl e du w 9 du m6moi r e s ur Ies gr oupes f uchsi ens,
h 6t re s ymdt r i que par r a p p o r t h un poi nt : dans ce eas l a r e l a t i on (1) se
r am6ne k l a r el at i on h y p e r e l l i p t i q u e :
y " = ( x - - a , ) ( , ~ - - a , ) . . . . ( z - - a 2 . )
M a i , ~ l a r Sei pr oque n' es t pas vrai e.
C, msiddrons ma i n t e n a n t une i nt Sgral e abdl i enne de 1 ~'' espSce:
( 4 ) f . q ( . , y) ,l x
et r empl acans x et y pa r leur.~ val eur s en z; il vi e ndr a :
f
f dx
9(x, ~/)d,,,' = :/(z.) ~ , l z = a ( z )
, q t z ) ddsi gnant une f onct i on f uchsi enne de z et G ( z ) une f onet i on uni f or me
de z , hol omor phe h l ' i nt dr i eur du cercl e f cmdament al et cessant u e xl . t e r
l ' e xt dr i e ur de ce eercle.
So~t"" (z, ,~z~.,z ++~/o,, une ,le~ subst i t ut i on~ du gr oupe f uchs i en; on a u r a
i de nt i que me nt :
G( "'--z- + J!' / = C,(z)+ I~
\ yi z + o d
K~ 5t ant l ' une des pSri odes de l ' i nt dgr al e abdl i enne. Ai nsi h c ha que
s ubs t i t ut i on de not r e gr oupe <,,)rrespond une des p6ri odes de l ' i nt 6gr ' de (4).
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsiennes. 259
Mais on p e u t sc pl acer h, un a ut r e poi nt dc vue. Svi t ttb un des
c6t6s du pol ygone R0; on a u r a :
g( z ) dz .= G( b) - - G( a)
a
G ( b ) - G( a ) ser a al or s une des p6r i odes de l ' i nt dgr al e (4) de sort e qu'i~
c ha que c6t6 de R o cor r es pond une de ces p6ri odes.
9 9 )
Si c d est l e c6t(~ conj ugu6 de ab, o l l a u r a e vl de mmc nt :
G( b) - - G( a) = G(c) - - G( d )
I l en r 6s ul t e qu' ~ d e u x c6t6s conj ugu~s cor r es pond l a mSmc p6ri odc
pr i se en sens cont r ai r e e t q u ' a u x 2n pai r es de c6tSs eonj ugues de not r e
poI ygone, cor r es pondr a un syst 6me f onda me nt a l de 2n pdri odes dc l ' i nt d-
gr a l e (4). Mai s ces p6r i odes ne s er ont pas l es p6r i odes nor mal es .
Mai s pa r mi les pol ygone s 6qui va l c nt s h, R0, en ve r t u de l a rSgl c du
w 9 du m6moi r e s ur l es gr oupes f uehsi ens, i l en est un qui pr Ssent e h
cet dgar d u n e pa r t i c ul a r i t d r e ma r qua bl e . Consi ddrons un pol ygone R' 0
de 4n c6t6s dont l es s ommet s soi ent en s ui va nt le pdr i m6t r e dans le sens
pos i t i f :
a l , b , , c , , d l , a~, b~, c~, d l , . . . . . . , a,,, b,,, c,~, d, , .
Po u r pl us de s ym6t r i e dans les not at i ons , j e ddsi gner ai i ndi f f dr e mme nt
ce der ni ev s omme t p a r les l et t r es d, et d 0. J e suppose que lc c6tc
d~_~ a~ soi t conj ugu6 de b~ c~ et que l e c6t6 a~ b, soit conj ugu6 de c, d~.
En d' a ut r e s t er mes l e c6t6 de r a n g 4p -t- 1 est conj ugu6 du c6t6 de r a ng
4 p - ] - . 3 , et l e c6t6 de r a n g 4 p - I - 2 conj ugu6 du cot6 dc r a n g 4p "4-4.
On vol t sans pei ne que t o u s l e s s ommet s d' un par ei l pol ygol m a ppa r t i c n-
n e n t .k un mdme cycl e et que l e pol ygone R' 0 a p p a r t i c n t a u gem' c u.
J e suppose de pl us que l a s omme des a ngl e s soi t dgal e k 2,-r; on vol t
a l or s f a c i l e me nt qu' i l pe ut dt r e r a me n6 k un pvt ygone t el que R o par
l ' a ppl i c a t i on de l a r 6gl e du w 9.
Envi s ageons ma i n t e n a n t d e u x i nt 6gr a l e s ab61iennes de 1 ~ esp6ce.
f f
(4) g(~, y~d~ = g( z) d z d z = G( z )
(5) g, ( x, y ) d z ~-- g, (z) ~ d z = O, ( z )
260 H. Poincard.
Poson s:
d i - - 1
~g dz
(~) Ez dz = a(a, ) - - 6'(d,_~) = ,4,
i J
b i
dz
a i c i
i 2 Z = - -
d i - - I
j
~ d X d z - - G , ( a , ) - G , ( d , _ ~ ) - A ' ,
i f , ( z ) d z
b i
g ~ dz = f ~ ' dx , ( Z ) d z - - g , ( z ) - ~ z d z = G , . ( b , ) - G , ( a ~ ) ----- B ' ,
a i ci
Les pdri odes A,, B~, A',, B', des i nt dgr al es (4) et (5) cor r es pondr ont
ai nsi a u x di ver s c6t6s du p o l y g o n e R' 0.
Si ma i n t e n a n t nous pr enons l ' i n t 6 g r a l c :
f G,(z)g(z) ~ dz,
le l ong du p6r i mSt r e de R'o, cet t e i nt 6gr al e dol t 5t re n u l l e et en d6ve-
l o p p a n t 1 mt %r a l e , on t r ouve sans pei ne l ' i dent i t d bi en connue:
X-I
( A i B ' i - - B . 4 " i ) = 0
ce qui pr ouve que les pdri odes A~, B~, etc. sont les p6ri odes nor mal ee.
J e n' i ns i s t e pas s ur ces consi d6r at i ons qui mo n t r e n t quel p a r t i on
p o u r r a t i r e r des f onct i ons f uchs l ennes pour l ' 5t ude des i nt dgr al es abdl i ennes.
J e suppose ma i n t e n a n t que l a s omme des angl es de / / ' 0 soit, non
27.,
pl us 2, 7, mai s ~- fl 6t ant un ent i er.
Voyons quel c h a n g e mc n t cet t e hypot h6s e appovt er a dane ce qui pr6-
c6de. La r el at i on (1) ser a t ouj our s de ge nr e n. La f onct i on 7(x, y ) j o u i r a
des m~mes propri dt ds que dans le c'as prdcddent , avec cet t e seul e diffd-
~Idmoire sur les Fonctions Fuehsienncs. 26l
r e n c e q u ' e l l e d e v i e n d r a i nf i ni e p o u r x ~ - a , y --= b ; c' es t h d i r e p o u r l es
v a l e u r s de x e t de y q u i c o r r e s p o n d e n t a u x s o mme t s d u p o l y g o n e R 0 .
On a u r a a l o r s :
lira. ( ~ - a ) ' ~ ( ~ , y ) = ~- 1 - ( p o u r x = a , y . ~ b)
Le s p o i n t s s i n g u l i e r s d e l ' ~ q u a t i o n (3) s ont a l o r s c e u x de l a r e l a -
t i o n (1) e t l e p o i n t a, b.
Cons i d6r ons ma i n t e n a n t u n p o l y g o n e R 0 de l a 1 ~r~ f a mi l l e , ma i s d' a i l -
l e u r s t o u t k f a r q u e l c o n q u e ; soi t 2n l e n o mb r e des c6t ~s e t p l e n o mb r e
des cycl es . Suppos ons , q u e si l ' o n c a l c u l e l a s o mme des a n g l e s a p p a r t c -
n a n t a u x di f f Sr ent s cycl es , on t r o u v e r e s p e c t i v e me n ~ 2z 2zr 2z
f l , ' s . . . . . K
p o u r l e 1 e', l e 2a, . . . e t l e pe de ccs cycl es . Le s f o n c t i o n s f u c h s i e n n e s
d~r i v6es de ce p o l y g o n e R 0 s ' e x p r i me r o n t r a f i o n n e l l e me n t ~ l ' a i d e de d e u x
d ' e n t r e e l l e s q u e j ' a p p e l I e r a i x e t y e t e n t r e l e s q u e l l e s i l y a u r a u n e
r e l a t i o n a l g 6 b r i q u e
(1)
d e g e n r e :
~ , y) = 0
p = n ~ l , + l
2
So i e n t ( a l , b , ) , ( a 2 , b2) , . . . . ( %, bp) l es v a l e u r s q u e p r e n n e n t x e t y
q u a n d l a v a r i a b l e z v i e n t e n l ' u n des s o mme t s d u 1 er, d u 2 d, . . . . . ou
d u p e c yc l e .
J ' a p p e l l e (c~, d~) l es p o i n t s a n a l y t i q u e s p o u r l e s q u e l s on a :
at, o de, >
J ' a p p e l l e ( e i , f ) l es p o i n t s a n a l y t i q u e s p o u r l e s que l s on a :
, z r = _ a r = 0
d x d y
J e c o n s e r v e d ' a i l l e u r s p o u r l a f o n c t i o n ~6(x, y) q u e j e s uppos e d ' o r d r e
r , l es h y p o t h e s e s f ai t es p l u s h a u t . Le n o mb r e des p o i n t s c~, di est a l or s :
r ( r - - 1) + 2P - - (r - - 1) (r - - 2) = 2r + 2P - - 2
262 H. Poincard.
et cel ui des poi nt s e~, f est
(r--" 1) (r - - 2 )
2
L' 6quat i on (3) s' 6eri ra:
d~v
dz.--- ~ = v~(x, y)
- - P
La fonct i on V ( x , y ) , r at i onnel l e en x et en y, devi ent infinie:
1 ~ pour x ---- c~, y ---- d~; on a al ors:
. ( d ~ ) ' 3
l i m . ( y - - d , ) ~ q~(x, y) = 4
(pour x ---- c,, y : d~)
2 ~ pour x = a~, y = b~; on a al ors:
l i r a ( . - - a , ) ' r u) = 4 ~
(pour x ~ a,, y b,)
Les condi t i ons auxquel l es on dol t assuj et t i r le gr oupe G pour que
r on ai t ent r e x et y u n e rel at i on ( l ) donn6e et pour que les quant i t 6s
( a i , bi) et les nombr es ent i ers fl~ ai ent des val eur s donn6es sont au nombr e
de 6 P - - 6 + 2p. Le nombr e des param6t res dont ddpend le gr oupe G
est aussi de 6 P - - 6 + 2p. Il ne s' en sui t pas i mm6di at ement que l ' on
puisse disposer de ces 6 P - - 6 A- 2p par am6t r es de fa(~on k satisfaire k
ces 6 P - - 6 + 2p conditions. Mais j e d6mont r er ai dans un m6moi r e
ul t 6r i eur qu' i l en est effect i vement ainsi et qu' i l existe t o u j o u r s deux fonc-
tions fuchsi ennes x et y qui cor r espondent "~ un m6me gr oupe G, ent r e
l esquel l es il y a une r el at i on al g6br i que d o n n d e
r . ~ ) = 0
et qui pour io syst(~mes d o n n d s de val eur s (x ----- a 1, y = bl), (x ----- a~, y = b~), . . .
(x----ap, y = b p ) voi ent l eur s d6riv6es des i l l - - l , L - - l , . . . t i p - - 1
pr emi er s ordres s' annul er , (i l l , fl~, . . . . tip 6t ant des nombr es ent i ers
d o r m , s ) .
Et udi ons mai nt enant !es fonctions th6tafuchsiennes. Leur f or me g6n6-
ral e sera :
( 6 )
Mdmol r e s u r i es Fonctlons Fuehslenne~.
dx m
263
F d6si gnant une f0netion rat i onnel l e de ~: et de y.
Quel l es sont les conditions pour que cette fonction t hOaf uchsi emm
soit de 2 d~ esp('~ce, c'est ~ di re reste holomcwphe .k l ' i nt 6ri enr du cercle
fondament al . La fonction F(.r, y) pour r a t ouj ours s' dcrire
P ( , , ~.j)
d e , l - , ( . - . , f , . . . . _ . . ) , .
d y ]
A~, ),.~, . . . 2p 6t ant les plus grands nombr es ent i ers satisfaisant aux ind-
galit6s:
- - - m 1
On reeonnal t ra ensui t e ai sdment quel l es sont lea condi t i ons ndcessaires
et suffisantes pour que la fonction (6) soit de 2 ae espbce:
1 ~ La fonction rat i onnel l e P( . r, y) devra st rddui re h. un pol ynSme
entier.
2 ~ Les p ( r - l ) points d' i nt ersect i on de la eourbe (,(.r, y) --:- 0 avec
les droites x - - - - a l , x - - = - a . ~ , . . , x = ap [en except ant les points si ngul i ers
( x . = a , , y---- bl), (;r = a2, ? ! = b2) , . . . . . (.r =: ap, y = bp)] devr ont ap-
par t eni r k la eourbe P( . , y ) ~ O; eette derni bre devra avoi r un cont act
d' ordre ) , , - - 1 avee la eourbe (,(.r, y) == 0 aux points oh cette eourbe
rencont re la droi t e z = a~ (en exeept ant t o u j o u r s le poi nt si ngul i er x = a~,
y = b , ) .
Cela 6qui vaut pour le pol yn6me P(.r, y) k:
( r - - 1) (),, + ),, + . . . . . . + ).p) - (r - - 1)2. Jt
conditions;
3 ~ Le degr6 (tll pol ynbme P(.r, y) devra (:.tre au plus ~gal ii:
~) , + m( r - 3)
4 ~ Consid6rons mai nt enant les points 9 = e,, y- - = f~, c' est k di re les
points doubl es de la courbe r y)-----0; ils devr ont appar t eni r k l a
264 H. Poincard.
cour be P(x, y) = 0, et m~me ( pui sque m > 1) 6t re pour cet t e cour be un
poi nt doubl e. Enf i n les d e u x br anches de l a cour be P = 0 devr ont a voi r
r es pect i vement avec les d e u x br anches de l a cour be ~ = 0, un c ont a c t
d' or dr e m - - 2. Cel a 6qui va ut pour l e p o l y n 6 me P ( . r , y) k 2 m - - 1 condi -
t i ons p o u r chacun des poi nt s doubl es x = e~, y --~ f , c' est k di r e en t o u t k
cdndi t i ons.
Un pol yn6me de degr6 ~ 2 + m ( r ~ 3) d6pend de:
1 I ~ ' t 2 q - r e ( r - - 3 ) + 1 ] [ 2 2 + r e ( v - - 3 ) + 2]
par am6t r es. Mais si l ' on t i e n t c ompt e de l a r e l a t i on (1) et si l ' on a :
(7) L ), + m ( r - - 3) > r
ce hombr e se r ddui t k:
r 2 , t + ( m - - 1 ) r ( r - - 3 ) .
Mais not r e pol yn6me est assuj et t i d' une p a r t k ( r - - 1 ) 2 2 ,
p a r t i~ ( 2 m - - 1 ) [ ( r - l ) ( r - 2) P-] condi t i ons. I1 rest e donc
p o l y n b me :
(8)
2 J i + (2m - - 1) (P - - 1)
d' a ut r e
dans ce
par am~t r es ar bi t r ai r es . Mais ce n' es t l k qu' une l i mi t e i nf 6r i eur e du n o mb r e
des par am6t r es a r bi t r a i r e s r e s t a nt r 6el l cment dans not r e pol ynbi ne . Car
i l se p e u t f a i r e :
1 ~ Que l a condi t i on (7) ne soi t pas r empl i e. Al or s l ' cxpr essi on des
par am6t r es a r bi t r a i r e s r es t ant dans not r e p o l y n 6 me n' est pl us
). q- (2m - - 1 ) ( P - 1)
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsiennes. 2(15
r e a l s :
1 ( 2 2 + r e ( r - - 3 ) + 2 1 ) ( ~ ) , + m ( r - - 3 ) + 2 ) - - O ' - - l ) ~ ) . - - ( 2 m - - 1 ) ( ( ' r - 1)0"--2)2 P )
Cette seconde expression diff@e de la premi @e de:
I I e n resul t e que les deux expressions ne diff6rent pas si l ' on a:
2
~ + ( m~ 8 ) - - r = - - I o u - - 2
L' expresslon (S) ne cesse pal: cons6quent de repr6sent er le hombr e
des paramet res rest6s arbi t rai res que si l ' o n a :
~ ) , + ( m
~ l ) r ~ 3 m< ~ 2
Or cette in6galit6 j oi nt e k m >= 2, r >= 3, ent rai ne les 6galit6s suivantes:
r = 3 2 ~ = 0
Mais ce eas oll l' on a r = 3, P = I, ~2- - - - 0 et of i pal ' cons dquent
t o u s l e s 2 sont nuls, est prdcis6ment cel ui des fonctions el l i pt i ques dont
nous n' avons pas s nous occuper.
2 ~ On peut se demander aussi si les
conditions auxquel l es nous avons assujetti not re pol yn6me sont t out es
distinctes. Voici comment on peut t our ner la difficult6. Soit N le nombr e
des z6ros distincts de l' expression (6); le nombr e N T 1 sera 6vi demment
une l i mi t e sup6rieure du nombr e des param6t res restds arbi t rai res dans
cet t e expression. Mais cette l i mi t e peut encore ~tre abaissde. En effet
l' expression (6) s' annul e quand la vari abl e z vi ent en Fun des ' s ommet s
de R0; ee sont l~ des z6ros qui ne sont pas arbitraires. Si donc N' est
Ie hombr e des z6ros r 6el l ement distincts qui coi nci dent avec les sommet s
Act o mat hemat i ca. I . 3 4
266 It. Poinear6.
de Ro, nous devons pr endr e pour not re l i mi t e sup6rieure N- - N' + 1.
Ce n' est pas tout.. Si l ' on consid6re une expression r at i onnel l e en x et y,
admet t ant q z6ros et q infinis, la th6orie des int6grales ab61iennes nous
appr end qu' on ne peut pas clloisir ar bi t r ai r ement . l es q z6ros et les q
infinis, mais que 1'~ connaissance des q infinis et de q - - P des z6ros suffit
pour ddt ert ni ner les P derni ers zdros. Or les N- - N' zdros qui rest ent
de not re expression (6) sont ceux de la fonction r at i onnel l e:
P(~,, y)
[ F'(y)] " (~ - - a,) ~' (z - - <1,) ~ . . . . (z - - a,)~p
d,)nt nous connaissons les infinis. I1 en r6sulte que N- - N' - - P d' ent re
eux suffisent pour d6t er mi ner t o u s l e s autres et que nous devons pr endr e
f i nal ement pour not re l i mi t e supdri eure N- - N' - - P + 1.
Or les principes du w 8 nous donnent :
- = + - , - X , j )
N' =2 ~ n f f l , - - 1 ) - - ~ ; f i , E 1
1 7 i - - = l i l # l - - ~ ~ i ) '
N- - N' - - P + I = E) , + (2, , , , - l ) (P - - 1)
c' est ~ dire que not re l i mi t e sup6ri eure coincide avec la lirnite inf6rieure
t rouv6e plus haut. II y aurai t except i on clans le cas E) , - - - - 0, P = 1
c' est ~ di re dans le cas des fonctions el l i pt i ques dont nous n' avons pas
a' parl er
II r6sulte de 1~ que toutes les fonctions th6tafuchsiennes de la 2 de
espbce (aussi bien celles qui peuvent s' expr i mer par une s6rie de la
forme (4) w 1 que celles qui ne peuvent s' expr i mer par une parei l l e
l i n6ai rement k l' aide de ~ ) , + (2m - - 1) ( P - - 1) s ~ r i e ) peuvent s' expr i mer
d' ent re elles.
Consid6rons mai nt enant une fonetion de la f or me:
.d~gl--m
- ' ( : ) = F , , , . >
bldmoire sur les Foncti ons Fuchsi enues. 267
F d6sigmtlit une fonction rat i onnel l e en x et ell y ct chcrchons qucl cst
le mi ni mum du nombr e des infinis distincts d' une parei l l e expression.
Nous supposerons que l es sommet s de R 0 ne sont pas des infinis dc
not re fonction .A(z). Dour que le hombr e des infinis soit mi ni mum i[ faut
que cel ui des z6ros le soit aussi, il f aut par consdquent que les sommct s
de R 0 soient des z6ros d' un ordre aussi peu 6Iev6 (tue possible. Pour
r6aliser cela, posons, ce qui est t ouj ours possible:
( a r
F(~, y ) = p(~, y)
les 2 ~tant pr~cis~ment les hombr es entiers d~finis plus haut. Nous recon-
naltrons que pour que le nombr e des zdros distincts soit un mi ni mum,
il f aut et il suffit 1 ~ que P ( x , y) soit un pol ynSmc ent i er de dcgr5
~ ) , + ( m - - 1) ( r 3), 2 ~ que la courbe P : 0 passe pal" tous los points
d' i nt ersect i on de la courbe ~b--~ 0 avec lea droites x ~ a~, x ~ a~, . . . .
x -~ % aut res que lea poi nt s si ngul i ers (x ~ a~, y ~ b,) et que lea deu
courbes ai ent en ces poi nt s un cont act d' or dr e 2 ~- - 1 . 3 ~ enfin que la
courbe P ~- 0 admet t e les m~mes points doub]les que ~, ::: 0; et de fa~0n
que les branches qui se eroisent ell ces points doubl es ai ent avec celles
de ~b----0 des contacts d' or dr e m- 2.
En effet il est possible de satisfaire ~ ces conditions, car lc pol yn6me
P(x, y) cont i ent comme on l ' a vu:
r ~ - I - (m - - 3 ) r ( r - - 3)
param(~tres et nous n' avons ~ r empl i r que:
(v - - l ) ~ l + ( m - - 3 ) [ ( r - - 1) ( r - - 2) - - 2P]
conditions.
I1 reste donc:
~ 2 + (2m - - a) ( P - - 1 )
param6t res arbi t rai res dans not r e pol ynbme P(x, y). De plus o n voit
aisSment que si nos conditions sont remplies, le hombr e des z6ros distincts
268 II. Poinear&
et par consdquent eelui des infinis est mi ni mum, c~tr le nombr e des z6ros
distincts qui se confoudent avec los sommet s de R 0 est aussi pet i t que
possible et il n' y "t pas de zSro en dehors de ccs sommets. On t rouve,
en appl i quant la rdgl e du w 3 que le nombr e mi ni mmn des infinis est
J = ~_,), + (2m - - 2) (P - - 1)
Co, nine le pol ynSme P ( x , y ) ne dSpend que de ~ ) , + ( 2 m- 3 ) ( P - - l )
param&res il s' en suit que nos o r infinis distincts ne peuvent pas dtrc
choisis arbi t rai rement , mais que la connaissance de J ~ P d' ent r e eux
suffit pour d6t ermi ner les P autres. On ne peut donc en g~,nSral d6ter-
mi ner la fonction A de t el l e sorte qu' el l e ait J infinis dorm, s et qu' el l e
n' en ait pas d' autres.
Quel est le plus pet i t nombr e J ' t el que l' on puisse t ouj ours d&er-
mi ner la fonction :I de t el l e sorte qu' el l e ait J ' infinis donnSs et n' en ait
pas d' aut res? La fonetion A admet t r a alors J ' - - J z~ros et J ' - J
infinis distincts de pl us que les fonetions de m(hne forme qui n' ont que
J infinis, et par consequent elle cont i endra 2J > - 2 J param&res de plus
qu' elles, ou en t out
2 J ' - - 2J + ~ 2 + ( 2m- - 3) (P--- 1)
ou, en rempla(;ant o r par sa val cur :
on dol t done avoi r
2 J ' - - ~ ) , - - ( 2m- - 1.) (P - - 1)
OU
2 J ' - - E 2 - - ( 2 m - - 1 ) ( P- - 1 ) ~ J ' 4- 1
( 9 )
J ' ~ E) , + ( 2m- - 1 ) ( P- - 1) + 1
Voil~ donc 1~ l i mi t e infSrieure eherehSe du hombr e J' .
Mai at enant nous al l ons pouvoi r %soudre une quest i on i mport ant e qui
se pose t out rmt urel l ement . Nous avons vu que toutes les expressions
Md,noirc sur les Fonetions Fuchsiennes. 269
de l a f or me (6) qui ~Jont pas d' i nf i ni s pe uve nt s ' e xpr i me r l i n6ai r el ncnt it
r a i d e de Z ) , -4- ( 2 m - - 1 ) ( 1 ' ~ 1) d' ent r e el l es. Les s6ries t h6t af uchs i en-
nes de l a f or me (4) w 1 et de l a 2 ~e espbce pouva nt t out es se me t t r e
sous l a f or me (6) p o u r r o n t doric s ' e xpr i me r l i n6a i r e me nt g l ' ai de de
~ 2 - 4 - ( 2 m - - 1 ) ( P ~ 1) d' ent r e elles. Mais nous ne savons pas encore
si r out es l es expr essi ons de l a f or me (6) qui f r ont pas d' i nf i ni s p e u v e n t
s ' e x p r i me r p a r une s6rie (4) w 1. Dans le eas oh i l n' en ser ai t pas ai nsi ,
rout es les sdries de l a f or me (4) w 1 et de l a 2 ~~ esp6ce, s ' e x p r i me r a i c n t
l i n6a i r e me nt g l ' ai de de ~ ) , + ( 2 m - 1 ) ( P - - 1 ) - 1 d' ent r e elles. J e
vai s d6mont r e r que eet t e hypot h6s e est i mpossi bl e.
En effet, nous avons vu dans le p a r a g r a p h e pr 6c6dent (pages 244 sq)
que si r out es l es s6ries de l a f or me (4) w 1 et de l a 2 d~ csp6ce s ' exl ) r i ment
l i n6a i r e me nt ~ l ' ai de de q - 1 d' ent r e el l es ou p o u r r a i t cons t r ui r e une
f onct i on
/ dx ~ ~ . . . .
E( z ) r 6pr 6s ent ant une f onct i on f uc hs i e nne de z a d me t t a n t q i nf i ni s donn~s
et n' e n a d me t t a n t a ue un aut r e. Donc si l ' hypot h6s e f ai t e a u d6but 6t ai t
possi bl e, on p o u r r a i t cons t r ui r e une f onct i on A(z) a d me t t a n t J ' - - ~ ~L_), -~
- f - ( 2 m - - I ) ( P - - . 1 ) i nfi ni s donnds et n' en a d me t t a n t a uc un aut r e. Le
n o mb r e J ' ne s at i s f er ai t pas al or s h l ' i n6gal i t 6 (9) ce qui cs t c ont r a i r e
~s ce qu' on a vu pl us ha ut .
En consdquence, t out e expr essi on de l a f or me (6) qui n' a pas d' i nf i ni s
pe ut se me t t r e sous l a f or me d' une s6rie (4) w 1 de l a 2 't~ esp6ce; donc
t o~t e e ~pr e s s i ou de l a f o r me ( 6 ) avec ou sans i nfi ni s, p o u r r a se me t t r e s ous
la f o r me d ' u n e sdri e ( 4 ) f f 1 de l a 1 ~:r ou de l a 2 de espdces.
Passons k une pr opr i 6t 6 i mpor t a nt e des f onct i ons de l a f or l ne : l ( z ) .
Ces f onct i ons a u r o n t t ouj our s une i nf i ni t 6 d' i nf i ni s ; soi ent z~, z. ~, . . . . z~ . . . .
ces i nfi ni s, que nous supposer ons t ous si mpl es pour f i xer lcs iddes, A ~ ,
A~, . . . . . . A~, l es rdsi dus cor r espondant s. Soi t to(z) une f onct i on r at i on-
nel l e n ' a y a n t pas d' i nf i ni s ~ r i n t d r i e u r du cercl e f ondament al . On a u r a
i d e n t i q u e me n t :
. a . _s
i Z- - Zi
270 H. Poineard.
Cela se ddmontre de la mdme mani6rc que dans le paragraphe prdcd-
dent; la premi6re ddmonstration peut se rdpdter sans qu' on y change un mot;
la seconde demanderait pour dtre appliqude quelques modifications ldg6res.
Les divers termes du second membre de l' identit6 prdcddente peuvent
dtre groupds d' une rnanidre plus avantageuse. Soient en effet q le nombre
des infinis distincts de A(z); z~, z~, . . . Zq ces infinis; A~, A~, . . . Aq les
rdsidus correspondants, nous pourrons dcrire:
(10)
I a-z* +~)
Dans cette formule on d6signe par la notation z, ~-~z + #~] les di-
verses substitutions du groupe G. En diff6rentiant la relation (10) 2 m- 1
fois par rapport k z, on arrive k une formule tout k fair analogue k la
formule (16) du paragraphe pr6cddent. Le premier membre est une
expression de la forme (6) et le second membre est une s6rie de la
forme (4) w 1.
w 7. 2 me F a m i l l e ; g e n r e O.
Considdrons un polygone R 0 dont lds sommets, au nombre de 2n,
sont tous situds sur le cercle fondamental et dont les c6t6s sont des arcs
de cercle coupant orthogonalement le cercle fondamentM. Tousl es angles
de notre polygone sont doric formds par deux arcs de cercle tangents
l ' un k l' autre et par cons6quent, il sont tous nuls. Je supposerai que les
cbt6s de rang p et 2 n - [ - 1 - - p sont conjugu6s; les cycles sei-ont alors
au hombre de n- t - l , dont deux form6s d' un seul sommet, le premier du
sommet de rang l ; le second du sommet de rang n- 4- 1. Les n - - 1
autres cycles seront formds de deux sommets, ~ savoir des sommets de
rang p e t 2n -1- 2 - - p .
J' appel l e Sp la substitution qui change le c6t6 de rang p e n celui
de rang 2 n q - 1 - - p . Nous aurons ainsi n substitutions S~, S~, . . . . . S,
qui seront les substitutions fondamentales de notre groupe G.
Mdmoi r e s u r l es Fo n e t i o n s Fu e h s i e n n e s .
J e d6finis ensui t e les subst i t ut i ons S' ~. . . . . 8' . par
sui vant es:
S ' , = 8, 8~ - z, ~ ,~" = 8~8, - I , . . . . . S ' . = S . 8~- 91
et j e pose pour pl us de sym6t ri e darts les not at i ons:
271
]es 6galit6s
S~ =S' ~, S.+1----S'.+1
J' appel l e mai nt enant a~ le sommet de r ang i ; il est cl ai r que a~ sera
l ' un des points doubl es de S' ,. J e supposerai :que les n + 1 s u b s t i t u t i o n s
8 ' i , S ' ~ , . . . . . 8 ' . + 1 s o n t p a r a b o l i q u e s . Cela ne serait pas possible si les
2n points a~ dt ai ent choisis ar bi t r ai r ement sur le eercle fondament al . II
f aut qu' i l y ait ent r e eux la rel at i on:
(1)
( " ~ - - ' ~ ) ( ' 4 - - . ~ ) . . . . . ( , . ~ - - , , ~ . - , ) . . . . . . ( . ~ . - - , ~ - ~ ) =
= ( ~ - - " ~ ) ( ~ s - - ~ ) . . . . . . ( : ~ , ~ + l - - ' ~ 2 p ) . . . . . . ( , , ~ - - , l ~ . )
Dans ces condi t i ons not re pol ygone R 0 est du genre 0 et du i er ordre
de la 2 de f ami l l e; not re groupe Ge t les fonetions fuchsiennes qui en
ddri vent sont du genre 0 et de la 2 de famille. Nous pourrons, comme
clans le w 5, choisir par mi ces fonctions fuchsiennes une d' ent re t i l es que
j ' appel l erai x = f ( z ) et en fonction de l aqnel l e routes les aut res s' (,xpriment
r at i onnel l ement . Pour achever de la d6finir, j e supposerai que l' on a:
d' oh
f ( - , ) = 0 j ' ( , , , ) = 1
,le poserai en out re eomme dans le w 5
, , , = j r ( , , , ) = f ( , , ~. , ~_ , )
aa ~ 0
Si l' on po~e
V
~
v = dzz
v satisfait k une 6quation l i n6ai re:
(3 bis) d %
d z ' y ~ , x
j ~ t Z ~ + l ) ~ C N O
a n +l ----- 0,3
272
~(x) d t a n t r a t i o n n e l en x.
On t r o u v e a i s 6 me n t :
H. Poincard.
Qu e l l e est ici l a f o r me de l a f o n c t i o n i f(x)?
Q(.v) 6r a nt l e p r o d u i t (.r - - a~)(.r - - a2) . . . . ( . r - n,,) e t P( z ) &a n t un pol y-
n 6 me e n t i e r de d e g r d 2 n - 2. Le p o l y n S me t ) ( . r ) d o l t s at i s f ai r e a u x
c o n d i t i o n s s u i v a n t e s :
e t
1
P( a d = - - ~ Q'~(ai)
1
eo(fffi ci ent de z ~- ~ d a n s P ( z ) - - - - - - - ~
Ces c o n d i t i o n s ne s ont pas s uf f i s a nt e s p o u r q u e x s oi t u n e f o n c t i o n
f u c h s i e n n e d u r a p p o r t des i n t 6 g r a l e s de l ' d q u a t i o n (3 bi s) . I l f a u t en
o u t r e a s s u j e t t i r P( x) b~ 2 n - 4 c o n d i t i o n s t r a n s c e n d a n t e s .
Nous d 6 mo n t r e r o n s d a n s u n a u t r e m~ mo i r e q u e l ' on p e u t t o u j o u r s
c hoi s i r | e g r o u p e G de t e l l e s or t e q u e l es n o mb r e s a~, a 3, . . . . a . a i e n t
des v a l e u r s donnde s q u e l c o n q u e s .
Da n s l e cas p a r t i c u l i e r ol l l e p o l y g o n e R 0 cst s y m6 t r i q u e p a r r a p p o r t
a n c e r c l e q u i j o i n t ~, b~ a~+~ en c o u p a n t o r t h o g o n a l e me n t l e c e r c l e f onda -
me n t a l , l es coef f i ci ent s de l a f o n c t i o n r a t i o n n e l l e f ( . r ) s ont t o u s r 6el s.
Si de p l u s n = 2; f ( z ) se r 6 d u i t ~ l a f o n c t i o n mo d u l a i r c k ~.
Vo y o n s c o mme n t se c o mp o r t e n t l es i n t d g r a l e s de l ' 6 q u a t i o n (3 bi s)
clans l e voi s i na ge de l ' u n des poi nt s s i n g u l i e r s a~, a 2, . . . . a,,. Les i nt d-
g r a l e s s e r o n t r dgul i ~r es e t l o g a r i t h mi q u e s , p o u r e mp l o y e r l es e xpr e s s i ons de
M. F~rct~s e t de sos di sci pl es. Le s d e u x r a c i ne s de l ' d q u a t i o n d d t e r mi n a n t e
1
s e r o n t o-2; de t e l l e s or t e q u e l es i n t d g r a l e s p o u r r o n t se me t t r e sous l a f o r me :
v, = (x - - o,)~[P; + Qi l og (z - - ad]
et
a, ) Q~
v , = ( x - -
P~ e t Q~ 6r a nt de s f o n c t l o n s h o l o mo r p h e s en 9 ~ a~ d o n t l a 1 ~ s ' a n n u l e
?
e t l a 2, ~ ne s a n n u l e ires p o u r x ~ a~.
Mdmoire sur les Fonetions Fuchsiennes.
Pour x = o,3, on a de mgme:
v~ = z ~ ( P . + l + Q. +x log z ) %
273
1
P,+a et Q.+~ 6t ant des fonctions hol omor phes en ~, dont la premi Sre
s' annul e et l a seconde ne s' annul e pas pour x- - - cx9.
Expr i mons mai nt enant dans le voi si nage de ehacun de ces poi nt s
singuliers, z en fonct i on de x. On devr a avoi r dans le voisin'age de x ---- a~:
,~Q, + i~[Q, log ( z - - a , ) + P,]
),'Q~ + I/[Q~ log (z - - a;) + P~]
2, /~, 2', #' 6rant des eonst ant es eonvenabl ement ehoisies. Supposons que
la subst i t ut i on S'~ s' dcrive
et posons :
1 1 + f l ~ )
Z ~ r Z ~ ~i
e ( ~ - ~ i ) / h = t i
expr i mons ensui t e que z se r6dul t k at pour x = a~ et subi t la substitu-
t i on S', quand l og ( x - - a i ) se change en l og ( x - a i ) q- 2~V~-- 1. Sous
verrons que l a rel at i on qui pr6cSde peut s' dcrire:
2~rV-- 1
----- P'~ + log ( z - a~)
P'~ 6t ant une fonet i on hol omor phe en x - al. On tire de lk:
t t ~-- e ( z - a O ~ i = Q ' i
Q', dt ant une fonction hol omor phe en ( x - - a , ) ; le d6vel oppcment de Q'~
sui vant les puissances de ( x - - a , ) commence par un t er me en ( . v - - a 3
dont tc coefficient ne peut j amai s (~tre nul. On t i re de l h:
z = ai + q)i (tO
~f d6si gnant une fonction hol omor phe en t; et dont le ddvcl oppement
sui vant les puissances de cet t e vari abl e commence par un t error (lll 1 "~
Aet a mat hemat i ea. L , ~!
274 H. Polncard.
d e g r 6 d o n t l e c o e f f i c i e n t n ' e s t j a ma i s r af t . T e l l e e s t l a f o r me d e I ' e x p r e s -
s i on d e x e n f o n c t i o n d c z d a n s l e v o i s i n a g e d u p o i n t s i n g u l i e r x = a, .
De m & n e d a n s l e v o i s i n a g e d e z = a,,+~, x-----cxv, o n a u r a :
1
- = O , , + d t , , + O
O,+~ d d s i g n e u n e f o n c t i o n h o l o m o r p h e e n t,,+~ e t s on d ~ v e l o p p e me n t s ui ,
v a n t l es p u i s s a n c e s d e c e t t e v a r i a b l e c o mme n c e p a r u n t e r me d u 1 ' '
d e g r d q u i n ' e s t j a ma i s n u l . On p e u t e n c o r e d c r i r e l a r e l a t i o n p r 6 c d d e n t e
s o u s l a f o r m e :
1
= ~ Cir. +, )
~]" d &i g n a n t u n e f o n e t i o n h o l o m o r p h e d e t,,+~ n e s ' a n n u l a n t p a s a v e c c e t t e
dz
v a r i a b l e . Q u a n t k l a d 6 r i v d e dzz' e l l e p o u r r a se me t t r e s o u s u n e f o r me
a n a l o g u e . Dar t s l e v o i s i n a g e d e z = a, , o n a u r a :
dx 1
d--~ = (z - - ,z,)' t , dJ',(t,)
O'~ &a n t u n e f o n c t i o n h o l o m o r p h e d e t~ q u i n e s ' a n n u l e p a s a v e e c e t t e
v a r i a b l e . De m&n e d a n s l e v o i s i n a g e d e z- - - - a, , +a, o n a u r a :
d z 1 qJ"(t,+l)
d z ( z - a ~ + l ) " t,,+l
~F' d &i g n a n t u n e f o n c t i o n h o l o m o r p h e d e t ~ n e s ' a n n u l a n t p a s a v e c
c e t t e v a r i a b l e .
P a s s o n s m a i n t e n a n t k l ' d t u d e d e s f o n c t i o n s t h d t a f u c h s i e n n e s .
T o u t e f o n c t i o n r e p r &c n t 6 e p a r u n e s dr i e d e l a f o r me (4) w 1 p o u r r a
t o u j o u r s se me t t r e s o u s l a f o r me s u i v a n t e
(2) ~ 1 F(~)
n es t p a s 1;' d &i g n a n t u n e f o n e t i o n r a t i o n n e l l e d e x. Mai s l a r & i p r o q u e '~
vr ai e. E n e f f e t n o u s a v o n s v u a u w 2 q u c t o u t e s6r i e d e l a f o r me (4)
w 1, p e u t (hm. < l e v . i s i n q g e de z = a, se me t t r e s o n s l a f o r me :
Mdmoire sur l e s Fonetions Fuchsiennes.
1
275
/ / ddsi gnant une fonction hol omor phe de ~, qui s' aanui c ave(' cct t e variable.
I1 en rdsultc que pour x = a , , la fonct i on (x - - a,)" F(.v) dol t s' annul er
et que quand x augment e i nd6fi ni ment , x ' ~ F ( x ) dol t t endrc vcrs 0. Tclles
sont les condi t i ons n ~ c e s s a i r e s auxquel l es dol t satisfidre l' expression (2)
pour pouvoi r reprdsent er une sdrie de la f or me (4) w 1.
Nous les appel l erons les conditions A.
Supposons mai nt enant que lu fonct i on (2) n' admct t c l)aS d' infini
l ' i nt 6ri eur du cercle fondament al . F(x) devra dtrc dc la f or me:
//(x)
(z, - - a,) z' (, - - a,) z' . : . . (z - - a,,) z"
//(.x') d6si gnant un pol yn6me ent i er cn x. Mais k or, use des condi t i ons A,
les nombr es 2,, ),~, . . . . 2, sont au pl us 6gaux h, m- - 1 ct lc dcgrd dc
11(:~,) au pl us 6gal /r n ( m- 1 ) - m - - 1. Par consdque, , t ~outcs los s5,'ies
t h6t afuchsi ennes de la forme (4) w 1 et de la 2 '~~ espbce s' expr i ment
l i n6ai r ement au moyen de n ( m- - - 1 ) - m d' ent r e ellcs.
Mais nous ne savons pas encore si t out e expression de la f or i nt (2)
n' ayant pas d' infini et satisfaisant aux condi t i ons A peut se met t r e sous
la forme d' une sdrie (4) w 1; ni par cons6quent si routes les sdries de
cet t e f or me et de la 2 ~ esp6ce ne peuvent pas s' expr i mer l i n6ai rement k
l ' ai de de n ( m- - I ) ~ m- - 1 d' ent r e elles.
Pour reconnal t re ,4il e n e s t ainsi, considdrons une fonction de la 5)rme:
F ddsi gnant une fonct i on r at i onnel l e et cherchons qucl est le mi ni mum
du hombr e J ' de ses infinis distincts, /r supposcr qu' el l e t endc vers 0
quand z t end vers as.
Nous pourrons 6crire:
\ m - - 1 ( ~ x m - - I l l l X \
F(x) = ( x- - a t ) . . . . l ( x _ _ a t j . . . . - - - a . ) . , ~ j
#)(x)
//(~r) e t ~ ( x ) d d s i g n a n t d e u x p o l y n d m e s e n x. P o u r q u c A ( z ) t e n d e v e r s
0 q u a n d .z t e n d v e r s at, il f a u t et il suffit q u e
276 It. Poincard.
O(a,), a)(a~),. . . . . ~0(~)
ne soi ent pas n u l s et que le degr 6 du n u m4 r a t e u r sur passe au pl us de.
m ~ 1 cel ui du ddnomi na t e ur . Or l e degr 6 de r l e h o mb r e J '
des i nf i ni s di s t i nct s de A(z). On a donc:
J' >_ n ( m- - 1 ) - - m + 1
J e dis al or s qu' i l est i mpos s i bl e d ' e x p r i me r l i nda i r e me nt t out es' . 3es
s6ries de l a f or me (4) w 1 et de l a 2 de esp6ce ~ l ' ai de de n(m ~ 1) - - m - - 1
d' e nt r e el l es; car, si eel a a va i t l i eu, on p o u r r a i t cons t r ui r e une f onct i on
de l a f or me A(z) a y a n t n(m ~ - - l ) - m i nf i ni s di st i nct s, ce qui ne se p e u t
pas comme nous ve nons de l e voi r. On en concl ur a donc ( comme dans
l es d e u x p a r a g r a p h e s pr6c6dent s) que t out e expr es s i on de l a f or mc (2)
s a t i s f a i s a nt a u x condi t i ons A pe ut 6t re e xpr i m6e pa r une s6rie de l a
f o r , , l e ( 4 ) w 1 .
La f o r mu l e (10) du p a r a g r a p h e pr 6e6dent s ' a ppl i que aussi a u x fone-
t i ons qui nous oecupent . On 1~ d d mo n t r e r a i t e omme da ns les d e u x
p a r a g r a p h e s p r &6 d e n t s ; l a pr e mi e r e ddmons t r a t i on d e ma n d e r a i t que l que s
modi f i cat i ons 16g6res, l a seeonde p e u t s ' a p p l i q u e r sans qu' on y c ha nge
ri en. Tout e s l es eonsdquenees que nous avons dddui t es de cet t e f o r mu l e
(10) dans l es d e u x p a r a g r a p h e s pr dc6dent s, et e nt r e a ut r e s l a f o r mu l e (1 6)
du w 5, sont encor e vr ai es dans l e cas qui nous oceupe.
On vol t a i s &ne nt c o mme n t on 6 t e n d r a i t les pr i nei pes qui p r &6 d e n t
a u x f onet i ons de l a 2 a~ et de l a 6 m~ f a mi l l e s et de ge nr e que l e onque .
Nous p o u v o n s done passer k l ' 6t ude des f onct i ons f uehs i ennes qui
e xi s t e nt dans t out e l ' dt e ndue du pl an.
w 8. 3 me _Fami l l e.
P a r mi celles-ci l es pl us si mpl es sont cel l es de l a 3 "1~ f a mi l l e dont
nous a l l ons p a r l e r d' abor d.
Supposons qu' on nous donne n pai r es de cer cl es (c~ et c'1) , (c~ et c'2) , . . . . .
( c , , e t c ' . ) .
J e suppose que c e s 2n cer cl es soi ent t~)us e xt 6r i e ur s l es uns a u x
aut r es , qu' i l s c oupe nt o r t h o g o n a l e me n t le cer cl e f o n d a me n t a l et soi ent p a r
3l dmoi r e sur los Fonct i ons I~uchsmnne,~. 277
cons6quent sym6t r i ques par r appor t h. ce cercle. , It suppose que l ' on
consid6re n subst i t ut i ons S~, S~, . . . . S, , t el l es que S~ t out en eonser vant
le cercl e f ondament al change c~ en c'~. Le gr oupe ddriv6 des subst i t ut i ons
S~ sera un gr oupe fuchsi en G dont le pol ygone gdndrat eur R 0 se com-
posera de la part i e du pl an qui est i nt dri eure au cercle f ondament al et
ext 6r i eur e aux di vers cercles c et c'. Le pol ygone R o aur a 2n cStds de
hL 16r~ sorte, f or m6s par les arcs des eercles c et c' i nt dri eurs au eercl e
f ondament al et 2n C6t6s de la 2 '~e sorte form6s par les arcs du cercl e
f ondament al ext 6ri eurs aux diffdrents cer cl es - c et c'. T o u s l e s sommet s
de R 0 sont de l a 3 ~ cat6gorie. Quant au pol ygone R' 0, sym6t r i que de
R 0 par r appor t au cercl e f ondament al , ce sera la part i e du pl an qui est
ext dr i eur e ~ la lois au cercl e f ondament al et aux cercles c et c'. Le
gr oupe G et par cons6quent lea fonctions fuchsiemles qui en d(h' ivent
seront de la 3 mr f ami l l c et du genr e n.
Tout es ces fonct i ons fuchsi ennes pour r ont s' expr i mer r at i onnel l emcnt
~ l ' ai de de deux d' cnt r e elles que j ' appel l er ai x ct y et ent re lesquelles
il y aur a une r el at i on al g6br i que de genr e n:
(1) ~(,c, y) = 0
Si l' on pose de pl us
V~
v = "~z
l a fonet i on v satisfcra ~ l ' 6quat i on (3) du w 4, k savoir:
(3) d~v
d~" - - v g( x ' y )
9 6t ant r at i onnel en x et cn y.
Le gr oupe G lie d6pendant que de 3 n - - 3 par am6t r es rdels distincts,
on ne peut en disposer de mani Sre que la r el at i on r = 0 soit quel-
conque. Combi en, en effet, reste-t-il de par am6t r es arbitt' aires dans une
r el at i on al g6br i que de genr e n:
(1) r y ) = 0
l orsqu' on convi ent de ne pas r egar der comme distinctes de cette r el at i on
celles que l ' on en d6dui t en y r empl agant x et y par des fonctions rat i on-
2 7 8 H. Poincard.
nel l ea de :r' et de y' . On s al t qu' i l r est e 3 n - - 3 par am~t r es que l ' on
a ppe l l e lea modul es de l a r e l a t i on ( l ) et qui sont pour ai nsi di r e des
i nva r i a nt s h. l'(~gard de cet t e r e l a t i on et des opdr at i ons qui cons i s t ent k y
r e mp l a c e r x et y pa r des f onct i ona r at i onnel l es de x' et y' . En nous
pr opos a nt d' obt e ni r e nt r e nos d e u x f onct i ons f uchs i ennes x et y une r el a-
t i on a l gSbr i que do~mde, nous nous i mposons done 3 n - 3 condi t i ons
compl exes qui 5qui va l e nt k 6 n - 6 condi t i ons rdelles. Cc nombr e sur passe
de 3 n - - 3 cel ui des par amSt r ea dont noua disposona. Ai nsi l e p r e mi e r
me mb r e de l a r e l a t i on ( I ) est assuj et t i ~ 3 n - 3 condi t i ons rSel l es, i l est
aisd de les t r ouver .
En effet, on pe ut supposer que l ' on fasse une op(~ration qui consi st e
c ha nge r z en son s y mSt r i q u e p a r r a ppor t au cercl e f onda me nt a l . Cel a
r e v i e n t ~ c ha nge r V ~ 1 en - - ~ / ~ 1 et ,~ f ai r e ens ui t e un c h a n g e me n t
l i nSai r c de var i abl e. On c ha nge ai nsi R 0 en R' 0 et r ~c i pr oque mc nt de
sor t e que l e gr oupe G ct le s ys t &ne dcs f onct i ons f uchs i ennes qui en
dSr i ve nt ne c ha nge nt pas. Les 3 n - - 3 modul es de l a r e l a t i on (1) ne
c h a n g e n t done pas non pl us. Mais q u a n d on a chang(~ ~ / ~ 1 en ~ I / ~ 1,
ces modul es ont dfi se c ha nge r en l e ur s i ma gi na i r e s conj ugt i da; pui s, q u a n d
on a f ai t un c h a n g e me n t l i nSai r c de \~ariable, i l s n ' o n t pas chang5. P a r
cons dquent les 3 n - 3 too&des de la relation ( 1) nc di f f Sr cnt pas de l eur s
i ma gi na i r e s conj uguds, ils sont done rdels.
I1 en r daul t e qu' on p o u r r a t ouj our s choi ai r x et y p a r mi lea f onct i ons
f uchsi ennea dSriv~es du gr oupe G de t el l e sor t e que to~s les co~fficients de
la relation ( 1) soient rdels. Al or s lea coeffi ci ent s de ~(:~, y) s er ont aussi
t ous r6els.
J e suppose de pl us que l ' on a i t choi si x et y, ce qui eat t ouj our s
possi bl e, de fa(;on que l a r e l a t i on (1) sat i sfassc a u x condi t i ons que nous
avons i mposSes ~ l a r e l a t i on (1) du w 6, au c omme nc e me nt de ce par a-
g r a p h e ( page 255).
Cel a posS, l a f onct i on ~(x, y) sat i sf er a a u x condi t i ons s ui vant es :
1 ~ Qua nd x de vi e nt i nf i ni me nt g r a n d du 1 ~r or dr e, el l e dcvi ent
i nf i ni me nt pet i t e du 4 ~ or dr e.
2 ~ Les s eul s i nf i ni s de l a f onct i on ~(x, y) s er ont lea p o i n t s s i ngul i e r s
de l a f onct i on y de x, d~finie pa r l a r el at i on ( l ) ell n ' y c o mp r e n a n t pas
lea poi nt s doubl es d e l a cour be a l gdbr i que ~,(x, y) ----0. Si l ' un de ces
poi nt s est x ~ a, y- - = b, on a u r a :
Mdmoire sur les Fonetions Fuehsiennes. 279
. ~/dx\ 2 3
pour x ~ - - a , y ~ b .
Ces condi t i ons qui , on le r e ma r q u e r a , sont l es mSmes que cel l es que
nous avi ons t r ouv~es dans le pr e mi e r c xe mp| e , e xa mi n6 au w 6, ne suf-
f i sent pas pour ddt c r mi ne r l a f onct i on r at i onn( , l l e ~(x, y). Cel l c-ci est en
out r e as s uj et t i e k n condi t i ons t r ans cendant es . Voi ci sous que l l e f or me
on p e u t pr 6s ent er ces condi t i ons t r a ns c e nda nt e s :
La f onct i on ~(x, y) de vr a 5t r c choi si e de t el l e sor t e qu' en f a i s a nt
ddcr i r e a u poi nt a n a l y t i q u e (x, y) n cycl es c o n v e n a b l e me n t choi si s (corres-
p o n d a n t k n pdri odes c o n v e n a b l e me n t choisies d' une i nt 6gr a l e ab61i enne
de 1 ~~ esp6ce f g ( x , , y ) d x ) on vol e r e ve ni r Ies i nt 6gr al es de t' 6qm~tion (3)
k l e ur s va l e ur s i ni t i al es.
Pas s ons ma i n t e n a n t k l ' 6t ude des s6ries t hdt a f uc hs i e nne s :
t~(z)= 2 H ( ~ ) ( r , z +,~)-~"
c' est k di r e k l ' ~t ude des sdries de l a f or me (4) w 1, et d ' a b o r d cher.chons
c o mme n t i l pe ut a r r i v e r que l a f onct i on ddfi ni e pa r cet t e s6ric ne pr dsent e
a uc un i nf i ni en dehor s des poi nt s s i ngul i e r s essent i el s.
En gdndr al la s6rie O(z) a d me t comme i nfi ni s, ai nsi qu' on l ' a vu a u
w 8 : 1 ~ les poi nt s cor r es pondant s d u poi nt oc, c' est ~ di r e los poi nt s
Y~
2 ~ les i nf i ni s de l a f onct i on I t ( z ) et l es p o i n t s cor r espondant s.
Supposons pour f i xer l es id6es que l a f onct i on H(z) ne de vi e nne
i nf i ni e pour a uc un des poi nt s - - - . 3 ' Que l l e est d' a bor d l a condi t i on pour
7i
3,
que les poi nt s - - - ne soi ent pas des i nf i ni s de O(z)? P o u r cel a, il f a u t
F~
et i l suf f i t que l e degr 6 du d d n o mi n a t e u r de l~t f onct i on r a t i onne l l e H(z)
s ur pas s e de 2m uni t 6s cel ui du num6r a t e ur .
Consi ddr ons ma i n t e n a n t un i nf i ni a de l a f onct i on H(z) el l e-m~n, e.
I ) ans l a s61"ie r le t c r me
280 H. Poineard.
(correspondant k a , - - - - - 1, 3~ --:- 1, /?~ ---- 0, ~'~ = 0, c' est k di r e ~ la subst i t u-
t i on unit~) devi endr a infini pour z = a. Pour que 0(z) reste fini pour
z = a, i! f aut donc qu' un aut r e t er me de cet t e s6rie devi enne infi;ni, de
fac, on que la somme de ces deux t er mes (qui s6pardment eroissent ind6-
f i ni ment quand z t end vers a) t ende au cont r ai r e vers une l i mi t e finie.
I1 f aut pour cel a que par mi les infinis de H ( z ) il y en ai t un aut r e
z---=-b, tel que:
b = aa__+ t~
7a + d
a z + ~ ) 6rant subst i t ut i ons G.
Z ' T z + o
une des du gr oupe
que le t dr me:
i_t[ ' l z + i ~ ( . : ..-~,,,
II est cl ai r al or s
devi endr a infini pour z- - - - a. Mais il f aut que l a somme de ce t er me et
du t er me I [ ( z ) reste finie pour z---~ a. Soient donc Ae t B les r6sidus
de H ( z ) qui cor r espondent ~ z--~ a et z = b. On aur a:
A
H ( z ) = ~ - + W ( z )
~ - ~ - - ~ 1 + - ~ - , ,
- - (~a + @- ~" + tt' ,(z)
t t ' ( z ) et t I ' ~ ( z ) 6 t , m t des fonetions r at i onnel l es de z qui r est ent finies pour
z--= a. On devr a Llonc avoi r:
A + B( Ta + 3) TM = 0
Tel l es sont les deux condi t i ons n6cessaires et suffisantes pour que O ( z )
rest e fini pour z = a e t par cons6quent aussi p o u r les points correspondant s.
Cel a pos6, voici comment il f audr a s' y pr endr e pour const rui re une
fonct i on O ( z ) qui n' admet t e aueun infini. Pr enons une fonet i on rat i on-
hel l e H ( z ) admet t ant 2p infinis a~, bl, a2, b 2, a~, b3, . . . . . . ap., bp, et
ayant pour r6sidus correspondant s AI , B~, A~, B~, A:~, B.~, . . . . . . An, Bp.
Mdmo{re sur les Fonctlons Fuchsiennes.
Je suppose de plus que l' on ai t :
b, =a~a~ + fl~ b 2- a~a2 + t3~ bp =
r, a, + 3, ' r~% + 3, ' " . . . . . . '
( " ' ( " ' + ~ ) (
z , r~z + , z , r~ z + , . . . . . . . z ,
'281
%% + fl~
rp% + 3p
apz + tip)
r : + 3~
6tant p substitutions du groupe G. J' assujettis de plus les 2p r6sidus k
deux syst6mes de conditions. D' abord:
A1 + B1 + A2 + B~ + . . . . . . . . . . . . . + A v + B, = 0
Al a l + Bl bl + A2a~ + B2b2 + . . . . . . + A v % + Bvb v = 0
a: ~ + B,b~ + A,a~ + B , ~ + . . . . . . + A/,.~ + B , g = 0
, 4 2 m - - 2 D / ~ m - - 2 a 2 m - - 2 l ? r a - - 2
lal + ~' l ~, l + + . %a p + Bp = 0
pour que le degr6 du d6nomi nat eur de H( z ) surpasse de 2m unitds celui
du num6rateur. Ensuite:
At + B~(T~a, + 3k) 'z-~m = 0 (k = 1, 2, . . . . . . . p)
pour que ak et bk ne soient pus des infinis de 8(z).
Ces p + 2 m- - 1 conditions seront compatibles pourvu que:
p > 2m- - 1
et si elles sont remplies, la s6rie O(z)
rationnelle
form6.e h raide de la fonction
k =p
".]
A~ + - - bk
H(~) = ~- - o-----7 .
n' aura aucun infini. Je dirai alors qu' elle est de la 2 'le esp@e, de sorte
que nous avons ici, comme dans les trois paragraphes pr@ddents, la
distinction .entre les deux espbces de s6ries th6tafuehsiennes.
Aet a mathematica. I. 3~
282 H. Poincar&
Tout e s6rie de l a f or me ~(z), h q u e l q u e espbce qu' e | l e a ppa r t l e nne ,
p e u t se me t t r e sous l a f or me
[ ~d~ m
(~) , ,]'~ZZ' F(fg, y)
F( x , y) d6s i gna nt une f onct i on r a t i o n n e l l e d' x et d' y. Cel l es des f onct i ons
de ]a f or me (2) qui n ' a d me t t e n t pas d' i nf i ni s, s ' e x p r i me n t l i nda i r e me nt ,
ai nsi qu' on l ' a vu a u w 6, s l ' ai de de ( 2 m - - 1 ) ( n ~ 1) d' e nt r e elles. I1
r 6s ul t e de l~ que t out es les s6ries O(z) de l a 2 ae esp~ce s ' e x p r i me n t l i n6ai r e-
me n t ~ l ' ai de de (2m ~ 1)(n - - l ) d' ent r e etles. I1 nous r est e K d~mont r e r ,
eomme dans l es t r oi s p a r a g r a p h e s pr 6c6dent s, qu' i l est i mpos s i bl e de l es
e x p r i me r l i n6a i r e me nt b. l ' ai de de ( 2 m - 1 ) ( n - 1 ) ~ I d' e nt r e elles.
Poso~_s p o u r a br 6ge r :
= ( 2 ~ r ~ - - 1 ) ( n - - 1 )
Supposons que t out es les s6ries O(z) de l a 2 d~ esp6ce pui s s ent s' ex-
p r i me r l i n 6 a i r e me n t h l ' ai de de q - 1 d' ent r e el l es que j ' a ppe l I e r a i (4~,
t ~ , . . . . . . t~q_~; j e vai s mo n t r e r que cet t e hypot hds e est, absur de.
En effet choi si ssons au hasard q poi nt s, z, , z2, . . . . zq; on p o u r r a
t ouj our s t r o u v e r q hombr e s A~, A 2, . . . . Aq t el s que :
A101( Zl ) + A~ 01(z~) 3 t- . . . . . . . . -st- A q ~l ( zq) = 0
A1 O2(Zl) "]- A20~(Z2) -[- . . . . . . . . + A q 0 2 ( z q ) --~ 0 i
A~ ~_~( ~) + ~ ~_~( ~) + . . . . . . . . + A~ t~q_~(~) = 0
et p a r cons 6quent t el s que :
(5) A~ $(z~) + A~ 0(z2) + . . . . . . . . + Aa O ( z r = 0
O(z) d6s i gna nt une s6rie que l c onque de l a f or l ne (4) w 1 et de l a 2 '~e esp6ee.
Soi t p un h o mb r e ent i er pl us pe t i t que 2 m . J e pour r a i t ouj our s
f or me r une f onet i on O~,(z) qui satisfi~sse a u x condi t i ons s ui va nt e s : el l e
n a( hnet t r a d' a ut r e i nf i ni que les poi nt s z = - - " ees i nf i ni s ser ont d' or dr e
y~
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsienne~. 28.3
2 m- - p . Dans ces condi t i ons lc poi nt z = c'~ n' cst pas utL inlini dc r e , i r e
fonct i on fly(z), c' est pour el l e un z6ro d' or dr e p.
J e suppose que:
l i m . z~'(t~(z) = 1 pour Z = OG
l i , . . . ' ' - ' - ' [ . " o , , ( . ) - - 1 ] = o pour z =
Ces condi t i ons ne suffisent pas pour d6finir compldtclnent, la fonct i on
O ( z ) , cat" si 8 ( z ) est une s6rie de la f or me (4) w 1 et de la 2 d. cspdcc,
O ~ ( z ) + 8 ( z ) y satisfera comme 0~(z). Mais nous choisirons pour not r e
fonct i on 0,(z) u n e quel conque des s6ries de la f or me (4) w 1, qui satisfont
aux condi t i ons 6nonc6es.
Consid6rons une s6rie quel conque de la f or me ( 4 ) w 1 et de la
1 ~'e esp6ce.
+ ~ (r,z + ~,) ' '
Supposons quc la part i e ent i drc de la fonct i on rat.ionnelle
se r6duisc k:
T ) 2 ~ s t
Bo + B l Z + B2 z 2 + . . . . . . . . + D~,,,Z
on vcr r a ai s6ment que le poi nt z = cx) est pour la fonct i on th6ta-
fuchsi eml e
r BoOo(Z)- B1 01( z) - - B 2 ( J . ~ ( z ) - - . . . . . . . - - B'2,,,B",,,(z)
un z6ro d' or dr e 2m au moi ns et par cons6quent quc cct t e fonction thdta-
fuchsi enne ne devi ent pas infinie pour z = - o 2 .
ri
Cela pos6, envi sageons l a fonct i on sui vant e
O(z, a) = 2 1 - .
a # + fl~ ( r # + ~i) TM
r # + 3i
284 H. Poincard.
Considdr6e commc fonct i on de z, el l e n' a d' aut r es infinis que les
points
a,a + fl,
Z - -
iq a + 3~
c' est k di re les points cor r espondant s de a.
Considdr~e eomme fonct i on dc a, c' est une s6rie t hdt af uchsi enne et
el l e admet comme infinis:
1 ~ les points a - - a, z+fl ~ r~z + 3~' c' est k di r e les poi nt s correspondant s de z.
3, c' est ~t di re lcs points correspondant s de 2 ~ les points a = ~ - ,
yi
a = oc. Ces I)oints sont des infinis d' or dr e 2 m- - 1 . Quant au poi nt
a = ~ lui-m(hne, c' est pour not r c s~rie un z~ro du pr emi er ordre.
Cherchons l a part i e entiSre de l a fonct i on r at i onnel l e
2 ~ t l
6~
Z - - q ,
nous t r ouver ons:
2 m- - 2 2 2 m- - 3 2m--2r Z 2 m- - 1 )
- - ( a ~ . . . . ~ + z ~ + z a + . . . . . + z , +
On en concl ut que l a fonct i on t h6t afuchsi cnnc:
. q( z, a ) = ~P(z, a ) + z ~ . . . . ~ao(a) + z 2" - ' ~al ( a) + . . . . . + za~.,_:(a) + a~._l(a)
n' admet pas comme infiais les poi nt s a---- --0_' ,.
En cons6quence el l e n' aur a d' aut r e infini que les points
le r6si du cor r espondant sera:
_ ( r , z + 3~)~ . . . . 2
( a z + f l ) une subst i t ut i on quel conque de not re gr oupe G.
Soit z, rz +
La fonct i on;
Md m, f i r e s u r l es F o n c t i o n s F u c a s e n l e , .
(Tz + ~)'-' : f~ ( "-~z + , ~ .... )
~ - ~ + 3 ' a
285
sera eomme . ( 2 ( z , a ) une fonetion t hdt af udl si enne de a; d i e n' admet t r a
comme elle d' aut r e infini que les poi nt s
a, z + l~i
$',z + &
et avee les m(hnes r6sidus; doric, on pour r a 6crire:
( 6 )
O ( a ) ddsi gnant une fonct i on t hdt afuchsi enne de a, suscept i bl e d' dtre raise
sous la f or me (4) w 1 et de la 2 d~ esp6ce. Posons mai nt enant :
( 7 ) A ( z ) = A , 1 2 ( z , z , ) + A , ~ 2 ( z , z , ) + . . . . . + A , , . q ( z , z , f )
En r appr ochant les 6quat i ons (5), (6) et ( 7) on t rouvc ais6, nent l' iden-
tit6 sui vant e:
' ~ + t ~ / du G. I l s u i t
qui a lieu pour t out es lcs subst i t ut i ons z, rz + a groupe
/
de lg que A ( z ) peut se met t r e sous la f or me:
(8) ~, ~1 F(z, y)
F ( x , y ) d6si gnant une fonct i on r at i onnel l e de x et de y. Or la fonction
A ( z ) admet q infinis distincts zl, z2, . . . . . zq, qui ont dt5 choisis au hasard,
e~ n' en admet pas d' aut r e g distance finie. On pour r ai t donc const rui re
une fonct i on de la f or me (8) admet t ant q infinis d o n n d s e t n' en admet t ant
pas d' aut re. Or nous avons vu au w 6 que cela 6tait impossible. Donc
l ' hypot h6se f a r e au d(~but dtait absurde.
On en concl ut comme dans les trois paragraphes prdcddents:
1 ~ que t out es les s6ries de la f or me (4) w I e t de la 2 ~e esp~ce ne
peuvent s' expr i mer l i nSai rement g l' aide de q - 1 d' ent re elles.
286 H. Poincard.
2 ~ que t out e expression de la forme (2) qui n' a pas d'infilfiS pout
se met t r c sous la forme (4) w 1.
3 ~ que t out e expression de la forme (2) peut dtrc cxpr l mde par une
s6rie de la forme (4) w 1 (pourvu que m > 1).
4 ~ que t out e fonction fnchsienlm peut 6tl'e 6gal6e d' une infinit6 de
manidres au quot i ent de deux sdries de la i br me (4) w 1.
Consid6rons la fonct i on:
( d * ' \ 1 - . ,
, l ( z) = "- "
Supposons qu' el l e admet t e lille ii,fiIfitd d' infinis Zl, z 2, . . . . . z,, . . . . .
avec les rdsidus A, , A~, . . . . . A~, . . . . . Supp()sons de plus que l' on ai t :
r J h- - 1
. l ( z ) = BJ ' + , , , _ ~ z + . . . . . + B ~ z + . l , ( z )
,I,(z) t cndant vers une l i mi t e tinic quand z croit i nddfi ni ment .
i dent i quemcnt :
(9)
d ( z ) = BI , z" + B h ' - J ' - ~ + . . . . . + B , z + Z - - z~
k = l
On aur a
Cette identit6 se d6mont r e de dcux mani6res comme l ' i dent i t 5 corrcspon-
dant e du w 5.
Un cas part i cul i er bien r emar quabl e est celui de n - = 1.
Dans ce cas les subst i t ut i ons du gr oupe G sc r6dui scnt it:
( a z T b K v a z + ~ )
+ d ' c z +
a , b, c , el 6t ant des constantes, K 6t ant un hombr e rdel positif et pl us
gr and quc 1, ct l ' exposant p pouvant prendrc dans los diverses substitu-
tions t out es les val eurs enti6res positives ou n6gatives.
Voici comment on peut. f or mer les fonetions fuchsi ennes dans le cas
qui nous oecupe. Soit f($) une fonct i on doubl ement pdri odi que admet t ant
9 [ [ a z + b ~ ' ] sera alors
les p6riodes 2~z et log K. La t ranscendant e f, _l og l, c z + d l J
une fonction fuchsienne.
Mdmoire sur les Fonctions Fuchslennes.
Posons pa r e x e mp l e :
287
(
x = s n l ogcz +d]' y- - cn Iogcz + d dn lOgcz +
Les expr essi ons de l a f or me
( 2 ) ! y)
p o u r r o n t s' ~crire :
f / l o g az b~
(10) r + d )
(az + b)"(cz + d) "
f($) d6s i gnant t ouj our s une f onct i on d o u b l e me n t pdr i odi que.
Leg s6ries Otz ) de l a f or me (4) w 1 de vi e ndr ont d' a ut r e p a r t :
(11)
K m ~ f ~ K i a z + b )
~' ~ (cz + d) T M
6r ant l ' a l gor i t hme d' une f onct i on r at i onnel l e.
Ega l ons le,~ expr essi ons ( I 0) et ( l l ) et rai sons y :
i l vi e ndr a :
az + b = e~
cz + d
On obt i e nt ai nsi le d6ve l oppe me nt d' une f onct i on d o u b l e me n t pSrio-
di que de ~ s ui va nt une s4rie d o n t les t er mes s ont des f onct i ons r at i on-
ne l l e s de e ~. Si a u l i eu de $, on a va i t pr i s p o u r va r i a bl e i nddpe nda nt e
~] ~ $ ~ l , l e pr e mi e r me mb r e s er ai t une f onct i on d o u b l e me n t pdri o-
di que de y], et dans l a s6rie du second me mbr e , t o u s l e s t er mes s er ai ent
des f onct i ons r a t i onne l l e s de sin 7] et cos y]. Nous r e t r ouvons pa r une vol e
ddt our n~e un r &u l t a t a u q u e l JAcoBt est pa r ve nu di r e e t e me nt et d' ofi i l a
t i r 5 r a nt de bel l es consdquences.
288 H. Poi neard.
Voyons ma i n t e n a n t ce que de vi e nt l a f or mul e (9) dans le eas par t i -
cul i er qui nous oceupe.
0 n a ;
A(z) = ( az + b ) ' - l ( c z + d ) ' - l j ~ $ )
f(~) 6r ant t ouj our s nne f onct i on d o u b l e me n t p6r i odi que.
On a d ' a u t r e p a r t dans l e second me mb r e :
1 ~ u n p o l y n 6 me du degr 6 h e n z; mai s i l est ais6 de voi r que dans
l e cas g6n6r al , c' est k di r e h. moi ns q u e :
le degr d h ne pe ut ddpasser 2 m ~ 2. On pe ut donc l e r e g a r d e r c omme
un p o l y n 6 me homog6ne de degr 6 2 m - 2 en (az " 4 - b ) et (cz + d). Si
on l e di vi se pa r (az + b ) " - X ( c z "4-d) m-~, i l p r e n d r a l a f or me s ui va nt e :
+
Pin-1 et P' m_~ d6s i gna nt des pol yn6me s de degr 6 m - 1 en e ~ et en e -~.
2 ~ Un ens embl e de t e r me s 2 Ak que l ' on p e u t g r o u p e r de l a fa~on
s ui va nt e ; soi ent zl , z2, . . . . . z q les q i nf i ni s di s t i net s de A ( z ) e t s uppos ons
qu' i l n ' y en ai r pas d ' a u t r e ; s oi ent A x , A ~ , . . . . . A q l es r 6si dus corres-
ponda nt s ; soi ent ~:1, ~:2, . . . . . ~q l es va l e ur s c or r e s ponda nt e s de 5 Gr ou-
pons ens embl e t o u s l e s t e r me s de l a f or me At qui cor r es pondent ~ des
Z - - ~k
i nf i ni s qui ne sont pas di s t i net s de z = zp. Le u r s omme s e r a :
A p ~ i ee ~ - a K im
_ _ _ a )
Comme on a d ' a u t r e p a r t :
( az + b) ' n- l ( cz + d) "~-1 - - e(m-l)Z(ee $ - a) ~-~m
on t r o u v e r a por e' l a f onct i on d o u b l e me n t p6r i odi que f ( ~: ) l ' expr es s i on
s ui va nt e
Md mo l r e s u r l e s F o n c t i o n s F u c h s l e n n e s .
f + = P . _ , ( / ) + . . . . +
~ 1 [ 2m c - - a
2 ~ .2m--I Km!e(l-m)~ 1
289
w 9. 5 me 1Pami Ue; genr e O.
J e crois i nut i l e de mul t i pl i er davant age les exempl es. Ceux que j' ai
6tudi6s j usqu' i ci suffisent cn effet pour faire voi r comment on doi t appli-
quer les prineipes g6n6raux s chaque cas particulier.
J e veux cependant , sans t rai t er compl 6t ement les quest i ons qui les
concernent , di re quel ques roots de certaines fonctions r emar quabl es de la
5 ~ f a mi l l e .
Consid6rons un pol ygone R 0 l i mi t 6 de la fa~on sui vant e: II aur a 2n
e6t6s de la 1 'r~ sorte et 1 c6t6 de la 2 ~r sort e; j e suppose que ses sore-
met s soient en sui vaat le p6ri m6t re dans le sens positif %, %, a~, . , . , .
a~, a~+~, ~,+~, . . . . . a~.. J e suppose que le c6t6 ~.:t,+~ soit de l a 2 d~
sorte et les aut res de la 1 ~r~ sorte, de t el l e facon que les c6~s aoa~ et
~t0~t~n~ Otl~t ~ e t ~ . ~ 2 . - i ~ ~2Gt~ e t r . . . . . . r ~ e t ~t.=._p~t2a_T_ ~, . . . . .
et enfin ~._ta. et a.+~a.+~, soient eonj ugu& et par cons6quent congruent s.
Si on laisse de c6t6 :t,, et a.+~, t o u s l e s sommet s seront de la 1 ~:~ cate-
gori e et se r6part i ront en n cycles fermds. L' un des cycles ne compr endr a
que le sommet a0; les aut res seront form6s r espect i vement des sommet s
a~ e t a : . , % et a2._~, % et a~._~, . . . . . . e nf i n ~. _t et a.+2; de sorte que
les angl es curvi l i gnes %, a~ + a:~, % + a~,~_~, . . . . . . a~_~ "4- a,,+~ devr ont
dtre des part i es al i quot es de 2m Quant aux angl es ~. et %+~, ils seront
forc6ment droi t s pui sque les cbtds de la 1 ~~ sorte a,,_~a,, et a,,+~a.+~ cou-
pent or t hogonal ement le cercle f ondament al , dont le c6t6 a.ct,,+~ n' est
qu' un arc. Nous const rui rons ensui t e un pol ygone R o symdt r i que de R o
par r appor t au eercl e f ondament al . J' appel t er ai a', le sommet de R' o
qui est symdt r i que de a~ par r appor t au cercle f ondament al .
On voit ai sdment que le pol ygone R o est de la 5 ~ fami l l e et du
genre 0, et qu' on peut den servi r pour ddfinir un gr oupe fuchsien et
Aeta math~qnati~a. L ~7
290 H. Poineard.
une i nfi ni t 6 de f onct i ons fl t chsi enncs. Celles-ci p e u v e n t t out es s ' e xpr i me r
r a t i o n n e l l e me n t k l ' ai de de l ' une d' e nt r e el l es que j ' a p p e l l e r a i :
9 , = f ( z)
Comme on p e u t choi si r d' une i nf i ni t 6 de mani dr es p a r mi nos fonc-
t i ons f uchsi ennes une d' e nt r e el l es k l ' ai de de l a q u e l l e r out es l es aut r es
s ' e xpr i me nt r a t i onne l l e me nt , l a f onct i on x = f ( z ) ne s er ai t pas compl 6t e-
me n t ddt e r mi nde si nous n aj out i ons quel ques condi t i ons de pl us.
Soi ent fl et 7" d e u x poi nt s du c6t6 de l a 2 ae sor t e a , , a , + l ; j e supposer ai
que l ' on a :
A~',,) = fC'~+~) = 0
F I / ~ ) = 1 f f f ) = o o .
J e poserai ensui t e:
f ( a , ) ----- a , f ( a ' , ) - = a ' ,
Le pol ygone R 0 "4- R'0 dt ant s ym6t r i que pa r r a p p o r t au cer cl e f onda-
me nt a l , on p e u t voi r pa r un r a i s onne me nt a na l ogue k cel ui du p a r a g r a p h e
pr 6c6dent que l e s . n o mb r e s a, e t a ' , sont i magi nai r es conj ugu6s.
Posons ma i n t c n a n t
V
~
v- =
l a f onct i on v sat i sf er a ~ une 6quat i on di f f 6r ent i el l e de l a f or me (3 bis)
w 4 pui s que le gr oupe f uchsi en c or r e s ponda nt est de genr e 0. Cet t e
6quat i on, c omme on l e voi t ai sdment , p e u t s' 6cri re:
(3 bis) ' l z " - - v [Q@)],
Q(z) dt ~nt le pr odui t ( x - ao) (.r. - - a'o) (x - - a, ) (.r - - a' , ) . . . . . . .
( x - a , , _ ~ ) ( : r - a',,_,) et P(x) 6t ant un pol yn6me de degrd 4 n - 4 en x,
a y a n t t ol l s ses eoC~ffieients r6els.
Mdmoi re sur les Fonct i ons Fuchsi enncs. 291
w 1 0 . R ~ s u m ~ .
En et udi ant les exempl es pr6cedents, j ' ai rencontr6 diffdrcnts r~sultats
qui sont communs s t out es les fonctions fuchsiennes. J e ne crois pas
ut i l e d' en donner la d6monst rat i on dans le cas le plus gdndral ; car elle
ne diffdrerait pas de celles que nous avons donn6es dans les di vers cas
part i cul i ers et j e serais entrain6 ~ des redites sans intdr~:'t. J c me bornerai
donc s les 6noncer ici sous forme de r6sum6.
For mons avec une fenct i on r at i onnel l e quel conque H(z) la sdrie
t b~t afuchsi enne
( i )
~, X r~z ++ ~,)(r ,z + 3~) - ~ ' = t ~ [ z , H ( z ) ]
Cette s6rie pour r a t ouj ours se met t r e sous la forme
(2) ~d~ ]
F(x, y) ddsi gnant une fonction r at i onnel l e de ces deux fonctions fuchsi ennes
x et y, ~ l ' ai de desquel l es routes les aut res s' expr i ment r at i onnel l ement et
ent r e l esquel l es il y a une r el at i on al g6br i que:
(3) r y ) = 0
Pour qu' une expressi on de la f or me (2) puisse se met t r e sous l a
f or me (1), il f aut qu' el l e s' annul e quand z vi ent en un des sommet s de
la 2 d~ cat6gorie du pol ygone R 0 .
A cette condition, toute expression de la forme (2) peut se mettre sous
la forme (1) pourvu que m soit un entier plus grand que 1.
I1 en r~sulte que rout e fonction fuchsi enne peut se met t r e d' une
infinit6 de mani6res sous la forme du quot i ent de deux s6ries telles
que (1).
Les sd, ries de la f or me (1) sont de deux esp6ces: celles qui ont des
infinis et celles qui n' en ont pas. Ces derni~res peuvent s' expr i mer lineaire-
292 H. Poincard.
me n t k l ' ai de d' un n o mb r e fini d' e nt r e el l es. II y a done ent r e les s6ries
t h6t a f uc hs i e nne s de l a 2 ~ esp6ce une i nf i ni t 6 de r e l a t i ons l i n6ai r es.
Voi ci une de ces r e l a t i ons qui p e u t s e r vi r de poi nt de d6pa r t pour
t r ouve r , si non r out es l es aut r es, au moi ns un g r a n d n o mb r e d' ent r e el l es.
( a z + ~ ) une s ubs t i t ut i on que l c onque du gr oupe G. O n a u r a
Soi t z , rz +
i d e n t i q u e me n t :
0[~, H(z)] = O [ z , ti[-~-~)(~-z+--/r d) - ~ ' ' ]
Cons i der ons ma i n t e n a n t une f onet i on de t a f or me s ui va nt e :
F ( x , y ) dds i gna nt t ouj our s une f onct i on r a t i onne l l e et m un e nt i e r p l u s
gr a nd que 1. J e suppose de pl us que cet t e f onct i on s ' a nnul e qua nd z
v i e n t en un des s ommet s de l a 2 a~ cat 6gor i e de R 0.
Soi t q l e n o mb r e des i nf i ni s di st i nct s de A(z); soi ent zl , z~, . . . . . z~
ces i nf i ni s di s t i nct s ; . t l , A. ~, . . . . . Aq les r 6si dus cor r es pondant s ; soi t ~(z)
une f onct i on r a t i onne l l e quel conque de z n ' a y a n t pas d' i nf i ni fi, l ' i nt dr i e ur
du cer cl e f onda me nt a l .
On a u r a i d e n t i q u e me n t :
(4) ./(z)r =
k = l i = O '~
si les f onct i ons f uchs i ennes n' e xi s t e nt qu' k l ' i nt 6r i e ur du cer cl e f onda-
me nt a l , et
k=q i=o~
aizk + fli (riz~ + + P ( z )
/ ~=1 i = O Z
( P ( z ) dt a nt un p o l y n 6 me ent i er en z) si les f onct i ons f uchs i ennes e xi s t e nt
dans t o u t le pl an.
Mdmoire sur les Fonctions Fuchsiennes. 293
I I e n r6sulte que toute fonction t'uchsienne peut d' unc infinit6 de
mani6res se mettre sous la forine du quotient de deux s6ries telles que
(4) ou (4 bis).
w 11. Histo~.ique.
Si on laisse de c6t6 les fonctions doublement p6riodiques, les premieres
fonetions fuchsiennes qui aient 6t6 signal6es sont les fonetions modulaires.
Elles se pr6sentaient pour ainsi dire d'eiles-mfimes dans r6tude des tran-
scendantes elliptiques, et leurs propri6t6s principales, en particulier celles
d' gtre uniformes et d' admettre une ligne singuli6re essentielle, ont dtd
remarqu6es depuis long~emps. D' ailleurs les t ravaux dont elles ont 6t6
l' objet et les r6sultats remarquables obtenus darts ces derniers temps par
MM. HERMITE, DFDEKL~D, FUCHS et KLEIN sont trop connus pour que j' aie
besoin d'insister.
Mais il est une autre cat~gorie de fonctions fuchsiennes dont l' exi-
stence a dt~ signal6e d6s 1872, Ce sont celles auxquelles donne naissance
l' 6quation hypergfiom6trique de GAUSS; ces fonctions ne sont qu' un cas
particulier de celles que nous avons 6tudi6es dans le w 5 et on les obtient
quand le polygone R o consid6r6 dana ce paragraphe est sym6trique et se
r6duit b~ un quadrilat6re.
Dans un mgmoire-ins6r6 au Tome 75 du Journal de Borchardt,
M. SCHWARZ annonce sans d6monstration que ces fonetions sont uniformes
et admettent un cercle comme ligne singuli6re essentielle. C' 6tait du
mfime coup annoncer la discontinuit6 du groupe correspondant, comme je
l' ai d6j{~ f a i t re, narquer dans l' historique du m6moire sur les groupes
fuchsiens. Malheureusement, d6tourn6 de ce sujet par d' autres ~tudes,
M. SC~tWARZ s'est born6 aux quelques lignes qu' il avait consacr6es {~ ces
transcendantes et n' a pas pouss6 plus loin ses recherches.
Dans un autre ordre d'iddes, M. ScI~wA1~z avait obtenu d' autres r6-
sultats qui se rapport ent indirectement b~ notre sujet. Dans divers m6-
moires ins6r~s aux Tomes 70 et 74 du Journal de Borchardt et aux
Monatsberichte de l'Acad~mie de Berlin, M. ScI{WARZ a d6montr6 d' une
mani6re rigoureuse le princi.pe dit de DIRtCHLET et la possibilit~ de l'Ab-
bildung du cercle sur une figure plane quelconque et en particulier sur
294 H. Poincard.
uu pol ygone l i mi t 6 par des arcs de cercle. S' il avai t connu les condi-
tions de discontinuit6 des groupes, il aur ai t pu ~tre condui t ainsi
d6mont r er l ' exi st ence des fonctions fuchsi ennes darts le cas par t i cul i er ou
It pol ygone /~,0 est sym6triquc.
J' aur ai s donc pu me servi r de ces r6sultats, mais j ' ai pr6fdr6 sui vre
une aut re vol e:
l ~ parce que j c n' aumi s pu ddmont r er ainsi l ' exi st enee des fonctions
fuchsiennes dans le Gas, Oil le pol ygone R 0 n' est pas symdt ri que.
2 ~ parce que les ddvel oppement s en sdries dont j ' ai fait usage me
donnai ent non seul ement la ddmonst rat i on de l ' exi st encc de la fonction,
mais son expression anal yt i que.
Pari s 23 Oct obre 1882.
NOTE SUR LES INTI~GRALES EULI~RIENNES.
Ext r a i t d' une l e t t r e a dr e s s 6e & M. Ch. He r mi t e
PAR
L. B O U R G U E T
& PARI S.
On a d' apr 6s M. HmNE:
l ' ( a ) = 1. _ f z. _~e, l z
2i sm ~ J
L' i n t d g r a t i o n dt a nt f ai t e l e l ong d' un cont our qui c ont i e nt l ' or i gi ne
e t qui s' 6t end i nddf i ni me nt ver s l es x n6gat i f s, l e c ont our p o u v a n t ne pas
~t re ferm6. Pr e nons pour c ont our de ux dr oi t es i ncl i n6cs d' un a ngl e
pas s ant pa r l ' o r i g i n e et un pe t i t ccrcl(; a u t o u r de l ' or i gi ne. L' i nt dgr a l e
l e l ong du pe t i t cer cl e est n u l l e pour a a y a n t une p a t t i e r dci l e compr i se
e nt r e 0 et I. L' i nt 6gr a t i on le l ong des d e u x dr oi t es donne
r162
1 f a--I o cos a .
l ' ( a ) =: s i n a~r 3 '~ e s m ( p sin a + a a ) d p
0
qui pe ut aussi sc me t t r e sous l a f or me
r ( a) =
1 f a--I peot a 9
- j p e sm(p + a a ) d ?
sin a n (sin a)"
q
2 9 6 L. Bourguet.
Ce t t e f o r m u l e e s t v r a i e p o u r t o u t e v a l e u r d e a ~ ~
7r e l l e d e v i e n t Si o n f a i r a = ~ ,
00
t
F( a) =~ si P Y
0
3~ e l l e d e v i e n t si o n f a i t ~ = - ~ ,
(v~y f ,=, _ , (
P ( a ) = s i n a ~ . j o e s i n p
0
3 ~ 7 r ~
+ -Z-)~o
si o n f a i t ~ ~ ~r, e l l e d e v i e n t
r ( a ) = ) p ' - ~ - ~ d p .
0
SUR UNE CLASSE DE GROUP ES DI S CONTI NUS DE
S UR, ~ TI TUTI ONS LI N] ~ AI RES ET SUR LES F ONCTI ONS
DE DEUX VARI ABLES I NDEP ENDANTES RES TANT
I NVARI ABLES P AR CES S UBS TI TUTI ONS
PAR
EMILE PI CARD
PARI S.
La th6orie des fonetions elliptiques a donn6 le premier exemple
d'une fonction uniforme d'une variable ne changeant pas pour un groupe
d'une infinit6 de substitutions lin6aires non permutables faites sur cette
variable: je veux parler de la fonction modulaire, c'est s dire du module
consid6r6 comme fonction du rapport des p6riodes, fonction 6tudi6e, cotnme
on salt, pour la premi6re lois par M. HERMITS; des fonctions d'une variable
se reproduisant pour un groupe d'une infinit6 de substitutions lin6aires,
ont 6t6 depuis l'objet de divers travaux, et, dans des recherches r6centes,
M. POlSCAa~ a trait6 cette question dans toute sa g6n6ralit6, en d6velop-
pant son admirable th6orie des fonctions fuchsiennes.
Je me suis depuis longtemps propos6 le probl5mc de la recherche
de fonctions de deux variables ind6pendantes qui puissent 6tre consid6r6es
comme les analogues des fonctions elliptiques modulaires. On reconnait
facilement que la th6orie des fonctions ab~liennes n'est pas susceptible,
d'une mani~re g6n6rale, de col~duire ~ des fonctions de plusieurs variables
enti6rement analogues aux fonctions modulaires. Prend-on, par exemple,
les fonctions ab61iennes du premier genre: elles conduisent ~ un syst~me
de trois modules, fonctions de trois variables ind6pendantes, dont les
A, : t a m a t h e m a t i v a . I. 38
298 Emile Pieard.
propri4t~s ont 6t5 5tudi~es par M. HFRMrrE dans sos bel l es recherches sur
la t ransformat i on des fonctions ab4l i ennes (Comptes Rendus, 1855). Ces
fonctions se reprodui scnt bien pour un gr oupe d' une infinit~ de substitu-
tions faites sur les vari abl es; mais ici ces subst i t ut i ons ne sont plus
lindaires. Ai nsi donc, laissant ndcessai rement de deux cdt(!s le cas de
dcux variables, on passe i mm~di at ement k des fonctions de trois variables,
et la forme lin6aire des subst i t ut i ons a disparu. C' est en 6t udi ant un
cas part i cul i er des fonctions abdl i ennes du second genre (correspondant
p ~ 3) clue j ' ai trouv~ r ext ensi on cherchfie. L' dt ude du gr oupe di scont i nu
part i cul i er correspondant ~ ces nouvel l es fonctions m' a condui t ~ une
classe 6t endue de groupes lin~aires di scont i nus pour le cas de deux
vari abl es; c' est s l ' dt ude de ces groupes qu' est consacr~e cet t e pr emi er e
5t ude oh j e mont r e aussi qu' i l existe des tbnctions de deux vari abl es que
les subst i t ut i ons de ces groupes laissent invariables. Dans un aut re
t ravai l j e r evi endr ai part i cul i ~rement sur les fonctions de deux vari abl es
anal ogues aux fonctions modul ai res; j' esp~re pouvoi r mont r er ensui t e que
tous ces r6sultats sont encore susceptibles de g(!n~raIisations fort ~tendues,
et i ndi quer l' intSrdt que peut prSsenter la consi derat i on des fonctions de
cet t e nat ur e t ant pour la t hdori e des fonctions al gdbri ques de dcux
vari abl es i nd@endant es quc pour l ' 6t ude des 6quations lin~aires si mul -
tan~es aux dbrivges partielles.
1. Dans un de ses m~moi res sur les formes quadrat i ques, M. Hm,'MXTE
a ~t endu la th~orie des formes quadr at i ques binaires, en 6t udi ant l es
expressions
a x z o + bz yo + bozoY + cyyo
les vari abl es x et y sont des quant i t ds compl exes dont ~r, 0 et Yo reprdsen-
t ent les conj ugudes; les eosfficients ext r6mes a et c sont rdels et les
coefficients b e t b o sont des quant i t 6s i magi nai res conjugmles.
Nous al l ons consi ddrer ici une forme quadr at i quc t er nai r e anal ogue:
f(:e, y, z, %, Yo, zo) ~ a x e . + a ' y y o + a" z z o + by z o + boyoZ + b' z x o + b' ozoz + b " x y o + b"oZoy
les coefficients a, a ' , a " dt ant rdels et les autres coSfficients dt ant deux
deux conj ugu&.
Effeetuons sur les variables x, y , z la subst i t ut i on lin~aire
Sur une classe de groupes di scont i nus de subst i t ut i ons l i ndai rcs etc. 299
x = a X+ t ~ Y + ~-Z
y = a ' X + 19' Y + r ' Z
z = a" X + fl " Y + r" Z
en effect uant en mgme t emps sur Xo, Yo, Zo la subst i t ut i on aux coefficients
conjugu6s
% = a o X o + ~oYo + YoZo
Vo = ~'~ + f' ~ L + r'oZo
~o = ~" oxo + ,~" oL + r"oZo
on vol t de sui t e que cet t e subst i t ut i on condui t ~. une t ransform6e de
f or me t out e sembl abl e:
AXXo + A' YYo + A"ZZo + B YZ~ + Bo YoZ + B' ZX o + B'oZoX + B " X Y o + B"oX o Y
De pl us si on pose:
a b" b'o
3 = b" o a ' b
b' bo a"
et soit A la t ransform6e de # quand on y rempl ace les petites l et t res par
les grandes on aura:
J =
. f i r
. ' / z y '
a" f" ff
ao f o ro
X ~ ' o fl'0 r'o
."0 Y0 r"o
X 3
Par cons6quent l' expression # j ouer a ici le rble d' i nvari ant .
La forme f peut ~tre mise sous une forme particuli6re.
effet
a z + b"oy + b'z = u
(aa" - - b"b"o)y 4" (abo - - b' b")z = v
P o s o n s e n
Z-----~O
On a u r a , c o mme o n l e r e c o n n a i t i mm6 d i a t e me n t
1 [vv o + ( a a ' - - b" b' o) uu o + a 3 . ww~]
(1) f ( z , y, z, xo, Yo, % ) = a ( a a ' - - b " b " . )
3 0 0 Emi l e Picard.
Nous supposons, bien ent endu, que a et r o ne sont pas nuls.
Les di vers coefficients a, a a ' - - b " b " o e t 3 sont r~els. Cette f or mul e, dans
le cas off les coefficients et lcs vari abl es sont rdels, donne 6vi demment l a
decomposi t i on de l a f or me quadr at i que en une somme de carres. Cet t e
decomposi t i on de la f or me f e n une somme de t er mes de la f or me euu o
peut t ouj our s se fai re d' ai l l eur s quand l ' i nvar i ant 3 n' est pas nul et cel a
de t el l e mani ~re que u, v et w sont l i neai r ement i ndependant s; c' est un
poi nt ent i ~r ement 616mentaire sur l equel nous n' i nsi st erons pas et nous
gar der ons la f or me preCedente en supposant que a et a a ' m b"b" o n e
sont pas nuls.
Si a a ' - - b " b " o e t a . 3 sont positifs, l a quant i t 6 ent r e parent heses sera
une somme de quant i t ~s positives et l a f or me f aur a par sui t e un signe
i nvar i abl e: el l e sera dSfinie. Dans t ous Its aut r es cas la f or me sera
i ndefi ni e c' est k di re qu' el l e sera suscept i bl e de changer de signe.
2. Nous al l ons supposer mai nt enant que les coefficients de l a
a st
f or me f sont des nombr es ent i ers; les coefficients a, a' , seront neces-
sai r ement des ent i ers r~els, quant aux coefficients b, b', b'" ce sont des
ent i ers compl exes formds soit avec les raci nes de l %quat i on a ~ + 1 : 0,
soit avee celles de l %quat i on a ~ + a + 1 : 0, c' est k di re les raci nes
cubi ques i magi nai r es de l ' uni t e, soit d' une mani ~r e pl us gener al e avec les
raci nes de l ' equat i on du second degr e:
2a t + / l a + v = O
Oh 2, /~ e t v sont des ent i ers reel s pour l esquel s on a:
/a 2 - 42v < 0
Supposons qu' une subst i t ut i on:
~ - - - a X + p Y + rZ
(2) y = a' X + t ~ Y + r' Z
z = a" X + f l " Y + ~:'g
k coefficients ent i ers de l a mdme nat ur e que b, b' et b" t r ansf or me en
el l e-mdme l a f or me f; on en dddui t i mmedi at ement une subst i t ut i on pour
u, v, w qui t r ansf or me en el l e-mdme l a f or me:
vv~ + l uu o + a&vw o (en posamt 1 = aa' ~ b"b"o)
Sur une classe de groupes discontinus de substitutions lindaires eta
II suffit pour l ' obt eni r d' aj oi ndr e aux 6quat i ons (2) le syst 6me:
u = az + b"oy + b'z U = aX + b" o Y + b ' g
(3) v = ( a a ' - - b"b"o)y + ( ab o - - b' b") z V = ( a a ' - - b " b " o ) Y + ( ab o - - b' b" ) Z
w = z W = Z
301
(4)
M.U + e. V + & W,
v= M,U + P,V + R,W,
w = M ~ U + P~V+R ~ W ,
les coefficients &ant des fract i ons dont le d6nomi nat eur divise al .
3. Ecr i vons d' une mani 6r e g6n6ral e la f or me en u, v e t w de l a
mani 6r e sui vant e:
aUUo + f l v v o + r o w o
oh a, fl et 7: sont des ent i ers r6els dont aucun n' est nul . Les substitu-
tions (4) t r ansf or mant cet t e expressi on en el l e-mdme, on aur a les rel at i ons:
( 5 )
off les l et t res gr eeques
a P j r , + f l P, ~rj
a R , p , + f l R ~ ,
a P d t , + f l P d l ,
ddsi gnent les
+ 7M~u~ = a
+ rP, . , = p
+ rR~~ = 7
+ 7PdJ , = 0
+ 7Ms ps = 0
+ r P~p , = 0
conj ugu6es des gr andes l et t res cor-
Les 6quat i ons (2) et (3) per met t ent d' expr i mer u, v e t w l i n6ai rement en
U, Ve t IV. II i mpor t e d' exami ner quel l e sera la nat ur e des coefficients
de cette subst i t ut i on; ce ne seront pl us des entiers, mai s en r e ma r qua nt
que le d6t er mi n~nt de 1~ subst i t ut i on (2) doi t n6cessai r ement avoi r l ' uni t 6
pour modul e, nous voyons que u, v et w s' expr i mer ont en fonct i on
l i n6ai re de X , Y et Z les coefficients 6t ant entiers. D' ai l l eur s si on
expr i me X, Ye t Z en fonct i on de U, Ve t W les coefficients seront des
hombr es fract i onnai res dont le d6nomi nat eur sera un di vi seur de al .
Nous avons donc une subst i t ut i on:
302 Emile Pieard.
r espondant es. En tenant, c ompt e des r el at i ons (5) les 6quat i ons (4) se
r f s o l v e n t i mm6 d i a t e mc n t pa r r a p p o r t b~ U, V e t i V; on t r ouve ai nsi
Vi~ = aTr, u + t~z.~v + rrt~w
W7 = ap~u + tipsy + rp~w
et l ' on t i r e de llr que l e syst 6me (5) est e nt i 6r e me nt 6qui va l e nt au s ui va nt :
(6)
M l ] l t
5t
d~
P, ~, R, p, 1
r =a
r f l
a
r r
I*,M,a + ~- ~ + l~'p-----t'r = 0
a
Ceci pos6, supposons d' a bor d que a, ,8 et ~- soi ent de m6me si gne,
pa r e xe mpl e posi t i fs. On d6dui t de l a f or me des t r oi s pr emi $r es 6qua-
t i ons (6) que l es s ubs t i t ut i ons sont en hombr e l i mi t ~, pui s que l es
E
M, P, R sont de l a f o r me ~ , E &a n t ent i er . Pa r cons6quent i l n ' y
a pour une f or me q u a d r a t i q u e d6fi ni e ~ x , y, z, :c o, Yo, Zo) qu' un n o mb r e
l i mi t 6 de s ubs t i t ut i ons s coeffi ci ent s ent i er s, l a t r a n s f o r ma n t en etle-mdme.
4:. Passons au cas o(l l a f or me est i nddfi ni e, c' est ~ di r e off a, /~
et ~ ne sont pas de mdme si gne, soi t
a > O f l > 0 ~ . ~ - - f f < 0 .
I1 y a duns ce cas une i nf i ni t 6 de s ubs t i t ut i ons k coeffi ci ent s ent i er s
t r a n s f o r ma n t en el l e- m6me l a f o r m e f J e me pr opose d' dt a bl i r l a pro-
posi t i on sui vant e.
Sur une classe de groupes discontinus de substitutions lindaires etc.
Consi ddrons le g~vu2)e des s ubs t i t ut i ons
303
x=M' x +P~y +R, y=Mtx + P~y +R~
)r + P.~y + R.~' M.~,~ + P:~y + R~
effectu~es s u r les deu.x var i abl es x et y ; j e di s que ce gr oupe s er a di s cont i nu
p o u r t out syst ~me (le v al e ur s x et y telles que
a ( z " + x"' ) + , ~(y' , + y"' ) - - g < o
eli posaalt; x = x' + i x" el; y = y' + ~y".
Re ma r q u o n s d' a bor d qu' en f a i s a nt s ur u, v, w l , ' t s ubs t i t ut i on
on a u r a :
et p a r sui t e
U = M, u + PI v + R, w
V = M~u + P~v + R~w
W = M3u + Psv + Rs w
alTUo + flVVo - - r WWo = a~,~,,o + flVVo - - r ww o
+ x, , 5 + + =
mo d ' ( M~z + P~y +R: ~)
- - [,~(z" + , r + j~(y" + v " ' ) - - g ]
en posant , bi en ent endu, X- - = X' + i X" et Y = Y' + i Y".
I1 en r ds ul t e que si le syst2~me ~, y est ~ l ' i nt dr i e ur du domai ne
d6fi ni p a r l ' i n6gal i t d
a ( x " + z "' ) + ~ ( y " + y"' ) < g
i l en ser a de mdme du syst ( hne des var i abl es t r a n s f o r m&s X et IT.
Obs er vons
s ubs t i t ut i ons du
q u ' u n e quant i t d
L' 6qua t i on:
ma i n t e n a n t qu' i l ne pe ut y a voi r q u ' u n nombr e fi ni de
gr oupe pour l es quel l es I t mo d u l e de B:, soi t moi ndr e
donnde K; c' cst ce qui r dsul t e des dquat i ons (5) et (6).
p a r exempl e, mont r e que l e s modul es tie 3L~ et 1).3 s er ont l i mi t 6es en
f onct i on de K et les t r oi s premi ?' res 5quat i ons (5) a p p r e n n e n t successive-
me n t qu' i l en est de m&ne pour ]11~, 1'1, R, et 312 , / ' 2, R. ~. Donc
3 0 4 E m i l e Pieard.
d' apr~s l eur f or me, les quant i t ~s M, P, R ne peuvent avoi r qu' un nombr e
limit~ de val eurs.
Mont rons enfin, et c' est le poi nt essentiel dans not r e d~monst r at i on,
que quand le modul e de //3 gr andi t i nd~fi ni ment
r o o d (Msz + P~y + Rs)
gr andi t l ui - m~me i nd~fi ni ment . On a en effet:
rood (Msx + P3Y + R3) > mod R 3 - - mod (M3z) - - rood (PsY)
le second me mbr e de cet t e infigalit~ &ant , comme nous al l ons voir, positif.
Nous l ' &r i r ons sous l a f or me:
rood 2 R s - - [mod (Msx) + rood (PsY)]'
mod R s + rood (Msz) + rood (PsY)
/ rood' M 8 rood2 P s )
ou en r empl a~ant mod 2 R~ par sa val eur 1 + g ~ ~ + fi
1 + ( ~ m o d ' . ) m o d ' M s + ( ~ - - m o d ' y ) m o d ' P ~ - - 2 m o d " m o d y ' m o d M s m o d P ,
rood R s + rood z. mod M 3 + mod y 9 mod Ps
Or le num~r at eur , abst ract i on fai t e de l ' uni t ~, est un pol ynome homog~ne
en rood M 3 et r ood/ ) a; on v~rifie ai s~ment qu' i l est essent i el l ei aent positif,
l e di s cr i mmant est en effet-
O U
g |
g" " ~ ( Y " + Y " ' ) a f t
et on voi t qu' i l est n~gat i f pui sque, par hypot h~se:
a(~" + z"' ) + p(y" + y"' ) < g
d' aut r e par t le coefficient de mo d e Ms
g ( ~ , 2 _}_ ~ g , , s )
Sat une classe de groupeq discontlnus de substitution~ lindaires etc. 205
sera cer t ai nement positif d' apr$s l' in6galitd pr6c6dente. Ecrivons mai nt e-
nant la l i mi t e i nfdri eure de rood (Max + P..~y + Ra) sous la forme
mo d R~.
g "Xmod ~ M~
- ~ r aod -~x / - - - y ~ - - ~ -
a ] mo d R a
g - rood' y~mOd:/)2 2 mod x rood rood -M3 mod/:'~ 1
/ / r o o d R~ Y m- od l~ 3 "m---o-~3 -~ r ood 2 R,
r ood )1I s rood 1' 3
1 + m o d x . ~ + mo d y .
R, rood R~
D' apr6s ce qui vi ent d' dt re di t et en r emar quant que raodM~ et rood P~
mo d R~ r ood R~
restent, quand R a augment e i nd6fi ni ment , t ouj ours moi ndr es qu' une ex-
pression facile ~ d6t er mi ner pui sque
1 mod' M3 + 1 rood' P., 1 1
a rood 2 R 3 fl mod' R 3 = g g mod' .R~
on vol t qu' on pour r a fi xer un nombr e positif A dSpcndant uni quement de
x, y, #, a e t f l , auqucl le coefficient de rood R a sera const amment sup~rieur,
et on aur a al ors
rood (M~z + P~y + R~) > A. rood R~
et il eat donc bi en 6tabli que, quand rood R:~ augment e i nd6fi ni ment , il
en sera de mdme de mod (Max "4- PaY d- Ra).
5. Ces r emar ques faites, la ddmonst rat i on va s' achever bi en ais6ment.
Reprenons en effet l' 6galit6 pr dc6demment dt abl i e:
- - a(X" + X" ' ) - - ~ Y" + Y" ') + g ----
1
= mod' [M3z + PsY + R~] [ - a(z" + z"') - - fl(y" + y"2) + g]
oh les deux membr es sont positifs; on aura, d' apr6s l' indgalit6 ci-dessus
t *
eerl t e:
- - a ( x " + x " ' ) - - ~ ( r ' + r " ) + g < r o o d' ~ " [ - - ~ ( ~ ' ' + ~ ' ' ' ) - - ~( ~' ' + / ' ' ) + ~l
On en concl ut que le gr oupe e.~t di scont i nu; car on aurai t dans le
cas cont rai re une subst i t ut i on
X --= :MIz + P' y + RI
M: + P3Y + R3
y = M~ z + P2Y + R,
M~z -4- PaY -1- R~
pour l aquel l e X et Y diff6reraient r espect i vement d' aussi peu que l' on
voudr ai t de x et y et pour l aquel l e on aur ai t par cons6quent :
Aeta mathematiea. I, ~9
306 Emile Pieard.
- - . ~ ( x " + x", ) - - ~ ( r - , + Y"' ) + g = ( 1 + ~) [ - - . ( ~" + ~ " ' ) - - ~ ( y " + y"' ) + g]
z 6t ant une quant i t 6 r6el l e dont la val eur absol ue est moi ndr e qu' un
nombr e positif ~ donn6 11, l ' avance aussi pe t i t que l' on voudr a: par suite
I 1
(1 + ~ ) <
, o
mod' R~ A'
donc
1 1 1
mod' R 3 < ( 1 + e ) A ' < ~1-----~- "
A--- ~
mai,~ le nombr e des subst i t ut i ons pour l esquel l es le carr6 du modul e de
1 1
R~ est moi ndr e que 1 - ~' A --a est fini, d' apr & une r emar que faite pr6c6-
demment , et on ne peut 6vi demment pas alors t r ouver parmi elles des
subst i t ut i ons pour l esquel l es X et Y diff6rent de x et y d' aussi peu q u e
l ' on voudra.
On voi t d' ai l i eurs que, pour la sui t e des syst~mes de val eurs X et :I,
quand on effectue sur x et sur y t out es les subst i t ut i ons du groupe, l' ex-
pression positive
g - a( X" + X " ' ) - - f l ( Y " + Y"' )
t end vers zdro, pui sque mod R~, gr andi t sans limite.
II est clair que l ' anal yse pr6c6dente ne subsiste pa.% si le syst6me
~~ t O, ~ ,
x, y est en dehors du domai ne d6fini par 1 m%a h t e :
,~(z" + z"' ) + fl(y" +y " ' ) - - g < O.
[)an,~ ce cas chaque subst i t ut i on du groupe ne donne pl us n6eessairement
pour X et Y une val eur d6termin6e. Pr enons en effet la subst i t ut i on
X = Mlz + P'y + R,
M~z + P~y + R 3'
y = M I x + P, y + R,
M~z + .P3Y -I: R.~
Supposons que le syst(~me x, y satisfasse aux deux 6quations
.l'I~z + Pl Y + R~ = 0
M3z + P3Y + R3=O
on voit que Y aura une val eur infinie et que X sera inddterminde.
Sur une classe de groupes diseontinus de substitutions lindaires etc. 307
Cet t e ci r eons t ance ne p e u t p a s s e pr 6s ent er q u a n d (:r, y) est '~ i ' i nt 6r i e ur
du doma i ne pr 6c 6de mme nt d6fi ni , par ce que da ns ce cas
mod (M3z + P~y + R~) :> A. rood R~
e t p a r s ui t e mod ( M3 x " 4 - P a Y - b R3) n' e s t j a ma i s nul .
6. Da ns l e g r o u p e des s ubs t i t ut i ons k coeffi ci ent s ent i er s, t r ans-
f o r ma n t en el l e- m6me une f or me f ( x , y , z, xo, Yo, zo), on pe ut consi ddr er
un s ous - gr oupe p a r t i c u l i 6 r e me n t i nt 6r essant . L' i n v a r i a n t de l a f or me se
r e pr odui s a nt mul t i pl i ~ p a r le car r d du mo d u l e du d ~t e r mi n a n t de l a sub-
s t i t ut i on, ce mo d u l e doi t ~t r e 6gal k l ' uni t 6; l e sous- gr oupe que j ' a i en
vue est cel ui pour l e que l l e d 6 t e r mi n a n t l u i - mf me est 6gal k l ' uni t 6.
C' es t t ouj our s de cel ui - l k qu' i l ser a ques t i on da ns l a sui t e, q u a n d nous
pa r l e r ons du gr oupe des s ubs t i t ut i ons t r a n s f o r ma n t l a f or me en el l e- m6me.
7. Ar r ~t ons - nous un i n s t a n t s ur un cas pa r t i c ul i e r . Nous pr e nons
l a f or me
zzo + YYo I - zzo
et nous consi d6r ons l e gr oupe des s ubs t i t ut i ons k coeffi ci ent s ent i er s de
l a f or me a -4- bi ( o~ a e t b s ont des e nt i e r s r6els), t r al ~s f or mant cet t e
f or me en el l e- m6me. Soi t
= MI X+ P , Y + R I Z
y= MI X+ P~Y + R,Z
z = M3X+P ~Y +R3Z
l es r el at i ons du p a r a g r a p h e (3) d e v i e n n e n t
Mj4 + M~ , - - M~ 3 = 1
P, rc, + /),% - - P~rq = 1
R,p, + R~o 2 ~ R3p~= ~ 1
P, f 4 + Pd 4 ~ P ~ ~ 0
M,p, + M. j p, - M,t % = 0
P~Pt + P ~, - - P~P~= 0
syst 6me qui est 6qui va l e nt a u s u i v a n t :
308
( r
Emile Pieard.
Me,, + P , ~ , - ~, p, = 1
M d & + P,,~, ~ R,;p, = 1
M~, + 1) , % - - R a p , = - - 1
Pa Ma + ~, Pa - - R, p, =- 0
Nous al l ons encor e
cet effet que les 6quat i ons
l l , Mt + lr, P t - - RI p , = 0
I ~,M~ + rr, P s - - Rap , = 0
donne nt
t~M~ + r qP, - - R, p a = 0
r c mpl a c e r cc syst 6, nc par un aut r e; r e ma r quons
/& zq p,
- - e , n a + e , n , = - - n , M a + n , ~ , = ~ , e , - - MaP,
ddsi gnons par s la val our c o mmu n e de ccs r appor t s ; en s ubs t i t ua nt ces
wdc ur s dans la secondc des 6quat i ons (~), on a:
s[~L, ( PaR , - - P t R a ) + P , ( Mt R 3 - - R , Ma) + R. ~(MaP , - - M, P3) ] = 1
or lc cooffi ci cnt de s est le d6t e r mi na nt de la subst i t ut i on, il est donc
dgal k 4- 1 ott 4-i . Ne consi ddr ons que lc sous- gr oupc pour l cquel ce
d6t e r mi na nt cst 6gal ~ l ' uni t 6: on aur a al or s s = I.
Ai nsi
/z, = P f l t I - - P1Ra
,% = M, R a - - Mf l ~,
p, -=- .M,P a - - MaP '
a uque l il f a ut adj oi ndr e:
et de ce
Md~ l +P I r , I - - B i t % = 1
Mj , 3 + P3,'r3 - - R~o s = - - 1
/~a.'~l~ + ,'rap ' - - R , p a = 0
syst 6me de six 6quat i ons on pe ut d' ai l l eur s f aci l ement d6dui r e
Sur une el asse de gr oupcs di s eont i nus de s ubs t i t ut i ons l i ndui res etc. 3 0 9
le syst6me des 6quations (z). On a en effet d' apr6s ies trois derni6res
6quations:
- - (Md~t , + P , :,q - - R , p, ) ( M ~s + P 3 ~t3 - - RsP~ ) + (I t, M , + ,'r:, P , - - R,pa ) ( M ~, + P~ ,'q - - pt R s ) -=. 1
ce qui peut s' 6erire:
( p ~ , - - P,R~)(~r +(M, R,--M~R,)iz,,p~--mp,)--(M, F~--M~ P,)#,, ~.~--Z.~,)= 1
OU e n l(i FI
Mdl 2 -1- P d l ~ - Rap ' = 1.
Quant aux aut r es dquations (z) on voit de suite qu' el l es sont vdrifides.
Avec cette nouvel l e forme, le gr oupe se t r ouve donn6 par les val eurs de
v6rifiant les 6quations
M , , . t' , , R , , M ~, P ~, ~
M ,/I , + P l ~t - - R , p I = 1
Msp 3 + P ~ r q - - R 3 p ~ = - - 1
113311 + ,~sP, ~ R,p~ = 0
A route solution de ces ~quations eorrespondront des valeurs entl~res
de ~I2, t89 et R~. Je reviendrM dans un autre travail sur le groupe
pr6e&tent.
8. Repr enant mai nt enant le cas gdn6ral, j e v e ux mont , ' er que l ' on
pe~tt f o r me r des / bnct i ons ani f or me s des d e u x vari abl es ,c et !t, d@:nies p o u r
t ous les syst ~mes de val eur s x et y da domai ne D d~j ~t considdrd, domai ne
ddf i ni ~ a r l ' i ndgal i t d
~(z" + ~" ') + B(y'" + y" ' ) - - g < o
et qui se r e pr odai s e nt p o u r t out es les s ubs t i t ut i ons du gr oupe (M, P, R)
c' cst ~ dire quand on rempl aee x et y par
x =M ' z + P ' Y + R '
Comme j e l ' ai dit pl us haut (paragr. 6), j e consid6re le groupe des sub-
310 Emile Pieard.
stitutions pour lequel le d6terminant de la substitution est dgal k runi t d;
nous avons donc ici
Mt Pt RL
M, Ps R s = 1.
M~ g~ R~
J' envisage le d6terminant fonctionnel de X et Y, soit D ( X , Y); nous
allons 6tudier la s6rie dont le terme gdndral est:
[mod D( X, Y)]"
la sommation (~tant ~tendue ~ toutes les substitutions du groupe; et nous
prouverons qu'& partir d' une valeur convenablc de l' entier m, la s~rie est
convergente. Calculons d' abord ce d~terminant fonctionnel, on trouve
de suite:
OX ~Y ~}X ~)Y 1
D( X, Y ) = i}-~" Oy Oy i}z - - (M3~ + Ps Y + Rs ) s
Nous avons donc /~ consid6rer la serie:
rood (M~x + Ps Y + R~) ' "
Pour d~montrer la convergence de cette s~rie, nous emploierons deux
m~thodes distinctes, l' une particuliSre k la nature sp~ciale des groupes
que nous venons d' ~tudier, l' autre beaucoup plus gdn~rale et applicable
9 ~ tout groupe discontinu, moyennant seulement quelques hypoth+ses sur
la nat ure de ce groupe.
9. Pour plus de simplicitY, supposons que le groupe consid~r(~ soit
le groupe des substitutions k coefficients entiers de la forme a ~ hi ,
transformant en elle-mdme la forme:
a u u o + flVVo - - gWWo
le mdme raisonnement, avec quelques ldg~res modifications seulement,
serait applicable au cas g~ndral pr~c6demment ~tudi6.
Nous avons ~tabli (paragr. 4) que pour un syst~me de ualeurs x, y
situd k l' intdrieur du domaine D, on a:
rood ( Ms z -t- PsY + I t s ) > A 9 rood R s
Sur une elasso de groupes di scont l nus de subst i t ut i ons l i ndal res etc. 311
A 6t a nt une cons t ant e d 6 p e n d a n t ~ u l e me n t de x, y e t a, /~ et 7", mai s
n u l l e me n t des M, P, R.
P o u r une v a l e u r donnde ~ //3, i l ne p e u t y a voi r q u ' u n h o mb r e
l i mi t 6 de s ubs t i t ut i ons a p p a r t e n a n t au gr~oupe ( par agr . 4); cher chons une
l i mi t e s up6r i eur e de ce nombr e. Re ma r q u o n s d' a bor d qu' i l r dsul t e des
6quat i ons (5) et (6) ( par agr . 3) qu' ~ une v a l e u r donn6e de Ra, M 3, P~ , / / ~ , / / 2
ne pe ut cor r es pondr e q u ' u n e seul e s ubs t i t ut i on. Nou. ~ avons done seul e-
me n t b~ cher cher , pour une v a l e u r donn6e de R:~, le nombr e ma x i mu m
de va l e ur s possi bl es p o u r le syst 6me des q u a t r e quant i t ds M 3 , / 3 , R1 et //2"
I l nous s uf f i r a de consi d6r er l es dqua t i ons :
; t l ~s + Ps~s Rs p s = ~ 1
a f l g g
a R I p l "t- ~ R ~ o t - - g r i p 3 = - - g
Soi t R , --~ a -4- b i et posons
R ~ = m -4- i n , R 2 ---- p "4" i q
La seconde dquat i on ' " " s eemr a:
a ( m ' "4" n ' ) "4" l ~ ( p ' "4" q ' ) = g ( a ' "Jr b ' - - 1)
m et n ser ont e e r t a i ne me nt moi ndr e s que O ' + b') et p ser a moi ndr e
V ~ ( a ' + b' ) ; done le n o mb r e de syst 6mes de va l e ur s possible.~ que pour
@
//~ e t R 2 ser a moi ndr e que
( a ' + b ' ) ~ . N
N 6r ant une eons t ant e p u r e me n t num6r i que , d 6 p e n d a n t s e ul e me nt de a, fl
et g , qu' i l est i nut i l e de fi xer. To u t p a r e i l l e me n t le n o mb r e de syst bmes
de va l e ur s possi bl es p o u r M~ et P~ ser a mo i n d r e que
( a ' + b ' ) ~ . N ,
done pour l a v a l e u r R.~ = a " 4 - b i , une l i mi t e s updr i eur e du nombr e de
s ubs t i t ut i ons ent i ~r e possi bl e dans le gr oupe, ser a:
_,v. l v, ( a' + b' ) '
Revenons ma i n t e n a n t K l a sdrie dont l e t e r me g6n6r al est
9 ~12 Emi l e Pi card.
rood (M:,z + PsY + R.,) ~'~
il pour r a y avoi r un cert ai n nombr e de t er mes pour l esquel s Rz aur a l a
mgme val eur , mai s ce nombr e sera moi ndr e que N~(a~-t-b~) ~.
On ~ d' aut r e par t
1 1 1
rood (M,z + P.~y + lt~)~" < A '~ " (rood R,) T M
donc l a somme des t er mes pour l esquel s R 3 a la m~me val eur , s e r a
moi ndr e que
.u162 ( a ' + b ' ) '
~ r t t 3 m
( a ' + b ')'---
l ~ s6rie t out enti~re sera donc moi ndr e que le pr odui t de N~' , par l~
- 2 :
s6rie dont le t er me g6n6ral est:
(a' + b' )'
a m
(a' + b') 7
oh a et b r ecoi vent t out es les val eur s enti6res possibles, h l ' except i on de
a-----0, b-----0. Or on vol t f aci l ement que pour t out e val eur de ~, 5gal e
ou s updr i eur e ~ 3 cet t e derni 6re s6rie converge. Darts le cas de m----- 3,
son t er me g6ndral est en effet:
1
( a ' + b ' ) ~
Fai sant var i er a et b depui s l ' uni t d j usqu' k l' infinl, nous pr ouver ons
la conver gence de cet t e s6rie en mont r ant que l ' i nt 6gral e doubl e
f f da db
1 1
r * 1 ~ P O '
a un sens det er mi ne. Or cette mt %r a l e peut s' 6crire
f f
da dt qui esg moindre que X , .~
a?(1 q- t~)~ J aS 1 + t )~
1 I I 0
a
expression dont la val our est par f al t ement d6t erml n6e.
Sur une classe de groupcs dl scont i nus de subst i t ut i ons l i ndai res etc.
Nous avons donc 6tabli que la sd~rie
313
1
rood (M3~ + Psy + R,) ~"
6tendue k toutes los substitutions du groupe est convergente s i m est dgal
ou sup6rieur k trois. Notre seconde d6monstration nous permettra de
voir quc ce r6sultat subsiste quand on a m----2.
10. Avant d' exposer cette seconde d6monstration, voyons de suite
le pat t i que l' on peut tirer du r6sultat pr6c6dent pour obtenir des fonc-
tions restant invariables pour toutes les substitutions du groupe. Soit
B(x, y) une fonetion rationnelle de x et y restant uniforme et continue
pour t ous l e s points ~ l' int6rieur ou sur la limite du domaine D
a ( z " + z "' ) + p ( y " + y "' ) - - g < 0
Tout polynome entier satisfait nat urel l ement k cette condition; comme
exemple d' une fonction qui ne soit pas enti6re citons
a 6tant une quantit6 positive sup6rieure h 9(/9 + a)
@
Formons alors la s6rie
( , ~ )
[ ] / , z + / ' , y + R , ~ r z + P , y + i r 1
R kMsz + psy + R,, Msz + Psy +~ (Msz + PsY + Rs) ~"
qui es t 6tendue h toutes les substitutions du groupe. Puisque nous
avons 6tabli que l a s6rie de terme g6n6ral
rood (M,z + PaY + R, ) ' '
~tait convergente; il s' ensuit que la s~rie des modules des termes de la
s6rie (a) est convergente. Nous formons donc ainsi une fonction de
et y uniforme et continue pour t out syst6me de valeurs (x, y) h l' int~rieur
Acta mathematica. I. 40
314 Emile Pieard.
du domai ne D; soit P(. r, y) cette fonction. Il est facile de volr ce que
devi ent cet t e fonction quand on fait sur (x, y) une subst i t ut i on du gr oupe;
chaque t er me de la nouvel l e sdrie devi ent 6gal ~ u n t er me de la premi6re,
mul t i pl i 6 par lc ddnomi nat eur des formul es de subst i t ut i on, 61ev6 h la
puissance 3m.
On a done, pour t out e subst i t ut i on ( M, P, R)
[ M ~ + P ,y + R, M~x + P~y + R,-]----_ s~,
P L ~' t- I '3y "{- R~' M~x + P~y + R3J (M3z "I" P~y "k R 3) . P(x, y)
Ces fonctions sont, comme on Ie volt, les anal ogues des fonctions d' une
vari abl e, appelSes t h6t afuchsi cnnes par M. PoLxcAm:" ct qui j ouent un r61e
si i mpor t ant dans sa t heori e des fonctions fuchsiennes.
11[. Ce r6sul t at st r ai t illusoire si la fonct i on /)(:r, y) 6tait i dent i -
quemcnt nul l e: c' est un poi nt qui parai t peu ~,raisembable, wl surt out
le dcgr6 dc gdnSralitd de la fonct i on rat i onncl l e R; mais pour pl us de
sfirct6 mont r ons en t out c ri gueur, que ce r6sul t at ne peut se pr6sentcr,
quel [e que soit la fonetion rat i onncl l e R, au moi ns h par t i r d' une val eur
suffi samment gr ande de ~ cntl r ~l~. Nous rai sonnerons encore, pour plus
de simplicit6, sur le gr oupe dcs subst i t ut i ons (paragr. 9) ' k coefficients
ent i ers t r ansf or mant en el l c-mdme la f or i nt
auu o + ;gvvo - - rwwo
et il nous suffira de constater que la s6rie:
1
+ r, V +
au moi ns pour eert ai nes val curs de m, n' est 1)as nul l e pour x ~ 0, y ~ 0.
Or il y a un nombr c linfitd N de subst i t ut i ons pour l esqucl l es on a
R:~ ---: + 1 ou + i, ct en pr cnant m ~ 4n, la par t pr ovenant de ccs t crmes
scra 6vi demment i ~ Pour tous los atltrcs t crmes le modul e de B:~ sera
sup@i cur ~r l ' uni t 6; chaque t ermc sera tr6s-petit si u est snffi samment
gr and ct par cons(!quent / cur .~omme, pui sque notes s' t vons que la sbri('
cst convergent e; la sdrie diff6rera donc peu dc Ne t par cons6quent ne
scra pas nul l e. Nous sommes done assurd que la sdrie prdcddcntc ne
Sur uri c classe de groupes diseontiuus de substitutions lindaircs etc. 3 1 5
pe ut pas t ouj our s ~t re i d c n t i q u e me n t nul l e , et al or s il c n c s t r
de m6me de l a s6ri e (u) p r 6 c g d e mme n t form6e.
12. La connai ssance des f onct i ons t'(:r, y) c ondui t i mm&l i a t e me n t
b~ l a f or ma t i on de f onct i ons se r e pr odt t i s a nt pour r out es les s ubs t i t ut i ons
du groupe. Prend on en effet d e u x f onct i ons t ' (. r, y) ct Q(y, y) cor r e,
s ponda nt /~ l a m( hne v a l e u r de m; on a, en pos a nt
P(x, y)
F( z , y ) = Q(~, y ) ,
[ Mtx + P, y + Q, M,x + P,y + Q., = F(x, y)
F ~Msx + P~y + Qa' M~x + PaY + ~.~)
l l e:riste done des fonctions uniformes des deu.r variables ind~pendantes
x et y, dgfinies clans le domaine D et se reprod,~isant qrr o~ el]'ecttte ~l~
x et y routes les substitutions da groupe ( 3/ , P, R).
13. J ' a r r i v e ma i n t e n a n t k l a seconde ddmons t r a t i on que j ' a i an-
none6e pour l a conver gence de l a s6rie:
1
C'd~x + P~Y + I,~) ~''
Cet t c d6mons t r a t i on ne s ' a ppl i que pas s e ul e me nt a u x gr oupes dont
nous nous sommes occup6s dans cet t e 6t ude, mai s ~t t out gr oupe di s cont i nu
j oui s s a nt des pr opr i f t Ss sui vant es.
Consi d6r ons le doma i ne D l i mi t 6 pa r l a r el at i on
c~,= + s + y,~ + y,,2 __ 1
et d6si gnons encore p a r :
x =M~x + P,y + R,
.M~x + P~y + R s'
y__ 3I~ + P,y + R,
JI~,c + P:,y + R~
une s ubs t i t ut i on que l c onque du gr oupc propose. Nous supposons d' a bor d
qu' k t o u t poi nt (: r, y) sin" l a l i mi t e du d( , mai ne [ j ' appel l e, pour abr 6ger ,
poi nt ( . r , y) l ' e ns e mbl e des va l c ur s .," et !/] cor r espond un poi nt de eet t e
mdme l i mi t e ce qui llOUS donne les r el at i ons
316 Emile Pieard.
Md l , + Md q - - Md q = P, r, , + I'.dr, ~ - - P3 G = - - ( R, p , + R , p , - - R~ps)
Pl P, + P d q - - P d ~ = 0
M ,p, + M ~, - - M3p s = 0
P tP , + P ~% - - P~Ps = 0
Oh, comme prdc6demment , les l et t res gr ecques sont les conj ugu6es des
gr andes l et t res correspondant es. Nous supposerons de pl us que le d6ter-
mi nant (M, P, R) de l a subst i t ut i on soit 6gal k l' unit6. Or ddsignons
par k l a val eur commune, n6cessai rement r6el l e, des t roi s expressions sur
la pr emi &e l i gne, on t i re des aut r es 6quat i ons:
P, P s _ P3
- - / q P 3 +/ q P ~ - - Pdl~ + P ~ , /*lP~ --'= I qP,
__--~.$
et en subst i t uant dans l a r el at i on
PI ~ + P, n, - - P~ $~ = k
on aur a, en t enant compt e de ce que le ddt er mi nant est suppos6 6gal
l ' uni t 6
donc
s =k
P, = k(/2aP., - - fqP3)
Ps -= k( / qPs - - , a s Pi )
Ps = k(bqP2 - - / i n~
et de m~me on t r ouver ai t :
M , = k ( n ~ e ~ - - n ~ o . , ) ,
M , = k ( n ~ , - - n , p , ) ,
Ms = k(lr,ao , - - nip,) ,
R.~ = k( l ~, n s - - rides)
R s = k( , u, n s - - / q r q )
d' oh on c onc l ut en port ans l et val eur s des M et R dans les expressi ons
des P
P t - - ksP1, P t = ksP ,, P~ = ksP3
on en concl ut que k 3 = 1 et par sui t e k = 1.
Les rel at i ons ent r e les M, P, R ont donc absol ument la m4me f or me
Sur uue classe de groupes discontinus de substitutions lindaires etc. 317
que cel l es que nous avons eonsi d6r6 au p a r a g r a p h e (7). Se ul e me nt dans
ee de r ni e r l es M, P, _8 r epr ds ent ai ent des ent i er s compl exes , t a ndi s qu' i ci
nous ne savons r i en s ur ees const ant es.
D' apr 6s l a f or me de ces 6quat i ons , une s ubs t i t ut i on que l c onque d u
gr oupe t r a n s f o r me r a u n poi nt du doma i ne D e n un poi nt du mdme do-
mai ne. Nous supposons enf i n que l e gr oupe e s t di s c ont i nu pour t o u s l e s
poi nt s s l ' i n t d r i e u r de D, et voi ci ce que nous ent endons p a r l k: x, y
&a n t un poi nt que l c onque k l ' i nt dr i e ur de D et D~ dt ant un doma i ne
quel conque c o mp r e n a n t ce poi nt mai s compr i s l ui - mdme t o u t e nt i e r dans
D, lea t r a ns f or ma t i ons du gr oupe effect udes s ur (x, y) ne d o n n e r o n t q u ' u n
n o mb r e l i mi t d de poi nt s k l ' i nt ~r i e ur de D~; p a r sui t e q u a n d on ef f ect ue
s ur (x, y) t out es l es t r a n s f o r ma t i o n s du gr oupe, l es va l e ur s t r a ns f or mde s
t e n d e n t ver s l a l i mi t e du doma i ne D.
Consi ddrons l e d 6 n o mi n a t e u r
on a
Msz + P ,Y + R3
mod (Msz + P, y 4- Rs) = mod R, 9 rood ( R~ z + R sP' y + i )
or nous avons lea r e l a t i ons [ r el at i ons (e) du pa r a gr . 7]
Mdh + Ptrq - - R i p t = 1
M, ll , + P i r q - R ~ , = 1
M~3 + P3z, - - Rsp ~ = - - I
l l gM, + ~r,P 1 - - R,t~, = 0
#, M 8 + r., P~ - - R~o, = 0
flsMt + ~rsP , - - Rtp s = 0
on vol t done que mo d R 3 > 1 e t
M~ P, 1
mod' ~--[ 4. mod' ~-~, s = 1 mod' R.~
rood M, et rood P3 ~ s ont done moi ndr es
l ' i nt dr i e ur de D, on a
que un et pour un poi nt (x, y) k
318 Emile Pieard.
rood M ~ + ~ _ ~ y + 1 <23
On p e u t t r o u v e r u n e l i mi t e i n f &i e u r e d e l a md me qua nt i t 6; en s u i wmt
l a vol e d u p a r a g r . (4: ); on a ai ns i
m o d [ ~ P~ ) >
( 1- - rood .~)mod R.~'" + ( 1 - mod' q) mod ~ ' . R.,~ - - , mo d z 9 mody 9 mod /~-. moa ~h,, + =-~,~ ~-Z;mod 1,,
>
e t p a r s ui t e
Ec r i v o n s d o n c
M~ P3
1 + mo d x . mo d _-- + mo d y . mo d _--:"
h'a //3
+ 1 >
1 ~ mod 2 x - mod *y
3(1 - - mod ~ x)
rood(Max + PaY + B~) = A . m o d R s
A s a t i s f a i s a nt a u x c o n d i t i o n s
1- - mod' x- - mod' Y<A < 3
3(1 - - r ood' ,r)
Ceci pos6, s oi t Xo, Yo u n p o i n t t el q u e l a s u b s t i t u t i o n uni t ~ soi t l a
s e u l e q u i l e t r a n s f o r me e n l u i - md me ( c' est d v i d e mme n t ce q u i a r r i v e
p o u r u n p o i n t pr i s a r b i t r a i r e me n t ) , c t e n v i s a g e o n s l a sdri e (x~, y, ) , (x~, y2), . . . .
des p o i n t s t r a n s f o r md s de ( . r 0, Y 0 ) p a r l es s u b s t i t u t i o n s d u g r o u p e . J e
t r a c e a u t o u r d u p o i n t (.r0, Yo) u n p e t i t d o ma i n e : s oi t p o u r f i xe r l es i d6es
( z ' - - z ' o ) ' + ( y ' - - y ' . ) ' + ( x " - - x " o ) ' + ( y " - - y". ) ' = ~',
o u e est ur i c q u a n t i t 6 t r &- pe t i t c , l a l i mi t c de cc d o ma i n e q u e n o u s
a p p e l l e r o n s 3 o. Les s u b s t i t u t i o n s t r a n s f o n n e r o n t l e d o ma i n e o" 0 cn u n c
s6ri e de d o m' d n e s d, , ~ ; ~ , . . . . a u t o u r des p o i n t s ( x , , y , ) , (x~, y~), . . . .
L e g r o u p e 6 t a u t d i s e o n t i n u , i l est c l a i r q u e l ' o n p o u r r a p r e n d r e s suffi-
s a mme n t pe t i t p o u r q u e t o u s ces d o ma i n e s s oi e nt e x t 6 r i e u r s los uns a u x
Sur une classe de groupes discontlnus de substitutions lin(alres etc. 319
aut res; supposons donc z ainsi choisi. Consid6rons al ors l ' i nt dgral e qua-
dr upl e:
6t endue k ehacun des domai nes 30, b'~, . . . . ; la somme de toutes ees
int6grales aur a une val eur finie, car el l e est 6vi demment moi ndr e que la
val eur de l ' i nt 6gral e pr6c6dente 6t endue au domai ne D t out entier. Or
soit l ' i nt 6gral e
f f f f ,;x, ax,, , ; r ' dr , ,
6t endue au domai ne ~ t r ans f or m& de 5 o par l a subst i t ut i on:
x =M' x + P,y + R,
M~z + P3Y + R~'
y =M~x + P~y + R.,
Max + P~y + R:
on volt, par un cal eul bi en simple, que l ' i nt dgr al e prdc&lente est 6gale
h l ' i nt dgral e
. ] j j , , o a " (u# + e,y +
6t endue au domai ne t~0; de cette mani 6re t out es les i nt dgral es se t r ouvent
ramendes h ce domai ne. Le t er me gdndral de la sdrie sera done
mod 2 RS " J A~
Or d'apr,3s les l i mi t es donndes k l ' i nst ant pour A, cette derni 6re
i nt dgral e quadr upl e sera compri se ent r e deux limites, la l i mi t e i nf &i eur e
6rant une quant i t 6 diff&ente de z6ro, et on concl ut que la s6rie de t er me
gdn6ral
1
rood ~ R~,
~t endue k t out es les subst i t ut i ons du gr oupe est convergent e. I1 en r6sulte
i mm6di at cment que la s6rie de t er me gdn6ral
rood (Ma* + PsY + R3) ~"
320 Emile Pieard.
est eonvergente, m 6tant sup6rieur ou 6gal b~ deux, pulsque l' on a
rood (3f~z + PsY + 2~) -= A mo d / ~
A 6tant limit6, comme il a 6t6 indiqu6 plus haut.
On voit done que pour t ous l es groupes discontinus j oui s~nt des
propri6t6s 6nonc6es, il existe des fonctions qui restent invariables pour
routes les substitutions de ces groupes.
Paris, le 2S d6cembre 1882.
UEBER LINEARE HOMOGENE DIFFERENTIAI~GLEICHUNGEN.
,1 t ~ 3"
ZWISCHEN DEREN ]NTEGRALEN HOMOGENE RELArIONEN
HOHEREN ALS ERSTEN GRADES BESTEHEN
V O S I
L. F U CI-IS
I N H E I D E L I ~ E R G .
9 Ein Fundamentalsystem yon Integralen einer homogenen linearen
Differentialgleichung ist dadurch eharacterisirt, dass zwischen den Elemen-
ten des Systems keine homogene Gleichnng ersten Grades mi t con,ctanten
Coefficienten stattfinden darf. Man kann aber vorauss(,tzen, dass zwischen
den Elementen homogene Relationen h:/here~, Grades bestehen. Ist die
Ordnung der Differentialgleichung die m '~, so ist nut erforderlich, dass
die Anzahl solcher Relationen nich.t gr0sser als m- - 2 sei. ~ Es ist als-
dann die besondere Nafur der Integrale unter Voraussetzung solcher Re-
lationen zu ergrtinden.
Im Folgenden habe ich die Losung dieses Problems ft~r die Differen-
tialgleichungen dritter Ordnung durchgeff~hrt. F( ~r diese kann e,~ nut
eine Relation der genannten Art geben. Bemerkenswerth sind die An-
wendungen, welche wir bei unserer Untersuchung yon der Theorie der
Abelschen Integrale haben machen kt~nnen.
Es ist einleuchtend, dass die Differentialgleichungen, welche algebra~'seh
integrirbar sind, zu der Classe yon Differentialgleichungen geh(~ren, zwi-
schen deren Integralen homogene Relationen bestehen.
Wi r haben in der folgenden Arbeit auch eine Reihe yon Satzen ~'lber
algebra'isch integrirbare lineare l)ifferentialgleichungell aufgestelit, yon
Aet a mat hemat i ca. I . 4 l
322 L. Fuehs.
weldlen wit in derselben Arbeit Gebraueh machen, die aber auch ander-
weitige Anwendungen zulassen.
Die Resultate dieser Arbeit babe i~h in der auch gegenwartig fes~-
gehaltenen Reihenfolge bereits in den Sitzungsberichten der KOnigl. Aka-
demie der Wissensehaften zu Berlin, S ,luni 1S82, verSffentlicht.
Es ,qei
.
( A} dS'!I d~'y d q
dz - q + P dz ---q + q ~z + ~'!1 0
eine lineare homogene Differentialgleichung dritter Ordnung mit in z
rationalen Coefficienten, gehorig zu der Classe von Differentialgleichungen,
welche sieh in meiner Arbeit (BOI1CIIAir Journal fiir Mathem. B. 66
S. 146 Gl. 12) charaeterisirt finden, und es werde vorausgesetzt, dass die
Wurzeln der determinirenden Fundamentalgleichungen rationale Zahlen
sind, und dass zwisehen den Elementen eines Fundalnentalsystems yon
Integr'~len der Gleiehung (A) ~,,;, y~, !,,:~ eine irreductible Gleichung
~B) f ( Y , , Y~, Y.0 = 0
stattfinde, wo f(?/l, Y~, Y::) eine ganze rationale und homogene Function
n"" Gradc.~ von !1~, .q~, !!:: 1)edeutet.
Bezeichnen wir mit H ( f ) die He.csisehe Covariante yon f, so ist H ( f )
nieht identiseh Null, da der Vorau~se/zung naeh f nicht in tineare Fae-
toren zerlegbar ist.(1)
Ein beliebiger Uml auf yon z fi'thre :q, rtber in
(1) y'x = a~l y, + a ~y . . + a~:,y:~ ( x = 1, 2 , 3~
so geht f, folglich aueh H ( f ) dutch denselben Uml auf in sieh selbst
luit einer Constanten multiplicirt i' d)er. I)cmnach ist dlog H ( f ) eine ein-
dz
deutige Function yon z. Da au.~serdem der voransgesetzten Nat ur der
(1) Vergl. GORI)AN und NOTn~R, in den Siizungsberichten dev physikalisch-medici-
nlschen Societiit zu E,'langen 1.q Dec. 1~q75~ 10 Jan. 1876.
Uebcr lincare homogenc Differentialglcichungen etc. 323
hde gr a l e der Gl ei chung (A) wegcn diesc Funct i on fiTr j cdcn im 15,I-
l i chen gel egencn Punct p in der z-Ebene mi t ei ner best i mmt cn Pot enz
yon z ~ T , und ft'tr z - ~ cxv mi t ei ner best i mmt en Pot enz yon ! mul t i pl i -
cirt endl i eh und stetig wird, so ist di esel be eine rat i onal e Funct i on. l )a
H( f ) ebcnfal l s %r j eden i m Endl i chen befi ndl i chen Pt mkt p mi t t i nct
best i mmt en Pot enz von z: ~_p und frtr z := c,o mi t ei ner best i mmt en
Pot enz von _1 mul t i pl i ci r t endl i ch und stetig wi rd, so ist demnach
g
(2) H( f ) = X( , )
Wor zel ei ner r at i onal en Funct i on yon z.
Setzen wi t
(3) Y-' = ,;, Y-' =
y, y~
H ( f ) ~ y ,,,- s H ,(~i , ~)
so ver wandel t sich die G1. (2) i n
i - 1 7 $ u - - 6
(4) [y, x(~)-~, ~J tt,(~, ~) = 1
Ist z ein bel i ebi ger Wer t h, und ni mmt auf geci gnet en Wegen j edcr
Quot i ent zwei er I nt egr al e der Gl ei chung (A) ft'lr z = z~ j e ei nen gl ci chcn
Wer t h an wie filr z ~ z, so f ol gt aus der Gl ei chung (4), dass auf dcn-
1
sel ben Wegen Yl 9 X(z) ~,,-G in z 1 ei nen Wert h anni nunt , wcl cher aus dcm
fftr z dut ch Mul t i pl i cat i on mi t ei ner Ei nhei t swurzel ), hervorgeht , l )a
j eder Quot i ent zweier I nt egr al e fi'tr z ~ z~ denscl ben Wer t h wie fi'w z
1 1
anni mmt , so folgt, dass auch y~. X(z)--~,,-~-G, y~. X( z ) - ~"-~ fitr z -~ z~ Wcr t he
annehmen, wel chc aus dcnen fi'lr z dut ch Mul t i pl i cat i on mi t ), hervorgehen.
Subst i t ui rt man daher i n (A)
1
y = X(z) ~"-' 9 v,
wodur ch dieselbe i n
CA')
dSv d2v q, dv
dz-m- +/ , ' 9 d-~ + "~-~z + r'v = 0
3 2 4 L. F u c h s .
i i b e r g e h e n m 0 g c , so h a t d a s y~, y : , y~ e l i t s p r e c h e n d c F u n d a m e n t a l s y s t e m
y o n I n t e g r a l e n v~, v2, v~ d e r G l c i c h u n g ( A ' ) d i e E i g e n s c h a f t f t i r z ~ ,
~ 1
W e r t h e a n z u n e h m e n , w e l c h e a u s d e n e n f i ' l r z d u r c h M u l t i p l i c a t i o n m i t
d e r s e l b e n E i n h e i t s w u r z e l ). h e r v o r g e h e n .
Z w i s c h e n v~, v2, v 3 f i n d e t d i e G l e i c h u n g
( B ' )
s t a t t .
S e i
f ( v . , v , , v ~ ) = o
v. = ~,.(z), v. = r v. = ~,~(z),
s o i s t d e r V o r a u s s e t z u n g g e ma : ~ , w e n n m a n v o n z a u f g e e i g n e t e n W e g e n
n a c h z~ g e h t ,
( 5) ~ , ( z , ) = ~ . 9 , ( z ) , r = 1 , 2 , 3 ,
w o 2 e i n e E i n h e i t s w u r z e l b e d e u t e t .
D i e F u n c t i o n e n ~, , (z, ) g e n i ' t g e n d e r G l e i c h u n g
d ~v , d a v d v
( 6) deS--- [ + ~ ( z ~ ) ~ z ~ ' + f f ' ( z ~ ) - ~ z " "4" r ' ( z , ) v
E s s e i
= 0
d t z
z = r - - ~ = r
d z t t
T r a n s f o r m i r t m a n G1. ( 6 ) i n d i e u n a b h a n g i g e V a r i a b l e z, so f o l g t
d ' ~ p,~ + [3r " r + P'(~')r ~-z' + + V ' ( z , ) r 1 6 2 + , . ' ( ~ , ) v = O (6 ~)
D i v i d i r t m a n d i e s e G l e i c h u n g d u r c h r so m u s s d i e s e l b e w e g e n G l e i -
c h u n g (5) ~, dt G l e i c h u n g ( A' ) f i b e r e i n s t i m m e n . Ma n e r h M t a l s o
3r + V'(Z,) = l , ' ( z )
r r
, r q ' ( z , )
( 7) r162 + 1' ( z, ) ~ + - - r = ~'(z)
r' (z, ) = r' (z)
r
Ueber lineare homogene Di fferent i al gl ci chungen etc. 325
Aus der ersten dieser Gleichungen t bl gt
<.r(~,)
( s ) r = c . , r ( z ) '
WO
( 9 ) , r ( z ) = e - f l " ( ~ ) &
gesetzt ist, und C eine Constante bedeutct. Diesc Constante ist yon Nul l
verschieden, da ~b' nicht identisch verschwinden darf.
Aus der letzten der Gleichungen (7) und aus Gleichung (8) er hal t
man
( 1 0 ) C G ) = ( ' ' d' ( z, ) , r ' ( z )
- J ' ( z )
Aus den Gleichungen (7) ergi ebt sieh ferner
[ 2 ] : ' C ' 1 d l , ' ( , ) _ ~ l / ( , ) ' 9 =
0 1 ) r 3 & . z - - - ~ '
1 dt / ( z , ) 2 ,, , ( ' l "J 1
q'(z,) 8 dz, d'(z,)'
~ P t z d J "
I ) a des vorausgcsetzten Nat ur der Gleichung (A) geInass A' Wur zel
einer ratiolia/en Funct i oa ist, so findet demnach nach Gleichung ( 10) odor
(l l ) zwischen z und z~ eine algebralsche Gleichung statt, u,enn ni c ht
I r i p ' ( z ) 2 ,, , ~T
(12) q'(z) 3 dz ~ l ' t z) J = C' . d'(z) ~
und zugleich
(18) r'(z) = C". d'(z),
wo C' und C" Constantcn bedeuten.
Nach GL (9) ist
(14) if(z) = 4z
und aus G1. (12) ergi ebt sich
1 d 2 l o g d'
(15) V( ~ ) = 3 &,
wo F eine Constante bedeutet.
d log J(z)
+ ~ & } + r - f i
326 L. Fuchs.
Setzt man
(16) d log v
d z - eo~
so f ol gt aus Gl e i c hung (A' )
(17) d ' r o d r o [~ -~ z ]
~z' + 3 - ~ . ~ , + , o " + j ,' (,) + ,o' + ~ ' ( ~ ) . , o + r ' (,) = 0
Di e Gl e i c hung (17) wird abet , unt e r der Vor aus s et zung dass p ' ( z ) , q ' ( z ) , r ' ( z )
di e (l urch di e Gl e i c hunge n (14), (15), (13) gegebenen We r t h e ha be n, be-
f r i e di gt dur c h
( 1 8 ) ~ = / L . ~' ( z) $
wo I~ ei ne Wur z e l dcr Gl e i c hung
( 1 9 ) / d + ~-.I~ -]- C " = 0
I s t C " = 0, so i st na c h G1. (13) r ' ( z ) = O .
I n d i e s e m Fa l l e wi r d di e Gl e i c hung (A' ) bef r i edi gt d u r c h
v , = f d ' ~ ( ~ ) d z
Ei n zweltes I n t e g r a l G e r gi e bt s i c h
v, : v~ -l- Const.
Da ei n dr i t t es I n t e g r a l v~ = 1 gcni' lgt, so f i ndet al so in di esem Fa l l e
zwi schen Vl, v~, v~ die Gl e i c hung zwei t en G r a d e s
v .,v 3 = v~ -b Const. v~
st art .
Es kann A ' ( z ) ni c ht c ons t a nt sein, da sonst nach den Gl e i c hunge n
(13), (14), (15) p ' ( z ) , q ' ( z ) , r ' ( z ) (. onst ant war en, di e Gl e i c h u n g (A' ) al so
dur c h ei ne Func t i on der Fo r m e" be f r i e di gt wfi rde, wo cons t ant ;
dieses wi de r s pr i c ht a b e t der vor ausgeset zt en Na t u r der Gl e i c hung (A).
Es mus s de mna c h fl' fi' lr ei nen singuli~ren P u n k t a der Gl e i c hung (A' )
oder fi~r z ~ r une ndl i c h wer den. Es wi r d a b e r di e l oga r i t hmi s c he
Ab l e i t u n g ei nes I nt e gr a l s v der Gl. (A') n i c h t une ndl i c h f a r z = c-xv.
( 1 8 )
we r d e n k a n n . Nu n a b e r i st to(z ~ a) - - = ( z - a) - -
e i n e r r a f i o n a l e n Za h l .
Es sei d a h e r i n d e r U m g e b u n g y o n z = a
Ueber liueare homogene Differentialgleichungen etc. 327
We n n d e mn a c h C " y o n Nu l l v e r s c h i e d e n i st , so f o l g t a us Gl e i c h u n g
dass J' ( z) n u r f i i r di e s i n g u l a r e n P u n k t e a d e r GI. (A' ) u n e n d l i c h
d l o g v ft'lr z = a g l e i c h
d z
a ' ( ~ ) ~ = - o ( ~ - - a ) - ' + . . . .
a l s d a n n mu s s n a c h Gl e i c h u n g (1S), ,'~ao e i ne r a t i o n a l e Za h l sei n. Hi e r a u s
e r g i e b t si ch z u n a c h s t , dass i" n i c h t v e r s e h wi n d e n d a r f , da s ons t gl c i e h-
zei t i g pao, # z %, l~Z2ao r a t i o n a l e Za h l e n s ei n mt ' l sst en, we n n # e i ne d e r
Wu r z e l n d e r Gl e i c h u n g # 3 + ( 7 " = 0, ~ ei ne p r i mi t i v e d r i t t e Wu r z e l d e r
E i n h e i t b e z e i c h n c t ; wa s n i c h t m6 g l i c h ist.
Es e r g i e b t si ch d a h e r a us d e n Gl l . ( 12) , ( 13)
(20) r = g ( z ) ' ,
wo g ( z ) ei ne r a t i o n a l e F u n c t i o n y o n z b e d e u t e t .
De r v o r a u s g e s e t z t e n N a t u r d e r GI. (A) zu F o l g e i st i n d e r U m g e b u n g
e i nc s s i ngul l t r e n P u n k t e s a d e r Gl e i c h u n g ( A' )
r ( z - - . ) ' + ( z - - a ) ' ( z - - ,,) 4- "p ,o + ~ , ( z - ,,) + . . . .
f o I g l i e h ist, we n n a l , a~, . . . . a~ di e ( - ] e s a mmt he i t d e r s i ngul i h' e n P u n k t e
d e r Gl e i c i mn g ( A' ) b e d e u t e n ,
r ' . . . . ( ~ - - . ~ ) ' = h ( ~ ) '
wo h ( z ) ei ne g a u z e r a t i o n a l e F u n c t i o n b e d e u t e t .
Au s d e ms e l b e n Gr u n d e mu s s i n d e r U m g e b u n g yon ~ = cx9
~4
r'(z) = ~ + ~ + . .
sei n.
Al s o i st r ' ( z ) , z '~ ft'tr z ~ 0,3 n i c h t u n e n d l l c h , u n d d e mn a c h h ( z ) h s c h -
st ens v o m Gr a d e x - l , al s o
* Sx
h(z) = ~ + ~ 4- . . . . 4-
( 2 1 ) g( z) = ( z - - at) . . . . ( z - - a, ) z - - at z- - ~a- - ~, z - - a,
3 2 8 L. Fuehs .
Aus de,, Gl ei chungen (13), (20), (21), ( I S) f ol gt de mna e h
o~ ---~ /~ [ "~_A, _{_ r
a I z - - a s [ :
_ _ _ _ + . . . . + - - - -
2: - - a x
Aus dem oben Be me r kt e n e r gi e bt sich dass --;/~. r r a t i ona l e Za hl e n si nd,
un(t de mna e h
(22)
J ~
~
ei ne Wur z e l ei ner r a t i ona l e n Fu n c t i o n dar s t el l t .
Von den Wur z e l n der Gl e i c hung (19) si nd weni gs t ens zwei / ~, #~
yon ei nander ver schi eden. Set zt ma n in (22) / ~-=-/ fl und # =/ ~2 , so er-
h a l t man zwei I nt egr al e yon (A' ) v~, v 2, der en Quot i e nt ni c ht const ant .
Subs t i t ui r t ma n v~, v~ i n G1. (B'), so f ol gt , dass a ue h v 3 ei ne al gebra' i sche
Fu n c t i o n yon z wi r d.
Aus den vor he r ge he nde n Ent wi c ke l unge n f ol gt , dass di e Gl e i c hunge n
(12) und (13) n u t s t at t f i nden di'~rfen, wenn e nt we de r n = 2 oder di e
Gl e i c hung (A) al gebr a' i sch i n t e g r i r b a r ist.
Wi t f anden oben, dass wenn di e Gl e i e hunge n (12) und (13) ni c ht
best eben, zwi schen z und z~ ei ne al gebra' i sche Gl e i c hung st at t f i ndet . I s t
da he r ~ gegeben, so f ol gen aus GI. (B) f n r ~ n We r t h e ~" "
Den n We , ' t he pa a r e n (r ,~), (~, ~) , . . . . (r ,~,) e nt s pr i e ht de mna e h n u t
ei ne endl i che Anz a hl yon We r t h e n z, d. h.
E i n e m . qegebenen We r t k e vo~ ~ e n t s p r i c k t u u r ei ne e n d l i c k e A n z a k l ~,o~
We r t b e n z. Es f i ndet al so ei ne Gl e i c hung der For m
(23) z t+A, i I --1 + . . . . +Al =O
st at t , wo A~, A+, . . . . A, e i nde ut i ge Fune t i one n yon ~ sind.
Sct zt man in GI. (A)
y = y , f t o d z ,
so e r ha l t man
dz - - - ~ + dz + p - ~ + L y , t l z~ + 2p d z - - - + q " = o
Ueber lineare homogene Differen/ialgleichn.gcu etc. 3 2 9
Von di e s e r Gl e i e h u n g b i l d e n d~; d : ei n F u n d a me n t a l s y s t e m von h ; t e g r a l e n .
- d z ' d z
E s i s t a l s o ( ~ )
WO
o d e r
d y , d~y,~ = e - f P ' t "
z l = +- Y' dz dz "~
Dur eh die Substitution (3) gehe ( B ) i n
(]3-) F ( ~ , r = o
t i be r . Au s di e s e r Gl e i e h u n g e r g i e b t si ch ~ . , a ls
r] u n d ~"
( 2 5 ) a ' ~
d- - , = a(~, r
Aus Gleietiung (4) folgt
~f/ X (z)
(26) Y' = H,@, .~)
Al s o e r g i e bt G1. ( 24)
o d e r
(27)
$ 3n~.-G
d~ K9 ' ) H, 07, ~')
3n- - G $
3~- - - 6 - - - ,
~ * - - o f d n _ _ 9 3o- - 6 - - 1 ~ / " f f / F," ~ f l - - 2
I / "
yx( ) y , )
r a t i o n : d e F u n c t i o n yon
dr]
A u s di e s e r Gl e i c h u n g e r g i e b t si ch, da s s wor m V in ei nen wi l l kt i r l i ( . he n
We r t h /? e i n r f i c k t , u u d b c i nc h z u g e h o r i g e n We r t h yon z b e d e u t e t , in d e r
U m g e b u n g di e s e r We r t h e z wi s c he n z u n d ~7 ei ne Gl e i c h u n g b e s t e h t d e r
FOrlTI
(~) S. racine Abh. B. 66 des Boreh. Journ. p. 12~
Acta ~natt~ematiea. I.
42
330 L. Fuchs.
Q a
( I z _ . . t t l
wo a, fl posi t i ve ganze Za hl e n bedeut cn, u n d wo di e une ndl i c he n Re i he n
a u f bei den Sei t en n u t ei ne endl i che An z a h l n e g a t i v e r Pot enzen e nt ha l t e n.
Aus die.~er Gl e i c h u n g e r g i e b t si ch a be r b e k a n n t l i c h z - - b d a r g e s t e l l t
1
dur c h ei ne naeh Pot enzen yon ( ~] - - / ~) 7 f or t s chr ei t ende Rei he, mi t n u r
ei ner endl i chen Anz a hl n e g a t i v e r Pot enzen di eser Grssse, wo Y ei ne posi -
t i ve ganze Za hl bedeut et . Da h e r k a n n z al s Func t i on yon r] ni c ht wesent -
l i ch singuli~re P u n k t e besi t zen. Dcr sel be Schl uss gi l t ' i nch, wenn 7/-----cxv
oder z ~ oo wi r d. I n der Gl e i c h u n g (23) si nd de mna c h di e Coef f i ci ent en
rationale Fu n c t i o n e n yon ~.
Es i st al so ~, f ol gl i c h auch ~ ei ne a l ge br a i s c he Fu n c t i o n von z, u n d
di e Gl e i e h u n g (26) er gi ebt , dass y~ di c gl ei che Li ge ns c ha f t besi t zt .
Di e vor he r ge he nde n Schl i i sse . ~i nd n u r i n del n Fa l l e ni c ht zul assi g,
dass n = 2, wel l a l s da nn I I ( f ) e ons t a nb und da he r di e Gl e i c h u n g (4)
n i c h t exi s t i r t .
Man e r h a l t al so den Sat z:
Fi ndet zwiscl~en den Int egral en der Gleichung (A) eine Gleichung (B)
hSl~eren als zweiten Grades start, so ist (lie Gle~chun/! (A) algebraisch inte-
grirbar.
2.
Bezei chnen wi r mi t u~, u~, % das y~, Y2, Y:, e nt s pr e c he nde Fu n d a me n -
t ' f l s ys t em yon I n t e g r a l e n der zu (A) a d j u n g i r t e n Di f f e r e nt i a l gl e i e hung
d e r a r t dass
dS~ d' ( pn) d(~l u) r u = 0
dzS dzS -f dz
dy.~ dy,~ 1
u, = Y~-dTz - - y' d~ ] ,1
dy, dy, ~ 1
% = y, ~- - Y , ~) -j (' )
(L) V e r g l e i c h e tiber die Definition adjungirter Differentialgleichungen melae Arbeit in
Boacu.~rtDvs Journ. B. 76, S. 1~37 und due Arbeit des Herrn FaouEmtrs ia demselben
Journ. B. 77~ S . 2 4 5 .
Ueber lineare homogene Differentialgleichuagcn etc.
SO folgt aus den Gleichungen
331
wo
= o
Of d y I i~f d y 2 ~ f d y 3
~y, dz + - - - - + - - - - ~y~ dz ~y~ dz
~ f d ' y , ~ f d ' y , i~f d ' y ,
~W dz~ + - - ~ + - - - -
~}V~ dzt i }y~ dz t
= 0
= M
+ 2 3~f d!G dy~ o _ ~ f d. q~ d y ,
Oy,~y.~ dz dz + "Oy3~y, dz dz
O~f dy t dy~ [
+ 2 ~ , ~ y , d z dz
I
Of M u,, ;t 1, 2, 3.
(C) Oyx
Es sci al l gemei n r Y~, Y3) eine ganze rationalc und homogene
Function der Variableu y~, Y2, Y3, welche durch die Substitution
( 2 ) a,,tyl + ax~y.~+ ax3y~ fiir y , ( x = 1 , 2 , 3 )
in j~P i'tbergefi~hrt wird, wo j eine yon yt, Y2, Y~ unabhangige Grosse,
()
a~0 das was uus ~ resp. ~ naeh Ausrlbung
und bezeichnet man mit ~, ~
der Substitution (2) wird, so folgt aus der Gleichung
( 3 ) O' = j 0
(4) ~ =. j ,~-~yt +flx~-~y +i~x~--~d x = l , 2, 3
wo fix, die Elemente der zu (2) inversen Substitution bcdeutcn.
Irgend einem Umlaufe yon z mOge nun (lie auf !11, Y. v !l:,, wenn
diese Grsssen wieder die Integrale der Gleichung (A)bcdcuten, ausgei'lbte
Substitution (2) entsprechen, so ist:
(5) f ( a , t y , + a. . , y. + at~y~ + . . . . ) = f ' = i f ( y , , y , , y, ) ,
wo j eine Constante. Dieses ergiebt sich daraus dass die Function f ' mi t
der Function f wegen der vorausgesetzten Irreductibilitat der Gleichung
332 L. Fuehs.
(B) einen gemeinschaftliehen yon f verschiedenen Factor nicht besitzen
kann, wiihrend fix, ft.., ff:~ der Gleichung f ' = 0 geni'~gen mfissen. Wenn
demnach diese Functionen nicht bis auf einen constanten Factor identisch
w~ren, so w~'lrden die beiden Gleiehungen f = 0, f ' = 0 constante Werthe
der Verhi~ltnisse y' Y~ liefern, was nicht mSglich ist.
y, ' y,
Da die Gleichung (5) also erft'fllt ist, so kann man in G]. (4) ~ = f
setzen. Andererseits geht durch denselben Uml auf yon z u, in
-tiber. Demnaeh fi'lhrt die Gleichung (t) fi'w ~P = - f zu dem Sehlusse,
dass M dutch den genannten Uml auf yon z in j ~ l l i;lbergeht. Hieraus
crgiebt sich wie fC~r I t ( f ) in vor. N:o
dass M l l rurzel ei ner rat i onal en Fane t i on yon z ist.
I s t insbesondere n ~ 2, so ist ~f als lineare homogene Function yon
y,, y~, y~, Integral der Gleiehung (A). Es muss demnaeh, wenn man in
(A) die Substitution
( 6 ) y = Mu
ausf~ihrt, die resultirende I)ifferentialgleichung mi t der adjungirten zur
Gleichung (A) t'tbereinstimmen. Dieses drilckt sich durch die Glcichungen
3 M' + p M
M =- - P
3M (~ + 2pM' + qlff
~t = - - 2 y + ~
M (~) + p M (2) + q M' + r M
M = - - p(:) + ~' - - r ,
aus, wo die oberen Aecente Ablcitungen andeuten.
Von diesen liefert die erste
(7) M = e - ~ f t ' ~
Die zweite wird dureh die Gleiehung (7) yon selbst crfi'~llt, wiihrend die
dritte unter Anwendung der Gleichung (7) obergeht in:
( 8 ) 2 r = - - k p ~ ~ p ~ , ' - - ~ ~ q'
Ueber lineare homogene Differentialgleiehungen etc. 333
Fi l ~det u mg c k e h r t di es c Gl e i c h u n g s t ar t , u n d wa h l t ma n M d e r Gt c i c h u n g
(7) gem' ,tss, so i st di e d u r c h di e Su b s t i t u t i o n (6) a us (A) c n t s t e h e n d e
Gl e i c h u n g mi t i h r c r a d j u n g i r t c n i d e n t i s c h , u n d es f o l g t a us d c r Gl e i c h u n g
y~-~- Mu~
( 9 ) y , + y 2 + y 3 , = 0
Demnach ist die Gleichun# (8) die nothwendige und hinreichende Bedi n-
gung daf i i r dass zwischen y~, #.~, y~ ei ~w homogene Gleichang zweiten Grades
besteht.
Be s t i mmt ma n z wc i F u n c t i o u e n p~, P0 a us dc ~ Gl c i c h u u g c n
( 1 0 ) 3 t , , : 2J,
WO
so f o l g t a u s Gl e i c h u n g (8)
(11)
WO
2 i ~ ~ + I " , + 4 1 ~ o = q,
d z '
r = 4/,0p, + zio o,
dpo
P'o = d--;"
Di e Gl e i c h u n g (A) i st al s o i n d i e s e m F a l l e i i b e r e i n s t i mme n d mi t
d Sy d ~y dy
( t 2) gz' + 31~. dz:' q- ( 2p, ' + 1) t' + 41'~ + (aT' / " + 22'~ y = 0
Bc s f i mmt ma n a b e r di c Di f f c r e n t i a l g l c i c h u n g , we l c h e r da s Qu a d r a t j c d e s
I n t e g r a l s d e r Gl . :
( I 3) d~y dy
dz* + Pl ~ + ToY "=- 0
g c n i i g t , so e r g i e b t si ch e b e n f a l l s di e G 1 . ( 1 2 ) .
I s t demnach n = 2, so ist die Gleichun# (A) t~bereinstimmend mi t der-
j cni gen Dif[erentialgleichm~g, welcher das Qaadrat j a t e s bdegr al s einer Dif[e-
rentialg/eichung zwei t er Ordnung (13) geniig(. (~)
(t) Nach dem Ercheinen meines obengenannten Aursatzes in den Sitzungsber. der
Akad. 8 Juni 1882 machte reich I]err Bal oscm durch ein Schreiben vom 22 Jul i des-
334 L. Fuehs.
.
Es seien die sammtlichen Integralc der Gleichung
d, , , - I
Y
( ' ) J i ' , , , ' + . . . . : o
mit rationalen Coefficienten, algebraisch. Ferner werde vorausgesetzt,
dass f('lr einen willktirlichcn Worth yon z jeder Quotient zweier Integrale
yon (1) auf geeigneten Wegen in z~ denselben Werth annehme wie in z.
Alsdann muss das Fundamentatsystem yon Integralen Y l , Y.2, . . . . y . , auf
denselben W.egen in v#~, v y ~, . . . . vy, , , iabergehen, wo v eine bestimmte
Function yon z.
Es mOge
y = c~y~ + c~y, + . . . . + e, , , y. , ,
wo c,, c2, . . . . c. willkttrliche Constanten, der irreductiblen Gleichung
( 2 ) y~ -t- f ~( z) y ~- ~ + . . . . q- f , ( z) = 0
genfigen, wo f,(z) rationale Function yon z. l )ann ist der Vorausselzung
gemi~ss
v' y" q- ~t t z~)v y 4- . . . . + ~( z ~) = 0
oder
( 3 ) y , + ~ , ( z , ) . y , _ , + . . . . + ~ ' ( ~ ' ) = 0
V V r
Die Wurzeln der Gleichungen (2) und (3) sind t'lbereinstinunend. Ist
daher p~(z) der erste Coefficient in (2) welcher nicht identisch verschwin-
det, so ist
r = ~ ( z , )
selben Jahres auf eine in dem Bulletin de ]a soei6t6 math6matique de Frauce t. VI I 1879
euthaltene Notiz aufmerksam~ worin Her r BRIOSCHI auf einem you dem unsrigen ver-
schiedeneu Wegc die Bedingungen herleitet, unter welchen eine Differentialgleichung dritter
Ordnung dureh die Quadrate der Integrale einer Diffg. zweiter Ordnuug befriedigt wird.
In derselben ~Notiz leitet Her r Bal osca[ aueh die Bedingungen ab, dafttr dasa einer Glei-
ehung vierter Ordnuag die Cuben der Integrale einer Gleiehung zweiter Ordnung gentigen.
oder
(4)
Ueber lineare homogene DifferenLialglelcimngen etc.
Al s o i st , w e n n m a n s e t z t
, ~, ( z , )
V ~
~(z)
335
y = Ft~)
o d e r
(5)
/ ~ ( ~ , ) ' ~'(~)'
i , ' j
I. Setzt man also
(6) u = V~,(~).,o
so genii.qt to einer linearen homogenen Differentialgleichung m'" Ordmmq mit
rationalen Coefficienten
d m r
(7)
d z m
9 . d m - l ( o
+ .q,(z)-~z,,-ZT + . . . . + 9.,(z)~o = O,
deren Integrale fii, r z~ auf .qeeigneten Wegen IVerthe annehmen, welcbe sich
vor~ denen in z nur um eine und diesdbe Einheitswarzel als Factor unter-
seheiden.
Si nd zl, z~, . . . . z~_~ genau die s(immtliehen IVerthe, yon der Besehaf-
fenheit, dass auf geeigneten TVegen ]eder Quotient zweier Integrale der Glei-
ehung (1) oder was dasselbe ist der Gleiehung ( 7 ) i n z~, z~, . . . . z,_~ j e
einen gleichen Werth annimmt wie in z, so erhgilt ein u,illkiirliehes h#egral
der Gleiehung (7) auf denselben W'egen in z~, z2, . . . . .z~_~ iVerthe, die sich
yon dem IVertbe dessetben in z nuv dureh Einbeitswm'zeln als b~ctoren un-
terseheiden.
I I . Es sei
( 8) t = ( a - - z) ( a - - z,) . . . . ( a - - z~_ , ) = ~o(z, a)
wo a eine willkiirliehe Gr6sse ist, so ist f ( z, a) eine rationale Function ~,on z.
De n n d a z~, z~, . . . . z~_ a di e G e s a m m t h e i t d e r We r t h e d a r s t c l l t ,
we l e h e j e d e m Qu o t i e n t e n z we i e r I n t e g r a l e d e r GI. (1) d e n s e l b e n We r t h
v e r s e h a f f e n wi e f t i r z, so k o n n e n d u r e h i r g e n d e i n e n U m l a u f y o n z n u t
9 q36 L. Fu~hs.
Z 1, Z2, . . . . Z,_ 1 e i n e V e r t a u s c h u n g u n t e r e i n a n d e r e r f a h r e n . Da iaber-
di e s s v o r a u s g e s e t z t i st , da s s G1. (1) a l gc br ' l ' i s c h i n t e g r i r b a r sei , so s i nd
Zl, z~, . . . . z,_ 1 y o n z a l g e b r a ' i s c h a bhi ~ngi g, d a h e r i s t t e i ne a l ge br . ~i s c he
F u n c t i o n y o n z, we l c h e d u r c h Umlaufe y o n z n i c h t ve r i ~nde r t wi r d , d. h.
c i ne r a t i o n a l e F u n c t i o n y o n z.
I I I . D i e F u n c t i o n ~'(z, a) h a t di e Ei . q e n s c h a f l
( 9 ) r a ) = ~ ( z , a ) .
D e n n es mS g e f o r z-----z~, zl , z~, . . . . z~_~ r esp. i n z'~, z' 2, . . . . z',_~
~' "' z' a b g e s e h e n v o n d e r Re i h e n - a b c r g e h e n . We n n n i c h t z~, ~ , ~ ~, . . . . ~_~
f o l g e m i t z~, z2, . . . . z._~, z t i b e r e i n s t i mmt e n , so mi ' t sst e j c d e r Qu o t i e n t
z we i e r I n t e g r a l e d e r Gl . (1) f i at m e h r a l s a We r t h e y o n z j e c i n c h
g l e i c h e n We r t h a n n e h me n , g e g e n u n s c r e Vo r a u s s e t z u n g .
I V. Z u d n e m b e s t i mmt e n wi l l k ~ r l i c h e n t V e r t h e y o n t d e r Gl e i c h u n g
(S) g e h S r e n g e n a u d i e We r t h e z, z~, z2, . . . . z, _a vcm z.
I n d e r T h a t wi r d n a c h Sa t z I I I d i e Gl e i c h u n g .
t = ~ ( z , a )
d u r c h z ~ z, z ----- z~, z ~ z~, . . . . z ---- z,_~ b e f r i e d i g t . I s t a n d e r e r s c i t s z'
e i n y o n d i e s e n v e r s c h i e d e n c r We r t h v o n z, so k a n n n i c h t di c G l e i c h u n g
~(z, a ) = ~(z', ~)
b e s t e h e n , we g e n d e r Wi l l k t ' l r l i c h k e i t y o n a.
D u t c h e i n e n b e l i e b i g e n U m l a u f v o n t mu s s d c m Sa t z e I V g e ma s s
z i n c i n c h d e r We r t h c z, z~, z~, . . . . z~ ~ f i b e r g c h e n . I s t oJ~, o~, . . . . tom
e i n F u n d a m e n t a l s y s t e m y o n I n t e g r a l e n d e r Gl e i c h u n g (7) z u g e h S r i g d e m
We r t h e n p a a r e (t, z), so er hi ~l t to~ ( l u r c h c i n e n b e l i e b i g e n U m l a u f v o n t,
d. h. d c m We r t h e n P a a r e (t, z~) e n t s p r e c h c n d , n a c h Sa t z I d e n We r t h to'~
( t o ) o , ' , = + . . . . + = 1 , 2 , . . . .
wo j e i ne E i n h e i t s wu r z e l b e d e u t e t .
T r a n s f o r mi r e n w i t d a h e r d i e G l e i c h u n g (7) i n e i n e G l e i c h u n g
(11) d'e___o + h, ( t ) a ~o
d r " ~ + . . . . + h, . ( t ) . ,o = 0
m i t d e r u n a b h i ~ n g i g e n Va r i a b e l n t.
Ueber lineare homogene Differentialgleichungen etc.
Nun ist(~) f a r das Wer t hsyst em (t, z)
(12) h~(t) = - - d2
j ,
"WO
337
X'
d a l ~ d l e a s d m - l a J , ~
z/
Z~ + ~o1 ~ ~ dz.,_ 1
und .4~ aus ~J. hervorgeht, wenn man die m - - i'* Hori zont ~l rei he in d dur eh
d~o I d'~o~ d"w,,
ersetzt.
dz,~ , dz,~ , dz ~
In gl ei cher Weise ist ffi r (t~ z~)
(13) h,(t) = - Jj',~,
wo A' und A', aus A resp. ~, erhal t en werden, wenn man ta, dur eh to',
ersetzt. Aus Gl ei ehung (10) ergi ebt sich aber :
t
(14) ~--~ = Jj ,
das heisst:
V. Di e Coefficienten der Di f f erent i al gl ei chung ( 11) s i nd rat i onal e Func -
t i onen yon t.
VI. I s t t ei n willki~'rlicher Wer t h, so 9iebt es n i v h t ei nen davon
verschi edenen We r t h t I yon der Beschaf f enhei t , dass ]eder Quotient zwei er
I nt egr al e der Gl ei chung ( 11) a u f geei gnet en Wegen j e ei nen gl e i c l ~, Wer t h
wi e i n t annehmen kSnnt e.
Wenn ngml i ch j eder Quot i ent zweier Int egral e der Gl ei chung (l 1)
in t und t~ j e einen gl ei chen Wer t h anni mmt , so kommt dieselbe Eigen-
schaft j cdem Quot i ent en zweier Int egral e der Gl ei chung ( 7 ) z u . Dieses
ist j edoch ni cht mSglich. Denn es mSgen dem willkt' wlichen Wer t he t
die Wer t he z, z 1, z2, . . . . z~_~ yon z naeh G1. (8) entspreehen. Al s dann
sind die dem Wer t he t~ nach derselben Gl ei chung entsprechenden Wer t he
z', z'~, z'.,, . . . . z'~_~ yon z s~mmt l i ch von den Wer t hen z, z~, z~, . . . . z~_~
verschieden. Ware naml i ch einer der ersteren mi t z, ~ibereinstimmend,
so w~re
t , = ~ ( z ~ , a ) = ~ ( z , a ) = t
(!) Siehe meine Arbeit B. 66 des Borch. Journ. S. 143.
Act , r mat he mat i c a. I .
43
338 L. Fuchs.
nach Sat z III, Es mt'tsste demnach fi'tr das Wer t hsyst em z , z~, z~, . . . . z . _ 1,
z' 1, z'2, . . . . z'~_~ j eder Quot i ent zweier I nt egr al e j e ei nen gl ei chen Wer t h
annehmen. Der Vor ausset zung gemltss soll dieses nur f ar a Wer t he
stattfinden.
Es seien Uo, U~, . . . . U~_~ die Uml ~ufe von z, for wel che ein will-
kt' trliehes I nt egr al der Gl ei chung (1), y resp. in y, y', y", . . . . y(r-~) t~ber-
geht , der ar t dass ni cht der Quot i ent zweier dieser Wer t he constant, wi~hrend
j eder andere Uml a uf Yon z j eden dieser Wer t he nur i n ei nen dersel ben
mi t ei nem const ant en Fact or mul t i pl i ci r t en Wer t he l' tberftihrt.
I m Anschluss an ei ne Bezei chnung, wel che ich i n mei ner Ar bei t
i~ber algebra' isch i nt egri rbare Di fferent i al gl ei chungen zwei t er Ordnung(1)
ei ngeh~hrt habe, wi l l ich i m Fol genden y , y ' , y " , . . . . y( r- ~) e i n r e d u c i r t e s
W e r t h s y s t e m des I nt egr al s y nennen. Die El ement e eines reduci rt en Wer t h-
systems sind demnach nut bis auf Ei nhei t swurzel n als Fact oren best i mmt .
Ei n Uml a uf s yon t fi'lhre z in z, fiber auf ei nem Wege S, wel cher
das al l gemei ne I nt egr al to in 3.to verwandl e, wo j eine Ei nhei t swurzel , so
wer den die Wege S U o , S L y , S U ~ , . . . . . S U ~ _ 1 t o resp. in ]~o, ]~o' , j t o " , . . . . j t o ( , . - 1 )
ver wandel n, wo S U x den aus S und U, zusammengeset zt en Weg yon z
bezeiehffet, und Wo nach Satz I w, to', to", . . . . to('-~) abgesehen yon Ein-
hei t swurzei n ais Fact oren dur ch di esel ben Subst i t ut i onen aus to1, to~, . . . . tom
her vor gehen wi e y , y ' , . . . . y("-~) aus Y ~ , Y 2 , . . . . y , , . Die Wege S U o, S U ~ , . : . . 8 ~ : _ ~
bring' en al l e densei ben Wer t h yon t hervor, und die Quot i ent en zwei er der
Wer t he jto, j t o' , . . . . jto(~-~) sind ni cht constant. Al l e anderen Wege,
wel che yon z nach z~ iiberfi' thren, br i ngen nur Wer t he yon to hervor,
wel che von den zul et zt genannt en sich um const ant e Fact oren unterschei-
den. Also al l e Umli~ufe yon t, wel che yon z in z~ t'lberft'lhren, bri ngen
genau r Wer t he hervor, deren Quot i ent en ni cht constant. Die Uml auf e
von t aber, wel che yon z nach zt ftihren, wo 1 von z verschieder~, bri ngen
naeh demsel ben Schlusse nut Wer t he f w , j ' to', )"to", . . . . f to("-~) hervor, wo
2" eine yon 3" verschi edene Ei nhei t swurzel sein kann. Dasselbe gi l t yon
den Uml'Aufen von t, wel che z, in sich selbst i:,berfiihren. Demnach ist
to, to', w" , ' . . . , to(~-~) ei n reduci rt es Wer t hsyst em des willk(~rlicl,en Inte-
gral s to tier Gl ei chung (11), und man erh~l t den Satz:
VII. D i e A n z a h l t i e r E l e m e n / e e i n e s r e & t c i r t e n W e r t b . ~ j s t e m s e i n e s
(') Borek. Journ. B. 81~-S. 111.
Ueber lineare homogenc Differcntialgleichungen etc. 339
willkiirlichen Integrals der Gleichung (11) ist ~bereinstimmend mit der An-
zald der Elemente eines reducirten Werthsystems eines willk~rlichen Integrals
der Gleichung (1).
.
I. Es sei W ein Uml auf der unabl~ngigen Variabelu z, durch wdchen
jeder Qaotient zweier Integrale der beliebigen Differentialgleichung
a ' v a ' - i v
(1) dz---~ + P, ~ + . . . . + praY = 0
mit rationalen Coef~cienten unverdndert bleibt, so wird darch denselben Um-
l auf jedes Integral in sich selbst multiplicirt mit einer und derselben Uon-
stanten iibergefiihrt.
E s sei i n der Th a t y~, y~, . . . . y,, ei n Fu n d a me n t a l s y s t c m yon I nt e-
gr a l e n der Gl e i c hung (1), so i st
dy 2 d' y 3 a y, , , -f~,,d, (~)
( 2 ) + Y ' - d Z - = e
Der Vor aus s et zung gemass gehen na c h Vol l zug des Uml a uf c s W di e In-
t egr al e YI, Y2, . . . . y~ resp. i n yl v, y~v, . . . . y, , , v fiber. 1)aher i st nach
Gl e i c hung (2)
' ~ d ( vy, , , ) ' r
(3) + (vy,)d(vy,) dt(~y3) " - '
- dz dz" dz, ~_ l = : l
wo j ei ne Cons t ant e bedeut et . :Nun a be r c r gi e bt sich i dent i sch
. . . a (vy,,) v" ~ + (4) + (vyt) d(vy,) . . . . 1. " = Y t dy~ d"-l y. ,
- d~ dz " ~ Z. ~ - dz dz " ~- I
A u s den Gl e i c hunge n (2), (3)' (4) f ol gt de mna c h
(5) v ~ = j
wo mi t uns er Sat z erwi esen ist.
(t) S. racine Abhandlung B. 66 des Borch. Journ. S. 128.
3 4 0 L . F u c h s .
Es sei di e Di f f e r e nt i a l gl e i c hung
(6)
d mv d m- ~ v
~t" + ~,(t) ~ + . . . . + ~( t) . ~= o
mi t i n t r a t i ona l e n Coef f i ci ent en, von wel chen der mi t - -
ver s ehwi ndet , a l ge br a i s e h i nt e gr i r ba r . Set zt ma n
d m - l a 3
d t m- 1
mul t i pl i c i r t e
1
so ve r wa nde l t si ch di e Gl e i c hung (6) i n
d m ' l ~ ~.2m~l
d " v . : , , + m ( m - - 1) d- - - ~"
(6 a) dC
. . . . = 0
Bezei chnen wi r mi t s , , s . 2 , . . . . s . , di e Wur z e l n der zu t - - - - c ~ gehSr i gen
de t c r mi ni r e nde n t u n d a me n t a l g l e l c h u n g , so e r gi e bt si ch aus GI. (6 a)
(7)
s I - ~ ss "t- . . . . "l" s , .
m ( m - 1)
Aus di eser Gl e i c hung f ol gt , dass weni gst ens ei ne der Gr sssen sl , s: , . . . . sm
ne ga t i v und a bs ol ut grSsser al s - ~ , da n i c h t zwei der sel ben ci mmder
gl ei ch sein kOnnen in Fol ge der Vor ausset zung, dass Gl e i c hung (6) al ge-
bra' iseh i nt egr i r bar . ( ~)
Ei n wi l l kl i r l i ches I n t e g r a l v der Gl e i c hung (6) ha t di c Fo r m
( 8 ) v = c, ~ h + c , ~ s + . . . . + cm. ] . , ,
wo c , , c 2 , . . . . c,, wi l l kt l r l i c he Const ant en, 7A, 1A, . . . . :7,, das zu t----cxv
gehor i ge Fu n d a me n t a l s y s t e m yon I n t e g r a l e n bedeut en. Da he r i st v ft'tr
t ----- cx~ u n e n d l i c h wi e e i n e Pot e nz t", der en Ex p o n e n t r grOsser al s m - 1
2
Na c h ei nem bel i ebi gen Uml a uf e yon t gehe v (i ber in v' , wo
( 9 ) 4 = c ' , y , + c ' , % + . . . . + c',,~72,,,
t
C x ----- Clalx "{- r "~" . . . . "{- Cmamx
(~)' S. me i n e A b h d l . Bo r e h . J o u r n . B. 6 6 , S. 1 5 7 .
Ueber lineare homogene Differentialgleiohungen etc.
wenn dur ch densel ben Uml a u f ~ i n 7/' , t i bergeft i hrt wird, wo
341
#'~ -- a~#, + a~]. + . . . . + ax,~y,~.
Da die Grsssen cl, c2, . . . . ca wi l l kar l i ch angenommen wur den und di e
Det er mi nant e der GrSssen a~x ni cht verschwi ndet , so kann man cl, c~ . . . . c,,
so wli, hl en, dass auch i n v' das Glied, wel ches wie t r unendl i ch wi rd, ni cht
herausfMlt. Daher ist auch v' ftir t = o,v unendl i ch wie t".
Bi l det man daher das Pr oduct der p verschi edencn Wer t he von v,
wel che al l en Uml ~uf en yon t ent sprechen, so ist dasselbe ff~r t = cxv un-
endl i ch wie U 'r. Es ist daher die i r r educt i bi e al gebral sche Gl ei chung,
wel cher das al l gemei ne I nt egr al v gentigt, mi ndest ens vom Grade r ~, also
hSheren als ~( m- - 1 ) tea Grades in Bezug auf t.
2
Wi r wol l en j et zt yon der Gl ei ehung (6) voraussetzen, dass ftir ei nen
willkl~rlichen Wer t h von t ni cht ein zwei t er Wer t h t I existirt, yon der
Besehaffenheit, dass auf gee