Palabras Mal Dichas

Hazlo/Ponlo
No se dice: Hcelo as.Se dice: Hazlo as.

Por qu?
Porque por regla de nuestro idioma "hcelo" como imperativo del
verbo "hacer" no existe.
Los imperativos de otros verbos terminados en "er" (como: tejer,
mover, entender) son de la forma: tjelo!, muvelo!,
entindelo!, lo que lleva a la confusin de decir "hcelo" en vez
de su forma correcta: "hazlo".

La hora.
No se pregunta: "Qu hora son?"
Se pregunta: "Qu hora es?"

Por qu? Porque la hora es singular, o sea, una sola. Y como es
singular, cuando queremos saber la hora se pregunta por ella
tambin en singular.
Es cierto que decirmos que "son las 2 de la tarde", o "son las 7
de la maana", as es la respuesta, pero para preguntar por la
hora (que es singular) se utiliza el singular.

Agreguemos tambin que si el reloj marca la 01.00 (de la maana o
la tarde) decimos que es la una, y no que son la una de la maana,
por la misma razn expuesta: singular es singular, plural es
plural.

Caber.
No se dice: Yo no caigo / cabo ah adentro.
Se dice: Yo no quepo ah dentro.

Por qu?

Porque no existen esas dos formas.

Caber es un verbo (muy) irregular cuya conjugacin correcta en
tiempo presente de este verbo es:

Gerundio: cabiendo
Participio pasivo: cabido
Infinitivo compuesto: haber cabido
Gerundio compuesto: habiendo cabido
Modo Indicativo
Entre parntesis y color azul, figura la denominacin especial de ciertos tiempos,
propuesta por el gramtico Andrs Bello y usada en algunos pases o zonas de Amrica.
Presente
Pretrito
imperfecto
(Copretrito)
Pretrito
perfecto simple
(antes Pretrito
indefinido)
(Pretrito)
Futuro
(antes
Futuro
imperfecto)
Condicional
(antes Potencial simple o
imperfecto)
(Pospretrito)
quepo
cabes
cabe
cabemos
cabis
caben
caba
cabas
caba
cabamos
cabais
caban
cupe
cupiste
cupo
cupimos
cupisteis
cupieron
cabr
cabrs
cabr
cabremos
cabris
cabrn
cabra
cabras
cabra
cabramos
cabrais
cabran
Pretrito perfecto compuesto
(Antepresente)
Pretrito
pluscuamperfecto
(Antecopretrito)
Pretrito
anterior
(Antepretrito)
Futuro
perfecto
(Antefuturo)
Condicional perfecto
(antes Potencial
compuesto o perfecto)
(Antepospretrito)
he...
has...
ha...
hemos...
habis...
han...
cabido
haba...
habas...
haba...
habamos...
habais...
haban...
cabido
hube...
hubiste...
hubo...
hubimos...
hubisteis...
hubieron...
cabido
habr...
habrs...
habr...
habremos...
habris...
habrn...
cabido
habra...
habras...
habra...
habramos...
habrais...
habran...
cabido
Modo Subjuntivo
Presente Pretrito imperfecto (Pretrito)
Futuro
(antes Futuro imperfecto)
quepa
quepas
quepa
quepamos
quepis
quepan
cupiera/cupiese
cupieras/cupieses
cupiera/cupiese
cupiramos/cupisemos
cupierais/cupieseis
cupieran/cupiesen
cupiere
cupieres
cupiere
cupiremos
cupiereis
cupieren
Pretrito perfecto
(Antepresente)
Pretrito pluscuamperfecto
(Antepretrito)
Futuro perfecto
(Antefuturo)
haya...
hayas...
hubiera.../hubiese...
hubieras.../hubieses...
hubiere...
hubieres...
haya...
hayamos...
hayis...
hayan...
cabido
hubiera.../hubiese...
hubiramos.../hubisemos...
hubierais.../hubieseis...
hubieran.../hubiesen...
cabido
hubiere...
hubiremos...
hubiereis...
hubieren...
cabido
Modo Imperativo
Forma de tuteo Forma de respeto
cabe t
cabed (y cabeos) vosotros (o vos)
quepa usted
quepan ustedes

Sal.
No se dice: Sale de aqu.
Se dice: Sal de aqu.

Por qu?

El imperativo de casi todos los verbos de terminacin "ir" (como por
ejemplo: partir, sentir, dormir, etc.) llevan una "e" final:parte!,
siente!, duerme!; pero hay excepciones como por ejemplo el verbo
"venir" cuyo imperativo singular es "ven!", y el verbo salir cuyo
imperativo singular es "sal!" y no "sale!".

Est muy extendido el uso del "sale!", incluso en los medios de
comunicacin, pero es definitivamente incorrecto.

Hubo.
No se dice: Hubieron muchas razones.
Se dice: Hubo muchas razones.

Por qu?

Porque por regla gramatical, al hablar de cantidades, ya sea en
pasado, presente o futuro, utilizaremos la forma impersonal
ysingular del verbo auxiliar "haber".
Tal como decimos: "hay una manzana" y "hay cien manzanas" (ambas
en singular), usaremos el "hubo" (pasado) y el "habr" (futuro)
independiente del nmero del que estemos hablando.
Por ejemplo:
-Hubo tres mil personal en el estadio. (Y no "hubieron...")
-Habr dos mdicos y una enfermera. (Y no "habrn...")

Conduje.
No se dice: Ya conduc todos los documentos.
Se dice: Ya conduje todos los documentos.

Por qu?

Simplemente as es la conjugacin correcta.
Muchos verbos terminados en "ucir", como "lucir", se conjugan en
pretrito en la forma: "yo luc hermosa aquella noche", pero la regla
no es aplicable a todos los verbos terminados en "ucir".
En este caso, "traducir" en primera persona singular, tiempo pretrito
simple es: "yo traduje", de la misma forma que "conducir" se conjuga
como: "yo conduje" y no "yo conduc".

Inauguracin.
No se dice: Inaguracin.
Se dice: Inauguracin.

Por qu?

Con el hablar rpido se suele comer la primera "u" de la
palabra, pero lo correcto es "inauguracin".


Ojal
Es Ojal, no Ojala.

Hacemos y otros "emos".
No se dice: Todo lo que hacimos, lo hacimos bien.
Se dice: Todo lo que hacemos, lo hacemos bien.

Por qu?

Nuevamente, verbos terminados en "er" se conjugan en presente primera
persona singular con "emos", no "imos".

O sea que no se dice: "siempre tenimos que salir apurados" ni"nosotros
no comimos eso habitualmente", sino que se dice: "siempretenemos que
salir apurados" y "nosotros no comemos eso habitualmente".

El calor v/s la calor.
No se dice: Hoy est terrible la calor.
Se dice: Hoy est terrible el calor.

Por qu?

"Calor" es un sustantivo masculino, pero cuyo uso en gnero
femenino se ha instalado en ciertas zonas. Actualmente la RAE
seala que existe este uso en femenino, pero siempre manteniendo
que lo correcto es "el calor".

Redundancia.
No se dice: Hace tres semanas atrs.
Se dice: Hace tres semanas.
O bien: Tres semanas atrs.

Por qu?

Porque "hace" seala transcurso de tiempo pasado, y "atrs" seala lo
mismo, po lo que es redundante incluirlos en la misma frase.

Un da 27 de junio de 1971
Se usa el artculo indeterminado UN solamente cuando no se
especifica el da a que se refiere. Podra ser Un 27 de junio o
bien El 27 de junio de 1971 Otra forma correcta sera: Un 27
de junio el del ao de 1971
No vino nadie
Hay que tratar de evitar la doble negacin. En lugar de no vino
nadie puede decirse nadie vino
Los aos sesentas
La dcada no debe pluralizarse. Debe ser los aos sesenta.

Lleg en treceavo lugar
Treceavo es un numeral partitivo. Aqu lo correcto es usar el
ordinal dcimo tercer
Gaseoducto
No debe decirse gaseoducto. Lo correcto es gasoducto

Evacuar
No se debe decir evaca sino evaaacua. Adems se evacua el
lugar, no los ocupantes, o sea que no es correcto decir: Se
evacu a los ocupantes del edificio sino que debe decirse Se
evacu el edificio porque ste es el que queda vaco.
Erario pblico
Flagrante redundancia. No se requiere el adjetivo ya que el erario
siempre es pblico.
En base a
Otro error de preposicin. Lo correcto es con base en
Cerquita
Los adverbios son formas invariables. No deben usarse en
diminutivo. Es el mismo caso de prontito, ahorita, despuesito,
etc. En la oracin Cerquita de mi casa hay una cerquita el
primer cerquita est mal porque es un adverbio. La segunda
cerquita est bien porque es un sustantivo.

De acuerdo a
Hay que usar la preposicin adecuada. Lo correcto es de acuerdo
con
A la brevedad posible
La expresin es A la mayor brevedad posible.
Notas sobre los gerundios

Los gerundios son los grandes enemigos de la redaccin
periodstica, que los considera imprecisos, antieconmicos,
cacofnicos entre s. Hay manuales de estilo de medios
grficos castellanos que cuantifican la cantidad de
gerundios permitidos (ejemplo: uno cada 200 palabras).
Su imprecisin est relacionada con el carcter continuo
de su sugerencia, cuando en los medios grficos se
sugiere hablar de datos y momentos ciertos. No es lo
mismo decir que el personaje iba caminando que caminaba.
Por otro lado, su componente antieconmico
es que los gerundios necesariamente se escriben junto
a otra palabra. Va siendo hora de que sugiere un
regodeo mayor a es hora de.
Finalmente, hay tres usos habituales de los gerundios y
uno de ellos es gramaticalmente incorrecto.
Cuando el gerundio expresa una accin anterior a la
principal. Correcto.
Ejemplo: Vino a Buenos Aires a buscar a sus parientes,
habiendo todos fallecido hace aos.
Cuando el gerundio expresa una accin simultnea a
la principal. Correcto.
Ejemplo: Subi las escaleras corriendo.
Cuando el gerundio expresa una accin posterior a la
principal. Incorrecto.
Ejemplo: Cay el avin, muriendo todos sus pasajeros.
La redaccin correcta sera: Cay el avin y murieron
todos sus pasajeros.