Dalemans Boris- A1

Eurorvolution
La crise politique en Ukraine
LUkraine tiraille entre la Russie et lEurope

Viktor Ianoukovitch a refus laccord dassociation avec lUnion
europenne. Son choix est important pour lavenir de lUkraine et a raviv
le clivage culturel dans le pays.
Le 22 novembre 2013, le gouvernement ukrainien a refus de parapher laccord
dassociation avec lUnion Europenne. La signature, repousse sine die, a
provoque un vaste mouvement de manifestation au sein de la population. Des
centaines de milliers dUkrainiens sont descendus dans les rues pour rclamer la
destitution du prsident Viktor Ianoukovitch. Aujourdhui, lUkraine semble plus
que jamais divise. Le pays est tiraill entre deux avenirs : laccord propos par
l'Union europenne ou l'Union douanire offerte par la Russie. Or, le clivage de
la population ukrainienne nest pas nouveau.
Un clivage culturel historique
L'Ukraine a proclam son indpendance le 24 aot 1991, suite notamment un
rfrendum dans lequel 90,5 % des Ukrainiens ont dcid de ne plus tre
assujettis l'URSS. Et pourtant, depuis son indpendance, le pays est coup en
deux politiquement et culturellement. Les rgions louest et au nord sont plus
nationalistes et cherchent sinscrire dans lespace culturel europen. De lautre
ct, lest et dans le sud, la langue russe est prdominante et la population se
tourne vers Moscou. Cette division populaire se remarque principalement en
priode lectorale qui compte chaque fois un parti tourn vers lEurope et un
autre vers la Russie. En 1994, le russophile Leonid Koutchma est lu prsident
de lUkraine. Ces dix annes la prsidence vont creuser un peu plus le foss
entre louest, pro-occidentale, et lest, pro-russe. Lors des lections
prsidentielles de 2004, le clivage populaire sest matrialis dans lopposition
entre les deux candidats principaux : Dun ct, Viktor Iouchtchenko, qui ne
cachait pas son intention de librer son pays de linfluence de la Russie, ainsi que
d'ouvrir plus son march vers lEurope, et, de lautre Viktor Ianoukovitch
soutenu par Vladimir Poutine. Les carts enregistrs, lors de la prsidentielle,
sont importants donnant parfois lun des candidats 75% davance sur son rival
des deux cts du pays. Cette statistique montre quel point le pays est divis
entre deux avenirs. Le deuxime tour de ces lections dbouche sur la
Rvolution orange. De nombreux Ukrainiens considrent que les lections ont
t truques et manifestent dans les rues contre l'lection de Viktor Ianoukovitch.
Finalement, Viktor Iouchtchenko sera lu prsident de lUkraine. La Rvolution
Dalemans Boris- A1

orange marque un rapprochement important entre l'Ukraine et l'Union
europenne.
Un choix difficile
Aujourd'hui, la situation n'a pas chang. Le choix entre lEurope et la Russie a
raviv la division culturelle historique du peuple ukrainien. Les rgions de l'ouest
de l'Ukraine sont en colre suite au refus de Viktor Ianoukovitch de signer
l'accord d'association avec l'Union europenne. Beaucoup de manifestants
estiment que la Russie a jou un rle dans cette dcision. En effet, le Kremlin a
limit limportation de produits ukrainiens afin de mettre la pression sur
lUkraine. l'image de son peuple, le prsident Viktor Ianoukovitch est tiraill
entre l'accord d'association avec l'Union europenne ou l'Union douanire avec la
Russie. Son choix est d'autant plus difficile que la situation financire et
conomique de lUkraine est catastrophique et que de nombreux secteurs cls de
lconomie dpendent de la Russie.
Boris Dalemans (Signes : 3200)

Ianoukovitch agit comme un paysan qui essaye de vendre une vache
malade
3 questions Nina Bachkatov
Spcialiste de la politique en Eurasie, charge notamment du cours de
gopolitique de la Russie et en Eurasie lUniversit de Lige et ditrice du site
dinformations Inside Russia and Eurasia .
Comment expliquez-vous la dcision de Viktor Ianoukovitch ?
LUkraine est accule dun point de vue financier. Viktor Ianoukovitch doit
prendre la bonne dcision. Or, il agit comme un paysan qui essaye de vendre
une vache malade. Il est prt vendre lUkraine nimporte qui tant que
laccord est avantageux pour le pays et quil comporte moins de conditions.
Laccord de libre-change avec lEurope ruinerait lconomie de lUkraine. Le
march ukrainien serait envahi par les produits de lUnion europenne. Or, le
pays a trs peu exporter, si ce nest des produits agricoles mais lEurope nen
a pas besoin. De plus, en signant cet accord, lUkraine perdrait beaucoup,
notamment, les avantages sur le gaz et le ptrole offerts par la Russie.
Viktor Ianoukovitch a donc pris la bonne dcision en refusant laccord
dassociation avec lUnion europenne.
Oui et non, je pense que la meilleure solution : ce serait de convaincre la
Russie et lUnion europenne que lUkraine a besoin des deux pour se sauver
conomiquement. Mais ont-ils les politiques capables de le faire et le
Dalemans Boris- A1

comprendre. Je ne crois pas. La commission europenne fait preuve darrogance
et ne veulent pas se remettre en cause sur lchec des ngociations. Pour
lintrt ukrainien, choisir entre la Russie et lUnion europenne est impossible
et dangereux pour lavenir du pays. Ce choix grotesque renforce cette division
culturelle historique du pays.
LUnion douanire fait elle peur lEurope, craint-elle une nouvelle URSS ?
Visiblement, certains le craignent. Mais, cest nimporte quoi. Cest un simple
accord. La Russie veut juste garder une influence et viter que certains pays
hostiles ne prennent plus dimportances et de pouvoirs proximit de leurs
frontires.
B.D (signes : 1754)

Sources :
Le site Inside Russia and Eurasia : http://www.russia-eurasia.net/
http://fresques.ina.fr/jalons/fiche-media/InaEdu04602/la-revolution-orange-en-
ukraine.html
http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMEve?codeEve=620
Nina Bachkatov

Choix de linterlocuteur :
Nina Bachkatov me semblait tre un bon choix pour mon article pour plusieurs
raisons. Dune part, elle est dorigine Russe et a vcu plusieurs annes en tant
que journaliste correspondante en Russie. Ensuite, elle est professeur
lUniversit de Lige sur la gopolitique de la Russie et en Eurasie. Elle connat
donc parfaitement la situation en Ukraine.