Norma ASTM D-4123

Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas

1 Alcance
11 Este mtodo de ensayo cubre los procedimientos para preparar y ensayar muestras
de laboratorio o testigos extrados de calzadas para determinar los valores del mdulo
resiliente diametral usando el ensayo cclico de traccin indirecta. El procedimiento
descrito cubre un rango de temperaturas, cargas, frecuencia y duracin de cargas. Las
series de ensayos recomendados consisten en ejecutarlos a 4!, ""! #$ota % y &4!' #(!,
)(! #$ota % y 4&!*% a una o m+s frecuencias, por ejemplo a &,,,- &,( y ,& .z para
cada temperatura. Estas series recomendadas dar+n, en consecuencia, nueve valores de
ensayos para cada muestra, los cuales pueden ser usados para evaluar globalmente el
comportamiento resiliente de la mezcla.
Nota 1 /e toma )(!* como temperatura ambiente de laboratorio. /i sta es diferente, puede 0acerse el
ensayo a la temperatura ambiente real del laboratorio.
12 Esta norma involucra el uso de materiales y equipos riesgosos y la ejecucin de
operaciones peligrosas. Esta norma no tiene el objetivo de dar a entender todos los
problemas de seguridad involucrados en su ejecucin. Es responsabilidad del usuario
establecer las prcticas de seguridad de equipos y personal.
2 Documentos de referencia
21Normas ASTM
12((34 Ensayo de resistencia por fluencia pl+stica mediante el uso del 5parato
6ars0all.
12(7. 6todo de preparacin de probetas de mezclas bituminosas mediante el
*ompactador de 5masado *alifornia #*alifornia 8neading *ompactor%.
12 ,,9". Ensayo para compactacin y propiedades de corte de mezclas bituminosas
mediante la 6+:uina de Ensayo ;iratorio #;yratory <esting 6ac0ine2;<6%.
12,437. 6todo para preparacin de probetas de mezclas bituminosas para el ensayo
de mdulo din+mico.
12,((. Especificaciones para mezclas en caliente de pavimentos.
, Resumen del ensa!o
31 El ensayo cclico de traccin indirecta para la determinacin del mdulo resiliente
diametral de mezclas bituminosas se ejecuta aplicando cargas de compresin con un
pulso de tipo seno verso o de otra forma apropiada. La carga se aplica verticalmente en
el plano diametral vertical de la probeta #fig. %. /e mide la deformacin 0orizontal
resultante y asumiendo un determinado coeficiente de =oisson, se determina el mdulo
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas

resiliente correspondiente. El coeficiente resiliente de =oisson se puede calcular mediante

las deformaciones verticales y 0orizontales.
'ig. . Ensayo de traccin indirecta
32 La interpretacin de los datos de deformaciones #fig. )% da como resultado dos
valores de mdulo resiliente. El mdulo resiliente instant+neo se calcula usando la
deformacin recuperable :ue ocurre instant+neamente durante la etapa de descarga de
cada ciclo. El mdulo resiliente total se calcula usando la deformacin total recuperable
:ue incluye la deformacin instant+nea recuperable y la deformacin recuperable
#funcin del tiempo% :ue tiene lugar durante la descarga y perodo de reposo de cada
ciclo.
4 Si"nificado ! uso
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas
)
41 Los valores del mdulo resiliente pueden ser usados para evaluar la calidad relativa
de los materiales y para tener un dato de entrada muy importante para dise>o, evaluacin
y an+lisis de pavimentos. Este ensayo puede ser usado para estudiar efectos de
temperatura, velocidad de carga, perodos de reposo, etc. 1ado :ue este ensayo es no
destructivo, los mismos pueden ser repetidos sobre la misma probeta para estudiar su
variacin de temperatura y 0umedad.
Este ensayo no est+ pensado para su empleo en especificaciones.
'ig.). ?ariacin de la carga y deformaciones en funcin del tiempo para el ensayo de
mdulo resiliente diametral de mezclas asf+lticas
# Aparatos
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas
,
#1 M$uina de ensa!o La m+:uina de ensayo debe ser capaz de aplicar un pulso de
carga en un determinado rango de frecuencias, duraciones de carga y niveles de la
misma.
Nota 2 En este ensayo se recomienda el uso de una m+:uina de ensayo electro0idr+ulica con un
generador de funciones capaz de producir la forma deseada de onda. /e pueden usar tambin m+:uinas
cclicas de accionamiento neum+tico disponibles en el comercio o bien fabricadas en laboratorio. /in
embargo esta @ltima clase de m+:uinas puede no tener la capacidad de carga para ensayar probetas
grandes yAo a bajas temperaturas.
#2 Sistema de control de temperatura El sistema de control de temperatura debe
ser capaz de controlar todo el rango previsto de temperaturas #4! a &4!' o (! a 4&!*%
con una tolerancia de B2)!' #B2,!*%. El sistema debe incluir un gabinete de control de
temperatura lo suficientemente grande para mantener al menos tres probetas durante )4
0oras previas a la ejecucin del ensayo.
#3 Sistema de medicin ! re"istro El sistema de medicin y registro debe incluir
sensores para medida y registro de deformacin vertical y 0orizontal. *uando se asume
el coeficiente de =oisson slo se re:uiere el sistema de medida para deformacin
0orizontal. El sistema debe ser capaz de medir deformaciones 0orizontales en el rango de
&,&&&& pulg #&,&&&)( mm% de deformacin. Las cargas deben ser medidas, registradas y
calibradas con exactitud antes del ensayo.
#31 Re"istrador Los aparatos de medida deben ser independientes de la frecuencia
para ensayos 0ec0os con frecuencias 0asta ,& .z.
#32 Medicin de deformaciones Los valores de deformaciones verticales y
0orizontales deben ser medidos mediante aparatos tipo L?1< o de otro tipo. Los L?1<
deben estar a mitad de la altura y en extremos opuestos del di+metro 0orizontal de la
probeta. La sensibilidad y el tipo de dispositivo de medida deben ser elegidos de manera
tal de obtener la exactitud indicada en (.,. /i se re:uiere un contacto directo entre el
aparato de medida y la probeta, deber+ preverse el uso de resortes o alg@n ad0esivo, por
ejemplo goma.
Nota 3 =ara este propsito son aptos los L?1< <rans <EC 6odelo ,(&2&&& y el trasductor /tat0am
D*2,. /i los trasductores son sensibles a la temperatura, como es el caso del /tat0am D*2,, la m+:uina
de ensayo debe ser ubicada en una c+mara de temperatura controlada. Los gages deben estar envueltos
para evitar los efectos de carga excntrica y para dar la suma algebraica del movimiento en cada lado de
la probeta. En forma alternativa, cada gage puede ser ledo independientemente y sumar las respectivas
lecturas.
#33 Medida de car"as Las cargas deben ser medidas con una clula electrnica capaz
de satisfacer los re:uerimientos especificados en (.,.
#4 %a&ezal de car"a
*onsiste en una tira met+lica con una superficie cncava :ue tiene un radio de
curvatura igual al del radio nominal de la probeta. Estas tienen un di+metro nominal de 4
o 7 pulgadas #&) o () mm%. El anc0o de este cabezal es de &,( a &,"( pulg #, o 3
mm% respectivamente para cada uno de los di+metros. Los bordes deben estar
redondeados para no cortar la probeta durante el ensayo. En el caso de probetas con
textura rugosa se debe usar una membrana delgada y resistente de goma ad0erida al
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas
4
cabezal. /e 0a comprobado :ue este dispositivo es efectivo para reducir la concentracin
de tensiones, pero slo debe ser usado cuando no se miden deformaciones verticales.
' (ro&etas
'1 (ro&etas moldeadas en la&oratorio Las probetas moldeadas en laboratorio deben
ser preparadas de acuerdo a las normas 5/<6 12(7, 12((3, 12,437 y 12,,9". Las
probetas deben tener al menos una altura de ) pulg #( mm% y un di+metro mnimo de 4
pulg #&) mm% para agregados con tama>o m+ximo de pulg #)( mm%- y una altura de
al menos , pulg #"7 mm% y un di+metro mnimo de 7 pulg #() mm% para agregados con
tama>o m+ximo de ,( pulg #,9 mm%.
'2 Testi"os Los testigos extrados de calzadas deben tener superficies relativamente
suaves, paralelas y su altura y di+metro deben estar de acuerdo con los re:uerimientos
especificados para las probetas de laboratorio.
) (rocedimientos
)1 Dbicar las probetas a ensayar en un gabinete a temperatura controlada y llevarlo a la
temperatura especificada de ensayo. 5 menos :ue la temperatura sea monitoreada y
conocido su valor real, las muestras deben permanecer al menos )4 0oras a la
temperatura especificada, antes del ensayo.
Nota 4 /e puede usar una probeta extra con una termocupla en el centro para determinar cuando se
alcanza la temperatura deseada para el ensayo.
)2 Dbicar la probeta en el aparato de carga y posicionar los cabezales de carga
paralelos y centrados con respecto al plano del di+metro vertical. 5justar y e:uilibrar el
sistema de medida electrnico, si fuera necesario.
)3 =recondicionar la probeta aplicando un pulso sin impacto de tipo seno verso u otra
forma de onda apropiada durante el tiempo mnimo suficiente como para obtener una
lectura de deformaciones uniforme. /e necesitar+n de (& a )&& repeticiones de carga, de
acuerdo a la frecuencia de cargas y temperatura.. $o obstante, el mnimo para una dada
situacin debe ser determinado de manera tal :ue la deformacin resiliente sea estable
#?er $ota (%. La evaluacin del mdulo resiliente incluir+ ensayos a tres temperaturas,
por ejemplo4 4B2)!', ""B2)!' y &4B2)!' #(!, )(! y 4&! B2!*%, a una o m+s
frecuencias, por ejemplo4 &,,,, &,( y ,& .z para cada temperatura. El rango de cargas
recomendado es tal de inducir de un & a un (&E de la resistencia a la traccin #?er
$ota 7%. La resistencia a la traccin puede ser determinada mediante un ensayo
destructivo y 0aciendo uso de la ecuacin de 9., #?er $ota "%.
Nota # /e 0a demostrado :ue slo son suficientes cinco repeticiones para cargas entre ( y )( libras.
Nota ' /e 0an usado cargas tan pe:ue>as como & libras.
Nota ) La duracin de la carga es la variable m+s importante y se recomienda :ue la duracin sea
mantenida el tiempo mnimo necesario para poder ser registrada. El tiempo recomendado para la
duracin de la carga es de &, a &,4 seg, siendo &, seg el tiempo representativo para una carga de
tr+nsito. Las frecuencias recomendadas son &,,,, &,( y ,& .z. =ueden usarse tambin rangos de carga
de 4 a )&& lbsApulg #4 a ,( $Amm% en lugar de datos de resistencia a la traccin.
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas
(
)4 6onitorear la deformacin 0orizontal y eventualmente la vertical durante el ensayo.
/i la deformacin acumulada vertical es mayor de &,&& pulg #&,&)( mm%, se debe
reducir la carga total aplicada, la temperatura de ensayo, o ambas.
Nota * En la fig. ) se muestra una curva tpica de pulso2 deformacin, junto con notaciones :ue indican
la terminologa carga2tiempo.
)# *ada determinacin de mdulo resiliente debe ser completada dentro de un tiempo
no mayor de 4 minutos, contados desde el momento en :ue la muestra es extrada del
gabinete a temperatura controlada. /e puede obviar este tiempo m+ximo de 4 minutos si
la carga es aplicada dentro del gabinete a temperatura controlada, :ue cumple con los
re:uerimientos anunciados en (.).
)' *ada probeta debe ensayarse dos veces. Luego del primer ensayo se debe colocar la
muestra en el gabinete a temperatura controlada durante & minutos, se rota la probeta
3&! y se repite el ensayo. /e recomiendan tres probetas o tres testigos para una dada
serie de ensayos cuyas variables son4 temperatura, duracin de carga y frecuencia de
carga. 5 los efectos de reducir el da>o permanente a la probeta, el ensayo debe
comenzar a la menor temperatura, con la menor duracin de carga y con la carga
mnima. Los siguientes ensayos a realizar sobre la misma probeta deben ser ejecutados de
manera tal de ir obteniendo mdulos cada vez m+s bajos. Es necesario llevar las probetas
a la temperatura especificada antes de cada ensayo.
)) 6edir la deformacin recuperable media 0orizontal y vertical durante al menos, tres
ciclos de carga #?er fig. )% luego de :ue la deformacin resiliente repetida se 0aya vuelto
estable. /e pueden omitir las medidas de deformacin verticales si no se desea
determinar el coeficiente de =oisson.
* %lculos
*1 El mdulo resiliente de elasticidad E #en psi o 6pa% y el coeficiente de =oisson se
calculan de esta manera4
E
FG
H =#
FG
B &,)"%At .
G
E
F<
H =#
F<
B &,)"%At .
<

FG
H ,,(3

.
G
A ?
G
2 &,)"

F<
H

,,(3

.
<
A ?
<
2 &,)"
donde4
E
FG
H mdulo resiliente de elasticidad instant+neo #en psi o 6pa%
E
F<
H mdulo resiliente de elasticidad total #en psi o 6pa%

FG
H coeficiente de =oisson instant+neo

F<
H coeficiente de =oisson total
= H carga cclica #lbs o $%
t H espesor de la probeta #en pulg o mm%
.
G
H deformacin 0orizontal instant+nea recuperable #pulg o mm%
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas
7
?
G
H deformacin vertical instant+nea recuperable #pulg o mm%
.
<
H deformacin 0orizontal total recuperable #pulg o mm%
?
<
H deformacin vertical total recuperable #pulg o mm%
*2 /i se asume un valor determinado del coeficiente de =oisson, no es necesario medir
las deformaciones verticales. =ara mezclas asf+lticas a una temperatura de ""!' #)(!*%,
se puede tomar un valor de H&,,(.
*3 La resistencia a la traccin /
<
se calcula mediante esta expresin4
/
<
H ) =
@lt
At1
donde4
) =
@lt
H carga aplicada :ue lleva la probeta a la falla
t H espesor de la probeta #pulg o mm%
1 H di+metro de la probeta #pulg o mm%
+ ,nforme
+1 El informe sobre el ensayo debe indicar los valores de mdulo resiliente obtenidos
a temperaturas de 4!, ""! y &4!' #(!, )(! y 4&!*%, la duracin de la carga para cada
carga, el valor de sta y las frecuencias usadas en el ensayo.
1- (recisin
1-1 $o se 0a establecido ninguna precisin sobre este mtodo de ensayo.
Mdulo Resiliente Diametral para Mezclas Asflticas
"