PROCEDIMIENTO

DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 1 de 8

INDICE

Pgina

INDICE Pgina ......................................................................................................................................1

1. Objetivo......................................................................................................................................................2
3. Definiciones y Abreviaturas.......................................................................................................................2
4. Documentos de Referencia........................................................................................................................3
5. Competencias y Responsabilidades...........................................................................................................3
6. Desarrollo...................................................................................................................................................4
6.1 Diagrama de flujo para la actuacin en caso de derrames y fugas de productos.....................................4
.......................................................................................................................................................................4
6.2 Explicacin del diagrama de flujo de actuacin en caso de derrames y fugas de productos..................5
6.2.1 Procedimiento General: ........................................................................................................................5
6.2.2 Procedimiento en el caso de derrames de grasas y aceites..................................................................5
6.2.3 Procedimiento en el caso de derrames de qumicos inflamables..........................................................6
6.2.5 Procedimiento en el caso de derrames de qumicos catalogados como bases......................................7
7. Anexos.......................................................................................................................................................8

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO
DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 2 de 8

1. Objetivo
El objetivo del presente procedimiento es informar a los trabajadores del IAG acerca de las situaciones generales
en caso de fuga y derrames de productos qumicos en general para minimizar el potencial de lesiones y daos al
medio ambiente.
2. mbito de Aplicacin
Este procedimiento es de aplicacin a todas las fugas y derrames de:

Residuos peligrosos generados en el almacn de productos qumicos del IAG SA.

Residuos peligrosos generados en la seccin de tratamientos de aguas de caldera del IAG SA.
Residuos peligrosos generados en el tratamiento de aguas de las torres de enfriamiento tanto de fbrica
de azcar como en destilera.
Derrames y o fugas que ocurran durante el transporte de estos dentro de los predios del IAG SA.
Derrames de productos qumicos en general.

3. Definiciones y Abreviaturas
Acido: Producto qumico que al disolverse en agua da un pH menor a 7
Base: Producto qumico que al disolverse en agua da un pH mayor a 7
Corrosin: Desgaste, alteracin o destruccin de tejidos vivos y material inorgnico debido a agentes o accin
qumica.
Derrame: Se llama derrame, a una fuga, descarga o emisin que resulta de un incidente con materiales
peligrosos, la liberacin del material peligroso al medio ambiente.
Disposicin final: Actividad destinada a confinar de manera permanente en un sitio asignado a tal fin, un tipo de
efluentes contaminantes, de manera ambientalmente adecuada y conforme la legislacin aplicable, atendiendo a
su peligrosidad o riesgos asociados a la salud o la seguridad.
IAG S.A: Ingenio Azucarero Guabir Sociedad Annima.
Kit anti-derrame: Equipamiento compuestos por diferentes productos con diferentes capacidades de absorcin de
qumicos peligrosos especialmente diseado para el manejo de derrames qumicos.
Lquido Inflamable: Cualquier lquido que tenga un punto de inflamacin menor a 100F (37.8C)
Procedimiento: Forma especfica de llevar a cabo una actividad o proceso.
Sustancia Peligrosa: Aquella sustancia que presente o conlleve, entre otras, las siguientes caractersticas
intrnsecas: Corrosivas y toxicidad, de acuerdo a pruebas estndar.
Nota: En las sustancias peligrosas se incluyen combustibles y lubricantes.
Residuos Peligrosos: Son aquellos que conllevan riesgo potencial al ser humano o al ambiente por poseer
cualquiera de las siguientes caractersticas: corrosividad, reactividad, explosividad, toxicidad al ser humano y al
ambiente, inflamabilidad y patogenicidad.
Toxicidad: Capacidad de ciertas sustancias de causar intoxicacin, muerte, deterioro o lesiones graves en la
salud de los seres vivos.
Transporte: Traslado de sustancias peligrosas mediante el uso de equipos y/o vehculos.

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 3 de 8

DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

4. Documentos de Referencia
NOMBRE
Sistema de Gestin Ambiental - Requisitos
Sistemas de Gestin Ambiental Directrices generales sobre principios, sistemas y
tcnicas de apoyo.
Gestin Ambiental - Vocabulario
Ley de Medio Ambiente y sus Reglamentos
Reglamento Ambiental del Sector Industrial Manufacturero
Reglamento para Actividades con Sustancias Peligrosas

CODIGO
NB-ISO 14001
NB-ISO 14004
NB-ISO 14050
LEY 1333
RASIM
RASP

5. Competencias y Responsabilidades
Es responsabilidad del Encargado de Medio Ambiente supervisar el cumplimiento del presente procedimiento.
Es responsabilidad de las jefaturas de los procesos de apoyo del IAG S.A. implementar y cumplir con este
procedimiento.

Proveer kit anti derrames a los laboratorios y reas de trabajo que utilicen sustancias qumicas peligrosas,
proveer asistencia adicional para la limpieza de materiales al personal en sus respectivas reas de trabajo
para limpiar de manera segura un derrame menor.

Responder, evaluar y ayudar en la limpieza completa de derrames mayores de sustancias peligrosas.

Mantener constantes simulacros para garantizar la competencia de respuestas ante derrames mayores y
menores.

El Encargado de Medio Ambiente deber:

Revisar y manejar las hojas de seguridad de todos los qumicos con los empleados involucrados en el
manejo de sustancias peligrosas y mantener un registro de capacitacin de personal (xxx_xxx).

Los empleados debern:

Entender y actuar de acuerdo lo descrito en este procedimiento.

Responder puntual y apropiadamente a cualquier derrame de sustancias peligrosas.
No manejar ningn qumico sino est adecuadamente entrenado para hacerlo.
Utilizar los EPPs correspondientes de acuerdo a procedimientos de SYSO

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 4 de 8

DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

6. Desarrollo
6.1 Diagrama de flujo para la actuacin en caso de derrames y fugas de productos
Medio Ambiente

Empresa Abono

Inicio

1
Eliminar la causa
del derrame
2
Comunicar el
incidente al
personal cerca del
incidente
3
Sealizar

4
Identificar el Qumico
derramado

C
Lquidos
Inflamables

Aceites y Grasas

D
cidos

Bases

B1
Eliminar fuentes
de ignicin

A1

B2

Evacuar la zona

Uso de EPP
correspondietes

Absorber liquido
con torta de
bagazo

C3

Absorber liquido
con torta de
bagazo

Evacuar la zona
D2

Uso de EPP
correspondietes

Uso de EPP
correspondietes

B4

A3

Evacuar la zona
C2

B3

A2

D1

C1

Evacuar la zona

Uso de EPP
correspondietes

D3

Absorber liquido
kit anti derrame

Absorber liquido
kit anti derrame
7

A4

B5

C4

D4

Descontaminar la
zona con agua y
jabon

Descontaminar la
zona con agua y
jabon

Descontaminar la
zona con agua y
jabon

Descontaminar la
zona con agua y
jabn

A5

B6

C5

D5

Colocar desechos
en recipiente

Colocar desechos
en recipiente

Colocar desechos
en recipiente

Colocar desechos
en recipiente

A6

B7

C6

D6

Etiquete el
recipiente y
almacene

Etiquete el
recipiente y
almacene

Etiquete el
recipiente y
almacene

Control de Peso

Disposicin Final

Fin

Etiquete el
recipiente y
almacene

5
Registrar el
derrame

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 5 de 8

DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

6.2 Explicacin del diagrama de flujo de actuacin en caso de derrames y fugas de productos
6.2.1 Procedimiento General:
En caso de vertidos de sustancias peligrosas debe actuarse rpidamente para su neutralizacin, absorcin y
eliminacin. La utilizacin de los equipos de proteccin individual se llevara a cabo en funcin de las
caractersticas de peligrosidad del producto derramado (consultar con la ficha de datos de seguridad
correspondiente, que deber encontrarse en el lugar donde se manipulan productos qumicos.) De manera general
se utilizaran guantes contra productos qumicos y delantal impermeable al producto, as como mascaras faciales
de acuerdo a lo que indica la ficha de datos de seguridad del producto)
A continuacin se indican los procedimientos generales para el derrame de sustancias genricas.
6.2.2 Procedimiento en el caso de derrames de grasas y aceites
1.Eliminar la causa del derrame.
2.Comunicar el incidente a las personas alrededor de donde ha ocurrido el derrame.
3.Sealizar la zona de derrame.
4.Identificar el producto derramado, si es grasa o aceite proceda como se describe a continuacin:
A1. Evacue zona afectada por el derrame.
A2. Utilice los equipos de proteccin personal correspondientes.
A3. Utilice bagazo y esparcir uniformemente sobre el lquido derramado (Torta de bagazo).
A4. Descontaminar la zona con agua y jabn.
A5. Colocar los desechos en bolsas de color negro tratar este residuo como material peligroso
A6. Etiquete y almacene de manera temporal en el contenedor de materiales peligrosos.
5. Registre el derrame segn el impreso VER ANEXOS
6. Medio ambiente llevar el control de pesos de los residuos peligros segn impreso VER ANEXOS
7.La empresa Abono estar a cargo de la disposicin final de los residuos peligrosos.

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 6 de 8

DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

6.2.3 Procedimiento en el caso de derrames de qumicos inflamables

1.Eliminar la causa del derrame
2. Comunicar el incidente a las personas alrededor de donde ha ocurrido el derrame.
3. Sealizar la zona de derrame.
4.Identificar el producto derramado, si es un qumico inflamable proceda como se describe a continuacin
B1. Eliminar todo fuente de ignicin de la zona de derrame.
B2. Evacue zona afectada por el derrame.
B3. Utilice los equipos de proteccin personal correspondientes.
B4. Utilice bagazo y esparcir uniformemente sobre el lquido derramado (Torta de bagazo).
B5. Descontaminar la zona con agua y jabn.
B6. Colocar los desechos en bolsas de color negro tratar este residuo como material peligroso.
B7. Etiquete y almacene de manera temporal en el contenedor de materiales peligrosos.
5.Registre el derrame segn el impreso VER ANEXOS
6. Medio ambiente llevar el control de pesos de los residuos peligros segn impreso VER ANEXOS
7. La empresa Abono estar a cargo de la disposicin final de los residuos peligrosos.
6.2.4 Procedimiento en el caso de derrames de qumicos catalogados como cidos
1.Comunicar el incidente a las personas alrededor de donde ha ocurrido el derrame.
2.Comunicar el incidente a las personas alrededor de donde ha ocurrido el derrame.
3.Sealizar la zona del derrame
4.Identificar el producto derramado, si es un cido proceda como se describe a continuacin
C1. Evacue zona afectada por el derrame.
C2. Utilice los equipos de proteccin personal correspondientes.

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 7 de 8

DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

C3. Utilice el kit anti-derrame para la absorcin del qumico derramado.

C4. Descontaminar la zona con agua y jabn.
C5. Colocar los desechos en bolsas de color negro tratar este residuo como material peligroso
C6. Etiquete y almacene de manera temporal en el contenedor de materiales peligrosos.
C7. Etiquete y almacene de manera temporal en el contenedor de materiales peligrosos.
5.Registre el derrame segn el impreso VER ANEXOS
6. Medio ambiente llevar el control de pesos de los residuos peligros segn impreso VER ANEXOS
7. La empresa Abono estar a cargo de la disposicin final de los residuos peligrosos.
6.2.5 Procedimiento en el caso de derrames de qumicos catalogados como bases
1.Eliminar la causa del derrame.
2.Comunicar el incidente a las personas alrededor de donde ha ocurrido el derrame.
3.Sealizar la zona de derrame.
4.Identificar el producto derramado, si es una base proceda como se describe a continuacin:
D1. Evacue zona afectada por el derrame.
D2. Utilice los equipos de proteccin personal correspondientes.
D3. Utilice el kit anti-derrame para la absorcin del qumico derramado.
D4. Descontaminar la zona con agua y jabn.
D5. Colocar los desechos en bolsas de color negro tratar este residuo como material peligroso.
D6. Etiquete y almacene de manera temporal en el contenedor de materiales peligrosos.
5.Registre el derrame segn el impreso VER ANEXOS
6. Medio ambiente llevar el control de pesos de los residuos peligros segn impreso VER ANEXOS
7. La empresa Abono estar a cargo de la disposicin final de los residuos peligrosos.

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha:

PROCEDIMIENTO
DERRAME Y FUGA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Cdigo: P-14
Clave:
Revisin:
Pagina: 8 de 8

7. Anexos
(xxx_xxx) Registro de capacitacin de personal
I-622-02 Impreso Control de asistencia.
(xxx_xxx) Impreso de Control de peso de residuos peligrosos
(xxx_xxx) Impreso de derrames y fugas de sustancias peligrosas

Elabor

Cargo: Aux. Dpto. de Medio Ambiente

Nombre: Ing. Ana Vanessa Egez S.
Fecha:

Revis

Cargo: Jefe Div. Administrativa

Nombre: Ing. Jaime Gareca
Fecha:

Aprob

Cargo: Gerente de Produccin

Nombre: Ing. Miguel Roca
Fecha: