g

Bread of Life

Vol-6

Issue - 08

January - 2014

Rs.2/-

kV >D c

c^ mBD

\EBV \VD

[V
c^ mBD
\EBV \VD

cz

2 / January 2014

Am k _kVm^, 2014D
kD xkmD c^ \]_
\ED Z]_ xD
z|D]_ \V>VxD
[ _KD
W]zD
kVmVD.
gkVB Bm >VD
\>uz x[Vk >\m
\> u D
V. x B
D ^ > Am
V^s_. ]BV
[D Em V]_ ^
[ V \V^ [
B BmD ^
m\>V^. Vm
B Bm :
c]BV cz
V_[, ^ T^,
ADAT^; Vm cD
\D. ^ mBT^;
gV_ c^ mBD
\EBV \VD BVkV[
16:20
B Vm B
kV>VF [ c
VmD [V; c^
mBD \EBV \VD. gD
WB\Vk c^ mBD
\VD. c^ V^
m[D xz kD B
c^ mBD \EBV \VD
[ D x[A [V
sB> D V.
Bread of life

m [kM_
^ T^
ADAT^
mBT^
[>VzD. B
B
kV>D
VD kMm
[\ >D.
Bs[ ^
[z k
[u
gD>VV
[om
k^ kVs_
_,
AD_ _,
z^ _,
mB^ mD
_. km
m
>kD
B ]>V.
gk
BkV>
V_VD
k^ ckVEm
>mD _.
>uz kEBxD
>]_. _
c >m.
_ \BV>
>m. mk
c_ kV> >
\M>zD
Bread of life

V> kV
z >m.
gVD V
g
\
k^
kVVD
V>V^.
kVD
>kV[D

Bs[
kV>
kVVD
V^.
W\Vk >
_sBku w
*k^ >
c_ kV> >
\M>
VKD
]iVo^.
k^ kVs_
kVVD
]swV
VVV^.
VmD
VV|>V[.
kVD D
""c]BV
cz
V_[. ^
T^.
ADAT^
mBT^''

[V B.
mk
[ukV
kVs_ mBD
>s xBV>
[V >
V[ x
kMm^[.
B [
k>B
>Vl[ V
k>[
|k> VD
VVD. V :
BVkV[ 16:20
V k>
[m
[ t
B mBD gzD.
m >s xBV>
[. >
k>z [A
zw> >mD
> >VFz

B >k
kVs_ cVzD
m[> VKD
>[[A cVzD
\E Bm.
> \E wB

m[>
\ FD.
(BVkV[ 16:21)

January 2014 / 3

cVzD \ED
>s xBV>
[.
s>\Vk
[ kVs_
kD m[xD
> >Vm
kD \ED
zD [ tD
c]BV
[V B.
k k>l_
mzD ^

V][.
> k>l[
Vm M
zw>B u
V^ Vm
[ y\VD
|>kD
V][.
gV_
]B |>
zw>B
u|>>D
V][.
VD : zw>
>mD cVzD
\EBV|
|DVm k
k> kz
VV
>k]_.
B >k
4 / January 2014

kVs_ cVzD
m[> VKD
>[[A
cVzD \E
Bm.
> \E
wB m[>
\ FD.
(BVkV[ 16:21)
m T[
z\Vz x>_
zw> > V>
msm >VD
tD E\V
Z]KD \]KD.
VD tD
\k>
>VD.
>Vo ]
\^ [
kV>B m
V^ k|D
[ m[
c\BVF aBD
FD k
kVs_ [ >
mBD k k|D
[ V^
kD tD
k>VD.
E Vz x[A
km Tuz
[Vm
Vkm \[
mmk[ tz>

\][ g^
m
V>V[.
^D u
zw>l[ xD
z|D][
m[> \
F]>m.
W\Vk ^
mB> V^
Wk _.
VB
mB]uz [
B \EB
>> k[
Vu.
mB> \Vukm
?
Vm [ mBD
\EBV \VD?
[ ^s D
\]_ km B_A
>V[. zD
> ^s
]VD.
>uz Bs[
]_ >V.
""Vm ^
mBS^.
gV_ V[
c *|D
VbD Vm c^
c^D \E
D. c^
\EB BVD
Bread of life

ctm
s xBVm.
V_ ^
[MD >D
\V^.
^ [ BV_
>>lD
>B_VD
k cz
>kV
c]BV
cz
V_[.
mk ^ [
BV_ >D
]_.
^, u
V^T^,
Vm c^
\ED
WkD.''
BVkV[ 16:22-24
>D\ \D
VbDVm \E
cVzD [D
m u
V^D Vm
\E WkD
[D B
k>
kMyV?
\> B
cl[ ^
x[ k>Vm
k^ >
Bread of life

\Ez k
_. gV_
Bs[

V]m m
> gsB
u [A >V[
k^ \E
Wk>m.
(]. 2:46)
]om VD
u V^km; D
kVs[ mBD
\EBV \V
> \E
WkVl
k|\VV_ VD
k|D.
m u
V^ k|D.
>Vkm u
V^D k
k|D.
D\V >VVk
\E
cVk]_.
zw>B u
[A >V[ >VF
\EBV^.
VxD m
tm
[\B u
[A >V[
\EBkVD.
> \E

gV_ m[
mBz [
>^
kVB
s| V|>]V_;
^ ]x[
V]m kB
m>D _
gsBD u
V^ \>]V_
B mBD
\EBV
\VV\B
][m.
\Wk >D.
BVuz mB\V
kVsuz [
\EBV
kV >m.
BVuz
\>
kVsuz [
gkV>\V
kV >m.
Vt, , \V
V[kzD
>D w>
[AD \\BV
kV >m.
cDV[
\MBV El_
msMt>D
V|\|>|D
]V[z k^
E]k>
smD
kV>V. gV_
January 2014 / 5

>[[A,
c\zD
mz \V
\kV VEBV
kVm aBD
F>V.
> kl_
mB]uz[
\EB
tl_
VV\B
\>kD
c|. W]B
\EB [
kVk
V|zD ^
Ez _
mB> s
s|s|[V.
k u VD
m V_kV
z V_kV
xBVm.
gV_ m[
mBz [
>^
kVB s|
V|>]V_;
^ ]x[
V]m
kB
m>D _
gsBD u
V^ \>]V_
6 / January 2014

B mBD
\EBV
\VV\B
][m.
m tD
>V\Vm.
E z|D_
|>|m mB
DkD
\D
Wk>
V][[.
VD mB>
\EBV \VuD
k
c]BV u
V>>V_ mBD
k u
m T]sm.
VoB |D.
zB |D,
[ w\VaB
[SV?
>[ V^
mk. c^
kVs[ mBD
k
B>Vl>VKD
^
c]BV u
VV_ >
k \EBV
\VukV.

mB> \VuB
J[ :
V]K^

>k
V.J[. [V
kVm V>
k kVs_
] ^
sBm. km
D
VkB w>m.
>V xBV> mBD
k
gVm.
V J[ mB>
\EBV \VuD
gkVB
Bmk
]>V. k
m]_ J
VV\_ mBD
>D\ \uV^
\] VV\_
]_ >
sV. g
k [ kVs[
mBD cDxB
\\V \VD
FD [
sVBVF
>V.
VkBuV
kVEzD o
m
Bread of life

c^ mB>
\Vu^ [
A>][ gEB
V...BVA u
cz
>\V? B
ms[
uF]B 129
V|z \m
[ \VD
uF]BV.
V],
VtB^
\uD \>kV]V_
E]k>z^VzD
>k
]|mD
aB> Fm
kk.
1999 gD kD
km >V
c^ mB>
kBm \[ \_
\Vu^
\> kBV_
gk >V[
DxB mB> V
FBV[.
\VukV [m
2007D kD km
c\. gV_
J> \[ x]
VD >uz
V[z kB]_
mwA V|
k|D. VD \m \>V[. mBD
mBD \V k|D V BV s
[ sD k|D. >m. gV_
k |
VD > \Vu
|s_.
D [D g
m[A>|D
>> B[|]
\uD >
B g k|D.
|zD
QV>
V|>V, ^
kz. >[
JD _VlD
z^ [D
_s D
gkVB
Bk m
Vk^kVF
VD _D
ka cVlu.
gD gk V
JM[ mB>
\EBV \VuV.
km mBD
B kVsuz
\E cV
V\V
\>m.

Bread of life

VEV \>
>k[
zw>
>>|m k>V.
>uVm 500zD
\u
zw>
km k[V.
VBDA#_
\_ BVA
\BD [
ckVV. 60
W]_ V
kzA x>_ V
k _s uzD
kVFA^ c^.
k >[ mB>
\EBV \Vu
s>>
kMyV?
mB> \VuD
D
V BVA
mB> \VuD
][ ko\B
>[ >VlD u
VV. mu
km
kV> k
kVF\VaBV
VD. ""z 9
kB>Vl> Vm 5
kB]_ V
>D >V[.
kV_ >kV
January 2014 / 7

 xBVm.
m cs
[ gV
V[ zD
^z D\V
kD
k>V^.
kD k o
F>]V_
kV_
>V xBs_.
m >VF _
gszB V
>V_ [ V>
V ckVEm
gD
>V^. kB
ckV
V_ s>
D VV>
>V_ x k
VD
F][.
Vm [ >VF
xkV 40
V^ ckVEm
y\VM
>V^.40 km
V_ D
^z V\_
>[[ ]_
zD
V[V^.
D\V m
V>Vm,
8 / January 2014

gk [
^l[
_sV V[
s_. V[
\>uz^
xBVkm k[
kVB ]m
[ D\V [
w k|D,
[V^. >
kV>> [
gw\V
>V]V_ V[
]m
[ >Vl[ x>
Vm gw
>V[. [
>Vl[ xD
\\]>>
V[ [.
Vm [ >VF
>[ B [
>Dl[ > *m
kmclVzD
B ms[
V\]_ [ \[
D
l|[ [V.
V[ ]EBD
s>]_ c [
>D D\V [
V[V[. [
[ >Vl[ xD
V\Vl>m.
> [V_ \k

xBVm.
[ x>_ [
V>[ >kV
mkV[.
>[ ^ _sB
ku\V
x>V[. >uVm
>m z|Dm[
WRBV_
V[. [
kVs_ x
[ >Vl[ ][
k_\B
V[.>m
\[ V\VB
> VD
Vm >VFz
> mBD
]zD.
gV_ k
m >m mBD
\EBV \V
V. VxD
VD. D
mBD \EBV
\VD.
cBVzD
B c^
mB>
\EBV
\VukV. 2014D
kD c^ mBD
\EBV \VD
k\V zD
kVmVD.
Bread of life

ssoB _ xD
- >V
V (LUKE)
>V

> VD

. 59-61

> D

kV^

>BVK (B)

V^

B x c]uzD *

]V_ kV>

B - \z\V[, \]DA>_

]V_ k^ :

1:3,4 \uD 19:10

]V_ ]VD

V 15 (>Vm V \[, g|,

V) (gk >|V)

Vs[ k
1.

\z\VM[ xD (1:1-4 :13)

2.

\z\VM[ aBD (4:14-9:50)

3.

\z\VM[ A|>_ (9:51-19:27)

4.

\z\VM[ EKkl|>_ \uD cl>>_

(19:20-24:53)

Vs_ m
1. Bs[ \ k>VD \cD
2. B kaBVF *A
3. V 24:24 _V V|zD uF]
4. \u \z]uz \V *
5. kV>B (kV>B m ) wB uV_
m cl>>[ sz>_, V 24D ]VD
Bread of life

January 2014 / 9

Vs_ > gsBVk

1. > gsBVk u 17 zA^ c^
2. > gsl[ D (1:15)
3. AVk V.. kV>]uz ka m>_
4. gkB gsBVk [\_ V kVE>_
(4:18)
5. kVz > gsVF V] V_K>_
>M B[V|
1. x cuzD *
2. \]DA>KD, Vk \[MAD
3. x>VB]_ o>VD gk V|D
4. nBkVF \V g|kVz
5. VsBD gk uV^V. (c>V. B
\[)
>m V^ kB sB^
1. >V_ gDzD A>D
2. .x - . ]D m
3. V| VkB F>_ ( 3:1)
4. kV]]_ >D (gB]_ _)
5. Bs[ zw> kD 2:41 (V |m V)
6. Bz c>s F>k^ (8:2,3)
7. Bs[ kD kl_ g>VD k V_|>_ x
cuzD Bk
8. V ]B A>^ d >Vz] 1 V uF]
>Vz] 2 V> ^

10 / January 2014

Bread of life

^ V >\VD
D
k z ^ J\VD

V
B

\VD
J

E k
D
^ J\V
VmkV W ][ J\VD

VmD k
^ V

V_ t

ssoB\ ss
oB
>V\V s ]uz
_

J
m >\m
WBVBD
kVF [A
k

^
msV
\ > z\V]_ [A m
V,
V\V \m z\ VD

s
m

c \
WBVBD
m[ K
D kVs[ Vk
R. V[o

V[

\Dt
D b kB]_ V[

WD
]m
VV|k>uz
>

kBV
[ ms
tm \|\
kB>V
m.

Vo
. m
[ skVD k
skV _
>[
>

_
B
l

skV
[ >VlD V[
m
]oV c^
kVl[

V .. B

VA

>kM[
c]k
kV
V_ |
DVm m
k >m sVk
]_ x]E
k>uz
ka cVz
m

D kVs_ m[
Vt_V\_ _.
^ \]]

Bread of life

January 2014 / 11

>
V

J.K.W\V

kBm x]> V VaB

>[ T_ _,V, V|
k>V^. VaD [V
k>m. x V|D ]_
V T_ x V\_
m T_ [ xl|
s|D. VB V>k m
kz V>B. V[
k> Va \|D [ T_
x V\_ m T_
xl|>? [
V_ [ T_ xl|D
[ Vz k.
kV kB]zD >
kB]uu V> k>V[
Fm. E V>
>V V^[. E
12 / January 2014

m V^[. E
V> lV^. E
V>_ m >m
V^Vk^. E V>
_ mk| VV^.
VVKD , gBVVKD
kVkzD kk
]V >>V V>
k>V[ Fm.

y\l[ #|>Kz
c^Vk]_ kD
kD V]]_.
Bread of life

V> ]_ Dt_
D kV> gkz
_BV? >uV [
V]V V[
[ VkD Fm s[ V[
^s >V|m
V V^.

[ ""[ >BVm''
xDx \>ozD x[ k_
kVm cz V_K[.

kV B V[m Vk
m Bk \>o>V.
V>B l kV_
xBs_. B mk
gV_ ssoBD m
Vm \D gkxBm >V[.
""V> tm
gV_ c_ kKkum k
km'' [ BVD V_
V>z cV] sa]
Vm. M_ ^ y\l[
m kMD k|^
#|>Kz c^Vk]_
[V gV_ m sa]m
kD kD V]]_.
kMD k|>_ FB
kVkD >D V> yB
s_. k V>B
V]V V]|[ l xBs_.
[ BVVA >[ ]x]_
(1:13,14) z|^V.V>Vz [A m \D Vm >V.
\D \VV. [ #B
\B V>V[ gzD.
gslV_ W|
B \VMVF _
*Az V kamkVF,
kV> Vm BzD
gkVF ]k
V> k>m. B D,
kVB\V kV>V.
KD 40 V^ V[m
V> kz >V>
x>[ EBV| zD
>B>VF \BVD.
Vm V>V[ km
D V> kz
Bk V]>V[.
>V\D, #F\D
Bs[ c^D kV_
V\BD um.
WDl>>V_ B
BV 1:2_ [ V>
k V_o V_o
k s| sV. Bk V>, kBV
V>z c^VzD Vm
B V>V[ V]>V[
^ \EBVF
M_ D\D V]V[.
k|D. [> ]_
V 22:31-34 _ \V,
V^. c^ D
\V >V Vm\B
V]|D Vm \]
V_ c[ A V>V[
cVzD [ ssoBD
\] V[. gV_
m.
V[ cm D >V]
cV \[V[. mk, {|[ gKD, _
KD EB wV_
Bread of life

January 2014 / 13

\D gkxBm >V[. gV_ c_ kKkum k

V>z cV] sa]m

kMD k|^

wB kk\ u
V^> > V_
V> m _KD
Vm D Vk^ \V[
uzVoBVF WBD \VkVD.
Dl_
k_kVkVD.

V> V[
VBkV[ _V! kZD
|D D [ [D
Vm VV> \\ Vm
VV>.

D cB|D

V. V [D cB
V^ [V. s\VM VD [D
s_. [D cB [D
V^_ k k|k>uV
cB [ V|mV
\z VV. z D
>V V . EBV t
k|>_ Fk]_ k_VD
cB]_ [Vm VDA^ Bo
sV V 6:12
am Vl. > VD\B
s\V]_ g ]om
#zkm V # x>m.
nVB ]uz B l_ B_ k > VD [
s VDA m |m [
m]Bm. Vm > V[
V>V^. > > \M>[ zkV #z[ [V.
> | V \m sV[. s\VD _V VDD *|D l_
w m \ DVm
V| >[ B | V
]m VDA^ kk >V. m
m. \BD >kz
B^ zD ]uz k
x>K>s FB| E >s
\V m k gD>. > \uk^ VV^.
B^ E \B\>. E m B\Vk V>VM[ k_\
\ kV> cB\V ]uz _
z VD > k|\VV_ VD
xBuE>. VDA u F]
cB _>V[ k|D . > c
s\V {z >B k tD B>kV ][ ]]BV VVk[ VD >
V_ B wm sB
c]_ w zD VD kzD
V_o z >l k|D
D\ c]k]uz^D V>
[ >\VF V. w >
z^D c^V V|] V
V w k|D WtD >V[ V[. gV_ VD D ]_
>VD V[ BVE k|D [V. gk V cB _ _
WtD [m \V >m
k[ Bowm VkV[. kB
kz. WtD am >
>] D ]D gk
V k cB]_ ^
V \ \ VkD
S^? [ V. >uz
o]_.
s\VM 4000 cB]_ [
14 / January 2014

Bread of life

F]^
VV_ \V>V WkuD
wKz ]V VV_ \V>V \VWkl_
kVFw\ (17.12.2013) \>V Wkum. >
\V>Vk xB ]EV V, ]x, ]x, mV
E^, ]J_ V c^k g>>. > ]VAz
\]l_ VV_ \V>Vz \k A>_ V|>m. VV_
\V>Vk VV\[]_ Wku > 50 g|_ 8
x | k^ >V_su Wl_ 9 km xBuE
kuB >m^m. > \V>V \V, zB >k V
xl[ A>KV k|D. m \^,
D..^ c^ cB ]V >sl_ c^k^ *>V w_
zuV| sV>uV VV_ \ u|m
k>uV kVu xBmkD kVF> k m.
V]B Vt sm^ sA
2013 D g|V VB Vt sm^ s|^.
>ta_ Vu Vk ]B V zvz sm
kw|k>V s|^m. >t, ], cm, >Kz
c^ 21 \Va_ kBVzD E> s>, E>, Vk_ \uD
B>z VB Vt sm kw| k[. >[
>ta_ > g| Vu [ Vk ]B V z,
smz > FB|^>V s|^m. k
#mz \VkD u V\D, ckB >k. V..z
uk ga cz [ Vk ]^V.
{ z \]B g>
]B > D 377km s[ { BVm zuD
[ c ]\[D c]|]Bm. > yA xVV c^m
[ V E >k VMBVV], W]B\ .E>DD,
\ _ E_ gBV m >sm^. .E>DD
l_, > yVm D\ 1860D g|z wm
[^m. m m]ik\Vm. E zm \ gF
FB k|D [V. { z ]V c]\[D >>
y \]B \ gF FB xu|km zm _k
>D >m ] ] Fm^.
Bread of life

January 2014 / 15

Posting under the registration No. TN/CC/(S)Dn/371/12-14.

Posted at Egmore Patrika Channel, Chennai - 600 008
Registered with the registrar of Newspaper
for India Under No. TNTAM/2008/27399, Published date:009.01.2014

""c_ cz m[D
c| MD m[
^. V[ c[ *m
ku V|s['' - B
(BVkV[ 16:30)

Am k
_kVm^ 2014
If undelivered
Bread of Life
Post Box No : 6985, Chennai - 600 087

g
_ xk: >V_ . 6985,
[ - 600 087.
E: 94864 28329, 95000 94378, 09430551413
t[ _ : breadoflife2u@gmail.com
Posted on:
To

.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................

Owned and Published by L. Praveen Kumar

139 A, Cauvery Street, Shaik abdulla nagar, Alwarthiru Nagar, Chennai - 600 087 and
Printed by D. Devavaram at Meipporul Achakam at 278, Konnur High Road,
Ayanavaram, Chennai - 600 023. Editor : L. Praveen Kumar

16 / January 2014

Bread of life