Correo electrnico: centrocultural@aecichile.cl DIRECCIN POSTAL: Avda.

Providencia, 927
Internet: http://www.ccespana.cl TEL: 56-2-795.97.00
FAX: 56-2-795.97.50
EMBAJ ADA
DE ESPAA
EN CHILE
Convocatoria Nuevos Intersticios Sonoros
31 de marzo -25 de abril 2014
El Centro Cultural de Espaa en Santiago de Chile abre la convocatoria "Nuevos
intersticios sonoros", dirigida a chilenos y residentes en Chile interesados en el trabajo
creativo con el sonido.
Esta convocatoria forma parte del proyecto Memorial de Voces y se enmarca dentro
de los ejes de promocin de los derechos humanos y construccin de la paz del Plan
Director de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo
(AECID) 2009-2012.
La exposicin plantea un recorrido sonoro del conflicto colombiano y ha sido
producida por la ONGD Tierra de Hombres y la periodista francesa Christine Renaudat
con la colaboracin del Colectivo Octavo Plstico.

Correo electrnico: centrocultural@aecichile.cl DIRECCIN POSTAL: Avda. Providencia, 927
Internet: http://www.ccespana.cl TEL: 56-2-795.97.00
FAX: 56-2-795.97.50


EMBAJ ADA
DE ESPAA
EN CHILE





Desde el 2001, Christine Renaudat, periodista para Radio Francia, ha recorrido
Colombia cubriendo el conflicto que azota a este pas desde hace 50 aos. Plasm sus
aos de reportajes en la exposicin Memorial de Voces, que estar expuesta en Chile
en el CCE entre el 6 de mayo y el 28 de junio, despus de un ao de recorrido por
Colombia.

Les proponemos inspirarse de parte de su archivo, que comprende entrevistas y
sonidos de ambiente, para crear su propia pieza sonora.

Las exigencias que establece la convocatoria son las siguientes:

1 - La convocatoria est abierta a chileno(a) s o residentes en Chile.
2 - Las piezas:
2.1 - debern incluir por lo menos uno de los sonidos descargables en la siguiente
direccin: https://soundcloud.com/memorialdevoces-cce-chile . No hay limitacin en
el nmero de archivos que se pueden incluir en la pieza.
2.2 - adems de este o estos sonidos se podrn incluir todos los sonidos que deseen,
de acuerdo a la intencin y las necesidades creativas de la pieza.
2.3 - la duracin de las piezas debe enmarcarse entre uno y cinco minutos.
2.4 - Las creaciones pueden ser individuales o colectivas y cada persona o colectivo
puede participar con varias propuestas.
2.5- se deben mandar las piezas en formato mp3 a actividades@aecichile.cl y
chrisrenaudat@hotmail.com hasta el 25 de abril, con las siguientes informaciones:


Nombre del artista
Correo electrnico
Telfono de contacto
Nombre del o de los archivos escogidos.











Correo electrnico: centrocultural@aecichile.cl DIRECCIN POSTAL: Avda. Providencia, 927
Internet: http://www.ccespana.cl TEL: 56-2-795.97.00
FAX: 56-2-795.97.50


EMBAJ ADA
DE ESPAA
EN CHILE






Las piezas sern escuchadas y seleccionadas por:

Elisa Mandiola y Javier Gamboa, artistas del colectivo Sonema (Bogot, Colombia)
www.sonema.org
Christine Renaudat, periodista y autora del Memorial de Voces
www.memorialdevoces.wordpress.com
Ana Mara Romano, artista y compositora del colectivo colombiano En tiempo real
www.tiemporealyladob.wordpress.com
Ana Padilla, Emanuel Pinilla y Roberto Carlos, artistas sonoros del Colectivo Octavo
plstico (Cartagena, Colombia). www.colectivooctavoplastico.blogspot.com
Renzo Filinich, compositor electroacstico (Santiago, Chile). renzofilinich.orgfree.com

Las seis obras ms destacadas estarn expuestas junto al Memorial de Voces en el
Centro Cultural de Espaa en Santiago de Chile entre el 6 de mayo y el 28 de junio, y
podrn posteriormente ser publicadas en los sitios web del Memorial de Voces y de los
diferentes colectivos participantes.

En su anterior versin, la convocatoria Intersticios sonoros, lanzada durante el festival
Sonema 3 y En tiempo real Nuevos encuentros sonoros, permiti la creacin de 81
miniaturas sonoras, provenientes de 16 pases. Las 28 piezas seleccionadas estuvieron
expuestas en 5 oportunidades en Colombia. Fueron presentadas en concierto en la
Biblioteca Nacional de Colombia en noviembre de 2013, en el marco del Ciclo msica
con tempo colombiano.