Pgina 1

Curso de Desarrollo Profesional

Mercados Informales de Suelo y
Regularizacin de Asentamientos en Amrica Latina
12 Edicin
COCHABAMBA, DICIEMBRE 2013

INFORMACIN LOCAL PARA LOS PARTICIPANTES

El presente documento tiene como objetivo proporcionar informacin prctica a los participantes
del Curso de Desarrollo Profesional sobre Mercados Informales de Suelo y Regularizacin de
Asentamientos en Amrica Latina - 12 Edicin, que se llevar a cabo en Cochabamba, Bolivia, del
01 al 06 de diciembre de 2013 (domingo a viernes).
El Instituto Lincoln organiza el curso en colaboracin con el Instituto de Investigaciones de
Arquitectura y Ciencias del Hbitat de la Universidad Mayor de San Simn
(www.iiarq.umss.edu.bo) y la Fundacin PROCASHA (www.procasha.org), ambas de Cochabamba,
Bolivia, y el Programa de las Naciones Unidas para Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT).

1. LOCAL DEL CURSO______________________________________________________________

El curso se desarrollar en las instalaciones del Gran Hotel Cochabamba, donde tambin estarn
alojados todos los participantes y docentes del curso. El hotel est ubicado en La Recoleta, una de
las zonas del centro-norte con gran actividad turstica, cafs, y restaurants de la ciudad, y en el que
con mucha frecuencia se realizan eventos internacionales y nacionales de diferente tipo.

GRAN HOTEL COCHABAMBA
Plaza Ubaldo Anze E-415 La Recoleta
Telf: +591 4489520 Fax: +591 4489528
Email: marketing@granhotelcochabamba.com
reservas@granhotelcochabamba.com
Web: www.granhotelcochabamba.com
Cochabamba Bolivia



Pgina 2

PLANO DE UBICACIN_____________________________________________________________


GRAN HOTEL COCHABAMBA
2. VIAJES DE LA PAZ Y SANTA CRUZ A COCHABAMBA_____________________________________
Las lneas areas que vuelan desde La Paz y Santa Cruz a Cochabamba son:
1. Boliviana de Aviacin BoA: www.boa.bo
2. Transporte Areo Militar TAM: www.tam.bo
3. Amaszonas: www.amaszonas.com
En estas pginas encuentran los itinerarios respectivos, dependiendo el da y hora que requieran.
El costo de viaje en avin entre La Paz y Cochabamba: 1) Bs.280; 2) Bs.272; 3) Bs.323. El viaje en
avin toma unos 35 minutos. Por tierra el costo es de 90 bolivianos en bus, la terminal de buses
queda fuera del aeropuerto, el costo del taxi aeropuerto a la terminal de buses es de unos 55
bolivianos, toma alrededor de 30 minutos. El viaje por tierra entre La Paz y Cochabamba toma
unas 10 horas.
El costo de viaje en avin entre Santa Cruz y Cochabamba: 1) Bs. 380; 2) Bs.342; 3) Bs.365. El viaje
en avin toma unos 45 minutos. Por tierra el costo es de 100 bolivianos en bus, la terminal de
buses queda fuera del aeropuerto, el transporte del aeropuerto a la terminal en taxi es de unos 50
bolivianos, toma alrededor de 40 minutos. El viaje por tierra entre Santa Cruz y Cochabamba
toma unas 12 horas.
Los costos de avin son de ida, el costo de vuelta es exactamente el mismo y no hay diferencia si
se compra ida y vuelta al mismo tiempo, el costo es el doble.
Pgina 3


3. TRASLADO DEL AEROPUERTO DE COCHABAMBA AL HOTEL______________________________
El Aeropuerto Jorge Wilsterman est situado al Sur-Oeste en la misma ciudad de Cochabamba, de
15 a 20 minutos en taxi al hotel (dependiendo del trfico y la hora).
El costo del taxi est entre 30 a 40 bolivianos (de 4 a 6 dlares americanos, dependiendo de la
hora; es importante acordar el precio al momento de embarcar); recomendamos tomar taxi, por el
costo, seguridad y facilidad; existen taxis oficiales en la puerta de salida de desembarque del
aeropuerto.
4. DIVISAS
________________________________________________________________________________
La moneda de Bolivia es el peso boliviano. Tipo de cambio actual: 1 dlar americano equivale a
6.96 pesos bolivianos. Tanto el aeropuerto de La Paz y Santa Cruz, que son los internacionales,
cuentan con facilidades para cambio de moneda, pero dependiendo de la hora de llegada (si es
tarde estn cerradas). Recomendamos traer moneda local al menos para el transporte del
aeropuerto al hotel; se pude cambiar moneda en diversos lugares en Cochabamba, y se puede
pagar con dlares en muchos lugares, el tipo de cambio depende del lugar.
5. CONTACTOS E INFORMACIN LOGSTICA____________________________________________
Consulta logstica en Cochabamba:
Graciela Landaeta graciela@idehas.se; gralanda@hotmail.com
6. ALIMENTACIN DURANTE EL CURSO________________________________________________
El desayuno se ofrece como parte del alojamiento en el Gran Hotel Cochabamba. El curso brinda
dos (2) refrigerios diarios y el almuerzo en las instalaciones del hotel, para todos los participantes.
Adems, el Instituto Lincoln ofrecer una recepcin de bienvenida el domingo 01 de diciembre y
una cena de despedida el viernes 06 de diciembre.
7. INFORMACIN SOBRE COCHABAMBA______________________________________________
El Departamento de Cochabamba fue creado por Decreto Supremo el 23 de enero de 1826,
promulgado por el Mariscal Antonio Jos de Sucre; cuenta con 1.758.143 habitantes (INE, Censo
de 2012) y una superficie de 55.631 km2. El departamento cuenta con 16 provincias, una de stas
la Provincia Cercado. La economa de Cochabamba que desde sus inicios histricos estuvo
sustentada por la agricultura, actualmente se ha diversificado, y se sustenta ms en la produccin
petrolfera y manufacturera.
En el Municipio de la Provincia Cercado (Provincia y Municipio tienen los mismos lmites), es uno
de los 45 municipios del departamento, y es donde est localizada la ciudad de Cochabamba; es
parte de la Regin Metropolitana junto con los municipios de Sacaba, Quillacollo, Colcapirhua,
Tiquipaya, Vinto y Sipe Sipe; el 14 de septiembre conmemora el grito libertario de 1810.
Pgina 4

Conocido como el Valle de la eterna Primavera, en el corazn de Bolivia, a medio camino entre los
grandes llanos orientales y el altiplano. Sus habitantes disfrutan de un clima templado, con un
paisaje que ofrece crestas montaosas, valles tropicales hmedos y campia templada.
La ciudad de Cochabamba, capital del Departamento y de la Provincia de Cercado. La historia
cuenta que fue fundada dos veces con el nombre de Villa de Oropeza: el 15 de agosto de 1571 y el
1 de enero de 1574. Se encuentra localizada en un valle de tierra frtil y productiva a 2571
metros de altura sobre el nivel del mar; cuenta con importantes vestigios preincaicos e incaicos.
Su nombre proviene de la voz espaola derivada del nombre quechua Kochapampa, que quiere
decir lugar anegadizo, literalmente "Llanura de Chacos". Es la tercera ciudad en importancia
econmica de Bolivia.
OTROS DATOS RELEVANTES
Parmetros climticos promedio en Diciembre
Temperatura mxima media (C) 25
Temperatura media (C) 19
Temperatura mnima media (C) 13
Das de Precipitacin 13
Voltaje 220 Voltios


8. LUGARES PARA VISITAR EN LA CIUDAD ______________________________________________
CATEDRAL METROPOLITANA

La catedral de San Sebastin o simplemente catedral de Cochabamba es el
templo principal de la Iglesia Catlica en la archidicesis de Cochabamba,
ubicado en la Plaza 14 de septiembre. Se construy a principios del siglo
XVIII, sobre la base de un antiguo templo del siglo XVI. Es uno de los
smbolos caractersticos de la ciudad; denominada Catedral Metropolitana
desde el 30 de julio de 1975.

PLAZA PRINCIPAL 14 de SEPTIEMBRE
Es el centro de la ciudad y principal sitio de visita, rodeada de palmeras y
vistosos jardines con rboles ornamentales. Circundando la plaza se
encuentran varios edificios de la poca republicana, entre estos, los edificios
donde funcionan el Gobierno Municipal y el Gobierno Departamental.
TEMPLO Y CONVENTO "SANTA TERESA"
Ubicado en las calles Baptista y Ecuador, el Convento, claustro e iglesia, en
realidad es un conjunto de dos iglesias, una dentro la otra, la primera se
fund en 1753 y la segunda se construy en 1792, tiene una forma de elipse
polilobulada, siendo su planta una de las ms originales de Amrica.
Pgina 5

CENTRO CULTURAL SIMN PATIO
Ex Palacio Portales (Av. Potos y Buenos Aires, mandado a construir entre
1912 y 1927 por Simn I. Patio, uno de los barones del estao. Su
arquitectura de estilo eclctico, con sillas de estilo morisco copiadas de la
Alhambra de Granada, columnas de estilo romano, grandes salones y
esculturas en mrmol de Carrara, pinturas de Velsquez y frescos en el techo,
similar a la biblioteca del Vaticano. Sus jardines fueron diseados por expertos japoneses, imitando
los existentes en el Palacio Versalles de Pars.
PASEO EL PRADO
Antiguamente fue llamado el Paseo de la Alameda, hoy es un sitio de reunin
de la juventud, tiene variedad de restaurantes con excelente servicio de
gastronoma y galeras comerciales.
CRISTO DE LA CONCORDIA
Es la imagen de Cristo ms alta del mundo con 40.44 metros de altura, se
encuentra en la cima del cerro de San Pedro con acceso a travs de un
moderno telefrico y desde donde es posible observar toda la ciudad y el
valle central. La estructura de hormign armado es uno de los atractivos de
la urbe cochabambina.
MONUMENTO A LAS HERONAS DE LA CORONILLA
Ubicado en la colina de San Sebastin en homenaje al movimiento
independista del 27 de Mayo de 1812, encabezado por Doa Manuela
Gandarillas y otras mujeres valerosas.
PLAZA DE FERIA ARTESANAL
En las calles Esteban Arce y Punata), es un lugar de comercio queoferta una
variedad de productos artesanales: tejidos, instrumentos musicales
autctonos, platera, entre otros.

Pgina 6

PARQUE NACIONAL CARRASCO
Conservacin de la diversidad biolgica, en particular del bioma altoandino y
de los yungas; regulacin del uso de los recursos naturales por los residentes
del rea y mejoramiento de su calidad de vida. Ubicada en la regin
cordillerana y subandina al Este del Departamento de Cochabamba, en las
provincias Carrasco, Tiraque y Chapare.
ZONA DE CAFES Y ESPECTACLOS CALLEJEROS
Alrededor de la Calle Espaa se ubica esta zona que se ha convertido en un
centro de convergencia de distintas manifestaciones culturales y artsticas
que se realizan en los ms de 25 cafs y pubs con que cuenta el entorno de la
calle y de la Plazuela del Granado; punto de inicio de un agradable recorrido
nocturno.

BIENVENIDOS!!!