_______________________________________________________________________________________

Direction Approvisionnements et Marchs

Division Etudes et Normalisation
Adresse : 65, Rue Othman Bnou Affane Casablanca MAROC Tel : (212) 2 66 80 80 - Fax (212) 2 66 81 19
SPECIFICATION TECHNIQUE
ONE ST N D40 P40
Interrupteurs- sectionneurs basse tension
Edition mai 2003
ONE ST ONE N D40-P40
DAM/EN Edition mai 2003
2
SOMMAIRE
pages
1- DOMAINE DAPPLICATION 3
2 NORMES DE REFERENCE...
3
3 DESCRIPTIF.
3
3.1 Gnralits.
3.2 Constitution...
4 CONDITIONS DE SERVICE.
5 CARACTERISTIQUES ASSIGNEES..
3
3
4
4
6 IDENTIFICATION DES INTERRUPTEURS.
5
7 ESSAIS.
7.1 Essais de qualification
7.2 Essais de rception
ANNEXE : CARACTERISTIQUES ASSIGNEES
5
5
6
ONE ST ONE N D40-P40
DAM/EN Edition mai 2003
3
1- DOMAINE D'APPLICATION
La prsente Spcification Technique s'applique aux interrupteurs-sectionneurs basse tension,
courant alternatif triphas, destins la coupure et au sectionnement des dparts basse tension
dans les postes de distribution MT/ BT.
Cette spcification technique dfinit les conditions auxquelles doivent satisfaire les
interrupteurs-sectionneurs basse tension, en ce qui concerne la conception, la fabrication, les
caractristiques nominales et les essais de qualification et de rception raliser dans le but
dtablir leur conformit aux exigences demandes par lOffice National dElectricit.
2 NORMES DE REFERENCE
L'interrupteur sectionneur basse tension doit rpondre aux dispositions de la prsente
Spcification Technique et toutes les prescriptions qui n'y sont pas contraires, prvues dans les
normes de rfrence, savoir :
- CEI 947-1 : Appareillage basse tension Partie 1 :
Rgles gnrales;
- CEI 947-2 : Appareillage basse tension Partie 2 :
disjoncteurs
- CEI 947-3 : Appareillage basse tension Partie 2 :
interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-
sectionneurs et combins -fusibles.
Les textes applicables sont ceux des ditions les plus rcentes des normes prcites.
3 DESCRIPTION DE LINTERRUPTEUR SECTIONNEUR BT
3.1 Gnralits
L'interrupteur et son enveloppe doivent tre conus et construits de faon rsister aux
contraintes subies pendant son installation et sa mise en service normal.
L'interrupteur prvu pour tre install sur la partie suprieure du tableau de distribution,
doit tre apte au sectionnement et la coupure visible.
3.2 Constitution
3.2.1 Organe de commande
Conformment larticle 2.4.15 de la norme CEI 947-1, la manuvre manuelle de
l'interrupteur doit tre aise et indpendante de loprateur.
Le levier de manuvre doit avoir uniquement deux positions stables (position de fermeture
complte et d'ouverture complte).
La commande doit tre latrale ou frontale.
ONE ST ONE N D40-P40
DAM/EN Edition mai 2003
4
3.2.2 Indication de la position des contacts
L'interrupteur doit tre coupure visible, cadenassable en position d'ouverture ou de
fermeture ventuelle, moyennant des moraillons pouvant recevoir au minimum 3 cadenas de
diamtre maximal de 10mm ou un dispositif de verrouillage multiple.
Les moraillons doivent avoir une rsistance mcanique approprie.
3.2.3 Bornes de raccordement
Les bornes doivent rpondre en tout point aux prescriptions de l'article 7.1.7 de la CEI 947-
1.
Les bornes d'entre et de sortie doivent tre en cuivre, fabriques de faon recevoir
respectivement :
des cbles en cuivre de section maximale de 2x185mm2.
des barres en cuivre de 2x (30mm sur 5mm) ou 1x (63 mm sur 5mm).
3.2.5 Contact auxiliaire
Lorsque l'appareil de coupure est en position d'ouverture, l'interrupteur doit comporter un
contact auxiliaire mettant la terre des masses du poste, la connexion du neutre du
transformateur.
3.2.6 ple de neutre
Le ple neutre doit tre conforme aux prescriptions de l'article 7.1.8 de la CEI 947-3.
3.2.7 - Nature des matriaux
Les matriaux utiliss pour la fabrication de l'interrupteur, doivent tre conformes en tout
point aux prescriptions de l'article 7.1.1 de la CEI 947-1.
4 CONDITIONS DE SERVICE
Linterrupteur sectionneur doit tre conu pour fonctionner dans les conditions de
temprature suivantes :
- Temprature maximale de lair ambiant : + 50 C
- Temprature minimale de lair ambiant : - 5 C
- Humidit pouvant atteindre la valeur de 90% 20C
L'interrupteur objet de la prsente spcification technique doit, par ailleurs, tre prvu pour
tre install dans une zone de degr de pollution III tel que dfini l'article 6.1.3.2 de la CEI 947-1
(cas A , tableau 1 de la page 200) . Dautres conditions de pollution peuvent tre prcises par le
cahier de charges de lONE.
Les autres conditions de service sont celles prcises dans l'article 6 de la CEI 947-3.
5 CARACTERISTIQUES ASSIGNEES
Les valeurs des courants et pouvoirs de coupure et de fermeture assigns sont prcises en
annexe.
ONE ST ONE N D40-P40
DAM/EN Edition mai 2003
5
6 IDENTIFICATION DES INTERRUPTEURS
L'interrupteur doit porter de faon indlbile et lisible sur la plaque signaltique apparente
aprs montage, les indications suivantes :
Nom du constructeur ou marque de fabrique;
Dsignation du type et numro de srie;
Date de fabrication en mois et anne ;
Tension assigne d'emploi;
Courant assign d'emploi;
Frquence assigne;
Dans le cas ou la marquage est effectu par encre, lessai dindlbilit de lencre sera
ralis selon la procdure suivante :
Lindlbilit des marques et indications est vrifie en frottant lgrement celles-ci avec un
chiffon imbib deau et un chiffon imbib dessence (hexane aliphatique avec teneur maximale en
aromatiques de 0,1% en volume, un indice de Kauri-butanol de 29 avec un point initial de 65C,
un point sec de 69C et une masse volumique de 0,68Kg/ l) et en sassurant quelles ne seffacent
pas lors de cette opration.
7 - ESSAIS
L'interrupteur objet de la prsente Spcification Technique doit satisfaire aux essais de
qualification et au besoin des essais de rception tels que dfinis ci aprs.
7.1 Essais de qualification
N Essais Rfrence CEI 947-3
1 Essais dchauffement 8.3.3.1
2 Vrification de lchauffement 8.3.3.6
3 Proprits dilectriques 8.3.3.2
4 Vrifications dilectriques 8.3.3.4
5 Pouvoir assign de fermeture et de coupure 8.3.3.3
6 Pouvoir assign de fermeture en court-circuit 8.3.5.2
7 Courant de fuite 8.3.3.5
8 Fonctionnement en service 8.3.4.1
9 Courant assign de courte dure admissible 8.3.5.1
10 Robustesse mcanique de lorgane de commande 8.3.3.7
11 Essai dindlbilit du marquage *
* : les modalits de lessai sont dcrites au paragraphe 6 de la prsente spcification technique.
ONE ST ONE N D40-P40
DAM/EN Edition mai 2003
6
Le mode opratoire et la sanction des essais sont dfinis dans la norme CEI 947-3.
Les essais de qualification doivent tre effectus par un laboratoire officiel ou accrdit,
ventuellement en prsence de reprsentants de l'ONE ou d'un organisme mandat par lui.
Lesdits essais doivent faire lobjet dun/ des rapport (s) donnant les modalits et sanctions,
accompagns ventuellement dun certificat de conformit si tous les essais sont concluant.
7.2 Essais de rception
L'ONE se rserve le droit de procder la vrification de la conformit des fournitures par
des essais individuels prvus l'article 8.4 de la CEI 947-2 et des essais de type suivants :
Essais de rsistance mcanique des bornes;
Squence d'essais I :
* vrification des pouvoirs de fermeture et de coupure;
* vrification de la robustesse de l'organe de commande.
Ces essais sont raliser par un laboratoire accrdit ou dans le laboratoire du fabricant, en
prsence des reprsentants de l'ONE ou dun organisme mandat pou lui .
ONE ST ONE N D40-P40
DAM/EN Edition mai 2003
7
ANNEXE
CARACTERISTIQUES ASSIGNEES
Caractristiques Valeurs des caractristiques
assignes
Courant assign d'emploi
(A)
630 800 1200
Tension assigne demploi
(V)
440 440 440
Pouvoir de coupure en charge
(A)
630 800 1200
Pouvoir assign de fermeture en court circuit (kA) 35 50 50
Pouvoir assign de coupure en court circuit (kA) 25 35 35
Tension assigne d'isolement
(V)
1000 1000 1000
Tension assigne de tenue aux chocs
(kV)
6 6 6
Nombre de ples 4 4 4
Frquence assigne
(HZ)
50 50 50
Catgorie demploi AC 22A AC 22 A AC 22 A